CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="uk" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Черепаха грецька — Вікіпедія</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ukwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","січень","лютий","березень","квітень","травень","червень","липень","серпень","вересень","жовтень","листопад","грудень"],"wgRequestId":"7388f590-0fdf-4e76-910d-486934af72f4","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Черепаха_грецька","wgTitle":"Черепаха грецька","wgCurRevisionId":43676891,"wgRevisionId":43676891, "wgArticleId":372777,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Тварини за алфавітом","Сторінки, що використовують магічні посилання ISBN","Червоний список МСОП уразливих видів (VU)","Суходільні черепахи","Плазуни Європи","Плазуни Азії","Плазуни Африки","Плазуни України","Плазуни Албанії","Плазуни Алжиру","Плазуни Вірменії","Плазуни Азербайджану","Плазуни Болгарії","Плазуни Єгипту","Плазуни Грузії","Плазуни Греції","Плазуни Ірану","Плазуни Іраку","Плазуни Ізраїлю","Плазуни Йорданії","Плазуни Лівії","Плазуни Молдови","Плазуни Марокко", "Плазуни Македонії","Плазуни Румунії","Плазуни Росії","Плазуни Іспанії","Плазуни Сирії","Плазуни Тунісу","Плазуни Туреччини","Плазуни Франції","Плазуни Італії","Плазуни Кіпру","Плазуни Лівану","Тварини, описані 1758"],"wgPageViewLanguage":"uk","wgPageContentLanguage":"uk","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Черепаха_грецька","wgRelevantArticleId":372777,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":3}}},"wgStableRevisionId":43676891,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"uk","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"uk"}, "wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q504549","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready", "mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.CurIDLink","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.showContributorContent","ext.gadget.switcher","ext.gadget.edittop","ext.gadget.new-section","ext.gadget.newTopicOnTop","ext.gadget.MonobookToolbarStandard","ext.gadget.ProtectionIndicator","ext.gadget.Statistics","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming", "ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=uk&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/25/Tortoise.spur-thighed.arp.750pix.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="858"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/25/Tortoise.spur-thighed.arp.750pix.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="572"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Tortoise.spur-thighed.arp.750pix.jpg/640px-Tortoise.spur-thighed.arp.750pix.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="457"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Черепаха грецька — Вікіпедія"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//uk.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%85%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Редагувати" href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%85%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіпедія (uk)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//uk.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%85%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Вікіпедія — Atom-стрічка" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Черепаха_грецька rootpage-Черепаха_грецька skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Черепаха грецька</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Перейти до навігації</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Перейти до пошуку</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="uk" dir="ltr"><table class="toccolours" style="position:relative; margin: 0 0 0.5em 1em; border-collapse: collapse; float:right; clear:right; width:260px;" border="1" cellpadding="0"> <tbody><tr style="text-align:center;"> <th bgcolor="D3D3A4"><div style="right:0%; position:absolute; font-size:70%; padding:0 .5em 0 2em"><a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0:%D0%AF%D0%BA_%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D1%82%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%83_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BA%D1%83" title="Довідка:Як читати таксономічну картку">?</a></div><span style="font-size:110%;">Черепаха грецька</span> </th></tr> <tr style="text-align:center;"> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Tortoise.spur-thighed.arp.750pix.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Tortoise.spur-thighed.arp.750pix.jpg/280px-Tortoise.spur-thighed.arp.750pix.jpg" decoding="async" width="280" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Tortoise.spur-thighed.arp.750pix.jpg/420px-Tortoise.spur-thighed.arp.750pix.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Tortoise.spur-thighed.arp.750pix.jpg/560px-Tortoise.spur-thighed.arp.750pix.jpg 2x" data-file-width="750" data-file-height="536" /></a></span><br /><div style="text-align:center"><small></small></div> </td></tr> <tr bgcolor="D3D3A4"> <th><div class="center"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%BE%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%81" title="Природоохоронний статус">Охоронний статус</a></div> </th></tr> <tr> <td> <div style="text-align:center"><span class="skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Status_iucn2.3_VU_uk.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Status_iucn2.3_VU_uk.svg/200px-Status_iucn2.3_VU_uk.svg.png" decoding="async" width="200" height="54" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Status_iucn2.3_VU_uk.svg/300px-Status_iucn2.3_VU_uk.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Status_iucn2.3_VU_uk.svg/400px-Status_iucn2.3_VU_uk.svg.png 2x" data-file-width="260" data-file-height="70" /></a></span><br /><a href="/wiki/%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D1%96_%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B8" title="Уразливі види">Уразливий</a><small> (<a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%9C%D0%A1%D0%9E%D0%9F" class="mw-redirect" title="Червоний список МСОП">МСОП 2.3</a>)<sup id="cite_ref-iucn_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-iucn-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></small></div> </td></tr> <tr style="text-align:center;"> <th bgcolor="D3D3A4"><b><a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%81%D0%B8%D1%84%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Біологічна класифікація">Біологічна класифікація</a></b> </th></tr> <tr style="text-align:center;"> <td> <table style="margin:0 auto; text-align:left; background:none; color: inherit;" cellpadding="2"> <tbody><tr valign="top"> <td><a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD_(%D0%B1%D1%96%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F)" title="Домен (біологія)">Домен</a>: </td> <td><a href="/wiki/%D0%95%D1%83%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B8" title="Еукаріоти">Еукаріоти</a> (Eukaryota)<br /><small></small> </td></tr> <tr valign="top"> <td><a href="/wiki/%D0%A6%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_(%D0%B1%D1%96%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F)" title="Царство (біологія)">Царство</a>: </td> <td><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Тварини">Тварини</a> (Animalia)<br /><small></small> </td></tr> <tr valign="top"> <td><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B8%D0%BF_(%D1%82%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F)" title="Тип (таксономічна категорія)">Тип</a>: </td> <td><a href="/wiki/%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D1%96" title="Хордові">Хордові</a> (Chordata)<br /><small></small> </td></tr> <tr valign="top"> <td><a href="/wiki/%D0%86%D0%BD%D1%84%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BF_(%D0%B1%D1%96%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F)" class="mw-redirect" title="Інфратип (біологія)">Інфратип</a>: </td> <td><a href="/wiki/%D0%A5%D1%80%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D1%82%D0%BD%D1%96" title="Хребетні">Хребетні</a> (Vertebrata)<br /><small></small> </td></tr> <tr valign="top"> <td><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D1%81_(%D0%B1%D1%96%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F)" title="Клас (біологія)">Клас</a>: </td> <td><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%BF%D1%81%D0%B8%D0%B4%D0%B8" class="mw-redirect" title="Зауропсиди">Зауропсиди</a> (Sauropsida)<br /><small></small> </td></tr> <tr valign="top"> <td><a href="/wiki/%D0%A0%D1%8F%D0%B4_(%D0%B1%D1%96%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F)" title="Ряд (біологія)">Ряд</a>: </td> <td><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%85%D0%B8" title="Черепахи">Черепахи</a> (Testudines)<br /><small></small> </td></tr> <tr valign="top"> <td><a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B4%D1%80%D1%8F%D0%B4_(%D0%B1%D1%96%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F)" class="mw-redirect" title="Підряд (біологія)">Підряд</a>: </td> <td><a href="/wiki/%D0%A1%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D1%88%D0%B8%D1%97_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%85%D0%B8" title="Схованошиї черепахи">Схованошиї черепахи</a> (Cryptodira)<br /><small></small> </td></tr> <tr valign="top"> <td><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0_(%D0%B1%D1%96%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F)" title="Родина (біологія)">Родина</a>: </td> <td><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%85%D0%BE%D0%B4%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%85%D0%B8" title="Суходільні черепахи">Суходільні черепахи</a> (Testudinidae)<br /><small></small> </td></tr> <tr valign="top"> <td><a href="/wiki/%D0%A0%D1%96%D0%B4_(%D0%B1%D1%96%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F)" title="Рід (біологія)">Рід</a>: </td> <td><a href="/wiki/%D0%84%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D1%81%D1%83%D1%85%D0%BE%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D1%96_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%85%D0%B8" title="Європейські сухопутні черепахи">Європейські сухопутні черепахи</a> (<i>Testudo</i>)<br /><small></small> </td></tr> <tr valign="top"> <td><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B4" title="Вид">Вид</a>: </td> <td><b>Черепаха грецька</b><br /><small></small> </td></tr> </tbody></table> </td></tr> <tr bgcolor="D3D3A4"> <th><div class="center"><a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Біноміальна номенклатура">Біноміальна назва</a></div> </th></tr> <tr style="text-align:center;"> <td><b><i>Testudo graeca</i></b><br /><small><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%9B%D1%96%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D0%B9" title="Карл Лінней">Linnaeus</a>, <a href="/wiki/1758" title="1758">1758</a></small> </td></tr> <tr style="text-align:center;"> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Areale_Testudo_graeca.svg" class="mw-file-description" title="Ареал черепахи грецької"><img alt="Ареал черепахи грецької" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Areale_Testudo_graeca.svg/280px-Areale_Testudo_graeca.svg.png" decoding="async" width="280" height="112" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Areale_Testudo_graeca.svg/420px-Areale_Testudo_graeca.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Areale_Testudo_graeca.svg/560px-Areale_Testudo_graeca.svg.png 2x" data-file-width="334" data-file-height="134" /></a></span><br /><small>Ареал черепахи грецької</small> </td></tr> <tr> <td style="padding: 0 .5em;"> </td></tr> <tr valign="top" style="text-align:center; background:#D3D3A4;"> <th><div class="center"><b>Посилання</b></div> </th></tr> <tr> <td style="padding: 0 .5em;"> <table style="margin:0 auto; text-align:center;" cellspacing="2" cellpadding="2" class="same-bg"> <tbody><tr valign="middle"> <td><span style="white-space: nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Commons-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/19px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="19" height="26" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/29px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/38px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%89%D0%B5" title="Вікісховище">Вікісховище</a>:</span> </td> <td><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Testudo_graeca" class="extiw" title="commons:Category:Testudo graeca">Testudo graeca</a></b> </td></tr> <tr valign="middle"> <td><span style="white-space: nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Wikispecies-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikispecies-logo.svg/19px-Wikispecies-logo.svg.png" decoding="async" width="19" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikispecies-logo.svg/29px-Wikispecies-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikispecies-logo.svg/38px-Wikispecies-logo.svg.png 2x" data-file-width="941" data-file-height="1103" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B8" title="Віківиди">Віківиди</a>:</span> </td> <td><b><a href="https://species.wikimedia.org/wiki/Testudo_graeca" class="extiw" title="wikispecies:Testudo graeca">Testudo graeca</a></b> </td></tr> <tr valign="middle"> <td><span style="white-space: nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:EOL_logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/EOL_logo.svg/37px-EOL_logo.svg.png" decoding="async" width="37" height="23" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/EOL_logo.svg/56px-EOL_logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/EOL_logo.svg/74px-EOL_logo.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%95%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F_%D0%B6%D0%B8%D1%82%D1%82%D1%8F" title="Енциклопедія життя">EOL</a>:</span> </td> <td><b><a rel="nofollow" class="external text" href="https://eol.org/pages/1055221">1055221</a></b> </td></tr> <tr valign="middle"> <td><span style="white-space: nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:ITIS_logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/ITIS_logo.svg/37px-ITIS_logo.svg.png" decoding="async" width="37" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/ITIS_logo.svg/56px-ITIS_logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/ITIS_logo.svg/74px-ITIS_logo.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="426" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%86%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%D1%82%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%97_%D1%96%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%97" title="Інтегрована система таксономічної інформації">ITIS</a>:</span> </td> <td><b><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.itis.gov/servlet/SingleRpt/SingleRpt?search_topic=TSN&search_value=551865">551865</a></b> </td></tr> <tr valign="middle"> <td><span style="white-space: nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:IUCN_logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/IUCN_logo.svg/23px-IUCN_logo.svg.png" decoding="async" width="23" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/IUCN_logo.svg/35px-IUCN_logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/IUCN_logo.svg/46px-IUCN_logo.