CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fa" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>راهنما:خطاهای الگوی یادکرد - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مه","ژوئن","ژوئیه","اوت","سپتامبر","اکتبر","نوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"606223d7-9926-42e6-9d0e-071c6f7913f5","wgCanonicalNamespace":"Help","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":12,"wgPageName":"راهنما:خطاهای_الگوی_یادکرد","wgTitle":"خطاهای الگوی یادکرد","wgCurRevisionId":40414788,"wgRevisionId":40414788,"wgArticleId":4812365,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["چگونه‌های ویکی‌پدیا"],"wgPageViewLanguage":"fa","wgPageContentLanguage":"fa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"راهنما:خطاهای_الگوی_یادکرد","wgRelevantArticleId":4812365,"wgIsProbablyEditable":false, "wgRelevantPageIsProbablyEditable":false,"wgRestrictionEdit":["autoconfirmed"],"wgRestrictionMove":["autoconfirmed"],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fa","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"fa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgDiscussionToolsFeaturesEnabled":{"replytool":true,"newtopictool":true,"sourcemodetoolbar":true,"topicsubscription":false,"autotopicsub":false,"visualenhancements":false,"visualenhancements_reply":false,"visualenhancements_pageframe":false},"wgDiscussionToolsFallbackEditMode":"visual","wgULSPosition": "interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q12015580","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.pygments":"ready","ext.discussionTools.init.styles":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.pygments.view","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.EasyNewSection","ext.gadget.signit","ext.gadget.decodesummary","ext.gadget.Watchlist","ext.gadget.switcher","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.discussionTools.init","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=ext.discussionTools.init.styles%7Cext.pygments%2CwikimediaBadges%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="راهنما:خطاهای الگوی یادکرد - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fa.m.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (fa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="خوراک اتم برای ویکی‌پدیا" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="ext-discussiontools-replytool-enabled ext-discussiontools-newtopictool-enabled ext-discussiontools-sourcemodetoolbar-enabled skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-12 ns-subject page-راهنما_خطاهای_الگوی_یادکرد rootpage-راهنما_خطاهای_الگوی_یادکرد skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> بازدید محتوا </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی [z]" accesskey="z"><span>صفحهٔ اصلی</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C" title="یافتن اطلاعات پس‌زمینه پیرامون رویدادهای کنونی"><span>رویدادهای کنونی</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C" title="آوردن یک صفحهٔ تصادفی [x]" accesskey="x"><span>مقالهٔ تصادفی</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-collaboration" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-collaboration" > <div class="vector-menu-heading"> همکاری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1" title="فهرستی از تغییرات اخیر ویکی [r]" accesskey="r"><span>تغییرات اخیر</span></a></li><li id="n-cooperateing" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C"><span>ویکی‌نویس شوید!</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="مکانی برای دریافتن"><span>راهنما</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="//fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%A7"><span>تماس با ویکی‌پدیا</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fa.svg" style="width: 6em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="دانشنامهٔ آزاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fa.svg" width="72" height="18" style="width: 4.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>جستجو</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="جستجو در ویکی‌پدیا" aria-label="جستجو در ویکی‌پدیا" autocapitalize="sentences" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ویژه:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">جستجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ابزارهای شخصی"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa" class=""><span>کمک مالی</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7%3A%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C+%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%DB%8C+%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است." class=""><span>ایجاد حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7%3A%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C+%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%DB%8C+%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o" class=""><span>ورود</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="گزینه‌های بیشتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارهای شخصی" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ابزارهای شخصی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa"><span>کمک مالی</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7%3A%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C+%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%DB%8C+%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ایجاد حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7%3A%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C+%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%DB%8C+%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ورود</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحه‌هایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید"><span>بیشتر بدانید</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86" title="فهرست ویرایش‌ها انجام شده از این نشانی آی‌پی [y]" accesskey="y"><span>مشارکت‌ها</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%85%D9%86" title="بحث پیرامون ویرایش‌های این نشانی آی‌پی [n]" accesskey="n"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">نهفتن</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">بخش آغازین</div> </a> </li> <li id="toc-کنترل_نمایش_پیام‌های_خطاها" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#کنترل_نمایش_پیام‌های_خطاها"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>کنترل نمایش پیام‌های خطاها</span> </div> </a> <ul id="toc-کنترل_نمایش_پیام‌های_خطاها-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-مقادیر_تاریخ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#مقادیر_تاریخ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span><span>مقادیر تاریخ</span></span> </div> </a> <button aria-controls="toc-مقادیر_تاریخ-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>تغییر وضعیت زیربخش‌های <span>مقادیر تاریخ</span></span> </button> <ul id="toc-مقادیر_تاریخ-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-موارد_نادرست" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#موارد_نادرست"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲.