CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Numbers 10:32 Parallel: And it shall be, if thou go with us, yea, it shall be, that what goodness the LORD shall do unto us, the same will we do unto thee.</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/numbers/10-32.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/numbers/10-32.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/numbers/10-32.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > Numbers 10:32</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../numbers/10-31.htm" title="Numbers 10:31">◄</a> Numbers 10:32 <a href="../numbers/10-33.htm" title="Numbers 10:33">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations"> CLA </a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations"> LIT </a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations"> CAT </a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic"> ARA </a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's"> STR </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/numbers/10.htm">New International Version</a></span><br />If you come with us, we will share with you whatever good things the LORD gives us."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/numbers/10.htm">New Living Translation</a></span><br />If you do, we’ll share with you all the blessings the LORD gives us.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/numbers/10.htm">English Standard Version</a></span><br />And if you do go with us, whatever good the LORD will do to us, the same will we do to you.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/numbers/10.htm">Berean Study Bible</a></span><br />If you come with us, we will share with you whatever good things the LORD gives us.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/numbers/10.htm">New American Standard Bible</a></span><br />So it will be, if you go with us, that whatever good the LORD does for us, we will do for you.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/numbers/10.htm">NASB 1995</a></span><br />"So it will be, if you go with us, that whatever good the LORD does for us, we will do for you."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/numbers/10.htm">NASB 1977 </a></span><br />“So it will be, if you go with us, it will come about that whatever good the LORD does for us, we will do for you.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/numbers/10.htm">Amplified Bible</a></span><br />So if you will go with us, it shall be that whatever good the LORD does for us, we will do <i>the same</i> for you.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/numbers/10.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />If you come with us, whatever good the LORD does for us we will do for you.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/numbers/10.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />If you come with us, whatever good the LORD does for us we will do for you." <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/numbers/10.htm">Contemporary English Version</a></span><br />Besides that, if you go, we will give you a share of the good things the LORD gives us." <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/numbers/10.htm">Good News Translation</a></span><br />If you come with us, we will share with you all the blessings that the LORD gives us." <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/numbers/10.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />If you come with us, we will share with you all the good things the LORD gives us."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/numbers/10.htm">International Standard Version</a></span><br />And when you come with us, the good things that the LORD will grant us, we'll give you as well." <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/numbers/10.htm">NET Bible</a></span><br />And if you come with us, it is certain that whatever good things the LORD will favor us with, we will share with you as well." </div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/numbers/10.htm">King James Bible</a></span><br />And it shall be, if thou go with us, yea, it shall be, that what goodness the LORD shall do unto us, the same will we do unto thee.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/numbers/10.htm">New King James Version</a></span><br />And it shall be, if you go with us—indeed it shall be—that whatever good the LORD will do to us, the same we will do to you.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/numbers/10.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />And it shall be, if you go with us, yea, it shall be, that what goodness the LORD shall do unto us, the same will we do unto you.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/numbers/10.htm">New Heart English Bible</a></span><br />And it shall be, if you go with us, that it shall be that whatever good the LORD does to us, we will do the same to you."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/numbers/10.htm">World English Bible</a></span><br />It shall be, if you go with us, yes, it shall be, that whatever good Yahweh does to us, we will do the same to you."