CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="fi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Jeesuksen kaste – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fiwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"fi normal","wgMonthNames":["","tammikuu","helmikuu","maaliskuu","huhtikuu","toukokuu","kesäkuu","heinäkuu","elokuu","syyskuu","lokakuu","marraskuu","joulukuu"],"wgRequestId":"5924e73e-c954-4393-ba49-213b5421abc5","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Jeesuksen_kaste","wgTitle":"Jeesuksen kaste","wgCurRevisionId":21328599,"wgRevisionId":21328599,"wgArticleId":1218026,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null, "wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Korjattavat sivut","Jeesuksen elämä Uuden testamentin mukaan"],"wgPageViewLanguage":"fi","wgPageContentLanguage":"fi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Jeesuksen_kaste","wgRelevantArticleId":1218026,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":3}}},"wgStableRevisionId":21328599,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition": "interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q217048","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.hidePersonalSandboxEdits":"ready","ext.gadget.fiwiki_flaggedrevs_css_rcfix":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready", "ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.publicarttablesort","ext.gadget.ViikonKilpailu","ext.gadget.WikiLovesMonunmets","ext.gadget.ProtectionIndicator","ext.gadget.frwiki_infobox_v3","ext.gadget.linkeddata","ext.gadget.perustiedotwikidatassa","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media", "oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fi&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fi&modules=ext.gadget.fiwiki_flaggedrevs_css_rcfix%2ChidePersonalSandboxEdits&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/Francesco_Albani_-_Baptism_of_Christ.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1516"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/Francesco_Albani_-_Baptism_of_Christ.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1011"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="808"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Jeesuksen kaste – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fi.m.wikipedia.org/wiki/Jeesuksen_kaste"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Muokkaa" href="/w/index.php?title=Jeesuksen_kaste&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (fi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Jeesuksen_kaste"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia-Atom-syöte" href="/w/index.php?title=Toiminnot:Tuoreet_muutokset&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Jeesuksen_kaste rootpage-Jeesuksen_kaste skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Jeesuksen kaste</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Wikipediasta</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Siirry navigaatioon</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Siirry hakuun</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fi" dir="ltr"><figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Tiedosto:Francesco_Albani_-_Baptism_of_Christ.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Francesco_Albani_-_Baptism_of_Christ.jpg/150px-Francesco_Albani_-_Baptism_of_Christ.jpg" decoding="async" width="150" height="189" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Francesco_Albani_-_Baptism_of_Christ.jpg/225px-Francesco_Albani_-_Baptism_of_Christ.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Francesco_Albani_-_Baptism_of_Christ.jpg/300px-Francesco_Albani_-_Baptism_of_Christ.jpg 2x" data-file-width="475" data-file-height="600" /></a><figcaption>Jeesuksen kaste, <a href="/w/index.php?title=Francesco_Albani&action=edit&redlink=1" class="new" title="Francesco Albani (sivua ei ole)">Francesco Albanin</a> maalaus 1600-luvulta.</figcaption></figure> <p><b>Jeesuksen kaste</b> on keskeinen <a href="/wiki/Jeesus" title="Jeesus">Jeesuksen</a> elämään liittyvä Uuden Testamentin tapahtuma, josta kerrotaan Matteuksen, Markuksen ja Luukkaan evankeliumeissa ja johon myös Johanneksen evankeliumissa viitataan <a href="/wiki/Alluusio" title="Alluusio">alluusiolla</a>.<sup id="cite_ref-Adams_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Adams-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/wiki/Johannes_Kastaja" title="Johannes Kastaja">Johannes Kastaja</a> <a href="/wiki/Kaste" title="Kaste">kastaa</a> Jeesuksen <a href="/wiki/Jordan" title="Jordan">Jordanilla</a>, mutta Hans Kvalbenin mukaan evankeliumeiden kuvausten painopiste on kuitenkin kasteen yhteydessä tapahtuvissa yliluonnollisissa ilmiöissä.<sup id="cite_ref-Kvalben_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Kvalben-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Synoptisten evankeliumeiden mukaan taivas avautuu ja Jumalan Henki laskeutuu alas kyyhkysen tavoin ja taivaasta kuuluu ääni, joka sanoo “Tämä on rakas Poikani, johon minä olen mieltynyt”.<sup id="cite_ref-Adams_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-Adams-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Nykytutkijat näkevät kasteen ja <a href="/wiki/Jeesuksen_ristiinnaulitseminen" title="Jeesuksen ristiinnaulitseminen">Jeesuksen ristiinnaulitsemisen</a> kahtena keskeisenä historiallisena tosiasiana Jeesuksesta.<sup id="cite_ref-hi1_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-hi1-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-hi2_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-hi2-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="fi" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Sisällys</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Kastekertomukset"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Kastekertomukset</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Tapahtuma-aika_ja_-paikka"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Tapahtuma-aika ja -paikka</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#Kasteen_tulkinnat"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Kasteen tulkinnat</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#Lähteet"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Lähteet</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="#Aiheesta_muualla"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Aiheesta muualla</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kastekertomukset">Kastekertomukset</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jeesuksen_kaste&veaction=edit&section=1" title="Muokkaa osiota Kastekertomukset" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jeesuksen_kaste&action=edit&section=1" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Kastekertomukset"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table style="" class="metadata plainlinks ambox ambox-style"> <tbody><tr> <td class="ambox-image"><div style="width:52px;text-align:center"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Tiedosto:Gnome-devel.