Geschäftsordnung des Europäischen Parlaments - Artikel 205 - Schluss der Aussprache

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="de" lang="de"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><meta http-equiv="Content-Language" content="de" /><title>Geschäftsordnung des Europäischen Parlaments - Artikel 205 - Schluss der Aussprache - Juli, 2024</title><meta name="title" content="Geschäftsordnung des Europäischen Parlaments - Artikel 205 - Schluss der Aussprache - Juli, 2024" /><meta name="language" content="de" /><meta name="robots" content="index, follow, noodp, noydir, notranslate" /><meta name="copyright" content="© Europäische Union 2024 – Quelle: Europäisches Parlament" /><meta name="available" content="16-07-2024" /><meta name="sipade-leg" content="10" /><meta name="sipade-type" content="RULES-EP" /><meta property="og:title" content="Geschäftsordnung des Europäischen Parlaments - Artikel 205 - Schluss der Aussprache - Juli, 2024" /><meta property="og:image" content="https://www.europarl.europa.eu/website/common/img/icon/sharelogo_facebook.jpg" /><link rel="canonical" href="https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/RULES-10-2024-07-16-RULE-205_DE.html" /><link href="/doceo/data/css/style_common.css" rel="stylesheet" type="text/css" /><link href="/doceo/data/css/style_common_print.css" rel="stylesheet" type="text/css" /><link href="/doceo/data/css/style_sipade.css" rel="stylesheet" type="text/css" /><link href="/doceo/data/css/style_activities.css" rel="stylesheet" type="text/css" /><link href="/doceo/data/css/common_sides.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link href="/doceo/data/css/style_sipade_oj_sched.css" type="text/css" rel="stylesheet" /> <script src="/doceo/data/js/overlib.js" type="text/javascript"> </script> <script src="/doceo/data/js/swap_images.js" type="text/javascript"> </script> <script src="/doceo/data/js/sipade.js" type="text/javascript"> </script> <script src="/doceo/data/js/jquery-1.4.4.js" type="text/javascript"> </script> <script src="/doceo/data/js/sipade-OJ-SYN.js" type="text/javascript"> </script><script type="text/javascript" data-tracker-name="ATInternet" defer data-value="/website/webanalytics/ati-doceo.js" src="//www.europarl.europa.eu/website/privacy-policy/privacy-policy.js" ></script></head><body bgcolor="#FFFFFF"><div id="overDiv" style="position:absolute; visibility:hidden; z-index:1000;"> </div><a name="top"></a><table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%"><tr><td><div id="header_sides" class="new"> <a href="/portal/de"><img alt="Zum Portal des Europäischen Parlaments zurückkehren" title="Zum Portal des Europäischen Parlaments zurückkehren" src="/doceo/data/img/EP_logo_neg_DE.png" /></a><h3 class="ep_hidden">Choisissez la langue de votre document :</h3><ul class="language_select"> <li><a title="bg - български" class="bg on" href="/doceo/document/RULES-10-2024-07-16-RULE-205_BG.html">bg - български</a></li> <li><a title="es - español" class="es on" href="/doceo/document/RULES-10-2024-07-16-RULE-205_ES.html">es - español</a></li> <li><a title="cs - čeština" class="cs on" href="/doceo/document/RULES-10-2024-07-16-RULE-205_CS.html">cs - čeština</a></li> <li><a title="da - dansk" class="da on" href="/doceo/document/RULES-10-2024-07-16-RULE-205_DA.html">da - dansk</a></li> <li class="de selected" title="de - Deutsch">de - Deutsch</li> <li><a title="et - eesti keel" class="et on" href="/doceo/document/RULES-10-2024-07-16-RULE-205_ET.html">et - eesti keel</a></li> <li><a title="el - ελληνικά" class="el on" href="/doceo/document/RULES-10-2024-07-16-RULE-205_EL.html">el - ελληνικά</a></li> <li><a