CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="pt" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Língua bósnia – Wikipédia, a enciclopédia livre</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ptwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","janeiro","fevereiro","março","abril","maio","junho","julho","agosto","setembro","outubro","novembro","dezembro"],"wgRequestId":"581fa8be-924a-454b-8941-f58f6bdc3d43","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Língua_bósnia","wgTitle":"Língua bósnia","wgCurRevisionId":65141570,"wgRevisionId":65141570,"wgArticleId":477269,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["!CS1 espanhol-fontes em língua (es)","!Páginas com referências sem URL e com acessodata","!CS1 servo-croata-fontes em língua (sh)","!Páginas que usam hiperligações mágicas ISBN","!Artigos que necessitam de esclarecimento","!Artigos com predefinições de nota de cabeçalho direcionados para uma página inexistente","!CS1 alemão-fontes em língua (de)","Línguas da Albânia","Línguas da Bósnia e Herzegovina","Línguas da Croácia","Línguas da Sérvia", "Línguas de Montenegro","Línguas do Kosovo","Línguas da Turquia","Línguas eslavas meridionais"],"wgPageViewLanguage":"pt","wgPageContentLanguage":"pt","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Língua_bósnia","wgRelevantArticleId":477269,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pt","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pt"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q9303", "wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.30"};RLSTATE={"ext.gadget.FeedbackHighlight-base":"ready","ext.gadget.keepPDU":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=[ "ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Topicon","ext.gadget.Metacaixa","ext.gadget.TitleRewrite","ext.gadget.ElementosOcultaveis","ext.gadget.FeedbackHighlight","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.NewVillagePump","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.requestForAdminship","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.PagesForDeletion","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media", "oojs-ui-core.icons","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pt&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pt&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pt&modules=ext.gadget.FeedbackHighlight-base%2CkeepPDU&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pt&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.16"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Língua bósnia – Wikipédia, a enciclopédia livre"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pt.m.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_b%C3%B3snia"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editar" href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_b%C3%B3snia&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (pt)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pt.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_b%C3%B3snia"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pt"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="''Feed'' Atom Wikipédia" href="/w/index.php?title=Especial:Mudan%C3%A7as_recentes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Língua_bósnia rootpage-Língua_bósnia skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Saltar para o conteúdo</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="''Site''"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Menu principal" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegação </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:P%C3%A1gina_principal" title="Visitar a página principal [z]" accesskey="z"><span>Página principal</span></a></li><li id="n-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Conte%C3%BAdo_destacado"><span>Conteúdo destacado</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Eventos_atuais" title="Informação temática sobre eventos atuais"><span>Eventos atuais</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Esplanada"><span>Esplanada</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Aleat%C3%B3ria" title="Carregar página aleatória [x]" accesskey="x"><span>Página aleatória</span></a></li><li id="n-portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:%C3%8Dndice"><span>Portais</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Informe_um_erro"><span>Informar um erro</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginas_especiais"><span>Páginas especiais</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Colaboração </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-welcome" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Boas-vindas"><span>Boas-vindas</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajuda:P%C3%A1gina_principal" title="Um local reservado para auxílio."><span>Ajuda</span></a></li><li id="n-Páginas-de-testes-públicas" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajuda:P%C3%A1gina_de_testes"><span>Páginas de testes públicas</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Portal_comunit%C3%A1rio" title="Sobre o projeto"><span>Portal comunitário</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Mudan%C3%A7as_recentes" title="Uma lista de mudanças recentes nesta wiki [r]" accesskey="r"><span>Mudanças recentes</span></a></li><li id="n-maintenance" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Manuten%C3%A7%C3%A3o"><span>Manutenção</span></a></li><li id="n-createpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajuda:Guia_de_edi%C3%A7%C3%A3o/Como_come%C3%A7ar_uma_p%C3%A1gina"><span>Criar página</span></a></li><li id="n-newpages-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginas_novas"><span>Páginas novas</span></a></li><li id="n-contact-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contato"><span>Contato</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:P%C3%A1gina_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pt.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Pesquisar" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Pesquisar na Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Busca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Pesquisar na Wikipédia" aria-label="Pesquisar na Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Pesquisar na Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Pesquisar"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Pesquisar</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Ferramentas pessoais"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspeto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspeto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspeto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=pt.wikipedia.org&uselang=pt" class=""><span>Donativos</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Criar_conta&returnto=L%C3%ADngua+b%C3%B3snia" title="É encorajado a criar uma conta e iniciar sessão; no entanto, não é obrigatório" class=""><span>Criar uma conta</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=L%C3%ADngua+b%C3%B3snia" title="Aconselhamos-lhe a criar uma conta na Wikipédia, embora tal não seja obrigatório. [o]" accesskey="o" class=""><span>Entrar</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Mais opções" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramentas pessoais" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ferramentas pessoais</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu do utilizador" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=pt.wikipedia.org&uselang=pt"><span>Donativos</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Criar_conta&returnto=L%C3%ADngua+b%C3%B3snia" title="É encorajado a criar uma conta e iniciar sessão; no entanto, não é obrigatório"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Criar uma conta</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=L%C3%ADngua+b%C3%B3snia" title="Aconselhamos-lhe a criar uma conta na Wikipédia, embora tal não seja obrigatório. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Entrar</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Páginas para editores sem sessão iniciada <a href="/wiki/Ajuda:Introduction" aria-label="Saiba mais sobre edição"><span>saber mais</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Minhas_contribui%C3%A7%C3%B5es" title="Uma lista de edições feitas a partir deste endereço IP [y]" accesskey="y"><span>Contribuições</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Minha_discuss%C3%A3o" title="Discussão sobre edições feitas a partir deste endereço IP [n]" accesskey="n"><span>Discussão</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eocultar\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"pt\" dir=\"ltr\"\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="''Site''"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Conteúdo" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Conteúdo</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ocultar</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Início</div> </a> </li> <li id="toc-História" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#História"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>História</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-História-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Alternar a subsecção História</span> </button> <ul id="toc-História-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Padronização" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Padronização"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Padronização</span> </div> </a> <ul id="toc-Padronização-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Galeria" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Galeria"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Galeria</span> </div> </a> <ul id="toc-Galeria-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Controvérsia_e_reconhecimento" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Controvérsia_e_reconhecimento"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Controvérsia e reconhecimento</span> </div> </a> <ul id="toc-Controvérsia_e_reconhecimento-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Diferenças_entre_bósnio,_croata,_montenegrino_e_sérvio" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Diferenças_entre_bósnio,_croata,_montenegrino_e_sérvio"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Diferenças entre bósnio, croata, montenegrino e sérvio</span> </div> </a> <ul id="toc-Diferenças_entre_bósnio,_croata,_montenegrino_e_sérvio-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ver_também" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ver_também"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Ver também</span> </div> </a> <ul id="toc-Ver_também-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Notas</span> </div> </a> <ul id="toc-Notas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referências" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referências"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Referências</span> </div> </a> <ul id="toc-Referências-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Leitura_adicional" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Leitura_adicional"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Leitura adicional</span> </div> </a> <ul id="toc-Leitura_adicional-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ligações_externas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ligações_externas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Ligações externas</span> </div> </a> <ul id="toc-Ligações_externas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Conteúdo" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Índice" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Alternar o índice" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Alternar o índice</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Língua bósnia</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ir para um artigo noutra língua. Disponível em 123 línguas" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-123" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">123 línguas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Bosnies" title="Bosnies — africanês" lang="af" hreflang="af" data-title="Bosnies" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="africanês" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%89%A6%E1%88%B5%E1%8A%92%E1%8B%AB%E1%8A%9B" title="ቦስኒያኛ — amárico" lang="am" hreflang="am" data-title="ቦስኒያኛ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amárico" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Idioma_bosnio" title="Idioma bosnio — aragonês" lang="an" hreflang="an" data-title="Idioma bosnio" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonês" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Bosnisc_spr%C7%A3c" title="Bosnisc sprǣc — inglês antigo" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Bosnisc sprǣc" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="inglês antigo" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A5%8B%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%88_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="बोस्नियाई भाषा — angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="बोस्नियाई भाषा" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البوسنوية — árabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="اللغة البوسنوية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="árabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%D9%8A%D9%87" title="البوسنيه — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="البوسنيه" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Idioma_bosniu" title="Idioma bosniu — asturiano" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Idioma bosniu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiano" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%81%D0%BD%D1%83%D0%BB_%D0%BC%D0%B0%D1%86%D3%80" title="Боснул мацӀ — avar" lang="av" hreflang="av" data-title="Боснул мацӀ" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="avar" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Bosnava" title="Bosnava — Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Bosnava" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Bosniya_dili" title="Bosniya dili — azerbaijano" lang="az" hreflang="az" data-title="Bosniya dili" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaijano" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%B4%D9%86%D8%A7%DA%A9_%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="بوشناک دیلی — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="بوشناک دیلی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Босний теле — bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Босний теле" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Bousniu_kalba" title="Bousniu kalba — Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Bousniu kalba" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%81%D0%BD%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Баснійская мова — bielorrusso" lang="be" hreflang="be" data-title="Баснійская мова" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorrusso" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%81%D1%8C%D0%BD%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Басьнійская мова — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Басьнійская мова" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%88%D0%BD%D1%8F%D1%88%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Бошняшки език — búlgaro" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Бошняшки език" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="búlgaro" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%B8%E0%A6%A8%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="বসনীয় ভাষা — bengalês" lang="bn" hreflang="bn" data-title="বসনীয় ভাষা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalês" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Bosnieg" title="Bosnieg — bretão" lang="br" hreflang="br" data-title="Bosnieg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretão" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Bosanski_jezik" title="Bosanski jezik — bósnio" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Bosanski jezik" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bósnio" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Bosni%C3%A0" title="Bosnià — catalão" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Bosnià" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalão" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%82" title="Боснийн мотт — checheno" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Боснийн мотт" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="checheno" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Pinulongang_Bosniyo" title="Pinulongang Bosniyo — cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Pinulongang Bosniyo" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A8%DB%86%D8%B3%D9%86%DB%8C" title="زمانی بۆسنی — curdo central" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="زمانی بۆسنی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="curdo central" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Lingua_busniaca" title="Lingua busniaca — córsico" lang="co" hreflang="co" data-title="Lingua