۱</span> <span>موارد نادرست</span> </div> </a> <ul id="toc-موارد_نادرست-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-شابک_یا_isbn" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#شابک_یا_isbn"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳</span> <span><span>شابک یا isbn</span></span> </div> </a> <ul id="toc-شابک_یا_isbn-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-چاپ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#چاپ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴</span> <span><span>چاپ</span></span> </div> </a> <ul id="toc-چاپ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-وبگاه" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#وبگاه"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۵</span> <span>وبگاه</span> </div> </a> <ul id="toc-وبگاه-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-خطای_نام_و_نام‌خانوادگی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#خطای_نام_و_نام‌خانوادگی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۶</span> <span>خطای نام و نام‌خانوادگی</span> </div> </a> <ul id="toc-خطای_نام_و_نام‌خانوادگی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">راهنما</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">خطاهای الگوی یادکرد</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۴۶ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-46" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۴۶ زبان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%86%D1%85%D1%8B%D1%80%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%B0:CS1_errors" title="Ацхыраара:CS1 errors–آبخازی" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Ацхыраара:CS1 errors" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="آبخازی" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Hulp:AS1-foute" title="Hulp:AS1-foute–آفریکانس" lang="af" hreflang="af" data-title="Hulp:AS1-foute" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="آفریکانس" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D8%A3%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF" title="مساعدة:أخطاء الاستشهاد–عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="مساعدة:أخطاء الاستشهاد" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%A9:CS1_errors" title="معاونة:CS1 errors–عربی مراکشی" lang="ary" hreflang="ary" data-title="معاونة:CS1 errors" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="عربی مراکشی" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors" title="مساعدة:CS1 errors–عربی مصری" lang="arz" hreflang="arz" data-title="مساعدة:CS1 errors" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="عربی مصری" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Pertulungan:CS1_errors" title="Pertulungan:CS1 errors–Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Pertulungan:CS1 errors" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A7%8D%E0%A6%AF:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%B6%E0%A7%88%E0%A6%B2%E0%A7%80_%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%9F%E0%A6%BF" title="সাহায্য:উদ্ধৃতি শৈলী ত্রুটি–بنگالی" lang="bn" hreflang="bn" data-title="সাহায্য:উদ্ধৃতি শৈলী ত্রুটি" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگالی" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Cymorth:CS1_errors" title="Cymorth:CS1 errors–ولزی" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Cymorth:CS1 errors" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ولزی" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Hj%C3%A6lp:CS1-fejl" title="Hjælp:CS1-fejl–دانمارکی" lang="da" hreflang="da" data-title="Hjælp:CS1-fejl" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="دانمارکی" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CE%BF%CE%AE%CE%B8%CE%B5%CE%B9%CE%B1:%CE%A3%CF%86%CE%AC%CE%BB%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1_%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%BC%CF%80%CF%8E%CE%BD_CS1" title="Βοήθεια:Σφάλματα παραπομπών CS1–یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Βοήθεια:Σφάλματα παραπομπών CS1" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors" title="Help:CS1 errors–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="Help:CS1 errors" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Errores_en_las_referencias" title="Ayuda:Errores en las referencias–اسپانیایی" lang="es" hreflang="es" data-title="Ayuda:Errores en las referencias" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="اسپانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Juhend:Viitamismallide_vead" title="Juhend:Viitamismallide vead–استونیایی" lang="et" hreflang="et" data-title="Juhend:Viitamismallide vead" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="استونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Axuda:Erros_nas_referencias" title="Axuda:Erros nas referencias–گالیسیایی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Axuda:Erros nas referencias" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیسیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%A9%D7%92%D7%99%D7%90%D7%95%D7%AA_%D7%A6%D7%99%D7%98%D7%95%D7%98" title="עזרה:שגיאות ציטוט–عبری" lang="he" hreflang="he" data-title="עזרה:שגיאות ציטוט" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبری" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%A4%E0%A4%BE:%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%8F%E0%A4%B81_%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%81" title="सहायता:सीएस1 