CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="frp" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Vêre lo tèxto sôrsa de Trevôrs — Vouiquipèdia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frpwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":true,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janviér","fevriér","mârs","avril","mê","jouin","julyèt","oût","septembro","octobro","novembro","dècembro"],"wgRequestId":"f46ea414-a529-4bb1-b241-3bbde7a9e428","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Trevôrs","wgTitle":"Trevôrs","wgCurRevisionId":210251,"wgRevisionId":0,"wgArticleId":16174,"wgIsArticle":false,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"edit","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"frp","wgPageContentLanguage":"frp","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Trevôrs","wgRelevantArticleId":16174,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"frp","pageLanguageDir":"ltr" ,"pageVariantFallbacks":"frp"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":5000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready", "ext.charinsert.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.edit.collapsibleFooter","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.charinsert","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=frp&modules=ext.charinsert.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=frp&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=frp&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Mairie_de_Tr%C3%A9voux.JPG/1200px-Mairie_de_Tr%C3%A9voux.JPG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Mairie_de_Tr%C3%A9voux.JPG/800px-Mairie_de_Tr%C3%A9voux.JPG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1067"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Mairie_de_Tr%C3%A9voux.JPG/640px-Mairie_de_Tr%C3%A9voux.JPG"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="853"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Vêre lo tèxto sôrsa de Trevôrs — Vouiquipèdia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//frp.m.wikipedia.org/wiki/Trev%C3%B4rs"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Changiér" href="/w/index.php?title=Trev%C3%B4rs&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vouiquipèdia (frp)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//frp.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Trev%C3%B4rs"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.frp"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Vouiquipèdia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A8ci%C3%A2l:D%C3%A8rri%C3%A9rs_changements&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Trevôrs rootpage-Trevôrs skin-vector-2022 action-edit"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principâl" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principâl</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principâl</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">cachiér</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegacion </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vouiquip%C3%A8dia:Re%C3%A7ua_princip%C3%A2la" title="Vesitar la pâge principâla [z]" accesskey="z"><span>Reçua</span></a></li><li id="n-tavèrna" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vouiquip%C3%A8dia:Lo_C%C3%A2f%C3%A8_du_Vel%C3%A2jo" title="Barjacâjo du projèt"><span>La Tavèrna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A8ci%C3%A2l:P%C3%A2ge_a_l%27has%C3%A2rd" title="Chargiér na pâge u grât du vent [x]" accesskey="x"><span>Pâge per hasârd</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-contribution" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-contribution" > <div class="vector-menu-heading"> Contribucion </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vouiquip%C3%A8dia:Port%C3%A2l_comun%C3%B4t%C3%A8ro" title="Sus lo projèt, cen que vos pouede fâre, yô que trovar de chouses"><span>Portâl comunôtèro</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A8ci%C3%A2l:D%C3%A8rri%C3%A9rs_changements" title="Na lista des dèrriérs changements sus lo vouiqui [r]" accesskey="r"><span>Dèrriérs changements</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-support" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-support" > <div class="vector-menu-heading"> Éde </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="L’endrêt por nen savêr més"><span>Éde</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vouiquip%C3%A8dia:Contacte"><span>Pâge de contacto</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Vouiquip%C3%A8dia:Re%C3%A7ua_princip%C3%A2la" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Vouiquipèdia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l’enciclopèdia abada" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-frp.