CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="be-tarask" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Вена — Вікіпэдыя</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )be_x_oldwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","студзень","люты","сакавік","красавік","травень","чэрвень","ліпень","жнівень","верасень","кастрычнік","лістапад","сьнежань"],"wgRequestId":"23817eae-2c64-4dbf-ad05-7f8cfc2160c9","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Вена","wgTitle":"Вена","wgCurRevisionId":2607822,"wgRevisionId":2607822,"wgArticleId":6899,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Вікіпэдыя:Старонкі, на якіх ужытыя магічныя спасылкі ISBN","Вікіпэдыя:Артыкулы зь непрацоўнымі спасылкамі","Вікіпэдыя:Істотныя артыкулы","Вена","Адміністрацыйна-тэрытарыяльны падзел Аўстрыі"],"wgPageViewLanguage":"be-tarask","wgPageContentLanguage":"be-tarask","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Вена","wgRelevantArticleId":6899,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"be-tarask","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"be-tarask"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":60000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1741","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.blpEditNotice","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.wikibugs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=be-tarask&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=be-tarask&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=be-tarask&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.22"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Collage_von_Wien.jpg/1200px-Collage_von_Wien.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1669"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Collage_von_Wien.jpg/800px-Collage_von_Wien.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1113"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Collage_von_Wien.jpg/640px-Collage_von_Wien.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="890"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Вена — Вікіпэдыя"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//be-tarask.m.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Рэдагаваць" href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіпэдыя (be-tarask)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//be-tarask.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.be-x-old"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Вікіпэдыя — Atom-стужка" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%88%D0%BD%D1%96%D1%8F_%D0%B7%D1%8C%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8B&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="auth.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Вена rootpage-Вена skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Перайсьці да зьместу</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Галоўнае мэню" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Галоўнае мэню" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Галоўнае мэню</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Галоўнае мэню</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">перанесьці ў бакавую панэль</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">схаваць</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Навігацыя </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Наведаць галоўную старонку [z]" accesskey="z"><span>Галоўная старонка</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%8B%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Паказаць выпадковы артыкул [x]" accesskey="x"><span>Выпадковы артыкул</span></a></li><li id="n-index" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%88%D1%83%D0%BA_%D0%BF%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F%D1%85"><span>Рубрыкацыя</span></a></li><li id="n-featured" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8B"><span>Абраныя артыкулы</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%96"><span>Спэцыяльныя старонкі</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-participation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-participation" > <div class="vector-menu-heading"> Удзел </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96"><span>Паведаміць пра памылку</span></a></li><li id="n-bad-image" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96"><span>Паведаміць пра памылку</span></a></li><li id="n-forum" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BC"><span>Форум</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%88%D0%BD%D1%96%D1%8F_%D0%B7%D1%8C%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8B" title="Сьпіс апошніх зьменаў у Вікіпэдыі. [r]" accesskey="r"><span>Апошнія зьмены</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%96"><span>Новыя старонкі</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%94%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0" title="Месца, каб пра ўсё даведацца"><span>Дапамога</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Вікіпэдыя" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-be_x_old.svg" style="width: 7.5em; height: 1.3125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="вольная энцыкляпэдыя" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-be_x_old.svg" width="120" height="12" style="width: 7.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%88%D1%83%D0%BA" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Шукаць у Вікіпэдыі [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Пошук</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Пошук у Вікіпэдыі" aria-label="Пошук у Вікіпэдыі" autocapitalize="sentences" title="Шукаць у Вікіпэдыі [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Спэцыяльныя:Пошук"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Пошук</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Асабістыя прылады"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Выгляд"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Выгляд" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Выгляд</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=be-tarask.wikipedia.org&uselang=be-tarask" class=""><span>Ахвяраваньні</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%86%D1%8C_%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%BA&returnto=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Мы прапануем вам стварыць уліковы запіс і ўвайсьці, але гэта не абавязкова" class=""><span>Стварыць уліковы запіс</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A3%D0%B2%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B4_%D1%83_%D1%81%D1%8B%D1%81%D1%82%D1%8D%D0%BC%D1%83&returnto=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Вас запрашаюць увайсьці, хаця гэта і неабавязкова. [o]" accesskey="o" class=""><span>Увайсьці</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Болей парамэтраў" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Асабістыя прылады" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Асабістыя прылады</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Карыстацкае мэню" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=be-tarask.wikipedia.org&uselang=be-tarask"><span>Ахвяраваньні</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%86%D1%8C_%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%BA&returnto=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Мы прапануем вам стварыць уліковы запіс і ўвайсьці, але гэта не абавязкова"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Стварыць уліковы запіс</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A3%D0%B2%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B4_%D1%83_%D1%81%D1%8B%D1%81%D1%82%D1%8D%D0%BC%D1%83&returnto=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Вас запрашаюць увайсьці, хаця гэта і неабавязкова. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Увайсьці</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Старонкі для неаўтарызаваных рэдактараў <a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0:%D0%A3%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BD%D1%8B" aria-label="Даведайцеся пра рэдагаваньне болей"><span>даведацца болей</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%9C%D0%BE%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D1%91%D1%81%D0%B0%D0%BA" title="Сьпіс рэдагаваньняў, зробленых з гэтага IP-адрасу [y]" accesskey="y"><span>Унёсак</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%9C%D0%B0%D0%B5_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B" title="Старонка гутарак пра рэдагаваньні, зробленыя з гэтага IP-адрасу [n]" accesskey="n"><span>Гутаркі</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Зьмест" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Зьмест</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">перанесьці ў бакавую панэль</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">схаваць</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Пачатак</div> </a> </li> <li id="toc-Гісторыя" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Гісторыя"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Гісторыя</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Гісторыя-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Пераключыць падразьдзел Гісторыя</span> </button> <ul id="toc-Гісторыя-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Аўстра-Вугоршчына" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Аўстра-Вугоршчына"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Аўстра-Вугоршчына</span> </div> </a> <ul id="toc-Аўстра-Вугоршчына-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Аншлюс_і_міжнародная_акупацыя" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Аншлюс_і_міжнародная_акупацыя"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Аншлюс і міжнародная акупацыя</span> </div> </a> <ul id="toc-Аншлюс_і_міжнародная_акупацыя-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Сучаснасьць" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Сучаснасьць"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Сучаснасьць</span> </div> </a> <ul id="toc-Сучаснасьць-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Геаграфія" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Геаграфія"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Геаграфія</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Геаграфія-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Пераключыць падразьдзел Геаграфія</span> </button> <ul id="toc-Геаграфія-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Клімат" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Клімат"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Клімат</span> </div> </a> <ul id="toc-Клімат-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Эканоміка" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Эканоміка"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Эканоміка</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Эканоміка-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Пераключыць падразьдзел Эканоміка</span> </button> <ul id="toc-Эканоміка-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Дасьледаваньні_і_распрацоўкі" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Дасьледаваньні_і_распрацоўкі"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Дасьледаваньні і распрацоўкі</span> </div> </a> <ul id="toc-Дасьледаваньні_і_распрацоўкі-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Інфармацыйныя_тэхналёгіі" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Інфармацыйныя_тэхналёгіі"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Інфармацыйныя тэхналёгіі</span> </div> </a> <ul id="toc-Інфармацыйныя_тэхналёгіі-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Культура" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Культура"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Культура</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Культура-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Пераключыць падразьдзел Культура</span> </button> <ul id="toc-Культура-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Тэатры_і_опэра" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Тэатры_і_опэра"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Тэатры і опэра</span> </div> </a> <ul id="toc-Тэатры_і_опэра-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Музэі" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Музэі"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Музэі</span> </div> </a> <ul id="toc-Музэі-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Архітэктура" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Архітэктура"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span>Архітэктура</span> </div> </a> <ul id="toc-Архітэктура-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Транспарт" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Транспарт"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Транспарт</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Транспарт-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Пераключыць падразьдзел Транспарт</span> </button> <ul id="toc-Транспарт-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Мэтрапалітэн" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Мэтрапалітэн"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Мэтрапалітэн</span> </div> </a> <ul id="toc-Мэтрапалітэн-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Аўтобусы_і_трамваі" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Аўтобусы_і_трамваі"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Аўтобусы і трамваі</span> </div> </a> <ul id="toc-Аўтобусы_і_трамваі-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Аэрапорт" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Аэрапорт"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.3</span> <span>Аэрапорт</span> </div> </a> <ul id="toc-Аэрапорт-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Гарады-сябры" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Гарады-сябры"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Гарады-сябры</span> </div> </a> <ul id="toc-Гарады-сябры-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Асобы" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Асобы"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Асобы</span> </div> </a> <ul id="toc-Асобы-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Крыніцы" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Крыніцы"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Крыніцы</span> </div> </a> <ul id="toc-Крыніцы-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Вонкавыя_спасылкі" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Вонкавыя_спасылкі"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Вонкавыя спасылкі</span> </div> </a> <ul id="toc-Вонкавыя_спасылкі-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Зьмест" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Зьмест" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Схаваць/паказаць зьмест" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Схаваць/паказаць зьмест</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Вена</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Перайсьці да артыкула на іншай мове. Выбраць з: 229 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-229" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">229 моваў</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Wina" title="Wina — ачэх" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Wina" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="ачэх" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D1%8D" title="Венэ — адыгейская" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Венэ" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="адыгейская" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Wene" title="Wene — афрыкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="Wene" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="афрыкаанс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Wien" title="Wien — швайцарская нямецкая" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Wien" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="швайцарская нямецкая" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%89%AA%E1%8B%A8%E1%8A%93" title="ቪየና — амгарская" lang="am" hreflang="am" data-title="ቪየና" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="амгарская" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Uigenna" title="Uigenna — стараангельская" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Uigenna" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="стараангельская" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Вена — абхаская" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Вена" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="абхаская" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%8A%D9%86%D8%A7" title="فيينا — арабская" lang="ar" hreflang="ar" data-title="فيينا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабская" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Viena" title="Viena — арагонская" lang="an" hreflang="an" data-title="Viena" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="арагонская" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%92%DC%9D%DC%9D%DC%A2%DC%90" title="ܒܝܝܢܐ — арамэйская" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܒܝܝܢܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="арамэйская" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%8E%D5%AB%D5%A5%D5%B6%D5%B6%D5%A1" title="Վիեննա — Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Վիեննա" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Viena" title="Viena — арумунская" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Viena" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="арумунская" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Vi%C3%A8ne" title="Viène — Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Viène" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A6%BE" title="ভিয়েনা — асамская" lang="as" hreflang="as" data-title="ভিয়েনা" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="асамская" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Viena" title="Viena — астурыйская" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Viena" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурыйская" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Vi%C3%A9na" title="Viéna — гуаранская" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Viéna" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="гуаранская" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Вена — аварская" lang="av" hreflang="av" data-title="Вена" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="аварская" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Wien" title="Wien — аймарская" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Wien" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="аймарская" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Vyana" title="Vyana — азэрбайджанская" lang="az" hreflang="az" data-title="Vyana" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азэрбайджанская" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%86" title="وین — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="وین" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Wina" title="Wina — балійская" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Wina" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="балійская" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Vienna" title="Vienna — бамбара" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Vienna" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="бамбара" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A6%BE" title="ভিয়েনা — бэнгальская" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ভিয়েনা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бэнгальская" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Wien" title="Wien — Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Wien" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Wina" title="Wina — Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Wina" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Вена — башкірская" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Вена" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="башкірская" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Вена — беларуская" lang="be" hreflang="be" data-title="Вена" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="беларуская" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Vienna" title="Vienna — Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Vienna" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Vienna" title="Vienna — бісламская" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Vienna" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="бісламская" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Виена — баўгарская" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Виена" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="баўгарская" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="абраны артыкул"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Wean" title="Wean — баварская" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Wean" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="баварская" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%9D%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%A8%E0%BD%BA%E0%BC%8B%E0%BD%93%E0%BC%8D" title="ཝི་ཨེ་ན། — тыбэцкая" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཝི་ཨེ་ན།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="тыбэцкая" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Be%C4%8D" title="Beč — басьнійская" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Beč" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="басьнійская" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Vienna" title="Vienna — брэтонская" lang="br" hreflang="br" data-title="Vienna" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="брэтонская" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D1%8D" title="Венэ — бурацкая" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Венэ" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="бурацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Viena" title="Viena — каталёнская" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Viena" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталёнская" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Вена — чуваская" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Вена" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="чуваская" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Viena" title="Viena — сэбуанская" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Viena" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="сэбуанская" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADde%C5%88" title="Vídeň — чэская" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Vídeň" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чэская" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ch mw-list-item"><a href="https://ch.wikipedia.org/wiki/Vienna" title="Vienna — чаморская" lang="ch" hreflang="ch" data-title="Vienna" data-language-autonym="Chamoru" data-language-local-name="чаморская" class="interlanguage-link-target"><span>Chamoru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Vienna" title="Vienna — ньянджанская" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Vienna" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="ньянджанская" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Vienna" title="Vienna — шонская" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Vienna" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="шонская" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Vienna" title="Vienna — карсыканская" lang="co" hreflang="co" data-title="Vienna" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="карсыканская" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Fienna" title="Fienna — валійская" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Fienna" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="валійская" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="добры артыкул"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Wien" title="Wien — дацкая" lang="da" hreflang="da" data-title="Wien" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="дацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%DA%A4%D9%8A%D9%8A%D9%86%D8%A7" title="ڤيينا — Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="ڤيينا" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Wien" title="Wien — паўночнасаамская" lang="se" hreflang="se" data-title="Wien" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="паўночнасаамская" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Wien" title="Wien — Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Wien" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="добры артыкул"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wien" title="Wien — нямецкая" lang="de" hreflang="de" data-title="Wien" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="нямецкая" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/Tsinyi%CA%BC_T%C3%B3h%C3%AD" title="Tsinyiʼ Tóhí — наваха" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Tsinyiʼ Tóhí" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="наваха" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Wien" title="Wien — ніжнялужыцкая" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Wien" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="ніжнялужыцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AD%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%A8%E0%A4%BE" title="भियना — Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="भियना" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Viin" title="Viin — эстонская" lang="et" hreflang="et" data-title="Viin" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="эстонская" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%AD%CE%BD%CE%BD%CE%B7" title="Βιέννη — грэцкая" lang="el" hreflang="el" data-title="Βιέννη" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="грэцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Vienna" title="Vienna — ангельская" lang="en" hreflang="en" data-title="Vienna" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ангельская" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%BE%D1%88" title="Вена ош — эрзянская" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Вена ош" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="эрзянская" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Viena" title="Viena — гішпанская" lang="es" hreflang="es" data-title="Viena" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="гішпанская" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Vieno" title="Vieno — эспэранта" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Vieno" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="эспэранта" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Viena" title="Viena — Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Viena" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Viena" title="Viena — баскаўская" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Viena" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскаўская" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Vienna" title="Vienna — эвеская" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Vienna" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="эвеская" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%86" title="وین — пэрсыдзкая" lang="fa" hreflang="fa" data-title="وین" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="пэрсыдзкая" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Vienna" title="Vienna — фіджыйская гіндзі" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Vienna" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="фіджыйская гіндзі" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Wien" title="Wien — фарэрская" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Wien" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="фарэрская" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Vienne_(Autriche)" title="Vienne (Autriche) — француская" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Vienne (Autriche)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="француская" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Wenen" title="Wenen — заходняя фрыская" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Wenen" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="заходняя фрыская" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/Vienna" title="Vienna — фульская" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Vienna" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="фульская" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Viene" title="Viene — фрыюльская" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Viene" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="фрыюльская" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADn" title="Vín — ірляндзкая" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Vín" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ірляндзкая" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Veen" title="Veen — мэнская" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Veen" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="мэнская" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Vena" title="Vena — гагавуская" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Vena" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="гагавуская" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Vienna" title="Vienna — шатляндзкая гэльская" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Vienna" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="шатляндзкая гэльская" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Viena" title="Viena — галіцыйская" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Viena" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галіцыйская" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Вена — інгуская" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Вена" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="інгуская" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://ki.wikipedia.org/wiki/Vienna" title="Vienna — кікуйю" lang="ki" hreflang="ki" data-title="Vienna" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="кікуйю" class="interlanguage-link-target"><span>Gĩkũyũ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8D%85%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%B4%F0%90%8C%BD" title="𐍅𐌹𐌴𐌽 — Gothic" lang="got" hreflang="got" data-title="𐍅𐌹𐌴𐌽" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="Gothic" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Wien" title="Wien — Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Wien" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B9%88" title="빈 — карэйская" lang="ko" hreflang="ko" data-title="빈" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="карэйская" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Vienna" title="Vienna — хауская" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Vienna" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="хауская" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8E%D5%AB%D5%A5%D5%B6%D5%B6%D5%A1" title="Վիեննա — армянская" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Վիեննա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="армянская" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%A8%E0%A4%BE" title="वियना — гіндзі" lang="hi" hreflang="hi" data-title="वियना" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="гіндзі" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Wien" title="Wien — верхнялужыцкая" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Wien" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="верхнялужыцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Be%C4%8D" title="Beč — харвацкая" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Beč" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="харвацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Wien" title="Wien — ідзкая" lang="io" hreflang="io" data-title="Wien" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ідзкая" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Vienna" title="Vienna — ілаканская" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Vienna" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ілаканская" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Wina" title="Wina — інданэзійская" lang="id" hreflang="id" data-title="Wina" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="інданэзійская" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Vienna" title="Vienna — інтэрлінгва" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Vienna" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="інтэрлінгва" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Vienna" title="Vienna — інтэрлінгвэ" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Vienna" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="інтэрлінгвэ" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%C3%A6" title="Венæ — асэтынская" lang="os" hreflang="os" data-title="Венæ" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="асэтынская" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/EVienna" title="EVienna — коская" lang="xh" hreflang="xh" data-title="EVienna" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="коская" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADn_(Austurr%C3%ADki)" title="Vín (Austurríki) — ісьляндзкая" lang="is" hreflang="is" data-title="Vín (Austurríki)" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ісьляндзкая" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Vienna" title="Vienna — італьянская" lang="it" hreflang="it" data-title="Vienna" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="італьянская" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A0%D7%94" title="וינה — іўрыт" lang="he" hreflang="he" data-title="וינה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="іўрыт" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/W%C3%A8nen" title="Wènen — яванская" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Wènen" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="яванская" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/F%C9%A9y%C9%9B%C9%9Bn%C9%A9" title="Fɩyɛɛnɩ — Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Fɩyɛɛnɩ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B5%E0%B2%BF%E0%B2%AF%E0%B3%86%E0%B2%A8%E0%B3%8D%E0%B2%A8" title="ವಿಯೆನ್ನ — канадзкая" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ವಿಯೆನ್ನ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="канадзкая" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="добры артыкул"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Вена — карачай-балкарская" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Вена" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="карачай-балкарская" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90" title="ვენა — грузінская" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ვენა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузінская" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Вена — казаская" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Вена" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="казаская" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Wien" title="Wien — корнская" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Wien" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="корнская" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Vienna" title="Vienna — суахілі" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Vienna" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="суахілі" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Вена — комі" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Вена" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="комі" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Wien" title="Wien — Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Wien" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Vy%C3%A8n" title="Vyèn — гаіцянская крэольская" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Vyèn" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="гаіцянская крэольская" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Viyana" title="Viyana — курдзкая" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Viyana" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="курдзкая" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Вена — кыргыская" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Вена" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="кыргыская" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Вена — Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Вена" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Viena" title="Viena — Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Viena" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Viena" title="Viena — ладынская" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Viena" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ладынская" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="абраны артыкул"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Vindobona" title="Vindobona — лацінская" lang="la" hreflang="la" data-title="Vindobona" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="лацінская" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/V%C4%ABne" title="Vīne — латыская" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Vīne" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латыская" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Wien" title="Wien — люксэмбурская" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Wien" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="люксэмбурская" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Вена — лезгінская" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Вена" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="лезгінская" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Viena" title="Viena — летувіская" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Viena" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="летувіская" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Vienna" title="Vienna — лігурская" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Vienna" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="лігурская" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Wene" title="Wene — лімбурская" lang="li" hreflang="li" data-title="Wene" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="лімбурская" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Vi%C9%9Bn%C9%9B" title="Viɛnɛ — лінгалійская" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Viɛnɛ" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="лінгалійская" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Wien" title="Wien — Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Wien" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Vena" title="Vena — Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Vena" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Viena" title="Viena — ламбардская" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Viena" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="ламбардская" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/B%C3%A9cs" title="Bécs — вугорская" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Bécs" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="вугорская" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%8F%E0%A4%A8%E0%A4%BE" title="विएना — майтгіліская" lang="mai" hreflang="mai" data-title="विएना" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="майтгіліская" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="абраны артыкул"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Виена — македонская" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Виена" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македонская" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Vienna" title="Vienna — малягасійская" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Vienna" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="малягасійская" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8" title="വിയന്ന — малаяламская" lang="ml" hreflang="ml" data-title="വിയന്ന" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="малаяламская" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Vjenna" title="Vjenna — мальтыйская" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Vjenna" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="мальтыйская" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Whiena" title="Whiena — маарыская" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Whiena" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="маарыская" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A4%BE" title="व्हियेना — маратгійская" lang="mr" hreflang="mr" data-title="व्हियेना" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="маратгійская" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90" title="ვენა — Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ვენა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%DA%A4%D9%8A%D9%8A%D9%86%D8%A7" title="ڤيينا — эгіпецкая арабская" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ڤيينا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="эгіпецкая арабская" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%86" title="وین — мазандэранская" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="وین" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="мазандэранская" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Vienna" title="Vienna — малайская" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Vienna" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайская" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%9A%EA%AF%A4%EA%AF%8C%EA%AF%A6%EA%AF%9F%EA%AF%85%EA%AF%A5" title="ꯚꯤꯌꯦꯟꯅꯥ — мейтэйская" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯚꯤꯌꯦꯟꯅꯥ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="мейтэйская" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Wina" title="Wina — мінангкабаўская" lang="min" hreflang="min" data-title="Wina" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="мінангкабаўская" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Vienna" title="Vienna — Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Vienna" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Вена — мангольская" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Вена" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="мангольская" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%97%E1%80%AE%E1%80%9A%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="ဗီယင်နာမြို့ — бірманская" lang="my" hreflang="my" data-title="ဗီယင်နာမြို့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="бірманская" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Wenen" title="Wenen — нідэрляндзкая" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Wenen" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нідэрляндзкая" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Wienen" title="Wienen — ніжнесаксонская" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Wienen" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="ніжнесаксонская" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AD%E0%A4%BF%E0%A4%8F%E0%A4%A8%E0%A4%BE" title="भिएना — нэпальская" lang="ne" hreflang="ne" data-title="भिएना" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="нэпальская" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AD%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%A8%E0%A4%BE" title="भियना — неўарыйская" lang="new" hreflang="new" data-title="भियना" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="неўарыйская" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3" title="ウィーン — японская" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ウィーン" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японская" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Вена — чачэнская" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Вена" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="чачэнская" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Wien" title="Wien — паўночнафрызская" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Wien" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="паўночнафрызская" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Wien" title="Wien — нарвэская (букмал)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Wien" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="нарвэская (букмал)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Wien" title="Wien — нарвэская (нюнашк)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Wien" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="нарвэская (нюнашк)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Vienne_(%C3%82otriche)" title="Vienne (Âotriche) — Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Vienne (Âotriche)" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Wien" title="Wien — Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Wien" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Viena_(%C3%80ustria)" title="Viena (Àustria) — аксытанская" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Viena (Àustria)" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="аксытанская" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Вена — Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Вена" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%AD%E0%AC%BF%E0%AC%8F%E0%AC%A8%E0%AC%BE" title="ଭିଏନା — орыянская" lang="or" hreflang="or" data-title="ଭିଏନା" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="орыянская" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Vena_(shahar)" title="Vena (shahar) — узбэцкая" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Vena (shahar)" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="узбэцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%86%E0%A8%A8%E0%A8%BE" title="ਵਿਆਨਾ — панджабская" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਵਿਆਨਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="панджабская" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pfl mw-list-item"><a href="https://pfl.wikipedia.org/wiki/Wien" title="Wien — Palatine German" lang="pfl" hreflang="pfl" data-title="Wien" data-language-autonym="Pälzisch" data-language-local-name="Palatine German" class="interlanguage-link-target"><span>Pälzisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%A2%D9%86%D8%A7" title="ویآنا — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ویآنا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Viena" title="Viena — пап’ямэнцкая" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Viena" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="пап’ямэнцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="ویانا — пуштунская" lang="ps" hreflang="ps" data-title="ویانا" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="пуштунская" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BD" title="Вин — комі-пярмяцкая" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Вин" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="комі-пярмяцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Vienne_(Otriche)" title="Vienne (Otriche) — Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Vienne (Otriche)" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Vien-a" title="Vien-a — Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Vien-a" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Wien_(Stadt)" title="Wien (Stadt) — ніжненямецкая" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Wien (Stadt)" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="ніжненямецкая" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Wiede%C5%84" title="Wiedeń — польская" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Wiedeń" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польская" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Viena" title="Viena — партугальская" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Viena" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="партугальская" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Vena" title="Vena — Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Vena" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Viyana" title="Viyana — крымска-татарская" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Viyana" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="крымска-татарская" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Viena" title="Viena — румынская" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Viena" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румынская" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Bech" title="Bech — Vlax Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Bech" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax Romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Vienna" title="Vienna — рэтараманская" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Vienna" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="рэтараманская" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Wien" title="Wien — кечуа" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Wien" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="кечуа" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C" title="Відень — Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Відень" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Вена — расейская" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Вена" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="расейская" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Вена — якуцкая" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Вена" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="якуцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Wi-ye-na" title="Wi-ye-na — Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Wi-ye-na" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%B5%E1%B1%B7%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%AE%E1%B1%B1%E1%B1%9F" title="ᱵᱷᱤᱭᱮᱱᱟ — санталійская" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱵᱷᱤᱭᱮᱱᱟ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="санталійская" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Vienna" title="Vienna — сардынская" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Vienna" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="сардынская" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Vienna" title="Vienna — шатляндзкая" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Vienna" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="шатляндзкая" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Wien_(St%C3%A4%C3%A4d)" title="Wien (Stääd) — Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Wien (Stääd)" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-st mw-list-item"><a href="https://st.wikipedia.org/wiki/Vienna" title="Vienna — суцкая" lang="st" hreflang="st" data-title="Vienna" data-language-autonym="Sesotho" data-language-local-name="суцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Vjena" title="Vjena — альбанская" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Vjena" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="альбанская" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Vienna" title="Vienna — сыцылійская" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Vienna" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="сыцылійская" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Vienna" title="Vienna — спрошчаная ангельская" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Vienna" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="спрошчаная ангельская" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="ويانا — сіндгская" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ويانا" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="сіндгская" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Viede%C5%88" title="Viedeň — славацкая" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Viedeň" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="славацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Dunaj" title="Dunaj — славенская" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Dunaj" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="славенская" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%A5%D0%BD%D1%8A" title="Вѥнъ — царкоўнаславянская" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Вѥнъ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="царкоўнаславянская" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Wjed%C5%BAy%C5%84" title="Wjedźyń — сілезская" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Wjedźyń" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="сілезская" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Fiyena" title="Fiyena — самалійская" lang="so" hreflang="so" data-title="Fiyena" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="самалійская" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%A4%DB%8C%DB%8E%D9%86%D8%A7" title="ڤیێنا — цэнтральнакурдзкая" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ڤیێنا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="цэнтральнакурдзкая" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%87" title="Беч — сэрбская" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Беч" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сэрбская" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Be%C4%8D" title="Beč — сэрбскахарвацкая" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Beč" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сэрбскахарвацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Wien" title="Wien — фінская" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Wien" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="фінская" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Wien" title="Wien — швэдзкая" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Wien" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="швэдзкая" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Viena" title="Viena — Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Viena" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%A9%E0%AE%BE" title="வியன்னா — тамільская" lang="ta" hreflang="ta" data-title="வியன்னா" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамільская" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Vin" title="Vin — кабільская" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Vin" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="кабільская" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Vienne" title="Vienne — Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Vienne" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D1%88%D3%99%D2%BB%D3%99%D1%80%D0%B5" title="Вена шәһәре — татарская" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Вена шәһәре" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="татарская" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B5%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%A8%E0%B1%8D%E0%B0%A8%E0%B0%BE" title="వియన్నా — тэлуская" lang="te" hreflang="te" data-title="వియన్నా" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="тэлуская" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%99%E0%B8%B2" title="เวียนนา — тайская" lang="th" hreflang="th" data-title="เวียนนา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайская" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Вена — таджыцкая" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Вена" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="таджыцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Viyana" title="Viyana — турэцкая" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Viyana" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турэцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Wena" title="Wena — туркмэнская" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Wena" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="туркмэнская" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Vienna" title="Vienna — Twi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Vienna" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="Twi" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Вена — тувінская" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Вена" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="тувінская" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Вена — удмурцкая" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Вена" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="удмурцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C" title="Відень — украінская" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Відень" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украінская" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="ویانا — урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ویانا" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/Wy%C3%A9na" title="Wyéna — уйгурская" lang="ug" hreflang="ug" data-title="Wyéna" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="уйгурская" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Viena" title="Viena — венецыянская" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Viena" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="венецыянская" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Ven" title="Ven — Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Ven" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Vi%C3%AAn" title="Viên — віетнамская" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Viên" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="віетнамская" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Wien" title="Wien — валапюк" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Wien" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="валапюк" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Viin" title="Viin — Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Viin" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/W%C3%AEne" title="Wîne — валёнская" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Wîne" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="валёнская" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E7%B6%AD%E4%B9%9F%E7%B4%8D" title="維也納 — Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="維也納" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Weenn" title="Weenn — West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Weenn" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Vienna" title="Vienna — варайская" lang="war" hreflang="war" data-title="Vienna" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="варайская" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Wiyen" title="Wiyen — валофская" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Wiyen" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="валофская" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%BB%B4%E4%B9%9F%E7%BA%B3" title="维也纳 — ву" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="维也纳" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="ву" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%95%D7%99%D7%A2%D7%9F" title="וויען — ідыш" lang="yi" hreflang="yi" data-title="וויען" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="ідыш" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Fienna" title="Fienna — ёрубская" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Fienna" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="ёрубская" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%B6%AD%E4%B9%9F%E7%B4%8D" title="維也納 — кантонская" lang="yue" hreflang="yue" data-title="維也納" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонская" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Wiyana" title="Wiyana — Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Wiyana" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Viena" title="Viena — Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Viena" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%B6%AD%E4%B9%9F%E7%B4%8D" title="維也納 — кітайская" lang="zh" hreflang="zh" data-title="維也納" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="кітайская" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/W%C3%A8nen" title="Wènen — Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Wènen" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Wina" title="Wina — Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Wina" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Vijana" title="Vijana — Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Vijana" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B4%BC%E2%B5%A2%E2%B5%89%E2%B5%8F%E2%B5%8F%E2%B4%B0" title="ⴼⵢⵉⵏⵏⴰ — стандартная мараканская тамазіхт" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⴼⵢⵉⵏⵏⴰ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="стандартная мараканская тамазіхт" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1741#sitelinks-wikipedia" title="Рэдагаваць міжмоўныя спасылкі" class="wbc-editpage">Правіць спасылкі</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Прасторы назваў"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Паказаць зьмест старонкі [c]" accesskey="c"><span>Артыкул</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5:%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0" rel="discussion" title="Абмеркаваньне зьместу старонкі [t]" accesskey="t"><span>Абмеркаваньне</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Зьмяніць варыянт мовы" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">беларуская (тарашкевіца)</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Рэжымы"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0"><span>Чытаць</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0&veaction=edit" title="Рэдагаваць гэтую старонку [v]" accesskey="v"><span>Рэдагаваць</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0&action=edit" title="Рэдагаваць крынічны тэкст гэтай старонкі [e]" accesskey="e"><span>Рэдагаваць крыніцу</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0&action=history" title="Мінулыя вэрсіі гэтай старонкі. [h]" accesskey="h"><span>Паказаць гісторыю</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Інструмэнты" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Інструмэнты</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Інструмэнты</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">перанесьці ў бакавую панэль</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">схаваць</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Болей вопцыяў" > <div class="vector-menu-heading"> Дзеяньні </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0"><span>Чытаць</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0&veaction=edit" title="Рэдагаваць гэтую старонку [v]" accesskey="v"><span>Рэдагаваць</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0&action=edit" title="Рэдагаваць крынічны тэкст гэтай старонкі [e]" accesskey="e"><span>Рэдагаваць крыніцу</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0&action=history"><span>Паказаць гісторыю</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Агульныя </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96_%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Сьпіс усіх старонак, якія спасылаюцца на гэтую [j]" accesskey="j"><span>Спасылкі на старонку</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:RecentChangesLinked/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0" rel="nofollow" title="Апошнія зьмены ў старонках, на якія спасылаецца гэтая старонка [k]" accesskey="k"><span>Зьвязаныя рэдагаваньні</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0&oldid=2607822" title="Сталая спасылка на гэтую вэрсію старонкі"><span>Сталая спасылка</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0&action=info" title="Болей інфармацыі пра гэтую старонку"><span>Зьвесткі пра старонку</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:CiteThisPage&page=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0&id=2607822&wpFormIdentifier=titleform" title="Інфармацыя пра тое, як цытатаваць гэтую старонку"><span>Цытаваць старонку</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fbe-tarask.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%2592%25D0%25B5%25D0%25BD%25D0%25B0"><span>Атрымаць скарочаны URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:QrCode&url=https%3A%2F%2Fbe-tarask.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%2592%25D0%25B5%25D0%25BD%25D0%25B0"><span>Спампаваць QR-код</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Друк/экспарт </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:Book&bookcmd=book_creator&referer=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0"><span>Стварыць кнігу</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:DownloadAsPdf&page=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0&action=show-download-screen"><span>Загрузіць як PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0&printable=yes" title="Вэрсія гэтай старонкі для друку [p]" accesskey="p"><span>Вэрсія для друку</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> У іншых праектах </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Wien" hreflang="en"><span>Вікісховішча</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1741" title="Спасылка на аб’ект у рэпазыторыі зьвестак [g]" accesskey="g"><span>Аб’ект Вікізьвестак</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Выгляд"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Выгляд</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">перанесьці ў бакавую панэль</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">схаваць</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Зьвесткі зь Вікіпэдыі — вольнай энцыкляпэдыі</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="be-tarask" dir="ltr"><table class="infobox" style="width: 287px; font-size: 85%; border-spacing: 0 0;"> <tbody><tr> <td style="font-size: 130%; text-align: center; vertical-align: top; background:#ff9999" colspan="2"><b>Вена</b> </td></tr> <tr> <td style="text-align: center; background:#ff9999" colspan="2"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%8F%D0%BC%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Нямецкая мова">ням</a>. <i><span lang="de">Wien</span></i> </td></tr> <tr> <td style="text-align: center; padding-top: 2px; padding-bottom: 3px; padding-left: 0; padding-right: 0; background-color:white; border-top: 1px solid #ff9999;" colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Collage_von_Wien.jpg" class="mw-file-description" title="Вена"><img alt="Вена" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Collage_von_Wien.jpg/285px-Collage_von_Wien.jpg" decoding="async" width="285" height="397" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Collage_von_Wien.jpg/428px-Collage_von_Wien.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Collage_von_Wien.jpg/570px-Collage_von_Wien.jpg 2x" data-file-width="8463" data-file-height="11774" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="text-align: center; padding-top: 3px; padding-bottom: 0px; background-color:white; border-top: 1px solid #ff9999;" colspan="2"> <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center"> <tbody><tr> <td style="text-align: center; vertical-align: middle; padding: 3px 7px 0px 8px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Wien_3_Wappen.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Wien_3_Wappen.svg/100px-Wien_3_Wappen.svg.png" decoding="async" width="100" height="99" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Wien_3_Wappen.svg/150px-Wien_3_Wappen.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Wien_3_Wappen.svg/200px-Wien_3_Wappen.svg.png 2x" data-file-width="618" data-file-height="610" /></a></span> </td> <td style="text-align: center; vertical-align: middle; padding: 3px 8px 0px 7px;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Vienna_(state).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Vienna_%28state%29.svg/120px-Flag_of_Vienna_%28state%29.svg.png" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Vienna_%28state%29.svg/180px-Flag_of_Vienna_%28state%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Vienna_%28state%29.svg/240px-Flag_of_Vienna_%28state%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="text-align: center; vertical-align: middle; padding: 0px 8px 0px 5px; font-size: x-small;"><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%B1_%D0%92%D0%B5%D0%BD%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Герб Вены (старонка не існуе)">Герб Вены</a> </td> <td style="text-align: center; vertical-align: middle; padding: 0px 5px 0px 8px; font-size: x-small;"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8C%D1%86%D1%8F%D0%B3_%D0%92%D0%B5%D0%BD%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сьцяг Вены (старонка не існуе)">Сьцяг Вены</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td style="text-align: right; vertical-align: top; border-top: 1px solid #ff9999; padding: 1px 5px 1px 5px;"><b>Дата заснаваньня:</b> </td> <td class="plainlist" style="border-top:1px solid #ff9999; padding: 1px 1px 1px 9px;"><span data-wikidata-claim-id="Q1741$26b6af8c-4b24-f0e5-42be-b32213ef55d5" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P571"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/I_%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D1%8C%D0%B4%D0%B7%D0%B5_%D0%B4%D0%B0_%D0%BD._%D1%8D." title="I стагодзьдзе да н. э.">I стагодзьдзе да н. э.</a></span></span> </td></tr> <tr> <td style="text-align: right; vertical-align: top; border-top: 1px solid #ff9999; padding: 1px 5px 1px 5px;"><b>Горад з:</b> </td> <td class="plainlist" style="border-top:1px solid #ff9999; padding: 1px 1px 1px 9px;"><a href="/wiki/881" title="881">881</a> </td></tr> <tr> <td style="text-align: right; vertical-align: top; border-top: 1px solid #ff9999; padding: 1px 5px 1px 5px;"><b>Краіна:</b> </td> <td class="plainlist" style="border-top:1px solid #ff9999; padding: 1px 1px 1px 9px;"><a href="/wiki/%D0%90%D1%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%8F" title="Аўстрыя">Аўстрыя</a> </td></tr> <tr> <td style="text-align: right; vertical-align: top; border-top: 1px solid #ff9999; padding: 1px 5px 1px 5px;"><b>Кіраўнік:</b> </td> <td class="plainlist" style="border-top:1px solid #ff9999; padding: 1px 1px 1px 9px;"><span data-wikidata-claim-id="Q1741$5f8d28b5-47be-f558-f609-e3ff4331f0d2" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P6"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9C%D1%96%D1%85%D0%B0%D1%8D%D0%BB%D1%8C+%D0%9B%D1%8E%D0%B4%D0%B2%D1%96%D0%B3&action=edit&editintro=Шаблён:Адсутны_артыкул/editintro&preload=Шаблён:Адсутны_артыкул/preload&preloadparams%5B%5D=Q1560091&preloadparams%5B%5D=%D0%9C%D1%96%D1%85%D0%B0%D1%8D%D0%BB%D1%8C+%D0%9B%D1%8E%D0%B4%D0%B2%D1%96%D0%B3&preloadparams%5B%5D=Асоба"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Міхаэль Людвіг</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1560091" class="extiw" title="d:Q1560091">[d]</a></sup></span></span> </td></tr> <tr> <td style="text-align: right; vertical-align: top; border-top: 1px solid #ff9999; padding: 1px 5px 1px 5px;"><b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BB%D0%BE%D1%88%D1%87%D0%B0" title="Плошча">Плошча</a>:</b> </td> <td class="plainlist" style="border-top:1px solid #ff9999; padding: 1px 1px 1px 9px;">414,65 <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D1%96%D0%BB%D1%8F%D0%BC%D1%8D%D1%82%D0%B0%D1%80" title="Квадратны кілямэтар">км²</a> </td></tr> <tr> <td style="text-align: right; vertical-align: top; border-top: 1px solid #ff9999; padding: 1px 5px 1px 5px;"><b><a href="/wiki/%D0%92%D1%8B%D1%88%D1%8B%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0%D0%B4_%D1%83%D0%B7%D1%80%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B5%D0%BC_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B0" title="Вышыня над узроўнем мора">Вышыня</a>:</b> </td> <td class="plainlist" style="border-top:1px solid #ff9999; padding: 1px 1px 1px 9px;">151 <a href="/wiki/%D0%9C%D1%8D%D1%82%D0%B0%D1%80" title="Мэтар">м</a> н. у. м. </td></tr> <tr> <td style="text-align: right; vertical-align: top; border-top: 1px solid #ff9999; padding: 1px 5px 0px 5px;"><b>Насельніцтва</b><small> (<a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a>)</small> </td> <td class="plainlist" style="border-top:1px solid #ff9999; padding: 1px 1px 0px 9px;"> </td></tr> <tr> <td style="text-align: right; vertical-align: top; padding: 0px 5px 1px 5px;">колькасьць: </td> <td class="plainlist" style="padding: 0px 1px 1px 9px;">1 670 347 чал. </td></tr> <tr> <td style="text-align: right; vertical-align: top; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="/wiki/%D0%A8%D1%87%D1%8B%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%8C%D1%86%D1%8C_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Шчыльнасьць насельніцтва">шчыльнасьць</a>: </td> <td class="plainlist" style="padding: 0px 1px 1px 9px;">4028,33 чал./км² </td></tr> <tr> <td style="text-align: right; vertical-align: top; border-top: 1px solid #ff9999; padding: 1px 5px 0px 5px;"><b><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B2%D1%8B_%D0%BF%D0%B0%D1%81" title="Часавы пас">Часавы пас</a>:</b> </td> <td class="plainlist" style="border-top:1px solid #ff9999; padding: 1px 1px 0px 9px;"><a href="/wiki/UTC%2B1" title="UTC+1">UTC+1</a> </td></tr> <tr> <td style="text-align: right; vertical-align: top; padding: 0px 5px 1px 5px;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D1%82%D0%BD%D1%96_%D1%87%D0%B0%D1%81" title="Летні час">летні час</a>: </td> <td class="plainlist" style="padding: 0px 1px 1px 9px;"><a href="/wiki/UTC%2B2" title="UTC+2">UTC+2</a> </td></tr> <tr> <td style="text-align: right; vertical-align: top; border-top: 1px solid #ff9999; padding: 1px 5px 1px 5px;"><b><a href="/wiki/%D0%A2%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D0%BE%D0%B4" title="Тэлефонны код">Тэлефонны код</a>:</b> </td> <td class="plainlist" style="border-top:1px solid #ff9999; padding: 1px 1px 1px 9px;">+43 1 </td></tr> <tr> <td style="text-align: right; vertical-align: top; border-top: 1px solid #ff9999; padding: 1px 5px 1px 5px;"><b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%88%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%8B_%D1%96%D0%BD%D0%B4%D1%8D%D0%BA%D1%81" title="Паштовы індэкс">Паштовыя індэксы</a>:</b> </td> <td class="plainlist" style="border-top:1px solid #ff9999; padding: 1px 1px 1px 9px;">1010—1239, 1400, 1450 </td></tr> <tr> <td style="text-align: right; vertical-align: top; border-top: 1px solid #ff9999; padding: 1px 5px 1px 5px;"><b><a href="/wiki/%D0%90%D1%9E%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B_%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BA" title="Аўтамабільны знак">Нумарны знак</a>:</b> </td> <td class="plainlist" style="border-top:1px solid #ff9999; padding: 1px 1px 1px 9px;">W </td></tr> <tr> <td style="text-align: right; vertical-align: top; border-top: 1px solid #ff9999; padding: 1px 5px 1px 5px;"><b><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%BA%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%B4%D1%8B%D0%BD%D0%B0%D1%82%D1%8B" title="Геаграфічныя каардынаты">Геаграфічныя каардынаты</a>:</b> </td> <td class="plainlist" style="border-top:1px solid #ff9999; padding: 1px 1px 1px 9px;"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=be-x-old&pagename=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0&params=48_12_30_N_16_22_21_E_type:city"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Мапы, аэраздымкі і іншыя зьвесткі пра аб’ект 48°12′30″ пн. ш. 16°22′21″ у. д."><span class="latitude">48°12′30″ пн. ш.</span> <span class="longitude">16°22′21″ у. д.</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec geo" title="Мапы, аэраздымкі і іншыя зьвесткі пра аб’ект 48.20833 16.3725">48.20833° пн. ш. 16.3725° у. д.</span><span style="display:none"> / <span class="geo">48.20833; 16.3725</span></span></span></a></span><span style="font-size: small;"><span id="coordinates"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%BA%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%B4%D1%8B%D0%BD%D0%B0%D1%82%D1%8B" title="Геаграфічныя каардынаты">Каардынаты</a>: <span class="plainlinks"><a class="external text" href="http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=be-x-old&pagename=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0&params=48_12_30_N_16_22_21_E_type:city"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Мапы, аэраздымкі і іншыя зьвесткі пра аб’ект 48°12′30″ пн. ш. 16°22′21″ у. д."><span class="latitude">48°12′30″ пн. ш.</span> <span class="longitude">16°22′21″ у. д.</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec geo" title="Мапы, аэраздымкі і іншыя зьвесткі пра аб’ект 48.20833 16.3725">48.20833° пн. ш. 16.3725° у. д.