title="en - English" class="en on" href="/doceo/document/RULES-10-2024-07-16-RULE-205_EN.html">en - English</a></li> <li><a title="fr - français" class="fr on" href="/doceo/document/RULES-10-2024-07-16-RULE-205_FR.html">fr - français</a></li> <li><a title="ga - Gaeilge" class="ga on" href="/doceo/document/RULES-10-2024-07-16-RULE-205_GA.html">ga - Gaeilge</a></li> <li><a title="hr - hrvatski" class="hr on" href="/doceo/document/RULES-10-2024-07-16-RULE-205_HR.html">hr - hrvatski</a></li> <li><a title="it - italiano" class="it on" href="/doceo/document/RULES-10-2024-07-16-RULE-205_IT.html">it - italiano</a></li> <li><a title="lv - latviešu valoda" class="lv on" href="/doceo/document/RULES-10-2024-07-16-RULE-205_LV.html">lv - latviešu valoda</a></li> <li><a title="lt - lietuvių kalba" class="lt on" href="/doceo/document/RULES-10-2024-07-16-RULE-205_LT.html">lt - lietuvių kalba</a></li> <li><a title="hu - magyar" class="hu on" href="/doceo/document/RULES-10-2024-07-16-RULE-205_HU.html">hu - magyar</a></li> <li><a title="mt - Malti" class="mt on" href="/doceo/document/RULES-10-2024-07-16-RULE-205_MT.html">mt - Malti</a></li> <li><a title="nl - Nederlands" class="nl on" href="/doceo/document/RULES-10-2024-07-16-RULE-205_NL.html">nl - Nederlands</a></li> <li><a title="pl - polski" class="pl on" href="/doceo/document/RULES-10-2024-07-16-RULE-205_PL.html">pl - polski</a></li> <li><a title="pt - português" class="pt on" href="/doceo/document/RULES-10-2024-07-16-RULE-205_PT.html">pt - português</a></li> <li><a title="ro - română" class="ro on" href="/doceo/document/RULES-10-2024-07-16-RULE-205_RO.html">ro - română</a></li> <li><a title="sk - slovenčina" class="sk on" href="/doceo/document/RULES-10-2024-07-16-RULE-205_SK.html">sk - slovenčina</a></li> <li><a title="sl - slovenščina" class="sl on" href="/doceo/document/RULES-10-2024-07-16-RULE-205_SL.html">sl - slovenščina</a></li> <li><a title="fi - suomi" class="fi on" href="/doceo/document/RULES-10-2024-07-16-RULE-205_FI.html">fi - suomi</a></li> <li><a title="sv - svenska" class="sv on" href="/doceo/document/RULES-10-2024-07-16-RULE-205_SV.html">sv - svenska</a></li> </ul></div></td></tr><tr><td style="padding:10px;"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td><table border="0" align="left" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="buttondocwin"><tr><td><a href="/doceo/document/RULES-10-2024-07-16-RULE-204_DE.html"><img src="/doceo/data/img/navi_previous.gif" width="16" height="16" border="0" align="absmiddle" alt="" /></a></td><td valign="middle"> <a href="/doceo/document/RULES-10-2024-07-16-RULE-204_DE.html" title="Zurück">Zurück</a> </td></tr></table></td><td><img src="/doceo/data/img/spacer.gif" width="10" height="8" alt="" /></td><td><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="buttondocwin"><tr><td valign="middle"> <a href="/doceo/document/RULES-10-2024-07-16-RULE-206_DE.html" title="Vor">Vor</a> </td><td><a href="/doceo/document/RULES-10-2024-07-16-RULE-206_DE.html"><img src="/doceo/data/img/navi_next.gif" width="16" height="16" border="0" align="absmiddle" alt="" /></a></td></tr></table></td><td><img src="/doceo/data/img/spacer.gif" width="10" height="8" alt="" /></td></tr><tr><td><img src="/doceo/data/img/spacer.gif" width="10" height="15" alt="" /></td></tr></table></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" class="doc_box_header"><tr><td align="left" valign="top" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)" class="title_TA">Geschäftsordnung des Europäischen Parlaments</td><td align="right" valign="top" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)"></td></tr><tr><td