CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="kk" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Луанда — Уикипедия</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )kkwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"ymd","wgMonthNames":["","қаңтар","ақпан","наурыз","сәуір","мамыр","маусым","шілде","тамыз","қыркүйек","қазан","қараша","желтоқсан"],"wgRequestId":"d7838bed-5336-4dc5-bead-6115f2cbe3f3","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Луанда","wgTitle":"Луанда","wgCurRevisionId":2752282,"wgRevisionId":2752282,"wgArticleId":582970,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false, "wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Пошта индексі жазылмаған елді мекендер","Алфавит бойынша елді мекендер","1575 жылы құрылған елді мекендер","Африка елордалары","Луанда","Pages using the Kartographer extension"],"wgPageViewLanguage":"kk","wgPageContentLanguage":"kk","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Луанда","wgRelevantArticleId":582970,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"kk","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"kk"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true}, "wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":7000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q3897","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.0"};RLSTATE={"ext.gadget.FreezeTopRow":"ready","ext.gadget.VectorClassic":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.staticframe","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.featured-articles-links","ext.gadget.edittop","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.QuestionForm","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=kk&modules=codex-search-styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=kk&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=kk&modules=ext.gadget.FreezeTopRow%2CVectorClassic&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=kk&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Luanda_Skyline_-_Angola_2015.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Luanda_Skyline_-_Angola_2015.jpg/800px-Luanda_Skyline_-_Angola_2015.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Luanda_Skyline_-_Angola_2015.jpg/640px-Luanda_Skyline_-_Angola_2015.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Луанда — Уикипедия"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//kk.m.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Өңдеу" href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Уикипедия (kk)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//kk.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.kk"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Уикипедия Atom желісі" href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%8B:%D0%96%D1%83%D1%8B%D2%9B%D1%82%D0%B0%D2%93%D1%8B_%D3%A9%D0%B7%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Луанда rootpage-Луанда skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eжабу\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"kk\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cdiv style=\"width: 100% ! important; border: solid 1px lightblue; border-radius: 10px; font-size: 120%; text-align: center;\"\u003E\n\u003Cp\u003EҚұрметті оқырман, қазақша Уикипедияның \u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:Telegram\" title=\"Уикипедия:Telegram\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Telegram_logo.svg/25px-Telegram_logo.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"25\" height=\"25\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Telegram_logo.svg/38px-Telegram_logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Telegram_logo.svg/50px-Telegram_logo.svg.png 2x\" data-file-width=\"512\" data-file-height=\"512\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \u003Ca href=\"/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:Telegram\" title=\"Уикипедия:Telegram\"\u003ETelegram арнасына\u003C/a\u003E жазыла аласыз\n\u003C/p\u003E\n\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Луанда</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Уикипедия — ашық энциклопедиясынан алынған мәлімет</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Навигацияға өту</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Іздеуге өту</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="kk" dir="ltr"><table class="infobox vcard" cellspacing="2" style="width: 22em; text-align: left; font-size: 88%; line-height: 1.5em;"><tbody><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center; font-size: 125%; font-weight: bold; font-size: 100%; font-weight:normal;">Қала</td></tr><tr><td colspan="2" class="fn org" style="text-align:center; font-size: 125%; font-weight: bold; background:#cddeff">Луанда</td></tr><tr><td colspan="2" class="nickname" style="text-align:center; font-style: oblique;">Luanda</td></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%82:Luanda_Skyline_-_Angola_2015.