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="143" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BE%D1%8E%D0%B7_%D0%BE%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8" title="Міжнародний союз охорони природи">МСОП</a>:</span> </td> <td><b><a rel="nofollow" class="external text" href="http://apiv3.iucnredlist.org/api/v3/taxonredirect/21646">21646</a></b> </td></tr> <tr valign="middle"> <td><span style="white-space: nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:US-NLM-NCBI-Logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/US-NLM-NCBI-Logo.svg/19px-US-NLM-NCBI-Logo.svg.png" decoding="async" width="19" height="23" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/US-NLM-NCBI-Logo.svg/29px-US-NLM-NCBI-Logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/US-NLM-NCBI-Logo.svg/38px-US-NLM-NCBI-Logo.svg.png 2x" data-file-width="583" data-file-height="720" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D0%B0%D0%B7%D0%B0_%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85_NCBI" title="Таксономічна база даних NCBI">NCBI</a>:</span> </td> <td><b><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/Taxonomy/Browser/wwwtax.cgi?mode=Info&id=86975">86975</a></b> </td></tr> <tr valign="middle"> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/Fossilworks" class="mw-redirect" title="Fossilworks">Fossilworks</a>:</span> </td> <td><b><a rel="nofollow" class="external text" href="http://fossilworks.org/bridge.pl?a=checkTaxonInfo&taxon_no=364325">364325</a></b> </td></tr> </tbody></table> </td></tr> </tbody></table> <p><b>Черепаха грецька</b><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<i>Testudo graeca</i>) — один з чотирьох європейських видів родини <a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%85%D0%BE%D0%B4%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%85%D0%B8" title="Суходільні черепахи">суходільних черепах</a> (Testudinidae). Інші назви «середземноморська черепаха», «мавританська черепаха». </p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="uk" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Зміст</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Опис"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Опис</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Спосіб_життя"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Спосіб життя</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#Розповсюдження"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Розповсюдження</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#Підвиди"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Підвиди</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="#Див._також"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Див. також</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="#Примітки"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Примітки</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="#Джерела"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Джерела</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="#Посилання"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">Посилання</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Опис"><span id=".D0.9E.D0.BF.D0.B8.D1.81"></span>Опис</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%85%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0&veaction=edit&section=1" title="Редагувати розділ: Опис" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%85%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0&action=edit&section=1" title="Редагувати вихідний код розділу: Опис"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Загальна довжина сягає 35 см. Передні ноги з 5, рідше 4 кігтями. Карапакс високий, овальної форми, з віком спереду й ззаду стає ширше, ніж у середині. У задній частині він трохи зазубрений. Надхвостовий щиток зазвичай непарний. На світло-оливковому або жовтувато-бурому тлі карапакса розташовані чорні плями, що збільшуються з віком. Пластрон світлий з темними плямами, які можуть зливатися або повністю відсутні на деяких щитках. На задній стороні стегон є один роговий випин. У самців надхвостова кісткова пластинка ложкоподібна, опукла, пластрон увігнутий у центральній частині. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Спосіб_життя"><span id=".D0.A1.D0.BF.D0.BE.D1.81.D1.96.D0.B1_.D0.B6.D0.B8.D1.82.D1.82.D1.8F"></span>Спосіб життя</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%85%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0&veaction=edit&section=2" title="Редагувати розділ: Спосіб життя" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%85%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0&action=edit&section=2" title="Редагувати вихідний код розділу: Спосіб життя"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Полюбляє різноманітні ландшафти. Зустрічається у напівпустелях, степах і на схилах гір, вкритих травою, чагарником, рідколіссям або гірським лісом, по берегах річок й озер, на сухих морських узбережжях, зарослих дюнах, у низинних та заплавних лісах. Зустрічається на висоті від 1200 м до 2500 м. У лісах частіше тримається на прогалинах, узліссях, галявинах, просіках, серед колючого чагарника. Уникає місць з сильно засоленими ґрунтів, скупчень великих каменів, обривів та крутих пагорбів. </p><p>Активна вдень. Навесні й восени частіше трапляється в середині дня, влітку головним чином вранці та ввечері. На ніч ховається у густий чагарник, нори й щілини, під каміння і в товсту лісову підстилку. Тут же рятується від перегріву в найспекотніші години. У літню сплячку не впадає. </p><p>Активний період у черепах становить близько 180–200 діб. Йдуть на зимівлю наприкінці жовтня — листопаді, закопуючись у землю або, зазвичай, у старі нори лисиць та борсуків. Нори риють у пухкому ґрунті, частіше під корінням кущів або очерету, глибиною від 17 до 80 см та шириною біля входу 10—23 см. </p><p><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D0%B7%D1%80%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C" title="Статева зрілість">Статева зрілість</a> настає на 12—14 році життя за довжини карапакса 16—18 см. Навесні прокидаються в березні — на початку квітня, зрідка в лютому. Парування проходить з квітня до середини червня і супроводжується бійками самців. Перед паруванням самець переслідує самку, стукаючи по її карапаксу своїм панциром і кусаючи за задні лапи, поки вона не зупиниться. Починаючи з кінця травня—червня, самка за сезон робить 3 кладки. Протягом приблизно 3 годин вона відкладає по 2—9 яєць, закопуючи їх у вириту в землі ямку глибиною 10—12 см. Яйця вкриті білою вапняною шкаралупою, мають майже кулясту або еліпсоподібну форму, довжиною 32—46 мм і шириною 29—37 мм. Молодь з'являється через 60—110 діб. </p><p>Годуються соковитою трав'янистою рослинністю, переважно бобовими та складноцвітими, іноді плодами й ягодами. Поїдають також молюсків і комах. П'ють воду, у спекотний час підходять до водойм і навіть занурюються у воду (до 20 см від берега). </p><p>У дорослих черепах, надійно захищених панциром, ворогів небагато. Однак кладки часто розоряються лисицями та шакалами. Молоді черепашенята до 2—3 років, панцир у яких ще тонкий й м'який, стають здобиччю багатьох тварин. Тому вони ведуть малоактивний спосіб життя, ховаючись у заростях і норах. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Розповсюдження"><span id=".D0.A0.D0.BE.D0.B7.D0.BF.D0.BE.D0.B2.D1.81.D1.8E.D0.B4.D0.B6.D0.B5.D0.BD.D0.BD.D1.8F"></span>Розповсюдження</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%85%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0&veaction=edit&section=3" title="Редагувати розділ: Розповсюдження" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%85%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0&action=edit&section=3" title="Редагувати вихідний код розділу: Розповсюдження"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Мешкає у північній Африці, південній Європі, південно-західній Азії, зокрема на чорноморському узбережжі від Анапи до Сухумі, у східній Грузії, Вірменії, <a href="/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD" title="Азербайджан">Азербайджані</a> та в <a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Дагестан">Дагестані</a> (<a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D1%8F" title="Росія">Російська Федерація</a>). </p><p>В результаті ГІС моделювання виявлено, що для черепахи потенційно придатною територією є Південь України. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Підвиди"><span id=".D0.9F.D1.96.D0.B4.D0.B2.D0.B8.D0.B4.D0.B8"></span>Підвиди</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%85%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0&veaction=edit&section=4" title="Редагувати розділ: Підвиди" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%85%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0&action=edit&section=4" title="Редагувати вихідний код розділу: Підвиди"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Testudo_graeca_graeca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Testudo graeca graeca (ще не написана)">Testudo graeca graeca</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Testudo_graeca_armeniaca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Testudo graeca armeniaca (ще не написана)">Testudo graeca armeniaca</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Testudo_graeca_buxtoni&action=edit&redlink=1" class="new" title="Testudo graeca buxtoni (ще не написана)">Testudo graeca buxtoni</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Testudo_graeca_cyrenaica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Testudo graeca cyrenaica (ще не написана)">Testudo graeca cyrenaica</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Testudo_graeca_ibera&action=edit&redlink=1" class="new" title="Testudo graeca ibera (ще не написана)">Testudo graeca ibera</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Testudo_graeca_marokkensis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Testudo graeca marokkensis (ще не написана)">Testudo graeca marokkensis</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Testudo_graeca_nabeulensis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Testudo graeca nabeulensis (ще не написана)">Testudo graeca nabeulensis</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Testudo_graeca_soussensis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Testudo graeca soussensis (ще не написана)">Testudo graeca soussensis</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Testudo_graeca_terrestris&action=edit&redlink=1" class="new" title="Testudo graeca terrestris (ще не написана)">Testudo graeca terrestris</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Testudo_graeca_zarudnyi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Testudo graeca zarudnyi (ще не написана)">Testudo graeca zarudnyi</a></i></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Див._також"><span id=".D0.94.D0.B8.D0.B2._.D1.82.D0.B0.D0.BA.D0.BE.D0.B6"></span>Див. також</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%85%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0&veaction=edit&section=5" title="Редагувати розділ: Див. також" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%85%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0&action=edit&section=5" title="Редагувати вихідний код розділу: Див. також"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%96%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%96_(%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%85%D0%B0)" title="Тімоті (черепаха)">Тімоті (черепаха)</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Примітки"><span id=".D0.9F.D1.80.D0.B8.D0.BC.D1.96.D1.82.D0.BA.D0.B8"></span>Примітки</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%85%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0&veaction=edit&section=6" title="Редагувати розділ: Примітки" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%85%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0&action=edit&section=6" title="Редагувати вихідний код розділу: Примітки"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43816068">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-iucn-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-iucn_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Tortoise & Freshwater Turtle Specialist Group (1996). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://apiv3.iucnredlist.org/api/v3/taxonredirect/21646"><i>Testudo graeca</i></a>: інформація на сайті <a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%9C%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%81%D0%BE%D1%8E%D0%B7%D1%83_%D0%BE%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8" title="Червоний список Міжнародного союзу охорони природи">МСОП</a> (версія 1996) <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43693355">.mw-parser-output .ref-info{font-size:85%;cursor:help;margin-left:0.2em;color:var(--color-subtle,#54595d)}</style><span title="англійською мовою" class="ref-info">(англ.)</span> <span title="Дата перевірки цього посилання" style="cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888888;"> 01 серпня 1996</span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><i>Решетило, О.</i> Зоогеографія : навч. посіб. — Львів : ЛНУ імені Івана Франка, 2013. — С. 138.</span></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Джерела"><span id=".D0.94.D0.B6.D0.B5.D1.80.D0.B5.D0.BB.D0.B0"></span>Джерела</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%85%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0&veaction=edit&section=7" title="Редагувати розділ: Джерела" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%85%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0&action=edit&section=7" title="Редагувати вихідний код розділу: Джерела"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Auer, M. & Herz, M. 2007. Die Landschildkröten des Iran — Persische Populationen der Maurischen Landschildkröte. Draco 8 (32): 50-55</li> <li>Bour, R. 1987. L'identité des Tortues terrestres européennes: spécimens-types et localitiés-types. Revue Française d'Aquariologie, Herpétologie. Université de Nancy 13 (4) [1986]: 111–122.</li> <li>Nekrasova, O., Tytar, V., Pupins, M., Čeirāns, A., Skute, A. GIS modeling of the distribution of terrestrial turtle species: <i>Testudo graeca</i> Linnaeus, 1758 and <i>Testudo hermanni</i> Gmelin, 1789 of Eastern Europe in the context of climate change. <i>Zoodiversity</i>, 2021. Vol. 55(5). P. 387-394 DOI: https://doi.org/10.15407/zoo2021.05.387</li> <li>Field Guide to the Amphibians and Reptiles of Britain and Europe / Jeroen Speybroeck, Wouter Beukema, Bobby Bok and Jan Van Der Voort. London-New York: Bloomsbure, 2016. 