CINXE.COM
美国:特朗普第二任期威胁美国与世界人权 | Human Rights Watch
<!DOCTYPE html> <html lang="zh-hans" dir="ltr" prefix="og: https://ogp.me/ns#"> <head> <meta charset="utf-8" /> <script>window['sa_metadata'] = {"title":"\u7f8e\u56fd\uff1a\u7279\u6717\u666e\u7b2c\u4e8c\u4efb\u671f\u5a01\u80c1\u7f8e\u56fd\u4e0e\u4e16\u754c\u4eba\u6743","langcode":"zh-hans","node_id":"389654","entity_type":"node","node_type":"news","created":"1730912400","region_country":["Democracy","United States"],"news_type":["News Release"],"division":"United States"};</script> <script async defer src="/libraries/custom/simpleanalytics.js"></script> <script src="/modules/custom/hrw_consent/js/hrwconsent.js?v=1.7"></script> <script> HrwConsent = new HrwConsent; HrwConsentSettings.domain = 'hrw.org'; HrwConsentSettings.expires = 365; </script> <meta name="description" content="特朗普二度担任美国总统为美国和全世界人权带来重大威胁。从特朗普在第一个任期中侵犯人权的纪录、他对白人至上主义者及其意识形态的推崇、智库在他的前幕僚领导下提出的极端反民主与反人权政策,包括搜捕和遣返数百万移民、报复政治对手等等,都可看到特朗普政府对人权的威胁。" /> <link rel="canonical" href="https://www.hrw.org/zh-hans/news/2024/11/06/us-second-trump-term-threat-rights-us-world" /> <meta name="google" content="H_DzcJuJMJKVAO6atlPsK4HHr2WienspT6e74P5fVFY" /> <meta property="og:site_name" content="Human Rights Watch" /> <meta property="og:url" content="https://www.hrw.org/zh-hans/news/2024/11/06/us-second-trump-term-threat-rights-us-world" /> <meta property="og:title" content="美国:特朗普第二任期威胁美国与世界人权" /> <meta property="og:description" content="特朗普二度担任美国总统为美国和全世界人权带来重大威胁。从特朗普在第一个任期中侵犯人权的纪录、他对白人至上主义者及其意识形态的推崇、智库在他的前幕僚领导下提出的极端反民主与反人权政策,包括搜捕和遣返数百万移民、报复政治对手等等,都可看到特朗普政府对人权的威胁。" /> <meta property="og:image" content="https://www.hrw.org/sites/default/files/styles/opengraph/public/media_2024/11/202411usp_usa_donald_trump.jpg?h=790be497&itok=1awRO2HZ" /> <meta property="og:image:secure_url" content="https://www.hrw.org/sites/default/files/styles/opengraph/public/media_2024/11/202411usp_usa_donald_trump.jpg?h=790be497&itok=1awRO2HZ" /> <meta property="og:image:alt" content="Republican President-elect Donald Trump after speaking at a campaign rally at Van Andel Arena, in Grand Rapids, Michigan, November 5, 2024. (C) 2024" /> <meta property="og:updated_time" content="2024-11-08T04:19:07-0500" /> <meta property="article:publisher" content="https://www.facebook.com/HumanRightsWatch" /> <meta property="article:published_time" content="2024-11-06T12:00:00-0500" /> <meta property="article:modified_time" content="2024-11-08T04:19:07-0500" /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:description" content="特朗普二度担任美国总统为美国和全世界人权带来重大威胁。从特朗普在第一个任期中侵犯人权的纪录、他对白人至上主义者及其意识形态的推崇、智库在他的前幕僚领导下提出的极端反民主与反人权政策,包括搜捕和遣返数百万移民、报复政治对手等等,都可看到特朗普政府对人权的威胁。" /> <meta name="twitter:title" content="美国:特朗普第二任期威胁美国与世界人权" /> <meta name="twitter:site" content="@hrw" /> <meta name="twitter:site:id" content="14700316" /> <meta name="twitter:image" content="https://www.hrw.org/sites/default/files/styles/opengraph/public/media_2024/11/202411usp_usa_donald_trump.jpg?h=790be497&itok=1awRO2HZ" /> <meta name="twitter:image:alt" content="Republican President-elect Donald Trump after speaking at a campaign rally at Van Andel Arena, in Grand Rapids, Michigan, November 5, 2024. (C) 2024" /> <meta name="Generator" content="Drupal 10 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <script type="application/ld+json">{ "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "headline": "美国:特朗普第二任期威胁美国与世界人权", "description": "特朗普二度担任美国总统为美国和全世界人权带来重大威胁。从特朗普在第一个任期中侵犯人权的纪录、他对白人至上主义者及其意识形态的推崇、智库在他的前幕僚领导下提出的极端反民主与反人权政策,包括搜捕和遣返数百万移民、报复政治对手等等,都可看到特朗普政府对人权的威胁。", "image": { "@type": "ImageObject", "representativeOfPage": "True", "url": "https://www.hrw.org/sites/default/files/styles/opengraph/public/media_2024/11/202411usp_usa_donald_trump.jpg?h=790be497\u0026itok=1awRO2HZ" }, "datePublished": "2024-11-06T12:00:00-0500", "dateModified": "2024-11-08T04:19:07-0500", "publisher": { "@type": "NGO", "@id": "https://www.hrw.org/zh-hans", "name": "Human Rights Watch", "url": "https://www.hrw.org/zh-hans", "logo": { "@type": "ImageObject", "representativeOfPage": "False", "url": "https://www.hrw.org/zh-hans/themes/custom/hrw_design/dist/app-drupal/assets/logo.svg" } }, "mainEntityOfPage": "https://www.hrw.org/zh-hans/news/2024/11/06/us-second-trump-term-threat-rights-us-world" }, { "@type": "WebPage", "@id": "https://www.hrw.org/zh-hans/news/2024/11/06/us-second-trump-term-threat-rights-us-world", "speakable": { "@type": "SpeakableSpecification", "cssSelector": "#block-hrw-design-content" } } ] }</script> <link rel="icon" href="/sites/default/files/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <script src="/sites/default/files/google_tag/hrw_tag_manager/google_tag.script.js?so8ezr" defer></script> <link rel="preload" as="font" href="/themes/custom/hrw_design/dist/app-drupal/assets/fonts/main/Fonts/38b5004a-00f0-4ad8-a6f6-4c8fe48b074b.woff2" type="font/woff2" crossorigin /> <link rel="preload" as="font" href="/themes/custom/hrw_design/dist/app-drupal/assets/fonts/main/Fonts/32a02776-64bf-464c-9c4f-4f57df3d72d6.woff2" type="font/woff2" crossorigin /> <link rel="preload" as="font" href="/themes/custom/hrw_design/dist/app-drupal/assets/fonts/main/Fonts/b273cf7b-f375-4188-9216-9101312446b2.woff2" type="font/woff2" crossorigin /> <link rel="preload" as="image" imagesrcset="/sites/default/files/styles/480w/public/media_2024/11/202411usp_usa_donald_trump.jpg?itok=5eaAW-GQ 480w,/sites/default/files/styles/embed_xxl/public/media_2024/11/202411usp_usa_donald_trump.jpg?itok=PzOxLr4U 946w" imagesizes="(max-width: 524px) 100px, 500px" fetchpriority="high" /> <title>美国:特朗普第二任期威胁美国与世界人权 | Human Rights Watch</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_T8Aw3Nv1XeqvWk44wtd_jUfO974welGi9E2vsuZu7NE.css?delta=0&language=zh-hans&theme=hrw_design&include=eJyVkVuuwyAMRDdE4iUhCC5YBRNh08fuS3Ir3fYr6Q9irGNmbFK726WWtTKyCsRcvcsm7VWWUYOPu5GnKBbwTnBnAgpFhqU2NPjQTHyF0Prq8vyWn9ilstpMC47HbHHEphBTcdlKcg3hraZdmeFH-rRYPAZY3KpU2WxO8J93Tl_xp2mzHC1rckJySGtDDsTxEPRd9az7SbbUMBZ9THnKaBO6gO0sXZC7HbPhLw3mRngX2M95hOv574ulx4iyLR--5QvckeEu" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_W-8nzdYW5Ba4rPVwI7vLsXkOJCroUtyadXJVS5f6hM8.css?delta=1&language=zh-hans&theme=hrw_design&include=eJyVkVuuwyAMRDdE4iUhCC5YBRNh08fuS3Ir3fYr6Q9irGNmbFK726WWtTKyCsRcvcsm7VWWUYOPu5GnKBbwTnBnAgpFhqU2NPjQTHyF0Prq8vyWn9ilstpMC47HbHHEphBTcdlKcg3hraZdmeFH-rRYPAZY3KpU2WxO8J93Tl_xp2mzHC1rckJySGtDDsTxEPRd9az7SbbUMBZ9THnKaBO6gO0sXZC7HbPhLw3mRngX2M95hOv574ulx4iyLR--5QvckeEu" /> <link rel="stylesheet" media="print" href="//fast.fonts.net/t/1.css?apiType=css&projectid=b0af8052-798a-4f60-9b66-62993aa79ad2" async defer /> <script src="/sites/default/files/js/js_tS_eBIoUabe6Zmx6cEF7atTdjtzp9S8D3Gieam-qGpw.js?scope=header&delta=0&language=zh-hans&theme=hrw_design&include=eJyNkN0OgzAIhV-o2kdq0JLajFIDdJtvPzU6s115x8c5_EYwIFhQ_IATPHMVdZO8QkTNif1YBR2-jTI_fJQ2A_UHOjWwrJZHPZUr40rmXICCTiDoD-p2clvTtXOZKyOb9tu8C7uu1Ah0wzVkwjAhRJS77oLcggneWeJbsD_E1rMr0-LPIGhLCddrK--GC_0v_qsEnBok_AAA9Zaf"></script> </head> <body class="ltr"> <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-W5D7ZP" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <div class="page page--node--news"> <header> <a href="#hrw-cookie-dialog" id="hrw-cookie-popup-skip-link" class="visually-hidden focusable" aria-hidden="true" tabindex="-1"> Skip to cookie privacy notice </a> <a href="#main-content" class="visually-hidden focusable"> Skip to main content </a> <div class="region--header"> <div class="header-bar hidden xl:flex w-full justify-center relative z-30"> <span class="bg-gray-900 absolute h-16 w-full z-n10"></span> <div class="header-bar__container flex w-lg mt-4"> <div class="header-bar__logo block absolute z-10 w-14 h-14 xl:w-24 xl:h-24 xl:relative flex-shrink-0"> <a href="/zh-hans"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="62" height="62" viewBox="0 0 62 62" fill="none"> <g clip-path="url(#clip0_1358_62)"> <mask id="mask0_1358_62" style="mask-type:luminance" maskUnits="userSpaceOnUse" x="0" y="0" width="62" height="62"> <path d="M62 0H0V62H62V0Z" fill="white"/> </mask> <g mask="url(#mask0_1358_62)"> <path d="M62 0H0V62H62V0Z" fill="#0072CE"/> <path d="M13.2008 18.3186H14.6278V20.5341H15.6424V15.5703H14.6278V17.4974H13.2008V15.5703H12.2081V20.5341H13.2008V18.3186Z" fill="white"/> <path d="M23.9124 19.691C23.9854 19.4757 23.9927 19.3844 23.9927 18.9136V15.5703H22.9781V18.7494C22.9781 19.0121 22.9781 19.0851 22.9635 19.191C22.9197 19.5559 22.6423 19.7713 22.2044 19.7713C21.8759 19.7713 21.6386 19.6509 21.5255 19.4282C21.4671 19.3187 21.4416 19.1435 21.4416 18.8333V15.5703H20.4197V19.0267C20.4197 19.5049 20.4708 19.7056 20.635 19.9611C20.9124 20.3954 21.4708 20.6254 22.2263 20.6254C23.2956 20.6254 23.7846 20.0815 23.9124 19.691Z" fill="white"/> <path d="M30.7336 20.5341H31.584L32.3687 17.8186C32.4525 17.5193 32.4964 17.3405 32.5547 17.0558C32.5547 17.3186 32.5693 17.5704 32.5912 17.8843L32.7774 20.5341H33.7555L33.3138 15.5703H32.0438L31.3722 18.034C31.2919 18.326 31.2373 18.5851 31.1934 18.8406C31.1495 18.5851 31.1168 18.4136 31.0218 18.0559L30.3723 15.5703H29.0949L28.6313 20.5341H29.6241L29.7957 17.9391C29.8175 17.6325 29.8322 17.3405 29.8322 17.0448C29.8833 17.3295 29.9671 17.6799 30.0328 17.9245L30.7408 20.5305L30.7336 20.5341Z" fill="white"/> <path d="M39.7445 17.6069C39.8357 17.2346 39.9781 16.6506 39.9781 16.6506C39.9781 16.6506 40.1279 17.3003 40.179 17.5302C40.2846 18.0084 40.449 18.5303 40.449 18.5303H39.4781C39.584 18.2018 39.6497 17.9646 39.7445 17.6106M39.2373 19.3625H40.6936L41.0437 20.5414H42.1168L40.5512 15.563H39.4744L37.8468 20.5414H38.8906L39.241 19.3625H39.2373Z" fill="white"/> <path d="M47.2847 18.4136C47.2775 17.9975 47.27 17.4135 47.2336 17.0047C47.3249 17.3113 47.6277 18.0121 47.9052 18.6325L48.7556 20.5341H49.7994V15.5703H48.8503L48.8724 17.5996C48.8796 17.9427 48.916 18.5778 48.949 18.9647C48.8503 18.607 48.6569 18.0851 48.4051 17.5595L47.4563 15.574H46.3505V20.5378H47.3139L47.2847 18.4172V18.4136Z" fill="white"/> <path d="M14.2701 30.6294C14.1351 30.7499 13.949 30.7938 13.5219 30.7938H13.1862V29.4507H13.5438C13.7884 29.4507 13.9928 29.4797 14.1059 29.5236C14.3431 29.6111 14.4636 29.8229 14.4636 30.1294C14.4636 30.3375 14.3906 30.5163 14.2701 30.6294ZM15.511 30.1076C15.511 29.2352 14.9307 28.6514 14.0548 28.6514H12.2044V33.6151H13.1825V31.5421C13.2482 31.5492 13.2884 31.5639 13.3395 31.5857C13.5183 31.6661 13.6679 31.9069 14.1606 32.8012C14.3541 33.1516 14.4307 33.2865 14.6241 33.6151H15.803C15.803 33.6151 14.8942 32.042 14.6095 31.6842C14.5439 31.6003 14.5037 31.5564 14.4015 31.4763C15.0147 31.4617 15.5074 30.8484 15.5074 30.1039" fill="white"/> <path d="M20.5693 28.6514H19.5255V33.6151H20.5693V28.6514Z" fill="white"/> <path d="M26.5839 31.6735H27.3395V32.8014C27.1751 32.8889 26.9963 32.9219 26.7738 32.9219C26.4527 32.9219 26.1826 32.8232 25.9964 32.6444C25.7481 32.3961 25.6241 31.9363 25.6241 31.2283C25.6241 30.4873 25.7082 29.9509 26.0437 29.6297C26.2153 29.4653 26.4636 29.3815 26.7592 29.3815C27.1386 29.3815 27.4744 29.502 27.7956 29.7683L28.3248 29.1478C27.8906 28.7681 27.3467 28.5747 26.7483 28.5747C26.2773 28.5747 25.9051 28.6806 25.5403 28.9251C24.8469 29.3886 24.5037 30.1334 24.5037 31.1807C24.5037 31.9254 24.6679 32.4509 25.0329 32.9182C25.4344 33.4328 25.9817 33.6736 26.7262 33.6736C27.3103 33.6736 27.8688 33.5312 28.3759 33.2321V30.8595H26.4561L26.5839 31.6735Z" fill="white"/> <path d="M34.8723 30.582H33.4453V28.6514H32.4525V33.6151H33.4453V31.4032H34.8723V33.6151H35.8869V28.6514H34.8723V30.582Z" fill="white"/> <path d="M39.6096 29.4797H40.821V33.6151H41.8359V29.4797H43.0218L43.1862 28.6514H39.6096V29.4797Z" fill="white"/> <path d="M50.0767 32.0528C50.0767 31.3155 49.635 30.7972 48.8213 30.5745L48.2226 30.4103C47.8102 30.2972 47.6753 30.1695 47.6753 29.9104C47.6753 29.5746 47.96 29.3372 48.3687 29.3372C48.7409 29.3372 49.0767 29.4431 49.5256 29.7169L49.9963 29.0014C49.5621 28.6877 48.9453 28.5015 48.3394 28.5015C47.2884 28.5015 46.562 29.1294 46.562 30.0381C46.562 30.3156 46.6352 30.5745 46.7701 30.7972C46.9489 31.0965 47.2554 31.29 47.7482 31.4251L48.2992 31.5747C48.7409 31.6952 48.949 31.8958 48.949 32.217C48.949 32.6587 48.6497 32.896 48.0765 32.896C47.5766 32.896 47.1788 32.739 46.7118 32.4945L46.3395 33.2717C46.8395 33.5564 47.4672 33.7209 48.0329 33.7209C49.2702 33.7209 50.0838 33.0565 50.0838 32.0491" fill="white"/> <path d="M16.1934 43.6195C16.0876 44.1048 15.938 45.1122 15.9234 45.2692C15.9234 45.2692 15.8029 44.4188 15.708 43.9552L15.2518 41.7324H14.1606L13.719 43.7397C13.5693 44.4259 13.4818 45.134 13.4635 45.3274C13.4635 45.3274 13.3978 44.6194 13.2007 43.6924L12.7737 41.7359H11.7153L12.9015 46.7435H14.0365L14.4489 44.7069C14.5985 43.9771 14.6861 43.2799 14.6861 43.2799C14.7007 43.4149 14.7774 44.0574 14.9197 44.7216L15.3613 46.7435H16.4526L17.6533 41.7359H16.6022L16.1934 43.6229V43.6195Z" fill="white"/> <path d="M23.4271 44.6925C23.5329 44.3641 23.5986 44.1268 23.6935 43.7729C23.7847 43.4004 23.9307 42.8166 23.9307 42.8166C23.9307 42.8166 24.0804 43.4661 24.1314 43.6963C24.2373 44.1742 24.4015 44.6962 24.4015 44.6962H23.4307L23.4271 44.6925ZM23.4198 41.7217L21.792 46.7H22.8358L23.1862 45.521H24.6424L24.9927 46.7H26.0621L24.5001 41.7217H23.4234H23.4198Z" fill="white"/> <path d="M29.916 42.561H31.1314V46.6999H32.146V42.561H33.3322L33.4964 41.7324H29.916V42.561Z" fill="white"/> <path d="M40.1351 46.0139C39.708 46.0139 39.3794 45.8204 39.1788 45.4554C39.0293 45.1853 38.9707 44.8059 38.9707 44.1269C38.9707 43.5465 39.0583 43.1341 39.2482 42.8494C39.4271 42.5868 39.7554 42.4189 40.0912 42.4189C40.3685 42.4189 40.6351 42.5099 40.8831 42.6961L41.3322 42.0174C41.0621 41.78 40.5693 41.623 40.0766 41.623C39.2773 41.623 38.562 42.0538 38.1789 42.7728C37.9524 43.2036 37.8431 43.6926 37.8431 44.3166C37.8431 45.0467 38.0437 45.6454 38.4415 46.0942C38.8467 46.5578 39.376 46.7805 40.0619 46.7805C40.6276 46.7805 41.0475 46.6381 41.4416 46.3167L40.9852 45.689C40.6933 45.9263 40.427 46.0102 40.1351 46.0102" fill="white"/> <path d="M48.7774 43.6631H47.3504V41.7324H46.3576V46.6999H47.3504V44.4842H48.7774V46.6999H49.7919V41.7324H48.7774V43.6631Z" fill="white"/> </g> </g> <defs> <clipPath id="clip0_1358_62"> <rect width="62" height="62" fill="white"/> </clipPath> </defs> </svg> </a> </div> <div class="header-bar__content flex flex-col w-full"> <div class="header-bar__content-inner flex justify-end w-full xl:justify-between xl:pl-6 bg-gray-900 text-white"> <div class="header-bar__language hidden xl:inline-flex items-center"> <nav aria-label="语言" class="translations-bar items-baseline inline-flex flex-wrap "> <ul class="translations-bar__languages-list inline-flex flex-wrap "> <li class="translations-bar__language"> <a href="/ar/news/2024/11/06/us-second-trump-term-threat-rights-us-world" title="Arabic" class="language-link font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 hover-focus:underline text-gray-400 hover-focus:text-white" xml:lang="ar" lang="ar"> العربية </a> </li> <li class="translations-bar__language"> <span class=" font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 active underline text-gray-400" xml:lang="zh-hans" lang="zh-hans"> 简中 </span> </li> <li class="translations-bar__language"> <a href="/zh-hant/news/2024/11/06/us-second-trump-term-threat-rights-us-world" title="Chinese Traditional" class="language-link font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 hover-focus:underline text-gray-400 hover-focus:text-white" xml:lang="zh-hant" lang="zh-hant"> 繁中 </a> </li> <li class="translations-bar__language"> <a href="/news/2024/11/06/us-second-trump-term-threat-rights-us-world" title="English" class="language-link font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 hover-focus:underline text-gray-400 hover-focus:text-white" xml:lang="en" lang="en"> English </a> </li> <li class="translations-bar__language"> <a href="/fr/news/2024/11/06/etats-unis-le-second-mandat-de-trump-menace-les-droits-lechelle-nationale-et" title="French" class="language-link font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 hover-focus:underline text-gray-400 hover-focus:text-white" xml:lang="fr" lang="fr"> Français </a> </li> <li class="translations-bar__language"> <a href="/de" title="German" class="language-link font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 hover-focus:underline text-gray-400 hover-focus:text-white" xml:lang="de" lang="de"> Deutsch </a> </li> <li class="translations-bar__language"> <a href="/ja" title="Japanese" class="language-link font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 hover-focus:underline text-gray-400 hover-focus:text-white" xml:lang="ja" lang="ja"> 日本語 </a> </li> <li class="translations-bar__language"> <a href="/pt/news/2024/11/06/us-second-trump-term-threat-rights-us-world" title="Portugese" class="language-link font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 hover-focus:underline text-gray-400 hover-focus:text-white" xml:lang="pt" lang="pt"> Português </a> </li> <li class="translations-bar__language"> <a href="/ru" title="Russian" class="language-link font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 hover-focus:underline text-gray-400 hover-focus:text-white" xml:lang="ru" lang="ru"> Русский </a> </li> <li class="translations-bar__language"> <a href="/es/news/2024/11/07/ee-uu-el-segundo-mandato-de-trump-representa-una-amenaza-para-los-derechos-en-ee-uu" title="Spanish" class="language-link font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 hover-focus:underline text-gray-400 hover-focus:text-white" xml:lang="es" lang="es"> Español </a> </li> <li class="translations-bar__language"> <a href="/zh-hans/languages?language=zh-hans" title="More" class="language-link font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 hover-focus:underline text-gray-400 hover-focus:text-white"> More <span class='sr-only'>languages</span> <div class="icon fill-current w-4 inline-block"> <svg viewBox="0 0 20 20" fill="currentColor" role="img" focusable="false" aria-hidden="true" > <use xlink:href="/themes/custom/hrw_design/dist/app-drupal/assets/spritemap.svg?cacheBuster=240611#sprite-plus"></use> </svg> </div> </a> </li> </ul> </nav> </div> <div class="header-bar__utilities flex flex-col-reverse w-full xl:w-auto xl:flex-row xl:items-center"> <div class="header-bar__search hidden xl:p-0 xl:mr-2 xl:flex"> <div class="search-input"> <form class="search-form" action="/zh-hans/sitesearch" method="get" id="search_form_1254035731" accept-charset="UTF-8"> <div class="flex"> <div