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Gnome-devel.svg/40px-Gnome-devel.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Gnome-devel.svg/60px-Gnome-devel.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Gnome-devel.svg/80px-Gnome-devel.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></div> </td> <td class="ambox-text"><b>Tätä artikkelia tai sen osaa on pyydetty parannettavaksi, koska se ei täytä Wikipedian <a href="/wiki/Ohje:Tyyliopas" title="Ohje:Tyyliopas">laatuvaatimuksia</a>.</b><br /><small>Voit auttaa Wikipediaa <a class="external text" href="https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Jeesuksen_kaste&action=edit">parantamalla</a> artikkelia tai merkitsemällä ongelmat <a href="/wiki/Wikipedia:Huomiota_kaipaavat_sivut" title="Wikipedia:Huomiota kaipaavat sivut">tarkemmin</a>. Lisää tietoa saattaa olla <a href="/w/index.php?title=Keskustelu:Jeesuksen_kaste&action=edit&redlink=1" class="new" title="Keskustelu:Jeesuksen kaste (sivua ei ole)">keskustelusivulla</a>.</small><br />Tarkennus: <i>Yhden kirjailijan vahvaa kristinuskon ja yleisen tieteellisen tulkinnan ulkopuolista kuvausta ja pohdintaa Jeesuksen kasteesta</i> </td></tr></tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r22718449">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r22755225">.mw-parser-output .sidebar{width:22em;float:right;clear:right;margin:0.5em 0 1em 1em;background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);padding:0.2em;text-align:center;line-height:1.4em;font-size:88%;border-collapse:collapse;display:table}body.skin-minerva .mw-parser-output .sidebar{display:table!important;float:right!important;margin:0.5em 0 1em 1em!important}.mw-parser-output .sidebar-subgroup{width:100%;margin:0;border-spacing:0}.mw-parser-output .sidebar-left{float:left;clear:left;margin:0.5em 1em 1em 0}.mw-parser-output .sidebar-none{float:none;clear:both;margin:0.5em 1em 1em 0}.mw-parser-output .sidebar-outer-title{padding:0 0.4em 0.2em;font-size:125%;line-height:1.2em;font-weight:bold}.mw-parser-output .sidebar-top-image{padding:0.4em}.mw-parser-output .sidebar-top-caption,.mw-parser-output .sidebar-pretitle-with-top-image,.mw-parser-output .sidebar-caption{padding:0.2em 0.4em 0;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-pretitle{padding:0.4em 0.4em 0;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-title,.mw-parser-output .sidebar-title-with-pretitle{padding:0.2em 0.8em;font-size:145%;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-title-with-pretitle{padding:0.1em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-image{padding:0.2em 0.4em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-heading{padding:0.1em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-content{padding:0 0.5em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-content-with-subgroup{padding:0.1em 0.4em 0.2em}.mw-parser-output .sidebar-above,.mw-parser-output .sidebar-below{padding:0.3em 0.8em;font-weight:bold}.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-above,.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-below{border-top:1px solid #aaa;border-bottom:1px solid #aaa}.mw-parser-output .sidebar-navbar{text-align:right;font-size:115%;padding:0 0.4em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-list-title{padding:0 0.4em;text-align:left;font-weight:bold;line-height:1.6em;font-size:105%}.mw-parser-output .sidebar-list-title-c{padding:0 0.4em;text-align:center;margin:0 3.3em}@media(max-width:640px){body.mediawiki .mw-parser-output .sidebar{width:100%!important;clear:both;float:none!important;margin-left:0!important;margin-right:0!important}}body.skin--responsive .mw-parser-output .sidebar a>img{max-width:none!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-list-title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle{background:transparent!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle a{color:var(--color-progressive)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-list-title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle{background:transparent!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle a{color:var(--color-progressive)!important}}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .sidebar{display:none!important}}</style><table class="sidebar sidebar-collapse nomobile vcard"><tbody><tr><td class="sidebar-pretitle" style="background: #efefef">Osa artikkelisarjaa</td></tr><tr><th class="sidebar-title-with-pretitle" style="background: #efefef"><big><a href="/wiki/Jeesuksen_el%C3%A4m%C3%A4n_kronologia" title="Jeesuksen elämän kronologia">Jeesuksen elämä</a></big><br /><small><small><a href="/wiki/Evankeliumit" title="Evankeliumit">evankeliumien</a> mukaan</small></small></th></tr><tr><td class="sidebar-image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Tiedosto:CzechowiczSzymon.1758.Zmartwychwstanie.jpg" class="mw-file-description" title="Jeesuksen elämä"><img alt="Jeesuksen elämä" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/CzechowiczSzymon.1758.Zmartwychwstanie.jpg/255px-CzechowiczSzymon.1758.Zmartwychwstanie.jpg" decoding="async" width="255" height="181" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/CzechowiczSzymon.1758.Zmartwychwstanie.jpg/383px-CzechowiczSzymon.1758.Zmartwychwstanie.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/CzechowiczSzymon.1758.Zmartwychwstanie.jpg/510px-CzechowiczSzymon.1758.Zmartwychwstanie.jpg 2x" data-file-width="1000" data-file-height="709" /></a></span></td></tr><tr><td class="sidebar-content hlist"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="background: #efefef;background:#efefef;text-align:center;;color: var(--color-base)"><a href="/wiki/Jeesus-lapsi" title="Jeesus-lapsi">Varhainen elämä</a></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"> <ul><li><a href="/wiki/Jeesuksen_syntym%C3%A4kertomukset" title="Jeesuksen syntymäkertomukset">Syntymä</a></li> <li><a href="/wiki/Pako_Egyptiin" title="Pako Egyptiin">Pako Egyptiin</a></li> <li><a href="/wiki/Betlehemin_lastenmurha" title="Betlehemin lastenmurha">Betlehemin lastenmurha</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content hlist"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="background: #efefef;background:#efefef;text-align:center;;color: var(--color-base)">Palvelutehtävä</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">Kaste</a></li> <li><a href="/wiki/Jeesuksen_kiusaukset" title="Jeesuksen kiusaukset">Kiusaukset</a></li> <li><a href="/wiki/Apostoli" title="Apostoli">Apostolien</a> kutsuminen</li> <li><a href="/wiki/Vuorisaarna" title="Vuorisaarna">Vuorisaarna</a> <ul><li><a href="/wiki/Is%C3%A4_meid%C3%A4n" title="Isä meidän">Isä meidän</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Jeesuksen_ihmeteot" title="Jeesuksen ihmeteot">Ihmeteot</a></li> <li><a href="/wiki/Jeesuksen_vertaukset" title="Jeesuksen vertaukset">Vertaukset</a></li> <li><a href="/wiki/Jeesuksen_kirkastuminen" title="Jeesuksen kirkastuminen">Kirkastuminen</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content hlist"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="background: #efefef;background:#efefef;text-align:center;;color: var(--color-base)"><a href="/wiki/Kristuksen_k%C3%A4rsimyskertomus" title="Kristuksen kärsimyskertomus">Kärsimys</a></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"> <ul><li><a href="/wiki/Jeesuksen_toinen_tuleminen" title="Jeesuksen toinen tuleminen">Ilmoitus toisesta tulemisesta</a></li> <li><a href="/wiki/Jeesuksen_viimeinen_ateria" title="Jeesuksen viimeinen ateria">Viimeinen ateria</a> <ul><li><a href="/wiki/Parakletos" title="Parakletos">Parakletos</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Jeesuksen_pilkkaaminen_Raamatussa" title="Jeesuksen pilkkaaminen Raamatussa">Pilkkaaminen</a></li> <li><i><a href="/wiki/Via_Dolorosa" title="Via Dolorosa">Via Dolorosa</a></i></li> <li><a href="/wiki/Jeesuksen_ristiinnaulitseminen" title="Jeesuksen ristiinnaulitseminen">Ristiinnaulitseminen</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content hlist"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="background: #efefef;background:#efefef;text-align:center;;color: var(--color-base)"><a href="/wiki/Jeesuksen_yl%C3%B6snousemus" title="Jeesuksen ylösnousemus">Ylösnousemus</a></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"> <ul><li><a href="/wiki/Jeesuksen_ilmestymiset" title="Jeesuksen ilmestymiset">Ilmestymiset</a></li> <li><i><a href="/wiki/Noli_me_tangere" title="Noli me tangere">Noli me tangere</a></i></li> <li><a href="/wiki/Kastek%C3%A4sky" title="Kastekäsky">Kastekäsky</a></li> <li><a href="/wiki/Jeesuksen_taivaaseenastuminen" title="Jeesuksen taivaaseenastuminen">Taivaaseen astuminen</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-navbar"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r22702658">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Malline:Jeesuksen_el%C3%A4m%C3%A4" title="Malline:Jeesuksen elämä"><span title="Näytä malline">n</span></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Keskustelu_mallineesta:Jeesuksen_el%C3%A4m%C3%A4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Keskustelu mallineesta:Jeesuksen elämä (sivua ei ole)"><span title="Keskustele mallineesta">k</span></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Malline:Jeesuksen_el%C3%A4m%C3%A4&action=edit"><span title="Muokkaa mallinetta">m</span></a></li></ul></div></td></tr></tbody></table> <p><a href="/wiki/Markus_(evankelista)" title="Markus (evankelista)">Markuksen</a> kertomus on todennäköisesti vanhin ja on todennäköistä, että se on ollut myös Luukkaan ja Matteuksen kertomusten pohjana.<sup id="cite_ref-Adams_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-Adams-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Kvalben_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-Kvalben-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Jeesus mainitaan Markuksen evankeliumissa ensimmäistä kertaa juuri kastekertomuksessa, jossa Markus myös ensimmäistä kertaa mainitsee Jeesuksen olevan Jumalan Poika.<sup id="cite_ref-Kvalben_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-Kvalben-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Tulkintojen mukaan Markus ei näe mitään <a href="/wiki/Kristologia" title="Kristologia">kristologista</a> ongelmaa siinä, että Johannes kastaa Jeesuksen ja asettuu näin Jeesuksen yläpuolelle, eikä myöskään siinä, että Jeesus saa kasteen syntien anteeksiantamiseksi.<sup id="cite_ref-Adams_1-3" class="reference"><a href="#cite_note-Adams-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <blockquote style="width: auto; margin-bottom: .5em; font-size: 100%; text-align:left;"><p>»...Johannes Kastaja julisti autiomaassa, että ihmisten tuli kääntyä ja ottaa kaste, jotta synnit annettaisiin heille anteeksi....Hän julisti: "Minun jälkeeni tulee minua väkevämpi. Minä en kelpaa edes kumartumaan ja avaamaan hänen kenkiensä nauhoja. Minä olen kastanut teidät vedellä, mutta hän kastaa teidät Pyhällä Hengellä." Niinä päivinä Jeesus tuli Galilean Nasaretista, ja Johannes kastoi hänet Jordanissa. Vedestä noustessaan Jeesus näki, kuinka taivaat aukenivat ja Henki laskeutui häneen kyyhkysen tavoin. Ja taivaista kuului ääni: "Sinä olet minun rakas Poikani, sinuun minä olen mieltynyt." Mark.1:4-11, Kirkkoraamattu 92» </p></blockquote> <p><a href="/wiki/Matteus_(evankelista)" title="Matteus (evankelista)">Matteus</a> ainoana kertoo Jeesuksen ja Johanneksen keskustelusta ennen kastetta, jossa Johannes vaikuttaa haluttomalta kastamaan Jeesusta, koska Johanneksen mielestä Jeesuksen tulisi olla kastaja. Jeesuksen vastauksesta käy ilmi, että kaste on Jumalan tahto. Erään tulkinnan mukaan Matteuksen versiossa siis kasteen tarkoitus muuttuu syntien anteeksiannosta Jumalan tahdoksi ja näin Matteus saattoi pyrkiä pelastamaan Jeesuksen synnittömyyden.<sup id="cite_ref-Adams_1-4" class="reference"><a href="#cite_note-Adams-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Toinen ero Matteuksen kertomuksessa on taivaasta kuuluvan äänen eri sijamuoto “tämä on...”, joka muuttaa tilanteen siten, että lausetta ei olekaan osoitettu Jeesukselle.<sup id="cite_ref-Kvalben_2-3" class="reference"><a href="#cite_note-Kvalben-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <blockquote style="width: auto; margin-bottom: .5em; font-size: 100%; text-align:left;"><p>»Silloin Jeesus tuli Galileasta Jordanille Johanneksen kastettavaksi. Johannes esteli ja sanoi: "Sinäkö tulet minun luokseni? Minunhan pitäisi saada sinulta kaste!" Mutta Jeesus vastasi hänelle: "Älä nyt vastustele. Näin meidän on tehtävä, jotta täyttäisimme Jumalan vanhurskaan tahdon." Silloin Johannes suostui hänen pyyntöönsä. Kun Jeesus oli kastettu, hän nousi heti vedestä. Samassa taivaat aukenivat, ja Jeesus näki Jumalan Hengen laskeutuvan kyyhkysen tavoin ja asettuvan hänen päälleen. Ja taivaista kuului ääni: "Tämä on minun rakas Poikani, johon minä olen mieltynyt.". Matt.3:13-17, Kirkkoraamattu 92» </p></blockquote> <p><a href="/wiki/Luukas_(evankelista)" title="Luukas (evankelista)">Luukas</a> kertoo kastetapahtumasta vain lyhyesti. Luukas ainoana mainitsee sen, että Jeesus rukoili kasteen yhteydessä ja sen, että kasteen jälkeen Pyhä Henki laskeutui nimenomaan ”ruumiillisessa muodossa”, niin kuin kyyhkynen. Erään tulkinnan mukaan Luukas saattoi pyrkiä vähentämään Johannes Kastajan roolia kertomalla Johanneksen vangitsemisesta juuri ennen kastetapahtumaa <sup id="cite_ref-Kvalben_2-4" class="reference"><a href="#cite_note-Kvalben-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Toisen tulkinnan mukaan Luukas jätti tarkoituksella Johanneksen kastetapahtumasta pois, jottei Jeesus vaikuttaisi Johannesta alempiarvoisena.