CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Zheng He — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"82b51d45-ff61-4e11-aba8-e9606b8df2b7","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Zheng_He","wgTitle":"Zheng He","wgCurRevisionId":220506114,"wgRevisionId":220506114,"wgArticleId":19018,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Article contenant un lien mort","Page utilisant P569","Page utilisant P19","Page utilisant P570","Page utilisant P20","Page utilisant des données de Wikidata à traduire de l'anglais","Page utilisant P119","Page utilisant P1477","Page utilisant P106","Page utilisant P2031","Page utilisant P22","Page utilisant P1038","Page utilisant P108","Page utilisant P410","Page utilisant P800","Article utilisant l'infobox Biographie2 avec la charte par défaut", "Page utilisant P1442","Infobox avec une légende locale et une image sur Wikidata","Article utilisant l'infobox Biographie2","Article utilisant une Infobox","Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata","Article contenant un appel à traduction en anglais","Article de Wikipédia avec notice d'autorité","Portail:Maritime/Articles liés","Portail:Exploration/Articles liés","Portail:Histoire/Articles liés","Portail:Géographie/Articles liés","Portail:Indonésie/Articles liés","Portail:Asie/Articles liés","Projet:Asie du Sud-Est/Articles liés","Portail:Histoire de la Chine/Articles liés","Bon article en suédois","Article de qualité en russe","Article de qualité en espéranto","Article de qualité en tchèque","Wikipédia:Article biographique","Portail:Biographie/Articles liés/Entreprises","Portail:Biographie/Articles liés/Politique","Naissance dans la province du Yunnan","Naissance en 1371","Décès en 1433","Amiral chinois","Explorateur chinois", "Explorateur du XIVe siècle","Explorateur du XVe siècle","Explorateur de l'Afrique au XVe siècle","Explorateur de l'océan Indien","Navigateur chinois","Personnalité de la dynastie Ming","Ming Yongle","Eunuque chinois","Militaire chinois du XVe siècle"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Zheng_He","wgRelevantArticleId":19018,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true, "wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q7333","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements" ,"mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.quicksurveys.init","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/Zheng_He.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1799"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/Zheng_He.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1199"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Zheng_He.jpg/640px-Zheng_He.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="960"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Zheng He — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/Zheng_He"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Zheng_He&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Zheng_He"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Zheng_He rootpage-Zheng_He skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Zheng+He" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Zheng+He" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Zheng+He" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Zheng+He" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Biographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Biographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Biographie</span> </div> </a> <ul id="toc-Biographie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-La_flotte_chinoise" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#La_flotte_chinoise"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>La flotte chinoise</span> </div> </a> <ul id="toc-La_flotte_chinoise-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Les_expéditions_chinoises_authentifiées" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Les_expéditions_chinoises_authentifiées"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Les expéditions chinoises authentifiées</span> </div> </a> <ul id="toc-Les_expéditions_chinoises_authentifiées-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hypothèse_de_la_circumnavigation_chinoise" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Hypothèse_de_la_circumnavigation_chinoise"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Hypothèse de la circumnavigation chinoise</span> </div> </a> <ul id="toc-Hypothèse_de_la_circumnavigation_chinoise-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Culte_de_Zheng_He" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Culte_de_Zheng_He"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Culte de Zheng He</span> </div> </a> <ul id="toc-Culte_de_Zheng_He-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Notes et références</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voir_aussi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Voir_aussi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Voir aussi</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Voir_aussi-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Voir aussi</span> </button> <ul id="toc-Voir_aussi-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Bibliographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.1</span> <span>Bibliographie</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliographie-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Livres" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Livres"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.1.1</span> <span>Livres</span> </div> </a> <ul id="toc-Livres-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Articles" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Articles"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.1.2</span> <span>Articles</span> </div> </a> <ul id="toc-Articles-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Articles_connexes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Articles_connexes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.2</span> <span>Articles connexes</span> </div> </a> <ul id="toc-Articles_connexes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liens_externes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Liens_externes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.3</span> <span>Liens externes</span> </div> </a> <ul id="toc-Liens_externes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Zheng He</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 137 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-137" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">137 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – alémanique" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alémanique" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8B%A0%E1%8A%95%E1%8C%8D_%E1%88%84" title="ዠንግ ሄ – amharique" lang="am" hreflang="am" data-title="ዠንግ ሄ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharique" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – aragonais" lang="an" hreflang="an" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonais" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B4%D9%86%D8%BA_%D8%AE%D9%87" title="تشنغ خه – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="تشنغ خه" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%8A%D9%86%D8%AC_%D9%87%D9%89" title="زينج هى – arabe égyptien" lang="arz" hreflang="arz" data-title="زينج هى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabe égyptien" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – asturien" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturien" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C3%87jen_Xe" title="Çjen Xe – azerbaïdjanais" lang="az" hreflang="az" data-title="Çjen Xe" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaïdjanais" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DA%98%D9%86%D9%82_%D9%87%DB%8C" title="ژنق هی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ژنق هی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B6%D1%8D%D0%BD_%D0%A5%D1%8D" title="Чжэн Хэ – bachkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Чжэн Хэ" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="bachkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – bavarois" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bavarois" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/D%C5%BEeng_He" title="Dženg He – samogitien" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Dženg He" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="samogitien" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B6%D1%8D%D0%BD_%D0%A5%D1%8D" title="Чжэн Хэ – biélorusse" lang="be" hreflang="be" data-title="Чжэн Хэ" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="biélorusse" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B6%D1%8D%D0%BD_%D0%A5%D1%8D" title="Чжэн Хэ – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Чжэн Хэ" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D1%8A%D0%BD_%D0%A5%D1%8A" title="Джън Хъ – bulgare" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Джън Хъ" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgare" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9A%E0%A7%87%E0%A6%82_%E0%A6%B9%E0%A7%8B" title="চেং হো – bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="চেং হো" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – bosniaque" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniaque" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Cheng_Ho" title="Cheng Ho – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Cheng Ho" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B6%D1%8D%D0%BD_%D0%A5%D1%8D" title="Чжэн Хэ – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Чжэн Хэ" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/D%C3%A2ng_Hu%C3%B2" title="Dâng Huò – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Dâng Huò" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B6%D1%8D%D0%BD_%D0%A5%D1%8D" title="Чжэн Хэ – tchétchène" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Чжэн Хэ" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="tchétchène" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%86%DA%AF_%D8%AE%D8%A7" title="چینگ خا – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="چینگ خا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Ce%C3%B1_He" title="Ceñ He – tatar de Crimée" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Ceñ He" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="tatar de Crimée" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="article de qualité"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/%C4%8Ceng_Che" title="Čeng Che – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Čeng Che" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B6%D1%8D%D0%BD_%D0%A5%D1%8D" title="Чжэн Хэ – tchouvache" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Чжэн Хэ" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="tchouvache" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – gallois" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallois" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CF%83%CE%B5%CE%BD%CE%BA_%CE%A7%CE%B9" title="Τσενκ Χι – grec" lang="el" hreflang="el" data-title="Τσενκ Χι" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Zheng He" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="article de qualité"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/%C4%88eng_He" title="Ĉeng He – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Ĉeng He" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – estonien" lang="et" hreflang="et" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonien" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D9%86%DA%AF_%D9%87%D9%87" title="چنگ هه – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="چنگ هه" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – frison occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frison occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – irlandais" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E9%84%AD%E5%92%8C" title="鄭和 – gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="鄭和" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – créole guyanais" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="créole guyanais" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – mannois" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="mannois" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – haoussa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="haoussa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Chang_F%C3%B2" title="Chang Fò – hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Chang Fò" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%92%27%D7%A0%D7%92_%D7%97%D7%94" title="ג'נג חה – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="ג'נג חה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – hindi fidjien" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindi fidjien" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/%C5%BDeng_He" title="Ženg He – croate" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Ženg He" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croate" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Cseng_Ho" title="Cseng Ho – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Cseng Ho" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%89%D5%AA%D5%A5%D5%B6%D5%A3_%D5%80%D5%A5" title="Չժենգ Հե – arménien" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Չժենգ Հե" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménien" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Cheng_Ho" title="Cheng Ho – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="Cheng Ho" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – ilocano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Tsjeng_He" title="Tsjeng He – islandais" lang="is" hreflang="is" data-title="Tsjeng He" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandais" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%84%AD%E5%92%8C" title="鄭和 – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="鄭和" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – créole jamaïcain" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="créole jamaïcain" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Cheng_Ho" title="Cheng Ho – javanais" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Cheng Ho" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanais" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%AF%E1%83%94%E1%83%9C_%E1%83%AE%E1%83%94" title="ჯენ ხე – géorgien" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ჯენ ხე" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="géorgien" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B6%D1%8D%D0%BD_%D0%A5%D1%8D" title="Чжэн Хэ – kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Чжэн Хэ" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%A0%95%ED%99%94_(%EB%AA%85%EB%82%98%EB%9D%BC)" title="정화 (명나라) – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="정화 (명나라)" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – kurde" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurde" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – cornique" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="cornique" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B6%D1%8D%D0%BD_%D0%A5%D1%8D" title="Чжэн Хэ – lezghien" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Чжэн Хэ" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezghien" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – limbourgeois" lang="li" hreflang="li" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limbourgeois" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – ligure" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligure" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/D%C5%BEeng_He" title="Dženg He – lituanien" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Dženg He" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanien" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/D%C5%BEens_He" title="Džens He – letton" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Džens He" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letton" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Cheng_Ho" title="Cheng Ho – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Cheng Ho" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – malgache" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgache" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%8F%D0%B5%D0%BD%D0%B3_%D0%A5%D0%B5" title="Џенг Хе – macédonien" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Џенг Хе" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macédonien" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%8D_%E0%B4%B9%E0%B5%87" title="സെങ്ങ് ഹേ – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="സെങ്ങ് ഹേ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B6%D1%8D%D0%BD_%D0%A5%D1%8D" title="Чжэн Хэ – mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Чжэн Хэ" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Cheng_Ho" title="Cheng Ho – malais" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Cheng Ho" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malais" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – mirandais" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="mirandais" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%80%E1%80%BB%E1%80%AD%E1%80%94%E1%80%B7%E1%80%BA%E1%80%9F%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%BA" title="ကျိန့်ဟော် – birman" lang="my" hreflang="my" data-title="ကျိန့်ဟော်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birman" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – bas-allemand" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="bas-allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9D%E0%A5%87%E0%A4%99%E0%A5%8D_%E0%A4%B9%E0%A5%80" title="झेङ् ही – newari" lang="new" hreflang="new" data-title="झेङ् ही" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – norvégien nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvégien nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B6%D1%8D%D0%BD_%D0%A5%D1%8D" title="Чжэн Хэ – ossète" lang="os" hreflang="os" data-title="Чжэн Хэ" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ossète" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%9A%E0%A9%B0%E0%A8%97_%E0%A8%B9%E0%A8%BE" title="ਚੰਗ ਹਾ – pendjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਚੰਗ ਹਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – pampangan" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampangan" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – piémontais" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piémontais" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%98%D9%86%DA%AF_%D8%AE%DB%81" title="ژنگ خہ – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ژنگ خہ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Ch%27en_Huw" title="Ch'en Huw – quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Ch'en Huw" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="article de qualité"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B6%D1%8D%D0%BD_%D0%A5%D1%8D" title="Чжэн Хэ – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Чжэн Хэ" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%BD_%D0%A5%D0%B5" title="Джен Хе – ruthène" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Джен Хе" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="ruthène" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – écossais" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="écossais" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – serbo-croate" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croate" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/%C4%8Ceng_Che" title="Čeng Che – slovaque" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Čeng Che" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaque" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/D%C5%BEeng_He" title="Dženg He – slovène" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Dženg He" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovène" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – albanais" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanais" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%8F%D0%B5%D0%BD%D0%B3_%D0%A5%D0%B5" title="Џенг Хе – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Џенг Хе" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Cheng_Ho" title="Cheng Ho – soundanais" lang="su" hreflang="su" data-title="Cheng Ho" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="soundanais" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bon article"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%99%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AF%87" title="செங் கே – tamoul" lang="ta" hreflang="ta" data-title="செங் கே" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamoul" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B8%D0%BD%D0%B3_%D2%B2%D0%B0" title="Чинг Ҳа – tadjik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Чинг Ҳа" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadjik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B8%B4%E0%B9%89%E0%B8%87_%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%AD" title="เจิ้ง เหอ – thaï" lang="th" hreflang="th" data-title="เจิ้ง เหอ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thaï" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%C3%87jen_He" title="Çjen He – tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Çjen He" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B6%D0%B5%D0%BD_%D0%A5%D0%B5" title="Чжен Хе – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Чжен Хе" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%98%DB%8C%D9%86%DA%AF_%DB%81%DB%8C" title="ژینگ ہی – ourdou" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ژینگ ہی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ourdou" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Chjan_Xe" title="Chjan Xe – ouzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Chjan Xe" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ouzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/%C4%8C%C5%BEen_He" title="Čžen He – vepse" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Čžen He" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="vepse" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Tr%E1%BB%8Bnh_H%C3%B2a" title="Trịnh Hòa – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Trịnh Hòa" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Jeng_He" title="Jeng He – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Jeng He" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E9%83%91%E5%92%8C" title="郑和 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="郑和" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B6%D1%8D%D0%BD_%D0%A5%D1%8D" title="Чжэн Хэ – kalmouk" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Чжэн Хэ" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="kalmouk" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A9%E1%83%9F%E1%83%94%E1%83%9C_%E1%83%B0%E1%83%94" title="ჩჟენ ჰე – mingrélien" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ჩჟენ ჰე" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingrélien" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%96%D7%A9%D7%A2%D7%A0%D7%92_%D7%94%D7%A2" title="זשענג הע – yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="זשענג הע" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Zheng_He" title="Zheng He – yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Zheng He" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Cwng_Hoz" title="Cwng Hoz – zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Cwng Hoz" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%84%AD%E5%92%8C" title="鄭和 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="鄭和" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E9%84%AD%E5%92%8C" title="鄭和 – chinois littéraire" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="鄭和" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="chinois littéraire" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/T%C4%93%E2%81%BF_H%C3%B4" title="Tēⁿ Hô – minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Tēⁿ Hô" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%84%AD%E5%92%8C" title="鄭和 – cantonais" lang="yue" hreflang="yue" data-title="鄭和" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonais" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7333#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Zheng_He" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:Zheng_He" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Zheng_He"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Zheng_He&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Zheng_He&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Zheng_He&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Zheng_He"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Zheng_He&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Zheng_He&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Zheng_He&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Zheng_He" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Zheng_He" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Zheng_He&oldid=220506114" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Zheng_He&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=Zheng_He&id=220506114&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FZheng_He"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FZheng_He"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Zheng+He"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Zheng_He&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Zheng_He&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Zheng_He" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7333" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Aide:Homonymie" title="Aide:Homonymie"><img alt="Page d’aide sur l’homonymie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/20px-Logo_disambig.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/30px-Logo_disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/40px-Logo_disambig.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="375" /></a></span></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p>Pour la <a href="/wiki/Sonde_spatiale" title="Sonde spatiale">sonde spatiale</a> chinoise, voir <a href="/wiki/Zheng_He_(sonde_spatiale)" class="mw-redirect" title="Zheng He (sonde spatiale)">Zheng He (sonde spatiale)</a>. </p> </div></div> <div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Aide:Homonymie" title="Aide:Homonymie"><img alt="Page d’aide sur l’homonymie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/20px-Logo_disambig.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/30px-Logo_disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/40px-Logo_disambig.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="375" /></a></span></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p>Pour les articles homonymes, voir <a href="/wiki/Zheng_(homonymie)" class="mw-disambig" title="Zheng (homonymie)">Zheng (homonymie)</a>. </p> </div></div> <div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote"><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p>Dans ce nom <a href="/wiki/Langues_chinoises" title="Langues chinoises">chinois</a>, le <a href="/wiki/Nom_de_famille" title="Nom de famille">nom de famille</a>, <b><a href="/wiki/Zheng" title="Zheng">Zheng</a></b>, précède le <a href="/wiki/Nom_personnel" title="Nom personnel">nom personnel</a>. </p> </div></div> <div class="infobox_v3 infobox infobox--frwiki noarchive large"><div class="entete defaut" style="background-color:#EEEEFF;color:#000000"><div>Zheng He</div></div><div><div class="images" style="padding:2px 0"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fichier:Zheng_He.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Zheng_He.jpg/220px-Zheng_He.jpg" decoding="async" width="220" height="330" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Zheng_He.jpg/330px-Zheng_He.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Zheng_He.jpg/440px-Zheng_He.jpg 2x" data-file-width="683" data-file-height="1024" /></a></span></div><div class="legend">Détail de la statue de Zheng He à <a href="/wiki/Malacca_(ville)" title="Malacca (ville)">Malacca</a>.