Aktoro - Vikicitaro

<!doctype html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="eo" dir="ltr"> <head> <base href="https://eo.wikiquote.org/wiki/Aktoro"> <meta charset="UTF-8"> <title>Aktoro - Vikicitaro</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )eowikiquotemwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","januaro","februaro","marto","aprilo","majo","junio","julio","aŭgusto","septembro","oktobro","novembro","decembro"],"wgRequestId":"1a6eb1e2-c4fa-47de-bc7a-7963390f11b9","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Aktoro","wgTitle":"Aktoro","wgCurRevisionId":45916,"wgRevisionId":45916,"wgArticleId":3297,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Artikoloj kun ŝablono por temo","Artikoloj kun ligilo al Vikipedio","Artikoloj kun ligilo al Vikivortaro","Vikicitaro:Citaĵoj kun ne oficiala traduko","Profesioj"],"wgPageViewLanguage":"eo","wgPageContentLanguage":"eo","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Aktoro","wgRelevantArticleId":3297,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikiquote", "wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"eo","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"eo"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":2000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q33999","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles": "ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eo&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async src="/w/load.php?lang=eo&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Chaplin_The_Kid_edit.jpg/1200px-Chaplin_The_Kid_edit.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1623"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Chaplin_The_Kid_edit.jpg/800px-Chaplin_The_Kid_edit.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1082"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Chaplin_The_Kid_edit.jpg/640px-Chaplin_The_Kid_edit.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="865"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Aktoro - Vikicitaro"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//eo.m.wikiquote.org/wiki/Aktoro"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Redakti" href="/w/index.php?title=Aktoro&action=edit"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikiquote.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vikicitaro (eo)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//eo.wikiquote.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://eo.wikiquote.org/wiki/Aktoro"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eo"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Vikicitaro Atom-fonto" href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Lastaj_%C5%9Dan%C4%9Doj&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://eo.wikiquote.org/wiki/Aktoro"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://eo.wikiquote.org/wiki/Aktoro"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Aktoro rootpage-Aktoro skin-vector-2022 action-view"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://eo-wikiquote-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/wiki/Aktoro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://eo.wikiquote.org/wiki/Aktoro" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="eo" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikiquote.org/wiki/Aktoro&anno=2" data-client="tr"></script><a class="mw-jump-link" href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/wiki/Aktoro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#bodyContent">Saltu al enhavo</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Retejo"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right"><input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ĉefa menuo"> <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true"><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ĉefa menuo</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container"> <div class="vector-pinnable-header-label"> Ĉefa menuo </div><button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">kaŝi</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation"> <div class="vector-menu-heading"> Navigado </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%C4%88efpa%C4%9Do?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Viziti la ĉefpaĝon [z]" accesskey="z"><span>Ĉefpaĝo</span></a></li> <li id="n-Diskutejo" class="mw-list-item"><a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/wiki/Vikicitaro:Diskutejo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Diskutejo</span></a></li> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/wiki/Speciala%C4%B5o:Lastaj_%C5%9Dan%C4%9Doj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Listo de la lastaj ŝanĝoj en la vikio. [r]" accesskey="r"><span>Lastaj ŝanĝoj</span></a></li> <li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/wiki/Speciala%C4%B5o:Hazarda_pa%C4%9Do?