CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="it" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Aiuto:Come aggiungere le note - Wikisource</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )itwikisourcemwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","gennaio","febbraio","marzo","aprile","maggio","giugno","luglio","agosto","settembre","ottobre","novembre","dicembre"],"wgRequestId":"e6e2675e-5762-416e-95cf-f6d4f21aa1e4","wgCanonicalNamespace":"Help","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":12,"wgPageName":"Aiuto:Come_aggiungere_le_note","wgTitle":"Come aggiungere le note","wgCurRevisionId":3020695,"wgRevisionId":3020695,"wgArticleId":73846,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Procedure operative"],"wgPageViewLanguage":"it","wgPageContentLanguage":"it","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Aiuto:Come_aggiungere_le_note","wgRelevantArticleId":73846,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikisource","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"it","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"it"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"prpProofreadPageBookNamespaces":[0],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgDiscussionToolsFeaturesEnabled":{"replytool":true,"newtopictool":true,"sourcemodetoolbar":true,"topicsubscription":false,"autotopicsub":false,"visualenhancements":false,"visualenhancements_reply":false,"visualenhancements_pageframe":false},"wgDiscussionToolsFallbackEditMode":"source","wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={ "ext.gadget.common-style":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.discussionTools.init.styles":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.common","ext.gadget.puntanoqui","ext.gadget.autofocus","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.espandiCategoria","ext.gadget.corrections", "ext.gadget.segnalazioneErrori","ext.gadget.ipt","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.discussionTools.init","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=ext.cite.styles%7Cext.discussionTools.init.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=it&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=ext.gadget.common-style&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Aiuto:Come aggiungere le note - Wikisource"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//it.m.wikisource.org/wiki/Aiuto:Come_aggiungere_le_note"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifica" href="/w/index.php?title=Aiuto:Come_aggiungere_le_note&action=edit"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikisource.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikisource (it)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//it.wikisource.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://it.wikisource.org/wiki/Aiuto:Come_aggiungere_le_note"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Feed Atom di Wikisource" href="/w/index.php?title=Speciale:UltimeModifiche&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="ext-discussiontools-replytool-enabled ext-discussiontools-newtopictool-enabled ext-discussiontools-sourcemodetoolbar-enabled skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-12 ns-subject mw-editable page-Aiuto_Come_aggiungere_le_note rootpage-Aiuto_Come_aggiungere_le_note skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Vai al contenuto</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principale" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principale</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigazione </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagina_principale" title="Visita la pagina principale [z]" accesskey="z"><span>Pagina principale</span></a></li><li id="n-Portali-tematici" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portale:Portali"><span>Portali tematici</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:RandomRootpage/-" title="Mostra una pagina a caso [x]" accesskey="x"><span>Un testo a caso</span></a></li><li id="n-Un-indice-a-caso" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:CasualeInCategoria/Sommari"><span>Un indice a caso</span></a></li><li id="n-Un-autore-a-caso" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:CasualeInCategoria/Autori_con_opere_su_Wikisource"><span>Un autore a caso</span></a></li><li id="n-Una-pagina-a-caso" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PaginaCasuale/Pagina"><span>Una pagina a caso</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:UltimeModifiche" title="Elenco delle ultime modifiche del sito [r]" accesskey="r"><span>Ultime modifiche</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Comunità" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Comunità" > <div class="vector-menu-heading"> Comunità </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Aiuto" title="Pagine di aiuto"><span>Aiuto</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portale:Comunit%C3%A0" title="Descrizione del progetto, cosa puoi fare, dove trovare le cose"><span>Portale Comunità</span></a></li><li id="n-Bar" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikisource:Bar"><span>Bar</span></a></li><li id="n-Progetti-tematici" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portale:Progetti"><span>Progetti tematici</span></a></li><li id="n-Contatti" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikisource:Contatti"><span>Contatti</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagina_principale" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikisource.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikisource" src="/static/images/mobile/copyright/wikisource-wordmark.svg" style="width: 7.5em; height: 1.0625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speciale:Ricerca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cerca in Wikisource [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Ricerca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca in Wikisource" aria-label="Cerca in Wikisource" autocapitalize="sentences" title="Cerca in Wikisource [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciale:Ricerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Ricerca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Strumenti personali"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifica la dimensione, la larghezza e il colore del testo" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspetto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspetto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_it.wikisource.org&uselang=it" class=""><span>Fai una donazione</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&returnto=Aiuto%3ACome+aggiungere+le+note" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio" class=""><span>registrati</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&returnto=Aiuto%3ACome+aggiungere+le+note" title="Si consiglia di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>entra</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Altre opzioni" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti personali" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti personali</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utente" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_it.wikisource.org&uselang=it"><span>Fai una donazione</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&returnto=Aiuto%3ACome+aggiungere+le+note" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>registrati</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&returnto=Aiuto%3ACome+aggiungere+le+note" title="Si consiglia di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>entra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pagine per utenti anonimi <a href="/wiki/Aiuto:Introduzione" aria-label="Ulteriori informazioni sulla contribuzione"><span>ulteriori informazioni</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieiContributi" title="Un elenco delle modifiche fatte da questo indirizzo IP [y]" accesskey="y"><span>contributi</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieDiscussioni" title="Discussioni sulle modifiche fatte da questo indirizzo IP [n]" accesskey="n"><span>discussioni</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Indice" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Indice</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">nascondi</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inizio</div> </a> </li> <li id="toc-La_procedura_di_base" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#La_procedura_di_base"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>La procedura di base</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-La_procedura_di_base-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Attiva/disattiva la sottosezione La procedura di base</span> </button> <ul id="toc-La_procedura_di_base-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Esempio" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Esempio"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Esempio</span> </div> </a> <ul id="toc-Esempio-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Note" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Note"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1.1</span> <span>Note</span> </div> </a> <ul id="toc-Note-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Casi_complessi_in_namespace_Pagina" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Casi_complessi_in_namespace_Pagina"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Casi complessi in namespace Pagina</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Casi_complessi_in_namespace_Pagina-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Attiva/disattiva la sottosezione Casi complessi in namespace Pagina</span> </button> <ul