CINXE.COM

<!DOCTYPE html><html lang="en-US"><head><title>Just a moment...</title><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=Edge"><meta name="robots" content="noindex,nofollow"><meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1"><style>*{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}html{line-height:1.15;-webkit-text-size-adjust:100%;color:#313131;font-family:system-ui,-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,Roboto,Helvetica Neue,Arial,Noto Sans,sans-serif,Apple Color Emoji,Segoe UI Emoji,Segoe UI Symbol,Noto Color Emoji}body{display:flex;flex-direction:column;height:100vh;min-height:100vh}.main-content{margin:8rem auto;max-width:60rem;padding-left:1.5rem}@media (width <= 720px){.main-content{margin-top:4rem}}.h2{font-size:1.5rem;font-weight:500;line-height:2.25rem}@media (width <= 720px){.h2{font-size:1.25rem;line-height:1.5rem}}#challenge-error-text{background-image:url(data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIzMiIgaGVpZ2h0PSIzMiIgZmlsbD0ibm9uZSI+PHBhdGggZmlsbD0iI0IyMEYwMyIgZD0iTTE2IDNhMTMgMTMgMCAxIDAgMTMgMTNBMTMuMDE1IDEzLjAxNSAwIDAgMCAxNiAzbTAgMjRhMTEgMTEgMCAxIDEgMTEtMTEgMTEuMDEgMTEuMDEgMCAwIDEtMTEgMTEiLz48cGF0aCBmaWxsPSIjQjIwRjAzIiBkPSJNMTcuMDM4IDE4LjYxNUgxNC44N0wxNC41NjMgOS41aDIuNzgzem0tMS4wODQgMS40MjdxLjY2IDAgMS4wNTcuMzg4LjQwNy4zODkuNDA3Ljk5NCAwIC41OTYtLjQwNy45ODQtLjM5Ny4zOS0xLjA1Ny4zODktLjY1IDAtMS4wNTYtLjM4OS0uMzk4LS4zODktLjM5OC0uOTg0IDAtLjU5Ny4zOTgtLjk4NS40MDYtLjM5NyAxLjA1Ni0uMzk3Ii8+PC9zdmc+);background-repeat:no-repeat;background-size:contain;padding-left:34px}@media (prefers-color-scheme:dark){body{background-color:#222;color:#d9d9d9}}</style><meta http-equiv="refresh" content="390"></head><body class="no-js"><div class="main-wrapper" role="main"><div class="main-content"><noscript><div class="h2"><span id="challenge-error-text">Enable JavaScript and cookies to continue</span></div></noscript></div></div><script>(function(){window._cf_chl_opt={cvId: '3',cZone: "support.asahi.com",cType: 'managed',cRay: '9273978ce9f13d7a',cH: 'JFXo2PqGbfhyI2eNyrbQ_e0r6LQPqdMcKngq9L8BMC0-1743127835-1.2.1.1-0xGMgqqjlL.C1Tr1W4tvHVappl_W3GROnJkcZnVvAIqGts3XcZ9A6N7rfBDXRf0R',cUPMDTk: "\/hc\/ja\/articles\/1500002446562?__cf_chl_tk=BuMV2SyMkCRPDEgjicVqt.TLm05rqLgfTU6gLIsImIM-1743127835-1.0.1.1-3JcDSs.XLRBTwKBZyeU1NVsD.mUdXbpuQrFQANRlYIQ",cFPWv: 'b',cITimeS: '1743127835',cTTimeMs: '1000',cMTimeMs: '390000',cTplC: 0,cTplV: 5,cTplB: 'cf',cK: "",fa: "\/hc\/ja\/articles\/1500002446562?