<sup id="cite_ref-Adams_1-5" class="reference"><a href="#cite_note-Adams-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <blockquote style="width: auto; margin-bottom: .5em; font-size: 100%; text-align:left;"><p>»niin Johannes vastasi kaikille sanoen: "Minä kastan teidät vedellä, mutta on tuleva minua väkevämpi, jonka kengänpaulaakaan minä en ole kelvollinen päästämään; hän kastaa teidät Pyhällä Hengellä ja tulella. Hänellä on viskimensä kädessään, ja hän puhdistaa puimatanterensa ja kokoaa nisut aittaansa, mutta ruumenet hän polttaa sammumattomassa tulessa." Antaen myös monia muita kehoituksia hän julisti kansalle evankeliumia. Mutta kun Herodes, neljännysruhtinas, sai häneltä nuhteita veljensä vaimon, Herodiaan, tähden ja kaiken sen pahan tähden, mitä hän, Herodes, oli tehnyt, niin hän kaiken muun lisäksi teki senkin, että sulki Johanneksen vankeuteen. Kun siis kaikkea kansaa kastettiin ja myöskin Jeesus oli saanut kasteen ja rukoili, niin tapahtui, että taivas aukeni ja Pyhä Henki laskeutui hänen päällensä ruumiillisessa muodossa, niinkuin kyyhkynen, ja taivaasta tuli ääni: "Sinä olet minun rakas Poikani; sinuun minä olen mielistynyt". Luuk.3:16-22, Kirkkoraamattu 33/38» </p></blockquote> <p><a href="/wiki/Johannes_(evankelista)" title="Johannes (evankelista)">Evankelista Johannes</a> ei suoraan kerro kastetapahtumasta, mutta viittaa siihen usein. Johanneksen evankeliumissa mm. Johannes Kastaja kertoo siitä tapaamisestaan Jeesuksen kanssa, jossa Henki laskeutui Jeesuksen päälle kuin kyyhkynen,<sup id="cite_ref-Adams_1-6" class="reference"><a href="#cite_note-Adams-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Useista Johanneksen evankeliumin viittauksista voidaan päätellä, että kirjoittaja on ollut hyvin tietoinen synoptisisten evankeliumeiden mukaisesta kastetapahtumasta,<sup id="cite_ref-Kvalben_2-5" class="reference"><a href="#cite_note-Kvalben-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ja hän olettaa myös lukijoiden tuntevan tapahtuman.<sup id="cite_ref-Adams_1-7" class="reference"><a href="#cite_note-Adams-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <blockquote style="width: auto; margin-bottom: .5em; font-size: 100%; text-align:left;"><p>»Ja Johannes todisti sanoen: "Minä näin Hengen laskeutuvan taivaasta alas niinkuin kyyhkysen, ja se jäi hänen päällensä. Ja minä en tuntenut häntä; mutta hän, joka lähetti minut vedellä kastamaan, sanoi minulle: 'Se, jonka päälle sinä näet Hengen laskeutuvan ja jäävän, hän on se, joka kastaa Pyhällä Hengellä'. Ja minä olen sen nähnyt ja olen todistanut, että tämä on Jumalan Poika." Joh.1:32-34, Kirkkoraamattu 33/38» </p></blockquote> <p>Jeesuksen kasteesta kerrotaan myös apokryfisissä <a href="/wiki/Ebioniittien_evankeliumi" title="Ebioniittien evankeliumi">Ebioniittien evankeliumissa</a> ja <a href="/wiki/Heprealaisevankeliumi" title="Heprealaisevankeliumi">Heprealaisevankeliumissa</a>. Ebioniittien evankeliumissa taivaasta kuuluvan äänen jälkeen Johannes polvistuu Jeesuksen eteen ja pyytää Jeesusta kastamaan hänet. Erään Heprealaisevankeliumin katkelman mukaan Jeesuksen äiti ja veljet kehottivat Jeesusta menemään Johanneksen kastettavaksi, mutta Jeesus aluksi vastusti ajatusta, koska ei mielestään tarvinnut kastetta syntien anteeksiantamiseksi.<sup id="cite_ref-Kvalben_2-6" class="reference"><a href="#cite_note-Kvalben-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tapahtuma-aika_ja_-paikka">Tapahtuma-aika ja -paikka</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jeesuksen_kaste&veaction=edit&section=2" title="Muokkaa osiota Tapahtuma-aika ja -paikka" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jeesuksen_kaste&action=edit&section=2" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Tapahtuma-aika ja -paikka"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Tiedosto:Bethany_(5).JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Bethany_%285%29.JPG/150px-Bethany_%285%29.JPG" decoding="async" width="150" height="113" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Bethany_%285%29.JPG/225px-Bethany_%285%29.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Bethany_%285%29.JPG/300px-Bethany_%285%29.JPG 2x" data-file-width="3648" data-file-height="2736" /></a><figcaption>Mahdollinen kastepaikka Jordanjoen rannalla.</figcaption></figure> <p>Luukkaan evankeliumin mukaan Johannes Kastaja aloitti kastetoimintansa keisari <a href="/wiki/Tiberius" title="Tiberius">Tiberiuksen</a> viidentenätoista hallitsijavuotena. Historioitsijat eivät ole täysin yksimielisiä mistä hetkestä Tibereuksen hallitsijavuosia alettiin laskemaan, mutta tämä viidestoista vuosi ja Johanneksen kastetoiminnan aloitus ajoitetaan kuitenkin yleensä vuosille 28-29 jaa., ja Jeesuksen kaste ja opetustoiminnan aloitus tapahtui pian tämän jälkeen.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Tarkkaa kastepaikkaa ei tunneta varmasti. Johanneksen evankeliumissa mainitaan vain, että Johannes Kastaja kastoi ihmisiä Betaniassa, Jordanin toisella puolella. Paikoiksi on ehdotettu mm. nykyistä <a href="/w/index.php?title=Qasr_el_Yahud&action=edit&redlink=1" class="new" title="Qasr el Yahud (sivua ei ole)">Qasr el Yahudia</a> Länsirannalla ja <a href="/w/index.php?title=Al_Maghtas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Al Maghtas (sivua ei ole)">Al Maghtasia</a> Jerikon eteläpuolella, jotka molemmat ovat suosittuja kristittyjen pyhiinvaelluspaikkoja. Qasr el Yahud on tärkeä paikka itäisessä kristinuskossa. Kaksi roomalaiskatolista paavia on vieraillut Al Maghatsin kastepaikalla 2000-luvulla.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kasteen_tulkinnat">Kasteen tulkinnat</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jeesuksen_kaste&veaction=edit&section=3" title="Muokkaa osiota Kasteen tulkinnat" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jeesuksen_kaste&action=edit&section=3" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Kasteen tulkinnat"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Evankeliumeiden mukaan Johanneksen antama kaste oli tarkoitettu syntisille ja tämä kaste antoi mahdollisuuden katumukseen ja syntien anteeksiantamiseen. Jos Jeesus todella oli se, joksi kristityt hänet uskovat, Jeesus ei olisi tarvinnut <a href="/w/index.php?title=William_Barclay&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Barclay (sivua ei ole)">William Barclayn</a> mukaan syntien anteeksiantoa Jumalalta.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Lisäksi jos Johannes kastoi Jeesuksen, olisi luonnollista pitää Johannesta Jeesusta mahtavampana. Jeesuksen saamaa kastetta pidetäänkin historiallisena tapahtumana, sillä kertomus oli varhaisille kristityille vaikea ja häpeällinen ja siksi tuskin keksitty.<sup id="cite_ref-Kvalben_2-7" class="reference"><a href="#cite_note-Kvalben-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lähteet"><span id="L.C3.A4hteet"></span>Lähteet</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jeesuksen_kaste&veaction=edit&section=4" title="Muokkaa osiota Lähteet" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jeesuksen_kaste&action=edit&section=4" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Lähteet"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div id="viitteet-malline" class="viitteet-malline" style="list-style-type:decimal;"><ol class="references"> <li id="cite_note-Adams-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-Adams_1-0"><sup><i>a</i></sup></a> <a href="#cite_ref-Adams_1-1"><sup><i>b</i></sup></a> <a href="#cite_ref-Adams_1-2"><sup><i>c</i></sup></a> <a href="#cite_ref-Adams_1-3"><sup><i>d</i></sup></a> <a href="#cite_ref-Adams_1-4"><sup><i>e</i></sup></a> <a href="#cite_ref-Adams_1-5"><sup><i>f</i></sup></a> <a href="#cite_ref-Adams_1-6"><sup><i>g</i></sup></a> <a href="#cite_ref-Adams_1-7"><sup><i>h</i></sup></a></span> <span class="reference-text"> <span class="kirjaviite" title="Kirjaviite">Adams, Edward: ”The Baptism of Jesus”, <i>Parallel Lives of Jesus – A Guide to the Four Gospels</i>, s. 125-132.  