id="toc-Casi_complessi_in_namespace_Pagina-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Note_spezzate_su_due_o_più_pagine" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Note_spezzate_su_due_o_più_pagine"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Note spezzate su due o più pagine</span> </div> </a> <ul id="toc-Note_spezzate_su_due_o_più_pagine-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Note_all'interno_di_una_nota" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Note_all'interno_di_una_nota"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Note all'interno di una nota</span> </div> </a> <ul id="toc-Note_all'interno_di_una_nota-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Note_dentro_note_che_continuano_su_più_pagine" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Note_dentro_note_che_continuano_su_più_pagine"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Note dentro note che continuano su più pagine</span> </div> </a> <ul id="toc-Note_dentro_note_che_continuano_su_più_pagine-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Numerazioni_progressive_alternative_delle_note" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Numerazioni_progressive_alternative_delle_note"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Numerazioni progressive alternative delle note</span> </div> </a> <ul id="toc-Numerazioni_progressive_alternative_delle_note-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Domande?" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Domande?"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Domande?</span> </div> </a> <ul id="toc-Domande?-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Indice" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mostra/Nascondi l'indice" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mostra/Nascondi l'indice</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span style="/* attempt to bypass $wgRestrictDisplayTitle */">Aiuto:Come aggiungere le note</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Questa voce esiste solo in questa lingua. Aggiungi la voce per altre lingue" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-0" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aggiungi lingue</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="uls-after-portlet-link"></span><span class="wb-langlinks-add wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:NewItem?site=itwikisource&page=Aiuto%3ACome+aggiungere+le+note" title="Aggiungi collegamento interlinguistico" class="wbc-editpage">Aggiungi collegamenti</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespace"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-help" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Come_aggiungere_le_note" title="Vedi la pagina di aiuto [c]" accesskey="c"><span>Aiuto</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussioni_aiuto:Come_aggiungere_le_note" rel="discussion" title="Vedi le discussioni relative a questa pagina [t]" accesskey="t"><span>Discussione</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambia versione linguistica" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">italiano</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Visite"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Come_aggiungere_le_note"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aiuto:Come_aggiungere_le_note&action=edit" title="Modifica questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aiuto:Come_aggiungere_le_note&action=history" title="Versioni precedenti di questa pagina [h]" accesskey="h"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Strumenti</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Altre opzioni" > <div class="vector-menu-heading"> Azioni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Come_aggiungere_le_note"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aiuto:Come_aggiungere_le_note&action=edit" title="Modifica questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aiuto:Come_aggiungere_le_note&action=history"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Generale </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PuntanoQui/Aiuto:Come_aggiungere_le_note" title="Elenco di tutte le pagine che sono collegate a questa [j]" accesskey="j"><span>Puntano qui</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:ModificheCorrelate/Aiuto:Come_aggiungere_le_note" rel="nofollow" title="Elenco delle ultime modifiche alle pagine collegate a questa [k]" accesskey="k"><span>Modifiche correlate</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=it" title="Carica file multimediali [u]" accesskey="u"><span>Carica un file</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PagineSpeciali" title="Elenco di tutte le pagine speciali [q]" accesskey="q"><span>Pagine speciali</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aiuto:Come_aggiungere_le_note&oldid=3020695" title="Collegamento permanente a questa