class="form-item form-type-textfield inline-block flex-grow"> <label class="sr-only text-white" for="apachesolr_panels_search_form_1498767960">搜寻</label> <input title="Enter the terms you wish to search for." type="text" id="apachesolr_panels_search_form_1498767960" name="search" value="" size="15" maxlength="128" class="form-text relative bg-gray-700 text-white h-8 py-1 px-2 text-sm font-light w-full"> </div> <button type="submit" value="Search" title="搜寻" class="form-submit inline-flex justify-center h-8 w-8 bg-gray-900 hover-focus:bg-black text-white xl:bg-gray-800"> <div class="icon fill-current self-center w-4 inline-block"> <svg viewBox="0 0 20 20" fill="currentColor" role="img" focusable="false" aria-hidden="true" > <use xlink:href="/themes/custom/hrw_design/dist/app-drupal/assets/spritemap.svg?cacheBuster=240611#sprite-search"></use> </svg> </div> </button> </div> </form> </div> </div> <div class="header-bar__cta flex justify-end xl:block"> <a class="uppercase btn btn-secondary btn-lg h-12 font-bold w-full" href=https://donate.hrw.org/page/107245/donate/1?ea.tracking.id=EP2022EVpgdonate&promo_id=1000> <span class="btn-text ">捐款赞助</span> </a> </div> </div> </div> <div class="header-bar__nav flex mobile-hide-position flex-col max-h-0 overflow-hidden transition justify-start xl:flex-row xl:overflow-visible xl:max-h-full"> <div class="header-bar__nav-wrapper w-full xl:pt-1 xl:pl-5"> <noscript> <header class="w-full"> <div class="nav-desktop"> <div class="nav-desktop__content flex w-full justify-start"> <ul role="tablist" class="nav-desktop__primary flex flex-row flex-wrap flex-grow mb-4 relative list-none p-0 border-b border-gray-200"> <li itemid="" role="tab" class="nav-desktop__menu-item items-baseline p-0 relative separator-bar-absolute"> <div class="menu-item__item-content py-2 xl:p-1 x2l:px-3 x3l:px-5 bg-white text-blue-700 text-xl font-light relative hover:text-white hover-focus:bg-blue-700"> <a href="/zh-hans/countries">国家</a> </div> </li> <li itemid="" role="tab" class="nav-desktop__menu-item items-baseline p-0 relative separator-bar-absolute"> <div class="menu-item__item-content py-2 xl:p-1 x2l:px-3 x3l:px-5 bg-white text-blue-700 text-xl font-light relative hover:text-white hover-focus:bg-blue-700"> <a href="/zh-hans/topic/womens-rights">主题</a> </div> </li> <li itemid="" role="tab" class="nav-desktop__menu-item items-baseline p-0 relative separator-bar-absolute"> <div class="menu-item__item-content py-2 xl:p-1 x2l:px-3 x3l:px-5 bg-white text-blue-700 text-xl font-light relative hover:text-white hover-focus:bg-blue-700"> <a href="/zh-hans/publications">报告</a> </div> </li> <li itemid="" role="tab" class="nav-desktop__menu-item items-baseline p-0 relative separator-bar-absolute"> <div class="menu-item__item-content py-2 xl:p-1 x2l:px-3 x3l:px-5 bg-white text-blue-700 text-xl font-light relative hover:text-white hover-focus:bg-blue-700"> <a href="/zh-hans/video-photos">录像&相片</a> </div> </li> <li itemid="" role="tab" class="nav-desktop__menu-item items-baseline p-0 relative separator-bar-absolute"> <div class="menu-item__item-content py-2 xl:p-1 x2l:px-3 x3l:px-5 bg-white text-blue-700 text-xl font-light relative hover:text-white hover-focus:bg-blue-700"> <a href="/about/about-us">关于</a> </div> </li> </ul> </div> </div> </header> </noscript> <div id="vue-header"></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mobile_header" id="hrw_components__mobile_header"> <div class="mobile_header__wrapper"> <div class="mobile_header__logo"> <a href="/zh-hans"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="62" height="62" viewBox="0 0 62 62" fill="none"> <g clip-path="url(#clip0_1358_62)"> <mask id="mask0_1358_62" style="mask-type:luminance" maskUnits="userSpaceOnUse" x="0" y="0" width="62" height="62"> <path d="M62 0H0V62H62V0Z" fill="white"/> </mask> <g mask="url(#mask0_1358_62)"> <path d="M62 0H0V62H62V0Z" fill="#0072CE"/> <path d="M13.2008 18.3186H14.6278V20.5341H15.6424V15.5703H14.6278V17.4974H13.2008V15.5703H12.2081V20.5341H13.2008V18.3186Z" fill="white"/> <path d="M23.9124 19.691C23.9854 19.4757 23.9927 19.3844 23.9927 18.9136V15.5703H22.9781V18.7494C22.9781 19.0121 22.9781 19.0851 22.9635 19.191C22.9197 19.5559 22.6423 19.7713 22.2044 19.7713C21.8759 19.7713 21.6386 19.6509 21.5255 19.4282C21.4671 19.3187 21.4416 19.1435 21.4416 18.8333V15.5703H20.4197V19.0267C20.4197 19.5049 20.4708 19.7056 20.635 19.9611C20.9124 20.3954 21.4708 20.6254 22.2263 20.6254C23.2956 20.6254 23.7846 20.0815 23.9124 19.691Z" fill="white"/> <path d="M30.7336 20.5341H31.584L32.3687 17.8186C32.4525 17.5193 32.4964 17.3405 32.5547 17.0558C32.5547 17.3186 32.5693 17.5704 32.5912 17.8843L32.7774 20.5341H33.7555L33.3138 15.5703H32.0438L31.3722 18.034C31.2919 18.326 31.2373 18.5851 31.1934 18.8406C31.1495 18.5851 31.1168 18.4136 31.0218 18.0559L30.3723 15.5703H29.0949L28.6313 20.5341H29.6241L29.7957 17.9391C29.8175 17.6325 29.8322 17.3405 29.8322 17.0448C29.8833 17.3295 29.9671 17.6799 30.0328 17.9245L30.7408 20.5305L30.7336 20.5341Z" fill="white"/> <path d="M39.7445 17.6069C39.8357 17.2346 39.9781 16.6506 39.9781 16.6506C39.9781 16.6506 40.1279 17.3003 40.179 17.5302C40.2846 18.0084 40.449 18.5303 40.449 18.5303H39.4781C39.584 18.2018 39.6497 17.9646 39.7445 17.6106M39.2373 19.3625H40.6936L41.0437 20.5414H42.1168L40.5512 15.563H39.4744L37.8468 20.5414H38.8906L39.241 19.3625H39.2373Z" fill="white"/> <path d="M47.2847 18.4136C47.2775 17.9975 47.27 17.4135 47.2336 17.0047C47.3249 17.3113 47.6277 18.0121 47.9052 18.6325L48.7556 20.5341H49.7994V15.5703H48.8503L48.8724 17.5996C48.8796 17.9427 48.916 18.5778 48.949 18.9647C48.8503 18.607 48.6569 18.0851 48.4051 17.5595L47.4563 15.574H46.3505V20.5378H47.3139L47.2847 18.4172V18.4136Z" fill="white"/> <path d="M14.2701 30.6294C14.1351 30.7499 13.949 30.7938 13.5219 30.7938H13.1862V29.4507H13.5438C13.7884 29.4507 13.9928 29.4797 14.1059 29.5236C14.3431 29.6111 14.4636 29.8229 14.4636 30.1294C14.4636 30.3375 14.3906 30.5163 14.2701 30.6294ZM15.511 30.1076C15.511 29.2352 14.9307 28.6514 14.0548 28.6514H12.2044V33.6151H13.1825V31.5421C13.2482 31.5492 13.2884 31.5639 13.3395 31.5857C13.5183 31.6661 13.6679 31.9069 14.1606 32.8012C14.3541 33.1516 14.4307 33.2865 14.6241 33.6151H15.803C15.803 33.6151 14.8942 32.042 14.6095 31.6842C14.5439 31.6003 14.5037 31.5564 14.4015 31.4763C15.0147 31.4617 15.5074 30.8484 15.5074 30.1039" fill="white"/> <path d="M20.5693 28.6514H19.5255V33.6151H20.5693V28.6514Z" fill="white"/> <path d="M26.5839 31.6735H27.3395V32.8014C27.1751 32.8889 26.9963 32.9219 26.7738 32.9219C26.4527 32.9219 26.1826 32.8232 25.9964 32.6444C25.7481 32.3961 25.6241 31.9363 25.6241 31.2283C25.6241 30.4873 25.7082 29.9509 26.0437 29.6297C26.2153 29.4653 26.4636 29.3815 26.7592 29.3815C27.1386 29.3815 27.4744 29.502 27.7956 29.7683L28.3248 29.1478C27.8906 28.7681 27.3467 28.5747 26.7483 28.5747C26.2773 28.5747 25.9051 28.6806 25.5403 28.9251C24.8469 29.3886 24.5037 30.1334 24.5037 31.1807C24.5037 31.9254 24.6679 32.4509 25.0329 32.9182C25.4344 33.4328 25.9817 33.6736 26.7262 33.6736C27.3103 33.6736 27.8688 33.5312 28.3759 33.2321V30.8595H26.4561L26.5839 31.6735Z" fill="white"/> <path d="M34.8723 30.582H33.4453V28.6514H32.4525V33.6151H33.4453V31.4032H34.8723V33.6151H35.8869V28.6514H34.8723V30.582Z" fill="white"/> <path d="M39.6096 29.4797H40.821V33.6151H41.8359V29.4797H43.0218L43.1862 28.6514H39.6096V29.4797Z" fill="white"/> <path d="M50.0767 32.0528C50.0767 31.3155 49.635 30.7972 48.8213 30.5745L48.2226 30.4103C47.8102 30.2972 47.6753 30.1695 47.6753 29.9104C47.6753 29.5746 47.96 29.3372 48.3687 29.3372C48.7409 29.3372 49.0767 29.4431 49.5256 29.7169L49.9963 29.0014C49.5621 28.6877 48.9453 28.5015 48.3394 28.5015C47.2884 28.5015 46.562 29.1294 46.562 30.0381C46.562 30.3156 46.6352 30.5745 46.7701 30.7972C46.9489 31.0965 47.2554 31.29 47.7482 31.4251L48.2992 31.5747C48.7409 31.6952 48.949 31.8958 48.949 32.217C48.949 32.6587 48.6497 32.896 48.0765 32.896C47.5766 32.896 47.1788 32.739 46.7118 32.4945L46.3395 33.2717C46.8395 33.5564 47.4672 33.7209 48.0329 33.7209C49.2702 33.7209 50.0838 33.0565 50.0838 32.0491" fill="white"/> <path d="M16.1934 43.6195C16.0876 44.1048 15.938 45.1122 15.9234 45.2692C15.9234 45.2692 15.8029 44.4188 15.708 43.9552L15.2518 41.7324H14.1606L13.719 43.7397C13.5693 44.4259 13.4818 45.134 13.4635 45.3274C13.4635 45.3274 13.3978 44.6194 13.2007 43.6924L12.7737 41.7359H11.7153L12.9015 46.7435H14.0365L14.4489 44.7069C14.5985 43.9771 14.6861 43.2799 14.6861 43.2799C14.7007 43.4149 14.7774 44.0574 14.9197 44.7216L15.3613 46.7435H16.4526L17.6533 41.7359H16.6022L16.1934 43.6229V43.6195Z" fill="white"/> <path d="M23.4271 44.6925C23.5329 44.3641 23.5986 44.1268 23.6935 43.7729C23.7847 43.4004 23.9307 42.8166 23.9307 42.8166C23.9307 42.8166 24.0804 43.4661 24.1314 43.6963C24.2373 44.1742 24.4015 44.6962 24.4015 44.6962H23.4307L23.4271 44.6925ZM23.4198 41.7217L21.792 46.7H22.8358L23.1862 45.521H24.6424L24.9927 46.7H26.0621L24.5001 41.7217H23.4234H23.4198Z" fill="white"/> <path d="M29.916 42.561H31.1314V46.6999H32.146V42.561H33.3322L33.4964 41.7324H29.916V42.561Z" fill="white"/> <path d="M40.1351 46.0139C39.708 46.0139 39.3794 45.8204 39.1788 45.4554C39.0293 45.1853 38.9707 44.8059 38.9707 44.1269C38.9707 43.5465 39.0583 43.1341 39.2482 42.8494C39.4271 42.5868 39.7554 42.4189 40.0912 42.4189C40.3685 42.4189 40.6351 42.5099 40.8831 42.6961L41.3322 42.0174C41.0621 41.78 40.5693 41.623 40.0766 41.623C39.2773 41.623 38.562 42.0538 38.1789 42.7728C37.9524 43.2036 37.8431 43.6926 37.8431 44.3166C37.8431 45.0467 38.0437 45.6454 38.4415 46.0942C38.8467 46.5578 39.376 46.7805 40.0619 46.7805C40.6276 46.7805 41.0475 46.6381 41.4416 46.3167L40.9852 45.689C40.6933 45.9263 40.427 46.0102 40.1351 46.0102" fill="white"/> <path d="M48.7774 43.6631H47.3504V41.7324H46.3576V46.6999H47.3504V44.4842H48.7774V46.6999H49.7919V41.7324H48.7774V43.6631Z" fill="white"/> </g> </g> <defs> <clipPath id="clip0_1358_62"> <rect width="62" height="62" fill="white"/> </clipPath> </defs> </svg> </a> </div> <dialog class="mobile_menu" id="mobile-menu-mobile_header__mobile_menu" > <div class="modal-header"> <div class="mobile_menu__close"> <button type="button" aria-label="关闭" onclick="this.closest('dialog').close()" data-component-id="hrw_components:button" class="hrw-button hrw-modal--close" > <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M6.12132 4L20.2635 18.1421L18.1421 20.2635L4 6.12132L6.12132 4Z" fill="#0071CE"/> <path d="M20.2635 6.12132L6.12132 20.2635L4 18.1421L18.1421 4L20.2635 6.12132Z" fill="#0071CE"/> </svg> </button> </div> <div class="mobile_menu__search_wrapper"> <form action="/sitesearch" method="get" accept-charset="UTF-8" class="mobile_menu__search_form"> <label for="mobile_menu__search" class="sr-only">搜寻</label> <input type="search" name="search" placeholder="Search hrw.org" id="mobile_menu__search" class="mobile_menu__search_input" autocomplete="off" aria-required="true" required/> <button aria-label="搜寻" type="submit" aria-polite="live" data-component-id="hrw_components:button" class="hrw-button mobile_menu__search_button" > <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <svg id="Layer_1" data-name="Layer 1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1" viewBox="0 0 24 24" width="24" height="24"> <defs> <style> .cls-1 { fill: #0072ce; stroke-width: 0px; } </style> </defs> <path class="cls-1" d="M15.5,13.5c.7-1.1,1.1-2.4,1.1-3.7,0-3.8-3.1-6.9-6.9-6.9s-6.9,3.1-6.9,6.9,3.1,6.9,6.9,6.9,2.6-.4,3.7-1.1l4.6,4.6,2.1-2.1-4.6-4.6ZM9.8,13.7c-2.2,0-4-1.8-4-4s1.8-4,4-4,4,1.8,4,4-1.8,4-4,4Z"/> </svg> </button> </form> </div> </div> <nav class="modal-body" aria-labelledby="mobile-menu-nav-mobile_header__mobile_menu"> <h2 class="sr-only" id=mobile-menu-nav-mobile_header__mobile_menu">Primary navigation</h2> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <button type="button" aria-expanded="false" aria-controls="menu_link_content:2cddc307-64ce-4763-90a6-8129bf70afe4" aria-label="Click to expand 国家" data-label-expand="Click to expand 国家" data-label-close="Click to close 国家" data-component-id="hrw_components:button" class="hrw-button mobile_menu_item__button" > 国家 <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M12 16.4501L4 10.2508L6.31511 7.5498L12 11.8713L17.6334 7.5498L20 10.2508L12 16.4501Z" fill="#0071CE"/> </svg> </button> <div class="mobile_menu_submenu" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree" id="menu_link_content:2cddc307-64ce-4763-90a6-8129bf70afe4"> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <button type="button" aria-expanded="false" aria-controls="taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9455" aria-label="Click to expand 中东和北非" data-label-expand="Click to expand 中东和北非" data-label-close="Click to close 中东和北非" data-component-id="hrw_components:button" class="hrw-button mobile_menu_item__button" > 中东和北非 <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M12 16.4501L4 10.2508L6.31511 7.5498L12 11.8713L17.6334 7.5498L20 10.2508L12 16.4501Z" fill="#0071CE"/> </svg> </button> <div class="mobile_menu_submenu" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree" id="taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9455"> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/middle-east/n-africa">All 中东和北非</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/middle-east/n-africa/united-arab-emirates">阿拉伯联合酋长国</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/middle-east/n-africa/egypt">埃及</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/middle-east/n-africa/bahrain">巴林</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/middle-east/n-africa/qatar">卡塔尔</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/middle-east/n-africa/lebanon">黎巴嫩</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/middle-east/n-africa/libya">利比亚</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/middle-east/n-africa/saudi-arabia">沙特阿拉伯</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/middle-east/n-africa/syria">叙利亚</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/middle-east/n-africa/yemen">也门</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/middle-east/n-africa/iraq">伊拉克</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/middle-east/n-africa/iran">伊朗</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/middle-east/north-africa/israel/palestine">以色列/巴勒斯坦</a> </div> </div> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree" id="taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9455"> <button type="button" aria-expanded="false" aria-controls="taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9452" aria-label="Click to expand 亚洲" data-label-expand="Click to expand 亚洲" data-label-close="Click to close 亚洲" data-component-id="hrw_components:button" class="hrw-button mobile_menu_item__button" > 亚洲 <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M12 16.4501L4 10.2508L6.31511 7.5498L12 11.8713L17.6334 7.5498L20 10.2508L12 16.4501Z" fill="#0071CE"/> </svg> </button> <div class="mobile_menu_submenu" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree" id="taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9452"> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/asia">All 亚洲</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/asia/afghanistan">阿富汗</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/asia/australia">澳大利亚</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/asia/papua-new-guinea">巴布亚新几内亚</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/asia/pakistan">巴基斯坦</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/asia/north-korea">朝鲜</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/asia/philippines">菲律宾</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/asia/south-korea">韩国</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/asia/cambodia">柬埔寨</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/asia/laos">老挝</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/asia/malaysia">马来西亚</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/asia/bangladesh">孟加拉</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/asia/myanmar-burma">缅甸</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/asia/nepal">尼泊尔</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/asia/japan">日本</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/asia/sri-lanka">斯里兰卡</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/asia/taiwan">台湾</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/asia/thailand">泰国</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/asia/singapore">新加坡</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/asia/india">印度</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/asia/indonesia">印度尼西亚</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/asia/vietnam">越南</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/asia/china-and-tibet">中国和西藏</a> </div> </div> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree" id="taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9452"> <button type="button" aria-expanded="false" aria-controls="taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9453" aria-label="Click to expand 欧洲和中亚" data-label-expand="Click to expand 欧洲和中亚" data-label-close="Click to close 欧洲和中亚" data-component-id="hrw_components:button" class="hrw-button mobile_menu_item__button" > 欧洲和中亚 <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M12 16.4501L4 10.2508L6.31511 7.5498L12 11.8713L17.6334 7.5498L20 10.2508L12 16.4501Z" fill="#0071CE"/> </svg> </button> <div class="mobile_menu_submenu" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree" id="taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9453"> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/europe/central-asia">All 