</span><span style="display:none"> / <span class="geo">48.20833; 16.3725</span></span></span></a></span></span></span> </td></tr> <tr> <td style="text-align: center; border-top: 1px solid #cee0f2;" colspan="2"><div style="width: 100%; margin: 0px -2px 1px -2px;"><div><div style="line-height: 1.3em; margin: 0.3em 0.2em 0.5em 0.2em;"><span class="localmap-caption">Вена на мапе Аўстрыі</span></div><div class="localmap-basket"><div data-caption="Вена на мапе Аўстрыі" data-title="На мапе Аўстрыі"> <div style="margin:0 auto; width:287px;"><div style="position:relative; margin:0 auto; padding:0px; width:285px"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span title="Вена"><img alt="Вена" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Austria_location_map.svg/285px-Austria_location_map.svg.png" decoding="async" width="285" height="159" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Austria_location_map.svg/428px-Austria_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Austria_location_map.svg/570px-Austria_location_map.svg.png 2x" data-file-width="1256" data-file-height="700" /></span></span><div style="position:absolute; z-index:2; left: 89.391025641026%; top: 34.195402298862%; height:0; width:0; margin:0; padding:0;"><div style="position:relative; text-align:center; line-height:1em; left:-4px; top:-4px; width:8px; font-size:8px;"><span typeof="mw:File"><span title="Вена"><img alt="Вена" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/8px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="8" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/16px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div><div style="font-size:90%; line-height:110%; position:relative; width:6em; z-index:202; top:-0.5em;left:-2.5em; text-align:center;"><span style="padding:1px;">Вена</span></div></div></div></div> </div> </div> </div></div> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: center; vertical-align: middle; border-top: 1px solid #ff9999; padding: 4px 5px 3px 5px; background-color:#FFFFFF; font-size:x-small;"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Vienna" title="commons:Category:Vienna"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png 1.5x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <span>Галерэя здымкаў у <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Vienna" class="extiw" title="commons:Category:Vienna">Вікісховішчы</a></span> </td></tr> <tr> <td style="text-align: center; background:#ff9999" colspan="2"><b><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.wien.gv.at/english/">http://www.wien.gv.at/english/</a></b> </td></tr></tbody></table> <p><b>Ве́на</b> ці <b>Ведэнь</b><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<a href="/wiki/%D0%9D%D1%8F%D0%BC%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Нямецкая мова">па-нямецку</a>: <i><span lang="de">Wien</span></i>) — <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%86%D0%B0" title="Сталіца">сталіца</a> і найбуйнейшы горад <a href="/wiki/%D0%90%D1%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%8F" title="Аўстрыя">Аўстрыі</a>. Адначасова адна зь дзевяці фэдэральных земляў Аўстрыі, з усіх бакоў аточаная тэрыторыяй іншай зямлі — Ніжняй Аўстрыі. Разьмешчаная ва ўсходняй частцы краіны. Горад месьціцца на абодвух берагах <a href="/wiki/%D0%94%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%B9" title="Дунай">Дунаю</a>. Вена ёсьць культурным, эканамічным і палітычным цэнтрам Аўстрыі. </p><p>Вена зьяўляецца трэцім горадам-рэзыдэнцыяй <a href="/wiki/%D0%90%D0%90%D0%9D" class="mw-redirect" title="ААН">ААН</a> пасьля <a href="/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%81%D1%80%D0%BA" title="Нью-Ёрк">Нью-Ёрку</a> і <a href="/wiki/%D0%96%D1%8D%D0%BD%D1%8D%D0%B2%D0%B0" title="Жэнэва">Жэнэвы</a>. Венскі міжнародны цэнтар (так званы UNO-City) уключае ў сябе <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%B5_%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%BD%D0%B0%D0%B9_%D1%8D%D0%BD%D1%8D%D1%80%D0%B3%D1%96%D1%96" title="Міжнароднае агенцтва атамнай энэргіі">Міжнароднае агенцтва атамнай энэргіі</a>, Упраўленьне ААН па наркотыках і злачыннасьці, Арганізацыі ААН па прамысловым разьвіцьці і іншыя. У Вене знаходзяцца штаб-кватэры такіх міжнародных арганізацыяў, як, напрыклад <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%96%D0%BD-%D1%8D%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8D%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%BD%D0%B0%D1%84%D1%82%D1%8B" title="Арганізацыя краін-экспартэраў нафты">Арганізацыя краін-экспартэраў нафты</a> і <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F_%D0%B1%D1%8F%D1%81%D1%8C%D0%BF%D0%B5%D0%BA%D1%96_%D1%96_%D1%81%D1%83%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8B_%D1%9E_%D0%AD%D1%9E%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B5" title="Арганізацыя бясьпекі і супрацы ў Эўропе">Арганізацыя бясьпекі і супрацы ў Эўропе</a>. </p><p>На працягу многіх стагодзьдзяў Вена зьяўлялася горадам-рэзыдэнцыяй <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%96" title="Габсбургі">Габсбургаў</a> і адпаведна сталіцай <a href="/wiki/%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%B0%D1%8F_%D0%A0%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D1%8D%D1%80%D1%8B%D1%8F" title="Сьвятая Рымская імпэрыя">Сьвятой Рымскай імпэрыі германскай нацыі</a>, ператварыўшыся ў культурны і палітычны цэнтар Эўропы. У 1910 годзе ў Вене пражывала два мільёны асоб і горад займаў чацьвертае месца сярод найбуйнейшых гарадоў сьвету, саступаючы толькі <a href="/wiki/%D0%9B%D1%91%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Лёндан">Лёндану</a>, <a href="/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%81%D1%80%D0%BA" title="Нью-Ёрк">Нью-Ёрку</a> і <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%B6" title="Парыж">Парыжу</a>. Пасьля <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%83%D1%81%D1%8C%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Першая сусьветная вайна">Першай сусьветнай вайны</a> насельніцтва Вены скарацілася амаль на чвэрць. Стары горад Вены і палац <a href="/wiki/%D0%A8%D1%8D%D0%BD%D0%B1%D1%80%D1%83%D0%BD" title="Шэнбрун">Шэнбрун</a> у сьнежні 2001 году былі ўнесеныя ў сьпіс <a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%81%D1%8C%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D1%87%D1%8B%D0%BD%D0%B0" class="mw-redirect" title="Сусьветная спадчына">Сусьветнай спадчыны</a> <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F_%D0%90%D0%B1%E2%80%99%D1%8F%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D1%9E_%D0%BF%D0%B0_%D0%BF%D1%8B%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D1%8F%D1%85_%D0%B0%D0%B4%D1%83%D0%BA%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%96,_%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%83%D0%BA%D1%96_%D1%96_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%D1%8B" title="Арганізацыя Аб’яднаных Нацыяў па пытаньнях адукацыі, навукі і культуры">ЮНЭСКО</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Гісторыя"><span id=".D0.93.D1.96.D1.81.D1.82.D0.BE.D1.80.D1.8B.D1.8F"></span>Гісторыя</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0&veaction=edit&section=1" title="Рэдагаваць сэкцыю «Гісторыя»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0&action=edit&section=1" title="Правіць зыходнік раздзела: Гісторыя"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Rathaus_Vienna_June_2006_165.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Rathaus_Vienna_June_2006_165.jpg/220px-Rathaus_Vienna_June_2006_165.jpg" decoding="async" width="220" height="177" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Rathaus_Vienna_June_2006_165.jpg/330px-Rathaus_Vienna_June_2006_165.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Rathaus_Vienna_June_2006_165.jpg/440px-Rathaus_Vienna_June_2006_165.jpg 2x" data-file-width="2365" data-file-height="1900" /></a><figcaption>Будынак гарадзкой <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%88%D0%B0" title="Ратуша">ратушы</a></figcaption></figure> <p>Найранейшыя сьведчаньні бесьперапыннага пражываньня ў мясцовасьці вакол гораду датуюцца 500 годам да н. э., калі тэрыторыя <a href="/wiki/%D0%94%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%B9" title="Дунай">Дуная</a> была заселеная <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%8B" title="Кельты">кельтамі</a><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. У 15 годзе да н. э. рымляне пабудавалі ўмацаваны памежны горад, які атрымаў назоў <i>Віндабона</i>, каб ахоўваць межы імпэрыі супраць <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%BF%D0%BB%D1%8F%D0%BC%D1%91%D0%BD%D1%8B" class="mw-redirect" title="Германскія плямёны">германскіх плямёнаў</a> на поўначы. Цесныя сувязі зь іншымі народамі кельцкага паходжаньня працягваліся некалькі стагодзьдзяў з такімі фігурамі, як то ірляндзкі манах VIII стагодзьдзя <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8D%D0%BD-%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сэн-Колман (старонка не існуе)">Сэн-Колман</a>, які быў пахаваны ў абацтве Мэльк, і <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8D%D0%BD_%D0%A4%D1%8D%D1%80%D0%B3%D1%96%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сэн Фэргіл (старонка не існуе)">Сэн Фэргіл</a>, які быў біскупам <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%86%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Зальцбург">Зальцбурга</a> на працягу сарака гадоў у XII стагодзьдзі. Адгалоскі таго часу ўсё яшчэ відавочны ў вялікім манастыры <a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%BD%D1%88%D1%82%D1%8B%D1%84%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Шатэнштыфт (старонка не існуе)">Шатэнштыфт</a>, які месьціцца ў горадзе й быў раней домам для многіх ірляндзкіх манахаў. </p><p>У XIII стагодзьдзі, Вена апынулася пад пагрозай захопу з боку <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D1%8D%D1%80%D1%8B%D1%8F" title="Мангольская імпэрыя">Мангольскай імпэрыі</a>, якая распасьціралася на большую частку сучаснай <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%81%D0%B5%D1%8F" title="Расея">Расеі</a> й <a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D1%82%D0%B0%D0%B9" title="Кітай">Кітая</a>, але з-за сьмерці свайго лідэра <a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%B3%D0%B5%D0%B4%D1%8D%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Угедэй (старонка не існуе)">Угедэя-хана</a>, мангольскія войскі адступілі ад эўрапейскіх межаў і больш не вярталіся. У сярэднія стагодзьдзі, Вена была домам для бабэнбэрскай дынастыі, а ў 1440 годзе горад стаў рэзыдэнтам дынастыі <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%96" title="Габсбургі">Габсбургаў</a>. Вена паступова расла й у канчатковым выніку стала дэ-факта сталіцай <a href="/wiki/%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%B0%D1%8F_%D0%A0%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D1%8D%D1%80%D1%8B%D1%8F" title="Сьвятая Рымская імпэрыя">Сьвятой Рымскай імпэрыі</a> й культурным цэнтрам мастацтва й навукі, музыкі й вытанчанай кухні. Паміж 1485—1490 гадамі горад знаходзіўся пад вугорскай акупацыяй. У XVI і XVII стагодзьдзях, <a href="/wiki/%D0%90%D1%81%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D1%8D%D1%80%D1%8B%D1%8F" title="Асманская імпэрыя">асманскае</a> войска два разы было спынена каля сьценаў Вены. А ў 1679 годзе эпідэміі <a href="/wiki/%D0%A7%D1%83%D0%BC%D0%B0" title="Чума">чумы</a> пазбавілі жыцьця амаль траціну насельніцтва гораду<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. 1 верасьня 1771 году імпэратрыца Сьвятой Рымскай імпэрыі <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%8F_%D0%A2%D1%8D%D1%80%D1%8D%D0%B7%D1%96%D1%8F" title="Марыя Тэрэзія">Марыя Тэрэзія</a> заснавала «<a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D1%96%D1%80%D0%B6%D0%B0" title="Венская біржа">Венскую біржу</a>» для продажу дзяржаўных <a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%B3%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F" title="Аблігацыя">аблігацыяў</a>, <a href="/wiki/%D0%92%D1%8D%D0%BA%D1%81%D1%8D%D0%BB%D1%8C" title="Вэксэль">вэксаляў</a> і гандлю <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%B0" title="Валюта">валютай</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Аўстра-Вугоршчына"><span id=".D0.90.D1.9E.D1.81.D1.82.D1.80.D0.B0-.D0.92.D1.83.D0.B3.D0.BE.D1.80.D1.88.D1.87.D1.8B.D0.BD.D0.B0"></span>Аўстра-Вугоршчына</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0&veaction=edit&section=2" title="Рэдагаваць сэкцыю «Аўстра-Вугоршчына»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0&action=edit&section=2" title="Правіць зыходнік раздзела: Аўстра-Вугоршчына"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Wien_Burgtheater_um_1900.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Wien_Burgtheater_um_1900.jpg/220px-Wien_Burgtheater_um_1900.jpg" decoding="async" width="220" height="162" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Wien_Burgtheater_um_1900.jpg/330px-Wien_Burgtheater_um_1900.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Wien_Burgtheater_um_1900.jpg/440px-Wien_Burgtheater_um_1900.jpg 2x" data-file-width="3500" data-file-height="2579" /></a><figcaption>Вена ў 1900 годзе.</figcaption></figure> <p>У 1804 годзе, падчас <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%9E%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D1%8B" title="Напалеонаўскія войны">напалеонаўскіх войнаў</a>, Вена стала сталіцай <a href="/wiki/%D0%90%D1%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D1%8D%D1%80%D1%8B%D1%8F" title="Аўстрыйская імпэрыя">Аўстрыйскай імпэрыі</a> й працягвала адыгрываць важную ролю ў эўрапейскай і сусьветнай палітыцы, у тым ліку прымаючы ў сябе ў 1814 годзе <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D1%80%D1%8D%D1%81" title="Венскі кангрэс">Венскі кангрэс</a>. Пасьля аўстра-вугорскага ўзьяднаньня 1867 году, Вена засталася сталіцай тагачаснай <a href="/wiki/%D0%90%D1%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0-%D0%92%D1%83%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D1%8D%D1%80%D1%8B%D1%8F" class="mw-redirect" title="Аўстра-Вугорская імпэрыя">Аўстра-Вугорскай імпэрыі</a>. Горад быў цэнтрам <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D1%8F%D1%81%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D1%83%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0" title="Клясычная музыка">клясычнай музыкі</a>, для якой таксама ўжываецца, часам, назоў Першая Венская школа. </p><p>У другой палове XIX стагодзьдзя, горад разьвіваўся й паступова выйшаў за <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%91%D0%BD" title="Бастыён">бастыёны</a> й <a href="/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%96%D1%81" title="Гласіс">гласісы</a> <a href="/wiki/%D0%A0%D1%8B%D0%BD%D0%B3%D1%88%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%8D" title="Рынгштрасэ">Рынгштрасэ</a>. Былыя прыгарады былі ўключаныя ў склад гораду й Вена рэзка павялічылася. У 1918 годзе, пасьля <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%83%D1%81%D1%8C%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Першая сусьветная вайна">Першай сусьветнай вайны</a>, Вена стала сталіцай <a href="/wiki/%D0%90%D1%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%8F" title="Аўстрыя">Першай аўстрыйскай рэспублікі</a>. З канца XIX стагодзьдзя да 1938 году, горад заставаўся цэнтрам высокай культуры і мадэрнізму. Зьяўляючыся сусьветнай сталіцай музыкі, горад прымаў такіх кампазытараў, як то <a href="/wiki/%D0%81%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%8D%D1%81_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%81" class="mw-redirect" title="Ёганэс Брамс">Брамс</a>, <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD_%D0%91%D1%80%D1%83%D0%BA%D0%BD%D1%8D%D1%80" title="Антон Брукнэр">Брукнэра</a>, <a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%9E_%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Густаў Малер">Малер</a> і <a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%8B%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%A8%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Рыхард Штраўс (старонка не існуе)">Рыхард Штраўс</a>. Культурны ўнёсак гораду ў першай палове XX стагодзьдзя ўключае, сярод многіх, рух <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%8D%D1%86%D1%8D%D1%81%D1%96%D1%8F" title="Венская сэцэсія">«Венскай сэцэсіі»</a>, разьвіцьцё <a href="/wiki/%D0%9F%D1%81%D1%8B%D1%85%D0%B0%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B7" title="Псыхааналіз">псыхааналізу</a>, Другую венскую школу, архітэктуру <a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84_%D0%9B%D1%91%D0%BE%D0%B7" title="Адольф Лёоз">Адольфа Лёоза</a> й філязофію <a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B4%D0%B2%D1%96%D0%B3_%D0%92%D1%96%D1%82%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%B9%D0%BD" title="Людвіг Вітгенштайн">Людвіга Вітгенштайна</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Аншлюс_і_міжнародная_акупацыя"><span id=".D0.90.D0.BD.D1.88.D0.BB.D1.8E.D1.81_.D1.96_.D0.BC.D1.96.D0.B6.D0.BD.D0.B0.D1.80.D0.BE.D0.B4.D0.BD.D0.B0.D1.8F_.D0.B0.D0.BA.D1.83.D0.BF.D0.B0.D1.86.D1.8B.D1.8F"></span>Аншлюс і міжнародная акупацыя</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0&veaction=edit&section=3" title="Рэдагаваць сэкцыю «Аншлюс і міжнародная акупацыя»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0&action=edit&section=3" title="Правіць зыходнік раздзела: Аншлюс і міжнародная акупацыя"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>У 1938 годзе, пасьля <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%88%D0%BB%D1%8E%D1%81" title="Аншлюс">трыюмфальнага ўезду ў Аўстрыю</a>, <a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84_%D0%93%D1%96%D1%82%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Адольф Гітлер">Адольф Гітлер</a> выступаў перад аўстрыйскім народам з балькона на <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%8D%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%8D%D0%BD%D0%BF%D0%BB%D1%8F%D1%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гэльдэнпляц (старонка не існуе)">Гэльдэнпляцы</a>. У пэрыяд з 1938 году й да сканчэньня <a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%83%D1%81%D1%8C%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Другая сусьветная вайна">Другой сусьветнай вайны</a>, Вена страціла свой статус сталіцы, калі Аўстрыя знаходзілася ў складзе <a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D1%8D%D1%86%D1%96_%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D1%85" class="mw-redirect" title="Трэці Райх">Нямеччыны</a>. </p><p>2 красавіка 1945 году савецкія жаўнеры пачалі наступ на Вену супраць немцкіх абаронцаў, аблажыўшы яго. Брытанскія й амэрыканскіх паветраныя налёты й артылерыйскія залпы з абодвух бакоў паміж сіламі <a href="/wiki/%D0%92%D1%8D%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%85%D1%82" title="Вэрмахт">вэрмахта</a> й <a href="/wiki/%D0%A7%D1%8B%D1%80%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B0%D1%80%D0%BC%D1%96%D1%8F" class="mw-redirect" title="Чырвоная армія">чырвонай арміяй</a> значна пашкодзілі інфраструктуру гораду, як то <a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B2%D0%B0%D0%B9" title="Трамвай">трамвайныя</a> лініі, а таксама сыстэму водазабесьпячэньня й разьмеркаваньня <a href="/wiki/%D0%AD%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%8D%D0%BD%D1%8D%D1%80%D0%B3%D1%96%D1%8F" title="Электраэнэргія">электраэнэргіі</a>. Акрамя таго, былі разбураны альбо пашкоджаны тысячы грамадзкіх і прыватных будынкаў. Абаронцы гораду трымаліся два тыдні<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Аўстрыя была аддзеленая ад Нямеччыны, а Вена была адноўлена ў якасьці сталіцы рэспублікі. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Wien_Besatzungszonen.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Wien_Besatzungszonen.png/220px-Wien_Besatzungszonen.png" decoding="async" width="220" height="112" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Wien_Besatzungszonen.png/330px-Wien_Besatzungszonen.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Wien_Besatzungszonen.png/440px-Wien_Besatzungszonen.png 2x" data-file-width="1400" data-file-height="712" /></a><figcaption>Акупацыйныя зоны ў Вене.</figcaption></figure> <p>Пасьля вайны Вена была акружаная савецкай акупацыйнай зонай. Як і ў <a href="/wiki/%D0%91%D1%8D%D1%80%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Бэрлін">Бэрліне</a>, Вена была падзелена на сэктарах на чатыры дзяржавы й знаходзілася пад наглядам камісіі хаўрасьнікаў. Але акупацыя Вены адрозьнівалася ад акупацыі Бэрліна: цэнтральны раён гораду, вядомы як «<i>першы раён</i>», уяўляў сабой міжнародную зону, у якой чатыры дзяржавы чаргавалі кантроль на штомесячнай аснове<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Блякада Бэрліна ў 1948 годзе ўзьняла хаўрусьніцкія асьцярогі на той конт, што <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%86%D0%BA%D1%96_%D0%A1%D0%B0%D1%8E%D0%B7" class="mw-redirect" title="Савецкі Саюз">Савецкі Саюз</a> можа паўтарыць блякаду ў Вене. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Wien_002.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Wien_002.JPG/220px-Wien_002.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Wien_002.JPG/330px-Wien_002.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Wien_002.JPG/440px-Wien_002.JPG 2x" data-file-width="2000" data-file-height="1500" /></a><figcaption>Сучасная Вена.</figcaption></figure> <p>У той час у заходніх сэктарах адсутнічалі аэрадромы, але ўлады ўсё ж такі былі падрыхтаваны да дзеяньняў для барацьбы з такімі блякадамі. Пляны ўключалі ўсталяваньне мэталічных насьцілаў дзеля зьдзяйсьненьня пасадкі ў <a href="/wiki/%D0%A8%D1%8D%D0%BD%D0%B1%D1%80%D1%83%D0%BD" title="Шэнбрун">Шэнбруне</a>. Але Саветы так і не распачалі блякаду. Некаторыя гісторыкі сьцьвярджаюць, што <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D0%BF%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Патсдамскае пагадненньне (старонка не існуе)">Патсдамскае пагадненньне</a> ўключала пункт пра доступ да заходніх сэктароў, у той час як не існавала такіх пісьмовых гарантыяў на заходнія сэктары Бэрліна. За дзесьць гадоў існаваньня акупацыі Вена стала рассаднікам міжнароднага <a href="/wiki/%D0%A8%D0%BF%D1%96%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%B6" title="Шпіянаж">шпіянажу</a> паміж Заходнім і Ўсходнім блёкамі. Усьлед за блякадай Бэрліна <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Халодная вайна">халодная вайна</a> ў Вене прыняла іншую дынаміку. Прызнаючы, што Нямеччына й Бэрлін будуць падзеленыя, савецкі ўрад вырашыў не дазваляць такога ж становішча ў Аўстрыі й Вене. </p><p>У 1953 годзе пэрымэтры Заходняга Бэрліну былі агорнуты калючым дротам, але Вена заставалася непадзеленай. У 1955 годзе савецкі ўрад пагадзіўся на адмову ад сваіх акупацыйных зонаў ва Ўсходняй Аўстрыі й Усходняй Вене, а таксама сэктараў у чацьвертым і дзясятым раёне Паўднёвай Вены. У абмен яны патрабавалі сталага пункта <a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D1%8D%D1%9E%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%8D%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Нэўтралітэт (старонка не існуе)">нэўтралітэту</a> у новым дзяржаўнай дамове. У 1955 годзе савецкія войскі канчаткова выйшлі з Аўстрыі. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Сучаснасьць"><span id=".D0.A1.D1.83.D1.87.D0.B0.D1.81.D0.BD.D0.B0.D1.81.D1.8C.D1.86.D1.8C"></span>Сучаснасьць</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0&veaction=edit&section=4" title="Рэдагаваць сэкцыю «Сучаснасьць»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0&action=edit&section=4" title="Правіць зыходнік раздзела: Сучаснасьць"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Wien_001.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Wien_001.JPG/220px-Wien_001.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Wien_001.JPG/330px-Wien_001.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Wien_001.JPG/440px-Wien_001.JPG 2x" data-file-width="2000" data-file-height="1500" /></a><figcaption>Ратуша ноччу.</figcaption></figure> <p>Чатырохдзяржаўны кантроль у Вене працягваўся да падпісаньня <a href="/wiki/%D0%90%D1%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D1%80%D0%B6%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Аўстрыйская дзяржаўная дамова">аўстрыйскай дзяржаўнай дамовы</a> ў 1955 годзе. У тым жа годзе, пасьля некалькіх гадоў рэканструкцыі й рэстаўрацыі былі адкрытыя будынкі <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D1%80%D0%B6%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BE%D0%BF%D1%8D%D1%80%D0%B0" title="Венская дзяржаўная опэра">Дзяржаўны тэатар опэры</a> й <a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%82%D1%8D%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80" title="Бургтэатар">Бургтэатар</a>, якія абодва знаходзяцца на вуліцы <a href="/wiki/%D0%A0%D1%8B%D0%BD%D0%B3%D1%88%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%8D" title="Рынгштрасэ">Рынгштрасэ</a>. Дзяржаўная дамова запэўніла, што сучасная Аўстрыя ня будзе ўваходзіць ані ў блёк <a href="/wiki/%D0%9D%D0%90%D0%A2%D0%9E" class="mw-redirect" title="НАТО">НАТО</a>, ані ў <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%86%D0%BA%D1%96_%D0%B1%D0%BB%D1%91%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Савецкі блёк (старонка не існуе)">савецкі блёк</a>. Яна таксама лічыцца адным з чыньнікаў позьняга ўступу Аўстрыі ў <a href="/wiki/%D0%AD%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%97%D1%8C%D0%B2%D1%8F%D0%B7" title="Эўрапейскі Зьвяз">Эўрапейскі Зьвяз</a>. </p><p>У 1970-х гадох канцлер Аўстрыі <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D1%83%D0%BD%D0%B0_%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Бруна Крайскі">Бруна Крайскі</a> адчыніў <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B_%D1%86%D1%8D%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Венскі міжнародны цэнтар (старонка не існуе)">Венскі міжнародны цэнтар</a>, які быў пабудаваны ў новым раёне гораду для разьмяшчэньня міжнародных інстытутаў. Вена вярнула сабе частку мінулага міжнароднага статусу шляхам разьмяшчэньня ў сваіх межах міжнародных арганізацыяў, як то <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F_%D0%90%D0%B1%E2%80%99%D1%8F%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D1%9E" title="Арганізацыя Аб’яднаных Нацыяў">Арганізацыя Аб’яднаных Нацыяў</a>, падрыхтоўчая камісія Арганізацыі па ўсёабдымнай забароне ядзерных выпрабаваньняў, <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%B5_%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%BD%D0%B0%D0%B9_%D1%8D%D0%BD%D1%8D%D1%80%D0%B3%D1%96%D1%96" title="Міжнароднае агенцтва атамнай энэргіі">Міжнароднае агенцтва атамнай энэргіі</a>, <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%96%D0%BD-%D1%8D%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8D%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%BD%D0%B0%D1%84%D1%82%D1%8B" title="Арганізацыя краін-экспартэраў нафты">Арганізацыя краін-экспартэраў нафты</a>, а таксама <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F_%D0%B1%D1%8F%D1%81%D1%8C%D0%BF%D0%B5%D0%BA%D1%96_%D1%96_%D1%81%D1%83%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8B_%D1%9E_%D0%AD%D1%9E%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B5" title="Арганізацыя бясьпекі і супрацы ў Эўропе">Арганізацыя бясьпекі і супрацы ў Эўропе</a> й Аб’яднаная эўрапейская гастраэнтэралягічная фэдэрацыя. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Геаграфія"><span id=".D0.93.D0.B5.D0.B0.D0.B3.D1.80.D0.B0.D1.84.D1.96.D1.8F"></span>Геаграфія</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0&veaction=edit&section=5" title="Рэдагаваць сэкцыю «Геаграфія»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0&action=edit&section=5" title="Правіць зыходнік раздзела: Геаграфія"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Josephinische_Landaufnahme_Vienna.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Josephinische_Landaufnahme_Vienna.jpg/250px-Josephinische_Landaufnahme_Vienna.jpg" decoding="async" width="250" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Josephinische_Landaufnahme_Vienna.jpg/500px-Josephinische_Landaufnahme_Vienna.jpg 1.5x" data-file-width="2734" data-file-height="1804" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BF%D0%B0" title="Мапа">Мапа</a> Вены</figcaption></figure> <p>Горад разьмешчаны ўва ўсходняй частцы Аўстрыі ля падножжа <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%BF%D1%8B" title="Альпы">Альпаў</a>, на беразе <a href="/wiki/%D0%94%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%B9" title="Дунай">Дуная</a>, у 60 км ад мяжы з <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%87%D1%87%D1%8B%D0%BD%D0%B0" title="Славаччына">Славаччынай</a>. Празь Вену працякае <a href="/wiki/%D0%94%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%B9" title="Дунай">Дунай</a> са сваім рукавом <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дунайскі канал (старонка не існуе)">Дунайскім каналам</a> і ракой <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0_(%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вена (рака) (старонка не існуе)">Вена</a>. Гістарычна горад месьціўся на поўдзень ад Дуная, аднак у апошнія два стагодзьдзі, Вена расла па абодва бакі ракі. Найбольшая вышыня гораду над узроўнем мора адзначаецца ў раёне <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%8D%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гэрманскогель (старонка не існуе)">Гэрманскогеля</a> (542 м), а найменшая — у <a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D1%81%D1%8C%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Эсьлінг (старонка не існуе)">Эсьлінге</a> (155 м). Горад аблямоўвае <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%9B%D0%B5%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Венскі Лес (старонка не існуе)">Венскі Лес</a>.