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A8ci%C3%A2l:Rech%C3%A8rchi%C3%A9r" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechèrchiér sus Vouiquipèdia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechèrche</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechèrchiér sus Vouiquipèdia" aria-label="Rechèrchiér sus Vouiquipèdia" autocapitalize="sentences" title="Rechèrchiér sus Vouiquipèdia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spèciâl:Rechèrchiér"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechèrchiér</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils a sè"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_frp.wikipedia.org&uselang=frp" class=""><span>Balyér</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A8ci%C3%A2l:F%C3%A2re_un_compto&returnto=Trev%C3%B4rs&returntoquery=action%3Dedit" title="Vos éte encoragiê a fâre un comptio et pués a vos branchiér ; portant o est pas oblegatouèro" class=""><span>Fâre un comptio</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A8ci%C3%A2l:Branchi%C3%A9r&returnto=Trev%C3%B4rs&returntoquery=action%3Dedit" title="Vos éte encoragiê a vos branchiér ; portant o est pas oblegatouèro [o]" accesskey="o" class=""><span>Sè branchiér</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils a sè" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils a sè</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_frp.wikipedia.org&uselang=frp"><span>Balyér</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A8ci%C3%A2l:F%C3%A2re_un_compto&returnto=Trev%C3%B4rs&returntoquery=action%3Dedit" title="Vos éte encoragiê a fâre un comptio et pués a vos branchiér ; portant o est pas oblegatouèro"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Fâre un comptio</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A8ci%C3%A2l:Branchi%C3%A9r&returnto=Trev%C3%B4rs&returntoquery=action%3Dedit" title="Vos éte encoragiê a vos branchiér ; portant o est pas oblegatouèro [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Sè branchiér</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/%C3%89de:Introduction" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A8ci%C3%A2l:Mes_contribucions" title="Na lista des changements fêts dês cel’adrèce IP [y]" accesskey="y"><span>Contribucions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A8ci%C3%A2l:Mes_discussions" title="Discussion sur los changements fêts dês cel’adrèce IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Vêre lo tèxto sôrsa de Trevôrs</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Cet article n’existe que dans cette langue. Ajouter l’article pour d’autres langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-0" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apondre de lengoues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="uls-after-portlet-link"></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Èspâços de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Trev%C3%B4rs" title="Vêre la pâge de contegnu [c]" accesskey="c"><span>Pâge</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Discussion:Trev%C3%B4rs&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discussion sus lo contegnu de la pâge (pâge inègzistenta) [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">arpetan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Afichâjos"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Trev%C3%B4rs"><span>Liére</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Trev%C3%B4rs&veaction=edit" title="Changiér cela pâge [v]" accesskey="v"><span>Changiér</span></a></li><li id="ca-edit" class="selected collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Trev%C3%B4rs&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page"><span>Changiér lo tèxto sôrsa</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Trev%C3%B4rs&action=history" title="Vielyes vèrsions de cela pâge [h]" accesskey="h"><span>Vêre l’historico</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">cachiér</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Trev%C3%B4rs"><span>Liére</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Trev%C3%B4rs&veaction=edit" title="Changiér cela pâge [v]" accesskey="v"><span>Changiér</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="selected collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Trev%C3%B4rs&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Changiér