त्रुटियाँ–هندی" lang="hi" hreflang="hi" data-title="सहायता:सीएस1 त्रुटियाँ" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="هندی" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%95%D5%A3%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6:CS1_%D5%BD%D5%AD%D5%A1%D5%AC%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Օգնություն:CS1 սխալներ–ارمنی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Օգնություն:CS1 սխալներ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ارمنی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bantuan:Galat_CS1" title="Bantuan:Galat CS1–اندونزیایی" lang="id" hreflang="id" data-title="Bantuan:Galat CS1" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="اندونزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Tulong:Dagiti_biddut_ti_CS1" title="Tulong:Dagiti biddut ti CS1–ایلوکویی" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Tulong:Dagiti biddut ti CS1" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ایلوکویی" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/Help:CS1%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%97%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%88%E3%82%A8%E3%83%A9%E3%83%BC" title="Help:CS1テンプレートエラー–ژاپنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="Help:CS1テンプレートエラー" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپنی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EC%9D%B8%EC%9A%A9_%EC%98%A4%EB%A5%98_%EB%8F%84%EC%9B%80%EB%A7%90" title="위키백과:인용 오류 도움말–کره‌ای" lang="ko" hreflang="ko" data-title="위키백과:인용 오류 도움말" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کره‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Al%C3%AEkar%C3%AE:Xeletiy%C3%AAn_%C3%A7avkaniy%C3%AA" title="Alîkarî:Xeletiyên çavkaniyê–کردی" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Alîkarî:Xeletiyên çavkaniyê" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="کردی" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:CS1_%E0%B4%AA%E0%B4%BF%E0%B4%B4%E0%B4%B5%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="സഹായം:CS1 പിഴവുകൾ–مالایالامی" lang="ml" hreflang="ml" data-title="സഹായം:CS1 പിഴവുകൾ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالایالامی" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Hjelp:CS1-feil" title="Hjelp:CS1-feil–نروژی نی‌نُشک" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Hjelp:CS1-feil" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="نروژی نی‌نُشک" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Hjelp:CS1-feil" title="Hjelp:CS1-feil–نروژی بوک‌مُل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Hjelp:CS1-feil" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نروژی بوک‌مُل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%B8%E0%AC%B9%E0%AC%AF%E0%AD%8B%E0%AC%97:CS1_errors" title="ସହଯୋଗ:CS1 errors–اوریه‌ای" lang="or" hreflang="or" data-title="ସହଯୋଗ:CS1 errors" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="اوریه‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%B1%DA%9A%D9%88%D8%AF:CS1_errors" title="لارښود:CS1 errors–پشتو" lang="ps" hreflang="ps" data-title="لارښود:CS1 errors" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="پشتو" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Ajuda:Erros_nas_refer%C3%AAncias" title="Ajuda:Erros nas referências–پرتغالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Ajuda:Erros nas referências" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پرتغالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Ajutor:Erori_CS1" title="Ajutor:Erori CS1–رومانیایی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Ajutor:Erori CS1" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9E%D1%88%D0%B8%D0%B1%D0%BA%D0%B8_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2_CS1/2" title="Википедия:Ошибки шаблонов CS1/2–روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Википедия:Ошибки шаблонов CS1/2" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors" title="Help:CS1 errors–اسکاتلندی" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Help:CS1 errors" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="اسکاتلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AF%D8%AF:%D8%B3%D9%8A_%D8%A7%D9%8A%D8%B31_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D9%88%D9%86" title="مدد:سي ايس1 غلطيون–سندی" lang="sd" hreflang="sd" data-title="مدد:سي ايس1 غلطيون" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="سندی" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9C%E1%80%BD%E1%80%84%E1%80%BA%E1%82%88%E1%81%B8%E1%80%BD%E1%82%86%E1%82%88%E1%80%91%E1%82%85%E1%80%99%E1%80%BA:CS1_errors" title="လွင်ႈၸွႆႈထႅမ်:CS1 errors–شانی" lang="shn" hreflang="shn" data-title="လွင်ႈၸွႆႈထႅမ်:CS1 errors" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="شانی" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%8B%E0%B6%AF%E0%B7%80%E0%B7%94:CS1_errors" title="උදවු:CS1 errors–سینهالی" lang="si" hreflang="si" data-title="උදවු:CS1 errors" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="سینهالی" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors" title="Help:CS1 errors–انگلیسی ساده" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Help:CS1 errors" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="انگلیسی ساده" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Pomo%C4%8D:Napake_CS1" title="Pomoč:Napake CS1–اسلوونیایی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Pomoč:Napake CS1" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="اسلوونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Ndihm%C3%AB:Gabimet_CS1" title="Ndihmë:Gabimet CS1–آلبانیایی" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Ndihmë:Gabimet CS1" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="آلبانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%9B:CS1_%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%B5" title="Помоћ:CS1 грешке–صربی" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Помоћ:CS1 грешке" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="صربی" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%89%E0%AE%A4%E0%AE%B5%E0%AE%BF:CS1_errors" title="உதவி:CS1 errors–تامیلی" lang="ta" hreflang="ta" data-title="உதவி:CS1 