</div></div><table><caption style="color:#000000;text-align:center;background-color:#EEEEFF">Biographie</caption><tbody><tr class=""><th scope="row">Naissance</th><td class=""><div> <span class="wd_p569"><time datetime="1371" data-sort-value="1371" class="date-lien"><a href="/wiki/1371" title="1371">1371</a></time><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7333?uselang=fr#P569" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span><br /><span class="wd_p19"><a href="/wiki/Kunming" title="Kunming">Kunming</a> (<a href="/wiki/Dynastie_Yuan" title="Dynastie Yuan">dynastie Yuan en Chine</a>)<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7333?uselang=fr#P19" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Décès</th><td class=""><div> <span class="wd_p570"><time datetime="1433" data-sort-value="1433" class="date-lien"><a href="/wiki/1433" title="1433">1433</a></time> ou <time datetime="1435" data-sort-value="1435" class="date-lien"><a href="/wiki/1435" title="1435">1435</a></time><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7333?uselang=fr#P570" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span><br /><span class="wd_p20"><a href="/wiki/Nankin" title="Nankin">Nankin</a> (<a href="/wiki/Dynastie_Ming" title="Dynastie Ming">dynastie Ming</a>)<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7333?uselang=fr#P20" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Sépulture</th><td class=""><div> <span class="wd_p119">Tomb of Zheng Da Chia <small>(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q90146414" class="extiw" title="d:Q90146414"><span class="indicateur-langue" title="Voir l'élément Wikidata correspondant">d</span></a>)</small><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7333?uselang=fr#P119" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Nom de naissance</th><td class=""><div> <span class="wd_p1477"><span class="lang-zh" lang="zh">鄭和</span> (Cheng Ha)<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7333?uselang=fr#P1477" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Activités</th><td class=""><div> <span class="wd_p106"><a href="/wiki/Exploration" title="Exploration">Explorateur</a>, <a href="/wiki/Eunuque" title="Eunuque">eunuque</a>, <a href="/wiki/Navigateur_(marine)" title="Navigateur (marine)">navigateur</a>, <a href="/wiki/Diplomate" title="Diplomate">diplomate</a>, <a href="/wiki/Voyage" title="Voyage">voyageur</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7333?uselang=fr#P106" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Période d'activité</th><td class=""><div> À partir de <span class="wd_p2031"><time datetime="1405" data-sort-value="1405" class="date-lien"><a href="/wiki/1405" title="1405">1405</a></time><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7333?uselang=fr#P2031" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Père</th><td class=""><div> <span class="wd_p22">Hajji Ma <small>(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q15927713" class="extiw" title="d:Q15927713"><span class="indicateur-langue" title="Voir l'élément Wikidata correspondant">d</span></a>)</small><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7333?uselang=fr#P22" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Parentèle</th><td class=""><div> <span class="wd_p1038"><a href="/wiki/Sayyid_Ajjal_Shams_al-Din_Omar" title="Sayyid Ajjal Shams al-Din Omar">Sayyid Ajjal Shams al-Din Omar</a>  (ancêtre)<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7333?uselang=fr#P1038" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr></tbody></table><table><caption style="color:#000000;text-align:center;background-color:#EEEEFF">Autres informations</caption><tbody><tr class=""><th scope="row">A travaillé pour</th><td class=""><div> <span class="wd_p108"><a href="/wiki/Ming_Chengzu" title="Ming Chengzu">Ming Yongle</a><br /><a href="/wiki/Ming_Renzong" title="Ming Renzong">Ming Renzong</a><br /><a href="/wiki/Ming_Xuanzong" title="Ming Xuanzong">Ming Xuanzong</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7333?uselang=fr#P108" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Grade militaire</th><td class=""><div> <span class="wd_p410"><a href="/wiki/Amiral_de_la_flotte" title="Amiral de la flotte">Amiral de la flotte</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7333?uselang=fr#P410" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr></tbody></table><table><caption style="color:#000000;text-align:center;background-color:#EEEEFF">Œuvres principales</caption><tbody><tr class=""><td class=""><div> <span class="wd_p800"><a href="/wiki/Exp%C3%A9ditions_maritimes_de_Zheng_He" title="Expéditions maritimes de Zheng He">Expéditions maritimes de Zheng He</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7333?uselang=fr#P800" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr></tbody></table><div><div class="images" style="padding:2px 0"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fichier:Zheng_He%27s_tomb,_Nanjing.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Zheng_He%27s_tomb%2C_Nanjing.jpg/220px-Zheng_He%27s_tomb%2C_Nanjing.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Zheng_He%27s_tomb%2C_Nanjing.jpg/330px-Zheng_He%27s_tomb%2C_Nanjing.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Zheng_He%27s_tomb%2C_Nanjing.jpg/440px-Zheng_He%27s_tomb%2C_Nanjing.jpg 2x" data-file-width="1229" data-file-height="922" /></a></span></div><div class="legend">Vue de la sépulture, à <a href="/wiki/Nankin" title="Nankin">Nankin</a>, près du musée consacré à Zheng He.</div></div><p class="navbar noprint bordered navigation-not-searchable" style="border-top:1px solid #EEEEFF"><span class="plainlinks" style="text-align:left"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Zheng_He&veaction=edit&section=0">modifier</a> - <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Zheng_He&action=edit&section=0">modifier le code</a> - <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7333" class="extiw" title="d:Q7333">modifier Wikidata</a></span><span style="text-align:right"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Biographie2" title="Documentation du modèle"><img alt="Documentation du modèle" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></p></div> <p><b>Zheng He</b> (1371 – 1433) (<a href="/wiki/Sinogramme_simplifi%C3%A9" title="Sinogramme simplifié">chinois simplifié</a> : <span class="lang-zh-hans" lang="zh-hans">郑和</span> ; <a href="/wiki/Sinogramme_traditionnel" title="Sinogramme traditionnel">chinois traditionnel</a> : <span class="lang-zh-hant" lang="zh-hant">鄭和</span> ; <a href="/wiki/Hanyu_pinyin" title="Hanyu pinyin">pinyin</a> : <span style="font-style:italic;"><span class="lang-zh-latn-pinyin" lang="zh-latn-pinyin">Zhèng Hé</span></span> ; <a href="/wiki/Romanisation_Wade-Giles" title="Romanisation Wade-Giles">Wade</a> : <i><span class="lang-zh-latn-wadegile" lang="zh-latn-wadegile">Cheng⁴ Ho²</span></i> ; <a href="/wiki/Romanisation_de_l%27EFEO" title="Romanisation de l'EFEO">EFEO</a> : <i><span class="lang-zh-latn" lang="zh-latn">Tch'eng Ho</span></i>, <a href="/wiki/Arabe" title="Arabe">arabe</a> : <span class="lang-ar" lang="ar" dir="rtl">حجّي محمود</span> [Ḥaǧǧī Maḥmūd]) est un <a href="/wiki/Eunuque" title="Eunuque">eunuque</a> <a href="/wiki/Chine" title="Chine">chinois</a> <a href="/wiki/Islam_en_Chine" title="Islam en Chine">musulman</a> et un <a href="/wiki/Liste_des_explorateurs" class="mw-redirect" title="Liste des explorateurs">explorateur</a> maritime célèbre, que ses voyages amenèrent jusqu'au <a href="/wiki/Moyen-Orient" title="Moyen-Orient">Moyen-Orient</a> et en <a href="/wiki/Afrique_de_l%27Est" title="Afrique de l'Est">Afrique de l'Est</a>. </p><p>Il est l'un des rares à se voir attribuer le titre <a href="/wiki/Bouddhisme" title="Bouddhisme">bouddhique</a> de <i>Sanbao taijian</i> (<a href="/wiki/Sinogramme_simplifi%C3%A9" title="Sinogramme simplifié">chinois simplifié</a> : <span class="lang-zh-hans" lang="zh-hans">三宝太监</span> ; <a href="/wiki/Sinogramme_traditionnel" title="Sinogramme traditionnel">chinois traditionnel</a> : <span class="lang-zh-hant" lang="zh-hant">三寶太監</span> ; <a href="/wiki/Hanyu_pinyin" title="Hanyu pinyin">pinyin</a> : <span style="font-style:italic;"><span class="lang-zh-latn-pinyin" lang="zh-latn-pinyin">Sānbǎo tàijiàn</span></span> ; <a href="/wiki/Romanisation_Wade-Giles" title="Romanisation Wade-Giles">Wade</a> : <i><span class="lang-zh-latn-wadegile" lang="zh-latn-wadegile">San¹-pao³ t'ai⁴chien¹</span></i>), « Grand Eunuque aux trois joyaux »<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Biographie">Biographie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Zheng_He&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : Biographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Zheng_He&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Biographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="clear" style="clear:left;"></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Ideogrammes_pour_Zheng_He.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Ideogrammes_pour_Zheng_He.jpg/110px-Ideogrammes_pour_Zheng_He.jpg" decoding="async" width="110" height="195" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Ideogrammes_pour_Zheng_He.jpg/165px-Ideogrammes_pour_Zheng_He.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Ideogrammes_pour_Zheng_He.jpg/220px-Ideogrammes_pour_Zheng_He.jpg 2x" data-file-width="304" data-file-height="540" /></a><figcaption><a href="/wiki/Id%C3%A9ogramme" title="Idéogramme">Idéogrammes</a> pour Zheng He.</figcaption></figure> <p>Né en 1371 dans la province du <a href="/wiki/Yunnan" title="Yunnan">Yunnan</a>, dans le sud-ouest de la Chine, son nom initial est Mǎ Sānbǎo (<a href="/wiki/Sinogramme_simplifi%C3%A9" title="Sinogramme simplifié">chinois simplifié</a> : <span class="lang-zh-hans" lang="zh-hans">马三宝</span> ; <a href="/wiki/Sinogramme_traditionnel" title="Sinogramme traditionnel">chinois traditionnel</a> : <span class="lang-zh-hant" lang="zh-hant">馬三寶</span> ; <a href="/wiki/Hanyu_pinyin" title="Hanyu pinyin">pinyin</a> : <span style="font-style:italic;"><span class="lang-zh-latn-pinyin" lang="zh-latn-pinyin">Mǎ Sānbǎo</span></span> ; <a href="/wiki/Romanisation_Wade-Giles" title="Romanisation Wade-Giles">Wade</a> : <i><span class="lang-zh-latn-wadegile" lang="zh-latn-wadegile">Ma³ San¹-pao³</span></i>). Zheng He était un <i><a href="/wiki/Hui_(peuple)" class="mw-redirect" title="Hui (peuple)">Hui</a></i>, un <a href="/wiki/Chine" title="Chine">Chinois</a> <a href="/wiki/Musulman" title="Musulman">musulman</a>. Il est également possible qu'il soit d'origine <a href="/wiki/Royaume_du_Champ%C3%A2" class="mw-redirect" title="Royaume du Champâ">cham</a> musulmane, lorsque le royaume <a href="/wiki/Champ%C3%A2" class="mw-redirect" title="Champâ">Champâ</a> arrivait jusqu'à la bordure méridionale du <a href="/wiki/Tonkin" title="Tonkin">Tonkin</a> avec le Yunnan au Nord. Le préfixe honorifique <i><a href="/wiki/Hadji" title="Hadji">Hadji</a></i> (<i>Al <a href="/wiki/Hadj" class="mw-redirect" title="Hadj">hadj</a></i>) indique qu'il est allé à <a href="/wiki/La_Mecque" title="La Mecque">La Mecque</a>, comme son père et son grand-père<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Le trône impérial a eu plusieurs hauts dignitaires d'origines ethniques diverses. </p><p>On ne connaît que peu de choses sur son enfance. Descendant direct de <a href="/wiki/Sayyid_Ajjal_Shams_al-Din_Omar" title="Sayyid Ajjal Shams al-Din Omar">Sayyid Ajjal Shams al-Din Omar</a>, le premier gouverneur du <a href="/wiki/Yunnan" title="Yunnan">Yunnan</a> nommé par la dynastie <a href="/wiki/Mongols" title="Mongols">mongole</a> des <a href="/wiki/Dynastie_Yuan" title="Dynastie Yuan">Yuan</a> au <a href="/wiki/XIIIe_si%C3%A8cle" title="XIIIe siècle"><abbr class="abbr" title="13ᵉ siècle"><span class="romain">XIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a>, il est lui-même fils du gouverneur du Yunnan<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Lors de son enfance, la province est envahie par l'armée impériale, campagne au cours de laquelle son père trouve la mort. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:KangnidoMap.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/KangnidoMap.jpg/220px-KangnidoMap.jpg" decoding="async" width="220" height="204" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/KangnidoMap.jpg/330px-KangnidoMap.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/KangnidoMap.jpg/440px-KangnidoMap.jpg 2x" data-file-width="600" data-file-height="556" /></a><figcaption><i>Carte historique des pays et des villes</i> de 1402, dite carte <a href="/wiki/Carte_Kangnido" title="Carte Kangnido">Kangnido</a><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, réalisée d'après des cartes chinoises de 1330 et 1370 et des données persanes.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:ZhengHe-maritime-map_p17.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/ZhengHe-maritime-map_p17.jpg/220px-ZhengHe-maritime-map_p17.jpg" decoding="async" width="220" height="152" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/ZhengHe-maritime-map_p17.jpg/330px-ZhengHe-maritime-map_p17.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/ZhengHe-maritime-map_p17.jpg/440px-ZhengHe-maritime-map_p17.jpg 2x" data-file-width="1012" data-file-height="699" /></a><figcaption>Carte chinoise décrivant les expéditions de Zheng He.</figcaption></figure> <p>Âgé de 13 ans, lui-même est capturé et <a href="/wiki/Castration" title="Castration">castré</a>, comme il est de coutume pour les fils des chefs de guerre rivaux prisonniers, destinés à faire partie des <a href="/wiki/Eunuque" title="Eunuque">eunuques</a> de la Cour impériale, un rôle offrant une relation privilégiée avec l'empereur. Il gravit peu à peu les échelons. </p><p>Il entre bientôt dans les faveurs de <a href="/wiki/Ming_Yongle" class="mw-redirect" title="Ming Yongle">Zhu Di</a>, Prince de Yan. Ce prince ambitieux, dont il devient l'un des stratèges, usurpe le trône impérial de Chine en 1402<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> sous le nom de <a href="/wiki/Ming_Yongle" class="mw-redirect" title="Ming Yongle">Yongle</a> (ce qui signifie <span class="citation">« Félicité éternelle »</span>), devenant ainsi le troisième empereur de la <a href="/wiki/Dynastie_Ming" title="Dynastie Ming">dynastie Ming</a>. </p><p>En 1404, après la bataille de Zhenglunba près de <a href="/wiki/P%C3%A9kin" title="Pékin">Pékin</a>, Mǎ Sānbǎo change son nom en Zheng He, titre honorifique qui lui vaudra bientôt d'être choisi pour commander la plus imposante marine du monde<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite_crochet">[</span>6<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>En ce qui concerne son rapport au monde, le troisième empereur Ming, reste unique dans les annales de la Chine : Yongle désire en effet étendre les limites de son empire aussi bien vers le Nord (transfert de la capitale de <a href="/wiki/Nankin" title="Nankin">Nankin</a> à <a href="/wiki/P%C3%A9kin" title="Pékin">Pékin</a> en 1409) que vers le sud (occupation du royaume du <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_Vi%E1%BB%87t" title="Đại Việt">Đại Việt</a> en 1407). Mais, surtout, il entreprend une campagne d'exploration à une échelle qui n'a jamais été aussi vaste dans l'histoire chinoise. </p><p>Il fait de Zheng He l'amiral de la flotte impériale, sans que celui-ci ne soit jamais allé en mer. Il lance la construction de centaines de <a href="/wiki/Bateau-tr%C3%A9sor" title="Bateau-trésor">navires</a> à Nankin, alors capitale impériale, sur le <a href="/wiki/Yangzi_Jiang" class="mw-redirect" title="Yangzi Jiang">Yangzi Jiang</a> (ce qui réduira de moitié la <a href="/wiki/D%C3%A9forestation" title="Déforestation">couverture forestière</a> du sud de la Chine) et ordonne de <a href="/wiki/Exp%C3%A9ditions_maritimes_de_Zheng_He" title="Expéditions maritimes de Zheng He">grandes expéditions exploratrices</a> dans tout l'<a href="/wiki/Oc%C3%A9an_Indien" title="Océan Indien">océan Indien</a>. </p><p>En tant qu'amiral, Zheng He effectue sept voyages de 1405 à 1433. </p><p>Le successeur de Yongle, <a href="/wiki/Ming_Renzong" title="Ming Renzong">Hongxi</a>, éphémère quatrième empereur Ming (1424-1425), interrompt ces expéditions pour des raisons budgétaires, et nomme Zheng He Défenseur de Nankin. À ce titre, celui-ci dirige les travaux d'édification de la <a href="/wiki/Pagode_de_porcelaine_de_Nankin" title="Pagode de porcelaine de Nankin">Pagode de porcelaine</a>, considérée comme l'une des « merveilles du monde » à l'âge classique. </p><p>Après la mort de l'empereur Hongxi en 1425, son successeur, <a href="/wiki/Ming_Xuanzong" title="Ming Xuanzong">Xuande</a> (1425-1435), reprend les idées de <a href="/wiki/Ming_Yongle" class="mw-redirect" title="Ming Yongle">Yongle</a> et commande une septième expédition, la plus importante de toutes et celle qui ira le plus loin. </p> <div class="clear" style="clear:left;"></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="La_flotte_chinoise">La flotte chinoise</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Zheng_He&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : La flotte chinoise" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Zheng_He&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : La flotte chinoise"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Bateau-tr%C3%A9sor" title="Bateau-trésor">Bateau-trésor</a>.