lo tèxto sôrsa</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Trev%C3%B4rs&action=history"><span>Vêre l’historico</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Gènèrâl </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A8ci%C3%A2l:P%C3%A2ges_liy%C3%AAs/Trev%C3%B4rs" title="Na lista de totes les pâges du vouiqui liyêes a ceta [j]" accesskey="j"><span>Pâges liyêes</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A8ci%C3%A2l:Survelyence_des_lims/Trev%C3%B4rs" rel="nofollow" title="Dèrriérs changements de les pâges liyêes a ceta [k]" accesskey="k"><span>Changements liyês</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=frp" title="Chargiér de fichiérs [u]" accesskey="u"><span>Chargiér un fichiér</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A8ci%C3%A2l:P%C3%A2ges_sp%C3%A8ci%C3%A2les" title="Na lista de totes les pâges spèciâles [q]" accesskey="q"><span>Pâges spèciâles</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Trev%C3%B4rs&action=info" title="Més d’enformacions sur cela pâge"><span>Enformacions sus la pâge</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A8ci%C3%A2l:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffrp.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DTrev%25C3%25B4rs%26action%3Dedit"><span>Avêr n’URL racorciêe</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A8ci%C3%A2l:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffrp.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DTrev%25C3%25B4rs%26action%3Dedit"><span>Dèchargiér lo code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dens d’ôtros projèts </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q244565" title="Lim de vers la piéce dedens lo dèpôt de balyês liyê [g]" accesskey="g"><span>Èlèment Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">cachiér</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle">← <a href="/wiki/Trev%C3%B4rs" title="Trevôrs">Trevôrs</a></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><p>Vos éd pas la pèrmission de changiér cela pâge por ceta rêson : </p> <div class="permissions-errors"><div class="mw-permissionerror-globalblocking-blockedtext-range"><b>Votre adresse IP fait partie d’une plage qui a été <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Global_blocks" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Global blocks">bloquée sur tous les wikis de la Fondation Wikimédia</a>.</b> <p>Le blocage a été effectué par <a href="/wiki/Utilisator:Jon_Kolbert" title="Utilisator:Jon Kolbert">‪Jon Kolbert‬</a>. Le motif invoqué est <i><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/NOP" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/NOP">Open proxy/Webhost</a>: See the <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/WM:OP/H" class="extiw" title="m:WM:OP/H">help page</a> if you are affected </i>. </p> <ul><li>Début du blocage : 27 oût 2023 a 15:12</li> <li>Expiration du blocage : 27 oût 2028 a 15:12</li></ul> <p>Votre adresse IP actuelle est 8.222.208.146. La plage bloquée est 8.222.128.0/17. </p><p>Se vos plét, rapondéd tôs los dètalys ce-dessus dedens totes les demandes que vos faréd. Si vous pensez avoir été bloqué(e) par erreur, vous pouvez trouver plus d’informations et d’instructions dans la politique globale <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/No_open_proxies" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/No open proxies">Pas de serveurs mandataires ouverts</a>. </p> Sinon, pour discuter du blocage, veuillez <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Steward_requests/Global" class="extiw" title="m:Steward requests/Global">publier une demande de révision sur Méta-Wiki</a>. Vous pouvez également envoyer un courriel à la file des <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Stewards" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Stewards">coordinateurs</a> <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/VRT" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/VRT">VRT</a> à <kbd>stewards@wikimedia.org</kbd>, en incluant tous les détails ci-dessus.</div></div><hr /> <p>Vos pouede vêre et copiyér lo tèxto sôrsa de cela pâge. </p><textarea readonly="" accesskey="," id="wpTextbox1" cols="80" rows="25" style="" class="mw-editfont-monospace" lang="frp" dir="ltr" name="wpTextbox1">{{Grafia - Dombisto en ORB lârge}}{{Vêre homonimos|Trevôrs (homonimia){{!}}Trevôrs}} [[Fichiér:Mairie_de_Trévoux.JPG|figura|300px|<center>L’''hôtèl de vela''<ref group="V">Varianta dombista de « '''hotâl de vela''' » ''m''.</ref> de Trevôrs.