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Геаграфічна карыснае становішча робіць Вену вельмі зручным месцам для разьвіцьця рознабаковых адносінаў з усходнімі краінамі. Гэта стала асабліва адчувальна пасьля 1989 году, калі «ўпала» гэтак званая жалезная заслона. Напрыклад ад сталіцы <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%87%D1%87%D1%8B%D0%BD%D0%B0" title="Славаччына">Славаччыны</a> <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Браціслава">Браціславы</a> Вену аддзяляюць усяго 60 км — гэта самая кароткая адлегласьць паміж двума сталіцамі ва ўсёй <a href="/wiki/%D0%AD%D1%9E%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0" title="Эўропа">Эўропе</a>, выключаючы <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%82%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D0%BD" title="Ватыкан">Ватыкан</a> і <a href="/wiki/%D0%A0%D1%8B%D0%BC" title="Рым">Рым</a>. </p><p>Па форме Вена нагадвае кола, перасечанае хордай ракі <a href="/wiki/%D0%94%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%B9" title="Дунай">Дунай</a>. З часоў <a href="/wiki/%D0%A0%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D1%8D%D1%80%D1%8B%D1%8F" title="Рымская імпэрыя">Рымскай імпэрыі</a> горад пашыраўся канцэнтрычнымі кола. Ягоная цэнтральная частка, гэтак званы ўнутраны горад (<a href="/wiki/%D0%9D%D1%8F%D0%BC%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Нямецкая мова">ням</a>. <i><span lang="de">Innere Stadt</span></i>), амаль супадае з адміністрацыйнымі межамі першай акругі. <a href="/wiki/%D0%A0%D1%8B%D0%BD%D0%B3%D1%88%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%8D" title="Рынгштрасэ">Рынгштрасэ</a> зьяўляецца ланцужком бульвараў, якія ўтвараюць колца. Гісторыя Рынгаштрасэ пачалася ў 1857 годзе, калі імпэратар прыняў рашэньне разбурыць непатрэбныя больш фартыфікацыйныя збудаваньні. <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%8E%D1%80%D1%82%D1%8D%D0%BB%D1%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гюртэль (старонка не існуе)">Гюртэль</a>, пояс, які ўтварае канцэнтрычную акружыну вакол Рынгштрасэ, узьнік у 1890 годзе. Ён паглынуў атачаўшыя Вену вёскі й цэрквы, пабудаваныя на месцы парафіяльных цэркваў, якія атачалі ў мінулым сталіцу імпэрыі. За Гюртэлем разьмешчана гэтак званая «<a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D1%8B%D1%80%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Чырвоная Вена (старонка не існуе)">Чырвоная Вена</a>», працоўныя кварталы, пабудаваныя сацыялістамі ў 1923—1934 гадох<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Клімат"><span id=".D0.9A.D0.BB.D1.96.D0.BC.D0.B0.D1.82"></span>Клімат</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0&veaction=edit&section=6" title="Рэдагаваць сэкцыю «Клімат»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0&action=edit&section=6" title="Правіць зыходнік раздзела: Клімат"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Вена знаходзіцца ў межах пераходу <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BA%D0%BB%D1%96%D0%BC%D0%B0%D1%82" title="Марскі клімат">марскога клімату</a> й <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%8B%D0%BD%D1%8D%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D0%BB%D1%96%D0%BC%D0%B0%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Мернакантынэнтальны клімат (старонка не існуе)">вільготнага кантынэнтальнага клімату</a> ў адпаведнасьці з <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BB%D1%96%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D0%BB%D1%8F%D1%81%D1%8B%D1%84%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F_%D0%9A%D1%91%D0%BF%D1%8D%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кліматычная клясыфікацыя Кёпэна (старонка не існуе)">клясыфікацыяй Кёпэна</a>. У горадзе назіраецца цёплае лета зь сярэдняй высокай тэмпэратурай ад 22 да 26 °C, з максымумамі вышэй за 30 °C і мінімумамі каля 15 °C. Зіма параўнальна халодная, зь сярэдняй <a href="/wiki/%D0%A2%D1%8D%D0%BC%D0%BF%D1%8D%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Тэмпэратура">тэмпэратурай</a> каля нуля, са <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8C%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сьнегапад (старонка не існуе)">сьнегападамі</a>, якія адбываюцца галоўным чынам са сьнежня па сакавік. Вясна й восень мякка халодная. Ападкі, як правіла, умераныя на працягу ўсяго году, і ў сярэднім складаюць 620 мм у год. </p> <table class="wikitable mw-collapsible" style="width:90%; margin:0px auto;"> <tbody><tr> <th colspan="14" style="text-align:center; font-size:90%; padding-left: 100px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Nuvola_apps_kweather.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Nuvola_apps_kweather.svg/20px-Nuvola_apps_kweather.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Nuvola_apps_kweather.svg/40px-Nuvola_apps_kweather.svg.png 1.5x" data-file-width="419" data-file-height="419" /></a></span> <b>Кліматычныя зьвесткі для Вены</b> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Weather-rain-thunderstorm.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Weather-rain-thunderstorm.svg/20px-Weather-rain-thunderstorm.svg.png" decoding="async" width="20" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Weather-rain-thunderstorm.svg/30px-Weather-rain-thunderstorm.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Weather-rain-thunderstorm.svg/40px-Weather-rain-thunderstorm.svg.png 2x" data-file-width="44" data-file-height="49" /></a></span> </th></tr> <tr style="text-align:center; color:#000000; font-size:90%"> <th style="border-bottom-width:medium; width:25%">Паказьнік </th> <th style="border-bottom-width:medium"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%83%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%8C" title="Студзень">Сту</a> </th> <th style="border-bottom-width:medium"><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D1%82%D1%8B" title="Люты">Лют</a> </th> <th style="border-bottom-width:medium"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA" title="Сакавік">Сак</a> </th> <th style="border-bottom-width:medium"><a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA" title="Красавік">Кра</a> </th> <th style="border-bottom-width:medium"><a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8C" title="Травень">Тра</a> </th> <th style="border-bottom-width:medium"><a href="/wiki/%D0%A7%D1%8D%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8C" title="Чэрвень">Чэр</a> </th> <th style="border-bottom-width:medium"><a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%8C" title="Ліпень">Ліп</a> </th> <th style="border-bottom-width:medium"><a href="/wiki/%D0%96%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8C" title="Жнівень">Жні</a> </th> <th style="border-bottom-width:medium"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%8C" title="Верасень">Вер</a> </th> <th style="border-bottom-width:medium"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%96%D0%BA" title="Кастрычнік">Кас</a> </th> <th style="border-bottom-width:medium"><a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4" title="Лістапад">Ліс</a> </th> <th style="border-bottom-width:medium"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%8C%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D1%8C" title="Сьнежань">Сьн</a> </th> <th style="border-left-width:medium; border-bottom-width:medium; background:#F2F2F2;">Год </th></tr> <tr> <th style="text-align:left; padding-left: 10px; font-size:90%">Абсалютны максымум <a href="/wiki/%D0%A2%D1%8D%D0%BC%D0%BF%D1%8D%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Тэмпэратура">t</a>, <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%83%D1%81_%D0%A6%D1%8D%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%96%D1%8F" title="Градус Цэльсія">°C</a> </th> <th style="background:#FF8C00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">19,0 </th> <th style="background:#FF8C00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">19,0 </th> <th style="background:#FF5000;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">24,0 </th> <th style="background:#FF3C00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">28,9 </th> <th style="background:#FF2800;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">32,3 </th> <th style="background:#FF1400;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">35,9 </th> <th style="background:#FF0000;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">38,5 </th> <th style="background:#FF0000;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">38,1 </th> <th style="background:#FF2800;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">32,7 </th> <th style="background:#FF3C00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">28,0 </th> <th style="background:#FF6400;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">22,2 </th> <th style="background:#FF8C00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">18,6 </th> <th style="background:#FF0000;color:#000000;font-size:85%;text-align:center; border-left-width:medium">38,5 </th></tr> <tr> <th style="text-align:left; padding-left: 10px; font-size:90%">Сярэдні максымум <a href="/wiki/%D0%A2%D1%8D%D0%BC%D0%BF%D1%8D%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Тэмпэратура">t</a>, <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%83%D1%81_%D0%A6%D1%8D%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%96%D1%8F" title="Градус Цэльсія">°C</a> </th> <th style="background:#FFFFFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">2,9 </th> <th style="background:#FFFFCC;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">5,1 </th> <th style="background:#FFCC66;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">10,3 </th> <th style="background:#FF9900;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">15,2 </th> <th style="background:#FF8C00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">20,5 </th> <th style="background:#FF6400;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">23,4 </th> <th style="background:#FF5000;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">25,6 </th> <th style="background:#FF5000;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">25,4 </th> <th style="background:#FF8C00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">20,3 </th> <th style="background:#FFA500;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">14,2 </th> <th style="background:#FFFF99;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">7,5 </th> <th style="background:#FFFFCC;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">4,0 </th> <th style="background:#FFA500;color:#000000;font-size:85%;text-align:center; border-left-width:medium">14,5 </th></tr> <tr> <th style="text-align:left; padding-left: 10px; font-size:90%">Сярэдняя <a href="/wiki/%D0%A2%D1%8D%D0%BC%D0%BF%D1%8D%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Тэмпэратура">t</a>, <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%83%D1%81_%D0%A6%D1%8D%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%96%D1%8F" title="Градус Цэльсія">°C</a> </th> <th style="background:#C8DCF0;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">−0,2 </th> <th style="background:#FFFFFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">1,2 </th> <th style="background:#FFFFCC;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">5,5 </th> <th style="background:#FFCC66;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">9,8 </th> <th style="background:#FFA500;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">14,8 </th> <th style="background:#FF9900;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">17,9 </th> <th style="background:#FF8C00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">19,9 </th> <th style="background:#FF8C00;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">19,8 </th> <th style="background:#FF9900;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">15,7 </th> <th style="background:#FFCC66;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">10,2 </th> <th style="background:#FFFFCC;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">4,3 </th> <th style="background:#FFFFFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">1,1 </th> <th style="background:#FFCC66;color:#000000;font-size:85%;text-align:center; border-left-width:medium">10,0 </th></tr> <tr> <th style="text-align:left; padding-left: 10px; font-size:90%">Сярэдні мінімум <a href="/wiki/%D0%A2%D1%8D%D0%BC%D0%BF%D1%8D%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Тэмпэратура">t</a>, <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%83%D1%81_%D0%A6%D1%8D%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%96%D1%8F" title="Градус Цэльсія">°C</a> </th> <th style="background:#C8DCF0;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">−2 </th> <th style="background:#C8DCF0;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">−0,9 </th> <th style="background:#FFFFFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">2,4 </th> <th style="background:#FFFFCC;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">5,8 </th> <th style="background:#FFCC66;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">10,5 </th> <th style="background:#FFA500;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">13,5 </th> <th style="background:#FF9900;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">15,4 </th> <th style="background:#FF9900;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">15,3 </th> <th style="background:#FFCC66;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">11,7 </th> <th style="background:#FFFF99;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">7,0 </th> <th style="background:#FFFFFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">2,4 </th> <th style="background:#C8DCF0;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">−0,5 </th> <th style="background:#FFFF99;color:#000000;font-size:85%;text-align:center; border-left-width:medium">6,7 </th></tr> <tr> <th style="text-align:left; padding-left: 10px; font-size:90%">Абсалютны мінімум <a href="/wiki/%D0%A2%D1%8D%D0%BC%D0%BF%D1%8D%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Тэмпэратура">t</a>, <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%83%D1%81_%D0%A6%D1%8D%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%96%D1%8F" title="Градус Цэльсія">°C</a> </th> <th style="background:#00008C;color:#FFFFFF;font-size:85%;text-align:center;">−22,6 </th> <th style="background:#00008C;color:#FFFFFF;font-size:85%;text-align:center;">−21,1 </th> <th style="background:#00008C;color:#FFFFFF;font-size:85%;text-align:center;">−19,2 </th> <th style="background:#A0C8F0;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">−5 </th> <th style="background:#C8DCF0;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">−2 </th> <th style="background:#FFFFCC;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">3,0 </th> <th style="background:#FFFFCC;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">5,0 </th> <th style="background:#FFFFCC;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">5,0 </th> <th style="background:#FFFFFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">1,0 </th> <th style="background:#508CFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center;">−9 </th> <th style="background:#0000DC;color:#FFFFFF;font-size:85%;text-align:center;">−13 </th> <th style="background:#00008C;color:#FFFFFF;font-size:85%;text-align:center;">−21,1 </th> <th style="background:#00008C;color:#FFFFFF;font-size:85%;text-align:center; border-left-width:medium">−22,6 </th></tr> <tr> <th style="text-align:left; padding-left: 10px; font-size:90%; border-top-width:medium;">Норма ападкаў, <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%BC%D1%8D%D1%82%D0%B0%D1%80" title="Мілімэтар">мм</a> </th> <th style="background:#B4C8FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center; border-top-width:medium;">37 </th> <th style="background:#B4C8FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center; border-top-width:medium;">39 </th> <th style="background:#A0B4FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center; border-top-width:medium;">46 </th> <th style="background:#8CA0FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center; border-top-width:medium;">52 </th> <th style="background:#788CFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center; border-top-width:medium;">62 </th> <th style="background:#6478FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center; border-top-width:medium;">70 </th> <th style="background:#788CFF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center; border-top-width:medium;">68 </th> <th style="background:#8CA0FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center; border-top-width:medium;">58 </th> <th style="background:#8CA0FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center; border-top-width:medium;">54 </th> <th style="background:#A0B4FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center; border-top-width:medium;">40 </th> <th style="background:#8CA0FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center; border-top-width:medium;">55 </th> <th style="background:#A0B4FF;color:#000000;font-size:85%;text-align:center; border-top-width:medium;">44 </th> <th style="text-align:center; background: #8CA0FF; color:#000000; font-size:85%; border-left-width:medium; border-top-width:medium;">620 </th></tr> <tr> <td colspan="14" style="text-align:center; font-size:88%; border-top-width:medium;">Крыніца: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldweather.org/006/c00017.htm">worldweather.org</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://pogoda.ru.net/monitor.php?id=11035&month=9&year=2009">Надвор’е й клімат</a> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Эканоміка"><span id=".D0.AD.D0.BA.D0.B0.D0.BD.D0.BE.D0.BC.D1.96.D0.BA.D0.B0"></span>Эканоміка</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0&veaction=edit&section=7" title="Рэдагаваць сэкцыю «Эканоміка»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0&action=edit&section=7" title="Правіць зыходнік раздзела: Эканоміка"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:B%C3%B6rse_Wien_02.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/B%C3%B6rse_Wien_02.jpg/220px-B%C3%B6rse_Wien_02.jpg" decoding="async" width="220" height="133" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/B%C3%B6rse_Wien_02.jpg/330px-B%C3%B6rse_Wien_02.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/B%C3%B6rse_Wien_02.jpg/440px-B%C3%B6rse_Wien_02.jpg 2x" data-file-width="3000" data-file-height="1812" /></a><figcaption>Будынак <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D1%96%D1%80%D0%B6%D0%B0" title="Венская біржа">Венскай біржы</a>.</figcaption></figure> <p>У Вене генэруецца каля 28,6% валавога ўнутранага прадукту Аўстрыі. У эканоміцы места дамінуе <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8D%D0%BA%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B3%D0%B0%D1%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сэктар паслугаў (старонка не існуе)">сэктар паслугаў</a>. Сярэдні ўзровень беспрацоўя ў Вене складае 4,9%, а прыватны сэктар паслуг забясьпечвае 75% усіх працоўных месцаў<sup id="cite_ref-Berg_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-Berg-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Горад палепшыў свае пазыцыі з 2012 году ў рэйтынгу самых эканамічных разьвітых гарадоў, дасягнуўшы дзевятага нумара ў сьпісе за 2015 год<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. З 500 найбуйнейшых аўстрыйскіх фірмаў паводле абароту 203 зь іх маюць свае штаб-кватэры ў Вене<sup id="cite_ref-Berg_8-1" class="reference"><a href="#cite_note-Berg-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Колькасьць міжнародных прадпрыемстваў у Вене штогод расьце. У 2014 годзе іх было 159, а ўжо 2015 годзе налічвалася 175 міжнародных кампаніяў зь сядзібамі ў Вене<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Пасьля падзеньня <a href="/w/index.php?title=%D0%96%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B7%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Жалезная заслона (старонка не існуе)">Жалезнай заслоны</a> ў 1989 годзе Вена пашырыла сваю пазыцыю як брамы ва <a href="/wiki/%D0%A3%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8F%D1%8F_%D0%AD%D1%9E%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0" title="Усходняя Эўропа">Ўсходнюю Эўропу</a>. 300 міжнародных кампаніяў маюць свае ўсходнеэўрапейскія штаб-кватэры ў Вене і ейных навакольлях. Сярод іх <a href="/w/index.php?title=Hewlett-Packard&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hewlett-Packard (старонка не існуе)">Hewlett-Packard</a>, <a href="/wiki/Henkel" title="Henkel">Henkel</a>, <a href="/w/index.php?title=Baxalta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Baxalta (старонка не існуе)">Baxalta</a> і <a href="/w/index.php?title=Siemens&action=edit&redlink=1" class="new" title="Siemens (старонка не існуе)">Siemens</a><sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Messe_Wien_01.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Messe_Wien_01.jpg/250px-Messe_Wien_01.jpg" decoding="async" width="220" height="124" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Messe_Wien_01.jpg/330px-Messe_Wien_01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Messe_Wien_01.jpg/500px-Messe_Wien_01.jpg 2x" data-file-width="3000" data-file-height="1688" /></a><figcaption>Венскі кангрэс цэнтар «Мэсэ».</figcaption></figure> <p>У 2007 годзе <i>Mercer Human Resource Consulting</i> апублікаваў штогадовае дасьледваньне якасьці жыцьця ў сьвеце. Па ўзроўні якасьці жыцьця, Вена ўжо ня першы раз заняла першае месца ў Эўрапейскім зьвязе. Гэты горад атрымаў найлепшыя адзнакі ў сфэрах: <a href="/wiki/%D0%86%D0%BD%D1%84%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BA%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Інфраструктура">інфраструктура</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D0%BA%D1%96_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Грамадзкі транспарт (старонка не існуе)">грамадзкі транспарт</a>, <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BD%D0%BA" title="Банк">банкі</a> і <a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8B" title="Фінансы">фінансы</a>, бясьпека, <a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Культура">культура</a> і вольнае баўленьне часу. Гэты паказчык паслужыў штуршком для міжнародных кампаніяў, якія ахвотна працуюць у гэтым горадзе. </p><p>Паводле зьвестак статыстычнага ведамства ЭЗ «<a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D1%9E%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Эўрастат (старонка не існуе)">Эўрастат</a>», Вена зьяўляецца горадам і рэгіёнам з высокім узроўнем дабрабыту. Яна здолела захаваць вядучыя пазыцыі і атрымаць пятае месца ў рэйтынгу самых багатых рэгіёнаў ЭЗ. Пра гэта сьведчыць справаздача ЭЗ па рэгіёнах (паводле зьвестак Эўрастату). Паводле справаздачы, рэгіянальны <a href="/wiki/%D0%A1%D0%A3%D0%9F" class="mw-redirect" title="СУП">СУП</a> у Вене складае 178% ад сярэдняга ў Эўропе. Апярэджваюць Вену паводле ўзроўня дабрабыту толькі <a href="/wiki/%D0%9B%D1%91%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Лёндан">Лёндан</a>, <a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D1%8D%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Люксэмбург">Люксэмбург</a>, <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8D%D0%BB%D1%8C" title="Брусэль">Брусэль</a> і <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Гамбург">Гамбург</a>. У рэйтынгу Вена разьмешчаная вышэй за <a href="/wiki/%D0%94%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Дублін">Дублін</a>, <a href="/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D1%8D%D0%BD" title="Мюнхэн">Мюнхэн</a>, <a href="/wiki/%D0%90%D0%BC%D1%81%D1%82%D1%8D%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BC" title="Амстэрдам">Амстэрдам</a> і значна вышэй за <a href="/wiki/%D0%91%D1%8D%D1%80%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Бэрлін">Бэрлін</a>. Таксама паводле зьвестак Эўрастата, у разьдзеле справаздачы «Дасьледваньне і разьвіцьцё», Вена падзяляе зь <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D1%8F%D1%8F_%D0%91%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Верхняя Баварыя (старонка не існуе)">Верхняй Баварыяй</a> вышэйшую кропку рэйтынгу. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Дасьледаваньні_і_распрацоўкі"><span id=".D0.94.D0.B0.D1.81.D1.8C.D0.BB.D0.B5.D0.B4.D0.B0.D0.B2.D0.B0.D0.BD.D1.8C.D0.BD.D1.96_.D1.96_.D1.80.D0.B0.D1.81.D0.BF.D1.80.D0.B0.D1.86.D0.BE.D1.9E.D0.BA.D1.96"></span>Дасьледаваньні і распрацоўкі</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0&veaction=edit&section=8" title="Рэдагаваць сэкцыю «Дасьледаваньні і распрацоўкі»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0&action=edit&section=8" title="Правіць зыходнік раздзела: Дасьледаваньні і распрацоўкі"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Wien_-_Austria_Center.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Wien_-_Austria_Center.JPG/250px-Wien_-_Austria_Center.JPG" decoding="async" width="220" height="156" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Wien_-_Austria_Center.JPG/330px-Wien_-_Austria_Center.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Wien_-_Austria_Center.JPG/500px-Wien_-_Austria_Center.JPG 2x" data-file-width="1575" data-file-height="1114" /></a><figcaption>Вялікі кангрэс цэнтар «Аўстрыя Цэнтар».