</div></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:ZhengHeShips.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/ZhengHeShips.gif/170px-ZhengHeShips.gif" decoding="async" width="170" height="192" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/ZhengHeShips.gif/255px-ZhengHeShips.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/ZhengHeShips.gif/340px-ZhengHeShips.gif 2x" data-file-width="426" data-file-height="480" /></a><figcaption><a href="/wiki/Xylographie" title="Xylographie">Xylographie</a> représentant la flotte de Zheng He.</figcaption></figure> <p>La flotte compte environ 69 vaisseaux et 30 000 hommes à son apogée. </p> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:%E3%80%8A%E9%84%AD%E5%92%8C%E6%AD%B8%E4%BE%86%E3%80%8B%E3%80%82_%E8%97%9D%E8%A1%93%E5%AE%B6%E5%BC%97%E6%8B%89%E5%9F%BA%E7%B1%B3%E7%88%BE%C2%B7%E7%A7%91%E7%B4%A2%E5%A4%AB_2018.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Navire au trésor Zheng He" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/%E3%80%8A%E9%84%AD%E5%92%8C%E6%AD%B8%E4%BE%86%E3%80%8B%E3%80%82_%E8%97%9D%E8%A1%93%E5%AE%B6%E5%BC%97%E6%8B%89%E5%9F%BA%E7%B1%B3%E7%88%BE%C2%B7%E7%A7%91%E7%B4%A2%E5%A4%AB_2018.jpg/218px-%E3%80%8A%E9%84%AD%E5%92%8C%E6%AD%B8%E4%BE%86%E3%80%8B%E3%80%82_%E8%97%9D%E8%A1%93%E5%AE%B6%E5%BC%97%E6%8B%89%E5%9F%BA%E7%B1%B3%E7%88%BE%C2%B7%E7%A7%91%E7%B4%A2%E5%A4%AB_2018.jpg" decoding="async" width="218" height="128" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/%E3%80%8A%E9%84%AD%E5%92%8C%E6%AD%B8%E4%BE%86%E3%80%8B%E3%80%82_%E8%97%9D%E8%A1%93%E5%AE%B6%E5%BC%97%E6%8B%89%E5%9F%BA%E7%B1%B3%E7%88%BE%C2%B7%E7%A7%91%E7%B4%A2%E5%A4%AB_2018.jpg/327px-%E3%80%8A%E9%84%AD%E5%92%8C%E6%AD%B8%E4%BE%86%E3%80%8B%E3%80%82_%E8%97%9D%E8%A1%93%E5%AE%B6%E5%BC%97%E6%8B%89%E5%9F%BA%E7%B1%B3%E7%88%BE%C2%B7%E7%A7%91%E7%B4%A2%E5%A4%AB_2018.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/%E3%80%8A%E9%84%AD%E5%92%8C%E6%AD%B8%E4%BE%86%E3%80%8B%E3%80%82_%E8%97%9D%E8%A1%93%E5%AE%B6%E5%BC%97%E6%8B%89%E5%9F%BA%E7%B1%B3%E7%88%BE%C2%B7%E7%A7%91%E7%B4%A2%E5%A4%AB_2018.jpg/436px-%E3%80%8A%E9%84%AD%E5%92%8C%E6%AD%B8%E4%BE%86%E3%80%8B%E3%80%82_%E8%97%9D%E8%A1%93%E5%AE%B6%E5%BC%97%E6%8B%89%E5%9F%BA%E7%B1%B3%E7%88%BE%C2%B7%E7%A7%91%E7%B4%A2%E5%A4%AB_2018.jpg 2x" data-file-width="3989" data-file-height="2345" /></a><figcaption>Navire au trésor Zheng He.</figcaption></figure> <p>Après la découverte d'un <a href="/wiki/Gouvernail" title="Gouvernail">gouvernail</a> énorme lors de fouilles dans le sud-est de la Chine et en se fondant sur un récit datant de près de 100 ans après l'époque de Zheng He, certains spécialistes affirment que ces vaisseaux pouvaient atteindre 138 mètres de long et 55 mètres de large et comptaient neuf mâts<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite_crochet">[</span>7<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Un parchemin <a href="/wiki/Bouddhisme" title="Bouddhisme">bouddhiste</a> datant de l'époque de Zheng He et représentant des vaisseaux à quatre mâts semble infirmer cette thèse : ceux-ci n'auraient alors mesuré qu'une soixantaine de mètres de long. </p><p>Ces dimensions sont comparables à celles des grandes « <a href="/wiki/Caraque" title="Caraque">caraques</a> » des marines européennes, à la même époque (les navires d'exploration sont nécessairement plus petits et plus maniables, comme la caraque <i><a href="/wiki/Santa_Mar%C3%ADa_(1492)" title="Santa María (1492)">Santa Maria</a></i> de <a href="/wiki/Christophe_Colomb" title="Christophe Colomb">Christophe Colomb</a>, construite environ 70 ans plus tard, qui mesurait trente mètres de long et huit mètres de large). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Les_expéditions_chinoises_authentifiées"><span id="Les_exp.C3.A9ditions_chinoises_authentifi.C3.A9es"></span>Les expéditions chinoises authentifiées</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Zheng_He&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : Les expéditions chinoises authentifiées" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Zheng_He&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Les expéditions chinoises authentifiées"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Chen_Zhang%27s_painting_of_a_giraffe_and_its_attendant.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Chen_Zhang%27s_painting_of_a_giraffe_and_its_attendant.jpg/170px-Chen_Zhang%27s_painting_of_a_giraffe_and_its_attendant.jpg" decoding="async" width="170" height="443" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Chen_Zhang%27s_painting_of_a_giraffe_and_its_attendant.jpg/255px-Chen_Zhang%27s_painting_of_a_giraffe_and_its_attendant.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Chen_Zhang%27s_painting_of_a_giraffe_and_its_attendant.jpg/340px-Chen_Zhang%27s_painting_of_a_giraffe_and_its_attendant.jpg 2x" data-file-width="768" data-file-height="2000" /></a><figcaption>La girafe ramenée par Zheng He en 1414 fut qualifiée de <i><a href="/wiki/Qilin" title="Qilin">qilin</a></i>. Peinture de Shen Du, artiste de la cour des <a href="/wiki/Dynastie_Ming" title="Dynastie Ming">Ming</a>.</figcaption></figure> <p>La préparation des expéditions est méticuleuse, avec par exemple la fondation d'un institut des langues étrangères à <a href="/wiki/Nankin" title="Nankin">Nankin</a><sup id="cite_ref-marichang_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-marichang-8"><span class="cite_crochet">[</span>8<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Les échanges commerciaux sont nombreux. D'un de ces voyages, il ramène une <a href="/wiki/Girafe" title="Girafe">girafe</a> de <a href="/wiki/Malindi" title="Malindi">Malindi</a>, un bourg swahili (actuel <a href="/wiki/Kenya" title="Kenya">Kenya</a>), qui est considérée en Chine comme un exemplaire du <a href="/wiki/Qilin" title="Qilin">qilin</a>, un animal légendaire. De l'or, de l'argent, de la <a href="/wiki/Porcelaine" title="Porcelaine">porcelaine</a> et de la <a href="/wiki/Soie" title="Soie">soie</a> sont échangés contre de l'<a href="/wiki/Ivoire" title="Ivoire">ivoire</a> et des animaux exotiques, tels le <a href="/wiki/Z%C3%A8bre" title="Zèbre">zèbre</a>, le <a href="/wiki/Dromadaire" title="Dromadaire">dromadaire</a> ou l'<a href="/wiki/Autruche" title="Autruche">autruche</a>. </p><p>Zheng He explore, durant toutes ces années de voyage : </p> <ul><li>les côtes de l'<a href="/wiki/Asie_du_Sud-Est" title="Asie du Sud-Est">Asie du Sud-Est</a> (notamment <a href="/wiki/%C3%8Ele_de_Java" class="mw-redirect" title="Île de Java">Java</a> et <a href="/wiki/Sumatra" title="Sumatra">Sumatra</a> dans l'actuelle <a href="/wiki/Indon%C3%A9sie" title="Indonésie">Indonésie</a>) ;</li> <li>de nombreuses îles de l'<a href="/wiki/Oc%C3%A9an_Indien" title="Océan Indien">océan Indien</a> (notamment l'actuel <a href="/wiki/Sri_Lanka" title="Sri Lanka">Sri Lanka</a>).</li></ul> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Zheng-He-7th-expedition-map.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Zheng-He-7th-expedition-map.svg/220px-Zheng-He-7th-expedition-map.svg.png" decoding="async" width="220" height="167" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Zheng-He-7th-expedition-map.svg/330px-Zheng-He-7th-expedition-map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Zheng-He-7th-expedition-map.svg/440px-Zheng-He-7th-expedition-map.svg.png 2x" data-file-width="1100" data-file-height="837" /></a><figcaption>La dernière expédition de Zheng-He.</figcaption></figure> <p>Il remonte la <a href="/wiki/Mer_Rouge" title="Mer Rouge">mer Rouge</a> jusqu'en <a href="/wiki/%C3%89gypte" title="Égypte">Égypte</a> et descend les côtes <a href="/wiki/Afrique" title="Afrique">africaines</a> jusqu'au <a href="/wiki/Mozambique" title="Mozambique">Mozambique</a>. </p><p>C'est à la suite d'une de ces expéditions qu'en 1414, le sultan de <a href="/wiki/Malindi" title="Malindi">Malindi</a> (dans l'actuel <a href="/wiki/Kenya" title="Kenya">Kenya</a>) inaugure des relations diplomatiques avec la Chine. </p><p>Ces expéditions offrirent des occasions militaires : Zheng He <a href="/wiki/Bataille_de_Palembang_(1407)" title="Bataille de Palembang (1407)">mit un terme</a> aux raids du pirate <a href="/wiki/Chen_Zuyi" title="Chen Zuyi">Chen Zuyi</a> dans le <a href="/wiki/D%C3%A9troit_de_Malacca" title="Détroit de Malacca">détroit de Malacca</a>, qui relie l'<a href="/wiki/Oc%C3%A9an_Indien" title="Océan Indien">océan Indien</a> à la <a href="/wiki/Mer_de_Chine_m%C3%A9ridionale" title="Mer de Chine méridionale">mer de Chine méridionale</a>. Par ailleurs, il affronte avec succès, sur terre, les forces du <a href="/wiki/Royaume_de_Kotte" title="Royaume de Kotte">Royaume de Kotte</a> (actuel Sri Lanka). </p><p>À la différence des <a href="/wiki/Portugais" title="Portugais">Portugais</a>, les voyages d'exploration entrepris par les Chinois ne débouchèrent pas sur une entreprise d'expansion outre-mer. </p><p>Avant ces explorations, la seule autre expédition chinoise lointaine documentée est celle du moine <a href="/wiki/Xuanzang" title="Xuanzang">Xuanzang</a> pour rapporter d'Inde des textes bouddhiques, expédition romancée par la suite dans l'ouvrage célèbre <i><a href="/wiki/La_P%C3%A9r%C3%A9grination_vers_l%27Ouest" title="La Pérégrination vers l'Ouest">La Pérégrination vers l'Ouest</a></i>, bien que certains témoignages fassent état de voyages jusqu'à la <a href="/wiki/Arabie" title="Arabie">péninsule Arabique</a> dès la <a href="/wiki/Dynastie_Han" title="Dynastie Han">dynastie Han</a>, au début du premier millénaire. Des cartes marines chinoises circulent dans le <a href="/wiki/Golfe_Persique" title="Golfe Persique">golfe Persique</a> parmi les marins arabes, suivis de Vénitiens. </p><p>La plupart des récits sont retracés par <a href="/wiki/Ma_Huan" title="Ma Huan">Ma Huan</a> (<span class="lang-zh-hant" lang="zh-hant">馬歡</span>), fidèle compagnon de route de l'amiral Zheng He. Durant leurs voyages, Ma Huan note minutieusement des éléments concernant la géographie, les lois, la politique, les conditions climatiques, l'environnement, l'économie, les coutumes locales. La compilation a été traduite en français les: <i>Merveilles des océans</i> (<span class="lang-zh-hant" lang="zh-hant">瀛涯勝覽</span>). </p><p>Les récits sont initialement destinés à l'empereur, relatant notamment trois des sept expéditions dans les « océans occidentaux » : </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Chronologie </th> <th>Date </th> <th>Régions parcourues<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite_crochet">[</span>9<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </th></tr> <tr> <td><abbr class="abbr" title="Premier">1<sup>er</sup></abbr> voyage</td> <td>1405-1407</td> <td><a href="/wiki/Royaume_de_Champ%C4%81" class="mw-redirect" title="Royaume de Champā">Champā</a>, <a href="/wiki/Java_(%C3%AEle)" title="Java (île)">Java</a>, <a href="/wiki/Palembang" title="Palembang">Palembang</a>, <a href="/wiki/Malacca_(ville)" title="Malacca (ville)">Malacca</a>, <a href="/wiki/%C3%8Eles_Aru" title="Îles Aru">îles Aru</a>, <a href="/wiki/Sumatra" title="Sumatra">Sumatra</a>, <a href="/wiki/Ceylan" class="mw-redirect" title="Ceylan">Ceylan</a>, <a href="/wiki/Cochinchine" title="Cochinchine">Cochinchine</a>, <a href="/wiki/Calicut" class="mw-redirect" title="Calicut">Calicut</a> </td></tr> <tr> <td><abbr class="abbr" title="Deuxième">2<sup>e</sup></abbr> voyage</td> <td>1407-1409</td> <td>Champā, Java, <a href="/wiki/Siam" title="Siam">Siam</a>, <a href="/wiki/Cochinchine" title="Cochinchine">Cochinchine</a>, Ceylan </td></tr> <tr> <td><abbr class="abbr" title="Troisième">3<sup>e</sup></abbr> voyage</td> <td>1409-1411</td> <td>Champā, Java, Malacca, Sumatra, Ceylan, Quilon, Cochinchine, Calicut, Siam, Lambri, Kaya, Coimbatore, Puttanpur </td></tr> <tr> <td><abbr class="abbr" title="Quatrième">4<sup>e</sup></abbr> voyage</td> <td>1413-1415</td> <td>Champā, Java, Palembang, Malacca, Sumatra, Ceylan, Cochinchine, Calicut, Kayal, <a href="/wiki/Pahang" title="Pahang">Pahang</a>, <a href="/wiki/Kelantan" title="Kelantan">Kelantan</a>, Aru, Lambri, <a href="/wiki/Hormozgan" title="Hormozgan">Ormuz</a>, <a href="/wiki/Maldives" title="Maldives">Maldives</a>, <a href="/wiki/Mogadiscio" title="Mogadiscio">Mogadiscio</a>, <a href="/wiki/Malindi" title="Malindi">Malindi</a>, <a href="/wiki/Aden" title="Aden">Aden</a>, <a href="/wiki/Mascate" title="Mascate">Mascate</a>, <a href="/wiki/Dhofar" title="Dhofar">Dhofar</a> </td></tr> <tr> <td><abbr class="abbr" title="Cinquième">5<sup>e</sup></abbr> voyage</td> <td>1416-1419</td> <td>Champā, Pahang, Java, Malacca, Sumatra, Lambri, Ceylan, Sharwayn, Cochinchine, Calicut, Ormuz, Maldives, Mogadiscio, Brawa, Malindi, Aden </td></tr> <tr> <td><abbr class="abbr" title="Sixième">6<sup>e</sup></abbr> voyage</td> <td>1421-1422</td> <td>Ormuz, <a href="/wiki/Afrique_de_l%27Est" title="Afrique de l'Est">Afrique de l'Est</a>, Péninsule arabique </td></tr> <tr> <td><abbr class="abbr" title="Septième">7<sup>e</sup></abbr> voyage</td> <td>1430-1433</td> <td>Champā, Java, Palembang, Malacca, Sumatra, Ceylan, Calicut, Ormuz... </td></tr> </tbody></table> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Zheng_He.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Zheng_He.png/400px-Zheng_He.png" decoding="async" width="400" height="253" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Zheng_He.png/600px-Zheng_He.