align="left" valign="top" bgcolor="#F5F5F5" class="doc_title">10. Wahlperiode - Juli, 2024</td><td align="right" valign="top" bgcolor="#F5F5F5"> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr> <td><a href="/doceo/document/RULES-10-2024-07-16_DE.epub"><img src="/doceo/data/img/formats/icn_epub.gif" border="0" align="bottom" alt="EPUB" title="EPUB" /></a><span class="doc_size"> 161k</span></td><td><img src="/doceo/data/img/spacer.gif" width="10" height="1" alt="" /></td><td><a href="/doceo/document/RULES-10-2024-07-16_DE.pdf"><img src="/doceo/data/img/formats/icn_pdf.gif" border="0" align="bottom" alt="PDF" title="PDF" /></a><span class="doc_size"> 769k</span></td></tr> </table></td></tr><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3" class="list_summary"><tr><td width="16" align="left" valign="top"><img src="/doceo/data/img/arrow_orange.gif" width="16" height="16" alt="" /></td><td width="100%" align="left"><a href="/doceo/document/RULES-10-2024-07-16-TOC_DE.html">INHALT</a></td></tr><tr><td width="16" align="left" valign="top"><img src="/doceo/data/img/arrow_orange.gif" width="16" height="16" alt="" /></td><td align="left"><a href="/doceo/document/RULES-10-2024-07-16-COVER_DE.html">HINWEIS FÜR DIE LESER</a></td></tr><tr><td width="16" align="left" valign="top"><img src="/doceo/data/img/arrow_orange.gif" width="16" height="16" alt="" /></td><td align="left"><a href="/compendium/de/contents.html" target="_blank">TEXTSAMMLUNG DER WICHTIGSTEN RECHTSAKTE IN BEZUG AUF DIE GESCHÄFTSORDNUNG</a></td></tr></table></td></tr></table><br /><table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" class="tabs_title"><tr><td width="8" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)"><img src="/doceo/data/img/arrow_title_doc.gif" width="8" height="14" border="0" align="absmiddle" alt="" /></td><td width="100%" align="left" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)">TITEL VII : SITZUNGSPERIODEN</td></tr></table><table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" class="doc_box_header"><tr><td width="100%" align="left" valign="top" class="separator_reglement_bottom">KAPITEL 6 : BEMERKUNGEN ZUR ANWENDUNG DER GESCHÄFTSORDNUNG UND ANTRÄGE ZUM VERFAHREN</td></tr><tr><td align="left" valign="top" class="contents"> <p class="doc_subtitle_level1_bis">Artikel 205 : Schluss der Aussprache</p> <p>1. Eine Aussprache kann auf Vorschlag des Präsidenten oder auf Antrag einer Fraktion oder von Mitgliedern, durch die mindestens die niedrige Schwelle erreicht wird, geschlossen werden, bevor die Rednerliste erschöpft ist. Die Abstimmung über den Vorschlag oder den Antrag findet unverzüglich statt.</p> <p>2. Wird einem solchen Vorschlag bzw. Antrag zugestimmt, darf nur ein Mitglied von jeder Fraktion, der in der Aussprache das Wort bis dahin nicht erteilt wurde, sprechen.</p> <p>3. Nach den Ausführungen gemäß Absatz 2 wird die Aussprache geschlossen, und das Parlament geht zur Abstimmung über den Beratungsgegenstand über, sofern vorher keine bestimmte Abstimmungszeit festgelegt worden ist.</p> <p>4. Wird der Vorschlag bzw. Antrag abgelehnt, kann er während derselben Aussprache ausschließlich vom Präsidenten erneut eingebracht werden.</p> </td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="5"><tr class="footerdocwin"><td>Letzte Aktualisierung: 20. August 2024</td><td align="right"><a target="_blank" href="/legal-notice/de">Rechtlicher Hinweis</a> - <a target="_blank" href="/privacy-policy/de">Datenschutzbestimmungen</a></td></tr></table></td></tr></table></body></html>

CINXE.COM

Geschäftsordnung des Europäischen Parlaments - Artikel 205 - Schluss der Aussprache - Juli, 2024