欧洲和中亚</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/europe/central-asia/ireland">爱尔兰</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/ouzhouhezhongya/bailuosi">白罗斯</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/europe/central-asia/belgium">比利时</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/europe/central-asia/germany">德国</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/ouzhouhezhongya/eluosi">俄罗斯</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/europe/central-asia/france">法国</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/europe/central-asia/kazakhstan">哈萨克斯坦</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/europe/central-asia/netherlands">荷兰</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/europe/central-asia/kyrgyzstan">吉尔吉斯斯坦</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/europe/central-asia/romania">罗马尼亚</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/europe/central-asia/european-union">欧洲联盟</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/europe/central-asia/sweden">瑞典</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/europe/central-asia/serbia/kosovo">塞尔维亚/科索沃</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/europe/central-asia/turkey">土耳其</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/ouzhouhezhongya/wukelan">乌克兰</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/europe/central-asia/Uzbekistan">乌兹别克斯坦</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/europe/central-asia/greece">希腊</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/europe/central-asia/hungary">匈牙利</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/ouzhouhezhongya/yameiniya">亚美尼亚</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/europe/central-asia/italy">意大利</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/europe/central-asia/united-kingdom">英国</a> </div> </div> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree" id="taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9453"> <button type="button" aria-expanded="false" aria-controls="taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9456" aria-label="Click to expand 美国" data-label-expand="Click to expand 美国" data-label-close="Click to close 美国" data-component-id="hrw_components:button" class="hrw-button mobile_menu_item__button" > 美国 <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M12 16.4501L4 10.2508L6.31511 7.5498L12 11.8713L17.6334 7.5498L20 10.2508L12 16.4501Z" fill="#0071CE"/> </svg> </button> <div class="mobile_menu_submenu" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree" id="taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9456"> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/united-states">All 美国</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/united-states/poverty-and-economic-inequality">美国贫困与经济不平等</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/united-states/criminal-justice">刑事司法</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/united-states/immigration">移民</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/united-states/racial-discrimination">种族歧视</a> </div> </div> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree" id="taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9456"> <button type="button" aria-expanded="false" aria-controls="taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9451" aria-label="Click to expand 美洲" data-label-expand="Click to expand 美洲" data-label-close="Click to close 美洲" data-component-id="hrw_components:button" class="hrw-button mobile_menu_item__button" > 美洲 <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M12 16.4501L4 10.2508L6.31511 7.5498L12 11.8713L17.6334 7.5498L20 10.2508L12 16.4501Z" fill="#0071CE"/> </svg> </button> <div class="mobile_menu_submenu" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree" id="taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9451"> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/meizhou">All 美洲</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/americas/colombia">哥伦比亚</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/americas/cuba">古巴</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/americas/honduras">洪都拉斯</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/americas/canada">加拿大</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/americas/mexico">墨西哥</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/americas/venezuela">委内瑞拉</a> </div> </div> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree" id="taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9451"> <button type="button" aria-expanded="false" aria-controls="taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9450" aria-label="Click to expand 非洲" data-label-expand="Click to expand 非洲" data-label-close="Click to close 非洲" data-component-id="hrw_components:button" class="hrw-button mobile_menu_item__button" > 非洲 <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M12 16.4501L4 10.2508L6.31511 7.5498L12 11.8713L17.6334 7.5498L20 10.2508L12 16.4501Z" fill="#0071CE"/> </svg> </button> <div class="mobile_menu_submenu" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree" id="taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9450"> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/feizhou">All 非洲</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/africa/ethiopia">埃塞俄比亚</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/africa/angola">安哥拉</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/africa/burkina-faso">布基纳法索</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/africa/burundi">布隆迪</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/africa/equatorial-guinea">赤道几内亚</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/africa/eritrea">厄立特里亚</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/africa/democratic-republic-congo">刚果民主共和国</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/africa/guinea">几内亚</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/africa/zimbabwe">津巴布韦</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/africa/cameroon">喀麦隆</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/africa/cote-divoire">科特迪瓦</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/africa/kenya">肯尼亚</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/africa/liberia">利比里亚</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/africa/rwanda">卢旺达</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/africa/mozambique">莫桑比克</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/africa/south-africa">南非</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/africa/south-sudan">南苏丹</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/africa/niger">尼日尔</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/africa/nigeria">尼日利亚</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/africa/sierra-leone">塞拉利昂</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/africa/senegal">塞内加尔</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/africa/sudan">苏丹</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/africa/somalia">索马里</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/africa/tanzania-and-zanzibar">坦桑尼亚</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/africa/uganda">乌干达</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/africa/zambia">赞比亚</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/africa/chad">乍得</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/africa/central-african-republic">中非共和国</a> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree" id="menu_link_content:2cddc307-64ce-4763-90a6-8129bf70afe4"> <button type="button" aria-expanded="false" aria-controls="menu_link_content:73c3de2d-949e-4270-b46c-a51cba0071a9" aria-label="Click to expand 主题" data-label-expand="Click to expand 主题" data-label-close="Click to close 主题" data-component-id="hrw_components:button" class="hrw-button mobile_menu_item__button" > 主题 <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M12 16.4501L4 10.2508L6.31511 7.5498L12 11.8713L17.6334 7.5498L20 10.2508L12 16.4501Z" fill="#0071CE"/> </svg> </button> <div class="mobile_menu_submenu" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree" id="menu_link_content:73c3de2d-949e-4270-b46c-a51cba0071a9"> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/topic/Arms">武器</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/topic/childrens-rights">儿童权利</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/topic/crisis-and-conflict">危机与冲突</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/topic/economic-justice-and-rights">经济正义与权利</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/topic/disability-rights">身心障碍者权利</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/topic/environment">环境与人权</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/topic/free-speech">言论自由</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/topic/health">健康</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/topic/lgbtquanli">LGBT权利</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/topic/refugees-and-migrants">难民和移民</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/topic/rights-older-people">年长者权利</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/topic/international-justice">国际司法</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/topic/kejiyurenquan">科技与人权</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/topic/terrorism-counterterrorism">恐怖主义/反恐怖主义</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/topic/torture">酷刑</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/topic/united-nations">联合国</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/zh-hans/topic/womens-rights">女性权利</a> </div> </div> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree" id="menu_link_content:73c3de2d-949e-4270-b46c-a51cba0071a9"> <a href="/zh-hans/publications">报告</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree" id="menu_link_content:73c3de2d-949e-4270-b46c-a51cba0071a9"> <a href="/zh-hans/video-photos">视频及照片</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree" id="menu_link_content:73c3de2d-949e-4270-b46c-a51cba0071a9"> <button type="button" aria-expanded="false" aria-controls="menu_link_content:1e9465e3-d8ab-4c32-9a9d-931a2f8f2ee6" aria-label="Click to expand 关于" data-label-expand="Click to expand 关于" data-label-close="Click to close 关于" data-component-id="hrw_components:button" class="hrw-button mobile_menu_item__button" > 关于 <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M12 16.4501L4 10.2508L6.31511 7.5498L12 11.8713L17.6334 7.5498L20 10.2508L12 16.4501Z" fill="#0071CE"/> </svg> </button> <div class="mobile_menu_submenu" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree" id="menu_link_content:1e9465e3-d8ab-4c32-9a9d-931a2f8f2ee6"> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/about/about-us">关于我们</a> </div> </div> </div> </nav> <div class="modal-footer"> <a class="link-button link-button--secondary" href="https://donate.hrw.org/page/107245/donate/1?ea.tracking.id=EP2022EVpgdonate&promo_id=1000">捐款赞助</a> </div> </dialog> <div class="mobile_header__search"> <form action="/sitesearch" method="get" accept-charset="UTF-8" class="mobile_menu__search_form"> <label for="mobile_menu__search" class="sr-only">搜寻</label> <input type="search" name="search" placeholder="Search hrw.org" id="mobile_menu__search" class="mobile_menu__search_input" autocomplete="off" aria-required="true" required/> <button aria-label="搜寻" type="submit" aria-polite="live" data-component-id="hrw_components:button" class="hrw-button mobile_menu__search_button" > <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <svg id="Layer_1" data-name="Layer 1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1" viewBox="0 0 24 24" width="24" height="24"> <defs> <style> .cls-1 { fill: #0072ce; stroke-width: 0px; } </style> </defs> <path class="cls-1" d="M15.5,13.5c.7-1.1,1.1-2.4,1.1-3.7,0-3.8-3.1-6.9-6.9-6.9s-6.9,3.1-6.9,6.9,3.1,6.9,6.9,6.9,2.6-.4,3.7-1.1l4.6,4.6,2.1-2.1-4.6-4.6ZM9.8,13.7c-2.2,0-4-1.8-4-4s1.8-4,4-4,4,1.8,4,4-1.8,4-4,4Z"/> </svg> </button> </form> </div> <div class="mobile_header__language_wrapper"> <details id="mobile_header__language__modal" class="mobile_header__language"> <summary id="button-mobile_header__language__modal" class="mobile_header__language__button" role="button" aria-controls="hrw-modal--mobile_header__language__modal">简中</summary> <dialog class="hrw-modal" id="hrw-modal--mobile_header__language__modal" onmousedown="event.target===this && this.close()"> <div class="hrw-modal--header"> <div class="hrw-modal--title">Choose your language</div> <button type="button" id="mobile_header__language__modal" aria-label="关闭" onclick="this.closest('dialog').close()" class="region--header hrw-button hrw-modal--close" data-component-id="hrw_components:button" > <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M6.12132 4L20.2635 18.1421L18.1421 20.2635L4 6.12132L6.12132 4Z" fill="#0071CE"/> <path d="M20.2635 6.12132L6.12132 20.2635L4 18.1421L18.1421 4L20.2635 6.12132Z" fill="#0071CE"/> </svg> </button> </div> <div class="hrw-modal--body"> <a href="/ar/news/2024/11/06/us-second-trump-term-threat-rights-us-world" title="Arabic" lang="ar" >العربية</a> <a href="/zh-hans/news/2024/11/06/us-second-trump-term-threat-rights-us-world" title="Chinese Simplified" lang="zh-hans" >简中</a> <a href="/zh-hant/news/2024/11/06/us-second-trump-term-threat-rights-us-world" title="Chinese Traditional" lang="zh-hant" >繁中</a> <a href="/news/2024/11/06/us-second-trump-term-threat-rights-us-world" title="English" lang="en" >English</a> <a href="/fr/news/2024/11/06/etats-unis-le-second-mandat-de-trump-menace-les-droits-lechelle-nationale-et" title="French" lang="fr" >Français</a> <a href="/de" title="German" lang="de" >Deutsch</a> <a href="/ja" title="Japanese" lang="ja" >日本語</a> <a href="/pt/news/2024/11/06/us-second-trump-term-threat-rights-us-world" title="Portugese" lang="pt" >Português</a> <a href="/ru" title="Russian" lang="ru" >Русский</a> <a href="/es/news/2024/11/07/ee-uu-el-segundo-mandato-de-trump-representa-una-amenaza-para-los-derechos-en-ee-uu" title="Spanish" lang="es" >Español</a> </div> <div class="hrw-modal--footer"> <a href="/zh-hans/languages?language=zh-hans" title="More" lang="" >More Languages</a> </div> </dialog> </details> </div> <a class="link-button link-button--secondary" href="https://donate.hrw.org/page/107245/donate/1?ea.tracking.id=EP2022EVpgdonate&promo_id=1000">捐款赞助</a> <div class="mobile_header__toggle"> <button type="button" id="mobile_header__mobile_menu" aria-label="Open the main menu" aria-haspopup="true" aria-controls="mobile-menu-mobile_header__mobile_menu" aria-expanded="false" data-component-id="hrw_components:button" class="hrw-button" > <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none"> <path d="M17.9167 3.66699L2.08335 3.66699" stroke="#444444" stroke-width="2.5" stroke-linecap="square"/> <path d="M17.9167 10L2.08335 10" stroke="#444444" stroke-width="2.5" stroke-linecap="square"/> <path d="M17.9167 16.333L2.08335 16.333" stroke="#444444" stroke-width="2.5" stroke-linecap="square"/> </svg> </button> </div> </div> <div class="mobile_header__trending trending" id="mobile_header__dialog_wrapper" data-component-id="hrw_components:trending"> <span>趋势</span> <a class="link-emphasis" href="/zh-hans/blog-feed/hong-kong-protests">香港反修例抗争<span class="caret-nowrap"> <span class="caret"></span></span></a> <a class="link-emphasis" href="/zh-hans/tag/coronavirus">新冠病毒<span class="caret-nowrap"> <span class="caret"></span></span></a> <a class="link-emphasis" href="/zh-hans/tag/mass-surveillance-china">中国大规模监控<span class="caret-nowrap"> <span class="caret"></span></span></a> <a class="link-emphasis" href="/zh-hans/tag/luoxingyaweiji">罗兴亚危机<span class="caret-nowrap"> <span class="caret"></span></span></a> </div> </div> </div> </header> <main class="main" role="main"> <a id="main-content" tabindex="-1"></a> <div class="overflow-auto"> <div class="container-large max-w-lg mx-auto px-6 sm:px-8 md:pr-14 md:pl-24 x2l:px-0 x2l:mx-32 x3l:mx-auto"> <div id="block-hrw-design-hrwsuggestions"> <dialog class="hrw-suggestion hrw-suggestion--language" data-suggestion-type="language" hidden open > <div class="suggestion-inner"> <div class="suggestion-prompt"> Would you like to read this page in another language? </div> <div class="suggestion-options"> <a class="suggestion-link" href="/"> 是 </a><button class="suggestion-dismiss"> 否,不要再问 </button> </div> <button class="suggestion-close"> <span aria-hidden="true">✕</span><span class="sr-only"> 关闭</span> </button> </div> </dialog> <dialog class="hrw-suggestion hrw-suggestion--textonly" data-suggestion-type="textonly" hidden open > <div class="suggestion-inner"> <div class="suggestion-prompt"> 是否要用下载速度较快的纯文字版本阅览本页面? </div> <div class="suggestion-options"> <a class="suggestion-link" href="//text.hrw.org/zh-hans/news/2024/11/06/us-second-trump-term-threat-rights-us-world"> 是 </a><button class="suggestion-dismiss"> 否,不要再问 </button> </div> <button class="suggestion-close"> <span aria-hidden="true">✕</span><span class="sr-only"> 关闭</span> </button> </div> </dialog> </div> </div> </div> <div> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div><div id="block-hrw-design-content"> <div class="multi-header-bar fixed top-0 left-0 h-12 sticky-header scroll-fade transition hidden xl:flex w-full justify-center z-20"> <span class="multi-header-bar__runner bg-white h-12 absolute w-full z-1"></span> <div class="multi-header-bar__container flex w-lg"> <div class="multi-header-bar__logo block absolute z-10 w-14 h-14"> <a href="/zh-hans"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 700 700" preserveAspectRatio="xMinYMin" class="max-w-full"><title>Human Rights Watch</title><path fill="#0071CE" d="M0 700h700V0H0z"/><path fill="#fff" d="M177 232v-56h-12v22h-16v-22h-11v56h11v-25h16v25zm94-18v-38h-12v41c0 4-3 6-8 6-4 0-7-1-8-4l-1-6v-37h-11v39c0 5 0 7 2 10 3 5 9 8 18 8 12 0 18-6 19-11l1-8zm110 18l-5-56h-14l-8 28-2 9-2-9-7-28h-15l-5 56h11l2-29 1-11 2 10 8 30h10l8-31 3-8v9l2 30h11zm94 0l-17-56h-12l-19 56h12l4-13h16l4 13h12zm-18-23h-11l3-10 2-11 3 10 3 11zm105 23v-56h-11l1 23 1 15-7-16-10-22h-13v56h11v-24l-1-16 8 18 9 22h12zM178 380l-13-22-2-3c7 0 12-7 12-15 0-10-6-17-16-17h-21v57h11v-24l2 1c2 1 3 3 9 13l5 10h13zm-15-40c0 3 0 5-2 6-1 1-3 2-8 2h-4v-15h10c3 1 4 4 4 7zm70 40v-57h-12v57zm88-5v-27h-22l2 10h8v12l-6 2c-4 0-7-1-9-3-3-3-4-8-4-16 0-9 1-15 5-18 2-2 4-3 8-3s8 1 11 4l6-7c-4-4-11-6-17-6s-10 1-14 4c-8 5-12 13-12 25 0 8 2 14 6 20 5 5 11 8 19 8 7 0 13-1 19-5zm85 5v-57h-11v22h-16v-22h-12v57h12v-25h16v25zm83-57h-41v10h14v47h12v-47h13zm78 39c0-8-5-14-14-17l-7-2c-5-1-6-2-6-5 0-4 3-7 8-7 4 0 8 1 13 5l5-9c-5-3-12-5-19-5-12 0-20 7-20 17l3 9c2 3 5 5 11 7l6 1c5 2 7 4 7 8 0 5-3 7-10 7-5 0-10-1-15-4l-4 9c5 3 13 5 19 5 14 0 23-8 23-19zM199 471h-12l-4 21-3 19-3-15-5-25h-12l-5 23-3 18-3-19-5-22h-12l14 57h12l5-23 3-16 2 16 5 23h13l13-57zm95 56l-17-56h-13l-18 56h12l4-13h16l4 13h12zm-19-22h-10a160 160 0 005-22 1386 1386 0 015 22zm103-34h-40v10h14v46h11v-46h13zm90 52l-5-7c-4 3-7 3-10 3-5 0-8-2-11-6-1-3-2-7-2-15 0-6 1-11 3-14s6-5 10-5l9 3 5-8c-3-2-9-4-15-4-9 0-17 5-21 13-3 5-4 10-4 17 0 9 2 15 7 20 5 