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Zheng_He.png/800px-Zheng_He.png 2x" data-file-width="977" data-file-height="619" /></a><figcaption>Itinéraire des voyages de Zheng He de 1405 à 1433.</figcaption></figure> <p>La première compilation date de 1416 environ. Après son premier retour, la version finale est imprimée en 1451. La traduction anglaise est réalisée par <a href="/w/index.php?title=John_V.G._Mills&action=edit&redlink=1" class="new" title="John V.G. Mills (page inexistante)">John V.G. Mills</a> pour <a href="/wiki/Hakluyt_Society" title="Hakluyt Society">Hakluyt Society</a> en 1970. </p><p>D'invention chinoise, l'impression des cartes marines, le <a href="/wiki/Gouvernail_d%27%C3%A9tambot" title="Gouvernail d'étambot">gouvernail d'étambot</a> et la <a href="/wiki/Boussole" title="Boussole">boussole</a> ont permis la navigation hauturière qui n'intéressait pas la Chine impériale, mais qui a permis à l'<a href="/wiki/Occident" title="Occident">Occident</a> de faire ses découvertes. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hypothèse_de_la_circumnavigation_chinoise"><span id="Hypoth.C3.A8se_de_la_circumnavigation_chinoise"></span>Hypothèse de la circumnavigation chinoise</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Zheng_He&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : Hypothèse de la circumnavigation chinoise" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Zheng_He&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Hypothèse de la circumnavigation chinoise"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Hypoth%C3%A8se_de_la_circumnavigation_chinoise" title="Hypothèse de la circumnavigation chinoise">Hypothèse de la circumnavigation chinoise</a>.</div></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Zhenghemap.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Zhenghemap.jpg/220px-Zhenghemap.jpg" decoding="async" width="220" height="156" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Zhenghemap.jpg/330px-Zhenghemap.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Zhenghemap.jpg/440px-Zhenghemap.jpg 2x" data-file-width="5274" data-file-height="3742" /></a><figcaption>Carte dite <i>de Liu Gang</i>, présentée comme la reproduction en 1763 d'une carte de 1418. Probablement un faux ou une copie d'une carte européenne du <abbr class="abbr" title="18ᵉ siècle"><span class="romain">XVIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite_crochet">[</span>10<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite_crochet">[</span>11<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</figcaption></figure> <p>En 2002, une thèse, d'un militaire <a href="/wiki/Royaume-Uni" title="Royaume-Uni">britannique</a> <a href="/wiki/Gavin_Menzies" title="Gavin Menzies">Gavin Menzies</a> soutint qu'une partie de la flotte aurait contourné le sud du continent <a href="/wiki/Afrique" title="Afrique">africain</a> pour remonter l'<a href="/wiki/Atlantique" class="mw-redirect" title="Atlantique">Atlantique</a> jusqu'aux <a href="/wiki/Antilles" title="Antilles">Antilles</a> ; une autre partie aurait franchi le <a href="/wiki/D%C3%A9troit_de_Magellan" title="Détroit de Magellan">détroit de Magellan</a> pour explorer la côte ouest de l'<a href="/wiki/Am%C3%A9rique" title="Amérique">Amérique</a> et, finalement, une troisième partie aurait navigué dans les eaux froides de l'<a href="/wiki/Antarctique" title="Antarctique">Antarctique</a>. Les côtes de l'<a href="/wiki/Australie" title="Australie">Australie</a> auraient même été atteintes lors de ces voyages d'exploration<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite_crochet">[</span>12<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Ils seraient donc, selon Menzies, les premiers à avoir fait le tour du monde<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite_crochet">[</span>13<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Cette hypothèse a reçu de sévères critiques des chercheurs en histoire spécialistes de ces régions et de cette période<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite_crochet">[</span>14<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-L'Histoire_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-L'Histoire-15"><span class="cite_crochet">[</span>15<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-nationalism_internet_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-nationalism_internet-16"><span class="cite_crochet">[</span>16<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Culte_de_Zheng_He">Culte de Zheng He</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Zheng_He&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : Culte de Zheng He" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Zheng_He&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Culte de Zheng He"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Zheng_He_statue.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Zheng_He_statue.jpg/170px-Zheng_He_statue.jpg" decoding="async" width="170" height="244" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Zheng_He_statue.jpg/255px-Zheng_He_statue.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Zheng_He_statue.jpg/340px-Zheng_He_statue.jpg 2x" data-file-width="2423" data-file-height="3475" /></a><figcaption>Statue de Zheng He au temple de Sam Po Kong (le « Maître des Trois Joyaux ») à <a href="/wiki/Semarang" title="Semarang">Semarang</a> en Indonésie.</figcaption></figure> <p>Sur la côte nord de l'<a href="/wiki/%C3%8Ele_de_Java" class="mw-redirect" title="Île de Java">île de Java</a> en <a href="/wiki/Indon%C3%A9sie" title="Indonésie">Indonésie</a>, Zheng He est l'objet d'un culte. Des temples (<i>klenteng</i>) lui sont dédiés, dont le plus connu et le plus visité est le Sam Poo Kong à <a href="/wiki/Semarang" title="Semarang">Semarang</a><sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite_crochet">[</span>17<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Le <time class="nowrap" datetime="2005-07-11" data-sort-value="2005-07-11">11 juillet 2005</time>, la Chine a célébré le <abbr class="abbr" title="Six centième">600<sup>e</sup></abbr> anniversaire des voyages maritimes de l'amiral Zheng He. À cette occasion, de nombreux articles, publiés par <i>Renmin Ribao</i> (<i><a href="/wiki/Le_Quotidien_du_Peuple" class="mw-redirect" title="Le Quotidien du Peuple">Le Quotidien du Peuple</a></i>), ont souligné le <i>caractère essentiellement pacifique</i> de la Chine d'hier comme d'aujourd'hui<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite_crochet">[</span>18<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Ce parallèle est repris dans des articles récents<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite_crochet">[</span>19<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>En outre, une mosquée portant son nom, la <i>Mesjid Cheng Hoo</i>, a été construite à <a href="/wiki/Surabaya" title="Surabaya">Surabaya</a> par une association de <a href="/wiki/Chinois_d%27Indon%C3%A9sie" title="Chinois d'Indonésie">Chinois d'Indonésie</a> musulmans et inaugurée en 2007. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Zheng_He&veaction=edit&section=6" title="Modifier la section : Notes et références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Zheng_He&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Notes et références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small decimal" style=""><div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-1">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Lelièvre2004"><span class="ouvrage" id="Dominique_Lelièvre2004">Dominique Lelièvre, <cite class="italique">Voyageurs chinois à la découverte du monde : De l'Antiquité au <abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle"><span class="romain">XIX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</cite>, Genève, Olizane, <time>2004</time>, 472 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-88086-311-2" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-88086-311-2"><span class="nowrap">2-88086-311-2</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.fr/books?id=H2xSfsk_uZwC&printsec=frontcover">lire en ligne</a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 262<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Voyageurs+chinois+%C3%A0+la+d%C3%A9couverte+du+monde&rft.place=Gen%C3%A8ve&rft.pub=Olizane&rft.stitle=De+l%27Antiquit%C3%A9+au+%3Cabbr+class%3D%22abbr%22+title%3D%2219%E1%B5%89+si%C3%A8cle%22%3E%3Cspan+class%3D%22romain%22%3EXIX%3C%2Fspan%3E%3Csup+style%3D%22font-size%3A72%25%22%3Ee%3C%2Fsup%3E%3C%2Fabbr%3E%26nbsp%3Bsi%C3%A8cle&rft.aulast=Leli%C3%A8vre&rft.aufirst=Dominique&rft.date=2004&rft.pages=262&rft.tpages=472&rft.isbn=2-88086-311-2&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AZheng+He"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-2">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2019">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://asialyst.com/fr/2019/10/01/chine-maritime-navale-1-7-aventures-zheng-he/"><cite style="font-style:normal;">La Chine maritime et navale (1/7) : les aventures de Zheng He</cite></a> », sur <span class="italique">Asialyst</span>, <time class="nowrap" datetime="2019-10-01" data-sort-value="2019-10-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> octobre 2019</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2021-04-07" data-sort-value="2021-04-07">7 avril 2021</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-3">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.histoire-pour-tous.fr/dossiers/5438-zeng-he-grand-amiral-ming.html"><cite style="font-style:normal;">Zheng He, l'amiral icône des nouvelles routes de la soie</cite></a> », sur <span class="italique">www.histoire-pour-tous.fr</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2021-04-07" data-sort-value="2021-04-07">7 avril 2021</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-4">↑</a> </span><span class="reference-text">Cf. Kenneth Robinson, « Choson Korea in the Ryukoku Kangnido : Dating the Oldest Extant Korean Map of the World (15th Century) », dans <i>Imago mundi</i>, 59-2, 2007, p.177-192.</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-5">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Coispeau2016"><span class="ouvrage" id="Olivier_Coispeau2016"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Olivier <span class="nom_auteur">Coispeau</span>, <cite class="italique" lang="en">Finance Masters : A Brief History of International Financial Centers in the Last Millennium</cite>, <a href="/wiki/World_Scientific" title="World Scientific">World Scientific</a>, <time class="nowrap" datetime="2016-08-10" data-sort-value="2016-08-10">10 août 2016</time>, 368 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-981-310-884-4" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-981-310-884-4"><span class="nowrap">978-981-310-884-4</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.fr/books?id=Yor4DAAAQBAJ">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Finance+Masters+%3A+A+Brief+History+of+International+Financial+Centers+in+the+Last+Millennium&rft.pub=World+Scientific&rft.aulast=Coispeau&rft.aufirst=Olivier&rft.date=2016-08-10&rft.tpages=368&rft.isbn=978-981-310-884-4&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AZheng+He"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-6">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ngm.nationalgeographic.com/print/features/world/asia/china/zheng-he-text"><cite style="font-style:normal;">National Geographic Magazine - NGM.com</cite></a> », sur <span class="italique">ngm.nationalgeographic.com</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2017-02-07" data-sort-value="2017-02-07">7 février 2017</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-7">↑</a> </span><span class="reference-text">Levathes, Louise, <i>When China Ruled the Seas : The Treasure Fleet of the Dragon Throne 1405 – 1433</i>, <a href="/wiki/Oxford_University_Press" title="Oxford University Press">Oxford University Press</a>, 1997</span> </li> <li id="cite_note-marichang-8"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-marichang_8-0">↑</a> </span><span class="reference-text">Chang, Kuei-Sheng, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jstor.org/stable/600069">The Maritime Scene in China at the Dawn of Great European Discoveries</a> », <i><a href="/wiki/Journal_of_the_American_Oriental_Society" title="Journal of the American Oriental Society">Journal of the American Oriental Society</a></i>, vol. 94, no 3 (juillet-septembre 1974), p. 347-359, consulté le 8 octobre 2012.</span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-9">↑</a> </span><span class="reference-text">Li Qingxin, <i>Maritime Silk Road</i>, China Intercontinental Press, 2006 p.113 <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com.mx/books?id=TV6f2XWG6t4C&pg=PA113">BooksGoogle</a>]</small></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-10">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://cristobal-colon.blogspot.com/2007/08/un-nouveau-colongate.html">Interview de Peter van der Krogt citée sur le site de L'Amiral de la Mer Océane</a>.</span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-11">↑</a> </span><span class="reference-text">Dr Geoff Wade : <span class="citation not_fr_quote" lang="en">« <span class="italique"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.1421exposed.com/html/wade_challenge.html">I remain convinced that this “1763/1418” map is a 21st-century fake.</a></span> »</span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-12">↑</a> </span><span class="reference-text">Gavin Menzies, <i>1421, l'année où la Chine a découvert l'Amérique</i>, Intervalles, 2007.