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Luanda_Skyline_-_Angola_2015.jpg/290px-Luanda_Skyline_-_Angola_2015.jpg" decoding="async" width="290" height="218" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Luanda_Skyline_-_Angola_2015.jpg/435px-Luanda_Skyline_-_Angola_2015.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Luanda_Skyline_-_Angola_2015.jpg/580px-Luanda_Skyline_-_Angola_2015.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="768" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"> <table style="background:inherit;width:100%"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%82:Bras%C3%A3o_de_Luanda.png" class="mw-file-description" title="Елтаңбасы"><img alt="Елтаңбасы" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Bras%C3%A3o_de_Luanda.png/90px-Bras%C3%A3o_de_Luanda.png" decoding="async" width="90" height="103" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Bras%C3%A3o_de_Luanda.png/135px-Bras%C3%A3o_de_Luanda.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Bras%C3%A3o_de_Luanda.png/180px-Bras%C3%A3o_de_Luanda.png 2x" data-file-width="301" data-file-height="345" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:transparent;">Елтаңбасы </td></tr></tbody></table> </td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center; background:#cddeff">Әкімшілігі</th></tr><tr><th style=""><a href="/wiki/%D0%95%D0%BB" title="Ел">Ел</a></th><td class="" style=""> <p><span class="nowrap" data-sort-value="Ангола"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%B0" title="Ангола"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Flag_of_Angola.svg/22px-Flag_of_Angola.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Flag_of_Angola.svg/33px-Flag_of_Angola.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Flag_of_Angola.svg/44px-Flag_of_Angola.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%B0" title="Ангола"><span class="wrap">Ангола</span></a></span><span class="adr" style="display:none;"><span class="country-name">Ангола</span></span> </p> </td></tr><tr><th style=""><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D2%A3_%D3%99%D0%BA%D1%96%D0%BC%D1%88%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%BA_%D0%B1%D3%A9%D0%BB%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Анголаның әкімшілік бөлінісі (мұндай бет жоқ)">Провинция</a></th><td class="" style=""> <p><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0_(%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Луанда (провинция) (мұндай бет жоқ)">Луанда</a> </p> </td></tr><tr><th style=""><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D2%A3_%D3%99%D0%BA%D1%96%D0%BC%D1%88%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%BA_%D0%B1%D3%A9%D0%BB%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Анголаның әкімшілік бөлінісі (мұндай бет жоқ)">Муниципалитет</a></th><td class="" style=""> <p><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0_(%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Луанда (муниципалитет) (мұндай бет жоқ)">Луанда</a> </p> </td></tr><tr><th style="">Мэр</th><td class="" style=""> <p>Педру Фортунату </p> </td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center; background:#cddeff">Тарихы мен географиясы</th></tr><tr><th style=""><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%8F%D0%BB%D1%8B%D2%9B_%D0%BA%D0%BE%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%B0%D1%80" title="Географиялық координаттар">Координаттары</a></th><td class="" style=""> <p><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=kk&pagename=%D0%9B%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0&params=8_50__S_13_14__E_scale:100000"><span class="geo-geo-dms"><span class="geo-dms"><span class="geo-dms" title="Осы жердің әртүрлі карталары мен сызбалары"><span class="latitude">8°50′ о. е.</span> <span class="longitude">13°14′ ш. б.</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-dec"><span class="geo-dec" title="Осы жердің әртүрлі карталары мен сызбалары">8.833° о. е. 13.233° ш. б.