CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="mg" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>夏天 - Wikibolana, raki-bolana malalaka</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )mgwiktionarymwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Janoary","Febroary","Martsa","Aprily","Mey","Jiona","Jolay","Aogositra","Septambra","Oktobra","Novambra","Desambra"],"wgRequestId":"5d176dee-6764-42a3-b212-645beda07806","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"夏天","wgTitle":"夏天","wgCurRevisionId":33087754,"wgRevisionId":33087754,"wgArticleId":8512985,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["sinoa","Anarana iombonana amin'ny teny sinoa","Teny mandarina ahitana rohim-panononana","Teny mandarina ahitana karazana tsy misy tsindrompeo","Anarana iombonana amin'ny teny sinoa mandarina","Anarana iombonana amin'ny teny dongan","Anarana iombonana amin'ny teny kantoney","Anarana iombonana amin'ny teny hakka","Anarana iombonana amin'ny teny minnan","Anarana iombonana amin'ny teny teôtsio","Anarana iombonana amin'ny teny wo","Anarana iombonana amin'ny teny siang", "Teny sinoa ahitana fanononana AAI","Pejy avy any amin'ny wikibolana anglisy"],"wgPageViewLanguage":"mg","wgPageContentLanguage":"mg","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"夏天","wgRelevantArticleId":8512985,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wiktionary","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"mg","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"mg"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":300,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList", "mobile","model","platform","platformVersion"],"wgSiteNoticeId":"2.0"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.tmh.player","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface", "ext.checkUser.clientHints","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=mg&modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=mg&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=mg&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:site_name" content="Wiktionary"> <meta property="og:title" content="夏天 - Wikibolana, raki-bolana malalaka"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//mg.m.wiktionary.org/wiki/%E5%A4%8F%E5%A4%A9"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Ovaina" href="/w/index.php?title=%E5%A4%8F%E5%A4%A9&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wiktionary.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/piece.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wiktionary (mg)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//mg.wiktionary.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://mg.wiktionary.org/wiki/%E5%A4%8F%E5%A4%A9"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.mg"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Topa Atom ny Wiktionary" href="/w/index.php?title=Manokana:Fiovana_farany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-夏天 rootpage-夏天 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-Fikarohana" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Fikarohana" > <div class="vector-menu-heading"> Fikarohana </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Fandraisana" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Fandraisana"><span>Fandraisana</span></a></li><li id="n-Fiovana-farany" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Manokana:Fiovana_farany"><span>Fiovana farany</span></a></li><li id="n-Pejy-vaovao" class="mw-list-item"><a href="https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=Manokana:Pejy_vaovao&hidebots=1"><span>Pejy vaovao</span></a></li><li id="n-Pejy-kisendra" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Manokana:Kisendra"><span>Pejy kisendra</span></a></li><li id="n-Hanamboatra-takelaka" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Fanamboarana_takelaka"><span>Hanamboatra takelaka</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Fikambanana" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Fikambanana" > <div class="vector-menu-heading"> Fikambanana </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Dinika" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dinika_amin%27ny_Wiktionary:Dinika"><span>Dinika</span></a></li><li id="n-Vondrom-pikambana" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Vavahadin%27ny_vondrom-pikambanana"><span>Vondrom-pikambana</span></a></li><li id="n-Mpandrindra" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Mpandrindra"><span>Mpandrindra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Fiovana_farany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Fiovana_farany" > <div class="vector-menu-heading"> Fiovana farany </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Malagasy" class="mw-list-item"><a href="https://mg.wiktionary.org/wiki/Manokana:Fanarahana_ny_rohy?hidebots=1&hidecategorization=1&hideWikibase=1&target=Sokajy%3Amalagasy&limit=100&days=14&urlversion=2"><span>Malagasy</span></a></li><li id="n-Frantsay" class="mw-list-item"><a href="https://mg.wiktionary.org/wiki/Manokana:Fanarahana_ny_rohy?hidebots=1&hidecategorization=1&hideWikibase=1&target=Sokajy%3Afrantsay&limit=100&days=14&urlversion=2"><span>Frantsay</span></a></li><li id="n-Anglisy" class="mw-list-item"><a href="https://mg.wiktionary.org/wiki/Manokana:Fanarahana_ny_rohy?hidebots=1&hidecategorization=1&hideWikibase=1&target=Sokajy%3Aanglisy&limit=100&days=14&urlversion=2"><span>Anglisy</span></a></li><li id="n-Sinoa" class="mw-list-item"><a href="https://mg.wiktionary.org/wiki/Manokana:Fanarahana_ny_rohy?hidebots=1&hidecategorization=1&hideWikibase=1&target=Sokajy%3Asinoa&limit=100&days=14&urlversion=2"><span>Sinoa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Handray_anjara" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Handray_anjara" > <div class="vector-menu-heading"> Handray anjara </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Tetikasa-arivo" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:tetikasa_arivo"><span>Tetikasa arivo</span></a></li><li id="n-Fitsipika" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Fitsipika"><span>Fitsipika</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Fanoroana" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Fanoroana" > <div class="vector-menu-heading"> Fanoroana </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Fanoroana" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Fanoroana:renipejy"><span>Fanoroana</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wiktionary:Fandraisana" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wiktionary.