</span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-13">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2019">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://sciencepost.fr/biographie-zheng-he-1371-1435-le-grand-explorateur-chinois/"><cite style="font-style:normal;">Biographie : Zheng He (1371-1435), le grand explorateur chinois</cite></a> », sur <span class="italique">Sciencepost</span>, <time class="nowrap" datetime="2019-10-25" data-sort-value="2019-10-25">25 octobre 2019</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2021-04-07" data-sort-value="2021-04-07">7 avril 2021</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-14">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Kuntz2005"><span class="ouvrage" id="Joelle_Kuntz2005">Joelle <span class="nom_auteur">Kuntz</span>, « <cite style="font-style:normal">Les Chinois à l'abordage</cite> », <i>Le Temps</i>,‎ <time class="nowrap" datetime="2005-07-09" data-sort-value="2005-07-09">9 juillet 2005</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.letemps.ch/culture/chinois-labordage">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Les+Chinois+%C3%A0+l%27abordage&rft.jtitle=Le+Temps&rft.aulast=Kuntz&rft.aufirst=Joelle&rft.date=2005-07-09&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AZheng+He"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-L'Histoire-15"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-L'Histoire_15-0">↑</a> </span><span class="reference-text">"L'hypothèse américaine", 2000 ans de mondialisation, <i>Les collections de <a href="/wiki/L%27Histoire" title="L'Histoire">L'Histoire</a></i>, janvier-mars 2008</span> </li> <li id="cite_note-nationalism_internet-16"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-nationalism_internet_16-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="MelleuishSheikoBrow2009"><span class="ouvrage" id="Greg_MelleuishKonstantin_SheikoStephen_Brow2009"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Greg <span class="nom_auteur">Melleuish</span>, Konstantin <span class="nom_auteur">Sheiko</span> et Stephen <span class="nom_auteur">Brow</span>, <cite class="italique" lang="en">Pseudo History⁄Weird History: Nationalism and the Internet</cite>, University of Wollongong, <time>2009</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://pdfs.semanticscholar.org/f036/cff1c79faacbf93be83f42b415b0330a2980.pdf">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Pseudo+History%E2%81%84Weird+History%3A+Nationalism+and+the+Internet&rft.pub=University+of+Wollongong&rft.aulast=Melleuish&rft.aufirst=Greg&rft.au=Sheiko%2C+Konstantin&rft.au=Brow%2C+Stephen&rft.date=2009&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AZheng+He"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-17">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><span class="noarchive">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ias.umn.edu/2012/11/20/wade-geoffrey/"><cite style="font-style:normal; color:var(--color-link-red, #d73333);">ias.umn.edu/2012/11/20/wade-ge…</cite></a> »<sup class="plainlinks">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/*/http://ias.umn.edu/2012/11/20/wade-geoffrey/">Archive.org</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.wikiwix.com/cache/?url=http://ias.umn.edu/2012/11/20/wade-geoffrey/">Wikiwix</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.is/http://ias.umn.edu/2012/11/20/wade-geoffrey/">Archive.is</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://webcache.googleusercontent.com/search?hl=fr&q=cache:http://ias.umn.edu/2012/11/20/wade-geoffrey/">Google</a> • <a href="/wiki/Projet:Correction_des_liens_externes#J'ai_trouvé_un_lien_mort,_que_faire_?" title="Projet:Correction des liens externes">Que faire ?</a>)</sup></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-18">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="/wiki/Wu_Jianmin" title="Wu Jianmin">Wu Jianmin</a>, président de l'Institut de Diplomatie et ex-<a href="/wiki/Ambassade_de_Chine_en_France" title="Ambassade de Chine en France">ambassadeur de Chine en France</a> : <span class="citation">« Il y a 600 ans, à l'époque de Zheng He, la Chine était la première puissance du monde sur le plan militaire, scientifique, culturel et enfin économique. Pourtant, les Chinois n'ont pas profité de leur supériorité militaire pour conquérir d'autres pays, pour les réduire à l'état de colonie. Cela montre que la bonne entente fait partie de la culture chinoise et que la montée de la Chine a un caractère essentiellement pacifique. »</span><br /> Les <i>périples de Zheng He</i> contre la <i>version sur la menace de la Chine</i>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://french.peopledaily.com.cn/Horizon/3537782.html"><i>Renmin Ribao</i></a>, 13/07/2005</span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-19">↑</a> </span><span class="reference-text">Les voyages de Zheng He, véritablement amicaux et commerciaux, ont été en fort contraste avec les aventures de ses homologues européens partis coloniser des territoires quelque cinquante ans plus tard.<br /> Pourquoi la Chine a besoin de porte-avions, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://french.peopledaily.com.cn/Chine/7441701.html"><i>Renmin Ribao</i></a>, 15/07/2011</span> </li> </ol></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Zheng_He&veaction=edit&section=7" title="Modifier la section : Voir aussi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Zheng_He&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Voir aussi"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bibliographie">Bibliographie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Zheng_He&veaction=edit&section=8" title="Modifier la section : Bibliographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Zheng_He&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Bibliographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r194021218">.mw-parser-output .autres-projets>.titre{text-align:center;margin:0.2em 0}.mw-parser-output .autres-projets>ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li{list-style:none;margin:0.2em 0;text-indent:0;padding-left:24px;min-height:20px;text-align:left;display:block}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li>a{font-style:italic}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .autres-projets{float:none}}</style><div class="autres-projets boite-grise boite-a-droite noprint js-interprojets"> <p class="titre">Sur les autres projets Wikimedia :</p> <ul class="noarchive plainlinks"> <li class="commons"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Zheng_He?uselang=fr">Zheng He</a>, sur <span class="project">Wikimedia Commons</span></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Livres">Livres</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Zheng_He&veaction=edit&section=9" title="Modifier la section : Livres" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Zheng_He&action=edit&section=9" title="Modifier le code source de la section : Livres"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>René Rossi, <i> Ma Huan, Ying-yai Sheng-lan </i> Étude Globale des Rivages des Océans, juin 2018 Éditions Au Pays Rêvé : traduction intégrative ternaire commentée des voyages.</li> <li>Edward L. Dreyer, <i>Zheng He : China and the oceans in the early Ming dynasty, 1405-1433</i>, Pearson Longman, 2007 <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-321-08443-8" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-321-08443-8"><span class="nowrap">0-321-08443-8</span></a>)</small></li> <li><a href="/wiki/Jacques_Gernet" title="Jacques Gernet">Jacques Gernet</a>, <i>Le monde chinois</i>, Armand Colin, 1972 réédition 1980 à 1999 et Agora Pocket, 2006, <i>tome 2. L'époque moderne <abbr class="abbr" title="10ᵉ siècle"><span class="romain">X</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle - <abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle"><span class="romain">XIX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</i> <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">137-145</span> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-266-16133-4" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-266-16133-4"><span class="nowrap">2-266-16133-4</span></a>)</small></li> <li><a href="/wiki/Pierre_Gamarra" title="Pierre Gamarra">Pierre Gamarra</a>, <i>Vie et prodiges du grand amiral Zheng He</i>, Mazarine, 2000. <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-86374-325-2" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-86374-325-2"><span class="nowrap">2-86374-325-2</span></a>)</small></li> <li>Maurice Gipouloux, <i>La Méditerranée asiatique - <abbr class="abbr" title="16ᵉ siècle"><span class="romain">XVI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> – <abbr class="abbr" title="21ᵉ siècle"><span class="romain">XXI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècles</i>, CNRS, 2009</li> <li>Gianni Guadalupi, <i>Zheng He, sur les traces du premier navigateur chinois</i>,</li> <li>Dominique Lelièvre, <i>Le dragon de lumière : les grandes expéditions des Ming au début du <abbr class="abbr" title="15ᵉ siècle"><span class="romain">XV</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</i>, France-Empire, 1996 <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-7048-0787-6" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-7048-0787-6"><span class="nowrap">2-7048-0787-6</span></a>)</small></li> <li>Dominique Lelièvre, <i>Voyageurs chinois à la découverte du monde de l'Antiquité au XIXe siècle</i>, Olizane, 2004</li> <li>Louise Levathes, <i>Les navigateurs de l'Empire Céleste : la flotte impériale du Dragon, 1405-1433</i>, Filipacchi, 1994 <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-85018-302-4" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-85018-302-4"><span class="nowrap">2-85018-302-4</span></a>)</small></li> <li><a href="/wiki/Gavin_Menzies" title="Gavin Menzies">Gavin Menzies</a>, <i>1421, l'année où la Chine a découvert l'Amérique</i>, Intervalles, 2007 (traduit de <i>1421, the year China discovered the world</i>, Bantam Books, 2002)</li> <li>Michael Yamashita, <i>Zheng He : sur les traces du premier navigateur chinois des océans</i>, White Star, 2006 <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-88-6112-000-6" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-88-6112-000-6"><span class="nowrap">978-88-6112-000-6</span></a>)</small></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Articles">Articles</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Zheng_He&veaction=edit&section=10" title="Modifier la section : Articles" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Zheng_He&action=edit&section=10" title="Modifier le code source de la section : Articles"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>14/04/2005, Le fameux navigateur de la dynastie des Ming de nouveau sur les flots, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://french.china.org.cn/archive2006/txt/2005-04/14/content_2168485.htm">China Internet Information Center</a></li> <li>02/06/2005, Un voilier sur une route historique, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://french.peopledaily.com.cn/Culture/3436810.html"><i>Renmin Ribao</i></a></li> <li>14/06/2005, Admiral Zheng He (1371-1433), <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.china.org.cn/english/features/zhenhe/131897.htm">China Internet Information Center</a>.</li> <li>23/06/2005, Chronologie des voyages maritimes de Zheng He, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://french.peopledaily.com.cn/Culture/3168315.html"><i>Renmin Ribao</i></a></li> <li>23/06/2005, Voyages de Zheng He dans « l'ouest de l'océan » : promouvoir un commerce équitable, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://french.peopledaily.com.cn/Culture/3281076.html"><i>Renmin Ribao</i></a></li> <li>23/06/2005, Influence des voyages maritimes de Zheng He sur l'île de Bali en Indonésie, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://french.peopledaily.com.cn/Culture/3258278.html"><i>Renmin Ribao</i></a></li> <li>27/06/2005, « Repas de navigation de Zheng He » est présenté à Nanjing, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://french.peopledaily.com.cn/VieSociale/3500253.html"><i>Renmin Ribao</i></a></li> <li>28/06/2005, Chine: cérémonie du lancement de l'album de peintures « Epopée de Zheng He », <a rel="nofollow" class="external text" href="http://french.peopledaily.com.cn/Culture/3501794.html"><i>Renmin Ribao</i></a></li> <li>29/06/2005, Publication d'un timbre commémoratif concernant Zheng He, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://french.peopledaily.com.cn/Culture/3505733.html"><i>Renmin Ribao</i></a></li> <li>29/06/2005, Macao : célébration du <abbr class="abbr" title="Six centième">600<sup>e</sup></abbr> anniversaire des exploits de Zheng He, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://french.peopledaily.com.cn/Culture/3505473.html"><i>Renmin Ribao</i></a></li> <li>05/07/2005, Beijing : exposition sur les voyages maritimes de Zheng He, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://french.peopledaily.com.cn/Culture/3518433.html"><i>Renmin Ribao</i></a></li> <li>07/07/2005, Des membres de l'équipage de Zheng He ont-ils des descendants en Afrique ?, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://french.peopledaily.com.cn/Culture/3525050.html"><i>Renmin Ribao</i></a></li> <li>11/07/2005, Inauguration d'une exposition honorant un célèbre navigueur chinois à Shanghai, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://french.peopledaily.com.cn/Culture/3532409.html"><i>Renmin Ribao</i></a></li> <li>13/07/2005, Les <i>périples de Zheng He</i> contre la <i>version sur la menace de la Chine</i>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://french.peopledaily.com.cn/Horizon/3537782.html"><i>Renmin Ribao</i></a></li> <li>26/07/2005, Le <abbr class="abbr" title="Vingt-deuxième">22<sup>e</sup></abbr> Congrès international de l'histoire de la science a lieu à Beijing, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://french.peopledaily.com.cn/Sci-Edu/3570636.html"><i>Renmin Ribao</i></a></li> <li>02/08/2005, Zheng He, navigateur musulman chinois du <abbr class="abbr" title="15ᵉ siècle"><span class="romain">XV</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://french.peopledaily.com.cn/Culture/3586568.html"><i>Renmin Ribao</i></a></li> <li>04/08/2005, L'apport de Zheng He à Semarang, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://french.peopledaily.com.cn/Culture/3591130.html"><i>Renmin Ribao</i></a></li> <li>18/08/2005, « La réponse de Matteo Ricci » : titre d'un discours prononcé par <a href="/wiki/Yu_Qiuyu" title="Yu Qiuyu">Yu Qiuyu</a> au Symposium sur les civilisations mondiales, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://french.peopledaily.com.cn/Horizon/3624660.html"><i>Renmin Ribao</i></a></li> <li>01/11/2005, Les Sept Expéditions Ming de l'Amiral Zheng He, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://artslivres.com/ShowArticle.php?Id=904">ArtsLivres</a></li> <li>09/01/2006, La coopération sino-kényane à la recherche du navigateur Zheng He, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://french.peopledaily.com.cn/Culture/4011292.html"><i>Renmin Ribao</i></a></li> <li>28/03/2006, Publication du palmarès des dix navires chinois les plus célèbres, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://french.peopledaily.com.cn/Sci-Edu/4244118.html"><i>Renmin Ribao</i></a></li> <li>13/08/2010, Archéologie : à la recherche des traces laissées par la flotte de Zheng He, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://french.peopledaily.com.cn/Culture/7103941.html"><i>Renmin Ribao</i></a></li> <li>16/07/2012, Une réplique du navire de Zheng He pour naviguer en 2014, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://french.peopledaily.com.cn/Culture/7876694.html"><i>Renmin Ribao</i></a></li> <li>24/08/2012, À la recherche de la ville de Kenya visitée par l'explorateur chinois Zheng He, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://french.peopledaily.com.cn/Culture/7923252.html"><i>Renmin