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Iri al hazarda paĝo [x]" accesskey="x"><span>Hazarda paĝo</span></a></li> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="La loko por eltrovi"><span>Helpo</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Vikicitaraj_ligiloj" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Vikicitaraj_ligiloj"> <div class="vector-menu-heading"> Vikicitaraj ligiloj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Aŭtoroj" class="mw-list-item"><a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/wiki/Kategorio:A%C5%ADtoroj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Aŭtoroj</span></a></li> <li id="n-Verkoj" class="mw-list-item"><a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/wiki/Kategorio:Verkoj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Verkoj</span></a></li> <li id="n-Proverboj" class="mw-list-item"><a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/wiki/Kategorio:Proverboj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Proverboj</span></a></li> <li id="n-Filmoj" class="mw-list-item"><a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/wiki/Kategorio:Filmoj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Filmoj</span></a></li> <li id="n-Temoj" class="mw-list-item"><a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/wiki/Kategorio:Temoj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Temoj</span></a></li> <li id="n-Kategorioj" class="mw-list-item"><a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/wiki/Kategorio:%C4%88io?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Kategorioj</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav><a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/wiki/%C4%88efpa%C4%9Do?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikiquote.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Vikicitaro" src="/static/images/mobile/copyright/wikiquote-wordmark-eo.svg" style="width: 5.9375em; height: 3.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"><a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/wiki/Speciala%C4%B5o:Ser%C4%89i?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Serĉi tra Vikicitaro [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Serĉi</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"><input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Serĉi tra Vikicitaro" aria-label="Serĉi tra Vikicitaro" autocapitalize="sentences" title="Serĉi tra Vikicitaro [f]" accesskey="f" id="searchInput"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div><input type="hidden" name="title" value="Specialaĵo:Serĉi"> </div><button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Serĉi</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personaj iloj"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspekto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color"><input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspekto"> <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true"><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspekto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source%3Ddonate%26utm_medium%3Dsidebar%26utm_campaign%3DC13_eo.wikiquote.org%26uselang%3Deo" class=""><span>Donaci</span></a></li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Krei_konton&returnto=Aktoro&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ni rekomendas ke vi kreu uzantokonton kaj ensalutu, kvankam tio ne estas deviga" class=""><span>Krei konton</span></a></li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Ensaluti&returnto=Aktoro&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ni rekomendas ke vi ensalutu, kvankam tio ne estas devige. [o]" accesskey="o" class=""><span>Ensaluti</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Pliaj agordoj"><input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personaj iloj"> <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true"><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personaj iloj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menuo de uzanto"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source%3Ddonate%26utm_medium%3Dsidebar%26utm_campaign%3DC13_eo.wikiquote.org%26uselang%3Deo"><span>Donaci</span></a></li> <li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Krei_konton&returnto=Aktoro&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ni rekomendas ke vi kreu uzantokonton kaj ensalutu, kvankam tio ne estas deviga"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Krei konton</span></a></li> <li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Ensaluti&returnto=Aktoro&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ni rekomendas ke vi ensalutu, kvankam tio ne estas devige. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Ensaluti</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor"> <div class="vector-menu-heading"> Paĝoj por elsalutitaj redaktistoj <a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/wiki/Helpo:Enkonduko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" aria-label="Lernu pli pri redaktado"><span>Lernu pli</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/wiki/Speciala%C4%B5o:Miaj_kontribuoj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Listo de redaktoj faritaj el ĉi tiu IPa adreso [y]" accesskey="y"><span>Kontribuoj</span></a></li> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/wiki/Speciala%C4%B5o:Mia_diskutpa%C4%9Do?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Diskuto pri redaktoj sub tiu ĉi IP adreso [n]" accesskey="n"><span>Diskuto</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice">  </div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Retejo"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Enhavo" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc"> <h2 class="vector-pinnable-header-label">Enhavo</h2><button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">kaŝi</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"><a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/wiki/Aktoro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text"> Komenco </div></a></li> <li id="toc-Citaĵoj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"><a class="vector-toc-link" href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/wiki/Aktoro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Citaĵoj"> <div class="vector-toc-text"><span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Citaĵoj</span> </div></a> <ul