errors" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تامیلی" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B8%E0%B0%B9%E0%B0%BE%E0%B0%AF%E0%B0%82:CS1_errors" title="సహాయం:CS1 errors–تلوگویی" lang="te" hreflang="te" data-title="సహాయం:CS1 errors" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="تلوگویی" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Yard%C4%B1m:KB1_hatalar%C4%B1" title="Yardım:KB1 hataları–ترکی استانبولی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Yardım:KB1 hataları" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی استانبولی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BA%D0%B8_CS1" title="Довідка:Помилки CS1–اوکراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Довідка:Помилки CS1" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="اوکراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Yordam:MU1_xatolari" title="Yordam:MU1 xatolari–ازبکی" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Yordam:MU1 xatolari" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ازبکی" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:L%E1%BB%97i_CS1" title="Trợ giúp:Lỗi CS1–ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Trợ giúp:Lỗi CS1" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Help:%E5%BC%95%E6%96%87%E6%A0%BC%E5%BC%8F1%E9%94%99%E8%AF%AF" title="Help:引文格式1错误–چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Help:引文格式1错误" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors" title="Help:CS1 errors–کانتونی" lang="yue" hreflang="yue" data-title="Help:CS1 errors" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کانتونی" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q12015580#sitelinks-wikipedia" title="ویرایش پیوندهای بین‌زبانی" class="wbc-editpage">ویرایش پیوندها</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضاهای نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-help" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF" title="دیدن صفحهٔ راهنما [c]" accesskey="c"><span>صفحهٔ راهنما</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF" rel="discussion" class="mw-redirect" title="گفتگو پیرامون محتوای صفحه [t]" accesskey="t"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">فارسی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بازدیدها"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-viewsource" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&action=edit" title="این صفحه محافظت‌شده است.
می‌توانید متن مبدأ آن را ببینید [e]" accesskey="e"><span>نمایش مبدأ</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&action=history" title="نسخه‌های پیشین این صفحه [h]" accesskey="h"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارها" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ابزارها</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-more-viewsource" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&action=edit"><span>نمایش مبدأ</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&action=history"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF" title="فهرست همهٔ صفحه‌هایی که به این صفحه پیوند می‌دهند [j]" accesskey="j"><span>پیوندها به این صفحه</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF" rel="nofollow" title="تغییرات اخیر صفحه‌هایی که این صفحه به آن‌ها پیوند دارد [k]" accesskey="k"><span>تغییرات مرتبط</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ویکی‌پدیا:بارگذاری" title="بارگذاری تصاویر و پرونده‌های دیگر [u]" accesskey="u"><span>بارگذاری پرونده</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87" title="فهرستی از همهٔ صفحه‌های ویژه [q]" accesskey="q"><span>صفحه‌های ویژه</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&oldid=40414788" title="پیوند پایدار به این نسخه از این صفحه"><span>پیوند پایدار</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&action=info" title="اطلاعات بیشتر دربارهٔ این صفحه"><span>اطلاعات صفحه</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25B1%25D8%25A7%25D9%2587%25D9%2586%25D9%2585%25D8%25A7%3A%25D8%25AE%25D8%25B7%25D8%25A7%25D9%2587%25D8%25A7%25DB%258C_%25D8%25A7%25D9%2584%25DA%25AF%25D9%2588%25DB%258C_%25DB%258C%25D8%25A7%25D8%25AF%25DA%25A9%25D8%25B1%25D8%25AF"><span>دریافت نشانی کوتاه‌شده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25B1%25D8%25A7%25D9%2587%25D9%2586%25D9%2585%25D8%25A7%3A%25D8%25AE%25D8%25B7%25D8%25A7%25D9%2587%25D8%25A7%25DB%258C_%25D8%25A7%25D9%2584%25DA%25AF%25D9%2588%25DB%258C_%25DB%258C%25D8%25A7%25D8%25AF%25DA%25A9%25D8%25B1%25D8%25AF"><span>بارگیری کد QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> نسخه‌برداری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:DownloadAsPdf&page=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7%3A%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&action=show-download-screen"><span>بارگیری به‌صورت PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&printable=yes" title="نسخهٔ قابل چاپ این صفحه [p]" accesskey="p"><span>نسخهٔ قابل چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> در پروژه‌های دیگر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-meta mw-list-item"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:CS1_errors" hreflang="en"><span>فراویکی</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q12015580" title="پیوند به آیتم متصل‌شدۀ مخزن داده‌ها [g]" accesskey="g"><span>آیتم ویکی‌داده</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="fa" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40023275">.mw-parser-output .ombox{margin:4px 0;border-collapse:collapse;border:1px solid #a2a9b1;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box;color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ombox-speedy{border:2px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ombox-delete{border:2px solid #b32424}.mw-parser-output .ombox-content{border:1px solid #f28500}.mw-parser-output .ombox-style{border:1px solid #fc3}.mw-parser-output .ombox-move{border:1px solid #9932cc}.mw-parser-output .ombox-protection{border:2px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ombox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .ombox .mbox-image{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ombox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ombox{margin:4px 10%}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{clear:left;float:left;margin:4px 1em 4px 0;width:238px}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ombox-speedy{background-color:#310402}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ombox-speedy{background-color:#310402}}</style><table class="plainlinks ombox ombox-notice" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Twemoji_1f527.