Ribao</i></a></li> <li>01/02/2012, Le Sri Lanka célèbre le grand navigateur chinois Zheng He, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://french.peopledaily.com.cn/VieSociale/7716490.html"><i>Renmin Ribao</i></a></li> <li>07/02/2013, Jia Qinglin visite la ville historique de Malacca en Malaisie, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://french.peopledaily.com.cn/Chine/8124879.html"><i>Renmin Ribao</i></a></li> <li><span class="ouvrage" id="Grumberg2016"><span class="ouvrage" id="Pierre_Grumberg2016">Pierre Grumberg, « <cite style="font-style:normal">Les monstres fantômes de la marine chinoise</cite> », <i>Guerre et Histoire</i>, <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr> hors série n°1,‎ <time class="nowrap" datetime="2016-07" data-sort-value="2016-07">juillet 2016</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">34-38</span> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Serial_Number" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <span class="plainlinks noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.issn.org/resource/issn/2115-967X">2115-967X</a></span>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Les+monstres+fant%C3%B4mes+de+la+marine+chinoise&rft.jtitle=Guerre+et+Histoire&rft.issue=hors+s%C3%A9rie+n%C2%B01&rft.aulast=Grumberg&rft.aufirst=Pierre&rft.date=2016-07&rft.pages=34-38&rft.issn=2115-967X&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AZheng+He"></span></span></span>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Articles_connexes">Articles connexes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Zheng_He&veaction=edit&section=11" title="Modifier la section : Articles connexes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Zheng_He&action=edit&section=11" title="Modifier le code source de la section : Articles connexes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="column-width:30em;column-gap:1em;" class="colonnes"> <ul><li><a href="/wiki/Wang_Dayuan" title="Wang Dayuan">Wang Dayuan</a> (1311-1350)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Fei_Xin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fei Xin (page inexistante)">Fei Xin</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Fei_Xin" class="extiw" title="en:Fei Xin"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Fei Xin »">(en)</span></a> (1385-1436)</li> <li><a href="/wiki/Ma_Huan" title="Ma Huan">Ma Huan</a> (1380-1460)</li></ul> <ul><li>Précurseur potentiel : <a href="/w/index.php?title=Du_Huan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Du Huan (page inexistante)">Du Huan</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Du_Huan" class="extiw" title="en:Du Huan"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Du Huan »">(en)</span></a> (vers 750), <i><a href="/w/index.php?title=Jingxingji&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jingxingji (page inexistante)">Jingxingji</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jingxingji" class="extiw" title="en:Jingxingji"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Jingxingji »">(en)</span></a></i></li> <li><a href="/wiki/Jan_Julius_Lodewijk_Duyvendak" title="Jan Julius Lodewijk Duyvendak">Jan Julius Lodewijk Duyvendak</a> (1889-1954) (auteur de <i>China's Discovery of africa</i>, Londres, 1949, 35 pages)</li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liens_externes">Liens externes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Zheng_He&veaction=edit&section=12" title="Modifier la section : Liens externes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Zheng_He&action=edit&section=12" title="Modifier le code source de la section : Liens externes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers"><a href="/wiki/Autorit%C3%A9_(sciences_de_l%27information)" title="Autorité (sciences de l'information)">Notices d'autorité</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7333?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/72199054">VIAF</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000116701918">ISNI</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb120817039">BnF</a></span> (<span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb120817039">données</a></span>)</li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/029126029">IdRef</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/n81035680">LCCN</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/119209365">GND</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00625620">Japon</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX4814139">Espagne</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p136579450">Pays-Bas</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007302562405171">Israël</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nukat.edu.pl/aut/n%202012100457">NUKAT</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://cantic.bnc.cat/registre/981058614458406706">Catalogne</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/auth/327350">Suède</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nla.gov.au/anbd.aut-an40174718">Australie</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/js20050815004">Tchéquie</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000221229">Lettonie</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://acervo.bn.br/sophia_web/autoridade/detalhe/000406326">Brésil</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://lod.nl.go.kr/resource/KAC202108438">Corée du Sud</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldcat.org/identities/lccn-n81-035680">WorldCat</a></span></li> </ul></div></li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Zheng He Biography, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://asianhistory.about.com/od/china/p/zheng_he_bio.htm">Asian History</a></li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> The myth of Menzies' 1421, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.1421exposed.com/">1421 exposed</a></li></ul> <div class="navbox-container" style="clear:both;"> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Explorateurs_de_l%27Afrique" title="Modèle:Palette Explorateurs de l'Afrique"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Explorateurs_de_l%27Afrique&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Liste_d%27explorateurs" title="Liste d'explorateurs">Explorateurs</a> notables de l’<a href="/wiki/Afrique" title="Afrique">Afrique</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Portugal" title="Portugal">Portugal</a></th> <td class="navbox-list" style="text-align:left;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Diogo_Afonso" title="Diogo Afonso">Diogo Afonso</a></li> <li><a href="/wiki/Diogo_de_Azambuja" title="Diogo de Azambuja">Diogo de Azambuja</a></li> <li><a href="/wiki/Diogo_C%C3%A3o" title="Diogo Cão">Diogo Cão</a></li> <li><a href="/wiki/Bartolomeu_Dias" title="Bartolomeu Dias">Bartolomeu Dias</a></li> <li><a href="/wiki/Diogo_Dias" title="Diogo Dias">Diogo Dias</a></li> <li><a href="/wiki/Gil_Eanes" title="Gil Eanes">Gil Eanes</a></li> <li><a href="/wiki/Pedro_Escobar" title="Pedro Escobar">Pedro Escobar</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%81lvaro_Fernandes" title="Álvaro Fernandes">Álvaro Fernandes</a></li> <li><a href="/wiki/Jo%C3%A3o_Fernandes" title="João Fernandes">João Fernandes</a></li> <li><a href="/wiki/Vasco_de_Gama" title="Vasco de Gama">Vasco de Gama</a></li> <li><a href="/wiki/Diogo_Gomes" title="Diogo Gomes">Diogo Gomes</a></li> <li><a href="/wiki/Ant%C3%A3o_Gon%C3%A7alves" title="Antão Gonçalves">Antão Gonçalves</a></li> <li><a href="/wiki/Roberto_Ivens" title="Roberto Ivens">Roberto Ivens</a></li> <li><a href="/wiki/Jo%C3%A3o_de_Santar%C3%A9m" title="João de Santarém">João de Santarém</a></li> <li><a href="/wiki/Alexandre_de_Serpa_Pinto" title="Alexandre de Serpa Pinto">Alexandre de Serpa Pinto</a></li> <li><a href="/wiki/Fernando_P%C3%B3" title="Fernando Pó">Fernando Póo</a></li> <li><a href="/wiki/Ant%C3%B3nio_Francisco_da_Silva_Porto" title="António Francisco da Silva Porto">António Francisco da Silva Porto</a></li> <li><a href="/wiki/Nuno_Trist%C3%A3o" title="Nuno Tristão">Nuno Tristão</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Italie" title="Italie">Italie</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Alvise_Cadamosto" title="Alvise Cadamosto">Alvise Cadamosto</a></li> <li><a href="/wiki/Antonio_de_Noli" title="Antonio de Noli">Antonio de Noli</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Pays-Bas" title="Pays-Bas">Pays-Bas</a></th> <td class="navbox-list" style="text-align:left;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Barent_Eriksz" title="Barent Eriksz">Barent Eriksz</a></li> <li><a href="/wiki/Pieter_de_Marees" title="Pieter de Marees">Pieter de Marees</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Royaume-Uni" title="Royaume-Uni">Royaume-Uni</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Florence_Baker" title="Florence Baker">Florence Baker</a></li> <li><a href="/wiki/Samuel_White_Baker" title="Samuel White Baker">Samuel White Baker</a></li> <li><a href="/wiki/Richard_Francis_Burton" title="Richard Francis Burton">Richard Francis Burton</a></li> <li><a href="/wiki/Verney_Lovett_Cameron" title="Verney Lovett Cameron">Verney Lovett Cameron</a></li> <li><a href="/wiki/Hugh_Clapperton" title="Hugh Clapperton">Hugh Clapperton</a></li> <li><a href="/wiki/James_Augustus_Grant" title="James Augustus Grant">James Augustus Grant</a></li> <li><a href="/wiki/Richard_Lemon_Lander" title="Richard Lemon Lander">Richard Lemon Lander</a></li> <li><a href="/wiki/David_Livingstone" title="David Livingstone">David Livingstone</a></li> <li><a href="/wiki/Mungo_Park" title="Mungo Park">Mungo Park</a></li> <li><a href="/wiki/John_Hanning_Speke" title="John Hanning Speke">John Hanning Speke</a></li> <li><a href="/wiki/William_Grant_Stairs" title="William Grant Stairs">William Grant Stairs</a></li> <li><a href="/wiki/Henry_Morton_Stanley" title="Henry Morton Stanley">Henry Morton Stanley</a></li> <li><a href="/wiki/Mary_Kingsley" title="Mary Kingsley">Mary Kingsley</a></li> <li><a href="/wiki/James_Bruce_(explorateur)" title="James Bruce (explorateur)">James Bruce</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Allemagne" title="Allemagne">Allemagne</a></th> <td class="navbox-list" style="text-align:left;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Heinrich_Barth" title="Heinrich Barth">Heinrich Barth</a></li> <li><a href="/wiki/Richard_Kandt" title="Richard Kandt">Richard Kandt</a></li> <li><a href="/wiki/Gustav_Nachtigal" title="Gustav Nachtigal">Gustav Nachtigal</a></li> <li><a href="/wiki/Emin_Pacha" title="Emin Pacha">Emin Pacha</a></li> <li><a href="/wiki/Hermann_von_Wissmann" title="Hermann von Wissmann">Hermann von Wissmann</a></li> <li><a href="/wiki/Georg_August_Schweinfurth" title="Georg August Schweinfurth">Georg August Schweinfurth</a></li> <li><a href="/wiki/Oskar_Lenz" title="Oskar Lenz">Oskar Lenz</a></li> <li><a href="/wiki/Karl_Mauch" title="Karl Mauch">Karl Mauch</a></li> <li><a href="/wiki/Adam_Stanley_Renders" title="Adam Stanley Renders">Adam Render</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/France" title="France">France</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Louis-Gustave_Binger" title="Louis-Gustave Binger">Louis-Gustave Binger</a></li> <li><a href="/wiki/Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Cailliaud" title="Frédéric Cailliaud">Frédéric Cailliaud</a></li> <li><a href="/wiki/Ren%C3%A9_Cailli%C3%A9" title="René Caillié">René Caillié</a></li> <li><a href="/wiki/Camille_Douls" title="Camille Douls">Camille Douls</a></li> <li><a href="/wiki/Paul_Flatters" title="Paul Flatters">Paul Flatters</a></li> <li><a href="/wiki/Jean-Baptiste_Marchand" title="Jean-Baptiste Marchand">Jean-Baptiste Marchand</a></li> <li><a href="/wiki/Henri_Moll" title="Henri Moll">Henri Moll</a></li> <li><a href="/wiki/Aim%C3%A9_Olivier_de_Sanderval" title="Aimé Olivier de Sanderval">Aimé Olivier de Sanderval</a></li> <li><a href="/wiki/Gaspard_Th%C3%A9odore_Mollien" title="Gaspard Théodore Mollien">Gaspard Théodore Mollien</a></li> <li><a href="/wiki/Pierre_Savorgnan_de_Brazza" title="Pierre Savorgnan de Brazza">Pierre Savorgnan de Brazza</a></li> <li><a href="/wiki/Paul_Soleillet" title="Paul Soleillet">Paul Soleillet</a></li> <li><a href="/wiki/Michel_Vieuchange" title="Michel Vieuchange">Michel Vieuchange</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Belgique" title="Belgique">Belgique</a></th> <td class="navbox-list" style="text-align:left;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Camille_Coquilhat" title="Camille Coquilhat">Camille Coquilhat</a></li> <li><a href="/wiki/Francis_Dhanis" title="Francis Dhanis">Francis Dhanis</a></li> <li><a href="/wiki/Alexandre_Delcommune" title="Alexandre Delcommune">Alexandre Delcommune</a></li> <li><a href="/wiki/Edmond_Hanssens" title="Edmond Hanssens">Edmond Hanssens</a></li> <li><a href="/wiki/Alphonse_Jacques_de_Dixmude" title="Alphonse Jacques de Dixmude">Alphonse Jacques de Dixmude</a></li> <li><a href="/wiki/Paul_Le_Marinel_(explorateur)" title="Paul Le Marinel (explorateur)">Paul Le Marinel</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89mile_Pierre_Joseph_Storms" title="Émile Pierre Joseph Storms">Émile Pierre Joseph Storms</a>.