</figcaption></figure> <p>Асноўным сэктарам дасьледаваньняў і распрацовак у Вене ёсьць <a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D1%83%D0%BA%D1%96_%D0%B0%D0%B1_%D0%B6%D1%8B%D1%86%D1%8C%D1%86%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Навукі аб жыцьці (старонка не існуе)">навукі аб жыцьці</a>. Венскі кластэр навук аб жыцьці зважаецца галоўным цэнтрам дасьледаваньняў у гэтай сфэры ў Аўстрыі. Пяць мясцовых унівэрсытэтаў і некалькі фундамэнтальных навукова-дасьледчых інстытутаў складаюць акадэмічнае ядро гэтага цэнтру, маючы больш чым 12 600 супрацоўнікаў і 34 700 студэнтаў. Тут працуюць больш за 480 мэдычных, <a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D1%8F%D1%82%D1%8D%D1%85%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%91%D0%B3%D1%96%D1%8F" title="Біятэхналёгія">біятэхналягічных</a> і <a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D1%8D%D1%9E%D1%82%D1%8B%D0%BA%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Фармацэўтыка (старонка не існуе)">фармацэўтычных</a> кампаніяў, якія маюць у штаце амаль 23 000 супрацоўнікаў. Яны генэруюць каля 12 мільярдаў эўра прыбытку паводле стану на 2017 году. </p><p>У горадзе адкрылі свае сядзібы такіх сусьветна вядомыя кампаніі, як то <a href="/w/index.php?title=Boehringer_Ingelheim&action=edit&redlink=1" class="new" title="Boehringer Ingelheim (старонка не існуе)">Boehringer Ingelheim</a>, <a href="/w/index.php?title=Octapharma&action=edit&redlink=1" class="new" title="Octapharma (старонка не існуе)">Octapharma</a>, <a href="/w/index.php?title=Ottobock&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ottobock (старонка не існуе)">Ottobock</a> і <a href="/w/index.php?title=Takeda_Pharmaceutical&action=edit&redlink=1" class="new" title="Takeda Pharmaceutical (старонка не існуе)">Takeda Pharmaceutical</a><sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Тым ня менш, расьце колькасьць стартап-кампаніяў у сфэры навукі аб жыцьці. У Вене таксама месьціцца штаб-кватэра <a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D1%8D%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0-%D0%AD%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B4%D1%8B%D1%8F%D0%B1%D1%8D%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B0%D1%81%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D1%86%D1%8B%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Цэнтральна-Эўрапейская дыябэтычная асацыяцыя (старонка не існуе)">Цэнтральна-Эўрапейскай дыябэтычнай асацыяцыі</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Інфармацыйныя_тэхналёгіі"><span id=".D0.86.D0.BD.D1.84.D0.B0.D1.80.D0.BC.D0.B0.D1.86.D1.8B.D0.B9.D0.BD.D1.8B.D1.8F_.D1.82.D1.8D.D1.85.D0.BD.D0.B0.D0.BB.D1.91.D0.B3.D1.96.D1.96"></span>Інфармацыйныя тэхналёгіі</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0&veaction=edit&section=9" title="Рэдагаваць сэкцыю «Інфармацыйныя тэхналёгіі»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0&action=edit&section=9" title="Правіць зыходнік раздзела: Інфармацыйныя тэхналёгіі"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Вена прыкладае намаганьні, каб зарэкамендаваць сябе як цэнтар <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Стартап (старонка не існуе)">стартапаў</a>. З 2012 года ў горадзе ладзіцца штогадовы Піянэрскі фэстываль, найбуйнейшае мерапрыемства дзеля стартапаў у Цэнтральнай Эўропе з 2500 міжнароднымі ўдзельнікамі, якое ладзіцца у палацы <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D1%84%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гофбург (старонка не існуе)">Гофбургу</a>. Он-лайнавы інтэрнэт-партал Tech Cocktail усунуў Вену на шостае месца сярод дзесяці найлепшых стартап-гарадоў сьвету<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Венскі сэктар <a href="/wiki/%D0%86%D0%BD%D1%84%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D1%8B%D0%B9%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D1%82%D1%8D%D1%85%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%91%D0%B3%D1%96%D1%96" title="Інфармацыйныя тэхналёгіі">інфармацыйных</a> і <a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D1%8C_(%D1%82%D1%8D%D1%85%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0)" title="Сувязь (тэхніка)">камунікацыйных</a> тэхналёгіяў параўнальны паводле памеру з гэтымі ж сэктарам у <a href="/wiki/%D0%A5%D1%8D%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8B%D0%BD%D0%BA%D1%96" title="Хэльсынкі">Хэльсынках</a>, <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%BB%D1%8F%D0%BD" title="Мілян">Міляне</a> ці <a href="/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D1%8D%D0%BD" title="Мюнхэн">Мюнхэне</a> і, такім чынам, лічыцца адным з найбуйнейшых ІТ-месцаў у Эўропе. У 2012 годзе ў Венскім рэгіёне налічвалася 8962 фірмаў у сфэры ІТ з колькасьцю супрацоўнікаў у 64 223 чалавекі. Асноўнымі відамі прадукцыі ёсьць прылады для вымярэньняў, тэставаньня і навігацыі, а таксама электронныя кампанэнты. Амэрыканская тэхналягічная карпарацыя <a href="/w/index.php?title=Cisco&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cisco (старонка не існуе)">Cisco</a> мае эўрапейскую праграму супрацоўніцтва, якая рэалізуецца менавіта ў Вене<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Культура"><span id=".D0.9A.D1.83.D0.BB.D1.8C.D1.82.D1.83.D1.80.D0.B0"></span>Культура</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0&veaction=edit&section=10" title="Рэдагаваць сэкцыю «Культура»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0&action=edit&section=10" title="Правіць зыходнік раздзела: Культура"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Vienna_-_Johann_Strauss_Monument_in_Stadt_Park_-_4572.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Vienna_-_Johann_Strauss_Monument_in_Stadt_Park_-_4572.jpg/250px-Vienna_-_Johann_Strauss_Monument_in_Stadt_Park_-_4572.jpg" decoding="async" width="220" height="149" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Vienna_-_Johann_Strauss_Monument_in_Stadt_Park_-_4572.jpg/330px-Vienna_-_Johann_Strauss_Monument_in_Stadt_Park_-_4572.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Vienna_-_Johann_Strauss_Monument_in_Stadt_Park_-_4572.jpg/500px-Vienna_-_Johann_Strauss_Monument_in_Stadt_Park_-_4572.jpg 2x" data-file-width="4124" data-file-height="2784" /></a><figcaption>Помнік <a href="/w/index.php?title=%D0%81%D0%B3%D0%B0%D0%BD_%D0%A8%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E%D1%81_(%D1%81%D1%8B%D0%BD)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ёган Штраўс (сын) (старонка не існуе)">Ёгану Штраўсу-сыну</a> ў <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Венскі гарадзкі парк (старонка не існуе)">Венскім гарадзкім парку</a>.</figcaption></figure> <p>У Вене працаваў цэлы шэраг выбітных кампазытараў, як то <a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B3_%D0%90%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D1%8D%D0%B9_%D0%9C%D0%BE%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%82" title="Вольфганг Амадэй Моцарт">Вольфганг Амадэй Моцарт</a>, <a href="/wiki/%D0%81%D0%B7%D1%8D%D1%84_%D0%93%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%BD" title="Ёзэф Гайдн">Ёзэф Гайдн</a>, <a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B4%D0%B2%D1%96%D0%B3_%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%91%D1%8D%D1%82%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D1%8D%D0%BD" title="Людвіг ван Бэтговэн">Людвіг ван Бэтговэн</a>, <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86_%D0%A8%D1%83%D0%B1%D1%8D%D1%80%D1%82" title="Франц Шубэрт">Франц Шубэрт</a>, <a href="/wiki/%D0%AF%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%8D%D1%81_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%81" title="Яганэс Брамс">Яганэс Брамс</a>, <a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%9E_%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Густаў Малер">Густаў Малер</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D1%8D%D1%80%D1%82_%D0%A8%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="Робэрт Штольц (старонка не існуе)">Робэрт Штольц</a> і <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4_%D0%A8%D1%8D%D0%BD%D0%B1%D1%8D%D1%80%D0%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Арнольд Шэнбэрг (старонка не існуе)">Арнольд Шэнбэрг</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Тэатры_і_опэра"><span id=".D0.A2.D1.8D.D0.B0.D1.82.D1.80.D1.8B_.D1.96_.D0.BE.D0.BF.D1.8D.D1.80.D0.B0"></span>Тэатры і опэра</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0&veaction=edit&section=11" title="Рэдагаваць сэкцыю «Тэатры і опэра»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0&action=edit&section=11" title="Правіць зыходнік раздзела: Тэатры і опэра"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Burgtheater,_Viena,_Austria,_2020-01-31,_DD_36.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Burgtheater%2C_Viena%2C_Austria%2C_2020-01-31%2C_DD_36.jpg/220px-Burgtheater%2C_Viena%2C_Austria%2C_2020-01-31%2C_DD_36.jpg" decoding="async" width="220" height="131" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Burgtheater%2C_Viena%2C_Austria%2C_2020-01-31%2C_DD_36.jpg/330px-Burgtheater%2C_Viena%2C_Austria%2C_2020-01-31%2C_DD_36.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Burgtheater%2C_Viena%2C_Austria%2C_2020-01-31%2C_DD_36.jpg/440px-Burgtheater%2C_Viena%2C_Austria%2C_2020-01-31%2C_DD_36.jpg 2x" data-file-width="5260" data-file-height="3137" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%82%D1%8D%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80" title="Бургтэатар">Бургтэатар</a> на <a href="/wiki/%D0%A0%D1%8B%D0%BD%D0%B3%D1%88%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%8D" title="Рынгштрасэ">Рынгштрасэ</a>.</figcaption></figure> <p>Вена захоўвае даўнія традыцыі мастацтва і культура, а менавіта тэатры, опэру, клясычную музыку і выяўленчае мастацтва. <a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%82%D1%8D%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80" title="Бургтэатар">Бургтэатар</a> лічыцца адным з найлепшых тэатраў у нямецкамоўным сьвеце поруч з сваім аддзяленьнем <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D1%8D%D0%BC%D1%82%D1%8D%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Акадэмтэатар (старонка не існуе)">Акадэмтэатру</a>. Таксама добрай рэпутацыяй карыстаюцца <a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D1%81%D1%82%D1%8D%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Фолькстэатар (старонка не існуе)">Фолькстэатар</a>, а таксама <a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%8D%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80_%D1%83_%D0%81%D0%B7%D1%8D%D1%84%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Тэатар у Ёзэфштат (старонка не існуе)">Тэатар у Ёзэфштаце</a>. Існуе таксама мноства меншых тэатраў, у многіх выпадках прысьвечаных менш масавым формам выканальніцкага мастацтва, як то сучасных і экспэрымэнтальных п’есаў альбо <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%80%D1%8D" title="Кабарэ">кабарэ</a>. </p><p>У Вене таксама разьмешчаны шэраг опэрных тэатраў, у тым ліку <a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%8D%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%B0%D0%BD_%D0%B4%D1%8D%D1%80_%D0%92%D1%96%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Тэатар ан дэр Він (старонка не існуе)">Тэатар ан дэр Він</a>, <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D1%80%D0%B6%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BE%D0%BF%D1%8D%D1%80%D0%B0" title="Венская дзяржаўная опэра">Венская дзяржаўная опэра</a> і <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BE%D0%BF%D1%8D%D1%80%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Венская народная опэра (старонка не існуе)">Венская народная опэра</a>, апошняя зь якіх была пабудаваная дзеля выкананьня тыповых венскім апэрэтаў. Канцэрты клясычнай музыкі ладзяцца на такіх пляцоўках, як то <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Венская філярмонія (старонка не існуе)">Венская філярмонія</a>, дзе выступае <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8B_%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Венскі філярманічны аркестар (старонка не існуе)">Венскі філярманічны аркестар</a>, які штогод ладзіць «Навагодні канцэрт», а таксама <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%8D%D1%80%D1%82%D0%B3%D0%B0%D1%9E%D1%81_(%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Канцэртгаўс (Вена) (старонка не існуе)">Канцэртгаўс</a>, дзе дае канцэрты знакаміты <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D1%81%D1%8B%D0%BC%D1%84%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8B_%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Венскі сымфанічны аркестар (старонка не існуе)">Венскі сымфанічны аркестар</a>. Многія пляцоўкі прапануюць канцэрты, арыентаваныя на турыстаў, выконваючы знакамітыя ўрыўкі венскай музыкі, у прыватнасьці творы Вольфганга Амадэя Моцарта, <a href="/w/index.php?title=%D0%81%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D0%A8%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E%D1%81_(%D0%B1%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ёгана Штраўс (бацька) (старонка не існуе)">Ёгана Штраўса-бацькі</a> і <a href="/w/index.php?title=%D0%81%D0%B3%D0%B0%D0%BD_%D0%A8%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E%D1%81_(%D1%81%D1%8B%D0%BD)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ёган Штраўс (сын) (старонка не існуе)">Штраўса-сына</a>. Да 2005 году Тэатар ан дэр Він ладзіў прэм’еры м’юзыклаў, але з 2006 году, які быў прысьвечаны 250-годзьдзю з дня нараджэньня Моцарта, зноў пачаў ставіць опэры, стаўшы опэрным тэатрам, прапаноўваючы адную новую пастаноўку штомесяц. З 2012 году гэты тэатар прыдбаў гістарычны невялікі тэатар камэральнай опэры з заляй на 300 гледачоў. Гэты набытак быў пераўтвораны ў другую сцэну тэатру. У 2000 годзе свае дзьверы адчыніў Дом музыкі. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Музэі"><span id=".D0.9C.D1.83.D0.B7.D1.8D.D1.96"></span>Музэі</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0&veaction=edit&section=12" title="Рэдагаваць сэкцыю «Музэі»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0&action=edit&section=12" title="Правіць зыходнік раздзела: Музэі"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Vienna_-_View_of_Maria_Theresien-Platz_and_the_Kunsthistorisches_Museum_-_6291.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Vienna_-_View_of_Maria_Theresien-Platz_and_the_Kunsthistorisches_Museum_-_6291.jpg/220px-Vienna_-_View_of_Maria_Theresien-Platz_and_the_Kunsthistorisches_Museum_-_6291.jpg" decoding="async" width="220" height="142" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Vienna_-_View_of_Maria_Theresien-Platz_and_the_Kunsthistorisches_Museum_-_6291.jpg/330px-Vienna_-_View_of_Maria_Theresien-Platz_and_the_Kunsthistorisches_Museum_-_6291.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Vienna_-_View_of_Maria_Theresien-Platz_and_the_Kunsthistorisches_Museum_-_6291.jpg/440px-Vienna_-_View_of_Maria_Theresien-Platz_and_the_Kunsthistorisches_Museum_-_6291.jpg 2x" data-file-width="4368" data-file-height="2817" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%83%D0%B7%D1%8D%D0%B9_%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%96_%D0%BC%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="Музэй гісторыі мастацтваў (старонка не існуе)">Музэй гісторыі мастацтваў</a> у Вене.</figcaption></figure> <p>Большасьць музэяў у Вене месьціцца ў раёне на мяжы цэнтральнага раёну і раёну <a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%BE%D0%B9%D0%B1%D0%B0%D1%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="Нойбаў (старонка не існуе)">Нойбаў</a>. Тут знаходзяцца музэйны квартал <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D1%84%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гофбург (старонка не існуе)">Гофбургу</a>, а таксама <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%83%D0%B7%D1%8D%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D1%8B%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%9E%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_(%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Музэй прыродазнаўства (Вена) (старонка не існуе)">Музэй прыродазнаўства</a> ды <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%83%D0%B7%D1%8D%D0%B9_%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%96_%D0%BC%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="Музэй гісторыі мастацтваў (старонка не існуе)">Музэй гісторыі мастацтваў</a>. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Museumsquartier_courtyard.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Museumsquartier_courtyard.jpg/250px-Museumsquartier_courtyard.jpg" decoding="async" width="220" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Museumsquartier_courtyard.jpg/330px-Museumsquartier_courtyard.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Museumsquartier_courtyard.jpg/500px-Museumsquartier_courtyard.jpg 2x" data-file-width="2795" data-file-height="1900" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%83%D0%B7%D1%8D%D0%B9%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Музэйны квартал (старонка не існуе)">Музэйны квартал</a>.</figcaption></figure> <p>У Гофбургу можна пабачыць <a href="/w/index.php?title=%D0%86%D0%BC%D0%BF%D1%8D%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B1%D0%BD%D1%96%D1%86%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Імпэратарская скарбніца (старонка не існуе)">Імпэратарскую скарбніцу</a>, якая захоўвае імпэрскія каштоўнасьці дынастыі <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B1%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%96" title="Габсбургі">Габсбургаў</a>. Музэй Сысі, прысьвечаны імпэратарцы <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%96%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0_%D0%90%D1%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_(%D1%96%D0%BC%D0%BF%D1%8D%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0_%D0%90%D1%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%96)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Лізавета Аўстрыйская (імпэратарка Аўстрыі) (старонка не існуе)">Лізавеце Аўстрыйскай</a>, дазваляе наведвальнікам агледзець імпэратарскія апартамэнты, а таксама ўбачыць срэбраны кабінэт. <a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8F%D0%B3%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8B_%D0%BC%D1%83%D0%B7%D1%8D%D0%B9_(%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Этналягічны музэй (Вена) (старонка не існуе)">Этналягічны музэй</a> зьмяшчае мноства этнаграфічных прадметаў з Афрыкі, Амэрыкі, Азіі і Акіяніі. Музэй гісторыі мастацтваў і Музэй прыродазнаўства — гэта два аднолькавыя будынкі, якія былі пабудаваны ў канцы XIX стагодзьдзя на загад імпэратара <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86_%D0%81%D1%81%D1%96%D1%84_I" title="Франц Ёсіф I">Франца Ёсіфа I</a>. У першым мае калекцыя карцінаў такіх мастакоў, як то <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B0" title="Караваджа">Караваджа</a>, <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D1%80%D1%8D%D1%85%D1%82_%D0%94%D1%83%D1%80%D1%8D%D1%80" title="Альбрэхт Дурэр">Альбрэхт Дурэр</a>, <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%84%D0%B0%D1%8D%D0%BB%D1%8C" title="Рафаэль">Рафаэль</a>, <a href="/wiki/%D0%A0%D1%8D%D0%BC%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82" title="Рэмбрант">Рэмбрант</a>, <a href="/wiki/%D0%A2%D1%8B%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD" title="Тыцыян">Тыцыян</a> і <a href="/wiki/%D0%AF%D0%BD_%D0%92%D1%8D%D1%80%D0%BC%D1%8D%D1%8D%D1%80" title="Ян Вэрмээр">Ян Вэрмэер</a>. Прыродазнаўчы музэй зьмяшчае ў сваёй калекцыі 30 мільёнаў прадметаў, зь якіх выстаўленыя ў галерэях толькі 100 тысячаў. Прыкметным экспанатам ёсьць <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%8D%D0%BD%D1%8D%D1%80%D0%B0_%D0%92%D1%96%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вэнэра Вілендорфская (старонка не існуе)">Вэнэра Вілендорфская</a>, статуя якой 25 тысяч гадоў, знойдзеная на тэрыторыі сучаснай Аўстрыі. Шматлікія музэі месьцяцца ў <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%83%D0%B7%D1%8D%D0%B9%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Музэйны квартал (старонка не існуе)">Музэйным квартале</a>, які ў 1990-я гады былі ператвораныя ў музэйны комплекс. Тут разьмешчаныя Музэй сучаснага мастацтва, Музэй архітэктуры і <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%83%D0%B7%D1%8D%D0%B9_%D0%9B%D0%B5%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Музэй Леапольда (старонка не існуе)">Музэй Леапольда</a>, у якім прадстаўлена шмат карцінаў <a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B3%D0%B0%D0%BD_%D0%A8%D1%8B%D0%BB%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Эган Шыле (старонка не існуе)">Эгана Шыле</a>, а таксама творы прадстаўнікоў руху «Венскай сэцэсіі», <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D1%8D%D1%80%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Венскі мадэрнізм (старонка не існуе)">Венскага мадэрнізму</a> і аўстрыйскага экспрэсіянізму. </p><p>У месьце таксама можна знайсьці мноства іншых музэяў, у тым ліку галерэя <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D1%8D%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Альбэртына (старонка не існуе)">Альбэртына</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%8B_%D0%BC%D1%83%D0%B7%D1%8D%D0%B9_(%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вайскова-гістарычны музэй (Вена) (старонка не існуе)">Музэй вайсковай гісторыі</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%8D%D1%85%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8B_%D0%BC%D1%83%D0%B7%D1%8D%D0%B9_(%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Тэхнічны музэй (Вена) (старонка не існуе)">Тэхнічны музэй</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%83%D0%B7%D1%8D%D0%B9_%D0%BC%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%86%D0%BA%D1%96%D1%85_%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Музэй мастацкіх падробак (старонка не існуе)">Музэй мастацкіх падробак</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%83%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B3%D0%B0%D1%9E%D1%81%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кунстгаўсьвін (старонка не існуе)">Кунстгаўсьвін</a>, <a href="/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%B7%D1%8D%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D1%8B%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%B0_%D0%BC%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0_(%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0)" title="Музэй прыкладнога мастацтва (Вена)">Музэй прыкладнога мастацтва</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%83%D0%B7%D1%8D%D0%B9_%D0%97%D1%8B%D0%B3%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%B0_%D0%A4%D1%80%D0%BE%D0%B9%D0%B4%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Музэй Зыгмунда Фройда (старонка не існуе)">Музэй Зыгмунда Фройда</a> і <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%B4%D0%BE%D0%BC_%D0%9C%D0%BE%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Венскі дом Моцарта (старонка не існуе)">Венскі дом Моцарта</a>. <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D1%83%D0%B7%D1%8D%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Венскі музэй (старонка не існуе)">Венскі музэй</a> дэманструе гісторыю Вены. <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8D%D0%B9%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D1%83%D0%B7%D1%8D%D0%B9_%D0%92%D0%B5%D0%BD%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Габрэйскі музэй Вены (старонка не існуе)">Габрэйскі музэй Вены</a> быў заснаваны ў 1896 годзе і ёсьць найстарэйшым у сваім родзе. Палац Ліхтанштэйна зьмяшчае вялікую частку адной з найбуйнейшых у сьвеце прыватных калекцыяў мастацтва, асабліва шмат тут твораў, зробленых у стылі <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B0" title="Барока">барока</a>. У <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D1%8D%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D1%8D%D0%B4%D1%8D%D1%80_(%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Бэльвэдэр (Вена) (старонка не існуе)">Бэльвэдэры</a>, пабудаваным за прынцам <a href="/w/index.php?title=%D0%AF%D1%9E%D0%B3%D0%B5%D0%BD_%D0%A1%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D1%81%D0%BA%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Яўген Савойскі (старонка не існуе)">Яўгенам</a>, ёсьць галерэя, якая зьмяшчае карціны <a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%9E_%D0%9A%D0%BB%D1%96%D0%BC%D1%82" title="Густаў Клімт">Густава Клімта</a> і Эгана Шыле, а таксама скульптуры <a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86_%D0%9C%D1%8D%D1%81%D1%8D%D1%80%D1%88%D0%BC%D1%96%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Франц Мэсэршміт (старонка не існуе)">Франца Мэсэршміта</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Архітэктура"><span id=".D0.90.D1.80.D1.85.D1.96.D1.82.D1.8D.D0.BA.D1.82.D1.83.D1.80.D0.B0"></span>Архітэктура</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0&veaction=edit&section=13" title="Рэдагаваць сэкцыю «Архітэктура»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0&action=edit&section=13" title="Правіць зыходнік раздзела: Архітэктура"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Gasometer_wien.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Gasometer_wien.jpg/250px-Gasometer_wien.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Gasometer_wien.jpg/330px-Gasometer_wien.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Gasometer_wien.jpg/500px-Gasometer_wien.jpg 2x" data-file-width="4333" data-file-height="3245" /></a><figcaption>Былыя газомэтры ў Вене.</figcaption></figure> <p>У Вене можна пабачыць разнастайныя архітэктурныя стылі, у тым ліку <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D1%81%D1%82%D1%8B%D0%BB%D1%8C" title="Раманскі стыль">раманскім стылі</a> ды ў стылі барока. Таксама свой адбітак на Вена вырабіў стыль <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%8D%D1%80%D0%BD" title="Мадэрн">мадэрн</a>. Будынак сэцэсіёну, гарадзкі вакзал Карлпляц і <a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D1%80%D1%85%D1%8D-%D0%B0%D0%BC-%D0%A8%D1%82%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D1%84" title="Кірхэ-ам-Штайнгоф">Кірхэ-ам-Штайнгоф</a> працы <a href="/wiki/%D0%9E%D1%82%D0%B0_%D0%92%D0%B0%D0%B3%D0%BD%D1%8D%D1%80" title="Ота Вагнэр">Ота Вагнэра</a> адносяцца да самых вядомых прыкладаў мадэрну ў сьвеце. </p><p>Венскі мадэрнізм пазьбягаў выкарыстаньня старонніх упрыгожваньняў. Архітэктар <a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84_%D0%9B%D1%91%D0%BE%D0%B7" title="Адольф Лёоз">Адольф Лёоз</a> быў адказны за стварэньне <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%BE%D0%BC_%D0%9B%D1%91%D0%BE%D0%B7%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дом Лёоза (старонка не існуе)">дома Лёоза</a> 1909 году і <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%BE%D0%BC_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D1%8D%D1%80%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дом Штайнэра (старонка не існуе)">дома Штайнэра</a> 1910 году. Адной зь візытовак гораду лічыцца <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%BE%D0%BC_%D0%93%D1%83%D0%BD%D0%B4%D1%8D%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%81%D1%8D%D1%80%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дом Гундэртвасэра (старонка не існуе)">дом Гундэртвасэра</a> працы <a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%80%D1%8B%D0%B4%D1%8D%D0%BD%D1%81%D1%80%D0%B0%D0%B9%D1%85_%D0%93%D1%83%D0%BD%D0%B4%D1%8D%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%81%D1%8D%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Фрыдэнсрайх Гундэртвасэр (старонка не існуе)">Фрыдэнсрайха Гундэртвасэра</a>. Гэты дом быў распрацаваны архітэктарам, каб супрацьстаяць выгляду сучаснай архітэктуры. У выніку <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%BE%D0%BC_%D0%93%D1%83%D0%BD%D0%B4%D1%8D%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%81%D1%8D%D1%80%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дом Гундэртвасэра (старонка не існуе)">дом Гундэртвасэра</a> ёсьць адной з найпапулярнейшых турыстычных славутасьцяў Вены. У 1990-я гады ў ваколіцах <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%9E%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Донаўштат (старонка не існуе)">Донаўштату</a> і <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BD%D1%8D%D1%80%D0%B1%D1%8D%D1%80%D0%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вінэрбэрг (старонка не існуе)">Вінэрбэргу</a> былі перабудаваныя шэраг кварталаў і рэалізаваныя будаўнічыя праекты. У Вене былі завершаныя шматлікія архітэктурныя праекты, якія спалучаюць сучасныя архітэктурныя элемэнты з старымі будынкамі. Гэтак былі перабудаваныя і прыстасаваныя да жыльля будынкі старых газомэтраў у 2001 годзе. </p><p>У 2013 годзе былі пабудаваныя вежы-хмарачосы <a href="/w/index.php?title=DC_Towers&action=edit&redlink=1" class="new" title="DC Towers (старонка не існуе)">DC Towers</a>, якія паўсталі на паўночным беразе Дуная<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Транспарт"><span id=".D0.A2.D1.80.D0.B0.D0.BD.D1.81.D0.BF.D0.B0.D1.80.D1.82"></span>Транспарт</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0&veaction=edit&section=14" title="Рэдагаваць сэкцыю «Транспарт»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0&action=edit&section=14" title="Правіць зыходнік раздзела: Транспарт"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>У Вене добра разьвіты грамадзкі транспарт. Ягоную аснову складаюць <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D1%8D%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%8D%D0%BD" title="Венскі мэтрапалітэн">Венскі мэтрапалітэн</a> (<a href="/wiki/%D0%9D%D1%8F%D0%BC%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Нямецкая мова">ням</a>. <i><span lang="de">U-bahn</span></i>) і Венскі S-Bahn, якія дадаюцца сеткай маршрутаў трамваяў і аўтобусаў. Маецца асобная трамвайная лінія Вена-Бадэн. Сетка аўтабанаў і чыгункі злучае Вену зь іншымі гарадамі Аўстрыі і <a href="/wiki/%D0%AD%D1%9E%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0" title="Эўропа">Эўропы</a>. Венскі рачны порт зьяўляецца цэнтральным транспартным вузлом на рацэ <a href="/wiki/%D0%94%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%B9" title="Дунай">Дунаі</a> і валодае самым буйным у Эўропе тэрміналам па прыёме кантэйнэраў з агульнай плошчай 60 тыс. м². У цэнтры <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%8F%D0%B3%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8B%D0%BA%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Лягістыка (старонка не існуе)">лягістыкі</a> венскага парта зарэгістравана 120 аўстрыйскіх і замежных кампаніяў, у якіх працуюць больш за 5 тыс. чалавек. У 2005 годзе праз гэты цэнтар было праведзена больш за 9 млн тон розных тавараў. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Мэтрапалітэн"><span id=".D0.9C.D1.8D.D1.82.D1.80.D0.B0.D0.BF.D0.B0.D0.BB.D1.96.D1.82.D1.8D.D0.BD"></span>Мэтрапалітэн</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0&veaction=edit&section=15" title="Рэдагаваць сэкцыю «Мэтрапалітэн»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0&action=edit&section=15" title="Правіць зыходнік раздзела: Мэтрапалітэн"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Donaustadtbr%C3%BCcke_rigardate_de_la_stacio_Donaumarina.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Donaustadtbr%C3%BCcke_rigardate_de_la_stacio_Donaumarina.jpg/250px-Donaustadtbr%C3%BCcke_rigardate_de_la_stacio_Donaumarina.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Donaustadtbr%C3%BCcke_rigardate_de_la_stacio_Donaumarina.jpg/330px-Donaustadtbr%C3%BCcke_rigardate_de_la_stacio_Donaumarina.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Donaustadtbr%C3%BCcke_rigardate_de_la_stacio_Donaumarina.jpg/500px-Donaustadtbr%C3%BCcke_rigardate_de_la_stacio_Donaumarina.jpg 2x" data-file-width="4091" data-file-height="3060" /></a><figcaption>Цягнік <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D1%8D%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%8D%D0%BD" title="Венскі мэтрапалітэн">Венскага мэтрапалітэну</a> пераязджае праз Дунай па мосьце.</figcaption></figure> <p>Сыстэма Венскага мэтрапалітэну складаецца зь пяці лініяў. У цяперашні час сетка мэтрапалітэну налічвае 109 станцыяў і пакрывае адлегласьць у 83 кілямэтры<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Першыя станцыя адкрываюцца а 5 гадзіны раніцы, а працуюць яны да блізу 1 гадзіны ночы. Інтэрвал паміж цягнікамі вагаецца ад дзьвюх да пяці хвілінаў удзень і да васьмі хвілінаў пасьля 20:00. Увечары пятніцамі і суботамі, а таксама ў перадсьвяточныя дні мэнтрапалітэн працуе цэлыя содні з інтэрвалам цягнікоў у 15 хвілінаў. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Аўтобусы_і_трамваі"><span id=".D0.90.D1.9E.D1.82.D0.BE.D0.B1.D1.83.D1.81.D1.8B_.D1.96_.D1.82.D1.80.D0.B0.D0.BC.D0.B2.D0.B0.D1.96"></span>Аўтобусы і трамваі</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0&veaction=edit&section=16" title="Рэдагаваць сэкцыю «Аўтобусы і трамваі»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0&action=edit&section=16" title="Правіць зыходнік раздзела: Аўтобусы і трамваі"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:62_Wolkersbergenstra%C3%9Fe.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/62_Wolkersbergenstra%C3%9Fe.jpg/250px-62_Wolkersbergenstra%C3%9Fe.jpg" decoding="async" width="220" height="142" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/62_Wolkersbergenstra%C3%9Fe.jpg/330px-62_Wolkersbergenstra%C3%9Fe.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/62_Wolkersbergenstra%C3%9Fe.jpg/500px-62_Wolkersbergenstra%C3%9Fe.jpg 2x" data-file-width="4462" data-file-height="2880" /></a><figcaption>Венскі трамвай.</figcaption></figure> <p>Упершыню аўтобусы зьявіліся ў горадзе ў 1907 годзе. У цяперашні час у Вене цягам дня працуюць 117 аўтобусных маршрутаў. 47 зь іх знаходзяцца ў падпарадкаваньні арганізацыі <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%BB%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Венскія лініі (старонка не існуе)">Венскія лініі</a>, якая таксама вызначае маршруты і расклад. Іншыя маршруты выконваюцца субпадрадчыкамі. Венскія лінія таксама абслугоўваюць 20 начных аўтобусных маршрутаў<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B2%D0%B0%D0%B9" title="Венскі трамвай">Венскі трамвай</a> існуе з 1865 году. Першая лінія была электрыфікаваная ў 1897 годзе. У цяперашні час на сетцы ў 176,9 кілямэтраў працуюць 28 лініяў, якія прыпыняюцца на 1071 прыпынку. Трамваі рухаюцца з хуткасьцю блізу 15 км/г. Парк складаецца як з высокападлогавых, гэтак і зь нізкападлогавых транспартных сродкаў, аднак мадэлі з высокай падлогай, якія ня маюць кандыцыянэраў, знаходзяцца ў працэсе замены на больш сучасныя трамваі. Сучасныя мадэлі абсталяваныя кандыцыянэрамі і падыходзяць для карыстальнікаў з абмежаванымі магчымасьцямі<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Аэрапорт"><span id=".D0.90.D1.8D.D1.80.D0.B0.D0.BF.D0.BE.D1.80.D1.82"></span>Аэрапорт</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0&veaction=edit&section=17" title="Рэдагаваць сэкцыю «Аэрапорт»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0&action=edit&section=17" title="Правіць зыходнік раздзела: Аэрапорт"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Венскі міжнародны аэрапорт «<a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%A8%D0%B2%D1%8D%D1%85%D0%B0%D1%82" title="Вена-Швэхат">Швэхат</a>» мае наўпроставыя паветраныя зносіны з большасьцю краінаў-сябраў <a href="/wiki/%D0%AD%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%97%D1%8C%D0%B2%D1%8F%D0%B7" title="Эўрапейскі Зьвяз">ЭЗ</a> і ёсьць найбуйнешым паводле абслугоўваньня пасажыраў у Цэнтральнай і Ўсходняй Эўропе. Ён месьціцца знаходзіцца за 18 км ад цэнтру Вены. У «Швэхате» зарэгістравана больш за 60 авіякампаніяў з усяго сьвету. У 2023 годзе венскі аэрапорт асблугоўваў блізу 29,5 млн пасажыраў<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. У «Швэхаце» базуюцца авіякампаніі <a href="/wiki/%D0%90%D1%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D0%B9%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%96" title="Аўстрыйскія авіялініі">Аўстрыйскія авіялініі</a>, <a href="/w/index.php?title=Eurowings&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eurowings (старонка не існуе)">Eurowings</a> і <a href="/w/index.php?title=EasyJet&action=edit&redlink=1" class="new" title="EasyJet (старонка не існуе)">EasyJet</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Гарады-сябры"><span id=".D0.93.D0.B0.D1.80.D0.B0.D0.B4.D1.8B-.D1.81.D1.8F.D0.B1.D1.80.D1.8B"></span>Гарады-сябры</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0&veaction=edit&section=18" title="Рэдагаваць сэкцыю «Гарады-сябры»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0&action=edit&section=18" title="Правіць зыходнік раздзела: Гарады-сябры"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table cellpadding="11"> <tbody><tr valign="top"> <td> <ul><li><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Браціслава">Браціслава</a>, <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%87%D1%87%D1%8B%D0%BD%D0%B0" title="Славаччына">Славаччына</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%BD%D0%BE" title="Брно">Брно</a>, <a href="/wiki/%D0%A7%D1%8D%D1%85%D1%96%D1%8F" title="Чэхія">Чэхія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BF%D1%8D%D1%88%D1%82" title="Будапэшт">Будапэшт</a>, <a href="/wiki/%D0%92%D1%83%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%88%D1%87%D1%8B%D0%BD%D0%B0" title="Вугоршчына">Вугоршчына</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%8F%D0%BB%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4" title="Бялград">Бялград</a>, <a href="/wiki/%D0%A1%D1%8D%D1%80%D0%B1%D1%96%D1%8F" title="Сэрбія">Сэрбія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Варшава">Варшава</a>, <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D0%B0" title="Польшча">Польшча</a></li></ul> </td> <td> </td> <td> <ul><li><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1" title="Заграб">Заграб</a>, <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%8F" title="Харватыя">Харватыя</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%B5%D1%9E" title="Кіеў">Кіеў</a>, <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%96%D0%BD%D0%B0" title="Украіна">Украіна</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B0" title="Любляна">Любляна</a>, <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Славенія">Славенія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B2%D0%B0" title="Масква">Масква</a>, <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%81%D0%B5%D1%8F" title="Расея">Расея</a></li></ul> </td> <td> </td> <td> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D0%BB" title="Стамбул">Стамбул</a>, <a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D1%8D%D1%87%D1%87%D1%8B%D0%BD%D0%B0" title="Турэччына">Турэччына</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8B%D0%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="Табрыз (старонка не існуе)">Табрыз</a>, <a href="/wiki/%D0%86%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Іран">Іран</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%81_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4)" title="Туніс (горад)">Туніс</a>, <a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%81" title="Туніс">Туніс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%8D%D0%BB%D1%8C-%D0%90%D0%B2%D1%96%D1%9E" title="Тэль-Авіў">Тэль-Авіў</a>, <a href="/wiki/%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%96%D0%BB%D1%8C" title="Ізраіль">Ізраіль</a></li></ul> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Асобы"><span id=".D0.90.D1.81.D0.BE.D0.B1.D1.8B"></span>Асобы</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0&veaction=edit&section=19" title="Рэдагаваць сэкцыю «Асобы»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0&action=edit&section=19" title="Правіць зыходнік раздзела: Асобы"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D1%8B%D0%B4%D1%80%D1%8B%D1%85_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%A8%D0%BC%D1%96%D1%82" title="Фрыдрых фон Шміт">Фрыдрых фон Шміт</a> — архітэктар XIX стагодзьдзя</li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D1%80%D0%BD%D1%81%D1%82_%D0%AF%D0%BD%D0%B4%D0%BB%D1%8C" title="Эрнст Яндль">Эрнст Яндль</a> — аўстрыйскі <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D1%96%D0%BA" class="mw-redirect" title="Пісьменьнік">пісьменьнік</a>, філёляг англіцыст і германіст</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Крыніцы"><span id=".D0.9A.D1.80.D1.8B.D0.BD.D1.96.D1.86.D1.8B"></span>Крыніцы</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0&veaction=edit&section=20" title="Рэдагаваць сэкцыю «Крыніцы»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0&action=edit&section=20" title="Правіць зыходнік раздзела: Крыніцы"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small" style="font-size:85%; -moz-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-count:2; list-style-type: decimal;"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b> <span class="reference-text">Рудзкі Э. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220327080120/http://pawet.net/library/history/bel_history/_books/rudzki/%D0%A0%D1%83%D0%B4%D0%B7%D0%BA%D1%96_%D0%AD._%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%8B_.html">Польскія каралевы</a> // <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D1%87%D1%8B%D0%BD%D0%B0_(%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%BF%D1%96%D1%81)" title="Спадчына (часопіс)">Спадчына</a>. № 5, 1993, № 6, 1993, № 1, 1994, № 2, 1994, № 5, 1994.</span> </li> <li id="cite_note-2"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220628234651/https://www.britannica.com/place/Vienna/History">«Vienna — History»</a>. Encyclopedia Britannica.</span> </li> <li id="cite_note-3"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b> <span class="reference-text">Spielman, John Philip (1993). «The city & the crown: Vienna and the imperial court, 1600—1740». West Lafayette, Indiana: Purdue University Press. p. 141. <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:BookSources/1-55753-021-1" title="Спэцыяльныя:BookSources/1-55753-021-1">ISBN <span class="nowrap">1-55753-021-1</span></a>.</span> </li> <li id="cite_note-4"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b> <span class="reference-text">Weissensteiner, Friedrich (26.03.2005). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20210421144903/https://www.wienerzeitung.at/archiv/139520-Der-Kampf-um-Wien-im-April-1945.html">«„Operation Radetzky“ verhinderte das Ärgste — Der Kampf um Wien im April 1945»</a>. Archiv.</span> </li> <li id="cite_note-5"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20221025172400/https://books.google.com/books?id=rMlnAAAAMAAJ&q=%22four+soldiers+in+a+jeep%22+vienna&dq=%22four+soldiers+in+a+jeep%22+vienna&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwim5rzos-7KAhXCJJoKHRBNBNsQ6AEIMzAA">«Austria: Facts and Figures»</a>.</span> </li> <li id="cite_note-6"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b> <span class="reference-text">Все столицы мира /Сост. О. В. Зыкина, Л. А. Бурлацкая, Г. А. Гальперина, Н. В. Иванова. — М.: Вече, 2005. С. 72.</span> </li> <li id="cite_note-7"><b><a href="#cite_ref-7">^</a></b> <span class="reference-text">Путеводитель «Ле Пти Фюте» — Австрия. Изд. 5-е. — М.: Авангард, 2005. С. 67.</span> </li> <li id="cite_note-Berg-8">^ <a href="#cite_ref-Berg_8-0"><sup><i><b>а</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Berg_8-1"><sup><i><b>б</b></i></sup></a> <span class="reference-text">van den Berg, Leo; Braun, Erik (2017). «Growth Clusters in European Metropolitan Cities». Taylor & Francis. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:BookSources/9781351739665" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 9781351739665</a>.</span> </li> <li id="cite_note-9"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150203195432/http://www.citylab.com/work/2011/09/25-most-economically-powerful-cities-world/109/#slide21">«The 25 Most Economically Powerful Cities in the World»</a>. Bloomberg.</span> </li> <li id="cite_note-10"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160627222624/http://www.citylab.com/work/2015/03/sorry-london-new-york-is-the-worlds-most-economically-powerful-city/386315/">«Sorry, London: New York Is the World's Most Economically Powerful City»</a>. Bloomberg.</span> </li> <li id="cite_note-11"><b><a href="#cite_ref-11">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160822210628/https://www.wien.gv.at/wirtschaft/betriebe/ansiedlungsrekord.html">«Wieder Rekordergebnis bei Betriebsansiedlungen»</a>. Städt Wien.</span> </li> <li id="cite_note-12"><b><a href="#cite_ref-12">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160303232322/http://investinaustria.at/en/downloads/brochures/headquarters-2015.pdf">«Headquarters Location Austria»</a>. Austrian Business Agency.</span> </li> <li id="cite_note-13"><b><a href="#cite_ref-13">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20191010113213/https://www.lisavienna.at/fileadmin/user_upload/LISAvienna/Downloads/LISAvienna_Highlights_Spring_and_Summer_2019.pdf">«Vienna Highlights Spring & Summer 2019»</a>. LISAvienna.</span> </li> <li id="cite_note-14"><b><a href="#cite_ref-14">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160601212424/https://www.wien.gv.at/english/politics/international/competition/start-up-city.html">«Vienna among top ten start-up cities worldwide»</a>. Städt Wien.</span> </li> <li id="cite_note-15"><b><a href="#cite_ref-15">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20151015202655/http://pioneers.io/festival2015/">«Pioneers Festival»</a>. JFDI GmbH.</span> </li> <li id="cite_note-16"><b><a href="#cite_ref-16">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150930061348/http://tech.co/top-startup-cities-where-entrepreneurs-want-to-meet-up-2015-02">«Top 10 Startup Cities Where Entrepreneurs Want to Meet Up»</a>. Tech.Co.</span> </li> <li id="cite_note-17"><b><a href="#cite_ref-17">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160216070054/https://viennabusinessagency.at/news/zweite-runde-fuer-cisco-start-up-programm-16/">«International start-ups in Vienna»</a>. Vienna Business Agency.</span> </li> <li id="cite_note-18"><b><a href="#cite_ref-18">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20151009045605/https://eir.cisco.com/program/">«Cisco Entrepreneurs in Residence»</a>. Cisco Systems.</span> </li> <li id="cite_note-19"><b><a href="#cite_ref-19">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20101130015638/http://skyscraperpicture.com/vienna.htm">«Vienna’s 10 tallest skyscrapers»</a>. Skyscraper Picture.</span> </li> <li id="cite_note-20"><b><a href="#cite_ref-20">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070217064200/http://www.emporis.com/en/wm/bu/?id=millenniumtower-vienna-austria">«Millennium Tower»</a>. Vienna /: Emporis.</span> </li> <li id="cite_note-21"><b><a href="#cite_ref-21">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wien.gv.at/statistik/verkehr-wohnen/tabellen/u-bahn-zr.html">«Wiener Linien — U-Bahn 2009 bis 2021»</a>. Stadt Wien.</span> </li> <li id="cite_note-22"><b><a href="#cite_ref-22">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.geschichtewiki.wien.gv.at/St%C3%A4dtischer_Autobus">«Städtischer Autobus»</a>. Städt Wien.</span> </li> <li id="cite_note-23"><b><a href="#cite_ref-23">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://tram.at/stadtverkehrsgeschichte-wien/">«Stadtverkehrs-Geschichte Wien»</a>. Wiener Tramwaymuseum.</span> </li> <li id="cite_note-24"><b><a href="#cite_ref-24">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.geschichtewiki.wien.gv.at/Stra%C3%9Fenbahn">«Straßenbahn»</a>. Städt Wien.</span> </li> <li id="cite_note-25"><b><a href="#cite_ref-25">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.viennaairport.com/en/company/press__news/press_releases__news_1">«Press Releases & News»</a>. Vienna Airport.</span> </li> </ol> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Вонкавыя_спасылкі"><span id=".D0.92.D0.BE.D0.BD.D0.BA.D0.B0.D0.B2.D1.8B.D1.8F_.D1.81.D0.BF.D0.B0.D1.81.D1.8B.D0.BB.D0.BA.D1.96"></span>Вонкавыя спасылкі</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0&veaction=edit&section=21" title="Рэдагаваць сэкцыю «Вонкавыя спасылкі»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0&action=edit&section=21" title="Правіць зыходнік раздзела: Вонкавыя спасылкі"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viennaexpert.com/foto.html">Фота Вены (www.viennaexpert.com)</a><span style="font-size:85%; margin-left:0.2em; color:#888">(недаступная спасылка)</span> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="ангельскай мовай">(анг.)</small></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100101195832/http://very-bored.com/index.php?option=com_content&task=view&id=102&Itemid=1">Фота Вены ўначы (very-bored.com)</a> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="ангельскай мовай">(анг.)</small></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20131025105825/http://www.zoomvienna.com/thumbnails.php">Фота Вены (zoomvienna.com)</a> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="ангельскай мовай">(анг.)</small></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.photoglobe.info/hl_vienna/">PhotoGlobe Vienna PhotoGlobe Vienna — яшчэ фота Вены</a> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="ангельскай мовай">(анг.)</small></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://willypuchner.com/en/wien/wien/wien_index1englisch.htm">Вена. Любата й Меланхолія A collection of photos of Vienna (willypuchner.com)</a> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="ангельскай мовай">(анг.)</small></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wienkultur.info/">Панарамныя фатаздымкі Вены (wienkultur.info)</a> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="ангельскай мовай">(анг.)</small></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120328035719/http://www.vrvienna.com/iview_quicktime/index.html">360º Віртуальная вандроўка па Вене, сталіцы Аўстрыі (VRVienna.com)</a> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="ангельскай мовай">(анг.)</small></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100219193329/http://www.butkaj.com/visit/thumbnails.php?album=55">Фота знакамітыз месцаў Вены (butkaj.com)</a> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="ангельскай мовай">(анг.)</small></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wien.gv.at/english/">Сайт Вены</a> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="ангельскай мовай">(анг.)</small></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081121010633/http://www.your-friend.info/vienna/map.html">Вена</a> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="ангельскай мовай">(анг.)</small></li></ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Землі_Аўстрыі" style="hlist;padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background-color: #ff9999;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2346563">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-прагляд"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%91%D0%BD:%D0%97%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%96_%D0%90%D1%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%96" title="Шаблён:Землі Аўстрыі"><abbr title="Праглядзець шаблён" style="background-color: #ff9999;;;background:transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none; padding:0;">п</abbr></a></li><li class="nv-абмеркаваньне"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%91%D0%BD%D1%83:%D0%97%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%96_%D0%90%D1%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Абмеркаваньне шаблёну:Землі Аўстрыі (старонка не існуе)"><abbr title="Абмеркаваць шаблён" style="background-color: #ff9999;;;background:transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none; padding:0;">а</abbr></a></li><li class="nv-рэдагаваць"><a class="external text" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%91%D0%BD:%D0%97%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%96_%D0%90%D1%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%96&action=edit"><abbr title="Рэдагаваць шаблён" style="background-color: #ff9999;;;background:transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none; padding:0;">р</abbr></a></li></ul></div><div id="Землі_Аўстрыі" style="font-size:110%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D0%97%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%96_%D0%90%D1%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%96" title="Землі Аўстрыі">Землі</a> <a href="/wiki/%D0%90%D1%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%8F" title="Аўстрыя">Аўстрыі</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4" title="Бургенлянд">Бургенлянд</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Вена</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D1%8F%D1%8F_%D0%90%D1%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%8F" title="Верхняя Аўстрыя">Верхняя Аўстрыя</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%86%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3_(%D1%84%D1%8D%D0%B4%D1%8D%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B7%D1%8F%D0%BC%D0%BB%D1%8F)" title="Зальцбург (фэдэральная зямля)">Зальцбург</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD%D1%82%D1%8B%D1%8F_(%D0%B7%D1%8F%D0%BC%D0%BB%D1%8F)" title="Карынтыя (зямля)">Карынтыя</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%B6%D0%BD%D1%8F%D1%8F_%D0%90%D1%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%8F" title="Ніжняя Аўстрыя">Ніжняя Аўстрыя</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%8B%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_(%D1%84%D1%8D%D0%B4%D1%8D%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B7%D1%8F%D0%BC%D0%BB%D1%8F)" title="Тыроль (фэдэральная зямля)">Тыроль</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D1%8D%D1%80%D0%B3" title="Форарльбэрг">Форарльбэрг</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D1%82%D1%8B%D1%80%D1%8B%D1%8F_(%D0%B7%D1%8F%D0%BC%D0%BB%D1%8F)" title="Штырыя (зямля)">Штырыя</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Сталіцы_Эўропы" style="hlist;padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2346563" /><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-прагляд"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%91%D0%BD:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%86%D1%8B_%D0%AD%D1%9E%D1%80%D0%BE%D0%BF%D1%8B" title="Шаблён:Сталіцы Эўропы"><abbr title="Праглядзець шаблён" style=";;background:transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none; padding:0;">п</abbr></a></li><li class="nv-абмеркаваньне"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%91%D0%BD%D1%83:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%86%D1%8B_%D0%AD%D1%9E%D1%80%D0%BE%D0%BF%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Абмеркаваньне шаблёну:Сталіцы Эўропы (старонка не існуе)"><abbr title="Абмеркаваць шаблён" style=";;background:transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none; padding:0;">а</abbr></a></li><li class="nv-рэдагаваць"><a class="external text" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%91%D0%BD:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%86%D1%8B_%D0%AD%D1%9E%D1%80%D0%BE%D0%BF%D1%8B&action=edit"><abbr title="Рэдагаваць шаблён" style=";;background:transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none; padding:0;">р</abbr></a></li></ul></div><div id="Сталіцы_Эўропы" style="font-size:110%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%86%D0%B0" title="Сталіца">Сталіцы</a> <a