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Twemoji_1f527.svg/30px-Twemoji_1f527.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Twemoji_1f527.svg/45px-Twemoji_1f527.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Twemoji_1f527.svg/60px-Twemoji_1f527.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512"/></a></span></td><td class="mbox-text"><div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 5px;"><b>این صفحه یک <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/WP:HOWTOPAGES" class="extiw" title="en:WP:HOWTOPAGES">راهنمای چگونه انجام دادن</a> است.</b><br/><div style="font-size: 90%;">که یک کار یا فرایند را در ویکی‌پدیای فارسی شرح می‌دهد. این صفحه یکی از <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D9%88_%D8%B1%D9%87%D9%86%D9%85%D9%88%D8%AF%D9%87%D8%A7" title="ویکی‌پدیا:سیاست‌ها و رهنمودها">سیاست‌ها یا رهنمودهای ویکی‌پدیا</a> نیست، زیرا هنوز <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%A7%D8%AC%D9%85%D8%A7%D8%B9" title="ویکی‌پدیا:اجماع">توسط اجتماع مورد بررسی و تأیید قرار نگرفته است</a>.</div></div></td></tr></tbody></table> <p><a rel="nofollow" class="external text" href="https://achar13.blogfa.com/">این</a> صفحه دربردارنده توضیحاتی پیرامون خطاهای تولیدشده توسط الگوهای یادکرد و چگونگی رفع آن‌ها توسط کاربران است. </p> <meta property="mw:PageProp/toc"/> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="کنترل_نمایش_پیام‌های_خطاها" data-mw-thread-id="h-کنترل_نمایش_پیام‌های_خطاها"><span id=".DA.A9.D9.86.D8.AA.D8.B1.D9.84_.D9.86.D9.85.D8.A7.DB.8C.D8.B4_.D9.BE.DB.8C.D8.A7.D9.85.E2.80.8C.D9.87.D8.A7.DB.8C_.D8.AE.D8.B7.D8.A7.D9.87.D8.A7"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-کنترل_نمایش_پیام‌های_خطاها"></span>کنترل نمایش پیام‌های خطاها<span data-mw-comment-end="h-کنترل_نمایش_پیام‌های_خطاها"></span></h2></div> <p>پیام‌های خطا به صورت پیش‌فرض برای همه کاربران نمایش می‌یابند، اما پیام‌های نگهداری پنهان هستند. در صورتی که مایل به مشاهده همه پیام‌ها هستید صفحه‌ی <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D9%85%D9%86/common.css" title="ویژه:صفحهٔ من/common.css">common.css</a> یا <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D9%85%D9%86/skin.css" title="ویژه:صفحهٔ من/skin.css">skin.css</a> را ویرایش و کد زیر را در آن قرار دهید: </p> <div class="mw-highlight mw-highlight-lang-css mw-content-ltr" dir="ltr"><pre><span></span><span class="p">.</span><span class="nc">citation-comment</span><span class="w"> </span><span class="p">{</span><span class="k">display</span><span class="p">:</span><span class="w"> </span><span class="kc">inline</span><span class="w"> </span><span class="cp">!important</span><span class="p">;}</span><span class="w"> </span><span class="c">/* show all Citation Style 1 error and maintenance messages */</span> </pre></div> <p>همچنین، برای پنهان کردن تمامی پیام‌های الگوهای یادکرد می‌توانید از کد زیر استفاده کنید: </p> <div class="mw-highlight mw-highlight-lang-css mw-content-ltr" dir="ltr"><pre><span></span><span class="p">.</span><span class="nc">citation-comment</span><span class="w"> </span><span class="p">{</span><span class="k">display</span><span class="p">:</span><span class="w"> </span><span class="kc">none</span><span class="p">;}</span><span class="w"> </span><span class="c">/* hide all Citation Style 1 error and maintenance messages */</span> </pre></div> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="مقادیر_تاریخ" data-mw-thread-id="h-مقادیر_تاریخ"><span id=".D9.85.D9.82.D8.A7.D8.AF.DB.8C.D8.B1_.D8.AA.D8.A7.D8.B1.DB.8C.D8.AE"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-مقادیر_تاریخ"></span><span id="bad_date">مقادیر تاریخ</span><span data-mw-comment-end="h-مقادیر_تاریخ"></span></h2></div> <table class="wikitable;"> <caption>مثال‌هایی از قالب‌های درست پارامترهای تاریخ </caption> <tbody><tr> <td colspan="3" style="border: 2px solid black; text-align: center; background: #efefef;">یک تاریخ </td></tr> <tr> <th>نمونه</th> <th>توضیح </th></tr> <tr> <td><code class="nowrap">|تاریخ=۱ فروردین ۱۳۵۸</code></td> <td>روزهای زیر ۱۰ نباید با صفر سمت چپ (مثلا ۰۱) وارد شود </td></tr> <tr> <td><code class="nowrap">|تاریخ=زمستان ۱۳۵۷</code></td> <td>نام فصل‌ها مجاز است </td></tr> <tr> <td><code class="nowrap">|تاریخ=بهمن ۱۳۵۷</code></td> <td>برای <code class="nowrap">|تاریخ=</code>، روز الزامی نیست اما برای <code class="nowrap">|تاریخ بازیابی=</code>، روز لازم است </td></tr> <tr> <td><code class="nowrap">|تاریخ=۱۳۹۵-۰۱-۰۵</code></td> <td>ترتیب تایپ کردن ارقام، ابتدا سال، ماه و روز است </td></tr> <tr> <td colspan="3" style="border: 2px solid black; text-align: center; background: #efefef;">بازه تاریخ </td></tr> <tr> <th>نمونه</th> <th>توضیح </th></tr> <tr> <td><code class="nowrap">|تاریخ=بهمن - اسفند ۱۳۵۷</code></td> <td>در دو طرف «-» فاصله خالی وجود دارد </td></tr> <tr> <td><code class="nowrap">|تاریخ=بهمن و اسفند ۱۳۵۷</code></td> <td> </td></tr> <tr> <td><code class="nowrap">|تاریخ=اسفند ۱۳۵۷ - فروردین ۱۳۵۸</code></td> <td>در دو طرف «-» فاصله خالی وجود دارد </td></tr> <tr> <td><code class="nowrap">|تاریخ=اسفند ۱۳۵۷ و فروردین ۱۳۵۸</code></td> <td> </td></tr> <tr> <td><code class="nowrap">|تاریخ=زمستان ۱۳۵۷ - بهار ۱۳۵۸</code></td> <td>در دو طرف «-» فاصله خالی وجود دارد </td></tr> <tr> <td><code class="nowrap">|تاریخ=زمستان ۱۳۵۷ و بهار ۱۳۵۸</code></td> <td> </td></tr> <tr> <td><code class="nowrap">|تاریخ=۲۲ بهمن ۱۳۵۷ - ۱۲ فروردین ۱۳۵۸</code></td> <td>در حالت دادن روز، از «-» استفاده شود (نه «و») </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="موارد_نادرست" data-mw-thread-id="h-موارد_نادرست-مقادیر_تاریخ"><span id=".D9.85.D9.88.D8.A7.D8.B1.D8.AF_.D9.86.D8.A7.D8.AF.D8.B1.D8.B3.D8.AA"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-موارد_نادرست-مقادیر_تاریخ"></span>موارد نادرست<span data-mw-comment-end="h-موارد_نادرست-مقادیر_تاریخ"></span></h3></div> <table class="wikitable"> <caption>نمونه‌های غیرقابل قبول تاریخ و چگونگی اصلاح </caption> <tbody><tr> <th>ایراد</th> <th>نادرست</th> <th>درست </th></tr> <tr> <td>استفاده از <a href="/wiki/%D8%AE%D8%B7_%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF" title="خط پیوند">خط پیوند</a> در بازه تاریخ<br/>به جای <a href="/wiki/%D8%AE%D8%B7_%D9%81%D8%A7%D8%B5%D9%84%D9%87" class="mw-redirect" title="خط فاصله">خط فاصله</a></td> <td><code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|تاریخ=2002<span style="color: red;">-</span>2003</code></td> <td><code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|تاریخ=2002<span style="color: green;background:">–</span>2003</code> </td></tr> <tr> <td>استفاده از <a href="/wiki/%D8%AE%D8%B7_%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%A8" title="خط مورب">خط مورب</a> در بازه تاریخ<br/>به جای <a href="/wiki/%D8%AE%D8%B7_%D9%81%D8%A7%D8%B5%D9%84%D9%87" class="mw-redirect" title="خط فاصله">خط فاصله</a></td> <td><code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|تاریخ=2002<span style="color: red;">/</span>2003</code> یا <code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|تاریخ=July<span style="color: red;">/</span>August, 2003</code></td> <td><code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|تاریخ=2002<span style="color: green;background:">–</span>2003</code> یا <code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|تاریخ=July<span style="color: green;background:">–</span>August 2003</code> </td></tr> <tr> <td>استفاده از <a href="/wiki/%D8%AE%D8%B7_%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF" title="خط پیوند">خط پیوند</a> در بازه تاریخ<br/>به جای <a href="/wiki/%D8%AE%D8%B7_%D9%81%D8%A7%D8%B5%D9%84%D9%87" class="mw-redirect" title="خط فاصله">خط فاصله</a></td> <td><code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|تاریخ=April<span style="color: red;">-</span>May 2004</code></td> <td><code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|تاریخ=April<span style="color: green;background:">–</span>May 2004</code> </td></tr> <tr> <td>نگذاشتن فاصله بین <a href="/wiki/%D8%AE%D8%B7_%D9%81%D8%A7%D8%B5%D9%84%D9%87" class="mw-redirect" title="خط فاصله">خط فاصله</a> «-» و تاریخ‌ها</td> <td><code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|تاریخ=April 2003<span style="color: red;">–</span>May 2004</code></td> <td><code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|تاریخ=April 2003 <span style="color: green;background:">–</span> May 2004</code> </td></tr> <tr> <td>لزوم استفاده از حرف بزرگ در ابتدای نام ماه (انگلیسی)</td> <td><code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|تاریخ=28 <span style="color: red;">f</span>ebruary 1900</code></td> <td><code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|تاریخ=28 <span style="color: green;background:">F</span>ebruary 1900</code> </td></tr> <tr> <td>لزوم استفاده از حرف بزرگ در ابتدای نام ماه (انگلیسی)</td> <td><code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|تاریخ=28 F<span style="color: red;">EBRUARY</span> 1900</code></td> <td><code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|تاریخ=28 F<span style="color: green;background:">ebruary</span> 1900</code> </td></tr> <tr> <td>لزوم استفاده از حرف بزرگ در ابتدای نام فصل (انگلیسی)</td> <td><code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|تاریخ=<span style="color: red;">s</span>pring 2011</code></td> <td><code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|تاریخ=<span style="color: green;background:">S</span>pring 2011</code> </td></tr> <tr> <td>دادن تاریخ آینده (اشتباه تایپی)</td> <td><code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|تاریخ=2<span style="color: red;">10</span>2</code></td> <td><code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|تاریخ=2<span style="color: green;background:">01</span>2</code> </td></tr> <tr> <td>دادن تاریخ بازیابی آینده (مورد بالا را ببینید)</td> <td><code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|accessdate=<span style="color: red;"><strong class="error">خطا: زمان نامعتبر</strong>, ۲۰۲۴</span></code></td> <td><code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|accessdate=نوامبر ۲۳, ۲۰۲۴</code> </td></tr> <tr> <td>تاریخ بازیابی در گذشته‌های دور</td> <td><code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|access-date=1 January 20<span style="color: red;">01</span></code></td> <td><code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|access-date=1 January 20<span style="color: green;background:">10</span></code> </td></tr> <tr> <td>تاریخ بازیابی، روز را ندارد</td> <td><code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|access-date=<span style="color: red;">January</span> 2015</code></td> <td><code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|access-date=<span style="color: green;background:">12 January</span> 2015</code> </td></tr> <tr> <td>بازه تاریخ مبهم</td> <td><code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|تاریخ=2002-<span style="color: red;">03</span></code></td> <td><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r38264903">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style><div class="plainlist"> <ul><li><code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|تاریخ=2002–<span style="color: green;background:">20</span>03</code></li> <li><code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|تاریخ=<span style="color: green;background:">March</span> 2002</code></li></ul> </div> </td></tr> <tr> <td>مخفف‌های نادرست ماه‌های میلادی</td> <td><code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|تاریخ=<span style="color: red;">Febr.</span> 28, 1900</code></td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r38264903"><div class="plainlist"> <ul><li><code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|تاریخ=<span style="color: green;background:">Feb</span> 28, 1900</code></li> <li><code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|تاریخ=<span style="color: green;background:">February</span> 28, 1900</code></li></ul> </div> </td></tr> <tr> <td>تاریخ نامعتبر</td> <td><code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|تاریخ=<span style="color: red;">February 29, 1900</span></code></td> <td> </td></tr> <tr> <td>استفاده از Undated در موارد بدون تاریخ</td> <td><code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|تاریخ=<span style="color: red;">Undated</span></code></td> <td><code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|تاریخ=<span style="color: green;background:">n.d.