busniaca" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="córsico" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Bosen%C5%A1tina" title="Bosenština — checo" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Bosenština" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="checo" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%81%D0%BD%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%8A_%D1%A9%EA%99%81%EA%99%91%D0%BA%D1%8A" title="Босньскъ ѩꙁꙑкъ — eslavo eclesiástico" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Босньскъ ѩꙁꙑкъ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="eslavo eclesiástico" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Bosneg" title="Bosneg — galês" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Bosneg" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galês" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Bosnisk" title="Bosnisk — dinamarquês" lang="da" hreflang="da" data-title="Bosnisk" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dinamarquês" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Bosnische_Sprache" title="Bosnische Sprache — alemão" lang="de" hreflang="de" data-title="Bosnische Sprache" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemão" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Bo%C5%9Fnaqki" title="Boşnaqki — Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Boşnaqki" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Bosniska_r%C4%9Bc" title="Bosniska rěc — baixo sorábio" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Bosniska rěc" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="baixo sorábio" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CE%BF%CF%83%CE%BD%CE%B9%CE%B1%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Βοσνιακή γλώσσα — grego" lang="el" hreflang="el" data-title="Βοσνιακή γλώσσα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grego" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bosnian_language" title="Bosnian language — inglês" lang="en" hreflang="en" data-title="Bosnian language" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglês" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Bosna_lingvo" title="Bosna lingvo — esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Bosna lingvo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_bosnio" title="Idioma bosnio — espanhol" lang="es" hreflang="es" data-title="Idioma bosnio" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espanhol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Bosnia_keel" title="Bosnia keel — estónio" lang="et" hreflang="et" data-title="Bosnia keel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estónio" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Bosniera" title="Bosniera — basco" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Bosniera" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basco" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان بوسنیایی — persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زبان بوسنیایی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Bosnian_kieli" title="Bosnian kieli — finlandês" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Bosnian kieli" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandês" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Bosnien" title="Bosnien — francês" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Bosnien" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francês" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Bosnien" title="Bosnien — Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Bosnien" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Bosnisk_spriak" title="Bosnisk spriak — frísio setentrional" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Bosnisk spriak" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frísio setentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Bosnysk" title="Bosnysk — frísico ocidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Bosnysk" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frísico ocidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Bhoisnis" title="An Bhoisnis — irlandês" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Bhoisnis" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandês" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_bosn%C3%ADaca" title="Lingua bosníaca — galego" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Lingua bosníaca" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galego" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Vonia%C3%B1e%27%E1%BA%BD" title="Voniañe'ẽ — guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Voniañe'ẽ" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Bosnish" title="Bosnish — manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Bosnish" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Bosnia-ng%C3%AE" title="Bosnia-ngî — hacá" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Bosnia-ngî" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hacá" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%95%D7%A1%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="בוסנית — hebraico" lang="he" hreflang="he" data-title="בוסנית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebraico" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A5%89%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%88_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="बॉस्नियाई भाषा — hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="बॉस्नियाई भाषा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Bosnian_bhasa" title="Bosnian bhasa — Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Bosnian bhasa" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Bo%C5%A1nja%C4%8Dki_jezik" title="Bošnjački jezik — croata" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Bošnjački jezik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croata" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Bosni%C5%A1%C4%87ina" title="Bosnišćina — alto sorábio" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Bosnišćina" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="alto sorábio" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Bosny%C3%A1k_nyelv" title="Bosnyák nyelv — húngaro" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Bosnyák nyelv" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="húngaro" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B2%D5%B8%D5%BD%D5%B6%D5%AB%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Բոսնիերեն — arménio" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Բոսնիերեն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménio" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Bosnia" title="Bahasa Bosnia — indonésio" lang="id" hreflang="id" data-title="Bahasa Bosnia" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésio" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Pagsasao_a_Bosnio" title="Pagsasao a Bosnio — ilocano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Pagsasao a Bosnio" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Bosniana_linguo" title="Bosniana linguo — ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Bosniana linguo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Bosn%C3%ADska" title="Bosníska — islandês" lang="is" hreflang="is" data-title="Bosníska" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandês" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_bosniaca" title="Lingua bosniaca — italiano" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingua bosniaca" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiano" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9C%E3%82%B9%E3%83%8B%E3%82%A2%E8%AA%9E" title="ボスニア語 — japonês" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ボスニア語" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonês" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Basa_Bosni" title="Basa Bosni — javanês" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Basa Bosni" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanês" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%91%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90" title="ბოსნიური ენა — georgiano" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ბოსნიური ენა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiano" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Basa_Busniya" title="Basa Busniya — Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Basa Busniya" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B3%B4%EC%8A%A4%EB%8B%88%EC%95%84%EC%96%B4" title="보스니아어 — coreano" lang="ko" hreflang="ko" data-title="보스니아어" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Ziman%C3%AA_bosn%C3%AE" title="Zimanê bosnî — curdo" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Zimanê bosnî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="curdo" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%81%D0%BD%D1%8F%D0%BA_%D0%BA%D1%8B%D0%B2" title="Босняк кыв — komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Босняк кыв" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Lingua_Bosnica" title="Lingua Bosnica — latim" lang="la" hreflang="la" data-title="Lingua Bosnica" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latim" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Lengua_bosniaca" title="Lengua bosniaca — ligure" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Lengua bosniaca" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligure" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Lengua_bosniega" title="Lengua bosniega — lombardo" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Lengua bosniega" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardo" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Bosni%C5%B3_kalba" title="Bosnių kalba — lituano" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Bosnių kalba" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituano" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Bosnie%C5%A1u_valoda" title="Bosniešu valoda — letão" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Bosniešu valoda" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letão" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%81%D0%BD%D0%B8%D1%8F%D0%BD%D1%8C_%D0%BA%D1%8F%D0%BB%D1%8C" title="Босниянь кяль — mocsa" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Босниянь кяль" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mocsa" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fiteny_b%C3%B4sniana" title="Fiteny bôsniana — malgaxe" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fiteny bôsniana" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaxe" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%81%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Босански јазик — macedónio" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Босански јазик" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedónio" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A5%89%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%A8_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="बॉस्नियन भाषा — marata" lang="mr" hreflang="mr" data-title="बॉस्नियन भाषा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marata" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Bosnia" title="Bahasa Bosnia — malaio" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bahasa Bosnia" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaio" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%81%D0%BD%D0%B8%D1%8F%D0%BD%D1%8C_%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Босниянь кель — erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Босниянь кель" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="بوسنیایی — mazandarani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="بوسنیایی" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandarani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Bosnisch" title="Bosnisch — neerlandês" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Bosnisch" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandês" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Bosnisk" title="Bosnisk — norueguês nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Bosnisk" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norueguês nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Bosnisk" title="Bosnisk — norueguês bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Bosnisk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norueguês bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Bosnian" title="Bosnian — occitano" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Bosnian" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitano" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_bo%C5%9Bniacki" title="Język bośniacki — polaco" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Język bośniacki" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polaco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenga_bosnian-a" title="Lenga bosnian-a — Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenga bosnian-a" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C" title="بوسنیائی — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="بوسنیائی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%D9%8A%D8%A7%D9%8A%D9%8A_%DA%98%D8%A8%D9%87" title="بوسنيايي ژبه — pastó" lang="ps" hreflang="ps" data-title="بوسنيايي ژبه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pastó" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Busna_simi" title="Busna simi — quíchua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Busna simi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quíchua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_bosniac%C4%83" title="Limba bosniacă — romeno" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Limba bosniacă" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romeno" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Боснийский язык — russo" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Боснийский язык" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russo" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%81%D0%BD%D1%8F%D1%86%D1%8C%D0%BA%D1%8B%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Босняцькый язык — Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Босняцькый язык" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%B5%E1%B1%9A%E1%B1%A5%E1%B1%B1%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%B1_%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A8%E1%B1%A5%E1%B1%A4" title="ᱵᱚᱥᱱᱤᱭᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ — santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱵᱚᱥᱱᱤᱭᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Bosnie_leid" title="Bosnie leid — scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Bosnie leid" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Bosniagiella" title="Bosniagiella — sami do norte" lang="se" hreflang="se" data-title="Bosniagiella" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="sami do norte" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Bosanski_jezik" title="Bosanski jezik — servo-croata" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Bosanski jezik" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="servo-croata" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Bosnian_language" title="Bosnian language — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Bosnian language" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Bosnia%C4%8Dtina" title="Bosniačtina — eslovaco" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Bosniačtina" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovaco" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Bosan%C5%A1%C4%8Dina" title="Bosanščina — esloveno" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Bosanščina" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="esloveno" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Gagana_Bosnia" title="Gagana Bosnia — samoano" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Gagana Bosnia" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="samoano" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Gjuha_boshnjake" title="Gjuha boshnjake — albanês" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Gjuha boshnjake" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanês" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%88%D1%9A%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Бошњачки језик — sérvio" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Бошњачки језик" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="sérvio" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Bosniska" title="Bosniska — sueco" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Bosniska" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sueco" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kibosnia" title="Kibosnia — suaíli" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kibosnia" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suaíli" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Bo%C5%9B%C5%84acko_godka" title="Bośńacko godka — silesiano" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Bośńacko godka" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silesiano" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF" title="போசாங்கி மொழி — tâmil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="போசாங்கி மொழி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tâmil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D0%B1%D1%83%D1%81%D0%BD%D0%B8%D1%91%D3%A3" title="Забони бусниёӣ — tajique" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Забони бусниёӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tajique" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ภาษาบอสเนีย — tailandês" lang="th" hreflang="th" data-title="ภาษาบอสเนีย" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tailandês" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Bosniyo" title="Wikang Bosniyo — tagalo" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Wikang Bosniyo" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalo" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Bosnij%C9%99_zyvon" title="Bosnijə zyvon — Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Bosnijə zyvon" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Bo%C5%9Fnak%C3%A7a" title="Boşnakça — turco" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Boşnakça" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%D9%89%D9%8A%DB%95_%D8%AA%D9%89%D9%84%D9%89" title="بوسنىيە تىلى — uigur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="بوسنىيە تىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="uigur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%81%D0%BD%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Боснійська мова — ucraniano" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Боснійська мова" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraniano" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="بوسنیائی زبان — urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="بوسنیائی زبان" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Bosnia" title="Tiếng Bosnia — vietnamita" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tiếng Bosnia" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Bosn%C3%A4nap%C3%BCk" title="Bosnänapük — volapuque" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Bosnänapük" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapuque" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Bosnyin_(lingaedje)" title="Bosnyin (lingaedje) — valão" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Bosnyin (lingaedje)" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="valão" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%B3%A2%E6%96%AF%E5%B0%BC%E4%BA%9A%E8%AF%AD" title="波斯尼亚语 — wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="波斯尼亚语" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%91%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90" title="ბოსნიური ნინა — Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ბოსნიური ნინა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%90%D7%A1%D7%A0%D7%99%D7%A9" title="באסניש — iídiche" lang="yi" hreflang="yi" data-title="באסניש" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="iídiche" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B3%A2%E6%96%AF%E5%B0%BC%E4%BA%9A%E8%AF%AD" title="波斯尼亚语 — chinês" lang="zh" hreflang="zh" data-title="波斯尼亚语" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinês" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Bosnia-g%C3%AD" title="Bosnia-gí — min nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Bosnia-gí" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="min nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%B3%A2%E6%96%AF%E5%B0%BC%E4%BA%9E%E6%96%87" title="波斯尼亞文 — cantonês" lang="yue" hreflang="yue" data-title="波斯尼亞文" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonês" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q9303#sitelinks-wikipedia" title="Editar hiperligações interlínguas" class="wbc-editpage">Editar hiperligações</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaços nominais"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/L%C3%ADngua_b%C3%B3snia" title="Ver a página de conteúdo [c]" accesskey="c"><span>Artigo</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discuss%C3%A3o:L%C3%ADngua_b%C3%B3snia" rel="discussion" title="Discussão sobre o conteúdo da página [t]" accesskey="t"><span>Discussão</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mudar a variante da língua" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">português</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistas"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/L%C3%ADngua_b%C3%B3snia"><span>Ler</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_b%C3%B3snia&veaction=edit" title="Editar esta página [v]" accesskey="v"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_b%C3%B3snia&action=edit" title="Editar o código-fonte desta página [e]" accesskey="e"><span>Editar código-fonte</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_b%C3%B3snia&action=history" title="Edições anteriores desta página. [h]" accesskey="h"><span>Ver histórico</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramentas de página"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramentas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ferramentas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ferramentas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Mais opções" > <div class="vector-menu-heading"> Operações </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/L%C3%ADngua_b%C3%B3snia"><span>Ler</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_b%C3%B3snia&veaction=edit" title="Editar esta página [v]" accesskey="v"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_b%C3%B3snia&action=edit" title="Editar o código-fonte desta página [e]" accesskey="e"><span>Editar código-fonte</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_b%C3%B3snia&action=history"><span>Ver histórico</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Geral </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginas_afluentes/L%C3%ADngua_b%C3%B3snia" title="Lista de todas as páginas que contêm hiperligações para esta [j]" accesskey="j"><span>Páginas afluentes</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Altera%C3%A7%C3%B5es_relacionadas/L%C3%ADngua_b%C3%B3snia" rel="nofollow" title="Mudanças recentes nas páginas para as quais esta contém hiperligações [k]" accesskey="k"><span>Alterações relacionadas</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pt.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Carregar_ficheiro" title="Carregar ficheiros [u]" accesskey="u"><span>Carregar ficheiro</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_b%C3%B3snia&oldid=65141570" title="Hiperligação permanente para esta revisão desta página"><span>Hiperligação permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_b%C3%B3snia&action=info" title="Mais informações sobre esta página"><span>Informações da página</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Citar&page=L%C3%ADngua_b%C3%B3snia&id=65141570&wpFormIdentifier=titleform" title="Informação sobre como citar esta página"><span>Citar esta página</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fpt.wikipedia.org%2Fwiki%2FL%25C3%25ADngua_b%25C3%25B3snia"><span>Obter URL encurtado</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fpt.wikipedia.org%2Fwiki%2FL%25C3%25ADngua_b%25C3%25B3snia"><span>Descarregar código QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimir/exportar </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Livro&bookcmd=book_creator&referer=L%C3%ADngua+b%C3%B3snia"><span>Criar um livro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=L%C3%ADngua_b%C3%B3snia&action=show-download-screen"><span>Descarregar como PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_b%C3%B3snia&printable=yes" title="Versão para impressão desta página [p]" accesskey="p"><span>Versão para impressão</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Noutros projetos </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Bosnian_language" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikifunctions mw-list-item"><a href="https://www.wikifunctions.org/wiki/Z1473" hreflang="en"><span>Wikifunctions</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q9303" title="Hiperligação para o elemento do repositório de dados [g]" accesskey="g"><span>Elemento Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramentas de página"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspeto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspeto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ocultar</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pt" dir="ltr"><table class="infobox" style="width:22em; margin-top:0.75em; background:#f9f9f9; text-align:left; font-size: 90%" cellpadding="2" align="right" width="295"> <tbody><tr> <th colspan="3" style="font-size:120%; text-align: center; color: black; background-color: #c9ffd9">Bósnio<p style="font-size:smaller; font-style:italic;"><span lang="sh"><i>bosanski</i>/босански</span></p> </th></tr> <tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;">Falado(a) em: </td> <td colspan="1" style="padding-left: 0.5em;"><a href="/wiki/B%C3%B3snia_e_Herzegovina" title="Bósnia e Herzegovina">Bósnia e Herzegovina</a>, <a href="/wiki/S%C3%A9rvia" title="Sérvia">Sérvia</a>, <a href="/wiki/Cro%C3%A1cia" title="Croácia">Croácia</a>, <a href="/wiki/Montenegro" title="Montenegro">Montenegro</a>, <a href="/wiki/Maced%C3%B4nia_(regi%C3%A3o)" title="Macedônia (região)">Macedônia</a>, <a href="/wiki/Eslov%C3%AAnia" class="mw-redirect" title="Eslovênia">Eslovênia</a>, <a href="/wiki/Kosovo" title="Kosovo">Kosovo</a> e a <a href="/w/index.php?title=Di%C3%A1spora_b%C3%B3snia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Diáspora bósnia (página não existe)">Diáspora bósnia</a></td></tr> <tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;">Total de falantes: </td> <td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;">2,5 a 3,5 milhões </td></tr> <tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;"><a href="/wiki/Fam%C3%ADlia_lingu%C3%ADstica" title="Família linguística">Família</a>: </td> <td colspan="2" valign="top" style="padding-left: 0.5em;"><a href="/wiki/L%C3%ADnguas_indo-europeias" title="Línguas indo-europeias">Indo-europeia</a><br /> <a href="/wiki/L%C3%ADnguas_balto-esl%C3%A1vicas" title="Línguas balto-eslávicas">Balto-eslávica</a><br />  <a href="/wiki/L%C3%ADnguas_eslavas" title="Línguas eslavas">Eslava</a><br />   <a href="/wiki/L%C3%ADnguas_eslavas_meridionais" title="Línguas eslavas meridionais">Eslava meridional</a><br />    Ocidental<br />     <a href="/wiki/L%C3%ADngua_servo-croata" title="Língua servo-croata">Servo-croata</a><br />      <b>Bósnio</b></td></tr><tr><td style="padding-left: 0.5em;"><a href="/wiki/Escrita" title="Escrita">Escrita</a>:</td> <td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;"><a href="/wiki/Alfabeto_latino" title="Alfabeto latino">Alfabeto latino</a> <small>(alfabeto croata)</small><br /><a href="/wiki/Alfabeto_cir%C3%ADlico" title="Alfabeto cirílico">Alfabeto cirílico</a> <small>(<a href="/wiki/Alfabeto_cir%C3%ADlico_s%C3%A9rvio" title="Alfabeto cirílico sérvio">alfabeto sérvio</a>)</small><sup id="cite_ref-Cyrillic-note_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Cyrillic-note-2"><span>[</span>Nota 1<span>]</span></a></sup><br /><a href="/w/index.php?title=Braille_iugoslavo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Braille iugoslavo (página não existe)">Braille iugoslavo</a></td></tr><tr> <th colspan="3" style="text-align: center; padding-left: 0.5em; color: black; background-color: #c9ffd9">Estatuto oficial</th> </tr><tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;"> Língua oficial de: </td><td colspan="2" valign="top" style="padding-left: 0.5em;"> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/22px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/33px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/44px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="400" /></span></span> </span><a href="/wiki/B%C3%B3snia_e_Herzegovina" title="Bósnia e Herzegovina">Bósnia e Herzegovina</a> </td></tr> <tr> <th colspan="3" style="text-align: center; padding-left: 0.5em; color: black; background-color: #c9ffd9">Códigos de língua </th></tr> <tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;"><a href="/wiki/ISO_639" title="ISO 639">ISO 639</a>-1: </td> <td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;"><code>bs</code> </td></tr> <tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;">ISO 639-2: </td> <td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;"><code>bos</code></td></tr><tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;"> ISO 639-3: </td><td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;"> <code><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www-01.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=bos">bos</a></code> </td></tr> </tbody></table> <p>A <b>língua bósnia</b> (<small>pronúncia em português: </small><span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:AFI_para_portugu%C3%AAs_e_galego" title="Wikipédia:AFI para português e galego">[ˈlĩgwɐ ˈbɔznjɐ]</a></span>, <i>bosanski</i>/босански; <small></small><span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:AFI_para_servo-croata" title="Wikipédia:AFI para servo-croata">[bɔ̌sanskiː]</a></span>) é a <a href="/wiki/Norma_culta" class="mw-redirect" title="Norma culta">norma culta</a> de uma variante do <a href="/wiki/L%C3%ADngua_servo-croata" title="Língua servo-croata">servo-croata</a> usado principalmente pelos <a href="/wiki/B%C3%B3snios" title="Bósnios">bósnios</a>.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span>[</span>2<span>]</span></a></sup><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span>[</span>3<span>]</span></a></sup><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span>[</span>4<span>]</span></a></sup><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span>[</span>5<span>]</span></a></sup> O bósnio é uma das três línguas oficiais da <a href="/wiki/B%C3%B3snia_e_Herzegovina" title="Bósnia e Herzegovina">Bósnia e Herzegovina</a>,<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span>[</span>6<span>]</span></a></sup> junto com o croata e o sérvio, e também uma língua regional ou minoritária reconhecida oficialmente na <a href="/wiki/S%C3%A9rvia" title="Sérvia">Sérvia</a>,<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span>[</span>7<span>]</span></a></sup> <a href="/wiki/Montenegro" title="Montenegro">Montenegro</a>,<sup id="cite_ref-MontenegroConstitution_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-MontenegroConstitution-9"><span>[</span>8<span>]</span></a></sup> e na <a href="/wiki/Rep%C3%BAblica_do_Kosovo" class="mw-redirect" title="República do Kosovo">República do Kosovo</a>.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span>[</span>9<span>]</span></a></sup> </p><p>Os bósnios usam ambos os alfabetos, o <a href="/wiki/L%C3%ADngua_croata#Escrita_e_pron.C3.BAncia" title="Língua croata">latino</a> e o <a href="/wiki/Alfabeto_cir%C3%ADlico_s%C3%A9rvio" title="Alfabeto cirílico sérvio">cirílico</a>,<sup id="cite_ref-Cyrillic-note_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-Cyrillic-note-2"><span>[</span>Nota 1<span>]</span></a></sup> com o latino sendo usado no cotidiano.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span>[</span>10<span>]</span></a></sup> É notável dentre as variedades do servo-croata o número de palavras emprestadas do <a href="/wiki/L%C3%ADngua_%C3%A1rabe" title="Língua árabe">árabe</a>, <a href="/wiki/L%C3%ADngua_turca_otomana" title="Língua turca otomana">turco otomano</a> e do <a href="/wiki/L%C3%ADngua_persa" title="Língua persa">persa</a>, principalmente devido a interação da língua com estas culturas através das ligações com o <a href="/wiki/Islamismo_na_B%C3%B3snia_e_Herzegovina" class="mw-redirect" title="Islamismo na Bósnia e Herzegovina">Islã</a>.<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span>[</span>11<span>]</span></a></sup><sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span>[</span>12<span>]</span></a></sup><sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span>[</span>13<span>]</span></a></sup> </p><p>O bósnio é baseado no muito difundido dialeto servo-croata, <a href="/w/index.php?title=Dialeto_shtokaviano&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dialeto shtokaviano (página não existe)">shtokaviano</a>, mais especificamente no <a href="/w/index.php?title=Dialeto_herzegovino_oriental&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dialeto herzegovino oriental (página não existe)">herzegovino oriental</a>, que é também a base do <a href="/wiki/L%C3%ADngua_croata" title="Língua croata">croata</a>, <a href="/wiki/L%C3%ADngua_s%C3%A9rvia" title="Língua sérvia">sérvio</a>, e <a href="/wiki/L%C3%ADngua_montenegrina" title="Língua montenegrina">montenegrino</a>.<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span>[</span>14<span>]</span></a></sup> Até a dissolução da <a href="/wiki/Iugosl%C3%A1via" class="mw-redirect" title="Iugoslávia">Iugoslávia</a>, elas foram tratadas como uma única língua servo-croata, e este termo é ainda usado em inglês para classificar a base comum (vocabulário, gramática e sintaxe) do que são hoje, oficialmente, quatro línguas nacionais, embora este termo seja polêmico para os falantes nativos,<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span>[</span>15<span>]</span></a></sup> e paráfrases como "Servo-Croata-Bósnio" (SCB) ou "Bósnio-Croata-Sérvio" (BCS) são algumas vezes usadas em vez disso, especialmente em círculos diplomáticos. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="História"><span id="Hist.C3.B3ria"></span>História</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_b%C3%B3snia&veaction=edit&section=1" title="Editar secção: História" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_b%C3%B3snia&action=edit&section=1" title="Editar código-fonte da secção: História"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:RacsunBosanskiJezik1827.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/RacsunBosanskiJezik1827.jpg/220px-RacsunBosanskiJezik1827.jpg" decoding="async" width="220" height="336" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/RacsunBosanskiJezik1827.jpg/330px-RacsunBosanskiJezik1827.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/RacsunBosanskiJezik1827.jpg/440px-RacsunBosanskiJezik1827.jpg 2x" data-file-width="1334" data-file-height="2035" /></a><figcaption>Livro escolar de Latim e Bósnio, 1827</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:Gramatika_bosanskog_jezika.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Gramatika_bosanskog_jezika.jpg/220px-Gramatika_bosanskog_jezika.jpg" decoding="async" width="220" height="356" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Gramatika_bosanskog_jezika.jpg/330px-Gramatika_bosanskog_jezika.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Gramatika_bosanskog_jezika.jpg/440px-Gramatika_bosanskog_jezika.jpg 2x" data-file-width="532" data-file-height="862" /></a><figcaption>Gramática Bósnia, 1890</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Padronização"><span id="Padroniza.C3.A7.C3.A3o"></span>Padronização</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_b%C3%B3snia&veaction=edit&section=2" title="Editar secção: Padronização" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_b%C3%B3snia&action=edit&section=2" title="Editar código-fonte da secção: Padronização"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:Azbuka_BH.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Azbuka_BH.JPG/440px-Azbuka_BH.JPG" decoding="async" width="440" height="54" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Azbuka_BH.JPG/660px-Azbuka_BH.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/Azbuka_BH.JPG 2x" data-file-width="735" data-file-height="91" /></a><figcaption>Antigos alfabetos bósnios: <i><a href="/wiki/Alfabeto_cir%C3%ADlico_b%C3%B3snio" class="mw-redirect" title="Alfabeto cirílico bósnio">bosančica</a></i> (1ª linha) e <i><a href="/w/index.php?title=Arebica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arebica (página não existe)">arebica</a></i> (3ª linha), comparados com o <i><a href="/w/index.php?title=Alfabeto_croata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alfabeto croata (página não existe)">latinica</a></i> contemporâneo (2ª linha)</figcaption></figure> <p>Embora os bósnios sejam, no nível da <a href="/wiki/L%C3%ADngua" title="Língua">língua</a> coloquial, linguisticamente mais homogêneos do que sérvios ou croatas, ao contrário destas nações, eles falharam em codificar uma norma culta no <a href="/wiki/S%C3%A9culo_XIX" title="Século XIX">século XIX</a>, com no mínimo dois fatores sendo decisivos: </p> <ul><li>A elite bósnia, como intimamente entrelaçada com a vida otomana, escreveu predominantemente em línguas estrangeiras (turco, árabe, persa).<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span>[</span>16<span>]</span></a></sup> Literatura em <a href="/wiki/Vern%C3%A1culo" title="Vernáculo">vernáculo</a>, escrita em bósnio, com a escrita <a href="/w/index.php?title=Arebica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arebica (página não existe)">arebica</a> foi relativamente tênue e escassa.</li> <li>A emancipação nacional dos bósnios ficou para trás dos sérvios e croatas, e por causa confessional do que questões culturais ou linguísticas jogadas no papel central, um projeto de língua bósnia não despertou muito interesse ou suporte dentre os intelectuais da época.</li></ul> <p>A literatura do chamado "<a href="/wiki/Renascimento" title="Renascimento">Renascimento</a> bósnio" no início do século XX foi escrito em um idioma que próximo a norma culta croata do que do sérvio: foi um dialeto shtokaviano ocidental com um acento ijekaviano e usado uma escrita latina, mas tinha traços léxicos reconhecíveis. Os principais autores foram o polímata, político e poeta <a href="/w/index.php?title=Safvet-beg_Ba%C5%A1agi%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Safvet-beg Bašagić (página não existe)">Safvet-beg Bašagić</a> e o contador de histórias <a href="/w/index.php?title=Edhem_Mulabdi%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Edhem Mulabdić (página não existe)">Edhem Mulabdić</a>. </p><p>A norma culta bósnia moderna tomou forma nos <a href="/wiki/D%C3%A9cada_de_1990" title="Década de 1990">anos 1990</a> e <a href="/wiki/D%C3%A9cada_de_2000" title="Década de 2000">2000</a>. Lexicalmente, as palavras emprestadas orientais islâmicas estão se tornando mais frequentes; foneticamente o fonema /x/ (letra <i>h</i>) é restabelecido em muitas palavras com um destaque distinto da fala bósnia e a tradição da língua; há também algumas mudanças na gramática, morfologia e ortografia que refletem a tradição literária bósnia pré-<a href="/wiki/Primeira_Guerra_Mundial" title="Primeira Guerra Mundial">Primeira Guerra Mundial</a>, principalmente para a Renascença bósnia do início do <a href="/wiki/S%C3%A9culo_XX" title="Século XX">século XX</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Galeria">Galeria</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_b%C3%B3snia&veaction=edit&section=3" title="Editar secção: Galeria" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_b%C3%B3snia&action=edit&section=3" title="Editar código-fonte da secção: Galeria"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Nauk_krstjanski_za_narod_slovinski_-_Divkovi%C4%87_(1611).jpg" class="mw-file-description" title="Nauk krstjanski za narod slovinski, por Matija Divković, o primeiro livro bósnio impresso. Publicado em Veneza, 1611"><img alt="Nauk krstjanski za narod slovinski, por Matija Divković, o primeiro livro bósnio impresso. Publicado em Veneza, 1611" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Nauk_krstjanski_za_narod_slovinski_-_Divkovi%C4%87_%281611%29.jpg/75px-Nauk_krstjanski_za_narod_slovinski_-_Divkovi%C4%87_%281611%29.jpg" decoding="async" width="75" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Nauk_krstjanski_za_narod_slovinski_-_Divkovi%C4%87_%281611%29.jpg/112px-Nauk_krstjanski_za_narod_slovinski_-_Divkovi%C4%87_%281611%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Nauk_krstjanski_za_narod_slovinski_-_Divkovi%C4%87_%281611%29.jpg/150px-Nauk_krstjanski_za_narod_slovinski_-_Divkovi%C4%87_%281611%29.jpg 2x" data-file-width="690" data-file-height="1104" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><i>Nauk krstjanski za narod slovinski</i>, por <a href="/w/index.php?title=Matija_Divkovi%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Matija Divković (página não existe)">Matija Divković</a>, o primeiro livro bósnio impresso. Publicado em Veneza, 1611</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Bosnian_dictionary_by_Muhamed_Hevaji_Uskufi_Bosnevi_in_1631.jpg" class="mw-file-description" title="Dicionário bósnio por Muhamed Hevaji Uskufi Bosnevi, 1631"><img alt="Dicionário bósnio por Muhamed Hevaji Uskufi Bosnevi, 1631" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Bosnian_dictionary_by_Muhamed_Hevaji_Uskufi_Bosnevi_in_1631.jpg/90px-Bosnian_dictionary_by_Muhamed_Hevaji_Uskufi_Bosnevi_in_1631.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Bosnian_dictionary_by_Muhamed_Hevaji_Uskufi_Bosnevi_in_1631.jpg/135px-Bosnian_dictionary_by_Muhamed_Hevaji_Uskufi_Bosnevi_in_1631.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Bosnian_dictionary_by_Muhamed_Hevaji_Uskufi_Bosnevi_in_1631.jpg/180px-Bosnian_dictionary_by_Muhamed_Hevaji_Uskufi_Bosnevi_in_1631.jpg 2x" data-file-width="294" data-file-height="392" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Dicionário bósnio por <a href="/w/index.php?title=Muhamed_Hevaji_Uskufi_Bosnevi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Muhamed Hevaji Uskufi Bosnevi (página não existe)">Muhamed Hevaji Uskufi Bosnevi</a>, 1631</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Free_Will_and_Acts_of_Faith_WDL2986.pdf" class="mw-file-description" title="A Vontade Livre e os Atos de Fé , manuscrito do início do século XIX"><img alt="A Vontade Livre e os Atos de Fé , manuscrito do início do século XIX" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Free_Will_and_Acts_of_Faith_WDL2986.pdf/page1-87px-Free_Will_and_Acts_of_Faith_WDL2986.pdf.jpg" decoding="async" width="87" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Free_Will_and_Acts_of_Faith_WDL2986.pdf/page1-130px-Free_Will_and_Acts_of_Faith_WDL2986.pdf.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Free_Will_and_Acts_of_Faith_WDL2986.pdf/page1-173px-Free_Will_and_Acts_of_Faith_WDL2986.pdf.jpg 2x" data-file-width="750" data-file-height="1037" /></a></span></div> <div class="gallerytext">A <i>Vontade Livre e os Atos de Fé </i>, manuscrito do início do século XIX</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Bosnian_Book_of_the_Science_of_Conduct_WDL7479.pdf" class="mw-file-description" title="O Livro Bósnio da Ciência da Conduta por 'Abdulwahāb b.' Abdulwahāb Žepčewī, 1831"><img alt="O Livro Bósnio da Ciência da Conduta por 'Abdulwahāb b.' Abdulwahāb Žepčewī, 1831" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Bosnian_Book_of_the_Science_of_Conduct_WDL7479.pdf/page1-120px-Bosnian_Book_of_the_Science_of_Conduct_WDL7479.pdf.jpg" decoding="async" width="120" height="84" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Bosnian_Book_of_the_Science_of_Conduct_WDL7479.pdf/page1-180px-Bosnian_Book_of_the_Science_of_Conduct_WDL7479.pdf.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Bosnian_Book_of_the_Science_of_Conduct_WDL7479.pdf/page1-240px-Bosnian_Book_of_the_Science_of_Conduct_WDL7479.pdf.jpg 2x" data-file-width="3733" data-file-height="2616" /></a></span></div> <div class="gallerytext">O <i>Livro Bósnio da Ciência da Conduta</i> por 'Abdulwahāb b.' Abdulwahāb Žepčewī, 1831</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Bosnian_Grammar_for_High_Schools._Parts_1_and_2,_Study_of_Voice_and_Form_WDL7482.pdf" class="mw-file-description" title="Gramática Bósnia, 1890"><img alt="Gramática Bósnia, 1890" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Bosnian_Grammar_for_High_Schools._Parts_1_and_2%2C_Study_of_Voice_and_Form_WDL7482.pdf/page1-120px-Bosnian_Grammar_for_High_Schools._Parts_1_and_2%2C_Study_of_Voice_and_Form_WDL7482.pdf.jpg" decoding="async" width="120" height="85" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Bosnian_Grammar_for_High_Schools._Parts_1_and_2%2C_Study_of_Voice_and_Form_WDL7482.pdf/page1-180px-Bosnian_Grammar_for_High_Schools._Parts_1_and_2%2C_Study_of_Voice_and_Form_WDL7482.pdf.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Bosnian_Grammar_for_High_Schools._Parts_1_and_2%2C_Study_of_Voice_and_Form_WDL7482.pdf/page1-240px-Bosnian_Grammar_for_High_Schools._Parts_1_and_2%2C_Study_of_Voice_and_Form_WDL7482.pdf.jpg 2x" data-file-width="3733" data-file-height="2652" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Gramática Bósnia, 1890</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Controvérsia_e_reconhecimento"><span id="Controv.C3.A9rsia_e_reconhecimento"></span>Controvérsia e reconhecimento</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_b%C3%B3snia&veaction=edit&section=4" title="Editar secção: Controvérsia e reconhecimento" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_b%C3%B3snia&action=edit&section=4" title="Editar código-fonte da secção: Controvérsia e reconhecimento"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:Political_correctness_in_Bosnia_(14151146675).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Political_correctness_in_Bosnia_%2814151146675%29.jpg/220px-Political_correctness_in_Bosnia_%2814151146675%29.jpg" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Political_correctness_in_Bosnia_%2814151146675%29.jpg/330px-Political_correctness_in_Bosnia_%2814151146675%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Political_correctness_in_Bosnia_%2814151146675%29.jpg/440px-Political_correctness_in_Bosnia_%2814151146675%29.jpg 2x" data-file-width="1280" data-file-height="850" /></a><figcaption>Uma <a href="/w/index.php?title=Mensagens_de_advert%C3%AAncia_nas_embalagens_de_cigarro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mensagens de advertência nas embalagens de cigarro (página não existe)">advertência de cigarro</a> "Fumar prejudica-lhe seriamente e a outras pessoas ao seu redor", ostensivamente em três línguas. As versões "bósnia" e "croata" são idênticas e a "sérvia" é uma <a href="/wiki/Translitera%C3%A7%C3%A3o" title="Transliteração">transliteração</a> da mesma.</figcaption></figure> <p>O nome "língua bósnia" é uma questão controversa para os mesmos <a href="/wiki/Croatas" title="Croatas">croatas</a> e <a href="/wiki/S%C3%A9rvios" title="Sérvios">sérvios</a>, que se referem a ela como a língua "bosníaca" (em <a href="/wiki/L%C3%ADngua_servo-croata" title="Língua servo-croata">servo-croata</a>: <span lang="sh"> bošnjački / бошњачки</span>; <small></small><span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:AFI_para_servo-croata" title="Wikipédia:AFI para servo-croata">[bǒʃɲaːtʃkiː]</a></span>). Linguistas bósnios, contudo, insistem que o único nome legítimo é língua "bósnia" (<i>bosanski</i>), e que este é o nome que ambos, croatas e sérvios devem usar. A controvérsia surge porque o nome "bósnio" deve parecer indicar que esta é a língua de todos os bósnios, enquanto <a href="/wiki/Croatas_b%C3%B3snios" class="mw-redirect" title="Croatas bósnios">croatas bósnios</a> e <a href="/wiki/S%C3%A9rvios_b%C3%B3snios" class="mw-redirect" title="Sérvios bósnios">sérvios</a> rejeitam esta designação para seus idiomas. </p><p>A língua é chamada <i>língua bósnia</i> no <a href="/wiki/Acordo_de_Dayton" title="Acordo de Dayton">Acordo de Dayton</a> em 1995<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span>[</span>17<span>]</span></a></sup> e é concluído pelos observadores que têm recebido legislação e reconhecimento internacional na época.<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span>[</span>18<span>]</span></a></sup> </p><p>A <a href="/wiki/Organiza%C3%A7%C3%A3o_Internacional_para_Padroniza%C3%A7%C3%A3o" class="mw-redirect" title="Organização Internacional para Padronização">Organização Internacional para Padronização</a> (ISO),<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span>[</span>19<span>]</span></a></sup> <a href="/w/index.php?title=United_States_Board_on_Geographic_Names&action=edit&redlink=1" class="new" title="United States Board on Geographic Names (página não existe)">United States Board on Geographic Names</a> (BGN), e o <a href="/w/index.php?title=Permanent_Committee_on_Geographical_Names&action=edit&redlink=1" class="new" title="Permanent Committee on Geographical Names (página não existe)">Permanent Committee on Geographical Names</a> (PCGN) reconhecem a língua bósnia. </p><p>Além disso, o status da língua bósnia é também reconhecido por corpos como a <a href="/wiki/ONU" class="mw-redirect" title="ONU">ONU</a>, <a href="/wiki/UNESCO" class="mw-redirect" title="UNESCO">UNESCO</a>, e tradução e interpretação de agências de acreditação,<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span>[</span>20<span>]</span></a></sup> incluindo serviços de tradução da internet. </p><p>Muitas enciclopédias em língua inglesa (<a href="/wiki/Routledge" title="Routledge">Routledge</a>, <a href="/wiki/Glottolog" title="Glottolog">Glottolog</a>,<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span>[</span>21<span>]</span></a></sup> <a href="/wiki/Ethnologue" title="Ethnologue">Ethnologue</a>,<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span>[</span>22<span>]</span></a></sup> etc.