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/numbers/10.htm">American King James Version</a></span><br />And it shall be, if you go with us, yes, it shall be, that what goodness the LORD shall do to us, the same will we do to you.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/numbers/10.htm">American Standard Version</a></span><br />And it shall be, if thou go with us, yea, it shall be, that what good soever Jehovah shall do unto us, the same will we do unto thee.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/numbers/10.htm">A Faithful Version</a></span><br />And it shall be, if you go with us, then it shall be, whatever goodness the LORD shall do to us, the same will we do to you."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/numbers/10.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />And it shall be, if thou come with us, that whatever good Jehovah doeth unto us, so will we do to thee.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/numbers/10.htm">English Revised Version</a></span><br />And it shall be, if thou go with us, yea, it shall be, that what good soever the LORD shall do unto us, the same will we do unto thee.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/numbers/10.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />And it shall be, if thou wilt go with us, yea, it shall be, that what goodness the LORD shall do to us, the same will we do to thee.<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/numbers/10.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />And if thou go with vs, what goodnes the Lord shall shew vnto vs, the same will we shewe vnto thee.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/numbers/10.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />And if thou go with vs, looke what goodnesse the Lorde sheweth vnto vs, the same wyll we shewe vnto thee.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/numbers/10.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />And yf thou goest with vs, loke what good the LORDE doth vnto vs, the same wil we do vnto the.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/tyndale/numbers/10.htm">Tyndale Bible of 1526</a></span><br />And yf thou goo with us loke what goodnesse the Lorde sheweth apon us the same we will shewe apon the</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/numbers/10.htm">Literal Standard Version</a></span><br />and it has come to pass, when you go with us—indeed, it has come to pass—that good which YHWH does kindly with us, we have done it kindly to you.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/numbers/10.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> and it hath come to pass when thou goest with us, yea, it hath come to pass -- that good which Jehovah doth kindly with us -- it we have done kindly to thee.'<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/numbers/10.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And it being when thou shalt go with us, it being that which Jehovah will do good with us and we did good to thee.<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/numbers/10.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />And if thou comest with us, we will give thee what is the best of the riches which the Lord shall deliver to us. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/numbers/10.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />And if you come with us, whatever will be best among the riches which the Lord will deliver to us, we will give to you.”<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/numbers/10.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And if you go with us, what good it is that LORD JEHOVAH will do good for us, he will do good for you.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/numbers/10.htm">Lamsa Bible</a></span><br />And if you shall go with us, it shall be that whatever goodness the LORD shall do to us, the same will we do to you.<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/numbers/10.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />And it shall be, if thou go with us, yea, it shall be, that what good soever the LORD shall do unto us, the same will we do unto thee.'<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/numbers/10.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />And it shall come to pass if thou wilt go with us, it shall even come to pass that in whatsoever things the Lord shall do us good, we will also do thee good.</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/numbers/10.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/1961.htm" title="1961: wə·hā·yāh (Conj-w:: V-Qal-ConjPerf-3ms) -- To fall out, come to pass, become, be. A primitive root; to exist, i.e. Be or become, come to pass."></a> <a href="/hebrew/3588.htm" title="3588: kî- (Conj) -- That, for, when. ">If</a> <a href="/hebrew/1980.htm" title="1980: ṯê·lêḵ (V-Qal-Imperf-2ms) -- To go, come, walk. Akin to yalak; a primitive root; to walk.">you come</a> <a href="/hebrew/5973.htm" title="5973: ‘im·mā·nū (Prep:: 1cp) -- From amam; adverb or preposition, with, in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix.">with us,</a> <a href="/hebrew/1961.htm" title="1961: wə·hā·yāh (Conj-w:: V-Qal-ConjPerf-3ms) -- To fall out, come to pass, become, be. A primitive root; to exist, i.e. Be or become, come to pass."