</span><span style="display:none"> / <span class="geo">-8.833; 13.233</span></span></span></span></a> <sup class="geo-google noprint" title="Бұл жер Google картасында"><a rel="nofollow" class="external text" href="//maps.google.com/maps?ll=-8.833,13.233&q=-8.833,13.233&spn=0.1,0.1&t=h&hl=kk">(G)</a></sup> <sup class="geo-osm noprint" title="Бұл жер OpenStreetMap картасында"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/?mlat=-8.833&mlon=13.233&zoom=12">(O)</a></sup> <sup class="geo-yandex noprint" title="Бұл жер Яндекс.Картах"><a rel="nofollow" class="external text" href="//yandex.ru/maps/?ll=13.233,-8.833&pt=13.233,-8.833&spn=0.1,0.1&l=sat,skl">(Я)</a></sup></span><span style="font-size: small;"><span id="coordinates"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%8F%D0%BB%D1%8B%D2%9B_%D0%BA%D0%BE%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%B0%D1%80" title="Географиялық координаттар">Координаттар</a>: <span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=kk&pagename=%D0%9B%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0&params=8_50__S_13_14__E_scale:100000"><span class="geo-geo-dms"><span class="geo-dms"><span class="geo-dms" title="Осы жердің әртүрлі карталары мен сызбалары"><span class="latitude">8°50′ о. е.</span> <span class="longitude">13°14′ ш. б.</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-dec"><span class="geo-dec" title="Осы жердің әртүрлі карталары мен сызбалары">8.833° о. е. 13.233° ш. б.</span><span style="display:none"> / <span class="geo">-8.833; 13.233</span></span></span></span></a> <sup class="geo-google noprint" title="Бұл жер Google картасында"><a rel="nofollow" class="external text" href="//maps.google.com/maps?ll=-8.833,13.233&q=-8.833,13.233&spn=0.1,0.1&t=h&hl=kk">(G)</a></sup> <sup class="geo-osm noprint" title="Бұл жер OpenStreetMap картасында"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/?mlat=-8.833&mlon=13.233&zoom=12">(O)</a></sup> <sup class="geo-yandex noprint" title="Бұл жер Яндекс.Картах"><a rel="nofollow" class="external text" href="//yandex.ru/maps/?ll=13.233,-8.833&pt=13.233,-8.833&spn=0.1,0.1&l=sat,skl">(Я)</a></sup></span></span></span> </p> </td></tr><tr><th style="">Құрылған уақыты</th><td class="" style=""> <p>1575 </p> </td></tr><tr><th style="">Жер аумағы</th><td class="" style=""> <p>113 000 000 км² </p> </td></tr><tr><th style=""><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D2%A3i%D0%B7_%D0%B4%D0%B5%D2%A3%D0%B3%D0%B5%D0%B9i%D0%BD%D0%B5%D0%BD_%D0%B1%D0%B8%D1%96%D0%BA%D1%82%D1%96%D0%B3%D1%96" title="Теңiз деңгейiнен биіктігі">Орталығының биiктігі</a></th><td class="" style=""> <p>6 м </p> </td></tr><tr><th style=""><a href="/wiki/%D0%A3%D0%B0%D2%9B%D1%8B%D1%82_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B4%D0%B5%D1%83%D1%96" title="Уақыт белдеуі">Уақыт белдеуі</a></th><td class="" style=""> <p><a href="/wiki/UTC%2B1" class="mw-redirect" title="UTC+1">UTC+1</a> </p> </td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center; background:#cddeff">Тұрғындары</th></tr><tr><th style="">Тұрғыны</th><td class="" style=""> <p><span style="white-space:nowrap;">2 825 311 адам (2012)</span> </p> </td></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center; padding: 0 1px 1px 0;"><div class="location-map" style="width:290px; ;;margin:0 auto"><div class=""><div class="thumbimage" style="overflow:hidden;max-width:100%;width:290px;position:relative; ;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%82:Angola_location_map.svg" class="mw-file-description" title="Луанда картада"><img alt="Луанда картада" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Angola_location_map.svg/290px-Angola_location_map.svg.png" decoding="async" width="290" height="318" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Angola_location_map.svg/435px-Angola_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Angola_location_map.svg/580px-Angola_location_map.svg.png 2x" data-file-width="1266" data-file-height="1388" /></a></span><div style="font-size:88%;line-height:1.2em;position:absolute;z-index:2;left:15.920398009948%;top:32.87037037037%"><div style="position:relative;float:left;left:-4px;top:-4px;line-height:0;"><span typeof="mw:File"><span title="Луанда"><img alt="Луанда" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Red_pog.png/9px-Red_pog.png" decoding="async" width="9" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Red_pog.png/14px-Red_pog.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Red_pog.png/18px-Red_pog.