<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span>[</span>23<span>]</span></a></sup>) registram a língua unicamente como língua "bósnia". A <a href="/wiki/Biblioteca_do_Congresso" title="Biblioteca do Congresso">Biblioteca do Congresso</a> dos EUA registrou a língua como "bósnia" e deu a ela um número-ISO. Os institutos de língua eslava nos países falantes de inglês oferecem cursos em "bósnio" ou língua "bósnia/croata/sérvia", não como língua "bosníaco" (por exemplo, Columbia,<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span>[</span>24<span>]</span></a></sup> Cornell,<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span>[</span>25<span>]</span></a></sup> Chicago,<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span>[</span>26<span>]</span></a></sup> Washington,<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span>[</span>27<span>]</span></a></sup> Kansas<sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span>[</span>28<span>]</span></a></sup>). A mesma coisa ocorre nos países falantes de alemão, onde a língua é ensinada sob o nome <i>Bosnisch</i>, e não <i>Bosniakisch</i> (por exemplo, Viena,<sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span>[</span>29<span>]</span></a></sup> Graz,<sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span>[</span>30<span>]</span></a></sup> Trier<sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32"><span>[</span>31<span>]</span></a></sup>) com muito poucas exceções. </p><p>Alguns linguistas croatas (<a href="/w/index.php?title=Zvonko_Kova%C4%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zvonko Kovač (página não existe)">Zvonko Kovač</a>, <a href="/w/index.php?title=Ivo_Pranjkovi%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ivo Pranjković (página não existe)">Ivo Pranjković</a>, <a href="/w/index.php?title=Josip_Sili%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Josip Silić (página não existe)">Josip Silić</a>) apoiam o nome língua "bósnia", enquanto que outros (<a href="/w/index.php?title=Radoslav_Kati%C4%8Di%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Radoslav Katičić (página não existe)">Radoslav Katičić</a>, <a href="/w/index.php?title=Dalibor_Brozovi%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dalibor Brozović (página não existe)">Dalibor Brozović</a>, <a href="/w/index.php?title=Tomislav_Ladan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tomislav Ladan (página não existe)">Tomislav Ladan</a>) defendem que o termo <i>língua bósnia</i> é o único apropriado<sup class="noprint Inline-Template" style="color:gray;white-space:nowrap;">[<i><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Por_favor,_seja_claro" title="Wikipédia:Por favor, seja claro"><span title="O texto exige esclarecimento ou retirada de jargões">necessário esclarecer</span></a></i>]</sup> e que consequentemente os termos língua bósnia e língua bosníaco se referem a duas coisas diferentes<sup class="noprint Inline-Template" style="color:gray;white-space:nowrap;">[<i><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Por_favor,_seja_claro" title="Wikipédia:Por favor, seja claro"><span title="O texto exige esclarecimento ou retirada de jargões">necessário esclarecer</span></a></i>]</sup>. As instituições de Estado croatas, como o Central Bureau of Statistics, usam ambos os termos: língua "bosníaca" foi usada no censo de 2001,<sup id="cite_ref-DZS_33-0" class="reference"><a href="#cite_note-DZS-33"><span>[</span>32<span>]</span></a></sup> enquanto que o censo de 2011 usou o termo língua "bósnia".<sup id="cite_ref-34" class="reference"><a href="#cite_note-34"><span>[</span>33<span>]</span></a></sup> </p><p>A maioria dos linguistas sérvios defendem que o termo <i>língua bosníaco</i> é o único apropriado,<sup id="cite_ref-35" class="reference"><a href="#cite_note-35"><span>[</span>34<span>]</span></a></sup> que foi concordado no início de 1990.<sup id="cite_ref-36" class="reference"><a href="#cite_note-36"><span>[</span>35<span>]</span></a></sup> </p><p>A forma original da <a href="/w/index.php?title=Constitui%C3%A7%C3%A3o_da_Federa%C3%A7%C3%A3o_da_B%C3%B3snia_e_Herzegovina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Constituição da Federação da Bósnia e Herzegovina (página não existe)">Constituição da Federação da Bósnia e Herzegovina</a> chamou a língua de "bosníaca",<sup id="cite_ref-37" class="reference"><a href="#cite_note-37"><span>[</span>36<span>]</span></a></sup> até 2002 quando ela foi mudada pela Emenda XXIX da Constituição da Federação por <a href="/w/index.php?title=Wolfgang_Petritsch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wolfgang Petritsch (página não existe)">Wolfgang Petritsch</a>.<sup id="cite_ref-38" class="reference"><a href="#cite_note-38"><span>[</span>37<span>]</span></a></sup> O texto original da Costituição da <a href="/wiki/Federa%C3%A7%C3%A3o_da_B%C3%B3snia_e_Herzegovina" title="Federação da Bósnia e Herzegovina">Federação da Bósnia e Herzegovina</a> foi combinado em <a href="/wiki/Viena" title="Viena">Viena</a>, e foi assinado por <a href="/w/index.php?title=Kre%C5%A1imir_Zubak&action=edit&redlink=1" class="new" title="Krešimir Zubak (página não existe)">Krešimir Zubak</a> e <a href="/wiki/Haris_Silajd%C5%BEi%C4%87" title="Haris Silajdžić">Haris Silajdžić</a> em 18 de março de 1994.<sup id="cite_ref-39" class="reference"><a href="#cite_note-39"><span>[</span>38<span>]</span></a></sup> </p><p>A constituição da <a href="/wiki/Republika_Srpska" class="mw-redirect" title="Republika Srpska">Republika Srpska</a>, a entidade dominada por sérvios dentro da Bósnia e Herzegovina, não reconhece outra língua ou grupo étnico diferente do sérvio.<sup id="cite_ref-40" class="reference"><a href="#cite_note-40"><span>[</span>39<span>]</span></a></sup> Bosníacos foram expulsos de seu território controlado pelos sérvios em 1992, mas imediatamente após a guerra eles exigiram a restauração de seus direitos civis nestes territórios. Os sérvios bósnios rejeitaram fazer referência a língua bósnia em sua constituição e como resultado tinha emendas constitucionais impostas pelo <a href="/wiki/Alto_Representante_para_a_B%C3%B3snia_e_Herzegovina" title="Alto Representante para a Bósnia e Herzegovina">Alto Representante</a> <a href="/w/index.php?title=Wolfgang_Petritsch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wolfgang Petritsch (página não existe)">Wolfgang Petritsch</a>. Contudo, a constituição de Republika Srpska se refere a ela como a <i>língua falada pelos bosníacos</i>,<sup id="cite_ref-41" class="reference"><a href="#cite_note-41"><span>[</span>40<span>]</span></a></sup> porque dos sérvios foi exigido reconhecer a língua oficialmente, mas desejaram evitar o reconhecimento deste nome.<sup id="cite_ref-42" class="reference"><a href="#cite_note-42"><span>[</span>41<span>]</span></a></sup> </p><p>A Sérvia inclui a língua bósnia como um assunto eletivo nas escolas primárias.<sup id="cite_ref-43" class="reference"><a href="#cite_note-43"><span>[</span>42<span>]</span></a></sup> </p><p><a href="/wiki/Montenegro" title="Montenegro">Montenegro</a> oficialmente reconhece a língua bósnia: sua <a href="/w/index.php?title=Constitui%C3%A7%C3%A3o_de_Montenegro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Constituição de Montenegro (página não existe)">Constituição de 2007</a> especificamemente declara que, embora o <a href="/wiki/L%C3%ADngua_montenegrina" title="Língua montenegrina">montenegrino</a> seja a língua oficial, sérvio, bósnio, albanês e croata são também de uso oficial.<sup id="cite_ref-MontenegroConstitution_9-1" class="reference"><a href="#cite_note-MontenegroConstitution-9"><span>[</span>8<span>]</span></a></sup><sup id="cite_ref-44" class="reference"><a href="#cite_note-44"><span>[</span>43<span>]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Diferenças_entre_bósnio,_croata,_montenegrino_e_sérvio"><span id="Diferen.C3.A7as_entre_b.C3.B3snio.2C_croata.2C_montenegrino_e_s.C3.A9rvio"></span>Diferenças entre bósnio, croata, montenegrino e sérvio</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_b%C3%B3snia&veaction=edit&section=5" title="Editar secção: Diferenças entre bósnio, croata, montenegrino e sérvio" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_b%C3%B3snia&action=edit&section=5" title="Editar código-fonte da secção: Diferenças entre bósnio, croata, montenegrino e sérvio"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r69236695">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-left:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Magnifying_glass_01.svg/17px-Magnifying_glass_01.svg.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Magnifying_glass_01.svg/26px-Magnifying_glass_01.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Magnifying_glass_01.svg/34px-Magnifying_glass_01.svg.png 2x" data-file-width="663" data-file-height="659" /></span></span> Ver artigo principal: <a href="/w/index.php?title=Compara%C3%A7%C3%A3o_entre_a_norma_culta_b%C3%B3snia,_croata,_montenegrina_e_s%C3%A9rvia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Comparação entre a norma culta bósnia, croata, montenegrina e sérvia (página não existe)">Comparação entre a norma culta bósnia, croata, montenegrina e sérvia</a></div> <p>As diferenças entre os padrões literários bósnio, sérvio e croata são mínimas. Embora o bósnio empregue muitas palavras emprestadas do turco, persa e árabe - frequentemente chamado de orientalismos - ela é muito semelhante a ambos, sérvio e croata, em sua forma escrita e falada.<sup id="cite_ref-45" class="reference"><a href="#cite_note-45"><span>[</span>44<span>]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ver_também"><span id="Ver_tamb.C3.A9m"></span>Ver também</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_b%C3%B3snia&veaction=edit&section=6" title="Editar secção: Ver também" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_b%C3%B3snia&action=edit&section=6" title="Editar código-fonte da secção: Ver também"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68419554">.mw-parser-output .portalbox{float:right;padding:0;margin:0.5em 0;display:table;box-sizing:border-box;max-width:175px;list-style:none}.mw-parser-output .portalborder{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);padding:0.1em;background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .portalbox.tleft{margin:0.5em 1em 0.5em 0}.mw-parser-output .portalbox.tright{margin:0.5em 0 0.5em 1em}.mw-parser-output .portalbox>ul{display:table;box-sizing:border-box;max-width:175px;font-size:85%;line-height:110%;font-style:italic;font-weight:bold}.mw-parser-output .portalbox>ul>li{display:table-row}.mw-parser-output .portalbox>ul>li>span:first-child{display:table-cell;padding:0.2em;vertical-align:middle;text-align:center}.mw-parser-output .portalbox>ul>li>span:last-child{display:table-cell;padding:0.2em 0.2em 0.2em 0.3em;vertical-align:middle}</style><div role="navigation" aria-label="Portals" class="noprint plainlist portalbox portalborder tright"> <ul> <li><span><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/32px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png" decoding="async" width="32" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/48px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/64px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="400" /></span></span></span><span><a href="/wiki/Portal:B%C3%B3snia_e_Herzegovina" title="Portal:Bósnia e Herzegovina">Portal da Bósnia e Herzegovina</a></span></li></ul></div> <div style="-moz-column-count: 2; -webkit-column-count: 2; column-count: 2;"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Tipologia_sociolingu%C3%ADstica_das_l%C3%ADnguas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tipologia sociolinguística das línguas (página não existe)">Tipologia sociolinguística das línguas</a></li> <li><a href="/wiki/Bosn%C3%ADacos" title="Bosníacos">Bosníacos</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dialetos_do_servo-croata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dialetos do servo-croata (página não existe)">Dialetos do servo-croata</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tablete_de_Humac&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tablete de Humac (página não existe)">Tablete de Humac</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=C%C3%B3digo_de_Hval&action=edit&redlink=1" class="new" title="Código de Hval (página não existe)">Código de Hval</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Secessionismo_lingu%C3%ADstico&action=edit&redlink=1" class="new" title="Secessionismo linguístico (página não existe)">Secessionismo linguístico em servo-croata</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Muhamed_Hevaji_Uskufi_Bosnevi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Muhamed Hevaji Uskufi Bosnevi (página não existe)">Muhamed Hevaji Uskufi Bosnevi</a></li> <li><a href="/wiki/Inteligibilidade_m%C3%BAtua#Dialetos_ou_registros_de_uma_l.C3.ADngua_.C3.A0s_vezes_considerados_l.C3.ADnguas_separadas" title="Inteligibilidade mútua">Inteligibilidade mútua</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Instituto_Oriental_em_Sarajevo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Instituto Oriental em Sarajevo (página não existe)">Instituto Oriental em Sarajevo</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADngua_pluric%C3%AAntrica" title="Língua pluricêntrica">Língua pluricêntrica</a></li></ul> </div> <h2 id="Notas" style="cursor: help;" title="Esta seção foi configurada para não ser editável diretamente. Edite a página toda ou a seção anterior em vez disso.">Notas</h2> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-Cyrillic-note-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><i><b><a href="#cite_ref-Cyrillic-note_2-0">a</a></b></i></sup> <sup><i><b><a href="#cite_ref-Cyrillic-note_2-1">b</a></b></i></sup></span> <span class="reference-text">O cirílico é um alfabeto usado oficialmente, mas, na prática, é usado principalmente na <a href="/wiki/Republika_Srpska" class="mw-redirect" title="Republika Srpska">Republika Srpska</a>, enquanto que na <a href="/wiki/Federa%C3%A7%C3%A3o_da_B%C3%B3snia_e_Herzegovina" title="Federação da Bósnia e Herzegovina">Federação da Bósnia e Herzegovina</a>, principalmente o latino é usado.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEAlexander20061–2_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEAlexander20061–2-1"><span>[</span>1<span>]</span></a></sup> </span> </li> </ol></div></div> <div class="reflist" style="list-style-type: lower-alpha;"></div> <h2 id="Referências" style="cursor: help;" title="Esta seção foi configurada para não ser editável diretamente. Edite a página toda ou a seção anterior em vez disso."><span id="Refer.C3.AAncias"></span>Referências</h2> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"><div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-FOOTNOTEAlexander20061–2-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEAlexander20061–2_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFAlexander2006">Alexander 2006</a>, pp. 1–2.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">David Dalby, <i>Linguasphere</i> (1999/2000, Linguasphere Observatory), pg. 445, 53-AAA-g, "Srpski+Hrvatski, Serbo-Croatian".</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><a href="/wiki/Snje%C5%BEana_Kordi%C4%87" title="Snježana Kordić">Kordić, Snježana</a> (2014). <i>Lengua y Nacionalismo</i> <bdi>Língua e Nacionalismo</bdi> (em espanhol). Traduzido por Juan Cristóbal Díaz. Madrid: Euphonía Ediciones. pp. 109–122. 416 páginas. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/978-84-936668-8-0" title="Especial:Fontes de livros/978-84-936668-8-0">978-84-936668-8-0</a>. <a href="/wiki/Open_Library" title="Open Library">OL</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//openlibrary.org/works/OL16814702W">16814702W</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.euphoniaediciones.com/productos/lengua-y-nacionalismo/35">Resumo divulgativo</a><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.euphoniaediciones.com/plataforma/libros/lengua-y-nacionalismo-17-89-7-2-1">Conteúdo</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AL%C3ngua+b%C3%B3snia&rft.aufirst=Snje%C5%BEana&rft.aulast=Kordi%C4%87&rft.btitle=Lengua+y+Nacionalismo+L%C3ngua+e+Nacionalismo&rft.date=2014&rft.genre=book&rft.isbn=978-84-936668-8-0&rft.pages=109-122&rft.place=Madrid&rft.pub=Euphon%C3a+Ediciones&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">Benjamin V. Fortson, IV, <i>Indo-European Language and Culture: An Introduction</i>, 2nd ed. (2010, Blackwell), pg. 431, "Because of their mutual intelligibility, Serbian, Croatian, and Bosnian are usually thought of as constituting one language called Serbo-Croatian."</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">Václav Blažek, "On the Internal Classification of Indo-European Languages: Survey" <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.phil.muni.cz/linguistica/art/blazek/bla-003.pdf">retrieved 20 Oct 2010</a>, pp. 15–16.</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text">Ver <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ohr.int/ohr-dept/legal/oth-legist/doc/fbih-constitution.doc">Art. 6 da Constituição da Federação da Bósnia e Herzegovina</a>, disponíveis no site oficial do Office of the High Representative na Bósnia e Herzegovina</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140103175919/http://www.coe.int/t/dg4/education/minlang/Report/EvaluationReports/SerbiaECRML1_en.pdf#">«European charter for regional or minority languages: Application of the charter in Serbia»</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span>. <a href="/w/index.php?title=Council_of_Europe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Council of Europe (página não existe)">Council of Europe</a>. 2009<span class="reference-accessdate">. Consultado em 25 de novembro de 2016</span>. Arquivado do <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.coe.int/t/dg4/education/minlang/Report/EvaluationReports/SerbiaECRML1_en.pdf">original</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span> em 3 de janeiro de 2014</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AL%C3ngua+b%C3%B3snia&rft.btitle=European+charter+for+regional+or+minority+languages%3A+Application+of+the+charter+in+Serbia&rft.date=2009&rft.genre=unknown&rft.pub=Council+of+Europe&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.coe.int%2Ft%2Fdg4%2Feducation%2Fminlang%2FReport%2FEvaluationReports%2FSerbiaECRML1_en.