></a> <a href="/hebrew/3190.htm" title="3190: wə·hê·ṭaḇ·nū (Conj-w:: V-Hifil-ConjPerf-1cp) -- To be good, well, glad, or pleasing. A primitive root; to be make well, literally or figuratively.">we will share</a> <a href="/hebrew/lāḵ (Prep:: 2fs) -- ">with you</a> <a href="/hebrew/834.htm" title="834: ’ă·šer (Pro-r) -- Who, which, that. A primitive relative pronoun; who, which, what, that; also when, where, how, because, in order that, etc.">whatever</a> <a href="/hebrew/3190.htm" title="3190: yê·ṭîḇ (V-Hifil-Imperf-3ms) -- To be good, well, glad, or pleasing. A primitive root; to be make well, literally or figuratively."></a> <a href="/hebrew/2896.htm" title="2896: haṭ·ṭō·wḇ (Art:: N-ms) -- Pleasant, agreeable, good.">good things</a> <a href="/hebrew/1931.htm" title="1931: ha·hū (Art:: Pro-3ms) -- He, she, it. "></a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068: Yah·weh (N-proper-ms) -- The proper name of the God of Israel. From hayah; self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God.">the LORD</a> <a href="/hebrew/5973.htm" title="5973: ‘im·mā·nū (Prep:: 1cp) -- From amam; adverb or preposition, with, in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix.">gives us.”</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/numbers/10.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/1961.htm" title="1961. hayah (haw-yaw) -- to fall out, come to pass, become, be">and it hath come to pass</a><a href="/hebrew/3588.htm" title="3588. kiy (kee) -- that, for, when"> when</a><a href="/hebrew/1980.htm" title="1980. halak (haw-lak') -- to go, come, walk"> thou goest</a><a href="/hebrew/5973.htm" title="5973. im (eem) -- with"> with</a><a href="/hebrew/1961.htm" title="1961. hayah (haw-yaw) -- to fall out, come to pass, become, be"> us, yea, it hath come to pass</a><a href="/hebrew/1931.htm" title="1931. huw' (hoo) -- he, she, it">—that</a><a href="/hebrew/2896.htm" title="2896. towb (tobe) -- beautiful"> good</a><a href="/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that"> which</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> Jehovah</a><a href="/hebrew/3190.htm" title="3190. yatab (yaw-tab') -- to be good, well, glad, or pleasing"> doth kindly</a><a href="/hebrew/5973.htm" title="5973. im (eem) -- with"> with</a><a href="/hebrew/3190.htm" title="3190. yatab (yaw-tab') -- to be good, well, glad, or pleasing"> us—it we have done kindly to thee.’</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/numbers/10.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588">If</a> <a href="/hebrew/1980.htm" title="הלך vqi2ms 1980"> you come</a> <a href="/hebrew/5973.htm" title="עִם Pp 5973"> with</a> <a href="/strongs.htm" title="ֵנוּ psn1cp"> us</a>, <a href="/hebrew/834.htm" title="אֲשֶׁר Pr 834">whatever</a> <a href="/hebrew/2896.htm" title="טֹוב_1 ncmsa 2896"> good</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"> the <span class="divineName">LORD</span></a> <a href="/hebrew/5973.htm" title="עִם Pp 5973"> does for</a> <a href="/strongs.htm" title="ֵנוּ psn1cp"> us</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> we will do for</a> <a href="/strongs.htm" title="ֵכְ psn2fs"> you</a>.”</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/numbers/10.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3588.htm" title="3588. kiy (kee) -- that, for, when">"So it will be, if</a> <a href="/hebrew/1980.htm" title="1980. halak (haw-lak') -- to go, come, walk">you go</a> <a href="/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that">with us, that whatever</a> <a href="/hebrew/2896b.htm" title="2896b">good</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">the LORD</a> <a href="/hebrew/3190.htm" title="3190. yatab (yaw-tab') -- to be good, well, glad, or pleasing">does</a> <a href="/hebrew/3190.htm" title="3190. yatab (yaw-tab') -- to be good, well, glad, or pleasing">for us, we will do</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">for you."</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/numbers/10.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3212.htm" title="3212. yalak (yaw-lak') -- again, away, bear, bring, carry away, come away, depart, flow, ">And it shall be, if thou go</a> <a href="/hebrew/2896.htm" title="2896. towb (tobe) -- beautiful">with us, yea, it shall be, that what goodness</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">the LORD</a> <a href="/hebrew/3190.htm" title="3190. yatab (yaw-tab') -- to be good, well, glad, or pleasing">shall do</a> <a href="/hebrew/2895.htm" title="2895. towb (tobe) -- to be pleasing or good">unto us, the same will we do</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">unto thee.</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../numbers/10-31.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Numbers 10:31"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Numbers 10:31" /></a></div><div id="right"><a href="../numbers/10-33.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Numbers 10:33"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Numbers 10:33" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>