id="toc-Citaĵoj-sublist" class="vector-toc-list"> </ul></li> <li id="toc-Zamenhofa_proverbaro" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"><a class="vector-toc-link" href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/wiki/Aktoro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Zamenhofa_proverbaro"> <div class="vector-toc-text"><span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Zamenhofa proverbaro</span> </div></a> <ul id="toc-Zamenhofa_proverbaro-sublist" class="vector-toc-list"> </ul></li> <li id="toc-Vidu_ankaŭ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"><a class="vector-toc-link" href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/wiki/Aktoro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Vidu_ankaŭ"> <div class="vector-toc-text"><span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Vidu ankaŭ</span> </div></a> <ul id="toc-Vidu_ankaŭ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul></li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Enhavo" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left"><input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ŝaltu la enhavtabelon"> <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true"><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ŝaltu la enhavtabelon</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Aktoro</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang"><input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Iru al artikolo en alia lingvo. Havebla en 21 lingvo"> <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-21" aria-hidden="true"><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">21 lingvoj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://as.wikiquote.org/wiki/%25E0%25A6%25B6%25E0%25A7%258D%25E0%25A7%25B0%25E0%25A7%2587%25E0%25A6%25A3%25E0%25A7%2580:%25E0%25A6%2585%25E0%25A6%25AD%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%25A8%25E0%25A7%2587%25E0%25A6%25A4%25E0%25A6%25BE" title="শ্ৰেণী:অভিনেতা — asama" lang="as" hreflang="as" data-title="শ্ৰেণী:অভিনেতা" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="asama" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://az.wikiquote.org/wiki/Aktyor" title="Aktyor — azerbajĝana" lang="az" hreflang="az" data-title="Aktyor" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbajĝana" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bs.wikiquote.org/wiki/Glumac" title="Glumac — bosna" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Glumac" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosna" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ca.wikiquote.org/wiki/Actor" title="Actor — kataluna" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Actor" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataluna" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wikiquote.org/wiki/Herec" title="Herec — ĉeĥa" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Herec" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ĉeĥa" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wikiquote.org/wiki/Schauspieler" title="Schauspieler — germana" lang="de" hreflang="de" data-title="Schauspieler" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="germana" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://el.wikiquote.org/wiki/%25CE%2597%25CE%25B8%25CE%25BF%25CF%2580%25CE%25BF%25CE%25B9%25CF%258C%25CF%2582" title="Ηθοποιός — greka" lang="el" hreflang="el" data-title="Ηθοποιός" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greka" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://es.wikiquote.org/wiki/Actor" title="Actor — hispana" lang="es" hreflang="es" data-title="Actor" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hispana" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://et.wikiquote.org/wiki/N%25C3%25A4itleja" title="Näitleja — estona" lang="et" hreflang="et" data-title="Näitleja" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estona" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fa.wikiquote.org/wiki/%25D9%2587%25D9%2586%25D8%25B1%25D9%25BE%25DB%258C%25D8%25B4%25D9%2587" title="هنرپیشه — persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="هنرپیشه" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikiquote.org/wiki/Acteur" title="Acteur — franca" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Acteur" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="franca" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hy.wikiquote.org/wiki/%25D4%25B4%25D5%25A5%25D6%2580%25D5%25A1%25D5%25BD%25D5%25A1%25D5%25B6" title="Դերասան — armena" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Դերասան" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armena" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikiquote.org/wiki/Attore" title="Attore — itala" lang="it" hreflang="it" data-title="Attore" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="itala" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lt.wikiquote.org/wiki/Aktorius" title="Aktorius — litova" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Aktorius" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litova" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.wikiquote.org/wiki/Aktor" title="Aktor — pola" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Aktor" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="pola" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pt.wikiquote.org/wiki/Ator" title="Ator — portugala" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Ator" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugala" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ru.wikiquote.org/wiki/%25D0%2590%25D0%25BA%25D1%2582%25D1%2591%25D1%2580" title="Актёр — rusa" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Актёр" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusa" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sk.wikiquote.org/wiki/Herec" title="Herec — slovaka" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Herec" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaka" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sr.wikiquote.org/wiki/%25D0%2593%25D0%25BB%25D1%2583%25D0%25BC%25D0%25B0%25D1%2586" title="Глумац — serba" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Глумац" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serba" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tr.wikiquote.org/wiki/Oyuncu" title="Oyuncu — turka" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Oyuncu" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turka" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uk.wikiquote.org/wiki/%25D0%2590%25D0%25BA%25D1%2582%25D0%25BE%25D1%2580" title="Актор — ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Актор" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"> <span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q33999%23sitelinks-wikiquote" title="Redakti interlingvajn ligilojn" class="wbc-editpage">Redakti ligilojn</a></span> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Nomspacoj"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/wiki/Aktoro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vidi la artikolon [c]" accesskey="c"><span>Artikolo</span></a></li> <li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/w/index.php?title=Diskuto:Aktoro&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" rel="discussion" class="new" title="Diskuto pri la artikolo (paĝo ne ekzistas) [t]" accesskey="t"><span>Diskuto</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet"><input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ŝanĝi lingvan varianton"> <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true"><span class="vector-dropdown-label-text">Esperanto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vidoj"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/wiki/Aktoro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Legi</span></a></li> <li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/w/index.php?title=Aktoro&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti ĉi tiun paĝon [e]" accesskey="e"><span>Redakti</span></a></li> <li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/w/index.php?title=Aktoro&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Antaŭaj versioj de ĉi tiu paĝo. [h]" accesskey="h"><span>Vidi historion</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Paĝaj iloj"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown"><input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Iloj"> <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true"><span class="vector-dropdown-label-text">Iloj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container"> <div class="vector-pinnable-header-label"> Iloj </div><button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">kaŝi</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Pliaj opcioj"> <div class="vector-menu-heading"> Agoj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/wiki/Aktoro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Legi</span></a></li> <li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/w/index.php?title=Aktoro&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti ĉi tiun paĝon [e]" accesskey="e"><span>Redakti</span></a></li> <li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/w/index.php?title=Aktoro&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Vidi historion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb"> <div class="vector-menu-heading"> Ĝenerale </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/wiki/Speciala%C4%B5o:Kio_ligas_%C4%89i_tien%3F/Aktoro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Listo de ĉiuj vikiaj paĝoj kiuj ligas ĉi tien [j]" accesskey="j"><span>Ligiloj ĉi tien</span></a></li> <li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/wiki/Speciala%C4%B5o:Rilataj_%C5%9Dan%C4%9Doj/Aktoro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" rel="nofollow" title="Lastaj ŝanĝoj en paĝoj kiuj ligas al ĉi tiu paĝo [k]" accesskey="k"><span>Rilataj ŝanĝoj</span></a></li> <li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang%3Deo" title="Alŝuti dosierojn [u]" accesskey="u"><span>Alŝuti dosieron</span></a></li> <li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/wiki/Speciala%C4%B5o:Specialaj_pa%C4%9Doj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Listo de ĉiuj specialaj paĝoj [q]" accesskey="q"><span>Specialaj paĝoj</span></a></li> <li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/w/index.php?title=Aktoro&oldid=45916&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Konstanta ligilo al ĉi tiu versio de la paĝo"><span>Konstanta ligilo</span></a></li> <li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/w/index.php?title=Aktoro&action=info&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pli da informo pri ĉi tiu paĝo"><span>Informoj pri la paĝo</span></a></li> <li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Citi&page=Aktoro&id=45916&wpFormIdentifier=titleform&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Informoj pri kiel citi ĉi tiun paĝon"><span>Citi ĉi tiun paĝon</span></a></li> <li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:UrlShortener&url=https://eo.wikiquote.org/wiki/Aktoro&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Akiri mallongigitan