London:  Society for Promoting Christian Knowledge, 2011.  <a href="/wiki/Toiminnot:Kirjal%C3%A4hteet/978-0-664-23331-0" title="Toiminnot:Kirjalähteet/978-0-664-23331-0">ISBN 978-0-664-23331-0</a>  <span style="font-size: 0.95em; position: relative;">(englanniksi)</span></span></span> </li> <li id="cite_note-Kvalben-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-Kvalben_2-0"><sup><i>a</i></sup></a> <a href="#cite_ref-Kvalben_2-1"><sup><i>b</i></sup></a> <a href="#cite_ref-Kvalben_2-2"><sup><i>c</i></sup></a> <a href="#cite_ref-Kvalben_2-3"><sup><i>d</i></sup></a> <a href="#cite_ref-Kvalben_2-4"><sup><i>e</i></sup></a> <a href="#cite_ref-Kvalben_2-5"><sup><i>f</i></sup></a> <a href="#cite_ref-Kvalben_2-6"><sup><i>g</i></sup></a> <a href="#cite_ref-Kvalben_2-7"><sup><i>h</i></sup></a></span> <span class="reference-text"> <span class="kirjaviite" title="Kirjaviite">Kvalben, Hans (Luku); Evans, Craig (Kirja): ”Baptism of Jesus”, <i>Encyclopedia of Historical Jesus</i>, s. 55-58.  Routledge, 2008.  <a href="/wiki/Toiminnot:Kirjal%C3%A4hteet/978-0-415-97569-8" title="Toiminnot:Kirjalähteet/978-0-415-97569-8">ISBN 978-0-415-97569-8</a>  <span style="font-size: 0.95em; position: relative;">(englanniksi)</span></span></span> </li> <li id="cite_note-hi1-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-hi1_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="kirjaviite" title="Kirjaviite">James D. G. Dunn: <i>Jesus Remembered</i>, s. 339.  Wm. B. Eerdmans Publishing, 2003.  <a href="/wiki/Toiminnot:Kirjal%C3%A4hteet/0-8028-3931-2" title="Toiminnot:Kirjalähteet/0-8028-3931-2">ISBN 0-8028-3931-2</a>  <span style="font-size: 0.95em; position: relative;">(englanniksi)</span></span></span> </li> <li id="cite_note-hi2-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-hi2_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="kirjaviite" title="Kirjaviite">Craig L. Blomberg: <i>Jesus and the Gospels: An Introduction and Survey</i>, s. 211–214.  B&H Academic, 2009.  <a href="/wiki/Toiminnot:Kirjal%C3%A4hteet/0-8054-4482-3" title="Toiminnot:Kirjalähteet/0-8054-4482-3">ISBN 0-8054-4482-3</a>  <span style="font-size: 0.95em; position: relative;">(englanniksi)</span></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="kirjaviite" title="Kirjaviite">”The Date of Jesus' Crucifixion”, <i>ESV Study Bible</i>, s. 1809.  Crossway Bibles, 2008.  <a href="/wiki/Toiminnot:Kirjal%C3%A4hteet/978-1-4335-0241-5" title="Toiminnot:Kirjalähteet/978-1-4335-0241-5">ISBN 978-1-4335-0241-5</a>  <span style="font-size: 0.95em; position: relative;">(englanniksi)</span></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="verkkoviite" title="Verkkoviite"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.asianews.it/news-en/Israel-will-reopen-%28Israeli%29-site-of-the-baptism-of-Jesus-22218.html">Israel will reopen (Israeli) site of the baptism of Jesus</a>  28.07.2011. Asianews.it. Viitattu 25.1.2015. <span style="font-size: 0.95em; position: relative;">(englanniksi)</span></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="kirjaviite" title="Kirjaviite">Barclay, William: <i>The Gospel Of Matthew Volume 1</i>, s. 51.  The Westminster Press, 1956.  <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/gospelofmatthewv008785mbp">Teoksen verkkoversio</a> (viitattu 25.1.2015). <span style="font-size: 0.95em; position: relative;">(englanniksi)</span></span></span> </li> </ol> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Aiheesta_muualla">Aiheesta muualla</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jeesuksen_kaste&veaction=edit&section=5" title="Muokkaa osiota Aiheesta muualla" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jeesuksen_kaste&action=edit&section=5" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Aiheesta muualla"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/10px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="10" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Baptism_of_Jesus_Christ" class="extiw" title="commons:Category:Baptism of Jesus Christ">Jeesuksen kaste</a></b> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Etusivu" class="extiw" title="commons:Etusivu">Wikimedia Commonsissa</a></li></ul></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Noudettu kohteesta ”<a dir="ltr" href="https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Jeesuksen_kaste&oldid=21328599">https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Jeesuksen_kaste&oldid=21328599</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Toiminnot:Luokat" title="Toiminnot:Luokat">Luokka</a>: <ul><li><a href="/wiki/Luokka:Jeesuksen_el%C3%A4m%C3%A4_Uuden_testamentin_mukaan" title="Luokka:Jeesuksen elämä Uuden testamentin mukaan">Jeesuksen elämä Uuden testamentin mukaan</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Piilotettu luokka: <ul><li><a href="/wiki/Luokka:Korjattavat_sivut" title="Luokka:Korjattavat sivut">Korjattavat sivut</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigointivalikko</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Henkilökohtaiset työkalut</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="IP-osoitteesi käyttäjäsivu">Et ole kirjautunut</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Oma_keskustelu" title="Keskustelu tämän IP-osoitteen muokkauksista [n]" accesskey="n"><span>Keskustelu</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Omat_muokkaukset" title="Luettelo tästä IP-osoitteesta tehdyistä muokkauksista [y]" accesskey="y"><span>Muokkaukset</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:Luo_tunnus&returnto=Jeesuksen+kaste" title="On suositeltavaa luoda käyttäjätunnus ja kirjautua sisään. Se ei kuitenkaan ole pakollista."