__cf_chl_f_tk=BuMV2SyMkCRPDEgjicVqt.TLm05rqLgfTU6gLIsImIM-1743127835-1.0.1.1-3JcDSs.XLRBTwKBZyeU1NVsD.mUdXbpuQrFQANRlYIQ",md: "C8d2qUG2_4kwZOcqxVGY74fo3diA88FneUoVhxkjlDY-1743127835-1.2.1.1-m7UJBDwNkhJw83pgQSEWf4ek493PvWs3xiOxeJAMS_cl8V7MUNFtRgy71xprz6L6Uum_wfRqe_pRYTQ8gwy5yAFO8hEE22s.WkzbIf_X5yJIM4qkrk4ej6i8FX1._GTJ_Kj90twodJGXnyQok082laXUYKqoXanGIIxa5uxF83_3570i9MviRQ8uFDK3aA88vQeFwD6X7Zmq3xEEHctMveTpR_AXBbnrtUQn3A7mOHUpINRq3Ee2yIYn.k1AW3rXykGUXGkOhCBbniZpKpcMWlaEVBw5IJH14RLRT6lI63Mz_sl9IwjIIC2QPuq1hZy0HQUNbVre9VCHhc1VmKqwpi.F215xJcwK6G6O.UEYT4IYuYJsj9XCFx_k_84Fz_19jfwrLIsmU8Q5PKsWQwyg6puS9VZ6xbYEvDI_YVcBCZzRYMxYdJYx8gtV_9g6gqg0ZvbwRKluC5BfnMMczS3YNSt4BUcn9sK87NNSICR0Bg8aVao7cmEiZrY6D2Stn_h7IXigyp_jZ79nVmDD3l7AJ_2RBO89VVvjuIOOkAMdmr2n1F4XLm4JNXWXXz8DiPxk1hJNGsn70QC8_wKCHMAXYE00ez8hCoeTSUy689z80VHg.Gu_VvGj6WmXdwL0368WovAwrROgN_zUVvgwRIEr2JXdIzsiJnV0qzFYOhBkZ3srTQ9Z6y1J6WW._ekoRojqqW4G47tH_u4yPM.hrBckl.mmk.oWmEZOjyBgwNxQ7D5hp9He5aBfqBPxgtR.2ZtQTx_htdwTEl6KcxlqzLSM5k7KpsPkWmWjv19EsZfBwxmi9OK79HhzTrN79mTYnpImSYDKkBA.QCILvJHTIfrX0myOZX1CekXC.l5SylLNwq4dob0f0CUml8JOzBMmfG1rrTRNvJUB1cbk0kRT8YUL2a6HbK.4lB.4sM4ijVwgDYRroFHhUmgF5j0wF7pW7XWhk8FGHxw54OF2RPNkKWtOFJnm47UedV7GrAzQZhjbM11Fs.FeunqHU.9235rNys0kA02UThL0s_1dQ35sQa6gc9i89TWRTO8eqlSUmqsItUamdDVk5BZxrS49Tlsx5gvrAgrFDKdQ.CpVk7WGSwriRfcxAyk4ENDdM6hbeLnkK4wtyejIkuiV3fU3BZ0zYYzzfh2Zt6BuLH8nAj4vm99tOGLWdKjVlYdhGSKRcg3MDKyC64J5FDImhvyYbJIQy.2VABVSuafNpFolppdK7.8bq2mUIHw_g6HQ8Gb6vo2nCxeiNtFZlJbITusdzUDl8byo",mdrd: "UV4joS_RigB2a45S1cl90xFzaFCSp5IrmHDX5VE2yqg-1743127835-1.2.1.1-GDSUyckbpKoPb4XjAImLHVb3mY0IjRIjHDK5y35V3ltOVNs7e6pAme67mYFa.L3f3nofcXc6rDcK6xatIi2l.eLZytt05T5eFskpcJcY.WwNQioqqWeH3V7jhQWL1uLCqovPDWY5EmTa3XVYJFMMzcnUeZ3MRYdfSeov7lgusV1Dj11qVQmDtdPQwPnCL3QEqu4xg_lqLbClMBTMDHxfxhuAcU2DI5jjvMWtfGMvWysK3UYc11zWCA1l1uZ8zRijckFbLVUelxjglTWruSeolJUCBayOr4U_.kTPYxVQb_N_mb8NO82U2avfECsyA1aBhjRm8hjIBa5OGcIjsgG7opB8FPIMu1LrHYN2IU8nItLgDIv6oDYq5bQFHVJr3hGmn.DyYhzqRGAWJNekDvYXKoiTwZ4lQL9HDZr18u_1rezwFaqwARhyGUnQ2JjatLxwY2AlMWP2hY1m40LtRpgsPB7zfxIUwqrq7ByuJxF8esMUJ_bqXSA6ugRtosxMqC8rG_woEn.lnuU0ZG8F4Q0TFuoVRq642z9HHdsuqHh.atOpZ0jCRpIoHrMOV3E1v9kBYxo3wzHV_TP9n0oaOjTVwQ5rVrCVEqnGEReMf5YWc69tbms3PtfXU8OALKfMbXei5wfMIYdbIElqiI9HWH0Re.o7FaYXSIrFQ_AYDqwC8OIVt63KElc