</center>]] '''Trevôrs'''<ref group="N">Ècrivont « '''Trevu''' » en [[Vouiquipèdia:Grafia de Confllens#Varianta dombista|CFLL dombista]].</ref> {{AFE|[trə.ˈvy]}}<ref name="ALLy">[[Prononciacion de l’arpetan|Prononciacion]] en [[arpetan]] [[dombisto]] du pouent « '''''28. [[Sant’Èfême]]''''' » de l’[[Atlâs lengouistico et ètnografico du Liyonês|ALLy]] [[Transcripcion fonètica|retranscrita]] d’aprés la [[Alfabèt fonètico entèrnacionâl|nôrma AFE]].</ref>{{,}}<ref name="LoDuc">{{fr}} [[Philibert Le Duc|Felebèrt Lo Duc]], « ''Chansons et lettres patoises. Bressanes, bugeysiennes et dombistes avec une étude sur le patois du pays de Gex'' », Bôrg, F. Martin-Bottier, 1881, p. 393, 400 pués 403. [https://archive.org/details/chansonsetlettr00ducgoog/page/n410/mode/2up?q=Trevu Liére en legne].</ref>{{,}}<ref name="Felipon">{{fr}} [[Édouard Philipon|Èdouârd Felipon]], « ''Dictionnaire topographique du département de l’Ain comprenant les noms de lieu anciens et modernes'' », Paris, Imprimerie nationale, 1911, p. 441-442 (pués 130, 173, '''''’lament por los nioms « Corcelles » pués « Fétans »''''').</ref>{{,}}<ref name="GrantEncicllôEn">{{fr}} « ''Grande encyclopédie de l’Ain - Histoire des communes de l’Ain. La Dombes'' », Le Cotél, Horvath, 1983, p. 375-389.</ref>{{,}}<ref name="StichTèsa">{{fr}} [[Domenico Stich]], [http://www.arpitania.eu/aca/documents/These_Stich_2001.pdf « ''Francoprovençal. Proposition d’une orthographe supra-dialectale standardisée'' »] {{pdf}}, Tèsa de doctorat, Univèrsitât Paris-Sorbona, 2001, p. 948-949.</ref>{{,}}<ref name="Suter">{{fr}} Henry Suter, [http://henrysuter.ch/glossaires/topoT2.html#trevoux « '''''Trévoux''''' »] pués [http://henrysuter.ch/glossaires/topoF0.html#fetan « '''''Fétan''''' »], dedens ''Noms de lieux de Suisse romande, Savoie et environs'', sus lo seto ''henrysuter.ch'', 2000-2009 (viu lo 8 de fevriér 2021).</ref>{{,}}<ref group="V">Varianta dombista de « '''Felibèrt''' » ''m''.<br />Varianta dombista de « '''solament''' » ''adv''.<br />Varianta dombista de « '''noms''' » ''mpl''.</ref> (''{{lengoua|fr|Trévoux}}'' en [[francês]]) est na [[Comena (France)|comena]] [[France|francêsa]] pués<ref group="V">« '''pués''' » ''conj'' est lo mot dombisto por « '''et''' » ''conj'' pués « '''et pués''' » ''loc conj''.</ref> [[Arpetania|arpetanna]]<ref group="V">Varianta dombista de « '''arpetana''' » ''a f''.</ref> de la [[Domba]], que sè trôve dens lo [[Dèpartament francês|dèpartament]] de l’[[En (dèpartament)|En]] en [[Règ·ion francêsa|règ·ion]] [[Ôvèrgne-Rôno-Ârpes]]. Fât partia du [[Sôl urben de Liyon|suer urben de Leyon]]<ref group="V">Varianta dombista de « '''sôl''' » ''m''.<br />Varianta dombista de « '''[[Liyon]]''' ».</ref>. El’éve<ref group="V">« '''’le''' » ''pron chousa f'' (que vint devant na voyèla « '''el’''' ») est lo mot dombisto por « '''el''' » ''pron chousa f''.<br />Varianta dombista de « '''ére''' » ''3{{éma}} pèrs du sing de l’emp du v'' « '''étre''' ».</ref> la capitâla historica de la Domba. Los habitents de la velèta [[gentilyiço|s’apèlont]] ''los Trevorsiens'' {{AFE|[lu trə.vɔr.ˈsjõ]}} pués ''les Trevorsiènes'' {{AFE|[lə trə.vɔr.ˈsjən]}}<ref group="N">Ècrivont ''les Trevorsienes'' en [[Vouiquipèdia:Ortografia de rèference B|grafia sarrâ]].</ref>{{,}}<ref name="ALLy"/>{{,}}<ref name="GrantEncicllôEn"/>{{,}}<ref>{{fr}} [https://www.habitants.fr/trevoux/services-publics Gentilyiço], sus lo seto ''habitants.fr''.</ref>{{,}}<ref name="StichTèsa"/>. == Patrimouèno == * lo [[châtiô de Trevôrs]]<ref group="V">Varianta dombista de « '''châtél''' » ''m''.</ref> du {{sp|XIII|donc ben<ref group="V">« '''donc ben''' » ''loc conj'' est lo parlament dombisto por « '''ou''' » ''conj'' pués « '''ou ben''' » ''loc conj''.</ref>|XIV}} ; * lo ''Palès du [[Parlement de Domba]]'' de [[1698]] ; * lo [[châtiô de Corcèles (Trevôrs)|châtiô de Corcèles]]<ref name="Felipon"/> ; * lo [[châtiô de Fètens]]<ref name="Felipon"/>{{,}}<ref name="Suter"/> du {{s|XVI}}, rebâti u {{s|XVII}} ; * l’[[hôtèl du govèrnor de la Domba]]<ref group="V">Varianta dombista de « '''hotâl''' » ''m''.</ref> ; * la [[mêson Engenior]] ; * la [[mêson Guèrriér]] ; * la [[mêson de los Siros de Velârs]]<ref group="V">Varianta dombista de « '''des''' » ''art mpl''.