><span>Luo tunnus</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:Kirjaudu_sis%C3%A4%C3%A4n&returnto=Jeesuksen+kaste" title="On suositeltavaa kirjautua sisään. Se ei kuitenkaan ole pakollista. [o]" accesskey="o"><span>Kirjaudu sisään</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Nimiavaruudet</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Jeesuksen_kaste" title="Näytä sisältösivu [c]" accesskey="c"><span>Artikkeli</span></a></li><li id="ca-talk" class="new mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Keskustelu:Jeesuksen_kaste&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Keskustele sisällöstä (sivua ei ole) [t]" accesskey="t"><span>Keskustelu</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">suomi</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Näkymät</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Jeesuksen_kaste"><span>Lue</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jeesuksen_kaste&veaction=edit" title="Muokkaa tätä sivua [v]" accesskey="v"><span>Muokkaa</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jeesuksen_kaste&action=edit" title="Muokkaa tämän sivun lähdekoodia [e]" accesskey="e"><span>Muokkaa wikitekstiä</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jeesuksen_kaste&action=history" title="Sivun aikaisemmat versiot [h]" accesskey="h"><span>Näytä historia</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Lisää valintoja" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Muut</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Haku</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Hae Wikipediasta" aria-label="Hae Wikipediasta" autocapitalize="sentences" title="Hae Wikipediasta [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Toiminnot:Haku"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Hae sivuilta tätä tekstiä" value="Hae"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Siirry sivulle, joka on tarkalleen tällä nimellä" value="Siirry"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Wikipedia:Etusivu" title="Etusivu"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Valikko</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Etusivu" title="Siirry etusivulle [z]" accesskey="z"><span>Etusivu</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tietoja"><span>Tietoja Wikipediasta</span></a></li><li id="n-allarticles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Selaa_luokittain"><span>Kaikki sivut</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Satunnainen_sivu" title="Avaa satunnainen sivu [x]" accesskey="x"><span>Satunnainen artikkeli</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-interaction" class="mw-portlet mw-portlet-interaction vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-interaction-label" > <h3 id="p-interaction-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Osallistuminen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ohje:Sis%C3%A4llys" title="Ohjeita"><span>Ohje</span></a></li><li id="n-Kahvihuone" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kahvihuone"><span>Kahvihuone</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Ajankohtaista" title="Taustatietoa tämänhetkisistä tapahtumista"><span>Ajankohtaista</span></a></li><li id="n-Tuoreet-odottavat-muutokset" class="mw-list-item"><a href="//fi.wikipedia.org/wiki/Toiminnot:Tuoreet_muutokset?damaging=&goodfaith=&hideliu=0&hideanons=0&userExpLevel=&hidemyself=0&hidebyothers=0&hidebots=1&hidehumans=0&hidepatrolled=1&hideunpatrolled=0&hideminor=0&hidemajor=0&hidepageedits=0&hidenewpages=0&hidecategorization=1&hideWikibase=1&hidelog=0&highlight=1&goodfaith__verylikelybad_color=c5&goodfaith__likelybad_color=c4&goodfaith__maybebad_color=c3&damaging__verylikelybad_color=c5&damaging__likelybad_color=c4&damaging__maybebad_color=c3"><span>Tuoreet odottavat muutokset</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Tuoreet_muutokset" title="Luettelo tuoreista muutoksista [r]" accesskey="r"><span>Tuoreet muutokset</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fi.wikipedia.org&uselang=fi" title="Tue meitä"><span>Lahjoitukset</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Työkalut</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:T%C3%A4nne_viittaavat_sivut/Jeesuksen_kaste" title="Lista sivuista, jotka viittaavat tänne [j]" accesskey="j"><span>Tänne viittaavat sivut</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Linkitetyt_muutokset/Jeesuksen_kaste" rel="nofollow" title="Viimeisimmät muokkaukset sivuissa, joille viitataan tältä sivulta [k]" accesskey="k"><span>Linkitettyjen sivujen muutokset</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Toimintosivut" title="Näytä toimintosivut [q]" accesskey="q"><span>Toimintosivut</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jeesuksen_kaste&oldid=21328599" title="Ikilinkki tämän sivun tähän versioon"><span>Ikilinkki</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jeesuksen_kaste&action=info" title="Enemmän tietoa tästä sivusta"><span>Sivun tiedot</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:Viittaus&page=Jeesuksen_kaste&id=21328599&wpFormIdentifier=titleform" title="Tietoa tämän sivun lainaamisesta"><span>Viitetiedot</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffi.wikipedia.org%2Fwiki%2FJeesuksen_kaste"><span>Lyhennä URL-osoite</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffi.wikipedia.org%2Fwiki%2FJeesuksen_kaste"><span>Lataa QR-koodi</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Tulosta/vie</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:DownloadAsPdf&page=Jeesuksen_kaste&action=show-download-screen"><span>Lataa PDF-tiedostona</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jeesuksen_kaste&printable=yes" title="Tulostettava versio [p]" accesskey="p"><span>Tulostettava versio</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Muissa hankkeissa</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Baptism_of_Jesus_Christ" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q217048" title="Linkki yhdistettyyn keskustietovaraston kohteeseen [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-kohde</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Muilla kielillä</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Doop_van_Jesus" title="Doop van Jesus — afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Doop van Jesus" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B9%D9%85%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D9%8A%D8%B3%D9%88%D8%B9" title="معمودية يسوع — arabia" lang="ar" hreflang="ar" data-title="معمودية يسوع" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabia" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Pembaptisan_Yesus" title="Pembaptisan Yesus — indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Pembaptisan Yesus" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Pembaptisan_Yesus" title="Pembaptisan Yesus — malaiji" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Pembaptisan Yesus" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaiji" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%80%D1%8B%D1%88%D1%87%D1%8D%D0%BD%D0%BD%D0%B5_%D0%86%D1%81%D1%83%D1%81%D0%B0" title="Хрышчэнне Ісуса — valkovenäjä" lang="be" hreflang="be" data-title="Хрышчэнне Ісуса" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="valkovenäjä" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%80%D1%8B%D1%88%D1%87%D1%8D%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5_%D0%93%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8F%D0%B5" title="Хрышчэньне Гасподняе — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Хрышчэньне Гасподняе" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D1%8A%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%93%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B5" title="Кръщение Господне — bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Кръщение Господне" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Baptisme_de_Jes%C3%BAs" title="Baptisme de Jesús — katalaani" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Baptisme de Jesús" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalaani" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Sv%C3%A1tek_K%C5%99tu_P%C3%A1n%C4%9B" title="Svátek Křtu Páně — tšekki" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Svátek Křtu Páně" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tšekki" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Jesu_d%C3%A5b" title="Jesu dåb — tanska" lang="da" hreflang="da" data-title="Jesu dåb" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="tanska" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Taufe_Jesu" title="Taufe Jesu — saksa" lang="de" hreflang="de" data-title="Taufe Jesu" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="saksa" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Baptism_of_Jesus" title="Baptism of Jesus — englanti" lang="en" hreflang="en" data-title="Baptism of Jesus" data-language-autonym="English" data-language-local-name="englanti" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Bautismo_de_Jes%C3%BAs" title="Bautismo de Jesús — espanja" lang="es" hreflang="es" data-title="Bautismo de Jesús" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espanja" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Bapto_de_Jesuo" title="Bapto de Jesuo — esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Bapto de Jesuo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Jesusen_Bataioa" title="Jesusen Bataioa — baski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Jesusen Bataioa" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%BA%D8%B3%D9%84_%D8%AA%D8%B9%D9%85%DB%8C%D8%AF_%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="غسل تعمید عیسی — persia" lang="fa" hreflang="fa" data-title="غسل تعمید عیسی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persia" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Bapt%C3%AAme_du_Christ" title="Baptême du Christ — ranska" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Baptême du Christ" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ranska" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Doop_fan_Jezus" title="Doop fan Jezus — länsifriisi" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Doop fan Jezus" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="länsifriisi" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Baisteadh_%C3%8Dosa" title="Baisteadh Íosa — iiri" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Baisteadh Íosa" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="iiri" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Bautismo_de_Xes%C3%BAs" title="Bautismo de Xesús — galicia" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Bautismo de Xesús" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicia" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%98%88%EC%88%98%EC%9D%98_%EC%84%B8%EB%A1%80" title="예수의 세례 — korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="예수의 세례" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%AB%D5%BD%D5%B8%D6%82%D5%BD_%D5%94%D6%80%D5%AB%D5%BD%D5%BF%D5%B8%D5%BD%D5%AB_%D5%B4%D5%AF%D6%80%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Հիսուս Քրիստոսի մկրտություն — armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Հիսուս Քրիստոսի մկրտություն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Kr%C5%A1tenje_Isusovo" title="Krštenje Isusovo — kroatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Krštenje Isusovo" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroatia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Baptismo_de_Jesus" title="Baptismo de Jesus — interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Baptismo de Jesus" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Battesimo_di_Ges%C3%B9" title="Battesimo di Gesù — italia" lang="it" hreflang="it" data-title="Battesimo di Gesù" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italia" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%91%D7%99%D7%9C%D7%AA_%D7%99%D7%A9%D7%95" title="טבילת ישו — heprea" lang="he" hreflang="he" data-title="טבילת ישו" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="heprea" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Ubatizo_wa_Bwana" title="Ubatizo wa Bwana — swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Ubatizo wa Bwana" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0_%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D3%A7%D0%B4%D0%B0%D0%BD_%D0%BB%D1%83%D0%BD" title="Ва вежӧдан лун — komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Ва вежӧдан лун" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Batiza_de_Jesus" title="Batiza de Jesus — lingua franca nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Batiza de Jesus" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="lingua franca nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D1%88%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%93%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BE" title="Крштение Господово — makedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Крштение Господово" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B9%D9%85%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D9%8A%D8%B3%D9%88%D8%B9" title="معمودية يسوع — egyptinarabia" lang="arz" hreflang="arz" data-title="معمودية يسوع" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egyptinarabia" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Doopsel_van_Jezus" title="Doopsel van Jezus — hollanti" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Doopsel van Jezus" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="hollanti" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%82%A8%E3%82%B9%E3%81%AE%E6%B4%97%E7%A4%BC" title="イエスの洗礼 — japani" lang="ja" hreflang="ja" data-title="イエスの洗礼" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japani" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D3%80%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%B0_%D1%85%D0%B8%D1%85_%D1%87%D0%B5%D0%BA%D1%85%D0%B2%D0%B0%D0%BA%D0%BA%D1%85%D0%B0%D1%80" title="Ӏийса хих чекхваккхар — tšetšeeni" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Ӏийса хих чекхваккхар" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="tšetšeeni" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Jesu_d%C3%A5p" title="Jesu dåp — norjan nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Jesu dåp" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norjan nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%AE%D0%BC%D0%BE_%D0%9A%D1%80%D0%B5%D1%88%D1%8B%D0%BD" title="Юмо Крешын — Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Юмо Крешын" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Chrzest_Pa%C5%84ski" title="Chrzest Pański — puola" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Chrzest Pański" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="puola" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Batismo_de_Jesus" title="Batismo de Jesus — portugali" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Batismo de