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div><div style="position:absolute;width:156px;top:-0.5em;text-align:left;left:6.5px"><span style="background:none;padding:0 2px">Луанда</span></div></div></div></div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"><div class="NavFrame collapsed" style="border:none;"><div class="NavHead" style="font-weight:bold; background:transparent; text-align:center; height:5px;">Луанда шекарасы </div> <div class="NavContent" style="font-weight:normal; background-color:transparent; text-align:left; ; display:none;"> <div class="center" style="margin-top:1em"><a class="mw-kartographer-map notheme mw-kartographer-container center" style="width: 300px; height: 200px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="300" data-height="200" data-overlays="["_e47fd700d8d7a4f0bbeb512607de356b05377e7c"]"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,300x200.png?lang=kk&domain=kk.wikipedia.org&title=%D0%9B%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0&revid=2752282&groups=_e47fd700d8d7a4f0bbeb512607de356b05377e7c" width="300" height="200" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,300x200@2x.png?lang=kk&domain=kk.wikipedia.org&title=%D0%9B%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0&revid=2752282&groups=_e47fd700d8d7a4f0bbeb512607de356b05377e7c 2x" alt="Map" /></a></div> </div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="metadata" style="text-align:center; background:#cddeff; font-weight: bold;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Luanda" title="Luanda"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D1%82%D0%B0%D2%9B%D2%9B%D0%BE%D1%80" title="Ортаққор">Ортаққордағы</a> санаты: <b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Luanda?uselang=kk">Луанда</a></b></td></tr> </tbody></table> <p><b>Луанда</b> (<a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB_%D1%82%D1%96%D0%BB%D1%96" title="Португал тілі">порт.</a> <span lang="pt"><i>Luanda</i></span>) — <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%B0" title="Ангола">Ангола</a> мемлекетінің астанасы, мемлекеттің ең ірі саяси, мәдени, қаржы жәнеөнеркәсіп орталығы. </p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="kk" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Мазмұны</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Табиғи_жағдайы"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Табиғи жағдайы</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Қаланың_даму_тарихы"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Қаланың даму тарихы</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#Халық,_тіл_және_дін"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Халық, тіл және дін</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#Мәдениеті_мен_білімі"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Мәдениеті мен білімі</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Табиғи_жағдайы"><span id=".D0.A2.D0.B0.D0.B1.D0.B8.D2.93.D0.B8_.D0.B6.D0.B0.D2.93.D0.B4.D0.B0.D0.B9.D1.8B"></span>Табиғи жағдайы</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0&veaction=edit&section=1" title="Бөлімді өңдеу: Табиғи жағдайы" class="mw-editsection-visualeditor"><span>өңдеу</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Табиғи жағдайы"><span>қайнарын өңдеу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Луанда Атлант мұхитының жағалауында Кванза өзенінің құйылысында орналасқан. Тропикалық аймақта болғандықтан орташа жылдық жауын-шашын мөлшері 250-500 мм-ге дейін жетеді, әрі олардың басым бөлігі ақпан-наурыз айларында жауады. Ең жылы ай — наурыз, сынап бағанасы бойынша температура +30 градусқа дейін көтеріледі, шілдеде +16-қа дейін төмендейді. Ауа-райының салқындауына Бенгель ағымы әсер етеді. </p><p>Луанда маңайында бүлінбеген күйінде сақталған шөптесін және бұталы өсімдіктер көп, сондай-ақ осы жерде көптеген пальмалар мен тоғайларды кездестіруге болады, бірақ астананың оңтүстігіне қарай олар сирек кездесе бастайды. Қала шетінде жабайы жануарларды, әсіресе пілдерді, арыстандарды, леопардты, бөкен және маймылдарды кездестіруге болады, алайда олардың популяциясы соңғы жылдары күрт қысқарды, бұған бірден-бір себеп браконьерліктің өріс алуы болып отыр. Жағалауларда түрлі су өкілдері мекендейді: киттер, тасбақалар, шаян тәрізділер, ұлулар, бірнеше балық түрлері бар. Қала орталығы теңіз деңгейінен 6 метр биіктікте орналасқан. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Қаланың_даму_тарихы"><span id=".D2.9A.D0.B0.D0.BB.D0.B0.D0.BD.D1.8B.D2.A3_.D0.B4.D0.B0.D0.BC.D1.83_.D1.82.D0.B0.D1.80.D0.B8.D1.85.D1.8B"></span>Қаланың даму тарихы</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0&veaction=edit&section=2" title="Бөлімді өңдеу: Қаланың даму тарихы" class="mw-editsection-visualeditor"><span>өңдеу</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Қаланың даму тарихы"><span>қайнарын өңдеу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ангола мемлекетінің қазіргі астанасы 1575 жылы португал колонизаторы Паулу Диашем де Новаишеммен құрылып Сан Паулу де Луанда деген атпен әйгілі болды.1975 жылы Луандаға өзгертілді. 