URL</span></a></li> <li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:QrCode&url=https://eo.wikiquote.org/wiki/Aktoro&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Elŝutu QR-kodon</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export"> <div class="vector-menu-heading"> Presi/elporti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Aktoro&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Krei libron</span></a></li> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:DownloadAsPdf&page=Aktoro&action=show-download-screen&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Elŝuti kiel PDF</span></a></li> <li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/w/index.php?title=Aktoro&printable=yes&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Presebla versio de ĉi tiu paĝo [p]" accesskey="p"><span>Presebla versio</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects"> <div class="vector-menu-heading"> En aliaj projektoj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Actors" hreflang="en"><span>Vikimedia Komunejo</span></a></li> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikipedia mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikipedia.org/wiki/Aktoro" hreflang="eo"><span>Vikipedio</span></a></li> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q33999" title="Ligilo al konektita datuma ero [g]" accesskey="g"><span>Ero en Vikidatumoj</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Paĝaj iloj"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspekto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container"> <div class="vector-pinnable-header-label"> Aspekto </div><button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">kaŝi</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint"> El Vikicitaro </div> </div> <div id="contentSub"> <div id="mw-content-subtitle"></div> </div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="eo" dir="ltr"> <table class="toccolours" cellpadding="3" cellspacing="0" style="float:right; margin:0px; margin-bottom: 0em; border:1px #6F6C90 solid;" width="25%"> <tbody> <tr> <th bgcolor="lightblue">Aktoro</th> </tr> <tr> <td> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"> <a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/wiki/Dosiero:Chaplin_The_Kid_edit.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Aktoro"><img alt="Aktoro" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Chaplin_The_Kid_edit.jpg/180px-Chaplin_The_Kid_edit.jpg" decoding="async" width="180" height="243" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Chaplin_The_Kid_edit.jpg/270px-Chaplin_The_Kid_edit.jpg 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Chaplin_The_Kid_edit.jpg/360px-Chaplin_The_Kid_edit.jpg 2x" data-file-width="2248" data-file-height="3040"></a> <figcaption> Aktoro </figcaption> </figure></td> </tr> <tr bgcolor="lightblue"> <td> <div style="text-align:center"> <b>Aliaj projektoj</b> </div></td> </tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/20px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="20" height="18" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/30px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/40px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94"></span></span> Aktoro en <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikipedia.org/wiki/Aktoro" class="extiw" title="w:Aktoro"><b>Vikipedio</b></a></td> </tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="27" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376"></span></span> Aktoro en <b><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Actors" class="extiw" title="commons:Category:Actors">Komuneja kategorio</a></b></td> </tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Wiktionary-logo-eo.png/20px-Wiktionary-logo-eo.png" decoding="async" width="20" height="24" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Wiktionary-logo-eo.png/30px-Wiktionary-logo-eo.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Wiktionary-logo-eo.png/40px-Wiktionary-logo-eo.png 2x" data-file-width="391" data-file-height="474"></span></span> Aktoro en <b><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wiktionary.org/wiki/aktoro" class="extiw" title="wikt:aktoro">Vikivortaro</a></b></td> </tr> </tbody> </table> <p><b><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikipedia.org/wiki/Aktoro" class="extiw" title="w:Aktoro">Aktoro</a></b> estas persono, kiu ludas rolon en teatro, televido aŭ en filmo kiel profesio.</p> <div class="mw-heading mw-heading2"> <h2 id="Citaĵoj"><span id="Cita.C4.B5oj"></span>Citaĵoj</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/w/index.php?title=Aktoro&action=edit&section=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Citaĵoj"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span> </div> <p><sup><i>NOTO: Krom en la referencitaj citaĵoj, la tradukoj inkluditaj en tiu ĉi sekcio estas propraj de la vikicitaristo, kiu aldonis ilin.