</span></code> </td></tr> <tr> <td>کاما در حالت دادن ماه و سال</td> <td><code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|تاریخ=February<span style="color: red;">,</span> 1900</code></td> <td><code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|تاریخ=February 1900</code> </td></tr> <tr> <td>کاما در حالت دادن فصل و سال</td> <td><code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|تاریخ=Winter<span style="color: red;">,</span> 1900–1901</code></td> <td><code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|تاریخ=Winter 1900–1901</code> </td></tr> <tr> <td>ندادن کاما در موارد لازم</td> <td><code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|تاریخ=<span style="color: red;">February 28 1900</span></code></td> <td><code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|تاریخ=February 28<span style="color: green;background:">,</span> 1900</code> یا <code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|تاریخ=28 February 1900</code> </td></tr> <tr> <td>متنی که تاریخ نیست</td> <td><code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|تاریخ=2008<span style="color: red;">, originally 2000</span></code></td> <td><code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|تاریخ=2008</code> <span style="color: green;background:"><code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|orig-year=2000</code></span> </td></tr> <tr> <td>صفر سمت چپ روز</td> <td><code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|تاریخ=January <span style="color: red;">04</span>, 1987</code></td> <td><code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|تاریخ=January <span style="color: green;background:">4</span>, 1987</code> </td></tr> <tr> <td>وارد کردن تاریخ با خط مورب /</td> <td><code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|تاریخ=12<span style="color: red;">/</span>6<span style="color: red;">/</span>87</code></td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r38264903"><div class="plainlist"> <ul><li><code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|تاریخ=<span style="color: green;background:">December 6, 19</span>87</code></li> <li><code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|تاریخ=<span style="color: green;background:">12 June 19</span>87</code></li></ul> </div> </td></tr> <tr> <td>سال دو رقمی</td> <td><code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|تاریخ=<span style="color: red;">87</span>-12-06</code></td> <td><code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|تاریخ=<span style="color: green;background:">19</span>87-12-06</code> </td></tr> <tr> <td>ماه یا روز یک رقمی</td> <td><code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|تاریخ=2007-<span style="color: red;">3</span>-<span style="color: red;">6</span></code></td> <td><code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|تاریخ=2007-<span style="color: green;background:">03</span>-<span style="color: green;background:">06</span></code> </td></tr> <tr> <td>تاریخ ویکی‌شده</td> <td><code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|تاریخ=<span style="color: red;">[[</span>April 1<span style="color: red;">]]</span>, <span style="color: red;">[[</span>1999<span style="color: red;">]]</span> </code></td> <td><code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|تاریخ=<span style="color: green;background:">April 1, 1999</span></code> </td></tr> <tr> <td>فرمت "mm-dd-yyyy" یا "dd-mm-yyyy" برای تاریخ (یعنی سال اول نیاید)</td> <td><code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|تاریخ=<span style="color: red;">07-12-</span>2009</code></td> <td><code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|تاریخ=<span style="color: green;background:">7 December</span> 2009</code> یا <code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|تاریخ=<span style="color: green;background:">12 July</span> 2009</code><br/>یا<br/><code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|تاریخ=<span style="color: green;background:">July 12,</span> 2009</code> یا <code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|تاریخ=<span style="color: green;background:">December 7,</span> 2009</code> </td></tr> <tr> <td>تاریخ تقریبی</td> <td><code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|تاریخ=<span style="color: red;">circa</span> 1970</code> یا <code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|تاریخ=<span style="color: red;">{{Circa}}</span> 1970</code></td> <td><code class="nowrap" style="background-color:inherit;border:none;">|تاریخ=<span style="color: green;background:">c.</span> 1970</code> </td></tr> </tbody></table> <dl><dt>درستی‌آزمایی تاریخ‌های هجری شمسی</dt></dl> <p>در الگوهای یادکرد فارسی، اگر سال در بازه‌ی ۱۲۵۰ تا ۱۴۵۰ وارد شده باشد درستی‌سنجی تاریخ (نظیر بررسی تعداد روزهای مجاز ماه‌ها) مطابق با قواعد تقویم هجری شمسی صورت می‌گیرد. </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="شابک_یا_isbn" data-mw-thread-id="h-شابک_یا_isbn"><span id=".D8.B4.D8.A7.D8.A8.DA.A9_.DB.8C.D8.A7_isbn"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-شابک_یا_isbn"></span><span id="bad_isbn">شابک یا isbn</span><span data-mw-comment-end="h-شابک_یا_isbn"></span></h2></div> <p><span class="error">مقدار <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|isbn=</code> را بررسی کنید: <نوع خطا></span> </p><p>الگوهای یادکرد، درستی مقدار وارد شده برای isbn یا شابک را بررسی می‌کنند. <span style="color: red;">نوع خطا</span> شامل موارد زیر می‌شود: </p> <dl><dd><span class="error" style="font-size:100%">طول شابک</span> – شابک ۱۰ یا ۱۳ رقمی نیست</dd> <dd><span class="error" style="font-size:100%">checksum</span> – حداقل یکی از ارقام شابک نادرست یا جابه‌جا است</dd> <dd><span class="error" style="font-size:100%">کاراکتر غیرمجاز</span> – شابک دارای یک یا چند کاراکتر غیرمجاز است</dd> <dd><span class="error" style="font-size:100%">پیشوند نادرست</span> – شابک‌های ۱۳ رقمی حتما باید با ۹۷۸ یا ۹۷۹ آغاز شده باشند</dd> <dd><span class="error" style="font-size:100%">فرم نامعتبر</span> – شابک‌های ده رقمی که کاراکتر X در جای غیرمجاز قرار دارد</dd></dl> <p>صفحه‌های دارای خطا در <a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%DA%A9%D8%AF_ISBN_%D8%AE%D8%B7%D8%A7_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF" title="رده:صفحه‌هایی که کد ISBN خطا دارد">رده:صفحه‌هایی که کد ISBN خطا دارد</a> قرار می‌گیرند. </p><p>در صورتی که شابک کتاب واقعاً اشتباه باشد می‌توان با دادن پارامتر <code class="nowrap">|شابک نادرست=بله</code> از خطای شابک چشم‌پوشی کرد. این صفحات نیز در <a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%DA%AF%D9%87%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF:%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D8%A7%D8%A8%DA%A9_%DA%86%D8%B4%D9%85%E2%80%8C%D9%BE%D9%88%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87" title="رده:نگهداری یادکرد:خطاهای شابک چشم‌پوشی‌شده">رده:نگهداری یادکرد:خطاهای شابک چشم‌پوشی‌شده</a> قرار می‌گیرند. </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="چاپ" data-mw-thread-id="h-چاپ"><span id=".DA.86.D8.A7.D9.BE"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-چاپ"></span><span id="چاپ">چاپ</span><span data-mw-comment-end="h-چاپ"></span></h2></div> <p><span class="error">پارامتر <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|چاپ=</code> اضافه است</span> </p><p>بهتر است به جای پارامتر <code class="nowrap">|چاپ=</code> از <code class="nowrap">|ویراست=</code> استفاده شود، زیرا سری چاپ یک کتاب نشان‌دهنده تغییرات صورت‌گرفته در آن نیست. </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="وبگاه" data-mw-thread-id="h-وبگاه"><span id=".D9.88.D8.A8.DA.AF.D8.A7.D9.87"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-وبگاه"></span>وبگاه<span data-mw-comment-end="h-وبگاه"></span></h2></div> <p><span class="error">از پارامتر ناشناخته <code>|وب‌گاه=</code> صرف نظر شد (<code>|وبگاه=</code> پیشنهاد می‌شود)</span> </p><p>الگوهای یادکرد، «وب‌گاه» را نمی‌پذیرند و برای کارکرد درست، نیازمند درج «وبگاه» هستند. چنین اصلاحی را می‌توان به کمک <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%B1%D9%88%DA%98%D9%87_%D8%A7%D8%A8%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7" title="ویکی‌پدیا:ویکی‌پروژه ابزارهای ویرایشی/راهنما">ابرابزار</a> انجام داد؛ یک بار راندن ابرابزار روی صفحه این خطا را برطرف می‌کند. </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="خطای_نام_و_نام‌خانوادگی" data-mw-thread-id="h-خطای_نام_و_نام‌خانوادگی"><span id=".D8.AE.D8.B7.D8.A7.DB.8C_.D9.86.D8.A7.D9.85_.D9.88_.D9.86.D8.A7.D9.85.E2.80.8C.D8.AE.D8.A7.D9.86.D9.88.D8.A7.D8.AF.DA.AF.DB.8C"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-خطای_نام_و_نام‌خانوادگی"></span>خطای نام و نام‌خانوادگی<span data-mw-comment-end="h-خطای_نام_و_نام‌خانوادگی"></span></h2></div> <p><span class="error">پارامتر <code>|first1=</code> بدون <code>|last1=</code> در Authors list وارد شده‌است</span> </p><p>هنگام استفاده از پارامتر های «نام»، باید از پارامتر «نام خانوادگی» با شماره متناظر نیز استفاده کنید. این پارامتر برای ذکر نام نویسنده متن در وبسایت منبع استفاده میشود. </p>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">برگرفته از «<a dir="ltr" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=راهنما:خطاهای_الگوی_یادکرد&oldid=40414788">https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=راهنما:خطاهای_الگوی_یادکرد&oldid=40414788</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ویژه:رده‌ها">رده</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%86%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7" title="رده:چگونه‌های ویکی‌پدیا">چگونه‌های ویکی‌پدیا</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> این صفحه آخرین‌بار در ۴ اکتبر ۲۰۲۴ ساعت ۱۱:۱۵ ویرایش شده است.</li> <li id="footer-info-copyright">همهٔ نوشته‌ها تحت <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar">مجوز Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> در دسترس است؛ برای جزئیات بیشتر <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">شرایط استفاده</a> را بخوانید.<br /> ویکی‌پدیا® علامتی تجاری متعلق به سازمان غیرانتفاعی <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">بنیاد ویکی‌مدیا</a> است.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاست حفظ حریم خصوصی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87">دربارهٔ ویکی‌پدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%DA%A9%D8%B0%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%D9%94_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C">تکذیب‌نامه‌ها</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/fa?uselang=fa">توسعه‌دهندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fa.wikipedia.org">آمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بیانیهٔ کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نمای موبایل</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-bxzm6","wgBackendResponseTime":107,"wgDiscussionToolsPageThreads":[{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-کنترل_نمایش_پیام‌های_خطاها","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-مقادیر_تاریخ","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-موارد_نادرست-مقادیر_تاریخ","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-شابک_یا_isbn","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-چاپ","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-وبگاه","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-خطای_نام_و_نام‌خانوادگی","replies":[]}],"wgPageParseReport":{"discussiontools":{"limitreport-timeusage":"0.017"},"limitreport":{"cputime":"0.146","walltime":"0.330","ppvisitednodes":{"value":2868,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":27651,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":9434,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":21,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":3555,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 271.784 1 -total"," 19.63% 53.341 1 الگو:چگونه‌های_ویکی‌پدیا"," 16.64% 45.212 62 الگو:پارا"," 13.20% 35.879 1 الگو:Ombox"," 8.85% 24.059 34 الگو:قرمز"," 7.66% 20.820 2 الگو:Day+1"," 7.33% 19.912 34 الگو:رنگی"," 5.34% 14.505 1 الگو:Namespace_detect"," 2.85% 7.758 30 الگو:سبز"," 2.84% 7.717 3 الگو:فهرست_ساده"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.024","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":862339,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-mlxnj","timestamp":"20241123002220","ttl":85066,"transientcontent":true}}});});</script> </body> </html>