2008 жылы ECA International-дың мәліметтері бойынша ең қымбат қала атағына ие болды. Луанда қаласында бір литр сүт үш долллар, ал жалдамалы екі бөлмелі пәтер айына жеті мың долларға дейін жетеді. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Халық,_тіл_және_дін"><span id=".D0.A5.D0.B0.D0.BB.D1.8B.D2.9B.2C_.D1.82.D1.96.D0.BB_.D0.B6.D3.99.D0.BD.D0.B5_.D0.B4.D1.96.D0.BD"></span>Халық, тіл және дін</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0&veaction=edit&section=3" title="Бөлімді өңдеу: Халық, тіл және дін" class="mw-editsection-visualeditor"><span>өңдеу</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Халық, тіл және дін"><span>қайнарын өңдеу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Луанда қаласы Анголаның ең ірі қаласы болып саналады. Халық саны 4,5 млн адамға жетеді. Луанда қаласының этникалық құрамы алуан түрлі, мұнда овимбунду, мбунда, баконго, лунда, чокве, нгантуэла, куаньяма африка халықтарының өкілдері мен еуропалықтар шоғырланған. Ресми тілі португал тілі болып саналады, бірақ қала тұрғындарының көбі банту тілінде (кимбунду, умбунду, киконго) сөйлейді. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Мәдениеті_мен_білімі"><span id=".D0.9C.D3.99.D0.B4.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D0.B5.D1.82.D1.96_.D0.BC.D0.B5.D0.BD_.D0.B1.D1.96.D0.BB.D1.96.D0.BC.D1.96"></span>Мәдениеті мен білімі</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0&veaction=edit&section=4" title="Бөлімді өңдеу: Мәдениеті мен білімі" class="mw-editsection-visualeditor"><span>өңдеу</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Мәдениеті мен білімі"><span>қайнарын өңдеу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Луанда-Анголаның мәдени даму орталығы. Осы қалада жүзден аса сегіз жылдық мерзімнен тұратын бастауыш мектеп бар.Агостиньо Нето атындағы университетте жоғары білім алуға болады. Барлық мектептерде және университетте сабақ португал тілінде өтеді. </p> <table class="navbox" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td style="padding:2px"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><span style="float:left;text-align:left;width:5em;margin-right:0.5em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D2%AE%D0%BB%D0%B3%D1%96:%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Бұл үлгіні қарау"><img alt="Бұл үлгіні қарау" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Magnifying_glass_icon.svg/14px-Magnifying_glass_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Magnifying_glass_icon.svg/21px-Magnifying_glass_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Magnifying_glass_icon.svg/28px-Magnifying_glass_icon.svg.png 2x" data-file-width="490" data-file-height="490" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D2%AE%D0%BB%D0%B3%D1%96_%D1%82%D0%B0%D0%BB%D2%9B%D1%8B%D0%BB%D0%B0%D1%83%D1%8B:%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Бұл үлгіні талқылау"><img alt="Бұл үлгіні талқылау" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Comment_alt_font_awesome.svg/14px-Comment_alt_font_awesome.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Comment_alt_font_awesome.svg/21px-Comment_alt_font_awesome.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Comment_alt_font_awesome.svg/28px-Comment_alt_font_awesome.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="//kk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D2%AE%D0%BB%D0%B3%D1%96:%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B&action=edit" title="Бұл үлгіні өңдеу"><img alt="Бұл үлгіні өңдеу" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Template_alt_full_black_22.svg/16px-Template_alt_full_black_22.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Template_alt_full_black_22.svg/24px-Template_alt_full_black_22.