</i></sup></p> <table style="padding:0; margin:0; border-spacing:0;"> <tbody> <tr valign="top"> <td></td> </tr> <tr valign="top"> <td width="50px"><span typeof="mw:File"><span title="Citaĵo"><img alt="Citaĵo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/15px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="18" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/23px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/30px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355"></span></span></td> <td> <table style="padding:0; margin:0; border-spacing:0;"> <tbody> <tr valign="top"> <td><span style="color:blue; font-size:150%; line-height:75%;"><b>«</b></span> <a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/wiki/Dio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dio">Dio</a> skribas multe da <a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/wiki/Komedio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Komedio">komedio</a>, Donna; la problemo estas, ke li estas blokita kun tiom da malbonaj aktoroj, kiuj ne scias kiel ludi "<a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/wiki/Amuzo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Amuzo">amuze</a>". <span style="color:blue; font-size:150%; line-height:75%;"><b>»</b></span></td> <td width="50px"> </td> <td><i><span style="color:blue; font-size:150%; line-height:75%;"><b>«</b></span> (angle) God writes a lot of comedy, Donna; the trouble is, he's stuck with so many bad actors who don't know how to play "funny". <span style="color:blue; font-size:150%; line-height:75%;"><b>»</b></span></i></td> </tr> <tr> <td colspan="3" align="right"><span style="font-size:75%; line-height:120%;">— <cite><a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/wiki/Garrison_Keillor?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Garrison Keillor">Garrison Keillor</a></cite></span></td> </tr> </tbody> </table></td> </tr> </tbody> </table> <table style="padding:0; margin:0; border-spacing:0;"> <tbody> <tr valign="top"> <td></td> </tr> <tr valign="top"> <td width="50px"><span typeof="mw:File"><span title="Citaĵo"><img alt="Citaĵo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/15px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="18" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/23px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/30px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355"></span></span></td> <td> <table style="padding:0; margin:0; border-spacing:0;"> <tbody> <tr valign="top"> <td><span style="color:blue; font-size:150%; line-height:75%;"><b>«</b></span> Mi ne pensas, ke la Kampanjo por <a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/wiki/Nuklea_armilo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nuklea armilo">Nuklea Malarmado</a> havas multajn eblojn efektive <a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/wiki/Influo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Influo">influi</a> la registaron. Ĝi estas unu el la unuaj aferoj, kiujn vi devas alfronti. Sed ni faras ĝin por konservi nian <a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/wiki/Respekto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Respekto">memrespekton</a> por montri al ni mem, ĉiu al li aŭ al ŝi mem, ke ni <a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/wiki/Zorgo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zorgo">zorgas</a>. Kaj sciigi aliajn homojn, ĉiujn maldiligentajn, sulkajn, senesperajn kiel vi, sciu, ke iu zorgas. Ni provas <a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/wiki/Honto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Honto">hontigi</a> vin pensi pri tio, pri aktorado. <span style="color:blue; font-size:150%; line-height:75%;"><b>»</b></span></td> <td width="50px"> </td> <td><i><span style="color:blue; font-size:150%; line-height:75%;"><b>«</b></span> (angle) I don’t think the Campaign for Nuclear Disarmament has much chance of actually affecting the government. It’s one of the first things you have to face up to. But we do it to keep our self-respect to show to ourselves, each one to himself or herself, that we care. And to let other people, all the lazy, sulky, hopeless ones like you, know that someone cares. We’re trying to shame you into thinking about it, about acting. <span style="color:blue; font-size:150%; line-height:75%;"><b>»</b></span></i></td> </tr> <tr> <td colspan="3" align="right"><span style="font-size:75%; line-height:120%;">— <cite><a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/wiki/John_Fowles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="John Fowles">John Fowles</a></cite></span></td> </tr> </tbody> </table></td> </tr> </tbody> </table> <div class="mw-heading mw-heading2"> <h2 id="Zamenhofa_proverbaro">Zamenhofa proverbaro</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/w/index.php?title=Aktoro&action=edit&section=2&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Zamenhofa proverbaro"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span> </div> <div style="margin-bottom: 0.5em; border: 1px solid #ccc; padding: 2px; background: #F9F9F9; text-align: left; font-size: 95%;"> <span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/12px-Loupe.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/18px-Loupe.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Loupe.svg/24px-Loupe.svg.png 2x" data-file-width="58" data-file-height="57"></span></span> Pliaj citaĵoj ĉe <a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/wiki/Zamenhofa_proverbaro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zamenhofa proverbaro">Zamenhofa proverbaro</a>. </div> <table style="padding:0; margin:0; border-spacing:0;"> <tbody> <tr valign="top"> <td></td> </tr> <tr valign="top"> <td width="50px"><span typeof="mw:File"><span title="Citaĵo"><img alt="Citaĵo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/15px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="18" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/23px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/30px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355"></span></span></td> <td> <table style="padding:0; margin:0; border-spacing:0;"> <tbody> <tr valign="top"> <td><span style="color:blue; font-size:150%; line-height:75%;"><b>«</b></span> Kia <a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/wiki/Sufloro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sufloro">sufloro</a>, tia aktoro. <span style="color:blue; font-size:150%; line-height:75%;"><b>»</b></span></td> </tr> <tr> <td