4NqvrmP0kAvZOP.7xdQHFA9YE6WXMQZTs4by1UDYBg4ry5xbV_.DyaKl3Pi91W1bdxp54m6pWCqAkkgv_YvyXRgmThcimjl1zOGDc4_C1sfNqzvZOJxqL.Cdmk8s83hqOkABfm.pQTRMmLxHG65YeastoBjcGM9vbAmsrF8Q9vplc9lCtWqgavfC3ez0FLaxvMULGj8388CYIbTmfXDYaJxMdAv22_Map1rEo684CdNMheAIQIJHMH7siw3GwX0wM5OMXvtaC0oDsTHLGXh4uIqIKcVEDl7itnopK..XHgrkaZQuIM.KDxNkUSth.04huUU25etyXPz6o0vPkoIQXMbkRGdLHbBRZIbQ9ia56kGyf3GW.XNexMkKpCsQClBVx9rb7v6ZRFBQ9ygDCzzZIJrvXaC0F4ZhPzymvJZES6N7RPdOshVZz8ZYTLwyMzNra4PeQ_.KTaquK.hBD57FfnPEregJ2FsiNIGX5zVo8mDrlKQqjiWidjGJBsgJbdWmNqG8KczX9gWnBB.UuCL.HCo6Xpop5F8CcCt6uqeqRSY7s8GnutBFiEvv4tqPiEfHhl.TcpVs3IdFspcu86m6om3qkfBvwYoQxHKD_3HKlUzIEd6TRk5nlYRVfuWQzL1cAONydp2BWa0tyybG17s9gSyU1nENhy4fKY8UO55Zw5T_.jY0zfC5eB776uIq9yE7JuyqBpdtopTmqtj9TvWGgiMSbnjrtKi_zaRhgkJjjOVbxpr1zwqj.QZP8LL6QpdbXIlub0Q0M6AiB6QKPmFPlX9AqgP44KQQIUMXmG7V2MSQHSwk7K8Vy_4PViRZshrwWBcbRfZeWsexHloFatcPgxEixZa6m0RGKlBoNH7KWWx2CYKeaH1GwIr.ytD2BAU8eulPAKmcRazEeyEyXbZFfGTIxs6badizIc.bl5o1VlIEiRGTyxDD1pW1Ht5RzhHHCUi_X.qVJyRJENOR9heH5F8SNNpnHrOxHsegi2LaPHWUyjtuvXIKRwRaepTw_SpRXXM9dqu06Mfga5SKj4N7WXe63Z00zKbtzHg_sieGDxmT2xJTqJPRYKeTSIazQVdorf2UOrKDZnan.nJIKFFGE6KMzoVSJlCDCij_cJYnDGGBAOfex1dEHDT0DZnAK5cq.oVNdtoIDEQQA0qBOdzGKpaurOIbamFbDXrb1l1rB3SwmeZYILrewLAPfH6w7I75Ki04wdRQejImKKcwDzEMAmjypK1t8jJ3xCoHn8m1gzghkjg93psJ7amWWro9fyW6aYlBC316aBxUrR2Ndtgz0CUc2ISyF1uNiZ8djkeCB_6CmfURBVITxJ1LDgpUYLkm2QGRWM60T_EeAHzNzWJa1D8hNf98k5CjA2ijnnc5xuS2IfnFAmytpYvk"};var cpo = document.createElement('script');cpo.src = '/cdn-cgi/challenge-platform/h/b/orchestrate/chl_page/v1?ray=9273978ce9f13d7a';window._cf_chl_opt.cOgUHash = location.hash === '' && location.href.indexOf('#') !== -1 ? '#' : location.hash;window._cf_chl_opt.cOgUQuery = location.search === '' && location.href.slice(0, location.href.length - window._cf_chl_opt.cOgUHash.length).indexOf('?') !== -1 ? '?' : location.search;if (window.history && window.history.replaceState) {var ogU = location.pathname + window._cf_chl_opt.cOgUQuery + window._cf_chl_opt.cOgUHash;history.replaceState(null, null, "\/hc\/ja\/articles\/1500002446562?__cf_chl_rt_tk=BuMV2SyMkCRPDEgjicVqt.TLm05rqLgfTU6gLIsImIM-1743127835-1.0.1.1-3JcDSs.XLRBTwKBZyeU1NVsD.mUdXbpuQrFQANRlYIQ" + window._cf_chl_opt.cOgUHash);cpo.onload = function() {history.replaceState(null, null, ogU);}}document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(cpo);}());</script></body></html>