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-MontenegroConstitution-9"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><i><b><a href="#cite_ref-MontenegroConstitution_9-0">a</a></b></i></sup> <sup><i><b><a href="#cite_ref-MontenegroConstitution_9-1">b</a></b></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090617081137/http://www.pravda.gov.me/vijesti.php?akcija=rubrika&rubrika=121#">«Archived copy»</a><span class="reference-accessdate">. Consultado em 18 de março de 2009</span>. Arquivado do <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pravda.gov.me/vijesti.php?akcija%3Drubrika%26rubrika%3D121">original</a> em 17 de junho de 2009</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AL%C3ngua+b%C3%B3snia&rft.btitle=Archived+copy&rft.genre=unknown&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.pravda.gov.me%2Fvijesti.php%3Fakcija%253Drubrika%2526rubrika%253D121&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> See Art. 13 of the Constitution of the Republic of Montenegro, adopted on 19 October 2007, available at the website of the Ministry of Justice of the Republic of Montenegro</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Driton Muharremi and Samedin Mehmeti (2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=WZ1GAAAAQBAJ&pg=PA129"><i>Handbook on Policing in Central and Eastern Europe</i></a>. [S.l.]: Springer. p. 129</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AL%C3ngua+b%C3%B3snia&rft.au=Driton+Muharremi+and+Samedin+Mehmeti&rft.btitle=Handbook+on+Policing+in+Central+and+Eastern+Europe&rft.date=2013&rft.genre=book&rft.pages=129&rft.pub=Springer&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DWZ1GAAAAQBAJ%26pg%3DPA129&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Tomasz Kamusella (15 de janeiro de 2009). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=mzEqAQAAIAAJ"><i>The Politics of Language and Nationalism in Modern Central Europe</i></a>. [S.l.]: Palgrave Macmillan. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/978-0-230-55070-4" title="Especial:Fontes de livros/978-0-230-55070-4">978-0-230-55070-4</a>. <q>In addition, today, neither bosníacos nor Croats, but only Serbs use Cyrillic in Bosnia.</q></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AL%C3ngua+b%C3%B3snia&rft.au=Tomasz+Kamusella&rft.btitle=The+Politics+of+Language+and+Nationalism+in+Modern+Central+Europe&rft.date=2009-01-15&rft.genre=book&rft.isbn=978-0-230-55070-4&rft.pub=Palgrave+Macmillan&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DmzEqAQAAIAAJ&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Algar, Hamid (2 de julho de 1994). <i>Persian Literature in Bosnia-Herzegovina</i>. Oxford: Journal of Islamic Studies (Oxford). pp. 254–68</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AL%C3ngua+b%C3%B3snia&rft.aufirst=Hamid&rft.aulast=Algar&rft.btitle=Persian+Literature+in+Bosnia-Herzegovina&rft.date=1994-07-02&rft.genre=book&rft.pages=254-68&rft.place=Oxford&rft.pub=Journal+of+Islamic+Studies+%28Oxford%29&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment"><code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|acessodata=</code> requer <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url=</code> (<a href="/wiki/Ajuda:Erros_nas_refer%C3%AAncias#accessdate_missing_url" title="Ajuda:Erros nas referências">ajuda</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Balic, Smail (1978). <i>Die Kultur der bosníacoen, Supplement I: Inventar des bosnischen literarischen Erbes in orientalischen Sprachen</i>. Vienna: Adolf Holzhausens, Vienna. 111 páginas</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AL%C3ngua+b%C3%B3snia&rft.aufirst=Smail&rft.aulast=Balic&rft.btitle=Die+Kultur+der+bosn%C3acoen%2C+Supplement+I%3A+Inventar+des+bosnischen+literarischen+Erbes+in+orientalischen+Sprachen&rft.date=1978&rft.genre=book&rft.place=Vienna&rft.pub=Adolf+Holzhausens%2C+Vienna&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment"><code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|acessodata=</code> requer <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url=</code> (<a href="/wiki/Ajuda:Erros_nas_refer%C3%AAncias#accessdate_missing_url" title="Ajuda:Erros nas referências">ajuda</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Balic, Smail (1992). <i>Das unbekannte Bosnien: Europas Brücke zur islamischen Welt</i>. Cologne, Weimar and Vienna: Bohlau. 526 páginas</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AL%C3ngua+b%C3%B3snia&rft.aufirst=Smail&rft.aulast=Balic&rft.btitle=Das+unbekannte+Bosnien%3A+Europas+Br%C3%BCcke+zur+islamischen+Welt&rft.date=1992&rft.genre=book&rft.place=Cologne%2C+Weimar+and+Vienna&rft.pub=Bohlau&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment"><code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|acessodata=</code> requer <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url=</code> (<a href="/wiki/Ajuda:Erros_nas_refer%C3%AAncias#accessdate_missing_url" title="Ajuda:Erros nas referências">ajuda</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><a href="/wiki/Snje%C5%BEana_Kordi%C4%87" title="Snježana Kordić">Kordić, Snježana</a> (2018) [1.ª pub. 2010]. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://bib.irb.hr/datoteka/475567.Jezik_i_nacionalizam.pdf"><i>Jezik i nacionalizam</i> <bdi>Língua e Nacionalismo</bdi></a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span>. Col: Rotulus Universitas (em servo-croata). Zagreb: Durieux. pp. 99–101. 430 páginas. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/978-953-188-311-5" title="Especial:Fontes de livros/978-953-188-311-5">978-953-188-311-5</a>. <a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" class="mw-redirect" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//lccn.loc.gov/2011520778">2011520778</a>. <a href="/wiki/OCLC" class="mw-redirect" title="OCLC">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/oclc/729837512">729837512</a>. <a href="/wiki/Open_Library" title="Open Library">OL</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//openlibrary.org/works/OL15270636W">15270636W</a>. <a href="/wiki/Social_Science_Research_Network" title="Social Science Research Network">SSRN</a> <span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="//ssrn.com/abstract=3467646">3467646</a><span style="margin-left:0.1em"><span typeof="mw:File"><span title="Acessível livremente"><img alt="Acessível livremente" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png" decoding="async" width="9" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/14px-Lock-green.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/18px-Lock-green.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="813" /></span></span></span></span>. <a href="/wiki/Digital_object_identifier" title="Digital object identifier">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.2139%2Fssrn.3467646">10.2139/ssrn.3467646</a><span class="reference-accessdate">. Consultado em 3 de fevereiro de 2019</span>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/690BiBe4T">Cópia arquivada em 8 de julho de 2012</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AL%C3ngua+b%C3%B3snia&rft.aufirst=Snje%C5%BEana&rft.aulast=Kordi%C4%87&rft.btitle=Jezik+i+nacionalizam+L%C3ngua+e+Nacionalismo&rft.date=2018&rft.genre=book&rft.isbn=978-953-188-311-5&rft.pages=99-101&rft.place=Zagreb&rft.pub=Durieux&rft.series=Rotulus+Universitas&rft_id=%2F%2Fssrn.com%2Fabstract%3D3467646&rft_id=http%3A%2F%2Fbib.irb.hr%2Fdatoteka%2F475567.Jezik_i_nacionalizam.pdf&rft_id=info%3Adoi%2F10.2139%2Fssrn.3467646&rft_id=info%3Alccn%2F2011520778&rft_id=info%3Aoclcnum%2F729837512&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rferl.org/content/Serbian_Croatian_Bosnian_or_Montenegrin_Many_In_Balkans_Just_Call_It_Our_Language_/1497105.html">Radio Free Europe – Serbian, Croatian, Bosnian, Or Montenegrin? Or Just 'Our Language'?</a> Živko Bjelanovic: Similar, But Different, Feb 21, 2009, accessed Oct 8, 2010</span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ghb.ba/index.php/en/about-us/new-building/61-english/about-us/colletcions">«Collection of printed books in Arabic, Turkish and Persian»</a>. <i>Gazi Husrev-begova biblioteka</i>. 16 de maio de 2014<span class="reference-accessdate">. Consultado em 16 de maio de 2014</span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AL%C3ngua+b%C3%B3snia&rft.atitle=Collection+of+printed+books+in+Arabic%2C+Turkish+and+Persian&rft.date=2014-05-16&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Gazi+Husrev-begova+biblioteka&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ghb.ba%2Findex.php%2Fen%2Fabout-us%2Fnew-building%2F61-english%2Fabout-us%2Fcolletcions&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Alexander, Ronelle (2006). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=6HTdZ5rxJ-cC&pg=PA409"><i>Bosnian, Croatian, Serbian, a Grammar: With Sociolinguistic Commentary</i></a>. [S.l.]: Univ of Wisconsin Press. p. 409</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AL%C3ngua+b%C3%B3snia&rft.aufirst=Ronelle&rft.aulast=Alexander&rft.btitle=Bosnian%2C+Croatian%2C+Serbian%2C+a+Grammar%3A+With+Sociolinguistic+Commentary&rft.date=2006&rft.genre=book&rft.pages=409&rft.pub=Univ+of+Wisconsin+Press&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3D6HTdZ5rxJ-cC%26pg%3DPA409&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Greenberg, Robert D. (2004). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=_lNjHgr3QioC&pg=PA136"><i>Language and Identity in the Balkans: Serbo-Croatian and Its Disintegration</i></a>. [S.l.]: Oxford University Press. p. 136</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AL%C3ngua+b%C3%B3snia&rft.aufirst=Robert+D.&rft.aulast=Greenberg&rft.btitle=Language+and+Identity+in+the+Balkans%3A+Serbo-Croatian+and+Its+Disintegration&rft.date=2004&rft.genre=book&rft.pages=136&rft.pub=Oxford+University+Press&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3D_lNjHgr3QioC%26pg%3DPA136&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.loc.gov/standards/iso639-2">«ISO 639-2 Registration Authority – Library of Congress»</a>. <i>loc.gov</i></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AL%C3ngua+b%C3%B3snia&rft.atitle=ISO+639-2+Registration+Authority+%93+Library+of+Congress&rft.genre=unknown&rft.jtitle=loc.gov&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.loc.gov%2Fstandards%2Fiso639-2&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Sussex, Roland (2006). <i>The Slavic Languages</i>. [S.l.]: Cambridge University Press. 76 páginas. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/0-521-22315-6" title="Especial:Fontes de livros/0-521-22315-6">0-521-22315-6</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AL%C3ngua+b%C3%B3snia&rft.aufirst=Roland&rft.aulast=Sussex&rft.btitle=The+Slavic+Languages&rft.date=2006&rft.genre=book&rft.isbn=0-521-22315-6&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://glottolog.org/resource/languoid/id/bosn1245">«Glottolog 2.5 – Bosnian»</a>. <i>glottolog.org</i></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AL%C3ngua+b%C3%B3snia&rft.atitle=Glottolog+2.5+%93+Bosnian&rft.genre=unknown&rft.jtitle=glottolog.org&rft_id=http%3A%2F%2Fglottolog.org%2Fresource%2Flanguoid%2Fid%2Fbosn1245&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-23">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ethnologue.com/language/bos">«Bosnian»</a>. <i>Ethnologue</i></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AL%C3ngua+b%C3%B3snia&rft.atitle=Bosnian&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Ethnologue&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.ethnologue.com%2Flanguage%2Fbos&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-24">↑</a></span> <span class="reference-text">Bernard Comrie (ed.): The World's Major Languages. Second Edition. Routledge, New York/London, 2009</span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-25">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160128123421/http://www.columbia.edu/cu/bulletin/uwb/subj/BCRS/W1202-20161-001/#">«Cópia arquivada»</a>. <i>columbia.edu</i><span class="reference-accessdate">. Consultado em 25 de novembro de 2016</span>. Arquivado do <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.columbia.edu/cu/bulletin/uwb/subj/BCRS/W1202-20161-001/">original</a> em 28 de janeiro de 2016</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AL%C3ngua+b%C3%B3snia&rft.atitle=C%C3%B3pia+arquivada&rft.genre=unknown&rft.jtitle=columbia.edu&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.columbia.edu%2Fcu%2Fbulletin%2Fuwb%2Fsubj%2FBCRS%2FW1202-20161-001%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-26">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://courses.cornell.edu/preview_course_nopop.php?catoid=14&coid=159062">«BCS 1133 – Continuing Bosnian-Croatian-Serbian I – Acalog ACMS™»</a>. <i>cornell.edu</i></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AL%C3ngua+b%C3%B3snia&rft.atitle=BCS+1133+%93+Continuing+Bosnian-Croatian-Serbian+I+%93+Acalog+ACMS%84%A2&rft.genre=unknown&rft.jtitle=cornell.edu&rft_id=http%3A%2F%2Fcourses.cornell.edu%2Fpreview_course_nopop.php%3Fcatoid%3D14%26coid%3D159062&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-27">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://slavic.uchicago.edu/courses?f%5B0%5D=field_section%3A5">«Courses»</a>. <i>uchicago.edu</i></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AL%C3ngua+b%C3%B3snia&rft.atitle=Courses&rft.genre=unknown&rft.jtitle=uchicago.edu&rft_id=http%3A%2F%2Fslavic.uchicago.edu%2Fcourses%3Ff%26%2391%3B0%26%2393%3B%3Dfield_section%253A5&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-28">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://slavic.washington.edu/fields/bosnian-croatian-serbian">«Bosnian Croatian Serbian»</a>. <i>washington.edu</i></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AL%C3ngua+b%C3%B3snia&rft.atitle=Bosnian+Croatian+Serbian&rft.genre=unknown&rft.jtitle=washington.edu&rft_id=https%3A%2F%2Fslavic.washington.edu%2Ffields%2Fbosnian-croatian-serbian&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-29">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://slavic.ku.edu/why-study-bosniancroatianserbian-bcs-ku-slavic-department">«Why Study Bosnian, Croatian, Serbian (BCS) with the KU Slavic Department?»</a>. <i>ku.edu</i></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AL%C3ngua+b%C3%B3snia&rft.atitle=Why+Study+Bosnian%2C+Croatian%2C+Serbian+%28BCS%29+with+the+KU+Slavic+Department%3F&rft.genre=unknown&rft.jtitle=ku.edu&rft_id=https%3A%2F%2Fslavic.ku.edu%2Fwhy-study-bosniancroatianserbian-bcs-ku-slavic-department&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-30">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://slawistik.univie.ac.at/studium/curricula/">«Institut für Slawistik » Curricula»</a>. <i>univie.ac.at</i></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AL%C3ngua+b%C3%B3snia&rft.atitle=Institut+f%C3%BCr+Slawistik+%BB+Curricula&rft.genre=unknown&rft.jtitle=univie.ac.at&rft_id=https%3A%2F%2Fslawistik.univie.ac.at%2Fstudium%2Fcurricula%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-31"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-31">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160703104144/http://translationswissenschaft.uni-graz.at/de/studieren/studienangebot-am-itat/ba-transkulturelle-kommunikation/bosnischkroatischserbisch/#">«Bosnisch/Kroatisch/Serbisch»</a>. <i>uni-graz.at</i><span class="reference-accessdate">. Consultado em 25 de novembro de 2016</span>. Arquivado do <a rel="nofollow" class="external text" href="http://translationswissenschaft.uni-graz.at/de/studieren/studienangebot-am-itat/ba-transkulturelle-kommunikation/bosnischkroatischserbisch/">original</a> em 3 de julho de 2016</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AL%C3ngua+b%C3%B3snia&rft.atitle=Bosnisch%2FKroatisch%2FSerbisch&rft.genre=unknown&rft.jtitle=uni-graz.at&rft_id=http%3A%2F%2Ftranslationswissenschaft.uni-graz.at%2Fde%2Fstudieren%2Fstudienangebot-am-itat%2Fba-transkulturelle-kommunikation%2Fbosnischkroatischserbisch%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-32"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-32">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.uni-trier.de/index.php?id=55477">«Universität Trier: Slavistik – Bosnisch-Kroatisch-Montenegrinisch-Serbisch»</a>. <i>uni-trier.de</i>. 28 de julho de 2015</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AL%C3ngua+b%C3%B3snia&rft.atitle=Universit%C3%A4t+Trier%3A+Slavistik+%93+Bosnisch-Kroatisch-Montenegrinisch-Serbisch&rft.date=2015-07-28&rft.genre=unknown&rft.jtitle=uni-trier.de&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.uni-trier.de%2Findex.php%3Fid%3D55477&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-DZS-33"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-DZS_33-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dzs.hr/Hrv/censuses/Census2001/Popis/H01_02_03/H01_02_03.html">Central Bureau of Statistics of the Republic of Croatia</a> Census of 2001, Population by native language</span> </li> <li id="cite_note-34"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-34">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dzs.hr/Hrv/censuses/census2011/results/htm/H01_01_09/H01_01_09.html"><i>Central Bureau of Statistics of the Republic of Croatia, Census of 2011, Population by native language</i></a><span class="reference-accessdate">, consultado em 19 de janeiro de 2014</span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AL%C3ngua+b%C3%B3snia&rft.btitle=Central+Bureau+of+Statistics+of+the+Republic+of+Croatia%2C+Census+of+2011%2C+Population+by+native+language&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.dzs.hr%2FHrv%2Fcensuses%2Fcensus2011%2Fresults%2Fhtm%2FH01_01_09%2FH01_01_09.