6 11 8 18 8s11-1 16-5zm94 4v-56h-11v22h-16v-22h-12v56h12v-25h16v25z"/></svg> </a> </div> <div class="multi-header-bar__content flex w-full"> <div class="multi-header-bar__title-wrapper ml-16 grid items-center text-gray-800 font-bold text-sm font-sans-main pl-2 z-1"> <h2 class="multi-header-bar__title z-1 truncate"> <span>美国:特朗普第二任期威胁美国与世界人权</span> </h2> </div> <div class="multi-header-bar__utilities flex "> <div class="multi-header-bar__print relative items-center lg:flex z-10"> <a href="/zh-hans/node/389654/printable/print" class="download-item-title pl-2 text-sm text-gray-800 font-bold font-sans-main"> <button class="multi-header-bar__print-button flex hover:bg-gray-200 border-gray-400 border items-center leading-snug my-1 h-8 px-2 "> Print <div class="icon fill-current w-6 inline-block"> <svg viewBox="0 0 20 20" fill="currentColor" role="img" focusable="false" aria-hidden="true" > <use xlink:href="/themes/custom/hrw_design/dist/app-drupal/assets/spritemap.svg?cacheBuster=240611#sprite-print"></use> </svg> </div> </button> </a> </div> <div class="multi-header-bar__cta z-1"> <a class="uppercase btn btn-secondary btn-lg-sm h-12 text-sm md:text-lg lg:font-bold" href=https://donate.hrw.org/page/107245/donate/1?ea.tracking.id=EP2022EVpgdonate&promo_id=1000> <span class="btn-text ">捐款赞助</span> </a> </div> </div> </div> </div> </div> <article> <div> <div class="container-large max-w-lg mx-auto px-6 sm:px-8 md:pr-14 md:pl-24 x2l:px-0 x2l:mx-32 x3l:mx-auto"> <div > <div> <header class="news-header max-w-lg mt-6 md:mt-0 mb-4 sm:mb-6 md:mb-12"> <div class="news-header__info mb-5 pb-3 flex flex-col justify-between items-baseline lg:flex-row border-gray-200 lg:flex-row lg:border-b"> <div class="news-header__dateline pb-2 flex flex-row text-gray-700 items-baseline border-b border-gray-200 w-full lg:w-auto lg:border-0 lg:pb-0"> <time class="news-header__dateline-date flex font-sans text-base lg:text-base" datetime="2024-11-06T12:00:00-0500">2024年 11月 6日 12:00PM EST</time> </div> <nav aria-label="语言选项" class="translations-bar items-baseline inline-flex flex-wrap "> <span class="font-sans text-xs lg:text-sm font-bold pr-2 text-gray-800 "> 语言选项 </span> <ul class="translations-bar__languages-list inline-flex flex-wrap "> <li class="translations-bar__language"> <a href="/news/2024/11/06/us-second-trump-term-threat-rights-us-world" title="English" class="language-link font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 hover-focus:underline text-blue-700 hover-focus:text-blue-800" xml:lang="en" lang="en"> English </a> </li> <li class="translations-bar__language"> <a href="/ar/news/2024/11/06/us-second-trump-term-threat-rights-us-world" title="Arabic" class="language-link font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 hover-focus:underline text-blue-700 hover-focus:text-blue-800" xml:lang="ar" lang="ar"> العربية </a> </li> <li class="translations-bar__language"> <span class=" font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 active underline text-gray-800" xml:lang="zh-hans" lang="zh-hans"> 简体中文 </span> </li> <li class="translations-bar__language"> <a href="/zh-hant/news/2024/11/06/us-second-trump-term-threat-rights-us-world" title="Chinese, Traditional" class="language-link font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 hover-focus:underline text-blue-700 hover-focus:text-blue-800" xml:lang="zh-hant" lang="zh-hant"> 繁體中文 </a> </li> <li class="translations-bar__language"> <a href="/fr/news/2024/11/06/etats-unis-le-second-mandat-de-trump-menace-les-droits-lechelle-nationale-et" title="French" class="language-link font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 hover-focus:underline text-blue-700 hover-focus:text-blue-800" xml:lang="fr" lang="fr"> Français </a> </li> <li class="translations-bar__language"> <a href="/pt/news/2024/11/06/us-second-trump-term-threat-rights-us-world" title="Portugese" class="language-link font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 hover-focus:underline text-blue-700 hover-focus:text-blue-800" xml:lang="pt" lang="pt"> Português </a> </li> <li class="translations-bar__language"> <a href="/es/news/2024/11/07/ee-uu-el-segundo-mandato-de-trump-representa-una-amenaza-para-los-derechos-en-ee-uu" title="Spanish" class="language-link font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 hover-focus:underline text-blue-700 hover-focus:text-blue-800" xml:lang="es" lang="es"> Español </a> </li> </ul> </nav> </div> <div class="news-header__main text-gray-800"> <h1 class="news-header__title text-2xl font-medium leading-tight break-words md:text-4xl lg:text-5xl xl:text-6xl ">美国:特朗普第二任期威胁美国与世界人权</h1> <p class="news-header__subtitle text-base md:text-2xl ">独立机构、公民社会须督促新总统负责</p> </div> <div class="hrw-share hrw-share--gray flex lg:hidden"><p class="minimal-share"><a href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.hrw.org/zh-hans/news/2024/11/06/us-second-trump-term-threat-rights-us-world" title="Share this via Facebook" class="facebook ms-icon" data-ms="facebook"> <span class="sr-only">Share this via Facebook</span> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 571.4 1000" role="img" focusable="false" aria-hidden="true"><path d="M535.2 6.7V154h-87.7q-47.9 0-64.7 20.1t-16.7 60.3v105.4h163.5L507.8 505H366.1v423.6H195.3V505H53V339.8h142.3V218.2q0-103.8 58-161T407.9 0Q490 0 535.2 6.7z" /></svg> </a> <a href="https://twitter.com/intent/tweet?text=美国:特朗普第二任期威胁美国与世界人权&url=https://www.hrw.org/zh-hans/news/2024/11/06/us-second-trump-term-threat-rights-us-world" title="Share this via X" class="twitter ms-icon" data-ms="twitter"> <span class="sr-only">Share this via X</span> <svg version="1.1" id="Layer_1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 400 400" space="preserve"> <path d="M312.23,23.66h59.83l-130.7,149.38L395.11,376.3H274.72l-94.29-123.28L72.54,376.3H12.68l139.79-159.77L4.98,23.66h123.44 l85.23,112.69L312.23,23.66z M291.24,340.5h33.15L110.4,57.59H74.84L291.24,340.5z" /> </svg> </a> <a href="whatsapp://send?text=美国:特朗普第二任期威胁美国与世界人权%20-%20https://www.hrw.org/zh-hans/news/2024/11/06/us-second-trump-term-threat-rights-us-world" title="Share this via WhatsApp" class="whatsapp ms-icon" data-ms="whatsapp"> <span class="sr-only">Share this via WhatsApp</span> <svg viewbox="0 0 16 16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="img" focusable="false" aria-hidden="true" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" stroke-linejoin="round" stroke-miterlimit="1.414"><path d="M11.665 9.588c-.2-.1-1.177-.578-1.36-.644-.182-.067-.315-.1-.448.1-.132.197-.514.643-.63.775-.116.13-.232.147-.43.05-.2-.1-.842-.31-1.602-.985-.592-.525-.99-1.174-1.107-1.373-.116-.198-.013-.305.087-.404.09-.09.2-.232.3-.348.098-.116.13-.198.198-.33.066-.133.033-.248-.017-.348-.05-.1-.448-1.074-.614-1.47-.16-.387-.325-.334-.448-.34-.115-.006-.248-.007-.38-.007-.134 0-.35.05-.532.247-.182.2-.696.678-.696 1.653s.713 1.917.812 2.05c.1.132 1.404 2.133 3.4 2.99.476.205.846.327 1.136.418.476.15.91.13 1.253.08.383-.058 1.178-.48 1.344-.943.168-.463.168-.86.118-.943-.05-.083-.182-.133-.382-.232M8.034 14.52H8.03c-1.187 0-2.353-.318-3.37-.918l-.24-.143-2.507.653.67-2.43-.16-.25c-.662-1.05-1.012-2.263-1.01-3.508 0-3.633 2.97-6.59 6.623-6.59 1.77.002 3.43.688 4.68 1.934 1.252 1.244 1.94 2.9 1.94 4.66-.003 3.634-2.973 6.59-6.623 6.59m5.636-12.2C12.163.83 10.163.003 8.03 0 3.642 0 .07 3.556.067 7.928c0 1.397.366 2.76 1.063 3.964L0 16l4.223-1.102c1.164.63 2.474.964 3.807.965h.004c4.39 0 7.964-3.557 7.966-7.93 0-2.117-.827-4.11-2.33-5.608" /></svg> </a> <a href="mailto:?subject=美国:特朗普第二任期威胁美国与世界人权&body=https://www.hrw.org/zh-hans/news/2024/11/06/us-second-trump-term-threat-rights-us-world" title="Share this via Email" class="email ms-icon" data-ms="email"> <span class="sr-only">Share this via Email</span> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 33 32" role="img" focusable="false" aria-hidden="true"><path d="M.064 24.032V5.6q0-.032.096-.608l10.848 9.28-10.816 10.4q-.128-.448-.128-.64zm1.44-20.32q.224-.096.544-.096h29.216q.288 0 .576.096l-10.88 9.312-1.44 1.152-2.848 2.336-2.848-2.336-1.44-1.152zm.032 22.208l10.912-10.464 4.224 3.424 4.224-3.424L31.808 25.92q-.256.096-.544.096H2.048q-.256 0-.512-.096zm20.8-11.648l10.816-9.28q.096.288.096.608v18.432q0 .288-.096.64z" /></svg> </a> <a href="" title="Share this via Share" class="share ms-icon" data-ms="share"> <span class="sr-only">Other ways to share</span> <svg fill="#fff" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 30 30" width="30px" height="30px" role="img" focusable="false" aria-hidden="true"><path d="M 23 3 A 4 4 0 0 0 19 7 A 4 4 0 0 0 19.09375 7.8359375 L 10.011719 12.376953 A 4 4 0 0 0 7 11 A 4 4 0 0 0 3 15 A 4 4 0 0 0 7 19 A 4 4 0 0 0 10.013672 17.625 L 19.089844 22.164062 A 4 4 0 0 0 19 23 A 4 4 0 0 0 23 27 A 4 4 0 0 0 27 23 A 4 4 0 0 0 23 19 A 4 4 0 0 0 19.986328 20.375 L 10.910156 15.835938 A 4 4 0 0 0 11 15 A 4 4 0 0 0 10.90625 14.166016 L 19.988281 9.625 A 4 4 0 0 0 23 11 A 4 4 0 0 0 27 7 A 4 4 0 0 0 23 3 z" /></svg> </a> <a href="http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://www.hrw.org/zh-hans/news/2024/11/06/us-second-trump-term-threat-rights-us-world&title=美国:特朗普第二任期威胁美国与世界人权" title="Share this via LinkedIn" class="linkedin ms-icon" data-ms="linkedin"> <span class="sr-only">Share this via LinkedIn</span> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 857.1 1000" role="img" focusable="false" aria-hidden="true"><path d="M194.8 348.8v553H10.6v-553h184.2zM206.5 178q.5 40.8-28.2 68.1t-75.6 27.3h-1.1q-45.8 0-73.7-27.3T0 178q0-41.3 28.7-68.3t75.1-27.1 74.2 27.1 28.5 68.3zm650.6 406.8v317H673.5V606q0-58.6-22.6-91.8T580.4 481q-35.2 0-58.9 19.3T486 548q-6.1 16.7-6.1 45.2v308.6H296.3q1.1-222.7 1.1-361.1t-.5-165.1l-.6-26.8h183.6v80.3h-1.1q11.2-17.8 22.9-31.2t31.5-29 48.6-24.3 63.8-8.7q95.5 0 153.5 63.4t58 185.5z" /></svg> </a> <a href="http://reddit.com/submit?url=https://www.hrw.org/zh-hans/news/2024/11/06/us-second-trump-term-threat-rights-us-world&title=美国:特朗普第二任期威胁美国与世界人权" title="Share this via Reddit" class="reddit ms-icon" data-ms="reddit"> <span class="sr-only">Share this via Reddit</span> <svg fill="#000000" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 30 30" width="30px" height="30px" role="img" focusable="false" aria-hidden="true"><path d="M 17.662109 2 C 15.565005 2 14 3.7131367 14 5.6621094 L 14 9.0351562 C 11.24971 9.1810926 8.7344872 9.9143634 6.7265625 11.064453 C 5.9527826 10.321405 4.9166871 9.991448 3.9121094 9.9921875 C 2.8229214 9.9929893 1.7094525 10.370413 0.94140625 11.234375 L 0.92382812 11.253906 L 0.90625 11.273438 C 0.16947928 12.194228 -0.12225605 13.427747 0.07421875 14.652344 C 0.25365009 15.770711 0.90137168 16.893419 2.0273438 17.628906 C 2.0199689 17.753058 2 17.874618 2 18 C 2 22.962 7.832 27 15 27 C 22.168 27 28 22.962 28 18 C 28 17.874618 27.980031 17.753058 27.972656 17.628906 C 29.098628 16.893419 29.74635 15.770711 29.925781 14.652344 C 30.122256 13.427747 29.830521 12.194228 29.09375 11.273438 L 29.076172 11.253906 L 29.058594 11.234375 C 28.290448 10.370294 27.177168 9.9929893 26.087891 9.9921875 C 25.08323 9.991448 24.046988 10.321133 23.273438 11.064453 C 21.265513 9.9143634 18.75029 9.1810926 16 9.0351562 L 16 5.6621094 C 16 4.6830821 16.565214 4 17.662109 4 C 18.182797 4 18.817104 4.2609042 19.810547 4.609375 C 20.650361 4.9039572 21.743308 5.2016984 23.140625 5.2910156 C 23.474875 6.2790874 24.402814 7 25.5 7 C 26.875 7 28 5.875 28 4.5 C 28 3.125 26.875 2 25.5 2 C 24.561213 2 23.747538 2.5304211 23.320312 3.3007812 C 22.125831 3.2346294 21.248238 2.9947078 20.472656 2.7226562 C 19.568849 2.4056271 18.738422 2 17.662109 2 z M 3.9121094 11.992188 C 4.3072494 11.991896 4.6826692 12.095595 4.9921875 12.263672 C 3.8881963 13.18517 3.0505713 14.261821 2.5449219 15.4375 C 2.2764358 15.106087 2.114647 14.734002 2.0507812 14.335938 C 1.9430146 13.664243 2.1440212 12.966045 2.4628906 12.552734 C 2.7642172 12.228395 3.3144613 11.992626 3.9121094 11.992188 z M 26.085938 11.992188 C 26.683756 11.992627 27.235874 12.22849 27.537109 12.552734 C 27.855979 12.966045 28.056985 13.664243 27.949219 14.335938 C 27.885353 14.734002 27.723564 15.106087 27.455078 15.4375 C 26.949429 14.261821 26.111804 13.18517 25.007812 12.263672 C 25.316626 12.095792 25.690955 11.991896 26.085938 11.992188 z M 10 14 C 11.105 14 12 14.895 12 16 C 12 17.105 11.105 18 10 18 C 8.895 18 8 17.105 8 16 C 8 14.895 8.895 14 10 14 z M 20 14 C 21.105 14 22 14.895 22 16 C 22 17.105 21.105 18 20 18 C 18.895 18 18 17.105 18 16 C 18 14.895 18.895 14 20 14 z M 20.238281 19.533203 C 19.599281 21.400203 17.556 23 15 23 C 12.444 23 10.400719 21.400969 9.7617188 19.667969 C 10.911719 20.600969 12.828 21.267578 15 21.267578 C 17.172 21.267578 19.088281 20.600203 20.238281 19.533203 z" /></svg> </a> <a href="https://telegram.me/share/url?url=https://www.hrw.org/zh-hans/news/2024/11/06/us-second-trump-term-threat-rights-us-world&text=美国:特朗普第二任期威胁美国与世界人权" title="Share this via Telegram" class="telegram ms-icon" data-ms="telegram"> <span class="sr-only">Share this via Telegram</span> <svg fill="#000000" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 24 24" width="24px" height="24px" role="img" focusable="false" aria-hidden="true"><path d="M 19.976562 3.1210938 L 19.611328 3.2695312 C 19.611328 3.2695312 6.6375504 8.5740484 2.6132812 10.267578 L 2.0019531 10.525391 L 2.0019531 12.779297 L 6.9472656 14.755859 L 8.6796875 19.996094 L 10.251953 20.005859 L 12.955078 17.720703 L 16.355469 20.996094 L 18.808594 20.996094 L 21.964844 3.875 L 19.976562 3.1210938 z M 19.646484 5.4179688 L 17.146484 18.980469 L 13.044922 15.029297 L 10.224609 17.410156 L 11 14.375 L 17.28125 8 L 17.082031 7.7988281 C 17.082031 7.7988281 10.706702 11.473998 8.0019531 13.023438 L 4.5371094 11.638672 C 9.0770415 9.7455758 18.697943 5.8058761 19.646484 5.4179688 z" /></svg> </a> <a href="/zh-hans/node/389654/printable/print" title="Share this via Printer" class="printer ms-icon" data-ms="printer"> <span class="sr-only">Share this via Printer</span> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 924 1000" role="img" focusable="false" aria-hidden="true"><path d="M0 900V567l116-129h85v64h-56l-80 89v245h795V591l-80-89h-56v-64h85l115 129v333H0zm201-319V251l151-151h372v481H201zm60-61h403V160H412v151H261v209z" /></svg> </a> </p> </div> </header> </div> <div class="mb-8 md:mb-14"> </div> </div> </div> <div class="container-large max-w-lg mx-auto px-6 sm:px-8 md:pr-14 md:pl-24 x2l:px-0 x2l:mx-32 x3l:mx-auto"> <div class="grid-2-1-content x2l:flex lg:flex mx-auto justify-between "> <div class="grid-2 w-full flex-col lg:flex lg:w-3/5 lg:px-0 "> <div > <div class="mb-8 md:mb-14"> <div> <div class="article-body article-body--contained rich-text mx-auto"> <div class="embed align-center embedded-entity embedded-entity-type-media embedded-entity-bundle-image embedded-entity-viewmode-embeddable embed--center" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <div> <figure class="figure figure--expand text-center info "> <div class="figure__media relative inline-block mx-auto"> <a href="/zh-hans/modal/108219" rel="modal:open" class="figure__link"> <img srcset="/sites/default/files/styles/480w/public/media_2024/11/202411usp_usa_donald_trump.jpg?itok=5eaAW-GQ 480w, /sites/default/files/styles/embed_xxl/public/media_2024/11/202411usp_usa_donald_trump.jpg?itok=PzOxLr4U 946w" sizes="(max-width: 524px) 100px, 500px" width="946" height="631" data-responsive-image-style="embedded_images" loading="eager" src="/sites/default/files/styles/embed_xxl/public/media_2024/11/202411usp_usa_donald_trump.jpg?itok=PzOxLr4U" alt="Republican President-elect Donald Trump after speaking at a campaign rally at Van Andel Arena, in Grand Rapids, Michigan, November 5, 2024. (C) 2024 "> <div class="figure__expand absolute block bottom-0 right-0 w-8 h-8 bg-white text-gray-700"> <span class="sr-only">Click to expand Image</span> <div class="icon fill-current w-full inline-block"> <svg viewBox="0 0 20 20" fill="currentColor" role="img" focusable="false" aria-hidden="true"> <use xlink:href="/themes/custom/hrw_design/dist/app-drupal/assets/spritemap.svg?cacheBuster=240611#sprite-expand" /> </svg> </div> </div> </a> </div> <figcaption class="figure__info text-left font-serif text-xs md:text-sm lg:text-base mx-auto text-gray-700 mt-1"> <span class="figure__caption">Republican President-elect Donald Trump after speaking at a campaign rally at Van Andel Arena, in Grand Rapids, Michigan, November 5, 2024. (C) 2024 </span> <span class="figure__credit">© 2024 Carlos Osorio/AP Photo</span> </figcaption> </figure> </div> </div> <p>(华盛顿特区)-人权观察今天表示,唐纳德・特朗普二度担任美国总统为美国和全世界人权带来重大威胁。从特朗普在第一个任期中侵犯人权的纪录、他对白人至上主义者及其意识形态的推崇、智库在他的前幕僚领导下提出的极端反民主与反人权政策,包括搜捕和遣返数百万移民、报复政治对手等等,都可看到特朗普政府对人权的威胁。</p><p>“特朗普毫不掩饰他有意剥夺美国数百万人的人权,” 人权观察执行长蒂拉娜・哈桑(<a href="https://www.hrw.org/about/people/tirana-hassan">Tirana Hassan</a>)说。“独立机构和公民社会团体,包括人权观察,未来必须竭尽所能督促他和他的政府为人权侵害负责。”</p><p>在特朗普担任总统的第一个任期,即2017至2021年,人权观察曾纪录他的各种侵犯人权行为,包括在美墨边界<a href="https://www.hrw.org/news/2021/04/08/qa-us-title-42-policy-expel-migrants-border">驱逐庇护寻求者</a>并<a href="https://www.hrw.org/news/2018/08/16/qa-trump-administrations-zero-tolerance-immigration-policy">拆散家庭</a>的政策和措施,宣扬敌视黑人社区和其他有色人种的<a href="https://www.hrw.org/news/2019/07/16/congress-should-condemn-trumps-racist-comments">种族主义言论</a>,实行惩罚低收入家庭并剥夺其医疗保健的<a href="https://www.hrw.org/news/2018/06/05/us-slammed-failure-address-poverty-and-health">政策</a>,以及鼓励<a href="https://www.hrw.org/news/2021/01/06/us-trumps-actions-fuel-capitol-riot">以暴动推翻民主选举结果</a>。</p><p>特朗普在2024年竞选期间提出的政见,在国内和国际都引起对他第二任期的重大忧虑。他曾在2023年说自己不会成为独裁者,“除了(上任)第一天以外”。特朗普曾多次赞美<a href="https://www.hrw.org/news/2024/03/19/trumps-friend-hungary-no-role-model-supporters-democracy">欧尔班</a>、<a href="https://www.politico.com/news/2022/02/23/trump-putin-ukraine-invasion-00010923">普京</a>和金正恩等独裁者。他所提倡的政策将削弱保障基本人权的民主制度,并减少对总统权力的制衡。美国最高法院近期裁定对总统在职期间的官方行为赋予广泛刑事豁免权,使滥用行政权的威胁更加堪虑。</p><p>在特朗普前幕僚和政治盟友撰写的执政方案《<a href="https://www.cbsnews.com/news/what-is-project-2025-trump-conservative-blueprint-heritage-foundation/">2025计划</a>》中,还包括其他侵犯人权且大多<a href="https://civilrights.org/project2025/">含有种族歧视的政策</a>,可能获新政府采纳。尽管特朗普否认与《2025计划》有关,但他的许多发言都与之呼应。</p><p>此次总统竞选期间,虽然两党候选人均不乏敌视移民的发言,但特朗普以移民为替罪羊的言论成了他的竞选主轴。他曾鼓吹大规模拘捕移民和大规模遣返数百万人等<a href="https://www.washingtonpost.com/politics/2024/02/20/trump-mass-deportations-immigration/">极端政策</a>,许多已在美国落地生根的家庭将因此被拆散。这样的政策必然导致种族定性(racial profiling),促使执法单位在大规模搜捕过程中更加肆无忌惮侵犯人权,并在更广泛公众之间煽动更多仇外行为。