</ref> ; * l’[[Égllése Sant-Saforin de Trevôrs|égllése ''Sant-Saforin'']] du {{s|XX}}. == Notes pués rèferences == === Notes === {{Rèferences|groupo=N}} === Vocabulèro === {{Rèferences|groupo=V}} === Rèferences === <references /> {{DEFAULTSORT:Trevors}} [[Catègorie:Trevôrs|*]] [[Catègorie:Comena de l’En]] [[Catègorie:Velèta arpetana]] [[Catègorie:Comena de la Domba]] [[Catègorie:Sôl urben de Liyon]] </textarea><div class="templatesUsed"><div class="mw-templatesUsedExplanation"><p>Modèlos empleyês per cela pâge : </p></div><ul> <li><a href="/wiki/Mod%C3%A8lo:," title="Modèlo:,">Modèlo:,</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8lo:,&action=edit" title="Modèlo:,">changiér</a>) </li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8lo:AFE" title="Modèlo:AFE">Modèlo:AFE</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8lo:AFE&action=edit" title="Modèlo:AFE">changiér</a>) </li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8lo:Contr%C3%B4lo_si%C3%A8cllo" title="Modèlo:Contrôlo siècllo">Modèlo:Contrôlo siècllo</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8lo:Contr%C3%B4lo_si%C3%A8cllo&action=edit" title="Modèlo:Contrôlo siècllo">changiér</a>) </li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8lo:Endicacion_de_format" title="Modèlo:Endicacion de format">Modèlo:Endicacion de format</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8lo:Endicacion_de_format&action=edit" title="Modèlo:Endicacion de format">changiér</a>) </li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8lo:Endicacion_de_lengoua" title="Modèlo:Endicacion de lengoua">Modèlo:Endicacion de lengoua</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8lo:Endicacion_de_lengoua&action=edit" title="Modèlo:Endicacion de lengoua">changiér</a>) </li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8lo:Exp" title="Modèlo:Exp">Modèlo:Exp</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8lo:Exp&action=edit" title="Modèlo:Exp">changiér</a>) </li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8lo:Fr" title="Modèlo:Fr">Modèlo:Fr</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8lo:Fr&action=edit" title="Modèlo:Fr">changiér</a>) </li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8lo:Grafia_-_Dombisto_en_ORB_l%C3%A2rge" title="Modèlo:Grafia - Dombisto en ORB lârge">Modèlo:Grafia - Dombisto en ORB lârge</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8lo:Grafia_-_Dombisto_en_ORB_l%C3%A2rge&action=edit" title="Modèlo:Grafia - Dombisto en ORB lârge">changiér</a>) </li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8lo:Lengoua" title="Modèlo:Lengoua">Modèlo:Lengoua</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8lo:Lengoua&action=edit" title="Modèlo:Lengoua">changiér</a>) </li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8lo:Lim_si%C3%A8cllo" title="Modèlo:Lim siècllo">Modèlo:Lim siècllo</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8lo:Lim_si%C3%A8cllo&action=edit" title="Modèlo:Lim siècllo">changiér</a>) </li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8lo:Multiparam%C3%A8tros-Lim" title="Modèlo:Multiparamètros-Lim">Modèlo:Multiparamètros-Lim</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8lo:Multiparam%C3%A8tros-Lim&action=edit" title="Modèlo:Multiparamètros-Lim">changiér</a>) </li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8lo:M%C3%A8ta-benda" title="Modèlo:Mèta-benda">Modèlo:Mèta-benda</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8lo:M%C3%A8ta-benda&action=edit" title="Modèlo:Mèta-benda">changiér</a>) </li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8lo:M%C3%A8ta-benda_de_nota" title="Modèlo:Mèta-benda de nota">Modèlo:Mèta-benda de nota</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8lo:M%C3%A8ta-benda_de_nota&action=edit" title="Modèlo:Mèta-benda de nota">changiér</a>) </li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8lo:Nobr" title="Modèlo:Nobr">Modèlo:Nobr</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8lo:Nobr&action=edit" title="Modèlo:Nobr">changiér</a>) </li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8lo:Nombro_romen_vers_arabo" title="Modèlo:Nombro romen vers arabo">Modèlo:Nombro romen vers arabo</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8lo:Nombro_romen_vers_arabo&action=edit" title="Modèlo:Nombro romen vers arabo">changiér</a>) </li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8lo:Pdf" title="Modèlo:Pdf">Modèlo:Pdf</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8lo:Pdf&action=edit" title="Modèlo:Pdf">changiér</a>) </li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8lo:Polices_AFE" title="Modèlo:Polices AFE">Modèlo:Polices AFE</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8lo:Polices_AFE&action=edit" title="Modèlo:Polices