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-35"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-35">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rastko.rs/filologija/odbor/odluka001_c.html">«[Projekat Rastko] Odbor za standardizaciju srpskog jezika»</a>. <i>rastko.rs</i></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AL%C3ngua+b%C3%B3snia&rft.atitle=%5BProjekat+Rastko%5D+Odbor+za+standardizaciju+srpskog+jezika&rft.genre=unknown&rft.jtitle=rastko.rs&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.rastko.rs%2Ffilologija%2Fodbor%2Fodluka001_c.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-36"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-36">↑</a></span> <span class="reference-text">Svein Mønnesland, »Language Policy in Bosnia-Herzegovina«, (pp 135. – 155.). In: <i>Language : Competence–Change–Contact = Sprache : Kompetenz – Kontakt – Wandel</i>, edited by: Annikki Koskensalo, John Smeds, Rudolf de Cillia, Ángel Huguet; Berlin ; Münster : Lit Verlag, 2012., <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/9783643108012" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-643-10801-2</a>, p. 143. "Already in 1990 the Committee for the Serbian language<sup>9</sup> decided that only the term 'Bosniac language' should be used officially in Serbia, and this was confirmed in 1998."</span> </li> <li id="cite_note-37"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-37">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20020301141803/http://www.ohr.int/print/?content_id=5907#">«Constitution of the Federation of Bosnia and Herzegovina»</a>. Office of the High Representative<span class="reference-accessdate">. Consultado em 3 de junho de 2010</span>. Arquivado do <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ohr.int/print/?content_id=5907">original</a> em 1 de março de 2002</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AL%C3ngua+b%C3%B3snia&rft.btitle=Constitution+of+the+Federation+of+Bosnia+and+Herzegovina&rft.genre=unknown&rft.pub=Office+of+the+High+Representative&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ohr.int%2Fprint%2F%3Fcontent_id%3D5907&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-38"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-38">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ohr.int/decisions/statemattersdec/default.asp?content_id=7475"><i>Decision on Constitutional Amendments in the Federation</i></a><span class="reference-accessdate">, consultado em 25 de novembro de 2016</span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20020513193906/http://www.ohr.int/decisions/statemattersdec/default.asp?content_id=7475#">cópia arquivada em 13 de maio de 2002</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AL%C3ngua+b%C3%B3snia&rft.btitle=Decision+on+Constitutional+Amendments+in+the+Federation&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ohr.int%2Fdecisions%2Fstatemattersdec%2Fdefault.asp%3Fcontent_id%3D7475&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-39"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-39">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.usip.org/sites/default/files/file/resources/collections/peace_agreements/washagree_03011994.pdf"><i>Washington Agreement</i></a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span><span class="reference-accessdate">, consultado em 19 de janeiro de 2014</span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AL%C3ngua+b%C3%B3snia&rft.btitle=Washington+Agreement&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.usip.org%2Fsites%2Fdefault%2Ffiles%2Ffile%2Fresources%2Fcollections%2Fpeace_agreements%2Fwashagree_03011994.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-40"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-40">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.usefoundation.org/foundation/research/olp/viewLegislation.asp?CID=15&LID=32">«The Constitution of the Republika Srpska»</a>. U.S. English Foundation Research<span class="reference-accessdate">. Consultado em 3 de junho de 2010</span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AL%C3ngua+b%C3%B3snia&rft.btitle=The+Constitution+of+the+Republika+Srpska&rft.genre=unknown&rft.pub=U.S.+English+Foundation+Research&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.usefoundation.org%2Ffoundation%2Fresearch%2Folp%2FviewLegislation.asp%3FCID%3D15%26LID%3D32&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-41"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-41">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120118131924/http://www.ohr.int/print/?content_id=7474">«Decision on Constitutional Amendments in Republika Srpska»</a>. Office of the High Representative<span class="reference-accessdate">. Consultado em 3 de junho de 2010</span>. Arquivado do <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ohr.int/print/?content_id=7474">original</a> em 18 de janeiro de 2012</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AL%C3ngua+b%C3%B3snia&rft.btitle=Decision+on+Constitutional+Amendments+in+Republika+Srpska&rft.genre=unknown&rft.pub=Office+of+the+High+Representative&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ohr.int%2Fprint%2F%3Fcontent_id%3D7474&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-42"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-42">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Greenberg, Robert David (2004). <i>Language and Identity in the Balkans: Serbo-Croatian and its Disintegration</i>. [S.l.]: Oxford University Press. 156 páginas. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/0-19-925815-5" title="Especial:Fontes de livros/0-19-925815-5">0-19-925815-5</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AL%C3ngua+b%C3%B3snia&rft.aufirst=Robert+David&rft.aulast=Greenberg&rft.btitle=Language+and+Identity+in+the+Balkans%3A+Serbo-Croatian+and+its+Disintegration&rft.date=2004&rft.genre=book&rft.isbn=0-19-925815-5&rft.pub=Oxford+University+Press&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-43"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-43">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news">Rizvanovic, Alma (2 de agosto de 2005). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.iwpr.net/report-news/language-battle-divides-schools">«Language Battle Divides Schools»</a>. <i>Institute for War & Peace Reporting</i><span class="reference-accessdate">. Consultado em 3 de junho de 2010</span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AL%C3ngua+b%C3%B3snia&rft.atitle=Language+Battle+Divides+Schools&rft.aufirst=Alma&rft.aulast=Rizvanovic&rft.date=2005-08-02&rft.genre=article&rft.jtitle=Institute+for+War+%26+Peace+Reporting&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.iwpr.net%2Freport-news%2Flanguage-battle-divides-schools&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-44"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-44">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cafemontenegro.com/index.php?group=23&news=7498">CDM : CafedelMontenegro</a></span> </li> <li id="cite_note-45"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-45">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rferl.org/content/Serbian_Croatian_Bosnian_or_Montenegrin_Many_In_Balkans_Just_Call_It_Our_Language_/1497105.html">«Serbian, Croatian, Bosnian, Or Montenegrin? Or Just 'Our Language'?»</a>. Radio Free Europe</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AL%C3ngua+b%C3%B3snia&rft.btitle=Serbian%2C+Croatian%2C+Bosnian%2C+Or+Montenegrin%3F+Or+Just+%27Our+Language%27%3F&rft.genre=unknown&rft.pub=Radio+Free+Europe&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.rferl.org%2Fcontent%2FSerbian_Croatian_Bosnian_or_Montenegrin_Many_In_Balkans_Just_Call_It_Our_Language_%2F1497105.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leitura_adicional">Leitura adicional</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_b%C3%B3snia&veaction=edit&section=7" title="Editar secção: Leitura adicional" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_b%C3%B3snia&action=edit&section=7" title="Editar código-fonte da secção: Leitura adicional"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite id="CITEREFAlexander2006" class="citation book">Alexander, Ronelle (2006). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=6HTdZ5rxJ-cC"><i>Bosnian, Croatian, Serbian, a Grammar: With Sociolinguistic Commentary</i></a>. [S.l.: s.n.] pp. 1–2</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AL%C3ngua+b%C3%B3snia&rft.aufirst=Ronelle&rft.aulast=Alexander&rft.btitle=Bosnian%2C+Croatian%2C+Serbian%2C+a+Grammar%3A+With+Sociolinguistic+Commentary&rft.date=2006&rft.genre=book&rft.pages=1-2&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3D6HTdZ5rxJ-cC&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation book">Gröschel, Bernhard (2001). «Bosnisch oder Bosniakisch?» [Bosnian or Bosniak?]. In: Waßner, Ulrich Hermann. <i>Lingua et linguae. Festschrift für Clemens-Peter Herbermann zum 60. Geburtstag</i>. Col: Bochumer Beitraäge zur Semiotik, n.F., 6 (em alemão). Aachen: Shaker. pp. 159–188. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/978-3-8265-8497-8" title="Especial:Fontes de livros/978-3-8265-8497-8">978-3-8265-8497-8</a>. <a href="/wiki/OCLC" class="mw-redirect" title="OCLC">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/oclc/47992691">47992691</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AL%C3ngua+b%C3%B3snia&rft.atitle=Bosnisch+oder+Bosniakisch%3F&rft.aufirst=Bernhard&rft.aulast=Gr%C3%B6schel&rft.btitle=Lingua+et+linguae.+Festschrift+f%C3%BCr+Clemens-Peter+Herbermann+zum+60.+Geburtstag&rft.date=2001&rft.genre=bookitem&rft.isbn=978-3-8265-8497-8&rft.pages=159-188&rft.place=Aachen&rft.pub=Shaker&rft.series=Bochumer+Beitra%C3%A4ge+zur+Semiotik%2C+n.F.%2C+6&rft_id=info%3Aoclcnum%2F47992691&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation book">Kafadar, Enisa (2009). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=63hKaFGtTDAC&pg=PA95&lpg=false#v=onepage&q&f=false">«Bosnisch, Kroatisch, Serbisch – Wie spricht man eigentlich in Bosnien-Herzegowina?» [Bosnian, Croatian, Serbian – How do people really speak in Bosnia-Herzegovina?]</a>. In: Henn-Memmesheimer, Beate; Franz, Joachim. <i>Die Ordnung des Standard und die Differenzierung der Diskurse; Teil 1</i> (em alemão). Frankfurt am Main: Peter Lang. pp. 95–106. <a href="/wiki/OCLC" class="mw-redirect" title="OCLC">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/oclc/699514676">699514676</a><span class="reference-accessdate">. Consultado em 20 de maio de 2015</span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AL%C3ngua+b%C3%B3snia&rft.atitle=Bosnisch%2C+Kroatisch%2C+Serbisch+%93+Wie+spricht+man+eigentlich+in+Bosnien-Herzegowina%3F&rft.aufirst=Enisa&rft.aulast=Kafadar&rft.btitle=Die+Ordnung+des+Standard+und+die+Differenzierung+der+Diskurse%3B+Teil+1&rft.date=2009&rft.genre=bookitem&rft.pages=95-106&rft.place=Frankfurt+am+Main&rft.pub=Peter+Lang&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3D63hKaFGtTDAC%26pg%3DPA95%26lpg%3Dfalse%23v%3Donepage%26q%26f%3Dfalse&rft_id=info%3Aoclcnum%2F699514676&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation journal"><a href="/wiki/Snje%C5%BEana_Kordi%C4%87" title="Snježana Kordić">Kordić, Snježana</a> (2005). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sveske.ba/bs/content/i-dalje-jedan-jezik">«I dalje jedan jezik» [Ainda um idioma]</a>. Sarajevo. <i>Sarajevske sveske</i> (em servo-croata) (10): 83–89. <a href="/wiki/International_Standard_Serial_Number" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/issn/1512-8539">1512-8539</a>. <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Zeitschriftendatenbank" class="extiw" title="de:Zeitschriftendatenbank">ZDB-ID</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ld.zdb-services.de/resource/2136753-X">2136753-X</a><span class="reference-accessdate">. Consultado em 22 de agosto de 2014</span>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/6FV9vC5bx?url=http://www.sveske.ba/bs/content/i-dalje-jedan-jezik#">Cópia arquivada em 30 de março de 2013</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AL%C3ngua+b%C3%B3snia&rft.atitle=I+dalje+jedan+jezik&rft.au=Kordi%C4%87%2C+Snje%C5%BEana&rft.date=2005&rft.genre=article&rft.issn=1512-8539&rft.issue=10&rft.jtitle=Sarajevske+sveske&rft.pages=83-89&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.sveske.ba%2Fbs%2Fcontent%2Fi-dalje-jedan-jezik&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation book">—— (2011). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://bib.irb.hr/datoteka/565627.JEZICNA_POLITIKA.PDF">«Jezična politika: prosvjećivati ili zamagljivati?» [Política linguística: esclarecer ou obscurecer?]</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span>. In: Gavrić, Saša. <i>Jezička/e politika/e u Bosni i Hercegovini i njemačkom govornom području: zbornik radova predstavljenih na istoimenoj konferenciji održanoj 22. marta 2011. godine u Sarajevu</i> (em servo-croata). Sarajevo: Goethe-Institut Bosnien und Herzegowina ; Ambasada Republike Austrije ; Ambasada Švicarske konfederacije. pp. 60–66. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_de_livros/978-9958-1959-0-7" title="Especial:Fontes de livros/978-9958-1959-0-7">978-9958-1959-0-7</a>. <a href="/wiki/OCLC" class="mw-redirect" title="OCLC">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/oclc/918205883">918205883</a><span class="reference-accessdate">. Consultado em 12 de janeiro de 2015</span>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/6FVA1sNuh?url=http://bib.irb.hr/datoteka/565627.JEZICNA_POLITIKA.PDF#">Cópia arquivada <span style="font-size:85%;">(PDF)</span> em 30 de março de 2013</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AL%C3ngua+b%C3%B3snia&rft.atitle=Jezi%C4na+politika%3A+prosvje%C4%87ivati+ili+zamagljivati%3F&rft.aufirst=Snje%C5%BEana&rft.aulast=Kordi%C4%87&rft.btitle=Jezi%C4ka%2Fe+politika%2Fe+u+Bosni+i+Hercegovini+i+njema%C4kom+govornom+podru%C4ju%3A+zbornik+radova+predstavljenih+na+istoimenoj+konferenciji+odr%C5%BEanoj+22.+marta+2011.+godine+u+Sarajevu&rft.date=2011&rft.genre=bookitem&rft.isbn=978-9958-1959-0-7&rft.pages=60-66&rft.place=Sarajevo&rft.pub=Goethe-Institut+Bosnien+und+Herzegowina+%3B+Ambasada+Republike+Austrije+%3B+Ambasada+%C5%A0vicarske+konfederacije&rft_id=http%3A%2F%2Fbib.irb.hr%2Fdatoteka%2F565627.JEZICNA_POLITIKA.PDF&rft_id=info%3Aoclcnum%2F918205883&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <small><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.onb.ac.at/rec/AC08683921">(ÖNB)</a></small>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ligações_externas"><span id="Liga.C3.A7.C3.B5es_externas"></span>Ligações externas</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_b%C3%B3snia&veaction=edit&section=8" title="Editar secção: Ligações externas" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_b%C3%B3snia&action=edit&section=8" title="Editar código-fonte da secção: Ligações externas"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint" style="clear: right; border: solid #aaa 1px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: #f9f9f9; width: 250px; padding: 4px; spacing: 0px; text-align: left; float: right;"> <div style="float: left;"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Wikipedia-logo-v2.svg" class="mw-file-description" title="Wikipedia"><img alt="Wikipedia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/50px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="50" height="46" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/75px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/100px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></a><figcaption>Wikipedia</figcaption></figure></div> <div style="margin-left: 70px;"><i><b><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="bs:">Edição em Língua bósnia</a></b></i> da <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia">Wikipédia</a></div> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r69325977">@media(max-width:768px){.mw-parser-output .mobile-stack{width:100%!important;float:none!important;margin:10px auto!important;text-align:center!important;box-sizing:border-box!important}.mw-parser-output .mobile-stack .image-container{float:none!important;display:inline-block;padding-bottom:10px}.mw-parser-output .mobile-stack .text-container{margin-left:0!important}}</style><div class="noprint mobile-stack" style="clear: right; border: solid #aaa 1px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: var(--background-color-neutral-subtle, #f9f9f9); color: inherit; width: 238px; padding: 5px; spacing: 0; text-align: left; float: right;"> <div class="image-container" style="float: left; vertical-align:middle; margin: 0 10px 0 5px;"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/60px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span><figcaption></figcaption></figure></div> <div class="text-container" style="margin-left: 30px; line-height:normal; vertical-align:middle;">O <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/P%C3%A1gina_principal" class="extiw" title="commons:Página principal">Commons</a> possui uma <i>categoria</i> com imagens e outros ficheiros sobre <b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Bosnian_language?uselang=pt">Língua bósnia</a></span></b></div> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.surfacelanguages.com/language/Bosnian">Basic Bosnian Phrases</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.learn-bosnian.com/">Learn Bosnian – List of Online Bosnian Courses</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://glosbe.com/en/bs">English–Bosnian dictionary</a> on Glosbe</li> <li><cite class="citation book"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wdl.org/en/item/7482/#languages=lat&page=7"><i>Gramatika bosanskoga jezika za srednje škole. Dio 1. i 2., Nauka o glasovima i oblicima</i></a>. Sarajevo: National government of Bosnia and Hercegovina, National Printing House. 