432 рр. (p. 202—203). <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9781408154595" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-1-4081-5459-5</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Посилання"><span id=".D0.9F.D0.BE.D1.81.D0.B8.D0.BB.D0.B0.D0.BD.D0.BD.D1.8F"></span>Посилання</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%85%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0&veaction=edit&section=8" title="Редагувати розділ: Посилання" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%85%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0&action=edit&section=8" title="Редагувати вихідний код розділу: Посилання"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://reptile-database.reptarium.cz/species?genus=Testudo&species=graeca">The Reptile Database: Testudo graeca</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.iucnredlist.org/species/21646/9305693">Testudo graeca в Червоному списку МСОП</a></li></ul> <table class="noprint nomobile" style="margin:.72em auto; text-align:center; width:100%; background: var(--background-color-interactive-subtle, #f8f9fa); color: inherit; border:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);"> <tbody><tr> <td><div style="margin:-5px"> <p><span style="padding:12px; line-height:24px" title="Тематичний портал «Біологія» — детальний огляд теми в Вікіпедії"><span style="white-space: nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%91%D1%96%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F" title="Портал:Біологія"><img alt="П:" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Green_DNA_icon.svg/24px-Green_DNA_icon.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Green_DNA_icon.svg/36px-Green_DNA_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Green_DNA_icon.svg/48px-Green_DNA_icon.svg.png 2x" data-file-width="308" data-file-height="308" /></a></span>  <b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%91%D1%96%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F" title="Портал:Біологія">Портал «Біологія»</a></b></span></span> </p> </div> </td></tr></tbody></table></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Отримано з <a dir="ltr" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Черепаха_грецька&oldid=43676891">https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Черепаха_грецька&oldid=43676891</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97" title="Спеціальна:Категорії">Категорії</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%9C%D0%A1%D0%9E%D0%9F_%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D1%85_%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D1%96%D0%B2_(VU)" title="Категорія:Червоний список МСОП уразливих видів (VU)">Червоний список МСОП уразливих видів (VU)</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%83%D1%85%D0%BE%D0%B4%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%85%D0%B8" title="Категорія:Суходільні черепахи">Суходільні черепахи</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BD%D0%B8_%D0%84%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B8" title="Категорія:Плазуни Європи">Плазуни Європи</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BD%D0%B8_%D0%90%D0%B7%D1%96%D1%97" title="Категорія:Плазуни Азії">Плазуни Азії</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BD%D0%B8_%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Категорія:Плазуни Африки">Плазуни Африки</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BD%D0%B8_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B8" title="Категорія:Плазуни України">Плазуни України</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BD%D0%B8_%D0%90%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Категорія:Плазуни Албанії">Плазуни Албанії</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BD%D0%B8_%D0%90%D0%BB%D0%B6%D0%B8%D1%80%D1%83" title="Категорія:Плазуни Алжиру">Плазуни Алжиру</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BD%D0%B8_%D0%92%D1%96%D1%80%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Категорія:Плазуни Вірменії">Плазуни Вірменії</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BD%D0%B8_%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D1%83" title="Категорія:Плазуни Азербайджану">Плазуни Азербайджану</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BD%D0%B8_%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%97" title="Категорія:Плазуни Болгарії">Плазуни Болгарії</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BD%D0%B8_%D0%84%D0%B3%D0%B8%D0%BF%D1%82%D1%83" title="Категорія:Плазуни Єгипту">Плазуни Єгипту</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BD%D0%B8_%D0%93%D1%80%D1%83%D0%B7%D1%96%D1%97" title="Категорія:Плазуни Грузії">Плазуни Грузії</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BD%D0%B8_%D0%93%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%96%D1%97" title="Категорія:Плазуни Греції">Плазуни Греції</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BD%D0%B8_%D0%86%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%83" title="Категорія:Плазуни Ірану">Плазуни Ірану</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BD%D0%B8_%D0%86%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%83" title="Категорія:Плазуни Іраку">Плазуни Іраку</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BD%D0%B8_%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BB%D1%8E" title="Категорія:Плазуни Ізраїлю">Плазуни Ізраїлю</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BD%D0%B8_%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Категорія:Плазуни Йорданії">Плазуни Йорданії</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BD%D0%B8_%D0%9B%D1%96%D0%B2%D1%96%D1%97" title="Категорія:Плазуни Лівії">Плазуни Лівії</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BD%D0%B8_%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Категорія:Плазуни Молдови">Плазуни Молдови</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BD%D0%B8_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%BA%D0%BE" title="Категорія:Плазуни Марокко">Плазуни Марокко</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BD%D0%B8_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Категорія:Плазуни Македонії">Плазуни Македонії</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BD%D0%B8_%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Категорія:Плазуни Румунії">Плазуни Румунії</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BD%D0%B8_%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D1%97" title="Категорія:Плазуни Росії">Плазуни Росії</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BD%D0%B8_%D0%86%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Категорія:Плазуни Іспанії">Плазуни Іспанії</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BD%D0%B8_%D0%A1%D0%B8%D1%80%D1%96%D1%97" title="Категорія:Плазуни Сирії">Плазуни Сирії</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BD%D0%B8_%D0%A2%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%83" title="Категорія:Плазуни Тунісу">Плазуни Тунісу</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BD%D0%B8_%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Категорія:Плазуни Туреччини">Плазуни Туреччини</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BD%D0%B8_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%97" title="Категорія:Плазуни Франції">Плазуни Франції</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BD%D0%B8_%D0%86%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%97" title="Категорія:Плазуни Італії">Плазуни Італії</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BD%D0%B8_%D0%9A%D1%96%D0%BF%D1%80%D1%83" title="Категорія:Плазуни Кіпру">Плазуни