versione di questa pagina"><span>Link permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aiuto:Come_aggiungere_le_note&action=info" title="Ulteriori informazioni su questa pagina"><span>Informazioni pagina</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fit.wikisource.org%2Fwiki%2FAiuto%3ACome_aggiungere_le_note"><span>Ottieni URL breve</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:QrCode&url=https%3A%2F%2Fit.wikisource.org%2Fwiki%2FAiuto%3ACome_aggiungere_le_note"><span>Scarica codice QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" > <div class="vector-menu-heading"> Stampa/esporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="electron-print_pdf" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:DownloadAsPdf&page=Aiuto%3ACome_aggiungere_le_note&action=show-download-screen"><span>Scarica in formato PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="Versione stampabile di questa pagina [p]" accesskey="p"><span>Versione stampabile</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> In altri progetti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspetto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">nascondi</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Da Wikisource.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="it" dir="ltr"><div class="noprint indice_intestazione">Aiuto: Come aggiungere le note</div> <p><span class="noprint indice_etichetta" style="float: right;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Nuvola_filesystems_folder_blue_open.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Nuvola_filesystems_folder_blue_open.png/16px-Nuvola_filesystems_folder_blue_open.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Nuvola_filesystems_folder_blue_open.png/24px-Nuvola_filesystems_folder_blue_open.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Nuvola_filesystems_folder_blue_open.png/32px-Nuvola_filesystems_folder_blue_open.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128"/></a></span> Categoria: <b><a href="/wiki/Categoria:Procedure_operative" title="Categoria:Procedure operative">Procedure operative</a></b></span><span class="noprint indice_etichetta"><a href="/wiki/Aiuto:Aiuto" title="Aiuto:Aiuto">Manuale</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Nuvola_apps_noatun.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Nuvola_apps_noatun.png/8px-Nuvola_apps_noatun.png" decoding="async" width="8" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Nuvola_apps_noatun.png/12px-Nuvola_apps_noatun.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Nuvola_apps_noatun.png/16px-Nuvola_apps_noatun.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128"/></a></span> <a href="/wiki/Aiuto:Procedure_operative" title="Aiuto:Procedure operative">Procedure operative</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Nuvola_apps_noatun.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Nuvola_apps_noatun.png/8px-Nuvola_apps_noatun.png" decoding="async" width="8" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Nuvola_apps_noatun.png/12px-Nuvola_apps_noatun.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Nuvola_apps_noatun.png/16px-Nuvola_apps_noatun.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128"/></a></span> <a class="mw-selflink selflink">Come aggiungere le note</a> </span><br style="clear: both;"/> </p> <div style="clear:right; margin-top: .1em; margin-bottom: .5em; margin-left: .5em; float: right; padding: 0; text-align: center"> <meta property="mw:PageProp/toc"/> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Nuvola_apps_khelpcenter.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Nuvola_apps_khelpcenter.png/20px-Nuvola_apps_khelpcenter.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Nuvola_apps_khelpcenter.png/30px-Nuvola_apps_khelpcenter.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Nuvola_apps_khelpcenter.png/40px-Nuvola_apps_khelpcenter.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128"/></a></span> - <span style="font-size:smaller"><b><a href="/wiki/Aiuto:Aiuto" title="Aiuto:Aiuto">Aiuto</a></b></span> </p> </div> <p>Questa pagina di aiuto descrive le principali procedure per inserire le note presenti nel testo<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1">1</a></sup>. </p> <dl><dt>N.B.</dt> <dd>l'aggiunta del codice {{Sezione note}} non è necessaria quando si trascrive un testo nel <b><a href="/wiki/Aiuto:Namespace_pagina" title="Aiuto:Namespace pagina">namespace pagina</a></b>, dove è automatica.