此次选战中,特朗普及其搭档万斯不仅散播特别针对<a href="https://abcnews.go.com/Politics/fact-checking-jd-vances-claims-haitian-migrants-springfield/story?id=113844705">海地移民</a>的种族主义谎言,还炒作移民造成美国犯罪激增的不实资讯。</p><p>人工流产权将在特朗普第二任期内面临更大威胁。他坚持各州拥有限制基本医疗保健的权力,将使各州得以制定各种<a href="https://www.hrw.org/news/2023/04/18/human-rights-crisis-abortion-united-states-after-dobbs">侵犯人权</a>、危害健康、<a href="https://www.propublica.org/series/life-of-the-mother">导致可预防死亡</a>以及将<a href="https://ifwhenhow.org/wp-content/uploads/2024/06/Repro-Legal-Helpline-Report-June-24.pdf">个人医疗决策</a>列为犯罪的政策。</p><p>特朗普<a href="https://www.nytimes.com/2024/10/15/us/politics/trump-opponents-enemy-within.html">曾誓言报复政敌</a>。在各种发言和选战专访中,他日益频繁发出危险言论,将批评他的人称为“内部敌人”。特朗普扬言将下令美国司法部起诉拜登总统以及其他与他政见不同人士,包括部分选务官员和选民。特朗普还曾表示将援引《叛乱法》<a href="https://www.nytimes.com/2024/08/17/us/politics/trump-2025-insurrection-act.html">出动美军</a>和国民兵镇压行使抗议权利的美国民众。</p><p>在外交政策方面,特朗普在第一任期中几乎毫不尊重国际条约、多边机构或保护专制国家民众人权的努力。他的政府一贯抵制联合国在<a href="https://foreignpolicy.com/2019/03/14/at-united-nations-women-rights-gender-health-trump-diplomacy/">女性权利</a>和环境方面取得进展,并透过美国国务院设法<a href="https://www.nytimes.com/2020/09/22/us/politics/pompeo-human-rights-un.html">重新界定</a>或限缩应受保护权利的定义。</p><p>特朗普<a href="https://www.cnn.com/2024/02/10/politics/trump-foreign-aid-loan-senate-package/index.html">曾暗示反对</a>在重大冲突与危机时拨款支持人道援助和公民保护。特朗普新政府可能与侵犯人权的外国政府建立伙伴关系,从而可能鼓励这些政府进一步伤害其管辖下的人民,并使世界各国更难脱离侵犯人权免于究责的恶性循环。</p><p>“尊重人权的机构和官员必须在特朗普政府任内坚守底线,” 哈桑说。“世界各国领导人、美国联邦和各州公务员、社运人士和普通公民都必须尽一己之力保护人权,阻止特朗普将他侵犯人权的政见付诸实行。” </p> </div> </div> </div> <div> <div class="mb-8 md:mb-14"> <div class="donation-block"> <div class="donation-block__content bg-cover bg-top bg-black text-white border-t-4 border-orange-500 md:bg-center"> <div class="donation-block__content-inner p-6 background-vert md:background-horz"> <div class="donation-block__form-wrapper pt-40 sm:pt-48 md:pt-0 md:w-1/2"> <h2 class="donation-block__form-heading mb-6 text-xl sm:text-2xl leading-tight">Your tax deductible gift can help stop human rights violations and save lives around the world.</h2> <form action="https://donate.hrw.org/page/107245/donate/1" id="donation-block__form" class="donation-block__form" method="get"> <input type="hidden" name="transaction.recurrpay" value="N" /> <input type="hidden" name="ea.tracking.id" value="EP2022EVpgnewscta" /> <div class="flex flex-wrap"> <div class="donation-block__form-toggle w-1/2 sm:w-1/3 p-px"> <div class="toggle"> <input id="$50" name="Donation Amount" type="radio" value="50" /> <label for="$50" class="block relative z-10 w-full py-2 border border-white bg-white text-center text-gray-800 text-xl leading-tight font-bold cursor-pointer sm:text-2xl">$50</label> </div> </div> <div class="donation-block__form-toggle w-1/2 sm:w-1/3 p-px"> <div class="toggle"> <input id="$100" name="Donation Amount" type="radio" value="100" /> <label for="$100" class="block relative z-10 w-full py-2 border border-white bg-white text-center text-gray-800 text-xl leading-tight font-bold cursor-pointer sm:text-2xl">$100</label> </div> </div> <div class="donation-block__form-toggle w-1/2 sm:w-1/3 p-px"> <div class="toggle"> <input id="$250" name="Donation Amount" type="radio" value="250" /> <label for="$250" class="block relative z-10 w-full py-2 border border-white bg-white text-center text-gray-800 text-xl leading-tight font-bold cursor-pointer sm:text-2xl">$250</label> </div> </div> <div class="donation-block__form-toggle w-1/2 sm:w-1/3 p-px"> <div class="toggle"> <input id="$500" name="Donation Amount" type="radio" value="500" /> <label for="$500" class="block relative z-10 w-full py-2 border border-white bg-white text-center text-gray-800 text-xl leading-tight font-bold cursor-pointer sm:text-2xl">$500</label> </div> </div> <div class="donation-block__form-toggle w-1/2 sm:w-1/3 p-px"> <div class="toggle"> <input id="$1000" name="Donation Amount" type="radio" value="1000" /> <label for="$1000" class="block relative z-10 w-full py-2 border border-white bg-white text-center text-gray-800 text-xl leading-tight font-bold cursor-pointer sm:text-2xl">$1000</label> </div> </div> <div class="donation-block__form-toggle other-input w-1/2 sm:w-1/3 p-px"> <div class="toggle"> <input id="Other" name="Donation Amount" type="radio" value="" /> <label for="Other" class="block relative z-10 w-full py-2 border border-white bg-white text-center text-gray-800 text-xl leading-tight font-bold cursor-pointer sm:text-2xl">Other</label> <label class="other-input-prefix hidden" for="OtherInput">$</label> <input class="block w-full py-2 border border-gray-200 bg-blue-700 text-white text-center text-xl leading-tight font-bold cursor-pointer sm:text-2xl hidden" id="OtherInput" aria-label="Other amount" type="text" inputmode="numeric" pattern="[0-9]*" /> </div> </div> </div> <div class="donation-block__form-action p-px"> <button type="submit" value="捐款赞助" class="uppercase btn btn-secondary btn-xl-sm w-full" form=donation-block__form> <span class="btn-text ">捐款赞助</span> </button> </div> </form> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mb-2 md:mb-0"> <div> <div class="tag-block"> <div class="tag-block__region flex flex-wrap"> <div class="tag-block__region-title text-gray-800 text-lg flex pr-2">区域/国家</div> <ul class="tag-block__region-list flex flex-wrap"> <li class="tag-block__region-item text-lg text-blue-700 pl-1"><a href="/united-states/democracy" class="tag-block__region-link">Democracy</a></li> <li class="tag-block__region-item text-lg text-blue-700 pl-1"><a href="/zh-hans/united-states" class="tag-block__region-link">美国</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div> <div class="related-content mb-8 md:mb-14"> <div class="media-list mx-auto flex flex-col"> <div class="block-header flex justify-between items-baseline pb-3 border-b border-gray-200 "> <h2 class="block-header__title font-sans media-list__title text-base font-medium uppercase text-gray-800"> 更多报导 </h2> </div> <div class="media-list__content"> <ul class="media-list__list flex flex-wrap "> <li class="media-list__item py-4 w-full md:pr-4 md:w-1/2"> <article class="media-block flex w-full flex-row-reverse justify-end "> <div class="media-block__content"> <div class="media-block__info text-sm text-gray-700"> <span class="media-block__date">2024年 10月 28日</span> <span class="media-block__tag separator-bar font-serif"> 声明 </span> </div> <h3 class="media-block__title text-gray-800 media-block__link-gray text-lg font-medium mt-1"> <a href="/news/2024/10/28/10-principles-protecting-human-rights-us-elections"><span>10 Principles for Protecting Human Rights in US Elections</span> </a> </h3> </div> <div class="media-block__image relative flex-none mr-4 w-24"> <div class="media-block__image-wrapper relative"> <img src="/sites/default/files/styles/square/public/media_2024/09/202409usp_usa_voting_election_official.jpg?h=199d8c1f&itok=qUbtgWnM" alt="Election workers help voters on the state's primary election day at Lewisdale Elementary School in Chillum, Maryland, May 14, 2024." loading="lazy" class="w-24 unloaded" width="374" height="374" /> </div> <a href="/news/2024/10/28/10-principles-protecting-human-rights-us-elections" class="hrw-fill" aria-hidden="true" tabindex="-1"></a> </div> </article> </li> <li class="media-list__item py-4 w-full md:pr-4 md:w-1/2"> <article class="media-block flex w-full flex-row-reverse justify-end "> <div class="media-block__content"> <div class="media-block__info text-sm text-gray-700"> <span class="media-block__date">2024年 08月 15日</span> <span class="media-block__tag separator-bar font-serif"> 快讯 </span> </div> <h3 class="media-block__title text-gray-800 media-block__link-gray text-lg font-medium mt-1"> <a href="/news/2024/08/15/disinformation-about-us-elections-targets-communities-color"><span>Disinformation About US Elections Targets Communities of Color</span> </a> </h3> </div> <div class="media-block__image relative flex-none mr-4 w-24"> <div class="media-block__image-wrapper relative"> <img src="/sites/default/files/styles/square/public/media_2024/08/202408usp_usa_arizona_radio_station_0.jpg?h=87702c52&itok=CyPkOpbf" alt="The Phoenix, Arizona studio of La Campesina, a Spanish-language radio network that seeks to provide Latinx voters the facts about voting and how elections are run, March 20, 2024. " loading="lazy" class="w-24 unloaded" width="374" height="374" /> </div> <a href="/news/2024/08/15/disinformation-about-us-elections-targets-communities-color" class="hrw-fill" aria-hidden="true" tabindex="-1"></a> </div> </article> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div> <div class="related-report mb-8 md:mb-14"> <div class="media-list mx-auto flex flex-col"> <div class="block-header flex justify-between items-baseline pb-3 border-b border-gray-200 "> <h2 class="block-header__title font-sans media-list__title text-base font-medium uppercase text-gray-800"> 报告 </h2> </div> <div class="media-list__content"> <ul class="media-list__list flex flex-wrap "> <li class="media-list__item py-4 w-full md:pr-4 md:w-1/2"> <article class="media-block flex w-full flex-row-reverse justify-end "> <div class="media-block__content"> <div class="media-block__info text-sm text-gray-700"> <span class="media-block__date">2018年 02月 5日</span> <span class="media-block__tag separator-bar font-serif"> Report </span> </div> <h3 class="media-block__title text-gray-800 media-block__link-gray text-lg font-medium mt-1"> <a href="/zh-hans/report/2018/02/05/314334"><span>“他们要病人听话”</span> </a> </h3> <p class="media-block__subtitle text-gray-700 text-sm">美国安养中心对失智症患者过度用药</p> </div> <div class="media-block__image relative flex-none mr-4 w-24"> <div class="media-block__image-wrapper relative"> <img src="/sites/default/files/styles/square/public/multimedia_images_2018/201802us_nursinghomes_main.jpg?itok=jfZcLOSV" alt="Lenora Cline, 88, has lived in a nursing home for years. She has Alzheimer’s disease." loading="lazy" class="w-24 unloaded" width="374" height="374" /> </div> <a href="/zh-hans/report/2018/02/05/314334" class="hrw-fill" aria-hidden="true" tabindex="-1"></a> </div> </article> </li> <li class="media-list__item py-4 w-full md:pr-4 md:w-1/2"> <article class="media-block flex w-full flex-row-reverse justify-end "> <div class="media-block__content"> <div class="media-block__info text-sm text-gray-700"> <span class="media-block__date">2004年 10月 12日</span> <span class="media-block__tag separator-bar font-serif"> Report </span> </div> <h3 class="media-block__title text-gray-800 media-block__link-gray text-lg font-medium mt-1"> <a href="/zh-hans/report/2004/10/12/256942"><span>美国旗下的‘消失’:中央情报局里‘无踪影的长期拘留犯’</span> </a> </h3> </div> </article> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="grid-1 flex-col lg:flex lg:w-3/10 lg:px-0 "> <div > <div> <div class="related-content-sidebar mb-8 md:mb-14"> <div class="media-list mx-auto hidden lg:flex flex-col"> <div class="block-header flex justify-between items-baseline pb-3 border-b border-gray-200 "> <h2 class="block-header__title font-sans media-list__title text-base font-medium uppercase text-gray-800"> 更多报导 </h2> </div> <div class="media-list__content"> <ul class="media-list__list flex flex-wrap flex-col"> <li class="media-list__item py-4 border-t border-gray-200 first:border-0"> <article class="media-block flex w-full flex-row-reverse justify-end "> <div class="media-block__content"> <div class="media-block__info text-sm text-gray-700"> <span class="media-block__date">2024年 10月 28日</span> <span class="media-block__tag separator-bar font-serif"> 声明 </span> </div> <h3 class="media-block__title text-gray-800 media-block__link-gray text-lg font-medium mt-1"> <a href="/news/2024/10/28/10-principles-protecting-human-rights-us-elections"><span>10 Principles for Protecting Human Rights in US Elections</span> </a> </h3> </div> <div class="media-block__image relative flex-none mr-4 w-24"> <div class="media-block__image-wrapper relative"> <img src="/sites/default/files/styles/square/public/media_2024/09/202409usp_usa_voting_election_official.jpg?h=199d8c1f&itok=qUbtgWnM" alt="Election workers help voters on the state's primary election day at Lewisdale Elementary School in Chillum, Maryland, May 14, 2024." loading="eager" class="w-24 unloaded" width="374" height="374" /> </div> <a href="/news/2024/10/28/10-principles-protecting-human-rights-us-elections" class="hrw-fill" aria-hidden="true" tabindex="-1"></a> </div> </article> </li> <li class="media-list__item py-4 border-t border-gray-200 first:border-0"> <article class="media-block flex w-full flex-row-reverse justify-end "> <div class="media-block__content"> <div class="media-block__info text-sm text-gray-700"> <span class="media-block__date">2024年 08月 15日</span> <span class="media-block__tag separator-bar font-serif"> 快讯 </span> </div> <h3 class="media-block__title text-gray-800 media-block__link-gray text-lg font-medium mt-1"> <a href="/news/2024/08/15/disinformation-about-us-elections-targets-communities-color"><span>Disinformation About US Elections Targets Communities of Color</span> </a> </h3> </div> <div class="media-block__image relative flex-none mr-4 w-24"> <div class="media-block__image-wrapper relative"> <img src="/sites/default/files/styles/square/public/media_2024/08/202408usp_usa_arizona_radio_station_0.jpg?h=87702c52&itok=CyPkOpbf" alt="The Phoenix, Arizona studio of La Campesina, a Spanish-language radio network that seeks to provide Latinx voters the facts about voting and how elections are run, March 20, 2024. " loading="eager" class="w-24 unloaded" width="374" height="374" /> </div> <a href="/news/2024/08/15/disinformation-about-us-elections-targets-communities-color" class="hrw-fill" aria-hidden="true" tabindex="-1"></a> </div> </article> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div> <div class="block-header flex justify-between items-baseline pb-3 border-b border-gray-200 "> <h2 class="block-header__title font-sans most-viewed__title text-base font-medium uppercase text-gray-800"> 最多人浏览 </h2> </div> <div class="views-element-container form-group mx-sm-3"><div class="js-view-dom-id-032664d4b518e840f1e91020743c141495f6f30026383fd2e26427ed3439f36c"> <div class="most-viewed"> <div class="most-viewed__list-container"> <ol class="most-viewed__list list-decimal font-sans text-gray-600"> <li class="most-viewed__list-item flex mt-4 font-medium w-full leading-tight"> <article class="media-block flex w-full justify-between "> <div class="media-block__content"> <div class="media-block__info text-sm text-gray-700"> <span class="media-block__date">2015年 12月 16日</span> <span class="media-block__tag separator-bar font-serif"> 新闻稿 </span> </div> <h3 class="media-block__title text-gray-800 media-block__link-gray text-lg font-medium mt-1"> <a href="/zh-hans/news/2015/12/16/284618"><span>叙利亚:遇害被拘押者影像背后的故事 </span> </a> </h3> </div> <div class="media-block__image relative flex-none ml-4 w-24"> <div class="media-block__image-wrapper relative"> <img src="/sites/default/files/styles/square/public/multimedia_images_2015/syria1215_main.jpg?itok=M729YSQk" alt="cover syria report" loading="lazy" class="w-24 unloaded" width="374" height="374" /> </div> <a href="/zh-hans/news/2015/12/16/284618" class="hrw-fill" aria-hidden="true" tabindex="-1"></a> </div> </article> </li> <li class="most-viewed__list-item flex mt-4 font-medium w-full leading-tight"> <article class="media-block flex w-full justify-between "> <div class="media-block__content"> <div class="media-block__info text-sm text-gray-700"> <span class="media-block__date">2024年 08月 29日</span> <span class="media-block__tag separator-bar font-serif"> 快讯 </span> </div> <h3 class="media-block__title text-gray-800 media-block__link-gray text-lg font-medium mt-1"> <a href="/zh-hans/news/2024/08/29/south-koreas-digital-sex-crime-deepfake-crisis"><span>韩国数位深伪性犯罪危机</span> </a> </h3> </div> <div class="media-block__image relative flex-none ml-4 w-24"> <div class="media-block__image-wrapper relative"> <img src="/sites/default/files/styles/square/public/media_2021/06/202106wrd_southkorea_protest.jpg?h=ac778ff2&itok=OsgAxyS0" alt="A group of women sit holding protest signs that read "My Life Is Not Your Porn"" loading="lazy" class="w-24 unloaded" width="374" height="374" /> </div> <a href="/zh-hans/news/2024/08/29/south-koreas-digital-sex-crime-deepfake-crisis" class="hrw-fill" aria-hidden="true" tabindex="-1"></a> </div> </article> </li> <li class="most-viewed__list-item flex mt-4 font-medium w-full leading-tight"> <article class="media-block flex w-full justify-between "> <div class="media-block__content"> <div class="media-block__info text-sm text-gray-700"> <span class="media-block__date">2024年 12月 3日</span> <span class="media-block__tag separator-bar font-serif"> 快讯 </span> </div> <h3 class="media-block__title text-gray-800 media-block__link-gray text-lg font-medium mt-1"> <a href="/zh-hans/news/2024/12/03/afghanistans-taliban-ban-medical-training-women"><span>阿富汗塔利班禁止女性接受医疗训练</span> </a> </h3> </div> <div class="media-block__image relative flex-none ml-4 w-24"> <div class="media-block__image-wrapper relative"> <img src="/sites/default/files/styles/square/public/media_2024/12/202411asia_afghanistan_women_hospital.jpg?h=ac778ff2&itok=JwFWyP7V" alt="Pregnant women wait in the corridor of the maternity hospital run by Doctors Without Borders in Khost, Afghanistan, December 8, 2023." loading="lazy" class="w-24 unloaded" width="374" height="374" /> </div> <a href="/zh-hans/news/2024/12/03/afghanistans-taliban-ban-medical-training-women" class="hrw-fill" aria-hidden="true" tabindex="-1"></a> </div> </article> </li> <li class="most-viewed__list-item flex mt-4 font-medium w-full leading-tight"> <article class="media-block flex w-full justify-between "> <div class="media-block__content"> <div class="media-block__info text-sm text-gray-700"> <span class="media-block__date">2024年 11月 14日</span> <span class="media-block__tag separator-bar font-serif"> 新闻稿 </span> </div> <h3 class="media-block__title text-gray-800 media-block__link-gray text-lg font-medium mt-1"> <a href="/zh-hans/news/2024/11/14/israels-crimes-against-humanity-gaza"><span>以色列在加沙的危害人类罪行</span> </a> </h3> </div> <div class="media-block__image relative flex-none ml-4 w-24"> <div class="media-block__image-wrapper relative"> <img src="/sites/default/files/styles/square/public/media_2024/11/202411RMR_Palestine_Gaza_forced_displacement_main.jpg?h=2992ba0a&itok=PThKmz3O" alt="Displaced Palestinians leave al-Bureij refugee camp, in central