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wiktionary" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-wordmark-mg.svg" style="width: 7.5625em; height: 1.1875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Manokana:Fikarohana" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Karoka amin'ny Wiktionary [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tadiavo</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Hikaroka eto amin'i Wiktionary" aria-label="Hikaroka eto amin'i Wiktionary" autocapitalize="none" title="Karoka amin'ny Wiktionary [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Manokana:Fikarohana"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tadiavo</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Fitaovana manokana"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_mg.wiktionary.org&uselang=mg" class=""><span>Fanomezana</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Manokana:Hamorona_kaonty&returnto=%E5%A4%8F%E5%A4%A9" title="Amporisihana mafy ianao hanokatra kaonty ary miditra; na dia izany aza, tsy voatery atao izany." class=""><span>Hamorona kaonty</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Manokana:Fidirana&returnto=%E5%A4%8F%E5%A4%A9" title="Tsara aminao no miditra na misoratra anarana, fa tsy voatery ianao. [o]" accesskey="o" class=""><span>Hiditra</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Fitaovana manokana" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Fitaovana manokana</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_mg.wiktionary.org&uselang=mg"><span>Fanomezana</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Manokana:Hamorona_kaonty&returnto=%E5%A4%8F%E5%A4%A9" title="Amporisihana mafy ianao hanokatra kaonty ary miditra; na dia izany aza, tsy voatery atao izany."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Hamorona kaonty</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Manokana:Fidirana&returnto=%E5%A4%8F%E5%A4%A9" title="Tsara aminao no miditra na misoratra anarana, fa tsy voatery ianao. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Hiditra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Fanoroana:Introduction" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Manokana:Fandraisan%27anjarako" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Fandraisan'anjara</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Manokana:Pejin-dresako" title="Ny pejin-dresaka ho an'ny fandraisan' anjara tamin'ny alànan'ity IP ity [n]" accesskey="n"><span>Pejin-dresaka</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Efermer\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"mg\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cdiv class=\"center\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wiktionary:fanampiana_anay\" title=\"Wiktionary:fanampiana anay\"\u003E\u003Cb\u003EHandray anjara\u003C/b\u003E\u003C/a\u003E • \u003Ca href=\"/wiki/Wiktionary:Fanamboarana_takelaka\" title=\"Wiktionary:Fanamboarana takelaka\"\u003EFanamboarana teny iditra\u003C/a\u003E • \u003Ca href=\"/wiki/Wiktionary:fiteny\" class=\"mw-redirect\" title=\"Wiktionary:fiteny\"\u003ENy fiteny rehetra\u003C/a\u003E • \u003Ca href=\"/wiki/Wiktionary:mpandrindra\" title=\"Wiktionary:mpandrindra\"\u003EMpandrindra\u003C/a\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Sinoa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sinoa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Sinoa</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Sinoa-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Sinoa</span> </button> <ul id="toc-Sinoa-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Anarana_iombonana" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Anarana_iombonana"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Anarana iombonana</span> </div> </a> <ul id="toc-Anarana_iombonana-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Fanononana" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Fanononana"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1.1</span> <span><span> Fanononana</span></span> </div> </a> <ul id="toc-Fanononana-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tsiahy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Tsiahy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1.2</span> <span>Tsiahy</span> </div> </a> <ul id="toc-Tsiahy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">夏天</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 22 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-22" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">22 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wiktionary.org/wiki/%E5%A4%8F%E5%A4%A9" title="夏天 – azerbaïdjanais" lang="az" hreflang="az" data-title="夏天" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaïdjanais" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/%E5%A4%8F%E5%A4%A9" title="夏天 – Anglisy" lang="en" hreflang="en" data-title="夏天" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Anglisy" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wiktionary.org/wiki/%E5%A4%8F%E5%A4%A9" title="夏天 – Espaniola" lang="es" hreflang="es" data-title="夏天" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Espaniola" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/%E5%A4%8F%E5%A4%A9" title="夏天 – Frantsay" lang="fr" hreflang="fr" data-title="夏天" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Frantsay" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wiktionary.org/wiki/%E5%A4%8F%E5%A4%A9" title="夏天 – croate" lang="hr" hreflang="hr" data-title="夏天" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croate" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/%E5%A4%8F%E5%A4%A9" title="夏天 – hongroà" lang="hu" hreflang="hu" data-title="夏天" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongroà" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wiktionary.org/wiki/%E5%A4%8F%E5%A4%A9" title="夏天 – Italianina" lang="it" hreflang="it" data-title="夏天" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italianina" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/%E5%A4%8F%E5%A4%A9" title="夏天 – Japoney" lang="ja" hreflang="ja" data-title="夏天" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japoney" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wiktionary.org/wiki/%E5%A4%8F%E5%A4%A9" title="夏天 – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="夏天" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wiktionary.org/wiki/%E5%A4%8F%E5%A4%A9" title="夏天 – Koreanina" lang="ko" hreflang="ko" data-title="夏天" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreanina" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wiktionary.org/wiki/%E5%A4%8F%E5%A4%A9" title="夏天 – kurde" lang="ku" hreflang="ku" data-title="夏天" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurde" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wiktionary.org/wiki/%E5%A4%8F%E5%A4%A9" title="夏天 – limbourgeois" lang="li" hreflang="li" data-title="夏天" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limbourgeois" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wiktionary.org/wiki/%E5%A4%8F%E5%A4%A9" title="夏天 – lituanien" lang="lt" hreflang="lt" data-title="夏天" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanien" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/%E5%A4%8F%E5%A4%A9" title="夏天 – Poloney" lang="pl" hreflang="pl" data-title="夏天" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Poloney" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wiktionary.org/wiki/%E5%A4%8F%E5%A4%A9" title="夏天 – Portiogey" lang="pt" hreflang="pt" data-title="夏天" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portiogey" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/%E5%A4%8F%E5%A4%A9" title="夏天 – Rosianina" lang="ru" hreflang="ru" data-title="夏天" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Rosianina" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wiktionary.org/wiki/%E5%A4%8F%E5%A4%A9" title="夏天 – Tamoila" lang="ta" hreflang="ta" data-title="夏天" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamoila" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wiktionary.org/wiki/%E5%A4%8F%E5%A4%A9" title="夏天 – Taioaney" lang="th" hreflang="th" data-title="夏天" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Taioaney" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wiktionary.org/wiki/%E5%A4%8F%E5%A4%A9" title="夏天 – Tiorka" lang="tr" hreflang="tr" data-title="夏天" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiorka" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wiktionary.org/wiki/%E5%A4%8F%E5%A4%A9" title="夏天 – Okrainianina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="夏天" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Okrainianina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/%E5%A4%8F%E5%A4%A9" title="夏天 – Vietnamianina" lang="vi" hreflang="vi" data-title="夏天" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamianina" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wiktionary.org/wiki/%E5%A4%8F%E5%A4%A9" title="夏天 – Sinoa, Mandarin" lang="zh" hreflang="zh" data-title="夏天" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Sinoa, Mandarin" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Valam-pejy"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E5%A4%8F%E5%A4%A9" title="Jereo ny takelaka [c]" accesskey="c"><span>Lahatsoratra</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dinika:%E5%A4%8F%E5%A4%A9&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="resaka momba io takelaka io (mbola tsy misy) [t]" accesskey="t"><span>dinika</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Malagasy</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Fijerena"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E5%A4%8F%E5%A4%A9"><span>Hamaky</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E5%A4%8F%E5%A4%A9&action=edit" title="Hanova ity pejy ity [e]" accesskey="e"><span>Ovaina</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E5%A4%8F%E5%A4%A9&action=history" title="Ny revision natao tamin'ity pejy ity [h]" accesskey="h"><span>Hijery ny tantara</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Fitaovana" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Fitaovana</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E5%A4%8F%E5%A4%A9"><span>Hamaky</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E5%A4%8F%E5%A4%A9&action=edit" title="Hanova ity pejy ity [e]" accesskey="e"><span>Ovaina</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E5%A4%8F%E5%A4%A9&action=history"><span>Hijery ny tantara</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Manokana:Pejy_mirohy/%E5%A4%8F%E5%A4%A9" title="Lisitra ny pejy wiki mirohy eto [j]" accesskey="j"><span>Pejy mirohy eto</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Manokana:Fanarahana_ny_rohy/%E5%A4%8F%E5%A4%A9" rel="nofollow" title="Lisitry ny fanovàna faran'ny pejy manana rohy amin'ity zavatra ity [k]" accesskey="k"><span>Novaina</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=mg" title="Handefa sary na rakitra [u]" accesskey="u"><span>Handefa rakitra</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Manokana:Pejy_manokana" title="Listry ny pejy manokana rehetra [q]" accesskey="q"><span>Pejy manokana</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E5%A4%8F%E5%A4%A9&oldid=33087754" title="Rohy n'ity version ity"><span>Rohy maharitra</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E5%A4%8F%E5%A4%A9&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Fampahalalana mikasika ny pejy</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Manokana:Citer&page=%E5%A4%8F%E5%A4%A9&id=33087754&wpFormIdentifier=titleform" title="Fampahalalana mikasika ny fitsiahivana ity pejy ity"><span>Hitanisa ity pejy ity</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Manokana:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fmg.wiktionary.org%2Fwiki%2F%25E5%25A4%258F%25E5%25A4%25A9"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Manokana:QrCode&url=https%3A%2F%2Fmg.wiktionary.org%2Fwiki%2F%25E5%25A4%258F%25E5%25A4%25A9"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Atonta/aondrana </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Manokana:Boky&bookcmd=book_creator&referer=%E5%A4%8F%E5%A4%A9"><span>Hanorina boky</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Manokana:DownloadAsPdf&page=%E5%A4%8F%E5%A4%A9&action=show-download-screen"><span>Hampidina ho toa PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E5%A4%8F%E5%A4%A9&printable=yes" title="Takelaka azo atonta printy [p]" accesskey="p"><span>Ny votoatiny azo atonta printy</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> Amin'ny tetikasa hafa </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="mg" dir="ltr"><meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sinoa">Sinoa</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E5%A4%8F%E5%A4%A9&action=edit&section=1" title="Manova ny fizaràna : Sinoa"><span>Ovay</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <h3 id="Anarana_iombonana" id="zho-anarana"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fanoroana:karazan-teny" title="Fanoroana:karazan-teny"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Open_book_01.svg/30px-Open_book_01.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Open_book_01.svg/45px-Open_book_01.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Open_book_01.svg/60px-Open_book_01.svg.png 2x" data-file-width="360" data-file-height="360" /></a></span> Anarana iombonana </h3> <p><b>夏天</b> </p> <ol><li><a href="/wiki/fahavaratra" title="fahavaratra">fahavaratra</a></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Fanononana"><span title="Fampahalalàna ara-peo an'ilay teny 夏天"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fanoroana:fanononana" title="Fanoroana:fanononana"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Nuvola_apps_edu_languages.svg/30px-Nuvola_apps_edu_languages.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Nuvola_apps_edu_languages.svg/45px-Nuvola_apps_edu_languages.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Nuvola_apps_edu_languages.svg/60px-Nuvola_apps_edu_languages.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span> Fanononana</span></h4></div> <ul><li><div class="toccolours zhpron" style="max-width:500px; font-size:100%; overflow: hidden"><div class="vsSwitcher" data-toggle-category="pronunciations"></div></div></li></ul> <p><span class="vsToggleElement" style="float: right;"></span> </p> <ul><li><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/mg:fiteny_sinoa_mandarina" class="extiw" title="w:mg:fiteny sinoa mandarina">Mandarina</a> <dl><dd><small>(<i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/mg:Sinoa_ara-penitra" class="extiw" title="w:mg:Sinoa ara-penitra">Ara-penitra</a></i>)</small> <dl><dd><small>(<i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/mg:Pinyin" class="extiw" title="w:mg:Pinyin">Pinyin</a></i>)</small>: <span class="form-of pinyin-ts-form-of" lang="cmn" style="font-family: Consolas, monospace;"><a href="/w/index.php?title=xi%C3%A0ti%C4%81n&action=edit&redlink=1" class="new" title="xiàtiān (mbola tsy misy)">xiàtiān</a></span></dd> <dd><small>(<i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/mg:Zhuyin" class="extiw" title="w:mg:Zhuyin">Zhuyin</a></i>)</small>: <span lang="zh-Bopo" class="Bopo">ㄒㄧㄚˋ ㄊㄧㄢ</span></dd> <dd><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="1" data-mwtitle="zh-xiàtiān.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/77/Zh-xi%C3%A0ti%C4%81n.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Zh-xi%C3%A0ti%C4%81n.ogg/Zh-xi%C3%A0ti%C4%81n.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></dd></dl></dd> <dd><small>(<i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/mg:fiteny_dongan" class="extiw" title="w:mg:fiteny dongan">Dongan</a>, <a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/mg:abidy_dongan" class="extiw" title="w:mg:abidy dongan">Sirilika</a></i>)</small>: <span style="font-family: Consolas, monospace;"><a href="/w/index.php?title=%D1%89%D1%8F%D1%82%D1%8F%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="щятян (mbola tsy misy)">щятян</a> (xi͡ati͡an, II-I)</span></dd></dl></li> <li><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/mg:fiteny_kant%C3%B4ney" class="extiw" title="w:mg:fiteny kantôney">Kantôney</a> <small>(<i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Jyutping" class="extiw" title="w:Jyutping">Jyutping</a></i>)</small>: <span style="font-family: Consolas, monospace;">haa<sup>6</sup> tin<sup>1</sup></span></li> <li><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/mg:teny_sinoa_hakka" class="extiw" title="w:mg:teny sinoa hakka">Hakka</a> <dl><dd><small>(<i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/mg:Firokin%27i_Sixian" class="extiw" title="w:mg:Firokin'i Sixian">Sixian</a>, <a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Pha%CC%8Dk-fa-s%E1%B9%B3" class="extiw" title="w:Pha̍k-fa-sṳ">PFS</a></i>)</small>: <span style="font-family: Consolas, monospace;">ha-thiên</span></dd> <dd><small>(<i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/mg:Firokin%27i_Meixian" class="extiw" title="w:mg:Firokin'i Meixian">Meixian</a>, <a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Romanizasionan%27i_Guangdong#Hakka" class="extiw" title="w:Romanizasionan'i Guangdong">Guangdong</a></i>)</small>: <span style="font-family: Consolas, monospace;">ha<sup>4</sup> tiên<sup>1</sup></span></dd></dl></li> <li><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Min_Nan" class="extiw" title="w:Min Nan">Min Nan</a> <dl><dd><small>(<i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Hokkien" class="extiw" title="w:Hokkien">Hokkien</a>, <a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Pe%CC%8Dh-%C5%8De-j%C4%AB" class="extiw" title="w:Pe̍h-ōe-jī">POJ</a></i>)</small>: <span style="font-family: Consolas, monospace;"><a href="/w/index.php?title=h%C4%93-thi%E2%81%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="hē-thiⁿ (mbola tsy misy)">hē-thiⁿ</a> / <a href="/w/index.php?title=h%C4%81-thi%E2%81%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="hā-thiⁿ (mbola tsy