Кіпру</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BD%D0%B8_%D0%9B%D1%96%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%83" title="Категорія:Плазуни Лівану">Плазуни Лівану</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A2%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8,_%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BD%D1%96_1758" title="Категорія:Тварини, описані 1758">Тварини, описані 1758</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Приховані категорії: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A2%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8_%D0%B7%D0%B0_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%BC" title="Категорія:Тварини за алфавітом">Тварини за алфавітом</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8,_%D1%89%D0%BE_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%8E%D1%82%D1%8C_%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_ISBN" title="Категорія:Сторінки, що використовують магічні посилання ISBN">Сторінки, що використовують магічні посилання ISBN</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Навігаційне меню</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Особисті інструменти</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Сторінка користувача для вашої IP-адреси">Ви не увійшли до системи</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D0%BE%D1%94_%D0%BE%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Обговорення редагувань з цієї IP-адреси [n]" accesskey="n"><span>Обговорення</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D1%96%D0%B9_%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BA" title="Список редагувань, зроблених з цієї IP-адреси [y]" accesskey="y"><span>Внесок</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81&returnto=%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%85%D0%B0+%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0" title="Пропонуємо створити обліковий запис і увійти в систему; однак, це не обов'язково"><span>Створити обліковий запис</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D1%85%D1%96%D0%B4&returnto=%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%85%D0%B0+%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0" title="Заохочуємо Вас увійти в систему, але це необов'язково. [o]" accesskey="o"><span>Увійти</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Простори назв</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%85%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0" title="Вміст статті [c]" accesskey="c"><span>Стаття</span></a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%85%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0" rel="discussion" title="Обговорення сторінки [t]" accesskey="t"><span>Обговорення</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">українська</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Перегляди</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%85%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0"><span>Читати</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%85%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0&veaction=edit" title="Редагувати цю сторінку [v]" accesskey="v"><span>Редагувати</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%85%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0&action=edit" title="Редагувати вихідний код сторінки [e]" accesskey="e"><span>Редагувати код</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%85%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0&action=history" title="Журнал змін сторінки [h]" accesskey="h"><span>Переглянути історію</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Більше опцій" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Більше</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Пошук</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Пошук у Вікіпедії" aria-label="Пошук у Вікіпедії" autocapitalize="sentences" title="Шукати у Вікіпедії [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Спеціальна:Пошук"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Знайти сторінки, що містять зазначений текст" value="Знайти"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Перейти до сторінки, що має точно таку назву (якщо вона існує)" value="Перейти"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Навігація</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку [z]" accesskey="z"><span>Головна сторінка</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%9F%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Список поточних подій"><span>Поточні події</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Список останніх змін у цій вікі [r]" accesskey="r"><span>Нові редагування</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8"><span>Нові сторінки</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Переглянути випадкову сторінку [x]" accesskey="x"><span>Випадкова стаття</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Участь" class="mw-portlet mw-portlet-Участь vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Участь-label" > <h3 id="p-Участь-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Участь</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%B8" title="Про проєкт, про те, що Ви можете зробити, і що де шукати"><span>Портал спільноти</span></a></li><li id="n-tavern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BF%D0%B0" title="Місце для обговорення більшості питань"><span>Кнайпа</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0" title="Довідка з проєкту"><span>Довідка</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_uk.wikipedia.org&uselang=uk" title="Підтримайте проєкт"><span>Пожертвувати</span></a></li><li id="n-Сторінка-для-медіа" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D1%96%D0%B0"><span>Сторінка для медіа</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Інструменти</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D1%8E%D0%B4%D0%B8/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%85%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0" title="Перелік усіх сторінок, які посилаються на цю сторінку [j]" accesskey="j"><span>Посилання сюди</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D0%B2%27%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%85%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0" rel="nofollow" title="Останні зміни на сторінках, на які посилається ця сторінка [k]" accesskey="k"><span>Пов'язані редагування</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8" title="Перелік спеціальних сторінок [q]" accesskey="q"><span>Спеціальні сторінки</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%85%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0&oldid=43676891" title="Постійне посилання на цю версію цієї сторінки"><span>Постійне посилання</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%85%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0&action=info" title="Додаткові відомості про цю сторінку"><span>Інформація про сторінку</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A6%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0&page=%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%85%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0&id=43676891&wpFormIdentifier=titleform" title="Інформація про те, як цитувати цю сторінку"><span>Цитувати сторінку</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%25A7%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B5%25D0%25BF%25D0%25B0%25D1%2585%25D0%25B0_%25D0%25B3%25D1%2580%25D0%25B5%25D1%2586%25D1%258C%25D0%25BA%25D0%25B0"><span>Отримати