AFE">changiér</a>) </li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8lo:R%C3%A8ferences" title="Modèlo:Rèferences">Modèlo:Rèferences</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8lo:R%C3%A8ferences&action=edit" title="Modèlo:Rèferences">changiér</a>) </li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8lo:S" title="Modèlo:S">Modèlo:S</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8lo:S&action=edit" title="Modèlo:S">changiér</a>) </li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8lo:S-" title="Modèlo:S-">Modèlo:S-</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8lo:S-&action=edit" title="Modèlo:S-">changiér</a>) </li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8lo:S_mini" title="Modèlo:S mini">Modèlo:S mini</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8lo:S_mini&action=edit" title="Modèlo:S mini">changiér</a>) </li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8lo:S_mini-" title="Modèlo:S mini-">Modèlo:S mini-</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8lo:S_mini-&action=edit" title="Modèlo:S mini-">changiér</a>) </li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8lo:Sp" title="Modèlo:Sp">Modèlo:Sp</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8lo:Sp&action=edit" title="Modèlo:Sp">changiér</a>) </li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8lo:Sufixo_si%C3%A8cllo" title="Modèlo:Sufixo siècllo">Modèlo:Sufixo siècllo</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8lo:Sufixo_si%C3%A8cllo&action=edit" title="Modèlo:Sufixo siècllo">changiér</a>) </li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8lo:V%C3%AAre_homonimos" title="Modèlo:Vêre homonimos">Modèlo:Vêre homonimos</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8lo:V%C3%AAre_homonimos&action=edit" title="Modèlo:Vêre homonimos">vêre lo tèxto sôrsa</a>) (mié-protègiê)</li><li><a href="/wiki/Mod%C3%A8lo:%C3%89ma" title="Modèlo:Éma">Modèlo:Éma</a> (<a href="/w/index.php?title=Mod%C3%A8lo:%C3%89ma&action=edit" title="Modèlo:Éma">changiér</a>) </li><li><a href="/wiki/Module:Benda" title="Module:Benda">Module:Benda</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Benda&action=edit" title="Module:Benda">changiér</a>) </li><li><a href="/wiki/Module:Benda/Class" title="Module:Benda/Class">Module:Benda/Class</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Benda/Class&action=edit" title="Module:Benda/Class">changiér</a>) </li><li><a href="/wiki/Module:Lengoua" title="Module:Lengoua">Module:Lengoua</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Lengoua&action=edit" title="Module:Lengoua">changiér</a>) </li><li><a href="/wiki/Module:Lengoua/Data" title="Module:Lengoua/Data">Module:Lengoua/Data</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Lengoua/Data&action=edit" title="Module:Lengoua/Data">changiér</a>) </li><li><a href="/wiki/Module:Multiparam%C3%A8tros" title="Module:Multiparamètros">Module:Multiparamètros</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Multiparam%C3%A8tros&action=edit" title="Module:Multiparamètros">changiér</a>) </li><li><a href="/wiki/Module:Outils" title="Module:Outils">Module:Outils</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Outils&action=edit" title="Module:Outils">changiér</a>) </li><li><a href="/wiki/Module:Yesno" title="Module:Yesno">Module:Yesno</a> (<a href="/w/index.php?title=Module:Yesno&action=edit" title="Module:Yesno">changiér</a>) </li></ul></div><p id="mw-returnto">Tornar a la pâge <a href="/wiki/Trev%C3%B4rs" title="Trevôrs">Trevôrs</a>.</p> <noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Rècupèrâye de « <a dir="ltr" href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Trevôrs">https://frp.wikipedia.org/wiki/Trevôrs</a> »</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politica de confidencialitât</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Vouiquip%C3%A8dia:A_prop%C3%B4s">Sus Vouiquipèdia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Vouiquip%C3%A8dia:Semonces_g%C3%A8n%C3%A8r%C3%A2les">Semonces</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dèvelopiors</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/frp.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Dècllaracion sus los tèmouens (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//frp.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Trev%C3%B4rs&action=edit&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Vèrsion mobila</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-4qhwh","wgBackendResponseTime":190,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.004","walltime":"0.005","ppvisitednodes":{"value":17,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":843,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":2,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-4qhwh","timestamp":"20241201022710","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>