</li> <li><a href="/wiki/Louis_Valcke" title="Louis Valcke">Louis Valcke</a></li> <li><a href="/wiki/Alphonse_Van_Gele" title="Alphonse Van Gele">Alphonse Van Gele</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Autres pays</th> <td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Ibn_Batt%C3%BBta" title="Ibn Battûta">Ibn Battûta</a> (<a href="/wiki/Maroc" title="Maroc">Maroc</a>)</li> <li><a href="/wiki/Euthym%C3%A8nes" title="Euthymènes">Euthymènes</a> (<a href="/wiki/Marseille_antique" title="Marseille antique">Massalia</a>)</li> <li><a href="/wiki/Hannon_le_Navigateur" title="Hannon le Navigateur">Hannon</a> (<a href="/wiki/Civilisation_carthaginoise" title="Civilisation carthaginoise">Carthage</a>)</li> <li><a href="/wiki/Hans-Hugold_von_Schwerin" title="Hans-Hugold von Schwerin">Hans-Hugold von Schwerin</a> (<a href="/wiki/Su%C3%A8de" title="Suède">Suède</a>)</li> <li><a href="/wiki/Henou_(explorateur)" title="Henou (explorateur)">Henou</a> (<a href="/wiki/%C3%89gypte_antique" title="Égypte antique">Égypte antique</a>)</li> <li><a href="/wiki/Emil_Holub" title="Emil Holub">Emil Holub</a> (<a href="/wiki/Autriche" title="Autriche">Autriche</a>)</li> <li><a href="/wiki/Wilhelm_Junker" title="Wilhelm Junker">Wilhelm Junker</a> (<a href="/wiki/Russie" title="Russie">Russie</a>)</li> <li><a href="/wiki/Dragutin_Lerman" title="Dragutin Lerman">Dragutin Lerman</a> (<a href="/wiki/Croatie" title="Croatie">Croatie</a>)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Zheng He</a> (<a href="/wiki/Chine" title="Chine">Chine</a>)</li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Cartographie_chinoise" title="Modèle:Palette Cartographie chinoise"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Cartographie_chinoise&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%">Cartographie chinoise</div></th> </tr> <tr> <td class="navbox-list" style="" colspan="2"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Da_Ming_Hun_Yi_Tu" title="Da Ming Hun Yi Tu">Da Ming Hun Yi Tu (1389)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sihai_Huayi_Zongtu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sihai Huayi Zongtu (page inexistante)">Sihai Huayi Zongtu (1532)</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sihai_Huayi_Zongtu" class="extiw" title="en:Sihai Huayi Zongtu"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Sihai Huayi Zongtu »">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Shanhai_Yudi_Quantu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shanhai Yudi Quantu (page inexistante)">Shanhai Yudi Quantu (1584)</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Shanhai_Yudi_Quantu" class="extiw" title="en:Shanhai Yudi Quantu"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Shanhai Yudi Quantu »">(en)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Kunyu_Wanguo_Quantu" title="Kunyu Wanguo Quantu">Kunyu Wanguo Quantu (1602)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Shanhai_Yudi_Quantu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shanhai Yudi Quantu (page inexistante)">Shanhai Yudi Quantu (1607/1609)</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Shanhai_Yudi_Quantu" class="extiw" title="en:Shanhai Yudi Quantu"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Shanhai Yudi Quantu »">(en)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Wanguo_Quantu" title="Wanguo Quantu">Wanguo Quantu (1620s)</a></li> <li><a href="/wiki/Kunyu_Quantu" title="Kunyu Quantu">Kunyu Quantu (1674)</a></li> <li><a class="mw-selflink-fragment" href="#Map">"Zheng He map" (1763)</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> </div> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Maritime" title="Portail du monde maritime"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Circle-icons-anchor.svg/24px-Circle-icons-anchor.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Circle-icons-anchor.svg/36px-Circle-icons-anchor.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Circle-icons-anchor.svg/48px-Circle-icons-anchor.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Maritime" title="Portail:Maritime">Portail du monde maritime</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Exploration" title="Portail de l’exploration"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Map_icon.svg/24px-Map_icon.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Map_icon.svg/36px-Map_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Map_icon.svg/48px-Map_icon.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Exploration" title="Portail:Exploration">Portail de l’exploration</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:G%C3%A9ographie" title="Portail de la géographie"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Circle-icons-globe.svg/24px-Circle-icons-globe.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Circle-icons-globe.svg/36px-Circle-icons-globe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Circle-icons-globe.svg/48px-Circle-icons-globe.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:G%C3%A9ographie" title="Portail:Géographie">Portail de la géographie</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Indon%C3%A9sie" title="Portail de l’Indonésie"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/33px-Flag_of_Indonesia.svg.png" decoding="async" width="33" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/50px-Flag_of_Indonesia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Indonesia.svg/66px-Flag_of_Indonesia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Indon%C3%A9sie" title="Portail:Indonésie">Portail de l’Indonésie</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Histoire_de_la_Chine" title="Portail de l'Histoire de la Chine"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Flag_of_China_%281889%E2%80%931912%29.svg/36px-Flag_of_China_%281889%E2%80%931912%29.svg.png" decoding="async" width="36" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Flag_of_China_%281889%E2%80%931912%29.svg/54px-Flag_of_China_%281889%E2%80%931912%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Flag_of_China_%281889%E2%80%931912%29.svg/72px-Flag_of_China_%281889%E2%80%931912%29.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="341" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Histoire_de_la_Chine" class="mw-redirect" title="Portail:Histoire de la Chine">Portail de l'Histoire de la Chine</a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Zheng_He&oldid=220506114">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Zheng_He&oldid=220506114</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Naissance_dans_la_province_du_Yunnan" title="Catégorie:Naissance dans la province du Yunnan">Naissance dans la province du Yunnan</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Naissance_en_1371" title="Catégorie:Naissance en 1371">Naissance en 1371</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:D%C3%A9c%C3%A8s_en_1433" title="Catégorie:Décès en 1433">Décès en 1433</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Amiral_chinois" title="Catégorie:Amiral chinois">Amiral chinois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Explorateur_chinois" title="Catégorie:Explorateur chinois">Explorateur chinois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Explorateur_du_XIVe_si%C3%A8cle" title="Catégorie:Explorateur du XIVe siècle">Explorateur du XIVe siècle</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Explorateur_du_XVe_si%C3%A8cle" title="Catégorie:Explorateur du XVe siècle">Explorateur du XVe siècle</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Explorateur_de_l%27Afrique_au_XVe_si%C3%A8cle" title="Catégorie:Explorateur de l'Afrique au XVe siècle">Explorateur de l'Afrique au XVe siècle</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Explorateur_de_l%27oc%C3%A9an_Indien" title="Catégorie:Explorateur de l'océan Indien">Explorateur de l'océan Indien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Navigateur_chinois" title="Catégorie:Navigateur chinois">Navigateur chinois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Personnalit%C3%A9_de_la_dynastie_Ming" title="Catégorie:Personnalité de la dynastie Ming">Personnalité de la dynastie Ming</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Ming_Yongle" title="Catégorie:Ming Yongle">Ming Yongle</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Eunuque_chinois" title="Catégorie:Eunuque chinois">Eunuque chinois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Militaire_chinois_du_XVe_si%C3%A8cle" title="Catégorie:Militaire chinois du XVe siècle">Militaire chinois du XVe siècle</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_lien_mort" title="Catégorie:Article contenant un lien mort">Article contenant un lien mort</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P569" title="Catégorie:Page utilisant P569">Page utilisant P569</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P19" title="Catégorie:Page utilisant P19">Page utilisant P19</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P570" title="Catégorie:Page utilisant P570">Page utilisant P570</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P20" title="Catégorie:Page utilisant P20">Page utilisant P20</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_des_donn%C3%A9es_de_Wikidata_%C3%A0_traduire_de_l%27anglais" title="Catégorie:Page utilisant des données de Wikidata à traduire de l'anglais">Page utilisant des données de Wikidata à traduire de l'anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P119" title="Catégorie:Page utilisant P119">Page utilisant P119</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1477" title="Catégorie:Page utilisant P1477">Page utilisant P1477</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P106" title="Catégorie:Page utilisant P106">Page utilisant P106</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P2031" title="Catégorie:Page utilisant P2031">Page utilisant P2031</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P22" title="Catégorie:Page utilisant P22">Page utilisant P22</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1038" title="Catégorie:Page utilisant P1038">Page utilisant P1038</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P108" title="Catégorie:Page utilisant P108">Page utilisant P108</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P410" title="Catégorie:Page utilisant P410">Page utilisant P410</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P800" title="Catégorie:Page utilisant P800">Page utilisant P800</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_l%27infobox_Biographie2_avec_la_charte_par_d%C3%A9faut" title="Catégorie:Article utilisant l'infobox Biographie2 avec la charte par défaut">Article utilisant l'infobox Biographie2 avec la charte par défaut</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1442" title="Catégorie:Page utilisant P1442">Page utilisant P1442</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Infobox_avec_une_l%C3%A9gende_locale_et_une_image_sur_Wikidata" title="Catégorie:Infobox avec une légende locale et une image sur Wikidata">Infobox avec une légende locale et une image sur Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_l%27infobox_Biographie2" title="Catégorie:Article utilisant l'infobox Biographie2">Article utilisant l'infobox Biographie2</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_une_Infobox" title="Catégorie:Article utilisant une Infobox">Article utilisant une Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Cat%C3%A9gorie_Commons_avec_lien_local_identique_sur_Wikidata" title="Catégorie:Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata">Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_anglais" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en anglais">Article contenant un appel à traduction en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_Wikip%C3%A9dia_avec_notice_d%27autorit%C3%A9" title="Catégorie:Article de Wikipédia avec notice d'autorité">Article de Wikipédia avec notice d'autorité</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Maritime/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Maritime/Articles liés">Portail:Maritime/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Exploration/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Exploration/Articles liés">Portail:Exploration/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Histoire/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Histoire/Articles liés">Portail:Histoire/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:G%C3%A9ographie/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Géographie/Articles liés">Portail:Géographie/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Indon%C3%A9sie/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Indonésie/Articles liés">Portail:Indonésie/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Asie/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Asie/Articles liés">Portail:Asie/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Projet:Asie_du_Sud-Est/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Projet:Asie du Sud-Est/Articles liés">Projet:Asie du Sud-Est/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Histoire_de_la_Chine/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Histoire de la Chine/Articles liés">Portail:Histoire de la Chine/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Bon_article_en_su%C3%A9dois" title="Catégorie:Bon article en suédois">Bon article en suédois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_qualit%C3%A9_en_russe" title="Catégorie:Article de qualité en russe">Article de qualité en russe</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_qualit%C3%A9_en_esp%C3%A9ranto" title="Catégorie:Article de qualité en espéranto">Article de qualité en espéranto</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_qualit%C3%A9_en_tch%C3%A8que" title="Catégorie:Article de qualité en tchèque">Article de qualité en tchèque</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wikip%C3%A9dia:Article_biographique" title="Catégorie:Wikipédia:Article biographique">Wikipédia:Article biographique</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Biographie/Articles_li%C3%A9s/Entreprises" title="Catégorie:Portail:Biographie/Articles liés/Entreprises">Portail:Biographie/Articles liés/Entreprises</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Biographie/Articles_li%C3%A9s/Politique" title="Catégorie:Portail:Biographie/Articles liés/Politique">Portail:Biographie/Articles liés/Politique</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 22 novembre 2024 à 07:22.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/Zheng_He" title="Spécial:Citer/Zheng He">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Zheng_He&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-sh58c","wgBackendResponseTime":211,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.979","walltime":"1.609","ppvisitednodes":{"value":4863,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":122904,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":16772,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":22,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":18044,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":85,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1403.612 1 -total"," 49.22% 690.832 1 Modèle:Infobox_Biographie2"," 26.12% 366.583 1 Modèle:Portail"," 24.09% 338.137 1 Modèle:Suivi_des_biographies"," 4.88% 68.480 1 Modèle:Références"," 2.57% 36.107 3 Modèle:Méta_bandeau_de_note"," 2.46% 34.479 3 Modèle:Méta_bandeau"," 2.34% 32.906 1 Modèle:Autre"," 2.31% 32.397 1 Modèle:Palette"," 2.23% 31.323 1 Modèle:Autre4"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.603","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":8563485,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-847495b4dd-wxnt4","timestamp":"20241128123211","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Zheng He","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Zheng_He","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7333","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7333","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-06-07T22:58:14Z","dateModified":"2024-11-22T06:22:15Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/8e\/Zheng_He.jpg","headline":"marin et explorateur"}</script> </body> </html>