1890</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AL%C3ngua+b%C3%B3snia&rft.btitle=Gramatika+bosanskoga+jezika+za+srednje+%C5%A1kole.+Dio+1.+i+2.%2C+Nauka+o+glasovima+i+oblicima&rft.date=1890&rft.genre=book&rft.place=Sarajevo&rft.pub=National+government+of+Bosnia+and+Hercegovina%2C+National+Printing+House&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.wdl.org%2Fen%2Fitem%2F7482%2F%23languages%3Dlat%26page%3D7&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation book"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wdl.org/en/item/7481"><i>Буквар: за основне школе у вилаjету босанском</i></a>. Sarajevo: Vilayet Printing House. 1867</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AL%C3ngua+b%C3%B3snia&rft.btitle=%D0%91%D1%83%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D1%3A+%D0%B7%D0%B0+%D0%BE%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B5+%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5+%D1%83+%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B0j%D0%B5%D1%82%D1%83+%D0%B1%D0%BE%D1%81%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC&rft.date=1867&rft.genre=book&rft.place=Sarajevo&rft.pub=Vilayet+Printing+House&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.wdl.org%2Fen%2Fitem%2F7481&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r69328899">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:0 auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Línguas_eslavas" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-ver"><a href="/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:L%C3%ADnguas_eslavas" title="Predefinição:Línguas eslavas"><abbr title="Ver esta predefinição" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">v</abbr></a></li><li class="nv-discutir"><a href="/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o_Discuss%C3%A3o:L%C3%ADnguas_eslavas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Predefinição Discussão:Línguas eslavas (página não existe)"><abbr title="Discutir esta predefinição" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">d</abbr></a></li><li class="nv-editar"><a class="external text" href="https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:L%C3%ADnguas_eslavas&action=edit"><abbr title="Editar esta predefinição" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Línguas_eslavas" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/L%C3%ADnguas_eslavas" title="Línguas eslavas">Línguas eslavas</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/L%C3%ADnguas_eslavas_ocidentais" title="Línguas eslavas ocidentais">Eslavas ocidentais</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;padding:0.25em 0; line-height:1.4em;"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/L%C3%ADngua_eslovaca" title="Língua eslovaca">Eslovaco</a> <b>·</b>  <i><a href="/wiki/L%C3%ADngua_eslov%C3%ADncia" title="Língua eslovíncia">Eslovíncio</a></i> <b>·</b>  <i><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_knaanica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Língua knaanica (página não existe)">Knaanica</a></i>  <b>·</b>  <i><a href="/wiki/L%C3%ADngua_pol%C3%A1bia" title="Língua polábia">Polábio</a></i> <b>·</b>  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_polaca" title="Língua polaca">Polonês</a> (polaco)  <b>·</b>  <i><a href="/wiki/L%C3%ADngua_cass%C3%BAbia" title="Língua cassúbia">Pomerano eslavo (Cassúbio)</a></i> <b>·</b>  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_silesiana" title="Língua silesiana">Silesiano</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/L%C3%ADnguas_sor%C3%A1bias" title="Línguas sorábias">Sorábio</a> (<a href="/wiki/Baixo_sor%C3%A1bio" title="Baixo sorábio">baixo</a>, <a href="/wiki/Alto_sor%C3%A1bio" title="Alto sorábio">alto</a>)  <b>·</b>  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_tcheca" title="Língua tcheca">Tcheco</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/L%C3%ADnguas_eslavas_orientais" title="Línguas eslavas orientais">Eslavas orientais</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;padding:0.25em 0; line-height:1.4em;"><div style="padding:0em 0.25em"><i><a href="/wiki/Antigo_eslavo_oriental" class="mw-redirect" title="Antigo eslavo oriental">Antigo eslavo oriental</a></i> <b>·</b>  <i><a href="/w/index.php?title=Antigo_dialeto_de_Novgorod&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antigo dialeto de Novgorod (página não existe)">Antigo dialeto de Novgorod</a></i> <b>·</b>  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_bielorrussa" title="Língua bielorrussa">Bielorrusso</a> <b>·</b>  <i><a href="/wiki/Iazychie" title="Iazychie">Iazychie</a></i> <b>·</b>  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_russina" title="Língua russina">Russino</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_russina_da_Pan%C3%B4nia" title="Língua russina da Panônia">Russino panônio</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_russa" title="Língua russa">Russo</a> <b>·</b>  <i><a href="/wiki/L%C3%ADngua_rutena" title="Língua rutena">Ruteno</a></i> <b>·</b>  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_ucraniana" title="Língua ucraniana">Ucraniano</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/L%C3%ADnguas_eslavas_meridionais" title="Línguas eslavas meridionais">Eslavas meridionais</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;padding:0.25em 0; line-height:1.4em;"><div style="padding:0em 0.25em"><i><a href="/wiki/Antigo_eslavo_eclesi%C3%A1stico" title="Antigo eslavo eclesiástico">Antigo eslavônico eclesiástico</a></i> <b>·</b>  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_b%C3%BAlgara" title="Língua búlgara">Búlgaro</a>  <b>·</b>  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_eslava_eclesi%C3%A1stica" title="Língua eslava eclesiástica">Eslavônico eclesiástico</a>  <b>·</b>  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_eslovena" title="Língua eslovena">Esloveno</a>  <b>·</b>  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_maced%C3%B4nia" title="Língua macedônia">Macedônia</a>  <b>·</b>  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_servo-croata" title="Língua servo-croata">Servo-croata</a> (<a class="mw-selflink selflink">bósnio</a>  <b>·</b>  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_croata" title="Língua croata">croata</a>  <b>·</b>  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_montenegrina" title="Língua montenegrina">montenegrino</a>  <b>·</b>  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_s%C3%A9rvia" title="Língua sérvia">sérvio</a>)</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Outras</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;padding:0.25em 0; line-height:1.4em;"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/L%C3%ADngua_eslava-s%C3%A9rvia" title="Língua eslava-sérvia">Eslavo-sérvio</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_intereslava" title="Língua intereslava">Intereslavo</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=Microl%C3%ADnguas_eslavas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Microlínguas eslavas (página não existe)">Microlínguas eslavas</a> <b>·</b>  <i><a href="/wiki/L%C3%ADngua_protoeslava" title="Língua protoeslava">Protoeslavo</a></i></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Dialetos separados<br />(<a href="/w/index.php?title=Microl%C3%ADnguas_eslavas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Microlínguas eslavas (página não existe)">microlínguas eslavas</a>)</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;padding:0.25em 0; line-height:1.4em;"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/B%C3%BAlgaro_do_Banat" class="mw-redirect" title="Búlgaro do Banat">Búlgaro do Banat</a>  <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=Croata_de_Burgenland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Croata de Burgenland (página não existe)">Croata de  Burgenland</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=Croata_do_Molise&action=edit&redlink=1" class="new" title="Croata do Molise (página não existe)">Croata do Molise</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=Dialetos_eslavos_da_Gr%C3%A9cia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dialetos eslavos da Grécia (página não existe)">Dialetos eslavos da Grécia</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_eslovaca_oriental&action=edit&redlink=1" class="new" title="Língua eslovaca oriental (página não existe)">Eslovaco oriental</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=Dialeto_kajkaviano&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dialeto kajkaviano (página não existe)">Kajkaviano</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_lachiana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Língua lachiana (página não existe)">Lachiano</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_pol%C3%A9sia_ocidental&action=edit&redlink=1" class="new" title="Língua polésia ocidental (página não existe)">Polésio ocidental</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/L%C3%ADngua_prekmura" title="Língua prekmura">Prekmuro</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=Dialeto_resiano&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dialeto resiano (página não existe)">Resiano</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=Dialeto_shtokaviano&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dialeto shtokaviano (página não existe)">Shtokaviano</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=Dialeto_Tchakaviano&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dialeto Tchakaviano (página não existe)">Tchakaviano</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/Dialeto_torlakiano" title="Dialeto torlakiano">Torlakiano</a></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div>O <i>itálico</i> indica as <a href="/wiki/L%C3%ADngua_morta" title="Língua morta">línguas extintas</a>.</div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Obtida de "<a dir="ltr" href="https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Língua_bósnia&oldid=65141570">https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Língua_bósnia&oldid=65141570</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categorias" title="Especial:Categorias">Categorias</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:L%C3%ADnguas_da_Alb%C3%A2nia" title="Categoria:Línguas da Albânia">Línguas da Albânia</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:L%C3%ADnguas_da_B%C3%B3snia_e_Herzegovina" title="Categoria:Línguas da Bósnia e Herzegovina">Línguas da Bósnia e Herzegovina</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:L%C3%ADnguas_da_Cro%C3%A1cia" title="Categoria:Línguas da Croácia">Línguas da Croácia</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:L%C3%ADnguas_da_S%C3%A9rvia" title="Categoria:Línguas da Sérvia">Línguas da Sérvia</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:L%C3%ADnguas_de_Montenegro" title="Categoria:Línguas de Montenegro">Línguas de Montenegro</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:L%C3%ADnguas_do_Kosovo" title="Categoria:Línguas do Kosovo">Línguas do Kosovo</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:L%C3%ADnguas_da_Turquia" title="Categoria:Línguas da Turquia">Línguas da Turquia</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:L%C3%ADnguas_eslavas_meridionais" title="Categoria:Línguas eslavas meridionais">Línguas eslavas meridionais</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorias ocultas: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:!CS1_espanhol-fontes_em_l%C3%ADngua_(es)" title="Categoria:!CS1 espanhol-fontes em língua (es)">!CS1 espanhol-fontes em língua (es)</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:!P%C3%A1ginas_com_refer%C3%AAncias_sem_URL_e_com_acessodata" title="Categoria:!Páginas com referências sem URL e com acessodata">!Páginas com referências sem URL e com acessodata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:!CS1_servo-croata-fontes_em_l%C3%ADngua_(sh)" title="Categoria:!CS1 servo-croata-fontes em língua (sh)">!CS1 servo-croata-fontes em língua (sh)</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:!P%C3%A1ginas_que_usam_hiperliga%C3%A7%C3%B5es_m%C3%A1gicas_ISBN" title="Categoria:!Páginas que usam hiperligações mágicas ISBN">!Páginas que usam hiperligações mágicas ISBN</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:!Artigos_que_necessitam_de_esclarecimento" title="Categoria:!Artigos que necessitam de esclarecimento">!Artigos que necessitam de esclarecimento</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:!Artigos_com_predefini%C3%A7%C3%B5es_de_nota_de_cabe%C3%A7alho_direcionados_para_uma_p%C3%A1gina_inexistente" title="Categoria:!Artigos com predefinições de nota de cabeçalho direcionados para uma página inexistente">!Artigos com predefinições de nota de cabeçalho direcionados para uma página inexistente</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:!CS1_alem%C3%A3o-fontes_em_l%C3%ADngua_(de)" title="Categoria:!CS1 alemão-fontes em língua (de)">!CS1 alemão-fontes em língua (de)</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Esta página foi editada pela última vez às 12h31min de 20 de janeiro de 2023.</li> <li id="footer-info-copyright">Este texto é disponibilizado nos termos da licença <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pt">Atribuição-CompartilhaIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0) da Creative Commons</a>; pode estar sujeito a condições adicionais. Para mais detalhes, consulte as <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">condições de utilização</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/pt-br">Política de privacidade</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Sobre">Sobre a Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Aviso_geral">Avisos gerais</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Código de conduta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Programadores</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pt.wikipedia.org">Estatísticas</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declaração sobre ''cookies''</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pt.m.wikipedia.org/w/index.php?title=L%C3%ADngua_b%C3%B3snia&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versão móvel</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Busca</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Pesquisar na Wikipédia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Pesquisar"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Pesquisar</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Conteúdo" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Alternar o índice" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Alternar o índice</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Língua bósnia</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>123 línguas</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Adicionar tópico</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7c5dd74596-s8l8v","wgBackendResponseTime":144,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.384","walltime":"0.518","ppvisitednodes":{"value":4875,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":105360,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3809,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":57374,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 441.362 1 -total"," 33.62% 148.389 3 Predefinição:Referências"," 20.00% 88.265 17 Predefinição:Citar_livro"," 14.96% 66.020 1 Predefinição:Info/Língua"," 9.50% 41.946 2 Predefinição:Clarify"," 8.83% 38.991 19 Predefinição:Citar_web"," 8.81% 38.868 2 Predefinição:Fix"," 7.18% 31.685 1 Predefinição:Línguas_eslavas"," 6.74% 29.758 1 Predefinição:Navbox"," 6.49% 28.637 4 Predefinição:Category_handler"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.162","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5030906,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-775cfc968-tbqcp","timestamp":"20250211203718","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"L\u00edngua b\u00f3snia","url":"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/L%C3%ADngua_b%C3%B3snia","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q9303","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q9303","author":{"@type":"Organization","name":"Contribuidores dos projetos da Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Funda\u00e7\u00e3o Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-08-07T16:00:31Z","dateModified":"2023-01-20T12:31:07Z","headline":"l\u00edngua eslava meridional"}</script> </body> </html>