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="La_procedura_di_base" data-mw-thread-id="h-La_procedura_di_base"><span data-mw-comment-start="" id="h-La_procedura_di_base"></span>La procedura di base<span data-mw-comment-end="h-La_procedura_di_base"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aiuto:Come_aggiungere_le_note&action=edit&section=1" title="Modifica la sezione La procedura di base"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Per <b>aggiungere le <a href="/wiki/Aiuto:Note" title="Aiuto:Note">note</a></b> ad un testo o ad una pagina è necessario inserire due codici distinti: </p> <ol><li>Il primo serve per inserire la nota vera e propria</li> <li>Il secondo crea la sezione dedicata in calce alla pagina</li></ol> <dl><dt>I codici da usare</dt></dl> <p>Accanto alla parola o alla frase a cui si riferisce, inserisci il testo della nota all'interno del codice: </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2200084">.mw-parser-output table.ambox{margin:0 10%;border-collapse:collapse;background:#fbfbfb;border:1px solid #aaa;border-left:10px solid #1e90ff}.mw-parser-output table.ambox th.ambox-text,.mw-parser-output table.ambox td.ambox-text{padding:0.25em 0.5em;width:100%}.mw-parser-output table.ambox td.ambox-image{padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output table.ambox td.ambox-imageright{padding:2px 4px 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output table.ambox-notice{border-left:10px solid #1e90ff}.mw-parser-output table.ambox-delete,.mw-parser-output table.ambox-serious{border-left:10px solid #b22222}.mw-parser-output table.ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output table.ambox-style{border-left:10px solid #f4c430}.mw-parser-output table.ambox-merge{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output table.ambox-protection{border-left:10px solid #bba}.mw-parser-output table.ambox.ambox-mini{float:right;clear:right;margin:0 0 0 1em;width:25%}</style><table style="margin-top: 5px;" class="metadata plainlinks ambox ambox-style"> <tbody><tr> <td class="ambox-image"> </td> <td class="ambox-text"><ref>TESTO DELLA NOTA</ref></td> </tr> </tbody></table> <p>In calce alla pagina del namespace principale inserisci il codice: </p> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2200084"><table style="margin-top: 5px;" class="metadata plainlinks ambox ambox-style"> <tbody><tr> <td class="ambox-image"> </td> <td class="ambox-text">{{Sezione note}}</td> </tr> </tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Esempio" data-mw-thread-id="h-Esempio-La_procedura_di_base"><span data-mw-comment-start="" id="h-Esempio-La_procedura_di_base"></span>Esempio<span data-mw-comment-end="h-Esempio-La_procedura_di_base"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aiuto:Come_aggiungere_le_note&action=edit&section=2" title="Modifica la sezione Esempio"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Vediamo la procedura con un esempio. Se vuoi fare degli esperimenti ricordati che c'è a tua disposizione la <a href="/wiki/Wikisource:Pagina_delle_prove" title="Wikisource:Pagina delle prove">pagina delle prove</a> dove potrai incollare ciò che è contenuto in ogni riquadro. </p><p>Questo è il testo dell'opera: </p> <div class="testi" style="background-color: #FFFFFF; margin: 0 auto; padding: 10px; text-align: left; border: 1px solid #AAAAAA;"> <p>Si tratta del noto episodio dell' Amor omnia vicit nelle Georgiche, applicato al bestiame, ove si svolge una lotta furiosa di gelosia fra due tori rivali<b>*</b>. Una scena selvaggia, ma profondamente umana. </p> </div> <p>Dove abbiamo messo l'asterisco vogliamo inserire questa nota: "<i>Georg. III, 219 - 241</i>" </p><p>Ecco cosa dobbiamo scrivere nella casella di edizione: </p> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2200084"><table style="margin-top: 5px;" class="metadata plainlinks ambox ambox-style"> <tbody><tr> <td class="ambox-image"> </td> <td class="ambox-text">Si tratta del noto episodio dell' Amor omnia vicit nelle Georgiche, applicato al bestiame, ove si svolge una lotta furiosa di gelosia fra due tori rivali<b><ref>Georg. III, 219 - 241</ref></b>. Una scena selvaggia, ma profondamente umana.</td> </tr> </tbody></table> <p>Come vedete, il testo della nota viene aggiunto subito accanto alla parola interessata, inserendolo all'interno del codice <b><ref></ref></b>. </p><p>A questo punto aggiungo in calce al testo il codice: </p> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2200084"><table style="margin-top: 5px;" class="metadata plainlinks ambox ambox-style"> <tbody><tr> <td class="ambox-image"> </td> <td class="ambox-text">{{Sezione note}}</td> </tr> </tbody></table> <p>E questo è il risultato: </p> <div class="testi" style="background-color: #FFFFFF; margin: 0 auto; padding: 10px; text-align: left; border: 1px solid #AAAAAA;"> <p>Si tratta del noto episodio dell' Amor omnia vicit nelle Georgiche, applicato al bestiame, ove si svolge una lotta furiosa di gelosia fra due tori rivali<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2">2</a></sup>. Una scena selvaggia, ma profondamente umana. </p><p><br/> </p> <div class="Sezione_note"> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Note" data-mw-thread-id="h-Note-Esempio"><span data-mw-comment-start="" id="h-Note-Esempio"></span>Note<span data-mw-comment-end="h-Note-Esempio"></span></h4></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Per un approfondimento sull'argomento può essere consultata <a class="external text" href="https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Cite/Cite.php">questa pagina</a> di documentazione completa (in inglese).