Gaza, after the Israeli military issued a new evacuation order, on July 28, 2024. © 2024 Majdi Fathi/NurPhoto via AP" loading="lazy" class="w-24 unloaded" width="374" height="374" /> </div> <a href="/zh-hans/news/2024/11/14/israels-crimes-against-humanity-gaza" class="hrw-fill" aria-hidden="true" tabindex="-1"></a> </div> </article> </li> <li class="most-viewed__list-item flex mt-4 font-medium w-full leading-tight"> <article class="media-block flex w-full justify-between "> <div class="media-block__content"> <div class="media-block__info text-sm text-gray-700"> <span class="media-block__date">2018年 11月 12日</span> <span class="media-block__tag separator-bar font-serif"> 新闻稿 </span> </div> <h3 class="media-block__title text-gray-800 media-block__link-gray text-lg font-medium mt-1"> <a href="/zh-hans/news/2018/11/12/323980"><span>巴基斯坦:女童被剥夺教育机会</span> </a> </h3> </div> <div class="media-block__image relative flex-none ml-4 w-24"> <div class="media-block__image-wrapper relative"> <img src="/sites/default/files/styles/square/public/multimedia_images_2018/201811wrd_pakistan_girlseducation.jpg?itok=5GF0mQuc" alt="201811wrd_pakistan_girlseducation" loading="lazy" class="w-24 unloaded" width="374" height="374" /> </div> <a href="/zh-hans/news/2018/11/12/323980" class="hrw-fill" aria-hidden="true" tabindex="-1"></a> </div> </article> </li> </ol> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="hrw-share hrw-share--vertical hidden lg:block"><p class="minimal-share"><a href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.hrw.org/zh-hans/news/2024/11/06/us-second-trump-term-threat-rights-us-world" title="Share this via Facebook" class="facebook ms-icon" data-ms="facebook"> <span class="sr-only">Share this via Facebook</span> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 571.4 1000" role="img" focusable="false" aria-hidden="true"><path d="M535.2 6.7V154h-87.7q-47.9 0-64.7 20.1t-16.7 60.3v105.4h163.5L507.8 505H366.1v423.6H195.3V505H53V339.8h142.3V218.2q0-103.8 58-161T407.9 0Q490 0 535.2 6.7z" /></svg> </a> <a href="https://twitter.com/intent/tweet?text=美国:特朗普第二任期威胁美国与世界人权&url=https://www.hrw.org/zh-hans/news/2024/11/06/us-second-trump-term-threat-rights-us-world" title="Share this via X" class="twitter ms-icon" data-ms="twitter"> <span class="sr-only">Share this via X</span> <svg version="1.1" id="Layer_1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" viewbox="0 0 400 400" space="preserve"> <path d="M312.23,23.66h59.83l-130.7,149.38L395.11,376.3H274.72l-94.29-123.28L72.54,376.3H12.68l139.79-159.77L4.98,23.66h123.44 l85.23,112.69L312.23,23.66z M291.24,340.5h33.15L110.4,57.59H74.84L291.24,340.5z" /> </svg> </a> <a href="whatsapp://send?text=美国:特朗普第二任期威胁美国与世界人权%20-%20https://www.hrw.org/zh-hans/news/2024/11/06/us-second-trump-term-threat-rights-us-world" title="Share this via WhatsApp" class="whatsapp ms-icon" data-ms="whatsapp"> <span class="sr-only">Share this via WhatsApp</span> <svg viewbox="0 0 16 16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" role="img" focusable="false" aria-hidden="true" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" stroke-linejoin="round" stroke-miterlimit="1.414"><path d="M11.665 9.588c-.2-.1-1.177-.578-1.36-.644-.182-.067-.315-.1-.448.1-.132.197-.514.643-.63.775-.116.13-.232.147-.43.05-.2-.1-.842-.31-1.602-.985-.592-.525-.99-1.174-1.107-1.373-.116-.198-.013-.305.087-.404.09-.09.2-.232.3-.348.098-.116.13-.198.198-.33.066-.133.033-.248-.017-.348-.05-.1-.448-1.074-.614-1.47-.16-.387-.325-.334-.448-.34-.115-.006-.248-.007-.38-.007-.134 0-.35.05-.532.247-.182.2-.696.678-.696 1.653s.713 1.917.812 2.05c.1.132 1.404 2.133 3.4 2.99.476.205.846.327 1.136.418.476.15.91.13 1.253.08.383-.058 1.178-.48 1.344-.943.168-.463.168-.86.118-.943-.05-.083-.182-.133-.382-.232M8.034 14.52H8.03c-1.187 0-2.353-.318-3.37-.918l-.24-.143-2.507.653.67-2.43-.16-.25c-.662-1.05-1.012-2.263-1.01-3.508 0-3.633 2.97-6.59 6.623-6.59 1.77.002 3.43.688 4.68 1.934 1.252 1.244 1.94 2.9 1.94 4.66-.003 3.634-2.973 6.59-6.623 6.59m5.636-12.2C12.163.83 10.163.003 8.03 0 3.642 0 .07 3.556.067 7.928c0 1.397.366 2.76 1.063 3.964L0 16l4.223-1.102c1.164.63 2.474.964 3.807.965h.004c4.39 0 7.964-3.557 7.966-7.93 0-2.117-.827-4.11-2.33-5.608" /></svg> </a> <a href="mailto:?subject=美国:特朗普第二任期威胁美国与世界人权&body=https://www.hrw.org/zh-hans/news/2024/11/06/us-second-trump-term-threat-rights-us-world" title="Share this via Email" class="email ms-icon" data-ms="email"> <span class="sr-only">Share this via Email</span> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 33 32" role="img" focusable="false" aria-hidden="true"><path d="M.064 24.032V5.6q0-.032.096-.608l10.848 9.28-10.816 10.4q-.128-.448-.128-.64zm1.44-20.32q.224-.096.544-.096h29.216q.288 0 .576.096l-10.88 9.312-1.44 1.152-2.848 2.336-2.848-2.336-1.44-1.152zm.032 22.208l10.912-10.464 4.224 3.424 4.224-3.424L31.808 25.92q-.256.096-.544.096H2.048q-.256 0-.512-.096zm20.8-11.648l10.816-9.28q.096.288.096.608v18.432q0 .288-.096.64z" /></svg> </a> <a href="" title="Share this via Share" class="share ms-icon" data-ms="share"> <span class="sr-only">Other ways to share</span> <svg fill="#fff" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 30 30" width="30px" height="30px" role="img" focusable="false" aria-hidden="true"><path d="M 23 3 A 4 4 0 0 0 19 7 A 4 4 0 0 0 19.09375 7.8359375 L 10.011719 12.376953 A 4 4 0 0 0 7 11 A 4 4 0 0 0 3 15 A 4 4 0 0 0 7 19 A 4 4 0 0 0 10.013672 17.625 L 19.089844 22.164062 A 4 4 0 0 0 19 23 A 4 4 0 0 0 23 27 A 4 4 0 0 0 27 23 A 4 4 0 0 0 23 19 A 4 4 0 0 0 19.986328 20.375 L 10.910156 15.835938 A 4 4 0 0 0 11 15 A 4 4 0 0 0 10.90625 14.166016 L 19.988281 9.625 A 4 4 0 0 0 23 11 A 4 4 0 0 0 27 7 A 4 4 0 0 0 23 3 z" /></svg> </a> <a href="http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://www.hrw.org/zh-hans/news/2024/11/06/us-second-trump-term-threat-rights-us-world&title=美国:特朗普第二任期威胁美国与世界人权" title="Share this via LinkedIn" class="linkedin ms-icon" data-ms="linkedin"> <span class="sr-only">Share this via LinkedIn</span> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 857.1 1000" role="img" focusable="false" aria-hidden="true"><path d="M194.8 348.8v553H10.6v-553h184.2zM206.5 178q.5 40.8-28.2 68.1t-75.6 27.3h-1.1q-45.8 0-73.7-27.3T0 178q0-41.3 28.7-68.3t75.1-27.1 74.2 27.1 28.5 68.3zm650.6 406.8v317H673.5V606q0-58.6-22.6-91.8T580.4 481q-35.2 0-58.9 19.3T486 548q-6.1 16.7-6.1 45.2v308.6H296.3q1.1-222.7 1.1-361.1t-.5-165.1l-.6-26.8h183.6v80.3h-1.1q11.2-17.8 22.9-31.2t31.5-29 48.6-24.3 63.8-8.7q95.5 0 153.5 63.4t58 185.5z" /></svg> </a> <a href="http://reddit.com/submit?url=https://www.hrw.org/zh-hans/news/2024/11/06/us-second-trump-term-threat-rights-us-world&title=美国:特朗普第二任期威胁美国与世界人权" title="Share this via Reddit" class="reddit ms-icon" data-ms="reddit"> <span class="sr-only">Share this via Reddit</span> <svg fill="#000000" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 30 30" width="30px" height="30px" role="img" focusable="false" aria-hidden="true"><path d="M 17.662109 2 C 15.565005 2 14 3.7131367 14 5.6621094 L 14 9.0351562 C 11.24971 9.1810926 8.7344872 9.9143634 6.7265625 11.064453 C 5.9527826 10.321405 4.9166871 9.991448 3.9121094 9.9921875 C 2.8229214 9.9929893 1.7094525 10.370413 0.94140625 11.234375 L 0.92382812 11.253906 L 0.90625 11.273438 C 0.16947928 12.194228 -0.12225605 13.427747 0.07421875 14.652344 C 0.25365009 15.770711 0.90137168 16.893419 2.0273438 17.628906 C 2.0199689 17.753058 2 17.874618 2 18 C 2 22.962 7.832 27 15 27 C 22.168 27 28 22.962 28 18 C 28 17.874618 27.980031 17.753058 27.972656 17.628906 C 29.098628 16.893419 29.74635 15.770711 29.925781 14.652344 C 30.122256 13.427747 29.830521 12.194228 29.09375 11.273438 L 29.076172 11.253906 L 29.058594 11.234375 C 28.290448 10.370294 27.177168 9.9929893 26.087891 9.9921875 C 25.08323 9.991448 24.046988 10.321133 23.273438 11.064453 C 21.265513 9.9143634 18.75029 9.1810926 16 9.0351562 L 16 5.6621094 C 16 4.6830821 16.565214 4 17.662109 4 C 18.182797 4 18.817104 4.2609042 19.810547 4.609375 C 20.650361 4.9039572 21.743308 5.2016984 23.140625 5.2910156 C 23.474875 6.2790874 24.402814 7 25.5 7 C 26.875 7 28 5.875 28 4.5 C 28 3.125 26.875 2 25.5 2 C 24.561213 2 23.747538 2.5304211 23.320312 3.3007812 C 22.125831 3.2346294 21.248238 2.9947078 20.472656 2.7226562 C 19.568849 2.4056271 18.738422 2 17.662109 2 z M 3.9121094 11.992188 C 4.3072494 11.991896 4.6826692 12.095595 4.9921875 12.263672 C 3.8881963 13.18517 3.0505713 14.261821 2.5449219 15.4375 C 2.2764358 15.106087 2.114647 14.734002 2.0507812 14.335938 C 1.9430146 13.664243 2.1440212 12.966045 2.4628906 12.552734 C 2.7642172 12.228395 3.3144613 11.992626 3.9121094 11.992188 z M 26.085938 11.992188 C 26.683756 11.992627 27.235874 12.22849 27.537109 12.552734 C 27.855979 12.966045 28.056985 13.664243 27.949219 14.335938 C 27.885353 14.734002 27.723564 15.106087 27.455078 15.4375 C 26.949429 14.261821 26.111804 13.18517 25.007812 12.263672 C 25.316626 12.095792 25.690955 11.991896 26.085938 11.992188 z M 10 14 C 11.105 14 12 14.895 12 16 C 12 17.105 11.105 18 10 18 C 8.895 18 8 17.105 8 16 C 8 14.895 8.895 14 10 14 z M 20 14 C 21.105 14 22 14.895 22 16 C 22 17.105 21.105 18 20 18 C 18.895 18 18 17.105 18 16 C 18 14.895 18.895 14 20 14 z M 20.238281 19.533203 C 19.599281 21.400203 17.556 23 15 23 C 12.444 23 10.400719 21.400969 9.7617188 19.667969 C 10.911719 20.600969 12.828 21.267578 15 21.267578 C 17.172 21.267578 19.088281 20.600203 20.238281 19.533203 z" /></svg> </a> <a href="https://telegram.me/share/url?url=https://www.hrw.org/zh-hans/news/2024/11/06/us-second-trump-term-threat-rights-us-world&text=美国:特朗普第二任期威胁美国与世界人权" title="Share this via Telegram" class="telegram ms-icon" data-ms="telegram"> <span class="sr-only">Share this via Telegram</span> <svg fill="#000000" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 24 24" width="24px" height="24px" role="img" focusable="false" aria-hidden="true"><path d="M 19.976562 3.1210938 L 19.611328 3.2695312 C 19.611328 3.2695312 6.6375504 8.5740484 2.6132812 10.267578 L 2.0019531 10.525391 L 2.0019531 12.779297 L 6.9472656 14.755859 L 8.6796875 19.996094 L 10.251953 20.005859 L 12.955078 17.720703 L 16.355469 20.996094 L 18.808594 20.996094 L 21.964844 3.875 L 19.976562 3.1210938 z M 19.646484 5.4179688 L 17.146484 18.980469 L 13.044922 15.029297 L 10.224609 17.410156 L 11 14.375 L 17.28125 8 L 17.082031 7.7988281 C 17.082031 7.7988281 10.706702 11.473998 8.0019531 13.023438 L 4.5371094 11.638672 C 9.0770415 9.7455758 18.697943 5.8058761 19.646484 5.4179688 z" /></svg> </a> <a href="/zh-hans/node/389654/printable/print" title="Share this via Printer" class="printer ms-icon" data-ms="printer"> <span class="sr-only">Share this via Printer</span> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 924 1000" role="img" focusable="false" aria-hidden="true"><path d="M0 900V567l116-129h85v64h-56l-80 89v245h795V591l-80-89h-56v-64h85l115 129v333H0zm201-319V251l151-151h372v481H201zm60-61h403V160H412v151H261v209z" /></svg> </a> </p> </div> </div> </article> </div> </div> <div> <div id="block-donationfooterblock"> </div> </div> </main> </div> <div> <footer class="footer bg-gray-900 text-gray-500 w-full pt-16 pb-32 px-6 xl:px-0" role="contentinfo"> <div class="footer__content flex max-w-sm mx-auto flex-wrap-reverse md:flex-no-wrap"> <div class="footer__main flex flex-col w-full"> <div class="footer__upper flex flex-col h-fit justify-between border-b border-gray-600 lg:flex-row"> <div class="footer__signup pb-4 border-b border-gray-600 lg:border-0"> <div class="signup-form" id="signup-form--footer-md-signup"> <label class="signup-form__header text-2xl font-sans text-white leading-snug" for="signup-email-address">获取全球人权最新消息(英文)</label> <div class="signup-form__content pt-2"> <form id="footer-md-signup" action="/hrw-newsletter/subscribe" class="signup-form__form flex flex-wrap" method="post"> <input type="email" autocomplete="email" class="signup-form__input bg-gray-800 px-2 py-1 text-sm text-white" name="supporter.emailAddress" id="signup-email-address" required placeholder="填入电邮地址" > <div class="hidden"> <label class="absolute text-md text-white w-full" for="supporterFirstName">Leave blank</label> <input type="text" name="supporter.firstName" id="supporterFirstName" class="form-text" autocomplete="off"> <label class="absolute text-md text-white w-full" for="supporterLastName">Leave blank</label> <input type="text" name="supporter.lastName" id="supporterLastName" class="form-text" autocomplete="off"> <label class="absolute text-md text-white w-full" for="supporterCountry">Leave blank</label> <input type="text" name="supporter.country" id="supporterCountry" class="form-text" autocomplete="off"> <input type="hidden" name="hp" value="supporter.country"> </div> <button type="submit" value="注册" class="btn btn-primary btn-sm" onclick="if (!this.form.reportValidity()) {return false;} this.form.submit(); this.disabled = true;"> <span class="btn-text ">注册</span> </button> <input name="supporter.questions.96991" type="hidden" value="Y"> <input checked="checked" name="supporter.questions.1748" type="hidden" value="Y"> <input type="hidden" name="subscribeTo" value="a2X3i0000001Nn4EAE"> <input type="hidden" name="subscribemd" value="1"> <input type="hidden" name="source" value="hrw_footer"> <input type="hidden" name="origin" value="Www_Global_Footer"> <input type="hidden" name="submitF" value="true"> </form> </div> </div> <div class="signup-form" id="signup-form--footer-alt-signup"> <label class="signup-form__header text-2xl font-sans text-white leading-snug" for="signup-email-address">获取每日全球人权消息(英文)</label> <div class="signup-form__content pt-2"> <form id="footer-alt-signup" action="/hrw-newsletter/subscribe" class="signup-form__form flex flex-wrap" method="post"> <input type="email" autocomplete="email" class="signup-form__input bg-gray-800 px-2 py-1 text-sm text-white" name="supporter.emailAddress" id="signup-email-address" required placeholder="填入电邮地址" > <div class="hidden"> <label class="absolute text-md text-white w-full" for="supporterFirstName">Leave blank</label> <input type="text" name="supporter.firstName" id="supporterFirstName" class="form-text" autocomplete="off"> <label class="absolute text-md text-white w-full" for="supporterLastName">Leave blank</label> <input type="text" name="supporter.lastName" id="supporterLastName" class="form-text" autocomplete="off"> <label class="absolute text-md text-white w-full" for="supporterCountry">Leave blank</label> <input type="text" name="supporter.country" id="supporterCountry" class="form-text" autocomplete="off"> <input type="hidden" name="hp" value="supporter.country"> </div> <button type="submit" value="注册" class="btn btn-primary btn-sm" onclick="if (!this.form.reportValidity()) {return false;} this.form.submit(); this.disabled = true;"> <span class="btn-text ">注册</span> </button> <input name="supporter.questions.96991" type="hidden" value="Y"> <input checked="checked" name="supporter.questions.1748" type="hidden" value="Y"> <input type="hidden" name="subscribeTo" value="a2X3i0000001NmbEAE"> <input type="hidden" name="subscribemd" value="1"> <input type="hidden" name="source" value="hrw_footer"> <input type="hidden" name="origin" value="Www_Global_Footer"> <input type="hidden" name="submitF" value="true"> </form> </div> </div> <script> const formIds = ['signup-form--footer-md-signup', 'signup-form--footer-alt-signup']; let idToRemove = formIds[Math.floor(Math.random() * formIds.length)]; if (window.location.href.indexOf('location_override') > 0) { idToRemove = 'signup-form--footer-alt-signup'; } document.getElementById(idToRemove).remove(); </script> </div> <div class="footer__social pt-4 lg:pt-0"> <div class="social-links flex flex-wrap justify-between py-1 lg:flex-col lg:items-end"> <h2 class="social-links__heading text-white text-2xl font-light font-sans">与我们联络</h2> <div class="social-links__content"> <ul class="social-links__items flex"> <li class="social-link__item px-1"> <a href="https://twitter.com/hrw_chinese" class="text-white text-3xl link-icon font-sans font-medium" title="X"> <span class="sr-only">X</span> <div class="icon fill-current w-6 inline-block"> <svg viewBox="0 0 20 20" fill="currentColor" role="img" focusable="false" aria-hidden="true" > <use xlink:href="/themes/custom/hrw_design/dist/app-drupal/assets/spritemap.svg?cacheBuster=240611#sprite-twitter-nopad"></use> </svg> </div> </a> </li> <li class="social-link__item px-1"> <a href="https://www.facebook.com/HRW.Chinese" class="text-white text-3xl link-icon font-sans font-medium" title="Facebook"> <span class="sr-only">Facebook</span> <div class="icon fill-current w-6 inline-block"> <svg viewBox="0 0 20 20" fill="currentColor" role="img" focusable="false" aria-hidden="true" > <use xlink:href="/themes/custom/hrw_design/dist/app-drupal/assets/spritemap.svg?cacheBuster=240611#sprite-facebook"></use> </svg> </div> </a> </li> <li class="social-link__item px-1"> <a href="https://www.youtube.com/@HumanRightsWatchCH" class="text-white text-3xl link-icon font-sans font-medium" title="YouTube"> <span class="sr-only">YouTube</span> <div class="icon fill-current w-6 inline-block"> <svg viewBox="0 0 20 20" fill="currentColor" role="img" focusable="false" aria-hidden="true" > <use xlink:href="/themes/custom/hrw_design/dist/app-drupal/assets/spritemap.svg?cacheBuster=240611#sprite-youtube"></use> </svg> </div> </a> </li> <li class="social-link__item px-1"> <a href="https://www.instagram.com/hrw_chinese" class="text-white text-3xl link-icon font-sans font-medium" title="Instagram"> <span class="sr-only">Instagram</span> <div class="icon fill-current w-6 inline-block"> <svg viewBox="0 0 20 20" fill="currentColor" role="img" focusable="false" aria-hidden="true" > <use xlink:href="/themes/custom/hrw_design/dist/app-drupal/assets/spritemap.svg?cacheBuster=240611#sprite-instagram"></use> </svg> </div> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="footer__lower flex flex-col max-w-sm"> <div class="flex flex-col justify-between border-b border-gray-600 lg:flex-row"> <div class="footer__region-content"> <nav role="navigation" class="inline-block" aria-labelledby="block-hrw-design-footer-menu" id="block-hrw-design-footer"><h2 class="visually-hidden" id="block-hrw-design-footer-menu">Footer menu</h2><div class="footer-nav"><ul class="nav-list py-2"><li class="nav-item inline-block my-2 px-2 leading-none border-r border-gray-500"><a href="/zh-hans/corrections" class="nav-lint