misy)">hā-thiⁿ</a> / <a href="/w/index.php?title=h%C4%93e-thi%E2%81%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="hēe-thiⁿ (mbola tsy misy)">hēe-thiⁿ</a></span></dd> <dd><small>(<i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Teochew_dialect" class="extiw" title="w:Teochew dialect">Teochew</a>, <a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Peng%27im" class="extiw" title="w:Peng'im">Peng'im</a></i>)</small>: <span style="font-family: Consolas, monospace;">hê<sup>7</sup> tin<sup>1</sup></span></dd></dl></li> <li><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/mg:teny_sinoa_xiang" class="extiw" title="w:mg:teny sinoa xiang">Xiang</a> <small>(<i><a href="/w/index.php?title=Wiktionary:Momba_ny_teny_sinoa/Xiang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wiktionary:Momba ny teny sinoa/Xiang (mbola tsy misy)">Wikibolana</a></i>)</small>: <span style="font-family: Consolas, monospace;">xia<sup>5</sup> tienn<sup>1</sup></span></li></ul> <div class="vsHide"> <hr /> <ul><li><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/fiteny_sinoa_mandarina" class="extiw" title="w:fiteny sinoa mandarina">Mandarina</a> <ul><li><small>(<i>Sinoa ara-penitra</i>)</small><sup><small><abbr title="Hanampy teny mitovy feo mandarina"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=Module%3Azh%2Fdata%2Fcmn-hom&action=edit">+</a></span></abbr></small></sup> <ul><li><small><i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/mg:Pinyin" class="extiw" title="w:mg:Pinyin">Pinyin</a></i></small>: <span class="form-of pinyin-ts-form-of" lang="cmn" style="font-family: Consolas, monospace;"><a href="/w/index.php?title=xi%C3%A0ti%C4%81n&action=edit&redlink=1" class="new" title="xiàtiān (mbola tsy misy)">xiàtiān</a> → xià<span style="background-color:#F5DEB3">tian</span> <small>(ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)</small></span></li> <li><small><i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/mg:Zhuyin" class="extiw" title="w:mg:Zhuyin">Zhuyin</a></i></small>: <span lang="zh-Bopo" class="Bopo">ㄒㄧㄚˋ ㄊㄧㄢ → ㄒㄧㄚˋ ˙ㄊㄧㄢ</span> <small>(ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)</small></li> <li><small><i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/mg:Gwoyeu_Romatzyh" class="extiw" title="w:mg:Gwoyeu Romatzyh">Gwoyeu Romatzyh</a></i></small>: <code>shiah.tian</code></li> <li><small><i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/mg:Tongyong_Pinyin" class="extiw" title="w:mg:Tongyong Pinyin">Tongyong Pinyin</a></i></small>: <code>siàtiån</code></li> <li><small><a href="/w/index.php?title=Wiktionary:Abidy_ara-drafipeo_iraisam-pirenenea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wiktionary:Abidy ara-drafipeo iraisam-pirenenea (mbola tsy misy)">AAI</a> Sinôlôjika <sup>(<a href="/w/index.php?title=Fanoroana:Fanononana_teny_mandarina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fanoroana:Fanononana teny mandarina (mbola tsy misy)">lakile</a>)</sup></small>: <span class="IPA">/ɕjä⁵¹ tʰjɛn⁵⁵/ → /ɕjä⁵¹ tʰjɛn¹/</span><br /></li></ul></li> <li><small>(<i>Sinoa ara-penitra, erhua-ed</i>)</small><sup><small><abbr title="Hanampy teny mitovy feo mandarina"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=Module%3Azh%2Fdata%2Fcmn-hom&action=edit">+</a></span></abbr></small></sup> <ul><li><small><i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/mg:Pinyin" class="extiw" title="w:mg:Pinyin">Pinyin</a></i></small>: <span class="form-of pinyin-ts-form-of" lang="cmn" style="font-family: Consolas, monospace;"><a href="/w/index.php?title=xi%C3%A0ti%C4%81nr&action=edit&redlink=1" class="new" title="xiàtiānr (mbola tsy misy)">xiàtiānr</a></span></li> <li><small><i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/mg:Zhuyin" class="extiw" title="w:mg:Zhuyin">Zhuyin</a></i></small>: <span lang="zh-Bopo" class="Bopo">ㄒㄧㄚˋ ㄊㄧㄢㄦ</span></li> <li><small><i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/mg:Gwoyeu_Romatzyh" class="extiw" title="w:mg:Gwoyeu Romatzyh">Gwoyeu Romatzyh</a></i></small>: <code>shiahtial</code></li> <li><small><i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/mg:Tongyong_Pinyin" class="extiw" title="w:mg:Tongyong Pinyin">Tongyong Pinyin</a></i></small>: <code>siàtianr</code></li> <li><small><a href="/w/index.php?title=Wiktionary:Abidy_ara-drafipeo_iraisam-pirenenea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wiktionary:Abidy ara-drafipeo iraisam-pirenenea (mbola tsy misy)">AAI</a> Sinôlôjika <sup>(<a href="/w/index.php?title=Fanoroana:Fanononana_teny_mandarina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fanoroana:Fanononana teny mandarina (mbola tsy misy)">lakile</a>)</sup></small>: <span class="IPA">/ɕjä⁵¹ tʰjɑɻ⁵⁵/</span></li></ul></li> <li><small>(<i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/mg:fiteny_dongan" class="extiw" title="w:mg:fiteny dongan">Dungan</a></i>)</small> <ul><li><small><i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/abidy_dongan" class="extiw" title="w:abidy dongan">Sirilika</a></i></small>: <span style="font-family: Consolas, monospace;"><a href="/w/index.php?title=%D1%89%D1%8F%D1%82%D1%8F%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="щятян (mbola tsy misy)">щятян</a> (xi͡ati͡an, II-I)</span></li> <li><small>AAI sinôlôjika <sup>(<a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/mg:hairafipeo_dongan" class="extiw" title="w:mg:hairafipeo dongan">lakile</a>)</sup></small>: <span class="IPA">/ɕia⁵¹ tʰiæ̃²⁴/</span></li></ul> <dl><dd><small>(Fantaro: Mbola ampanandramana ny fanononana amin'ny teny dongan ka mety tsy ho marina.)</small></dd></dl></li></ul></li> <li><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/mg:fiteny_kant%C3%B4ney" class="extiw" title="w:mg:fiteny kantôney">Kantôney</a> <ul><li><small>(<i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Kant%C3%B4neya_ara-penitra" class="extiw" title="w:Kantôneya ara-penitra">Kantôney ara-penitra</a>, <a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Kant%C3%B4ney_avy_any_Guangzhou" class="extiw" title="w:Kantôney avy any Guangzhou">Guangzhou</a></i>)</small><sup><small><abbr title="Hanampy teny mitovy fanononana Kantôney"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=Module%3Ayue-pron%2Fhom&action=edit">+</a></span></abbr></small></sup> <ul><li><small><i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/mg:Jyutping" class="extiw" title="w:mg:Jyutping">Jyutping</a></i></small>: <span style="font-family: Consolas, monospace;">haa<sup>6</sup> tin<sup>1</sup></span></li> <li><small><i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/mg:Romanizasiona_Kant%C3%B4ney_Yale" class="extiw" title="w:mg:Romanizasiona Kantôney Yale">Yale</a></i></small>: <span style="font-family: Consolas, monospace;">hah t<span style="cursor:help" title="or ì">ī</span>n</span></li> <li><small><i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/mg:Pinyin_Kant%C3%B4ney" class="extiw" title="w:mg:Pinyin Kantôney">Pinyin Kantôney</a></i></small>: <span style="font-family: Consolas, monospace;">haa<sup>6</sup> tin<sup>1</sup></span></li> <li><small><i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/mg:Romanizasiona_Guangdong" class="extiw" title="w:mg:Romanizasiona Guangdong">Romanizasiona Guangdong</a></i></small>: <span style="font-family: Consolas, monospace;">ha<sup>6</sup> tin<sup>1</sup></span></li> <li><small>AAI sinôlôjika <sup>(<a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Kant%C3%B4ney_phonology" class="extiw" title="w:Kantôney phonology">lakile</a>)</sup></small>: <span class="IPA">/häː²² tʰiːn<span style="cursor:help" title="or 53">⁵⁵</span>/</span></li></ul></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wiktionary:Momba_ny_teny_sinoa/Hakka&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wiktionary:Momba ny teny sinoa/Hakka (mbola tsy misy)">Hakka</a> <ul><li><small>(<i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/mg:Firokin%27i_Sixian" class="extiw" title="w:mg:Firokin'i Sixian">Sixian </a>, ahitn. <a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/mg:Miaoli" class="extiw" title="w:mg:Miaoli">Miaoli</a> ary <a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/mg:Distrikan%27i_Meinong" class="extiw" title="w:mg:Distrikan'i Meinong">Meinong</a></i>)</small> <ul><li><small><i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/mg:Pha%CC%8Dk-fa-s%E1%B9%B3" class="extiw" title="w:mg:Pha̍k-fa-sṳ">Pha̍k-fa-sṳ</a></i></small>: <span style="font-family: Consolas, monospace;">ha-thiên</span></li> <li><small><i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/zh:%E5%AE%A2%E5%AE%B6%E8%AA%9E%E6%8B%BC%E9%9F%B3%E6%96%B9%E6%A1%88" class="extiw" title="w:zh:客家語拼音方案">Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka</a></i></small>: <span style="font-family: Consolas, monospace;">ha tien´</span></li> <li><small><i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/mg:Pinyim_Hagfa" class="extiw" title="w:mg:Pinyim Hagfa">Pinyim Hagfa</a></i></small>: <span style="font-family: Consolas, monospace;">ha<sup>4</sup> tian<sup>1</sup></span></li> <li><small><a href="/w/index.php?title=Abidy_ara-drafipeo_Iraisam-pirenena&action=edit&redlink=1" class="new" title="Abidy ara-drafipeo Iraisam-pirenena (mbola tsy misy)">AAI</a> Sinolojika</small>: <span class="IPA">/ha⁵⁵ tʰi̯en²⁴/</span></li></ul></li> <li><small>(<i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/mg:Firokin%27i_Meixian" class="extiw" title="w:mg:Firokin'i Meixian">Meixian</a></i>)</small> <ul><li><small><i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/mg:Romanizasionan%27i_Guangdong#Hakka" class="extiw" title="w:mg:Romanizasionan'i Guangdong">Guangdong</a></i></small>: <span style="font-family: Consolas, monospace;">ha<sup>4</sup> tiên<sup>1</sup></span></li> <li><small><a href="/w/index.php?title=Abidy_ara-drafipeo_Iraisam-pirenena&action=edit&redlink=1" class="new" title="Abidy ara-drafipeo Iraisam-pirenena (mbola tsy misy)">AAI</a> Sinolojika</small>: <span class="IPA">/ha⁵³ tʰiɛn⁴⁴/</span></li></ul></li></ul></li> <li><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Min_Nan" class="extiw" title="w:Min Nan">Min Nan</a> <ul><li><small>(<i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Hokkien" class="extiw" title="w:Hokkien">Hokkien</a></i>: <i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Amoy_dialect" class="extiw" title="w:Amoy dialect">Xiamen</a></i>, <i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Quanzhou_dialect" class="extiw" title="w:Quanzhou dialect">Quanzhou</a></i>, <i>variant in <a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_Hokkien" class="extiw" title="w:Taiwanese Hokkien">Taiwan</a></i>)</small> <ul><li><small><i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Pe%CC%8Dh-%C5%8De-j%C4%AB" class="extiw" title="w:Pe̍h-ōe-jī">Pe̍h-ōe-jī</a></i></small>: <span style="font-family: Consolas, monospace;"><a href="/w/index.php?title=h%C4%93-thi%E2%81%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="hē-thiⁿ (mbola tsy misy)">hē-thiⁿ</a></span></li> <li><small><i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/T%C3%A2i-l%C3%B4" class="extiw" title="w:Tâi-lô">Tâi-lô</a></i></small>: <span style="font-family: Consolas, monospace;">hē-thinn</span></li> <li><small><i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Phofsit_Daibuun" class="extiw" title="w:Phofsit Daibuun">Phofsit Daibuun</a></i></small>: <span style="font-family: Consolas, monospace;">hextvy</span></li> <li><small><a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" class="mw-redirect" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a> (<i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Quanzhou_dialect" class="extiw" title="w:Quanzhou dialect">Quanzhou</a></i>)</small>: <span class="IPA">/he⁴¹⁻²² tʰĩ³³/</span></li> <li><small><a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" class="mw-redirect" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a> (<i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Taipei" class="extiw" title="w:Taipei">Taipei</a></i>)</small>: <span class="IPA">/he³³⁻¹¹ tʰĩ⁴⁴/</span></li> <li><small><a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" class="mw-redirect" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a> (<i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Kaohsiung" class="extiw" title="w:Kaohsiung">Kaohsiung</a></i>)</small>: <span class="IPA">/he³³⁻²¹ tʰĩ⁴⁴/</span></li> <li><small><a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" class="mw-redirect" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a> (<i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Amoy_dialect" class="extiw" title="w:Amoy dialect">Xiamen</a></i>)</small>: <span class="IPA">/he²²⁻²¹ tʰĩ⁴⁴/</span></li></ul></li> <li><small>(<i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Hokkien" class="extiw" title="w:Hokkien">Hokkien</a></i>: <i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Taipei" class="extiw" title="w:Taipei">Taipei</a></i>, <i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Kaohsiung" class="extiw" title="w:Kaohsiung">Kaohsiung</a></i>, <i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Tainan" class="extiw" title="w:Tainan">Tainan</a></i>, <i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Yilan" class="extiw" title="w:Yilan">Yilan</a></i>, <i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Kinmen" class="extiw" title="w:Kinmen">Kinmen</a></i>, <i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Magong" class="extiw" title="w:Magong">Magong</a></i>, <i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Hsinchu" class="extiw" title="w:Hsinchu">Hsinchu</a></i>, <i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Penang_Hokkien" class="extiw" title="w:Penang Hokkien">Penang</a></i>)</small> <ul><li><small><i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Pe%CC%8Dh-%C5%8De-j%C4%AB" class="extiw" title="w:Pe̍h-ōe-jī">Pe̍h-ōe-jī</a></i></small>: <span style="font-family: Consolas, monospace;"><a href="/w/index.php?title=h%C4%81-thi%E2%81%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="hā-thiⁿ (mbola tsy misy)">hā-thiⁿ</a></span></li> <li><small><i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/T%C3%A2i-l%C3%B4" class="extiw" title="w:Tâi-lô">Tâi-lô</a></i></small>: <span style="font-family: Consolas, monospace;">hā-thinn</span></li> <li><small><i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Phofsit_Daibuun" class="extiw" title="w:Phofsit Daibuun">Phofsit Daibuun</a></i></small>: <span style="font-family: Consolas, monospace;">haxtvy</span></li> <li><small><a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" class="mw-redirect" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a> (<i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Kaohsiung" class="extiw" title="w:Kaohsiung">Kaohsiung</a></i>)</small>: <span class="IPA">/ha³³⁻²¹ tʰĩ⁴⁴/</span></li> <li><small><a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" class="mw-redirect" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a> (<i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Taipei" class="extiw" title="w:Taipei">Taipei</a></i>)</small>: <span class="IPA">/ha³³⁻¹¹ tʰĩ⁴⁴/</span></li> <li><small><a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" class="mw-redirect" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a> (<i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Penang_Hokkien" class="extiw" title="w:Penang Hokkien">Penang</a></i>)</small>: <span class="IPA">/ha²¹ tʰĩ³³/</span></li> <li><small><a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" class="mw-redirect" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a> (<i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Kinmen" class="extiw" title="w:Kinmen">Kinmen</a></i>)</small>: <span class="IPA">/ha²²⁻¹² tʰĩ⁴⁴/</span></li></ul></li> <li><small>(<i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Hokkien" class="extiw" title="w:Hokkien">Hokkien</a></i>: <i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Zhangzhou_dialect" class="extiw" title="w:Zhangzhou dialect">Zhangzhou</a></i>)</small> <ul><li><small><i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Pe%CC%8Dh-%C5%8De-j%C4%AB" class="extiw" title="w:Pe̍h-ōe-jī">Pe̍h-ōe-jī</a></i></small>: <span style="font-family: Consolas, monospace;"><a href="/w/index.php?title=h%C4%93e-thi%E2%81%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="hēe-thiⁿ (mbola tsy misy)">hēe-thiⁿ</a></span></li> <li><small><i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/T%C3%A2i-l%C3%B4" class="extiw" title="w:Tâi-lô">Tâi-lô</a></i></small>: <span style="font-family: Consolas, monospace;">hēe-thinn</span></li> <li><small><a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" class="mw-redirect" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a> (<i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Zhangzhou_dialect" class="extiw" title="w:Zhangzhou dialect">Zhangzhou</a></i>)</small>: <span class="IPA">/hɛ²²⁻²¹ tʰĩ⁴⁴/</span></li></ul></li> <li><small>(<i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/mg:firoky_teotsio" class="extiw" title="w:mg:firoky teotsio">Teotsio</a></i>)</small> <ul><li><small><i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/mg:Peng%27im" class="extiw" title="w:mg:Peng'im">Peng'im</a></i></small>: <span style="font-family: Consolas, monospace;">hê<sup>7</sup> tin<sup>1</sup></span></li> <li><small><i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/mg:Pe%CC%8Dh-%C5%8De-j%C4%AB" class="extiw" title="w:mg:Pe̍h-ōe-jī">Pe̍h-ōe-jī</a>-like</i></small>: <span style="font-family: Consolas, monospace;">hē thiⁿ</span></li> <li><small>AAI sinôlôjika <sup>(<a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/zh:%E6%BD%AE%E5%B7%9E%E8%A9%B1#語音" class="extiw" title="w:zh:潮州話">lakile</a>)</sup></small>: <span class="IPA">/he¹¹ tʰĩ³³/</span></li></ul></li></ul></li> <li><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/mg:teny_sinoa_xiang" class="extiw" title="w:mg:teny sinoa xiang">Xiang</a> <ul><li><small>(<i><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/firokin%27i_Changsha" class="extiw" title="w:firokin'i Changsha">Changsha</a></i>)</small> <ul><li><small><i><a href="/w/index.php?title=Wiktionary:Momba_ny_teny_sinoa/Xiang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wiktionary:Momba ny teny sinoa/Xiang (mbola tsy misy)">Wikibolana</a></i></small>: <span style="font-family: Consolas, monospace;">xia<sup>5</sup> tienn<sup>1</sup></span></li> <li><small>AAI sinôlôjika <sup>(<a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Changsha_dialect" class="extiw" title="w:Changsha dialect">lakile</a>)</sup></small>: <span class="IPA">/ɕia̠²¹⁻¹¹ tʰiẽ³³/</span></li></ul></li></ul></li></ul></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Tsiahy"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wiktionary:Tsiahy" title="Wiktionary:Tsiahy"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Books-aj.svg_aj_ashton_01f.svg/35px-Books-aj.svg_aj_ashton_01f.svg.png" decoding="async" width="35" height="31" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Books-aj.svg_aj_ashton_01f.svg/53px-Books-aj.svg_aj_ashton_01f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Books-aj.svg_aj_ashton_01f.svg/70px-Books-aj.svg_aj_ashton_01f.svg.png 2x" data-file-width="309" data-file-height="274" /></a></span> Tsiahy</h4></div> <ul><li>Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy <a href="https://en.wiktionary.org/wiki/%E5%A4%8F%E5%A4%A9" class="extiw" title="en:夏天">夏天</a> tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (<a class="external text" href="https://en.wiktionary.org//w/index.php?title=%E5%A4%8F%E5%A4%A9&action=history">lisitry ny mpandray anjara</a>)</li></ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Hita tao amin'ny "<a dir="ltr" href="https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=夏天&oldid=33087754">https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=夏天&oldid=33087754</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Manokana:Sokajy" title="Manokana:Sokajy">Sokajy</a> : <ul><li><a href="/wiki/Sokajy:sinoa" title="Sokajy:sinoa">sinoa</a></li><li><a href="/wiki/Sokajy:Anarana_iombonana_amin%27ny_teny_sinoa" title="Sokajy:Anarana iombonana amin'ny teny sinoa">Anarana iombonana amin'ny teny sinoa</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Sokajy:Teny_mandarina_ahitana_rohim-panononana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sokajy:Teny mandarina ahitana rohim-panononana (mbola tsy misy)">Teny mandarina ahitana rohim-panononana</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Sokajy:Teny_mandarina_ahitana_karazana_tsy_misy_tsindrompeo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sokajy:Teny mandarina ahitana karazana tsy misy tsindrompeo (mbola tsy misy)">Teny mandarina ahitana karazana tsy misy tsindrompeo</a></li><li><a href="/wiki/Sokajy:Anarana_iombonana_amin%27ny_teny_sinoa_mandarina" title="Sokajy:Anarana iombonana amin'ny teny sinoa mandarina">Anarana iombonana amin'ny teny sinoa mandarina</a></li><li><a href="/wiki/Sokajy:Anarana_iombonana_amin%27ny_teny_dongan" title="Sokajy:Anarana iombonana amin'ny teny dongan">Anarana iombonana amin'ny teny dongan</a></li><li><a href="/wiki/Sokajy:Anarana_iombonana_amin%27ny_teny_kantoney" title="Sokajy:Anarana iombonana amin'ny teny kantoney">Anarana iombonana amin'ny teny kantoney</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Sokajy:Anarana_iombonana_amin%27ny_teny_hakka&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sokajy:Anarana iombonana amin'ny teny hakka (mbola tsy misy)">Anarana iombonana amin'ny teny hakka</a></li><li><a href="/wiki/Sokajy:Anarana_iombonana_amin%27ny_teny_minnan" title="Sokajy:Anarana iombonana amin'ny teny minnan">Anarana iombonana amin'ny teny minnan</a></li><li><a href="/wiki/Sokajy:Anarana_iombonana_amin%27ny_teny_te%C3%B4tsio" title="Sokajy:Anarana iombonana amin'ny teny teôtsio">Anarana iombonana amin'ny teny teôtsio</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Sokajy:Anarana_iombonana_amin%27ny_teny_wo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sokajy:Anarana iombonana amin'ny teny wo (mbola tsy misy)">Anarana iombonana amin'ny teny wo</a></li><li><a href="/wiki/Sokajy:Anarana_iombonana_amin%27ny_teny_siang" title="Sokajy:Anarana iombonana amin'ny teny siang">Anarana iombonana amin'ny teny siang</a></li><li><a href="/wiki/Sokajy:Teny_sinoa_ahitana_fanononana_AAI" title="Sokajy:Teny sinoa ahitana fanononana AAI">Teny sinoa ahitana fanononana AAI</a></li><li><a href="/wiki/Sokajy:Pejy_avy_any_amin%27ny_wikibolana_anglisy" title="Sokajy:Pejy avy any amin'ny wikibolana anglisy">Pejy avy any amin'ny wikibolana anglisy</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Voaova farany tamin'ny 7 Jolay 2024 amin'ny 02:43 ity pejy ity.</li> <li id="footer-info-copyright">Azo ampiasaina araka ny fepetra apetraky ny lisansa <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.mg">Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>; Mety misy ny fepetra fanampiny mihatra. Jereo <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">fepetram-pampiasana</a> ho an'ny antsipirihany.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Fitsipika momba ny zavatra tsy sarababem-bahoaka</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wiktionary:Mombamomba">Mombamomba ny Wiktionary</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wiktionary:General_disclaimer">Fampitandremana</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Mpanitatra</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/mg.wiktionary.org">Statistika</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Filazana momba ny kokizy</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//mg.m.wiktionary.org/w/index.php?title=%E5%A4%8F%E5%A4%A9&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Jery am-pinday</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-59bbd5969d-gkfwf","wgBackendResponseTime":115,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.217","walltime":"0.278","ppvisitednodes":{"value":182,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":24076,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":128,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":7,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 232.198 1 -total"," 94.86% 220.259 1 Endrika:zh-pron"," 2.37% 5.512 1 Endrika:-ana-"," 1.27% 2.940 1 Endrika:-déf-"," 0.98% 2.276 1 Endrika:wikibolana"," 0.62% 1.444 1 Endrika:=zho="," 0.52% 1.217 1 Endrika:-fanononana-"," 0.45% 1.050 1 Endrika:-tsiahy-"," 0.45% 1.034 2 Endrika:zho"," 0.43% 0.991 2 Endrika:en"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.163","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":9494276,"limit":104857600}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7d89b5d4c4-hp62s","timestamp":"20241120130936","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>