</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Georg. III, 219 - 241</span> </li> </ol></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Casi_complessi_in_namespace_Pagina" data-mw-thread-id="h-Casi_complessi_in_namespace_Pagina"><span data-mw-comment-start="" id="h-Casi_complessi_in_namespace_Pagina"></span>Casi complessi in namespace Pagina<span data-mw-comment-end="h-Casi_complessi_in_namespace_Pagina"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aiuto:Come_aggiungere_le_note&action=edit&section=3" title="Modifica la sezione Casi complessi in namespace Pagina"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Note_spezzate_su_due_o_più_pagine" data-mw-thread-id="h-Note_spezzate_su_due_o_più_pagine-Casi_complessi_in_namespace_Pagina"><span id="Note_spezzate_su_due_o_pi.C3.B9_pagine"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Note_spezzate_su_due_o_più_pagine-Casi_complessi_in_namespace_Pagina"></span>Note spezzate su due o più pagine<span data-mw-comment-end="h-Note_spezzate_su_due_o_più_pagine-Casi_complessi_in_namespace_Pagina"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aiuto:Come_aggiungere_le_note&action=edit&section=4" title="Modifica la sezione Note spezzate su due o più pagine"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>Problema</dt> <dd>In alcuni testi si trovano note a piè di pagina talmente lunghe da finire spezzate su due o più pagine consecutive (sempre a piè di pagina).</dd> <dd>Occorre fare in modo che i tronconi di nota siano correggibili dalle pagine in cui appaiono, e nello stesso tempo che nella transclusione nel ns 0 essi vengano riuniti.</dd></dl> <dl><dt>Soluzione</dt> <dd>Per la parte iniziale della nota aggiungere all'interno del tag <i>ref</i> un parametro <i>name=</i> con un <i>nome</i> che inizi con un carattere alfabetico e non con una cifra numerica;</dd> <dd>per le parti della stessa nota che compaiono nelle pagine successive aggiungere all'interno del tag <i>ref</i> un parametro <i>follow=</i> con lo stesso nome della parte iniziale. Il testo della nota va lasciato a <i>fondo pagina</i>.</dd></dl> <dl><dt>Suggerimento</dt> <dd>Si suggerisce di utilizzare, come nome, un prefisso <i>p</i> oppure <i>pag</i> seguito dal numero della pagina djvu. Questo accorgimento eviterà che si ripetano nomi identici per errore su pagine distanti, ma transcluse nello stesso capitolo.</dd></dl> <dl><dt>Esempio</dt> <dd>Nella ipotetica pagina Pagina:Opera x.djvu/11 inizia una nota che continua nella pag. 12. <dl><dd>In pag. 11 usiamo normalmente il tag ref, e spostiamo il testo della nota nel punto opportuno, ma modifichiamo <b><ref></b> in <b><ref name="p11"></b></dd> <dd>In pag. 12 lasciamo il testo della seconda parte della nota dove sta; aggiungiamoci i tag ref e poi modifichiamo il tag di apertura <b><ref></b> in <b><ref follow="p11"></b>.</dd></dl></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Note_all'interno_di_una_nota" data-mw-thread-id="h-Note_all'interno_di_una_nota-Casi_complessi_in_namespace_Pagina"><span id="Note_all.27interno_di_una_nota"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Note_all'interno_di_una_nota-Casi_complessi_in_namespace_Pagina"></span>Note all'interno di una nota<span data-mw-comment-end="h-Note_all'interno_di_una_nota-Casi_complessi_in_namespace_Pagina"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aiuto:Come_aggiungere_le_note&action=edit&section=5" title="Modifica la sezione Note all'interno di una nota"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>Problema</dt> <dd>In alcuni testi a volta è presente una nota... che al suo interno contiene un'altra nota! Un esempio lo si può vedere in <a href="/wiki/Pagina:L%27astronomo_Giuseppe_Piazzi.djvu/53" class="prp-pagequality-4" title="Pagina:L'astronomo Giuseppe Piazzi.djvu/53">questa pagina</a>.</dd></dl> <dl><dt>Soluzione</dt> <dd>Al posto dei tag ref, si utilizzi questa notazione:</dd></dl> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2200084"><table style="margin-top: 5px;" class="metadata plainlinks ambox ambox-style"> <tbody><tr> <td class="ambox-image"> </td> <td class="ambox-text">testo della pagina <b>{{#tag:ref |</b> testo della nota esterna <b>{{#tag:ref |</b> testo della nota interna <b> | name=pag54}}</b> rimanente testo della nota esterna <b>{{#tag:references}} }}</b> rimanente testo della pagina</td> </tr> </tbody></table> <p>Lo stesso codice viene utilizzato all'interno del template {{<a href="/wiki/Template:Note_annidate" title="Template:Note annidate">Note annidate</a>}}, molto più semplice da usare. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Note_dentro_note_che_continuano_su_più_pagine" data-mw-thread-id="h-Note_dentro_note_che_continuano_su_più_pagine-Casi_complessi_in_namespace_Pagina"><span id="Note_dentro_note_che_continuano_su_pi.C3.B9_pagine"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Note_dentro_note_che_continuano_su_più_pagine-Casi_complessi_in_namespace_Pagina"></span>Note dentro note che continuano su più pagine<span data-mw-comment-end="h-Note_dentro_note_che_continuano_su_più_pagine-Casi_complessi_in_namespace_Pagina"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aiuto:Come_aggiungere_le_note&action=edit&section=6" title="Modifica la sezione Note dentro note che continuano su più pagine"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Esempio in <a href="/wiki/Pagina:L%27astronomo_Giuseppe_Piazzi.djvu/53" class="prp-pagequality-4" title="Pagina:L'astronomo Giuseppe Piazzi.djvu/53">Pagina:L'astronomo Giuseppe Piazzi.djvu/53</a>. </p><p>Nella pagina <a href="/wiki/Pagina:L%27astronomo_Giuseppe_Piazzi.djvu/53" class="prp-pagequality-4" title="Pagina:L'astronomo Giuseppe Piazzi.djvu/53">Pagina:L'astronomo Giuseppe Piazzi.djvu/53</a> inizia una lunga nota che termina nella pagina <a href="/wiki/Pagina:L%27astronomo_Giuseppe_Piazzi.djvu/57" class="prp-pagequality-4" title="Pagina:L'astronomo Giuseppe Piazzi.djvu/57">Pagina:L'astronomo Giuseppe Piazzi.djvu/57</a>. Nelle pagine <a href="/wiki/Pagina:L%27astronomo_Giuseppe_Piazzi.djvu/53" class="prp-pagequality-4" title="Pagina:L'astronomo Giuseppe Piazzi.djvu/53">53</a>,<a href="/wiki/Pagina:L%27astronomo_Giuseppe_Piazzi.djvu/54" class="prp-pagequality-4" title="Pagina:L'astronomo Giuseppe Piazzi.djvu/54">54</a>,<a href="/wiki/Pagina:L%27astronomo_Giuseppe_Piazzi.djvu/57" class="prp-pagequality-4" title="Pagina:L'astronomo Giuseppe Piazzi.djvu/57">57</a> all'interno delle note sono contenute altre note. </p><p>La soluzione: </p> <ol><li>nelle pagine in cui le parti di nota non contengono note secondarie, usare la tecnica descritta per le note spezzate in più pagine (la parte iniziale marcata con <ref name="nome">, le parti successive con <ref follow="nome">)</li> <li>nelle pagine in cui le parti di nota contengono note secondarie, usare la tecnica indiretta con #tag: <ol><li>per il frammento di primo livello, usare {{#tag:ref|testo della nota|name=nomeNota}} oppure {{#tag:ref|testo della nota|follow=nomeNota}};</li> <li>per la nota di secondo livello, usare {{#tag:ref|testo della nota|group=nomeGruppo}} e aggiungere {{#tag:references||group=nomeGruppo}} alla fine del testo della nota di primo livello (attenzione all'elemento critico, il <b>parametro vuoto</b>!); il nome del gruppo dev'essere lo stesso per tutte le note secondarie dell'intera nota spezzata. Se anche la nota nella nota è spezzata utilizzare {{#tag:ref|testo della nota|name=nomeNota|group=nomeGruppo}} oppure {{#tag:ref|testo della nota|follow=nomeNota|group=nomeGruppo}};</li> <li>circoscrivere tutti i #tag:references con noinclude, ad eccezione dell'ultimo. In tal modo, tutte le note del gruppo saranno visualizzate, in trascrizione, alla fine della nota ricostruita.</li></ol></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Numerazioni_progressive_alternative_delle_note" data-mw-thread-id="h-Numerazioni_progressive_alternative_delle_note"><span data-mw-comment-start="" id="h-Numerazioni_progressive_alternative_delle_note"></span>Numerazioni progressive alternative delle note<span data-mw-comment-end="h-Numerazioni_progressive_alternative_delle_note"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aiuto:Come_aggiungere_le_note&action=edit&section=7" title="Modifica la sezione Numerazioni progressive alternative delle note"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Di norma, le note vengono identificate da un numero progressivo 1, 2, 3... che costituisce il link al testo dell'annotazione; le annotazioni sono visualizzate in una lista a fine pagina, in cui il testo di ciascuna nota è preceduto dallo stesso numero 1, 2, 3... che costituisce anche un <i>backlink</i> (riporta al link di partenza). </p><p>È possibile sostituire al numero progressivo altri tipi di numerazione (lettere alfabetiche, numeri romani ecc). Al momento è stata attivata la possibilità di utilizzare lettere minuscole a, b, c.... in sostituzione dei numeri 1, 2, 3.... </p><p>Per ottenere questo risultato, il software mediawiki riserva alcune parole riservate da utilizzare come nome di gruppo utilizzando l'attributo <code>group</code> del tag <code>ref</code>. Per ottenere che un certo gruppo di note utilizzi lettere minuscole al posto dei numeri occorre utilizzare la parola riservata <code>lower-alpha</code>; il codice da utilizzare al posto di <code><ref></code> è quindi <code><ref group=lower-alpha></code>. </p><p>Naturalmente, deve essere presente, nella stessa pagina, un codice <code><references group=lower-alpha></code> per visualizzare la lista delle note che però, senza un ulteriore accorgimento, utilizzerà numeri, e non lettere, come contatori. </p><p>Per forzare la sostituzione dei numeri con lettere anche nella lista delle note, occorre precedere un codice di stile css per l'elemento lista delle note del gruppo, anche mediante templatestyle. </p><p>Esempi di opere con doppio ordine di note, numeriche e alfabetiche, sono contenuti in varie commedie di Goldoni, ad esempio in <a href="/wiki/I_rusteghi" title="I rusteghi">I rusteghi</a>. Il codice css per modificare l'aspetto dei contatori nel gruppo di note dell'autore è contenuto in <a href="/wiki/Template:TemplateStyle/teatro1.css" title="Template:TemplateStyle/teatro1.css">Template:TemplateStyle/teatro1.css</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Domande?" data-mw-thread-id="h-Domande?"