text-sm text-white hover:underline focus:underline">修正</a></li><li class="nav-item inline-block my-2 px-2 leading-none border-r border-gray-500"><a href="/zh-hans/sitemap" class="nav-lint text-sm text-white hover:underline focus:underline">网站地图</a></li></ul></div></nav><div class="inline-block my-4" id="block-hrw-textonly-link"> <a href="//text.hrw.org/zh-hans/news/2024/11/06/us-second-trump-term-threat-rights-us-world" class="inline-block text-sm text-white leading-none px-2 hover:underline focus:underline" hreflang="zh-hans">Text Version</a> </div> </div> <span class="copyright text-sm text-gray-500 py-4 border-t border-gray-600 my-auto lg:py-2 lg:border-0">© 2024 Human Rights Watch</span> </div> <div class="footer__info flex-col"> <div class="footer__info-address v-card font-sans text-gray-500 text-sm py-2 flex-row"> <strong>Human Rights Watch</strong> | 350 Fifth Avenue, 34th Floor | New York, <abbr>NY</abbr> 10118-3299 <abbr>USA</abbr> | <strong>t</strong> 1.212.290.4700 </div> <div class="footer__info-reg py-2"> <p class="text-sm text-gray-500 font-sans"><strong>Human Rights Watch </strong> is a 501(C)(3) nonprofit registered in the US under EIN: 13-2875808</p> </div> </div> </div> </div> <div class="footer__logo block w-24 text-white mx-auto mb-10 md:m-0 md:ml-auto md:pl-8 md:w-auto"> <a href="https://www.hrw.org/zh-hans"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="180" height="180" viewBox="0 0 700 700" preserveAspectRatio="xMinYMin" class="max-w-full h-auto"><title>Human Rights Watch</title><path fill="#0071CE" d="M0 700h700V0H0z"/><path fill="#fff" d="M177 232v-56h-12v22h-16v-22h-11v56h11v-25h16v25zm94-18v-38h-12v41c0 4-3 6-8 6-4 0-7-1-8-4l-1-6v-37h-11v39c0 5 0 7 2 10 3 5 9 8 18 8 12 0 18-6 19-11l1-8zm110 18l-5-56h-14l-8 28-2 9-2-9-7-28h-15l-5 56h11l2-29 1-11 2 10 8 30h10l8-31 3-8v9l2 30h11zm94 0l-17-56h-12l-19 56h12l4-13h16l4 13h12zm-18-23h-11l3-10 2-11 3 10 3 11zm105 23v-56h-11l1 23 1 15-7-16-10-22h-13v56h11v-24l-1-16 8 18 9 22h12zM178 380l-13-22-2-3c7 0 12-7 12-15 0-10-6-17-16-17h-21v57h11v-24l2 1c2 1 3 3 9 13l5 10h13zm-15-40c0 3 0 5-2 6-1 1-3 2-8 2h-4v-15h10c3 1 4 4 4 7zm70 40v-57h-12v57zm88-5v-27h-22l2 10h8v12l-6 2c-4 0-7-1-9-3-3-3-4-8-4-16 0-9 1-15 5-18 2-2 4-3 8-3s8 1 11 4l6-7c-4-4-11-6-17-6s-10 1-14 4c-8 5-12 13-12 25 0 8 2 14 6 20 5 5 11 8 19 8 7 0 13-1 19-5zm85 5v-57h-11v22h-16v-22h-12v57h12v-25h16v25zm83-57h-41v10h14v47h12v-47h13zm78 39c0-8-5-14-14-17l-7-2c-5-1-6-2-6-5 0-4 3-7 8-7 4 0 8 1 13 5l5-9c-5-3-12-5-19-5-12 0-20 7-20 17l3 9c2 3 5 5 11 7l6 1c5 2 7 4 7 8 0 5-3 7-10 7-5 0-10-1-15-4l-4 9c5 3 13 5 19 5 14 0 23-8 23-19zM199 471h-12l-4 21-3 19-3-15-5-25h-12l-5 23-3 18-3-19-5-22h-12l14 57h12l5-23 3-16 2 16 5 23h13l13-57zm95 56l-17-56h-13l-18 56h12l4-13h16l4 13h12zm-19-22h-10a160 160 0 005-22 1386 1386 0 015 22zm103-34h-40v10h14v46h11v-46h13zm90 52l-5-7c-4 3-7 3-10 3-5 0-8-2-11-6-1-3-2-7-2-15 0-6 1-11 3-14s6-5 10-5l9 3 5-8c-3-2-9-4-15-4-9 0-17 5-21 13-3 5-4 10-4 17 0 9 2 15 7 20 5 6 11 8 18 8s11-1 16-5zm94 4v-56h-11v22h-16v-22h-12v56h12v-25h16v25z"/></svg> </a> </div> </div> </footer> <div id="hrw-design-cookie-container"></div> </div> </div> <script>window.dataLayer = window.dataLayer || []; window.dataLayer.push({"drupalLanguage":"zh-hans","drupalCountry":null,"siteName":"Human Rights Watch","entityCreated":"1730912400","entityType":"node","entityBundle":"news","entityId":"389654","entityTitle":"美国:特朗普第二任期威胁美国与世界人权","division":{"value":"United States"},"entityTaxonomy":{"news_type":{"9435":"News Release"},"region_country":{"9918":"Democracy","9456":"United States"}},"userUid":0});</script> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"zh-hans\/","currentPath":"node\/389654","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"zh-hans"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"dataLayer":{"defaultLang":"en","languages":{"en":{"id":"en","name":"English","direction":"ltr","weight":-40},"hy":{"id":"hy","name":"Armenian","direction":"ltr","weight":-39},"sq":{"id":"sq","name":"Albanian","direction":"ltr","weight":-38},"am":{"id":"am","name":"Amharic","direction":"ltr","weight":-37},"ar":{"id":"ar","name":"Arabic","direction":"rtl","weight":-36},"ay":{"id":"ay","name":"Aymara","direction":"ltr","weight":-35},"az":{"id":"az","name":"Azerbaijani","direction":"ltr","weight":-34},"be":{"id":"be","name":"Belarusian","direction":"ltr","weight":-33},"bn":{"id":"bn","name":"Bengali","direction":"ltr","weight":-32},"bs":{"id":"bs","name":"Bosnian","direction":"ltr","weight":-31},"sh":{"id":"sh","name":"Bosnian\/Croatian\/Serbian","direction":"ltr","weight":-30},"bg":{"id":"bg","name":"Bulgarian","direction":"ltr","weight":-29},"my":{"id":"my","name":"Burmese","direction":"ltr","weight":-28},"ca":{"id":"ca","name":"Catalan","direction":"ltr","weight":-27},"ceb":{"id":"ceb","name":"Cebuano","direction":"ltr","weight":-26},"zh-hans":{"id":"zh-hans","name":"Chinese, Simplified","direction":"ltr","weight":-25},"zh-hant":{"id":"zh-hant","name":"Chinese, Traditional","direction":"ltr","weight":-24},"hr":{"id":"hr","name":"Croatian","direction":"ltr","weight":-23},"cs":{"id":"cs","name":"Czech","direction":"ltr","weight":-22},"da":{"id":"da","name":"Danish","direction":"ltr","weight":-21},"gbz":{"id":"gbz","name":"Dari","direction":"rtl","weight":-20},"dv":{"id":"dv","name":"Dhivehi","direction":"rtl","weight":-19},"nl":{"id":"nl","name":"Dutch","direction":"ltr","weight":-18},"et":{"id":"et","name":"Estonian","direction":"ltr","weight":-17},"fi":{"id":"fi","name":"Finnish","direction":"ltr","weight":-16},"fr":{"id":"fr","name":"French","direction":"ltr","weight":-15},"ka":{"id":"ka","name":"Georgian","direction":"ltr","weight":-14},"de":{"id":"de","name":"German","direction":"ltr","weight":-13},"el":{"id":"el","name":"Greek","direction":"ltr","weight":-12},"ht":{"id":"ht","name":"Haitian Creole","direction":"ltr","weight":-11},"he":{"id":"he","name":"Hebrew","direction":"rtl","weight":-10},"hi":{"id":"hi","name":"Hindi","direction":"ltr","weight":-9},"hu":{"id":"hu","name":"Hungarian","direction":"ltr","weight":-8},"id":{"id":"id","name":"Indonesian","direction":"ltr","weight":-7},"it":{"id":"it","name":"Italian","direction":"ltr","weight":-6},"ja":{"id":"ja","name":"Japanese","direction":"ltr","weight":-5},"kk":{"id":"kk","name":"Kazakh","direction":"ltr","weight":-4},"km":{"id":"km","name":"Khmer","direction":"ltr","weight":-3},"rw":{"id":"rw","name":"Kinyarwanda","direction":"ltr","weight":-2},"ko":{"id":"ko","name":"Korean","direction":"ltr","weight":-1},"ku":{"id":"ku","name":"Kurdish","direction":"ltr","weight":0},"ky":{"id":"ky","name":"Kyrgyz","direction":"ltr","weight":1},"lv":{"id":"lv","name":"Latvian","direction":"ltr","weight":2},"lt":{"id":"lt","name":"Lithuanian","direction":"ltr","weight":3},"mk":{"id":"mk","name":"Macedonian","direction":"ltr","weight":4},"ms":{"id":"ms","name":"Malay","direction":"ltr","weight":5},"mr":{"id":"mr","name":"Marathi","direction":"ltr","weight":6},"ne":{"id":"ne","name":"Nepali","direction":"ltr","weight":7},"nb":{"id":"nb","name":"Norwegian Bokm\u00e5l","direction":"ltr","weight":8},"nn":{"id":"nn","name":"Norwegian Nynorsk","direction":"ltr","weight":9},"om":{"id":"om","name":"Oromo","direction":"ltr","weight":10},"ps":{"id":"ps","name":"Pashto","direction":"rtl","weight":11},"fa":{"id":"fa","name":"Persian","direction":"rtl","weight":12},"pl":{"id":"pl","name":"Polish","direction":"ltr","weight":13},"pt":{"id":"pt","name":"Portuguese, International","direction":"ltr","weight":14},"qu":{"id":"qu","name":"Quechua","direction":"ltr","weight":15},"rom":{"id":"rom","name":"Romani","direction":"ltr","weight":16},"ro":{"id":"ro","name":"Romanian","direction":"ltr","weight":17},"ru":{"id":"ru","name":"Russian","direction":"ltr","weight":18},"sr":{"id":"sr","name":"Serbian","direction":"ltr","weight":19},"si":{"id":"si","name":"Sinhalese","direction":"ltr","weight":20},"sk":{"id":"sk","name":"Slovak","direction":"ltr","weight":21},"sl":{"id":"sl","name":"Slovenian","direction":"ltr","weight":22},"so":{"id":"so","name":"Somali","direction":"ltr","weight":23},"ku-so":{"id":"ku-so","name":"Sorani","direction":"rtl","weight":24},"es":{"id":"es","name":"Spanish","direction":"ltr","weight":25},"sw":{"id":"sw","name":"Swahili","direction":"ltr","weight":26},"sv":{"id":"sv","name":"Swedish","direction":"ltr","weight":27},"tl":{"id":"tl","name":"Tagalog","direction":"ltr","weight":28},"tg":{"id":"tg","name":"Tajik","direction":"ltr","weight":29},"ta":{"id":"ta","name":"Tamil","direction":"ltr","weight":30},"tet":{"id":"tet","name":"Tetum","direction":"ltr","weight":31},"th":{"id":"th","name":"Thai","direction":"ltr","weight":32},"vi":{"id":"vi","name":"Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t","direction":"ltr","weight":33},"ti":{"id":"ti","name":"Tigrinya","direction":"ltr","weight":34},"tr":{"id":"tr","name":"Turkish","direction":"ltr","weight":35},"tk":{"id":"tk","name":"Turkmen","direction":"ltr","weight":36},"uk":{"id":"uk","name":"Ukrainian","direction":"ltr","weight":37},"ur":{"id":"ur","name":"Urdu","direction":"rtl","weight":38},"uz":{"id":"uz","name":"Uzbek","direction":"ltr","weight":39}}},"data":{"extlink":{"extTarget":true,"extTargetNoOverride":true,"extNofollow":false,"extNoreferrer":true,"extFollowNoOverride":false,"extClass":"0","extLabel":"(link is external)","extImgClass":false,"extSubdomains":true,"extExclude":"","extInclude":"","extCssExclude":"","extCssExplicit":"","extAlert":false,"extAlertText":"This link will take you to an external web site. We are not responsible for their content.","mailtoClass":"0","mailtoLabel":"(link sends email)","extUseFontAwesome":false,"extIconPlacement":"append","extFaLinkClasses":"fa fa-external-link","extFaMailtoClasses":"fa fa-envelope-o","whitelistedDomains":["hrw.org","www.hrw.org"]}},"statistics":{"data":{"nid":"389654"},"url":"\/core\/modules\/statistics\/statistics.php"},"minimalShare":{"sizes":{"printer":{"width":600,"height":600},"telegram":{"width":600,"height":500},"reddit":{"width":600,"height":500},"linkedin":{"width":520,"height":570},"share":{"width":600,"height":500},"twitter":{"width":600,"height":260},"facebook":{"width":600,"height":500}}},"hrwHeader":{"data":[{"id":"menu_link_content:2cddc307-64ce-4763-90a6-8129bf70afe4","text":"\u56fd\u5bb6","url":"","sub":{"type":"countries","data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9455","text":"\u4e2d\u4e1c\u548c\u5317\u975e","url":"\/zh-hans\/middle-east\/n-africa","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9650","text":"\u963f\u62c9\u4f2f\u8054\u5408\u914b\u957f\u56fd","url":"\/zh-hans\/middle-east\/n-africa\/united-arab-emirates"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9635","text":"\u57c3\u53ca","url":"\/zh-hans\/middle-east\/n-africa\/egypt"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9634","text":"\u5df4\u6797","url":"\/zh-hans\/middle-east\/n-africa\/bahrain"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9646","text":"\u5361\u5854\u5c14","url":"\/zh-hans\/middle-east\/n-africa\/qatar"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9641","text":"\u9ece\u5df4\u5ae9","url":"\/zh-hans\/middle-east\/n-africa\/lebanon"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9642","text":"\u5229\u6bd4\u4e9a","url":"\/zh-hans\/middle-east\/n-africa\/libya"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9647","text":"\u6c99\u7279\u963f\u62c9\u4f2f","url":"\/zh-hans\/middle-east\/n-africa\/saudi-arabia"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9648","text":"\u53d9\u5229\u4e9a","url":"\/zh-hans\/middle-east\/n-africa\/syria"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9651","text":"\u4e5f\u95e8","url":"\/zh-hans\/middle-east\/n-africa\/yemen"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9637","text":"\u4f0a\u62c9\u514b","url":"\/zh-hans\/middle-east\/n-africa\/iraq"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9636","text":"\u4f0a\u6717","url":"\/zh-hans\/middle-east\/n-africa\/iran"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9638","text":"\u4ee5\u8272\u5217\uff0f\u5df4\u52d2\u65af\u5766","url":"\/zh-hans\/middle-east\/north-africa\/israel\/palestine"}]}},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9452","text":"\u4e9a\u6d32","url":"\/zh-hans\/asia","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9538","text":"\u963f\u5bcc\u6c57","url":"\/zh-hans\/asia\/afghanistan"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9539","text":"\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a","url":"\/zh-hans\/asia\/australia"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9566","text":"\u5df4\u5e03\u4e9a\u65b0\u51e0\u5185\u4e9a","url":"\/zh-hans\/asia\/papua-new-guinea"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9564","text":"\u5df4\u57fa\u65af\u5766","url":"\/zh-hans\/asia\/pakistan"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9563","text":"\u671d\u9c9c","url":"\/zh-hans\/asia\/north-korea"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9567","text":"\u83f2\u5f8b\u5bbe","url":"\/zh-hans\/asia\/philippines"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9571","text":"\u97e9\u56fd","url":"\/zh-hans\/asia\/south-korea"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9544","text":"\u67ec\u57d4\u5be8","url":"\/zh-hans\/asia\/cambodia"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9554","text":"\u8001\u631d","url":"\/zh-hans\/asia\/laos"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9555","text":"\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a","url":"\/zh-hans\/asia\/malaysia"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9540","text":"\u5b5f\u52a0\u62c9","url":"\/zh-hans\/asia\/bangladesh"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9543","text":"\u7f05\u7538","url":"\/zh-hans\/asia\/myanmar-burma"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9560","text":"\u5c3c\u6cca\u5c14","url":"\/zh-hans\/asia\/nepal"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9552","text":"\u65e5\u672c","url":"\/zh-hans\/asia\/japan"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9572","text":"\u65af\u91cc\u5170\u5361","url":"\/zh-hans\/asia\/sri-lanka"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9573","text":"\u53f0\u6e7e","url":"\/zh-hans\/asia\/taiwan"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9574","text":"\u6cf0\u56fd","url":"\/zh-hans\/asia\/thailand"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9569","text":"\u65b0\u52a0\u5761","url":"\/zh-hans\/asia\/singapore"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9550","text":"\u5370\u5ea6","url":"\/zh-hans\/asia\/india"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9551","text":"\u5370\u5ea6\u5c3c\u897f\u4e9a","url":"\/zh-hans\/asia\/indonesia"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9578","text":"\u8d8a\u5357","url":"\/zh-hans\/asia\/vietnam"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9545","text":"\u4e2d\u56fd\u548c\u897f\u85cf","url":"\/zh-hans\/asia\/china-and-tibet"}]}},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9453","text":"\u6b27\u6d32\u548c\u4e2d\u4e9a","url":"\/zh-hans\/europe\/central-asia","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9602","text":"\u7231\u5c14\u5170","url":"\/zh-hans\/europe\/central-asia\/ireland"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9584","text":"\u767d\u7f57\u65af","url":"\/zh-hans\/ouzhouhezhongya\/bailuosi"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9585","text":"\u6bd4\u5229\u65f6","url":"\/zh-hans\/europe\/central-asia\/belgium"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9597","text":"\u5fb7\u56fd","url":"\/zh-hans\/europe\/central-asia\/germany"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9619","text":"\u4fc4\u7f57\u65af","url":"\/zh-hans\/ouzhouhezhongya\/eluosi"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9595","text":"\u6cd5\u56fd","url":"\/zh-hans\/europe\/central-asia\/france"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9604","text":"\u54c8\u8428\u514b\u65af\u5766","url":"\/zh-hans\/europe\/central-asia\/kazakhstan"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9614","text":"\u8377\u5170","url":"\/zh-hans\/europe\/central-asia\/netherlands"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9605","text":"\u5409\u5c14\u5409\u65af\u65af\u5766","url":"\/zh-hans\/europe\/central-asia\/kyrgyzstan"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9618","text":"\u7f57\u9a6c\u5c3c\u4e9a","url":"\/zh-hans\/europe\/central-asia\/romania"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9593","text":"\u6b27\u6d32\u8054\u76df","url":"\/zh-hans\/europe\/central-asia\/european-union"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9625","text":"\u745e\u5178","url":"\/zh-hans\/europe\/central-asia\/sweden"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9621","text":"\u585e\u5c14\u7ef4\u4e9a\uff0f\u79d1\u7d22\u6c83","url":"\/zh-hans\/europe\/central-asia\/serbia\/kosovo"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9628","text":"\u571f\u8033\u5176","url":"\/zh-hans\/europe\/central-asia\/turkey"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9630","text":"\u4e4c\u514b\u5170","url":"\/zh-hans\/ouzhouhezhongya\/wukelan"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9632","text":"\u4e4c\u5179\u522b\u514b\u65af\u5766","url":"\/zh-hans\/europe\/central-asia\/Uzbekistan"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9598","text":"\u5e0c\u814a","url":"\/zh-hans\/europe\/central-asia\/greece"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9600","text":"\u5308\u7259\u5229","url":"\/zh-hans\/europe\/central-asia\/hungary"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9581","text":"\u4e9a\u7f8e\u5c3c\u4e9a","url":"\/zh-hans\/ouzhouhezhongya\/yameiniya"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9603","text":"\u610f\u5927\u5229","url":"\/zh-hans\/europe\/central-asia\/italy"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9631","text":"\u82f1\u56fd","url":"\/zh-hans\/europe\/central-asia\/united-kingdom"}]}},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9456","text":"\u7f8e\u56fd","url":"\/zh-hans\/united-states","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9855","text":"\u7f8e\u56fd\u8d2b\u56f0\u4e0e\u7ecf\u6d4e\u4e0d\u5e73\u7b49","url":"\/zh-hans\/united-states\/poverty-and-economic-inequality"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9785","text":"\u5211\u4e8b\u53f