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Template_alt_full_black_22.svg/32px-Template_alt_full_black_22.svg.png 2x" data-file-width="160" data-file-height="160" /></a></span></span><div style="font-size:114%"><a href="/wiki/%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Африка">Африка</a> <a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B0" title="Елорда">елордалары</a></div></th></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group">Елдер астаналары</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B6%D0%B0" title="Абуджа">Абуджа</a> • <a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%B4%D0%B8%D1%81-%D0%90%D0%B1%D0%B5%D0%B1%D0%B0" title="Аддис-Абеба">Аддис-Абеба</a> • <a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D0%BA%D1%80%D0%B0" title="Аккра">Аккра</a> • <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B6%D0%B8%D1%80_(%D2%9B%D0%B0%D0%BB%D0%B0)" title="Алжир (қала)">Алжир</a> • <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B2%D1%83" title="Антананариву">Антананариву</a> • <a href="/wiki/%D0%90%D1%81%D0%BC%D1%8D%D1%80%D0%B0" title="Асмэра">Асмэра</a> • <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D0%BE" title="Бамако">Бамако</a> • <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B8" title="Банги">Банги</a> • <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BD%D0%B6%D1%83%D0%BB" title="Банжул">Банжул</a> • <a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%83" title="Бисау">Бисау</a> • <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C" title="Браззавиль">Браззавиль</a> • <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F_(%D0%A1%D0%B5%D0%B9%D1%88%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8B)" title="Виктория (Сейшель аралдары)">Виктория</a> • <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D1%85%D1%83%D0%BA" title="Виндхук">Виндхук</a> • <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5" title="Габороне">Габороне</a> • <a href="/wiki/%D0%93%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B0" title="Гитега">Гитега</a> • <a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%80" title="Дакар">Дакар</a> • <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B8%D0%B1%D1%83%D1%82%D0%B8_(%D2%9B%D0%B0%D0%BB%D0%B0)" title="Джибути (қала)">Джибути</a> • <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D1%83%D0%B1%D0%B0" title="Джуба">Джуба</a> • <a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%B0" title="Додома">Додома</a> • <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B8%D1%80" title="Каир">Каир</a> • <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Кампала">Кампала</a> • <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B8" title="Кигали">Кигали</a> • <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BD%D1%88%D0%B0%D1%81%D0%B0" title="Киншаса">Киншаса</a> • <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B8" title="Конакри">Конакри</a> • <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C" title="Либревиль">Либревиль</a> • <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B5" title="Лилонгве">Лилонгве</a> • <a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%BC%D0%B5" title="Ломе">Ломе</a> • <a class="mw-selflink selflink">Луанда</a> • <a href="/wiki/%D0%9B%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BA%D0%B0" title="Лусака">Лусака</a> • <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%83" title="Масеру">Масеру</a> • <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B1%D0%BE" title="Малабо">Малабо</a> • <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%82%D1%83" title="Мапуту">Мапуту</a> • <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B1%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B5" title="Мбабане">Мбабане</a> • <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%88%D0%BE" title="Могадишо">Могадишо</a> • <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%8F" title="Монровия">Монровия</a> • <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8" title="Морони">Морони</a> • <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B8" title="Найроби">Найроби</a> • <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Нджамена">Нджамена</a> • <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%B9" title="Ниамей">Ниамей</a> • <a href="/wiki/%D0%9D%D1%83%D0%B0%D0%BA%D1%88%D0%BE%D1%82" title="Нуакшот">Нуакшот</a> • <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82-%D0%9B%D1%83%D0%B8" title="Порт-Луи">Порт-Луи</a> • <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%BE-%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%BE" title="Порто-Ново">Порто-Ново</a> • <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D1%8F" title="Прая">Прая</a> • <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Претория">Претория</a> • <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%82_(%D2%9B%D0%B0%D0%BB%D0%B0)" title="Рабат (қала)">Рабат</a> • <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B5_(%D2%9B%D0%B0%D0%BB%D0%B0)" title="Сан-Томе (қала)">Сан-Томе</a> • <a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8" title="Триполи">Триполи</a> • <a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D0%BD%D0%B8%D1%81_(%D2%9B%D0%B0%D0%BB%D0%B0)" title="Тунис (қала)">Тунис</a> • <a href="/wiki/%D0%A3%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B4%D1%83%D0%B3%D1%83" title="Уагадугу">Уагадугу</a> • <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%83%D0%BD" title="Фритаун">Фритаун</a> • <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%80%D0%B5" title="Хараре">Хараре</a> • <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%83%D0%BC" title="Хартум">Хартум</a> • <a href="/wiki/%D0%AF%D0%BC%D1%83%D1%81%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%BE" title="Ямусукро">Ямусукро</a> • <a href="/wiki/%D0%AF%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%B5" class="mw-redirect" title="Яунде">Яунде</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group">Тәуелді аймақтар</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%83%D0%BD_(%D3%98%D1%83%D0%BB%D0%B8%D0%B5_%D0%95%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8B)" title="Джеймстаун (Әулие Елена аралы)">Джеймстаун</a> • <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD-%D0%94%D0%B5%D0%BD%D0%B8_(%D0%A0%D0%B5%D1%8E%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%BD)" title="Сен-Дени (Реюньон)">Сен-Дени</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group">Мойындалмаған аумақтар</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B8%D1%84%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8" title="Тифарити">Тифарити</a> (<a href="/wiki/%D0%AD%D0%BB%D1%8C-%D0%90%D1%8E%D0%BD" title="Эль-Аюн">Эль-Аюн</a>) • <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%BE%D1%83%D1%8D" title="Гароуэ">Гароуэ</a> • <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%81%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%BE" title="Кисмайо">Кисмайо</a> • <a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B1%D1%83%D0%BA%D1%82%D1%83" title="Томбукту">Томбукту</a> • <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%B0" title="Харгейса">Харгейса</a></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">«<a dir="ltr" href="https://kk.wikipedia.org/w/index.php?title=Луанда&oldid=2752282">https://kk.wikipedia.org/w/index.php?title=Луанда&oldid=2752282</a>» бетінен алынған</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%8B:%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%B0%D1%80" title="Арнайы:Санаттар">Санаттар</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82:%D0%90%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82_%D0%B1%D0%BE%D0%B9%D1%8B%D0%BD%D1%88%D0%B0_%D0%B5%D0%BB%D0%B4%D1%96_%D0%BC%D0%B5%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80" title="Санат:Алфавит бойынша елді мекендер">Алфавит бойынша елді мекендер</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82:1575_%D0%B6%D1%8B%D0%BB%D1%8B_%D2%9B%D2%B1%D1%80%D1%8B%D0%BB%D2%93%D0%B0%D0%BD_%D0%B5%D0%BB%D0%B4%D1%96_%D0%BC%D0%B5%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Санат:1575 жылы құрылған елді мекендер (мұндай бет жоқ)">1575 жылы құрылған елді мекендер</a></li><li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82:%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Санат:Африка елордалары">Африка елордалары</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82:%D0%9B%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Санат:Луанда (мұндай бет жоқ)">Луанда</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82:Pages_using_the_Kartographer_extension&action=edit&redlink=1" class="new" title="Санат:Pages using the Kartographer extension (мұндай бет жоқ)">Pages using the Kartographer extension</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Жасырын санат: <ul><li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82:%D0%9F%D0%BE%D1%88%D1%82%D0%B0_%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%96_%D0%B6%D0%B0%D0%B7%D1%8B%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D2%93%D0%B0%D0%BD_%D0%B5%D0%BB%D0%B4%D1%96_%D0%BC%D0%B5%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80" title="Санат:Пошта индексі жазылмаған елді мекендер">Пошта индексі жазылмаған елді мекендер</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Навигация мәзірі</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Жеке құралдар</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Бұл IP мекенжайдың жеке беті">Кірмегенсіз</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%8B:%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D2%9B%D1%8B%D0%BB%D0%B0%D1%83%D1%8B%D0%BC" title="Бұл IP мекенжай өңдемелерін талқылау [n]" accesskey="n"><span>Талқылау</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%8B:%D2%AE%D0%BB%D0%B5%D1%81%D1%96%D0%BC" title="Бұл IP мекенжаймен жасаған өңдемелер тізімі [y]" accesskey="y"><span>Үлесім</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%8B:%D0%96%D0%B0%D2%A3%D0%B0_%D1%82%D1%96%D1%80%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B3%D1%96&returnto=%D0%9B%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Біз сізге есептік жазба бастауды және кіруді ұсынамыз,ол міндетті емес."