><span id="Domande.3F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Domande?"></span>Domande?<span data-mw-comment-end="h-Domande?"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aiuto:Come_aggiungere_le_note&action=edit&section=8" title="Modifica la sezione Domande?"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Se hai domande, dubbi, proposte o necessiti di chiarimenti su <i>come aggiungere le note</i> <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://it.wikisource.org/w/index.php?title=Discussioni_aiuto:Come_aggiungere_le_note&action=edit&section=new">premi qui</a> e lascia un messaggio nella pagina di discussione.</span> </p>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Estratto da "<a dir="ltr" href="https://it.wikisource.org/w/index.php?title=Aiuto:Come_aggiungere_le_note&oldid=3020695">https://it.wikisource.org/w/index.php?title=Aiuto:Come_aggiungere_le_note&oldid=3020695</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Speciale:Categorie" title="Speciale:Categorie">Categoria</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Procedure_operative" title="Categoria:Procedure operative">Procedure operative</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 12 ago 2022 alle 09:40.</li> <li id="footer-info-copyright">Il testo è disponibile secondo la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it">licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo</a>; possono applicarsi condizioni ulteriori. Vedi le <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/it">condizioni d'uso</a> per i dettagli.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/it">Informativa sulla privacy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikisource:About">Informazioni su Wikisource</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikisource:Avvertenze_generali">Avvertenze</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codice di condotta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Sviluppatori</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/it.wikisource.org">Statistiche</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Dichiarazione sui cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//it.m.wikisource.org/w/index.php?title=Aiuto:Come_aggiungere_le_note&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versione mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-7dxkw","wgBackendResponseTime":115,"wgDiscussionToolsPageThreads":[{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-La_procedura_di_base","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Esempio-La_procedura_di_base","replies":[{"headingLevel":4,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Note-Esempio","replies":[]}]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Casi_complessi_in_namespace_Pagina","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Note_spezzate_su_due_o_più_pagine-Casi_complessi_in_namespace_Pagina","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Note_all'interno_di_una_nota-Casi_complessi_in_namespace_Pagina","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Note_dentro_note_che_continuano_su_più_pagine-Casi_complessi_in_namespace_Pagina","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Numerazioni_progressive_alternative_delle_note","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Domande?","replies":[]}],"wgPageParseReport":{"discussiontools":{"limitreport-timeusage":"0.015"},"limitreport":{"cputime":"0.076","walltime":"0.105","ppvisitednodes":{"value":434,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":3439,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1020,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":5,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":6776,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 51.323 1 -total"," 39.26% 20.149 5 Template:Ambox"," 30.19% 15.492 1 Template:Intestazione_indice_aiuto"," 9.21% 4.727 1 Template:Sezione_note"," 8.84% 4.535 1 Template:TOCright_Aiuto"," 6.60% 3.386 1 Template:Nascondi_titolo"," 6.58% 3.379 1 Template:Tl"," 3.58% 1.835 1 Template:Smaller"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-56865c4dc8-8v5gv","timestamp":"20241107132306","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>