align="right"><span style="font-size:75%; line-height:120%;">— <cite><a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/wiki/Zamenhofa_proverbaro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zamenhofa proverbaro">Zamenhofa proverbaro</a></cite></span></td> </tr> </tbody> </table></td> </tr> </tbody> </table> <div class="mw-heading mw-heading2"> <h2 id="Vidu_ankaŭ"><span id="Vidu_anka.C5.AD"></span>Vidu ankaŭ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/w/index.php?title=Aktoro&action=edit&section=3&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Vidu ankaŭ"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span> </div> <ul> <li><a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/wiki/Teatro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Teatro">Teatro</a></li> </ul>   </div> <noscript> <img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> Elŝutita el "<a dir="ltr" href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/w/index.php?title=Aktoro&oldid=45916&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">https://eo.wikiquote.org/w/index.php?title=Aktoro&oldid=45916</a>" </div> </div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"> <div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"> <a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/wiki/Speciala%C4%B5o:Kategorioj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Specialaĵo:Kategorioj">Kategorio</a>: <ul> <li><a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/wiki/Kategorio:Profesioj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorio:Profesioj">Profesioj</a></li> </ul> </div> <div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden"> Kaŝitaj kategorioj: <ul> <li><a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/wiki/Kategorio:Artikoloj_kun_%C5%9Dablono_por_temo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorio:Artikoloj kun ŝablono por temo">Artikoloj kun ŝablono por temo</a></li> <li><a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/wiki/Kategorio:Artikoloj_kun_ligilo_al_Vikipedio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorio:Artikoloj kun ligilo al Vikipedio">Artikoloj kun ligilo al Vikipedio</a></li> <li><a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/wiki/Kategorio:Artikoloj_kun_ligilo_al_Vikivortaro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorio:Artikoloj kun ligilo al Vikivortaro">Artikoloj kun ligilo al Vikivortaro</a></li> <li><a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/wiki/Kategorio:Vikicitaro:Cita%C4%B5oj_kun_ne_oficiala_traduko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kategorio:Vikicitaro:Citaĵoj kun ne oficiala traduko">Vikicitaro:Citaĵoj kun ne oficiala traduko</a></li> </ul> </div> </div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer"> <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod">Ĉi tiu paĝo estis lastafoje redaktita je 09:58, 31 aŭg. 2022.</li> <li id="footer-info-copyright">La teksto disponeblas laŭ la permesilo <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eo">Krea Komunaĵo Atribuite-Samkondiĉe 4.0 Neadaptita</a>; eble aldonaj kondiĉoj aplikeblas. Vidu la <a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">uzkondiĉojn</a> por detaloj.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Regularo pri respekto de la privateco</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/wiki/Vikicitaro:Enkonduko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Pri Vikicitaro</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://eo-wikiquote-org.translate.goog/wiki/Vikicitaro:Malgarantia_pa%C4%9Do?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Malgarantioj</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org">Programistoj</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/eo.wikiquote.org">Statistikoj</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Deklaro pri kuketoj</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.m.wikiquote.org/w/index.php?title%3DAktoro%26mobileaction%3Dtoggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Poŝtelefona vido</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-gnhqw","wgBackendResponseTime":228,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.063","walltime":"0.089","ppvisitednodes":{"value":332,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":12847,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":5752,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":10,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 54.202 1 -total"," 74.78% 40.534 1 Ŝablono:Temo"," 23.90% 12.953 5 Ŝablono:PAGENAMEBASE"," 13.53% 7.335 3 Ŝablono:Citaĵo"," 10.71% 5.804 3 Ŝablono:Citaĵo/Kerno"," 6.35% 3.442 1 Ŝablono:Ĉefartikolo"," 4.66% 2.525 1 Ŝablono:Traduko_de_vikicitaristo"," 4.45% 2.410 2 Ŝablono:Lingvo"," 2.39% 1.297 5 Ŝablono:Citaĵo/Teksto"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.002","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":584400,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-78f4c97c5d-9g2qp","timestamp":"20241128221627","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Aktoro","url":"https:\/\/eo.wikiquote.org\/wiki\/Aktoro","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q33999","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q33999","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2010-03-24T01:03:31Z","dateModified":"2022-08-31T09:58:50Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/e\/ea\/Chaplin_The_Kid_edit.jpg","headline":"persono kiu profesie a\u016d hobie aktoras"}</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('eo', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>

CINXE.COM

Aktoro - Vikicitaro