Jesus" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugali" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Botezul_lui_Isus" title="Botezul lui Isus — romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Botezul lui Isus" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B5%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%93%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B5" title="Крещение Господне — venäjä" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Крещение Господне" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="venäjä" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Krst_P%C3%A1na" title="Krst Pána — slovakki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Krst Pána" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovakki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Jezusov_krst" title="Jezusov krst — sloveeni" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Jezusov krst" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="sloveeni" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D1%88%D1%82%D0%B5%D1%9A%D0%B5_%D0%98%D1%81%D1%83%D1%81%D0%B0" title="Крштење Исуса — serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Крштење Исуса" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Kr%C5%A1tenje_Isusa" title="Krštenje Isusa — serbokroaatti" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Krštenje Isusa" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbokroaatti" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Jesu_dop" title="Jesu dop — ruotsi" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Jesu dop" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="ruotsi" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%87%E0%AE%AF%E0%AF%87%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%B4%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81" title="இயேசுவின் திருமுழுக்கு — tamili" lang="ta" hreflang="ta" data-title="இயேசுவின் திருமுழுக்கு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamili" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%87_%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%83_%D0%B1%D3%99%D0%B9%D1%80%D3%99%D0%BC%D0%B5" title="Хач ману бәйрәме — tataari" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Хач ману бәйрәме" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tataari" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%A2%E0%B8%8B%E0%B8%B9%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B8%87%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%9E%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%A8%E0%B8%A1%E0%B8%B2" title="พระเยซูทรงรับบัพติศมา — thai" lang="th" hreflang="th" data-title="พระเยซูทรงรับบัพติศมา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Gi%C3%AAsu_ch%E1%BB%8Bu_ph%C3%A9p_r%E1%BB%ADa" title="Giêsu chịu phép rửa — vietnam" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Giêsu chịu phép rửa" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnam" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0sa%27n%C4%B1n_vaftizi" title="İsa'nın vaftizi — turkki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="İsa'nın vaftizi" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turkki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%80%D0%B5%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%93%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%94" title="Хрещення Господнє — ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Хрещення Господнє" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DB%8C%D8%B3%D9%88%D8%B9_%DA%A9%D8%A7_%D8%A8%D9%BE%D8%AA%D8%B3%D9%85%DB%81" title="یسوع کا بپتسمہ — urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="یسوع کا بپتسمہ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Vederistmad" title="Vederistmad — vepsä" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Vederistmad" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="vepsä" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%80%B6%E7%A8%A3%E5%8F%97%E6%B4%97" title="耶稣受洗 — kiina" lang="zh" hreflang="zh" data-title="耶稣受洗" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="kiina" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q217048#sitelinks-wikipedia" title="Muokkaa kieltenvälisiä linkkejä" class="wbc-editpage">Muokkaa linkkejä</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Sivua on viimeksi muutettu 8. maaliskuuta 2023 kello 20.34.</li> <li id="footer-info-copyright">Teksti on saatavilla <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fi">Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> -lisenssillä; lisäehtoja voi sisältyä. Katso <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/fi">käyttöehdot</a>.<br /> Wikipedia® on <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundationin</a> rekisteröimä tavaramerkki.<br /> <a href="/wiki/Wikipedia:Artikkelien_ongelmat" title="Wikipedia:Artikkelien ongelmat">Ongelma artikkelissa?</a></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Tietosuojakäytäntö</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Tietoja">Tietoja Wikipediasta</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Vastuuvapaus">Vastuuvapaus</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Käytössäännöstö</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Kehittäjät</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fi.wikipedia.org">Tilastot</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Evästekäytäntö</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Jeesuksen_kaste&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobiilinäkymä</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-jgfr2","wgBackendResponseTime":124,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.158","walltime":"0.451","ppvisitednodes":{"value":733,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":21091,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":4047,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":15089,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 159.643 1 -total"," 63.96% 102.109 1 Malline:Jeesuksen_elämä"," 62.18% 99.268 1 Malline:Sidebar_with_collapsible_lists"," 20.02% 31.955 1 Malline:Viitteet"," 10.59% 16.899 6 Malline:Kirjaviite"," 5.68% 9.061 1 Malline:Korjattava"," 4.10% 6.543 1 Malline:Commonscat-rivi"," 3.79% 6.047 1 Malline:Viestipohja"," 3.35% 5.354 1 Malline:Verkkoviite"," 3.00% 4.782 1 Malline:Commons-rivi"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.079","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1022047,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-745f94f9f8-w57nq","timestamp":"20241120055905","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Jeesuksen kaste","url":"https:\/\/fi.wikipedia.org\/wiki\/Jeesuksen_kaste","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q217048","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q217048","author":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia-hankkeiden muokkaajat"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2015-01-25T10:31:40Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/a\/a4\/Francesco_Albani_-_Baptism_of_Christ.jpg"}</script> </body> </html>