href="/wiki/%D0%AD%D1%9E%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0" title="Эўропа">Эўропы</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BC%D1%81%D1%82%D1%8D%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BC" title="Амстэрдам">Амстэрдам</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%B0-%D0%BB%D1%8F-%D0%92%D1%8D%D0%BB%D1%8C%D0%BB%D1%8F" title="Андора-ля-Вэльля">Андора-ля-Вэльля</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B0" title="Анкара">Анкара</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Астана">Астана</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%82%D1%8D%D0%BD%D1%8B" title="Атэны">Атэны</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BA%D1%83" title="Баку">Баку</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Браціслава">Браціслава</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8D%D0%BB%D1%8C" title="Брусэль">Брусэль</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BF%D1%8D%D1%88%D1%82" title="Будапэшт">Будапэшт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D1%85%D0%B0%D1%80%D1%8D%D1%81%D1%82" title="Бухарэст">Бухарэст</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%8D%D1%80%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Бэрлін">Бэрлін</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%8D%D1%80%D0%BD" title="Бэрн">Бэрн</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%8F%D0%BB%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4" title="Бялград">Бялград</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B4%D1%83%D1%86" title="Вадуц">Вадуц</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B0" title="Валета">Валета</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Варшава">Варшава</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%82%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D0%BD" title="Ватыкан">Ватыкан</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Вена</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8F" title="Вільня">Вільня</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Дублін">Дублін</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D1%80%D1%8D%D0%B2%D0%B0%D0%BD" title="Ерэван">Ерэван</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B1" title="Заграб">Заграб</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%B5%D1%9E" title="Кіеў">Кіеў</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D1%88%D1%8B%D0%BD%D1%91%D1%9E" title="Кішынёў">Кішынёў</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D1%8D%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD" title="Капэнгаген">Капэнгаген</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D1%81%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD" title="Лісабон">Лісабон</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%91%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Лёндан">Лёндан</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B0" title="Любляна">Любляна</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%BA%D1%81%D1%8D%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4)" title="Люксэмбург (горад)">Люксэмбург</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%80%D1%8B%D0%B4" title="Мадрыд">Мадрыд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA" title="Менск">Менск</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B0" title="Манака">Манака</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B2%D0%B0" title="Масква">Масква</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%96%D1%8F" title="Нікасія">Нікасія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%8C%D0%BB%D1%91" title="Осьлё">Осьлё</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%B6" title="Парыж">Парыж</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%86%D0%B0" title="Падгорыца">Падгорыца</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="Прага">Прага</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%8D%D0%B9%D0%BA%E2%80%99%D1%8F%D0%B2%D1%96%D0%BA" title="Рэйк’явік">Рэйк’явік</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%8B%D0%B3%D0%B0" title="Рыга">Рыга</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%8B%D0%BC" title="Рым">Рым</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD%D0%B0_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4)" title="Сан-Марына (горад)">Сан-Марына</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%B0" title="Сараева">Сараева</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D0%BF%E2%80%99%D0%B5" title="Скоп’е">Скоп’е</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%8F" title="Сафія">Сафія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BC" title="Стакгольм">Стакгольм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Талін">Талін</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%96" title="Тбілісі">Тбілісі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%8B%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Тырана">Тырана</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D1%8D%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8B%D0%BD%D0%BA%D1%96" title="Хэльсынкі">Хэльсынкі</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Іншыя тэрыторыі</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%93%D1%96%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B0%D1%80" title="Гібральтар">Гібральтар</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D1%83%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D1%81_(%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E_%D0%9C%D1%8D%D0%BD)" title="Дуглас (востраў Мэн)">Дуглас</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B3%E2%80%99%D1%96%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Лонг’ір (старонка не існуе)">Лонг’ір</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%B5%D0%B3%D0%B0%D0%BC%D0%BD" title="Марыегамн">Марыегамн</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8D%D0%BD%D1%82-%D0%93%D1%8D%D0%BB%D1%8C%D0%B5%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сэнт-Гэльер (старонка не існуе)">Сэнт-Гэльер</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8D%D0%BD%D1%82-%D0%9F%D1%96%D1%82%D1%8D%D1%80-%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сэнт-Пітэр-Порт (старонка не існуе)">Сэнт-Пітэр-Порт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%B3%D0%B0%D1%9E%D0%BD" title="Торсгаўн">Торсгаўн</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Эпіскопі (старонка не існуе)">Эпіскопі</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Непрызнаныя дзяржавы</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D1%8B%D1%88%D1%86%D1%96%D0%BD%D0%B0" title="Прышціна">Прышціна</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B7%D1%96" title="Ханкендзі">Стэпанакерт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%85%D1%83%D0%BC%D1%96" title="Сухумі">Сухумі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%8B%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="Тыраспаль">Тыраспаль</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A6%D1%85%D1%96%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%96" title="Цхінвалі">Цхінвалі</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <table cellspacing="0" class="navbox hlist" style="border-spacing:0;;"><tbody><tr><td style="padding:2px;"><table cellspacing="0" class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit;;"><tbody><tr><th scope="col" style=";" class="navbox-title" colspan="3"><div class="noprint plainlinks hlist navbar" style=";"> <ul> <li class="nv-view"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%91%D0%BD:%D0%94%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%B9" title="Шаблён:Дунай"><span style=";;background:transparent;color:inherit;border:none;;" title="Прагляд шаблёну">п</span></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%91%D0%BD%D1%83:%D0%94%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Абмеркаваньне шаблёну:Дунай (старонка не існуе)"><span style=";;background:transparent;color:inherit;border:none;;" title="Старонка абмеркаваньня шаблёну">а</span></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%91%D0%BD:%D0%94%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%B9&action=edit&editintro=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%91%D0%BD:%D0%86%D0%BD%D1%84%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B0_%D1%80%D1%8D%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5/%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%B3%D0%B0%D1%86%D1%8B%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%82%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%86%D0%B0"><span title="Рэдагаваць шаблён" style=";;background:transparent;color:inherit;border:none;;">р</span></a></li> </ul> </div><div class="" style="font-size:110%;"> <a href="/wiki/%D0%94%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%B9" title="Дунай">Дунай</a></div></th></tr><tr style="height:2px;"><td></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style=";;">Краіны</th><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B5%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%8F_%D0%9D%D1%8F%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D1%8B%D0%BD%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Геаграфія Нямеччыны (старонка не існуе)">Нямеччына</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B5%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%8F_%D0%90%D1%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Геаграфія Аўстрыі (старонка не існуе)">Аўстрыя</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%87%D1%87%D1%8B%D0%BD%D1%8B" title="Геаграфія Славаччыны">Славаччына</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%8F_%D0%92%D1%83%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%88%D1%87%D1%8B%D0%BD%D1%8B" title="Геаграфія Вугоршчыны">Вугоршчына</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%8F_%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%96" title="Геаграфія Харватыі">Харватыя</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B5%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D1%8D%D1%80%D0%B1%D1%96%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Геаграфія Сэрбіі (старонка не існуе)">Сэрбія</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B5%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%8F_%D0%91%D0%B0%D1%9E%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Геаграфія Баўгарыі (старонка не існуе)">Баўгарыя</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B5%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%8F_%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%8B%D0%BD%D1%96%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Геаграфія Румыніі (старонка не існуе)">Румынія</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B5%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%8F_%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Геаграфія Малдовы (старонка не існуе)">Малдова</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%8F_%D0%8E%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%96%D0%BD%D1%8B" title="Геаграфія Ўкраіны">Украіна</a></li></ul></div></td><td class="navbox-image" style="width:0%;padding:0px 0px 0px 2px;;padding-left: 0.5em;" rowspan="7"><div> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Danubemap.png" class="mw-file-description" title="Мапа Дунаю"><img alt="Мапа Дунаю" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Danubemap.png/120px-Danubemap.png" decoding="async" width="120" height="77" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Danubemap.png/180px-Danubemap.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Danubemap.png/240px-Danubemap.png 2x" data-file-width="747" data-file-height="480" /></a></span></div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style=";;">Гарады</th><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-even"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%BB%D1%8C%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ульм (старонка не існуе)">Ульм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82" title="Інгальштат">Інгальштат</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%8D%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Рэгенсбург">Рэгенсбург</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%81%D0%B0%D1%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="Пасаў (старонка не існуе)">Пасаў</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%BD%D1%86" title="Лінц">Лінц</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Вена</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Браціслава">Браціслава</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%E2%80%99%D1%91%D1%80" title="Д’ёр">Д’ёр</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D1%81%D1%82%D1%8D%D1%80%D0%B3%D0%BE%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Эстэргом (старонка не існуе)">Эстэргом</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BF%D1%8D%D1%88%D1%82" title="Будапэшт">Будапэшт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D0%A1%D0%B0%D0%B4" class="mw-redirect" title="Нові Сад">Нові Сад</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%8F%D0%BB%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4" title="Бялград">Бялград</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%B4%D1%8B%D0%BD" title="Відын">Відын</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D1%83%D1%80%D0%B4%D0%B6%D1%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Джурджу (старонка не існуе)">Джурджу</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%8D" title="Русэ">Русэ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%96%D0%BB%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Браіла (старонка не існуе)">Браіла</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%86" title="Галац">Галац</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D0%B7%D0%BC%D0%B0%D1%96%D0%BB" title="Ізмаіл">Ізмаіл</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%83%D0%BB%D1%87%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Тулча (старонка не існуе)">Тулча</a></li></ul></div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style=";;">Прытокі</th><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0em 0.25em"> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D0%BB%D0%B5%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ілер (старонка не існуе)">Ілер</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B5%D1%85_(%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Лех (рака) (старонка не існуе)">Лех</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%8D%D0%B3%D0%B5%D0%BD_(%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Рэген (рака) (старонка не існуе)">Рэген</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D0%B7%D0%B0%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ізар (старонка не існуе)">Ізар</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D0%BD_(%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ін (рака) (старонка не існуе)">Ін</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Морава">Морава</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B3" title="Ваг">Ваг</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%BE%D0%BD" title="Грон">Грон</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D0%BF%D1%8D%D0%BB%D1%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="Іпэль (старонка не існуе)">Іпэль</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Драва">Драва</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A6%D1%96%D1%81%D0%B0" title="Ціса">Ціса</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B2%D0%B0_(%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B0)" title="Сава (рака)">Сава</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D1%96%D0%BC%D1%96%D1%88_(%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ціміш (рака) (старонка не існуе)">Ціміш</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Вялікая Морава">Вялікая Морава</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D1%96%D0%BC%D0%B0%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Цімак (старонка не існуе)">Цімак</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%96%D1%8B%D1%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="Жыў (старонка не існуе)">Жыў</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D1%81%D0%BA%D1%8B%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Іскыр (старонка не існуе)">Іскыр</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%BB%D1%82_(%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Олт (рака) (старонка не існуе)">Олт</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D1%81%D1%8B%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Осым (старонка не існуе)">Осым</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%AF%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0_(%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Янтра (рака) (старонка не існуе)">Янтра</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ведзя (старонка не існуе)">Ведзя</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%B4%D0%B6%D1%8D%D1%88_(%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Арджэш (рака) (старонка не існуе)">Арджэш</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%AF%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%96%D1%82%D0%B0_(%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Яламіта (рака) (старонка не існуе)">Яламіта</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%96%D1%80%D1%8D%D1%82_(%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сірэт (рака) (старонка не існуе)">Сірэт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D1%83%D1%82" title="Прут">Прут</a></li></div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style=";;">Астравы</th><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-even"><div style="padding:0em 0.25em"> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%83%D0%BB_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="Астравул Марэ (старонка не існуе)">Астравул Марэ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B0_(%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D1%96)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Балта (плаўні) (старонка не існуе)">Балта</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%8D_(%D0%B2%D1%8B%D1%81%D0%BF%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Беленэ (выспа) (старонка не існуе)">Беленэ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BC_(%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вардзім (востраў) (старонка не існуе)">Вардзім</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%83%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80_(%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вукавар (востраў) (старонка не існуе)">Вукавар</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вялікая Брайля (старонка не існуе)">Вялікая Брайля</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D1%96_%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BD%D1%8B_%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E" title="Вялікі ратны востраў">Вялікі ратны востраў</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%9E%D1%96%D0%BD%D0%B7%D1%8D%D0%BB%D1%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="Данаўінзэль (старонка не існуе)">Данаўінзэль</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%96%D1%8B%D1%82%D0%BD%D1%96_%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="Жытні востраў (старонка не існуе)">Жытні востраў</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%B7%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%83%D0%B9_(%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Казладуй (востраў) (старонка не існуе)">Казладуй</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Майкан (старонка не існуе)">Майкан</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%8B_%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BD%D1%8B_%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E" title="Малы ратны востраў">Малы ратны востраў</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B3%D1%96%D1%82_(%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Маргіт (востраў) (старонка не існуе)">Маргіт</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0_(%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Острава (востраў) (старонка не існуе)">Острава</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D1%8D%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D1%8C(%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Чэпель(востраў) (старонка не існуе)">Чэпель</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D1%8D%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8D%D1%88%D1%86%D1%96_(%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Чэчанэшці (востраў) (старонка не існуе)">Чэчанэшці</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D1%80%D1%8D%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4_(%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Шарэнград (востраў) (старонка не існуе)">Шарэнград</a></li></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>    </div><noscript><img src="https://auth.wikimedia.org/loginwiki/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Атрымана з «<a dir="ltr" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=Вена&oldid=2607822">https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=Вена&oldid=2607822</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%96" title="Спэцыяльныя:Катэгорыі">Катэгорыі</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Катэгорыя:Вена">Вена</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8B%D0%B9%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D1%8D%D1%80%D1%8B%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B_%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BB_%D0%90%D1%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%96" title="Катэгорыя:Адміністрацыйна-тэрытарыяльны падзел Аўстрыі">Адміністрацыйна-тэрытарыяльны падзел Аўстрыі</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Схаваныя катэгорыі: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%96,_%D0%BD%D0%B0_%D1%8F%D0%BA%D1%96%D1%85_%D1%83%D0%B6%D1%8B%D1%82%D1%8B%D1%8F_%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96_ISBN" title="Катэгорыя:Вікіпэдыя:Старонкі, на якіх ужытыя магічныя спасылкі ISBN">Вікіпэдыя:Старонкі, на якіх ужытыя магічныя спасылкі ISBN</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8B_%D0%B7%D1%8C_%D0%BD%D0%B5%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%8B%D0%BC%D1%96_%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D1%96" title="Катэгорыя:Вікіпэдыя:Артыкулы зь непрацоўнымі спасылкамі">Вікіпэдыя:Артыкулы зь непрацоўнымі спасылкамі</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%82%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8B" title="Катэгорыя:Вікіпэдыя:Істотныя артыкулы">Вікіпэдыя:Істотныя артыкулы</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Гэтая старонка апошні раз рэдагавалася 13 сакавіка 2025 году ў 00:41.</li> <li id="footer-info-copyright">Гэты тэкст даступны на ўмовах <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.be">ліцэнзіі Creative Commons Attribution/Share-Alike 4.0</a>; у асобных выпадках могуць ужывацца дадатковыя ўмовы. <span class="noprint">Глядзіце падрабязнасьці ва <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/be-tarask">Ўмовах выкарыстаньня</a>.</span><br />Wikipedia® — зарэгістраваны гандлёвы знак <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, некамэрцыйнай арганізацыі.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Палітыка прыватнасьці</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%B0_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8E">Пра Вікіпэдыю</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B0%D0%B4_%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%8C%D1%86%D1%96">Адмова ад адказнасьці</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Кодэкс паводзінаў</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/be-tarask">Распрацоўнікі</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/be-tarask.wikipedia.org">Статыстыка</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Заява пра маркёр</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//be-tarask.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мабільная вэрсія</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Пошук</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Пошук у Вікіпэдыі"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Спэцыяльныя:Пошук"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Пошук</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Зьмест" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Схаваць/паказаць зьмест" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Схаваць/паказаць зьмест</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Вена</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>229 моваў</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Дадаць тэму</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5f6c89f4bf-wjj2z","wgBackendResponseTime":184,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.499","walltime":"0.928","ppvisitednodes":{"value":14280,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":182854,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":45561,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":32,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":14390,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":2,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 455.814 1 -total"," 71.59% 326.306 1 Шаблён:Населены_пункт"," 31.81% 145.012 33 Шаблён:Населены_пункт/Элемэнт"," 25.89% 118.023 5 Шаблён:Вікізьвесткі"," 17.55% 80.018 2 Шаблён:Вікізьвесткі/Каардынаты"," 13.78% 62.803 35 Шаблён:Замена"," 12.67% 57.774 38 Шаблён:Першы_непусты"," 10.50% 47.858 1 Шаблён:Месцазнаходжаньне_аб’екта/ядро"," 8.65% 39.437 1 Шаблён:Кліматычная_інфармацыя"," 7.66% 34.899 11 Шаблён:Тэрыторыя_ў_родным_склоне"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.170","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":7152928,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-585dc88b6-cjggw","timestamp":"20250327022201","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0412\u0435\u043d\u0430","url":"https:\/\/be-tarask.wikipedia.org\/wiki\/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1741","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1741","author":{"@type":"Organization","name":"\u0423\u0434\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456\u043a\u0456 \u043f\u0440\u0430\u0435\u043a\u0442\u0430\u045e \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u044b\u044f"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-12-10T15:31:12Z","dateModified":"2025-03-12T21:41:23Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/7\/7c\/Collage_von_Wien.jpg","headline":"\u0421\u0442\u0430\u043b\u0456\u0446\u0430 \u0410\u045e\u0441\u0442\u0440\u044b\u0456"}</script> </body> </html>