вкорочену URL-адресу</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:QrCode&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%25A7%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B5%25D0%25BF%25D0%25B0%25D1%2585%25D0%25B0_%25D0%25B3%25D1%2580%25D0%25B5%25D1%2586%25D1%258C%25D0%25BA%25D0%25B0"><span>Завантажити QR-код</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Друк/експорт</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0&bookcmd=book_creator&referer=%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%85%D0%B0+%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0"><span>Створити книгу</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:DownloadAsPdf&page=%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%85%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0&action=show-download-screen"><span>Завантажити як PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%85%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0&printable=yes" title="Версія цієї сторінки для друку [p]" accesskey="p"><span>Версія до друку</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">В інших проєктах</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Testudo_graeca" hreflang="en"><span>Вікісховище</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-species mw-list-item"><a href="https://species.wikimedia.org/wiki/Testudo_graeca" hreflang="en"><span>Віківиди</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q504549" title="Посилання на пов’язаний елемент сховища даних [g]" accesskey="g"><span>Елемент Вікіданих</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Іншими мовами</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="добра стаття"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%AD%D9%81%D8%A7%D8%A9_%D9%85%D9%87%D9%85%D8%A7%D8%B2%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B1%D9%83" title="سلحفاة مهمازية الورك — арабська" lang="ar" hreflang="ar" data-title="سلحفاة مهمازية الورك" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабська" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%AD%D9%81%D8%A7%D9%87_%D9%85%D9%87%D9%85%D8%A7%D8%B2%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B1%D9%83" title="سلحفاه مهمازية الورك — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="سلحفاه مهمازية الورك" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Aral%C4%B1qd%C9%99nizi_t%C4%B1sba%C4%9Fas%C4%B1" title="Aralıqdənizi tısbağası — азербайджанська" lang="az" hreflang="az" data-title="Aralıqdənizi tısbağası" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азербайджанська" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B8%D0%BF%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%83%D1%80%D0%BA%D0%B0" title="Шипобедрена костенурка — болгарська" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Шипобедрена костенурка" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="болгарська" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Tortuga_grega" title="Tortuga grega — каталонська" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Tortuga grega" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталонська" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Testudo_graeca" title="Testudo graeca — себуанська" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Testudo graeca" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="себуанська" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/%C5%BDelva_%C5%BElutohn%C4%9Bd%C3%A1" title="Želva žlutohnědá — чеська" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Želva žlutohnědá" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чеська" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Maurisk_landskildpadde" title="Maurisk landskildpadde — данська" lang="da" hreflang="da" data-title="Maurisk landskildpadde" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="данська" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Maurische_Landschildkr%C3%B6te" title="Maurische Landschildkröte — німецька" lang="de" hreflang="de" data-title="Maurische Landschildkröte" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="німецька" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A7%CE%B5%CE%BB%CF%8E%CE%BD%CE%B1_%CE%B7_%CE%B5%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE" title="Χελώνα η ελληνική — грецька" lang="el" hreflang="el" data-title="Χελώνα η ελληνική" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="грецька" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Greek_tortoise" title="Greek tortoise — англійська" lang="en" hreflang="en" data-title="Greek tortoise" data-language-autonym="English" data-language-local-name="англійська" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Greka_testudo" title="Greka testudo — есперанто" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Greka testudo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="есперанто" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Testudo_graeca" title="Testudo graeca — іспанська" lang="es" hreflang="es" data-title="Testudo graeca" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="іспанська" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Greziar_dortoka" title="Greziar dortoka — баскська" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Greziar dortoka" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскська" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%A7%DA%A9%E2%80%8C%D9%BE%D8%B4%D8%AA_%D9%85%D9%87%D9%85%DB%8C%D8%B2%D8%AF%D8%A7%D8%B1" title="لاک‌پشت مهمیزدار — перська" lang="fa" hreflang="fa" data-title="لاک‌پشت مهمیزدار" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="перська" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Espanjankilpikonna" title="Espanjankilpikonna — фінська" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Espanjankilpikonna" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="фінська" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Testudo_graeca" title="Testudo graeca — французька" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Testudo graeca" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французька" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A6%D7%91_%D7%99%D7%91%D7%A9%D7%94_%D7%9E%D7%A6%D7%95%D7%99" title="צב יבשה מצוי — іврит" lang="he" hreflang="he" data-title="צב יבשה מצוי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="іврит" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Gr%C4%8Dka_%C4%8Dan%C4%8Dara" title="Grčka čančara — хорватська" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Grčka čančara" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="хорватська" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/M%C3%B3r_tekn%C5%91s" title="Mór teknős — угорська" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Mór teknős" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="угорська" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%AB%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%AF%D6%80%D5%A1%D5%AE%D5%B8%D5%BE%D5%B5%D5%A1%D5%B6_%D5%AF%D6%80%D5%AB%D5%A1" title="Միջերկրածովյան կրիա — вірменська" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Միջերկրածովյան կրիա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="вірменська" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Testudo_graeca" title="Testudo graeca — італійська" lang="it" hreflang="it" data-title="Testudo graeca" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="італійська" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%AA%E3%82%AF%E3%82%AC%E3%83%A1" title="ギリシャリクガメ — японська" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ギリシャリクガメ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японська" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B7%B8%EB%A6%AC%EC%8A%A4%EA%B1%B0%EB%B6%81" title="그리스거북 — корейська" lang="ko" hreflang="ko" data-title="그리스거북" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="корейська" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Graikinis_v%C4%97%C5%BElys" title="Graikinis vėžlys — литовська" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Graikinis vėžlys" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="литовська" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B0/%D0%93%D1%80%D1%87%D0%BA%D0%B0_%D0%B6%D0%B5%D0%BB%D0%BA%D0%B0" title="Полска/Грчка желка — македонська" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Полска/Грчка желка" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македонська" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%80%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%86%E0%B4%AE" title="ഗ്രീക്ക് ആമ — малаялам" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഗ്രീക്ക് ആമ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="малаялам" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Moorse_landschildpad" title="Moorse landschildpad — нідерландська" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Moorse landschildpad" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нідерландська" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/Gh%C4%85%CC%81%C4%85%CC%81%CA%BCask%CA%BCidii_Bi%C5%82ikahii_Bik%C3%A9yahd%C4%99%CC%81%C4%99%CC%81%CA%BC_nihook%C3%A1%C3%A1%CA%BC_ch%CA%BC%C3%A9%C3%A9h_digh%C3%A1hii" title="Ghą́ą́ʼaskʼidii Biłikahii Bikéyahdę́ę́ʼ nihookááʼ chʼééh digháhii — навахо" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Ghą́ą́ʼaskʼidii Biłikahii Bikéyahdę́ę́ʼ nihookááʼ chʼééh digháhii" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="навахо" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/%C5%BB%C3%B3%C5%82w_%C5%9Br%C3%B3dziemnomorski" title="Żółw śródziemnomorski — польська" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Żółw śródziemnomorski" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польська" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%DA%BE%DA%86%D9%88%D9%BE%DA%91%D8%A7" title="یونانی کھچوپڑا — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="یونانی کھچوپڑا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Testudo_graeca" title="Testudo graeca — португальська" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Testudo graeca" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португальська" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%85%D0%B0" title="Средиземноморская черепаха — російська" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Средиземноморская черепаха" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="російська" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Testughine_grecu" title="Testughine grecu — сардинська" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Testughine grecu" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="сардинська" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Korytna%C4%8Dka_%C5%BEltohned%C3%A1" title="Korytnačka žltohnedá — словацька" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Korytnačka žltohnedá" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словацька" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Morisk_landsk%C3%B6ldpadda" title="Morisk landsköldpadda — шведська" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Morisk landsköldpadda" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведська" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Mahmuzlu_Akdeniz_kaplumba%C4%9Fas%C4%B1" title="Mahmuzlu Akdeniz kaplumbağası — турецька" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Mahmuzlu Akdeniz kaplumbağası" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турецька" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Testudo_graeca" title="Testudo graeca — вʼєтнамська" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Testudo graeca" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="вʼєтнамська" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%8C%E8%87%98%E9%99%B8%E9%BE%9C" title="希臘陸龜 — китайська" lang="zh" hreflang="zh" data-title="希臘陸龜" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="китайська" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q504549#sitelinks-wikipedia" title="Редагувати міжмовні посилання" class="wbc-editpage">Редагувати посилання</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Цю сторінку востаннє відредаговано о 08:37, 13 жовтня 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">Текст доступний на умовах ліцензії <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk">Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>; також можуть діяти додаткові умови. Детальніше див. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/uk">Умови використання</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Політика конфіденційності</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE">Про Вікіпедію</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96">Відмова від відповідальності</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//uk.wikipedia.org/wiki/Вікіпедія:Зворотний_зв%27язок">Зворотний зв'язок</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Кодекс поведінки</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Розробники</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/uk.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Куки</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//uk.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%85%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобільний вигляд</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-fj2g8","wgBackendResponseTime":165,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.269","walltime":"0.653","ppvisitednodes":{"value":3706,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":48202,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":12201,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":23,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":2798,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 365.710 1 -total"," 53.26% 194.777 1 Шаблон:Reflist"," 41.55% 151.957 1 Шаблон:IUCN"," 37.00% 135.319 1 Шаблон:Картка:Таксономія"," 32.71% 119.616 1 Шаблон:Ref-en"," 32.02% 117.110 1 Шаблон:Ref-lang"," 19.20% 70.207 1 Шаблон:Вікідані/p18"," 9.49% 34.704 1 Шаблон:Портали"," 9.48% 34.660 1 Шаблон:Wikidata"," 7.93% 29.003 1 Шаблон:Str_rightc"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.119","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":16069666,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-864bbfd546-9r9lc","timestamp":"20241129044351","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0427\u0435\u0440\u0435\u043f\u0430\u0445\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430","url":"https:\/\/uk.wikipedia.org\/wiki\/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%85%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q504549","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q504549","author":{"@type":"Organization","name":"\u0423\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0424\u043e\u043d\u0434 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-10-25T19:37:56Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/2\/25\/Tortoise.spur-thighed.arp.750pix.jpg","headline":"\u0432\u0438\u0434 \u043f\u043b\u0430\u0437\u0443\u043d\u0456\u0432"}</script> </body> </html>