8\u6cd5","url":"\/zh-hans\/united-states\/criminal-justice"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9659","text":"\u79fb\u6c11","url":"\/zh-hans\/united-states\/immigration"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9856","text":"\u79cd\u65cf\u6b67\u89c6","url":"\/zh-hans\/united-states\/racial-discrimination"}]}},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9451","text":"\u7f8e\u6d32","url":"\/zh-hans\/meizhou","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9513","text":"\u54e5\u4f26\u6bd4\u4e9a","url":"\/zh-hans\/americas\/colombia"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9515","text":"\u53e4\u5df4","url":"\/zh-hans\/americas\/cuba"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9524","text":"\u6d2a\u90fd\u62c9\u65af","url":"\/zh-hans\/americas\/honduras"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9511","text":"\u52a0\u62ff\u5927","url":"\/zh-hans\/americas\/canada"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9526","text":"\u58a8\u897f\u54e5","url":"\/zh-hans\/americas\/mexico"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9537","text":"\u59d4\u5185\u745e\u62c9","url":"\/zh-hans\/americas\/venezuela"}]}},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9450","text":"\u975e\u6d32","url":"\/zh-hans\/feizhou","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9473","text":"\u57c3\u585e\u4fc4\u6bd4\u4e9a","url":"\/zh-hans\/africa\/ethiopia"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9457","text":"\u5b89\u54e5\u62c9","url":"\/zh-hans\/africa\/angola"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9460","text":"\u5e03\u57fa\u7eb3\u6cd5\u7d22","url":"\/zh-hans\/africa\/burkina-faso"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9461","text":"\u5e03\u9686\u8fea","url":"\/zh-hans\/africa\/burundi"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9471","text":"\u8d64\u9053\u51e0\u5185\u4e9a","url":"\/zh-hans\/africa\/equatorial-guinea"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9472","text":"\u5384\u7acb\u7279\u91cc\u4e9a","url":"\/zh-hans\/africa\/eritrea"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9469","text":"\u521a\u679c\u6c11\u4e3b\u5171\u548c\u56fd","url":"\/zh-hans\/africa\/democratic-republic-congo"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9477","text":"\u51e0\u5185\u4e9a","url":"\/zh-hans\/africa\/guinea"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9503","text":"\u6d25\u5df4\u5e03\u97e6","url":"\/zh-hans\/africa\/zimbabwe"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9462","text":"\u5580\u9ea6\u9686","url":"\/zh-hans\/africa\/cameroon"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9468","text":"\u79d1\u7279\u8fea\u74e6","url":"\/zh-hans\/africa\/cote-divoire"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9479","text":"\u80af\u5c3c\u4e9a","url":"\/zh-hans\/africa\/kenya"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9481","text":"\u5229\u6bd4\u91cc\u4e9a","url":"\/zh-hans\/africa\/liberia"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9490","text":"\u5362\u65fa\u8fbe","url":"\/zh-hans\/africa\/rwanda"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9486","text":"\u83ab\u6851\u6bd4\u514b","url":"\/zh-hans\/africa\/mozambique"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9495","text":"\u5357\u975e","url":"\/zh-hans\/africa\/south-africa"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9496","text":"\u5357\u82cf\u4e39","url":"\/zh-hans\/africa\/south-sudan"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9488","text":"\u5c3c\u65e5\u5c14","url":"\/zh-hans\/africa\/niger"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9489","text":"\u5c3c\u65e5\u5229\u4e9a","url":"\/zh-hans\/africa\/nigeria"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9493","text":"\u585e\u62c9\u5229\u6602","url":"\/zh-hans\/africa\/sierra-leone"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9491","text":"\u585e\u5185\u52a0\u5c14","url":"\/zh-hans\/africa\/senegal"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9497","text":"\u82cf\u4e39","url":"\/zh-hans\/africa\/sudan"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9494","text":"\u7d22\u9a6c\u91cc","url":"\/zh-hans\/africa\/somalia"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9499","text":"\u5766\u6851\u5c3c\u4e9a","url":"\/zh-hans\/africa\/tanzania-and-zanzibar"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9501","text":"\u4e4c\u5e72\u8fbe","url":"\/zh-hans\/africa\/uganda"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9502","text":"\u8d5e\u6bd4\u4e9a","url":"\/zh-hans\/africa\/zambia"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9465","text":"\u4e4d\u5f97","url":"\/zh-hans\/africa\/chad"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9464","text":"\u4e2d\u975e\u5171\u548c\u56fd","url":"\/zh-hans\/africa\/central-african-republic"}]}}]}},{"id":"menu_link_content:73c3de2d-949e-4270-b46c-a51cba0071a9","text":"\u4e3b\u9898","url":"","sub":{"type":"list","data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9681","text":"\u6b66\u5668","url":"\/zh-hans\/topic\/Arms","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9703","text":"\u96c6\u675f\u5f39\u836f","url":"\/zh-hans\/topic\/arms\/cluster-munitions"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9705","text":"\u6740\u624b\u673a\u5668\u4eba","url":"\/zh-hans\/topic\/wuqi\/shashoujiqiren"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9706","text":"\u5730\u96f7","url":"\/zh-hans\/topic\/arms\/landmines"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9704","text":"\u71c3\u70e7\u6b66\u5668","url":"\/zh-hans\/topic\/arms\/incendiary-weapons"}]}},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9683","text":"\u513f\u7ae5\u6743\u5229","url":"\/zh-hans\/topic\/childrens-rights","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9713","text":"\u6559\u80b2","url":"\/zh-hans\/topic\/childrens-rights\/education"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9714","text":"\u6559\u80b2\u548c\u51b2\u7a81","url":"\/zh-hans\/topic\/ertongquanli\/jiaoyuhechongtu"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9712","text":"\u513f\u7ae5\u5175","url":"\/zh-hans\/topic\/ertongquanli\/ertongbing"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9711","text":"\u7ae5\u5de5","url":"\/zh-hans\/topic\/ertongquanli\/tonggong"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9715","text":"\u5c11\u5e74\u53f8\u6cd5","url":"\/zh-hans\/topic\/ertongquanli\/shaoniansifa"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9717","text":"\u96be\u6c11\u548c\u79fb\u6c11","url":"\/zh-hans\/topic\/ertongquanli\/nanminheyimin"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9870","text":"\u53cc\u6027\u513f\u7ae5","url":"\/zh-hans\/topic\/childrens-rights\/intersex-children"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9716","text":"\u88ab\u8feb\u4e0e\u5bb6\u5ead\u5206\u79bb\u7684\u513f\u7ae5","url":"\/zh-hans\/topic\/childrens-rights\/children-separated-from-families"}]}},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9861","text":"\u5371\u673a\u4e0e\u51b2\u7a81","url":"\/zh-hans\/topic\/crisis-and-conflict"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9682","text":"\u7ecf\u6d4e\u6b63\u4e49\u4e0e\u6743\u5229","url":"\/zh-hans\/topic\/economic-justice-and-rights","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9898","text":"\u4f01\u4e1a\u95ee\u8d23","url":"\/zh-hans\/topic\/economic-justice-and-rights\/corporate-accountability"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9708","text":"\u77f3\u6cb9\u3001\u91c7\u77ff\u548c\u81ea\u7136\u8d44\u6e90","url":"\/zh-hans\/topic\/economic-justice-and-rights\/oil-mining-and-natural-resources"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9871","text":"\u8d2b\u7a77\u4e0e\u4e0d\u5e73\u7b49","url":"\/zh-hans\/topic\/economic-justice-and-rights\/poverty-and-inequality"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9709","text":"\u4e16\u754c\u94f6\u884c\uff0c \u56fd\u9645\u8d27\u5e01\u57fa\u91d1\u7ec4\u7ec7","url":"\/zh-hans\/topic\/shangye\/shijieyinxing-guojihuobijijinzuzhi"}]}},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9685","text":"\u8eab\u5fc3\u969c\u788d\u8005\u6743\u5229","url":"\/zh-hans\/topic\/disability-rights"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9686","text":"\u73af\u5883\u4e0e\u4eba\u6743","url":"\/zh-hans\/topic\/environment","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9876","text":"\u6c14\u5019\u53d8\u5316","url":"\/zh-hans\/topic\/climate-change"}]}},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9688","text":"\u8a00\u8bba\u81ea\u7531","url":"\/zh-hans\/topic\/free-speech","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9763","text":"\u65b0\u95fb\u81ea\u7531","url":"\/zh-hans\/topic\/free-speech\/press-freedom"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9764","text":"\u5b97\u6559\u81ea\u7531","url":"\/zh-hans\/topic\/free-speech\/religious-freedom"}]}},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9689","text":"\u5065\u5eb7","url":"\/zh-hans\/topic\/health","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9732","text":"\u6027\u5065\u5eb7\u548c\u751f\u6b96\u5065\u5eb7","url":"\/zh-hans\/topic\/jiankang\/xingjiankangheshengzhijiankang"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9726","text":"\u770b\u5b88\u6240","url":"\/zh-hans\/topic\/health\/detention-centers"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9727","text":"\u707e\u5bb3\u548c\u6d41\u79bb\u5931\u6240\u8005","url":"\/zh-hans\/topic\/health\/disasters-and-displaced-populations"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9728","text":"\u73af\u5883\u4e0e\u5065\u5eb7","url":"\/zh-hans\/topic\/health\/huanjingyujiankang"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9729","text":"\u4f7f\u7528\u4fdd\u5065","url":"\/zh-hans\/topic\/health\/health-care-access"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9730","text":"\u827e\u6ecb\u75c5\u6bd2\/ \u7ed3\u6838\u75c5","url":"\/zh-hans\/topic\/health\/aizibingdu\/jiehebing"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9731","text":"\u7f13\u548c\u533b\u7597","url":"\/zh-hans\/topic\/health\/huanheyiliao"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9808","text":"\u4fb5\u5bb3\u5065\u5eb7","url":"\/zh-hans\/topic\/health\/attacks-health"}]}},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9691","text":"LGBT\u6743\u5229","url":"\/zh-hans\/topic\/lgbtquanli"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9693","text":"\u96be\u6c11\u548c\u79fb\u6c11","url":"\/zh-hans\/topic\/refugees-and-migrants","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9741","text":"\u5bfb\u6c42\u5e87\u62a4\u8005 ","url":"\/zh-hans\/topic\/refugee-rights\/xun-qiu-bi-hu-zhe"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9742","text":"\u5883\u5185\u6d41\u79bb\u5931\u6240\u8005","url":"\/zh-hans\/topic\/refugee-rights\/jing-nei-liu-chi-shi-suo-zhe"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9740","text":"\u5265\u524a\uff0c\u5f3a\u8feb\u52b3\u52a8\u4e0e\u4eba\u53e3\u8d29\u5356","url":"\/zh-hans\/topic\/migration\/exploitation-forced-labor-trafficking"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9743","text":"\u79fb\u6c11","url":"\/zh-hans\/topic\/refugee-rights\/yi-min"}]}},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9813","text":"\u5e74\u957f\u8005\u6743\u5229","url":"\/zh-hans\/topic\/rights-older-people"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9690","text":"\u56fd\u9645\u53f8\u6cd5","url":"\/zh-hans\/topic\/international-justice","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9734","text":"\u67e5\u5c14\u65af\u00b7\u6cf0\u52d2","url":"\/zh-hans\/topic\/international-justice\/cha-er-si-tai-le"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9735","text":"\u56fd\u9645\u5211\u4e8b\u6cd5\u9662","url":"\/zh-hans\/topic\/international-justice\/guojixingshifayuan"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9736","text":"\u7ea6\u745f\u592b\u00b7\u79d1\u5c3c-\u5723\u4e3b\u62b5\u6297\u519b","url":"\/zh-hans\/topic\/international-justice\/yue-se-fu-ke-ni-sheng-zhu-di-kang-jun"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9737","text":"\u548c\u5e73\u4e0e\u6b63\u4e49","url":"\/zh-hans\/topic\/international-justice\/he-ping-yu-zheng-yi"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9733","text":"\u535a\u65af\u79d1\u30fb\u6069\u5854\u7518\u8fbe","url":"\/zh-hans\/topic\/international-justice\/bosikeentaganda"}]}},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9762","text":"\u79d1\u6280\u4e0e\u4eba\u6743","url":"\/zh-hans\/topic\/kejiyurenquan"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9684","text":"\u6050\u6016\u4e3b\u4e49\uff0f\u53cd\u6050\u6016\u4e3b\u4e49","url":"\/zh-hans\/topic\/terrorism-counterterrorism","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9720","text":"\u4e2d\u60c5\u5c40\u6d3b\u52a8","url":"\/zh-hans\/topic\/terrorism\/counterterrorism\/zhongqingjuhuodong"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9721","text":"\u672a\u7ecf\u5ba1\u5224\u62d8\u7559","url":"\/zh-hans\/topic\/terrorism\/counterterrorism\/detention-without-trial"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9723","text":"\u5173\u5854\u90a3\u6469","url":"\/zh-hans\/topic\/terrorism\/counterterrorism\/guantanamo"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9724","text":"\u5173\u5854\u90a3\u6469 - \u519b\u4e8b\u59d4\u5458\u4f1a","url":"\/zh-hans\/topic\/terrorism\/counterterrorism\/guantanamo-military-commissions"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9725","text":"\u5b9a\u70b9\u6e05\u9664\u4e0e\u65e0\u4eba\u673a","url":"\/zh-hans\/topic\/terrorism\/counterterrorism\/targeted-killings-and-drones"}]}},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9696","text":"\u9177\u5211","url":"\/zh-hans\/topic\/torture"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9697","text":"\u8054\u5408\u56fd","url":"\/zh-hans\/topic\/united-nations","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9744","text":"\u4eba\u6743\u7406\u4e8b\u4f1a","url":"\/zh-hans\/topic\/united-nations\/renquanlishihui"}]}},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9698","text":"\u5973\u6027\u6743\u5229","url":"\/zh-hans\/topic\/womens-rights","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9746","text":"\u7ae5\u5a5a","url":"\/zh-hans\/topic\/womens-rights\/child-marriage"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9747","text":"\u5bb6\u5ead\u66b4\u529b","url":"\/zh-hans\/topic\/womens-rights\/domestic-violence"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9748","text":"\u5bb6\u52a1\u52b3\u5de5","url":"\/zh-hans\/topic\/womens-rights\/jiawulaogong"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9757","text":"\u6027\u5225\u5e73\u7b49","url":"\/zh-hans\/topic\/womens-rights\/gender-equality"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9752","text":"\u751f\u80b2\u6743\u5229\u548c\u4eba\u5de5\u6d41\u4ea7","url":"\/zh-hans\/topic\/womens-rights\/reproductive-rights-and-abortion"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9753","text":"\u6027\u66b4\u529b","url":"\/zh-hans\/topic\/womens-rights\/xingbaoli"}]}}]}},{"id":"menu_link_content:688f2c40-b121-4f88-9b77-ab9843172122","text":"\u62a5\u544a","url":"\/zh-hans\/publications"},{"id":"menu_link_content:bdabecec-539f-481a-bd96-8330a90e11f4","text":"\u89c6\u9891\u53ca\u7167\u7247","url":"\/zh-hans\/video-photos"},{"id":"menu_link_content:1e9465e3-d8ab-4c32-9a9d-931a2f8f2ee6","text":"\u5173\u4e8e","url":"","sub":{"type":"list","data":[{"id":"menu_link_content:4779f30c-10fe-4d29-9fdf-017d4b053fc5","text":"\u5173\u4e8e\u6211\u4eec","url":"\/about\/about-us"}]}}],"buttons":[],"header_type":"internal"},"csp":{"nonce":"qV8WLj-goak-wbOqEX4bdw"},"hrw_textonly":{"low_bandwidth_threshold":7000},"hrw_suggestion":{"language":{"currentLangcode":"zh-hans","options":{"en":{"prompt":"Would you like to read this page in English?","string_yes":"Yes","string_dismiss":"No, don\u0027t ask again","link_url":"\/news\/2024\/11\/06\/us-second-trump-term-threat-rights-us-world","direction":"ltr"},"ar":{"prompt":"\u0647\u0644 \u062a\u0641\u0636\u0644\u0648\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629\u061f","string_yes":"\u0646\u0639\u0645","string_dismiss":"\u0643\u0644\u0627\u060c \u0644\u0627 \u062a\u0633\u0623\u0644\u0646\u064a \u0645\u062c\u062f\u062f\u0627","link_url":"\/ar\/news\/2024\/11\/06\/us-second-trump-term-threat-rights-us-world","direction":"rtl"},"zh-hans":{"prompt":"\u662f\u5426\u504f\u597d\u7528XYZ\u8bed\u8a00\u9605\u89c8\u672c\u9875\u9762\uff1f ","string_yes":"\u662f","string_dismiss":"\u5426\uff0c\u4e0d\u8981\u518d\u95ee","link_url":"\/zh-hans\/news\/2024\/11\/06\/us-second-trump-term-threat-rights-us-world","direction":"ltr"},"zh-hant":{"prompt":"\u662f\u5426\u504f\u597d\u4ee5XYZ\u8a9e\u8a00\u95b1\u89bd\u672c\u9801\u9762\uff1f","string_yes":"\u662f","string_dismiss":"\u5426\uff0c\u4e0d\u8981\u518d\u554f","link_url":"\/zh-hant\/news\/2024\/11\/06\/us-second-trump-term-threat-rights-us-world","direction":"ltr"},"fr":{"prompt":"Pr\u00e9f\u00e9reriez-vous lire cette page en fran\u00e7ais ?","string_yes":"Oui","string_dismiss":"Non, ne posez plus la question svp","link_url":"\/fr\/news\/2024\/11\/06\/etats-unis-le-second-mandat-de-trump-menace-les-droits-lechelle-nationale-et","direction":"ltr"},"pt":{"prompt":"Voc\u00ea prefere ler esta p\u00e1gina em portugu\u00eas?","string_yes":"Sim","string_dismiss":"N\u00e3o, n\u00e3o perguntar novamente","link_url":"\/pt\/news\/2024\/11\/06\/us-second-trump-term-threat-rights-us-world","direction":"ltr"},"es":{"prompt":"\u00bfPrefiere leer esta p\u00e1gina en espa\u00f1ol?","string_yes":"Si","string_dismiss":"No, no preguntes de nuevo.","link_url":"\/es\/news\/2024\/11\/07\/ee-uu-el-segundo-mandato-de-trump-representa-una-amenaza-para-los-derechos-en-ee-uu","direction":"ltr"}}}},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"bc8921424f39d39c64af84232b603fadae46f840a8176c1b2436a5ee00791ac5"}}</script> <script src="/sites/default/files/js/js_LdM6RmQS0skBlBRcNfwYv-zaXh5Vfsw7k0xC8a2ny4Y.js?scope=footer&delta=0&language=zh-hans&theme=hrw_design&include=eJyNkN0OgzAIhV-o2kdq0JLajFIDdJtvPzU6s115x8c5_EYwIFhQ_IATPHMVdZO8QkTNif1YBR2-jTI_fJQ2A_UHOjWwrJZHPZUr40rmXICCTiDoD-p2clvTtXOZKyOb9tu8C7uu1Ah0wzVkwjAhRJS77oLcggneWeJbsD_E1rMr0-LPIGhLCddrK--GC_0v_qsEnBok_AAA9Zaf"></script> </body> </html>