><span>Тіркелу</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%8B:%D2%9A%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%81%D1%83%D1%88%D1%8B_%D0%BA%D1%96%D1%80%D1%83%D1%96&returnto=%D0%9B%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Кіруіңізді ұсынамыз, ол міндетті емес. [o]" accesskey="o"><span>Кіру</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Ат кеңістіктері</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Мазмұн бетін көру [c]" accesskey="c"><span>Бет</span></a></li><li id="ca-talk" class="new mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D2%9B%D1%8B%D0%BB%D0%B0%D1%83:%D0%9B%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Мағлұмат бетті талқылау (мұндай бет жоқ) [t]" accesskey="t"><span>Талқылау</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">kk</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Көріністер</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0"><span>Оқу</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0&veaction=edit" title="Бұл бетті өңдеу [v]" accesskey="v"><span>Өңдеу</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0&action=edit" title="Бұл беттің қайнар мәтінін өңдеу [e]" accesskey="e"><span>Қайнарын өңдеу</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0&action=history" title="Бұл беттін соңғы нұсқалары. [h]" accesskey="h"><span>Өңделу тарихы</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="More options" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Тағы</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Іздеу</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Уикипедия жобасынан іздеу" aria-label="Уикипедия жобасынан іздеу" autocapitalize="sentences" title="Уикипедия жобасында іздеу [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Арнайы:Іздеу"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Осы мәтіні бар бетті іздеу" value="Іздеу"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Егер дәл осы атауымен болса бетке өтіп кету" value="Өту"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8B_%D0%B1%D0%B5%D1%82" title="Басты бетті көру"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Шарлау</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8B_%D0%B1%D0%B5%D1%82" title="Басты бетті көру [z]" accesskey="z"><span>Басты бет</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D2%9A%D0%B0%D1%83%D1%8B%D0%BC_%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8B" title="Жоба туралы, мұнда немен айналысуға болатыны туралы, қай жерде не бары туралы"><span>Қауымдастық порталы</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%8B:%D0%96%D1%83%D1%8B%D2%9B%D1%82%D0%B0%D2%93%D1%8B_%D3%A9%D0%B7%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Осы уикидегі жуықтағы өзгерістер тізімі. [r]" accesskey="r"><span>Жуықтағы өзгерістер</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%8B:%D0%96%D0%B0%D2%A3%D0%B0_%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Соңғы бір айдағы басталған беттер тізімі, есім кеңістігі бойынша сүзгілеп көре аласыз."><span>Жаңа беттер</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%8B:%D0%9A%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BE%D2%9B" title="Кездейсоқ бет жүктеу [x]" accesskey="x"><span>Кездейсоқ бет</span></a></li><li id="n-videolesson" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE_%D1%81%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D2%9B%D1%82%D0%B0%D1%80" title="Уикипедияны үйренуге қатысты YouTube-тағы видео сабақтар"><span>Видео сабақтар</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%90%D0%BD%D1%8B%D2%9B%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B0" title="Анықтама табу орны."><span>Анықтама</span></a></li><li id="n-forum" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BC" title="Уикипедия қатысушыларының форумы."><span>Форум</span></a></li><li id="n-general-discussion" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D2%9B%D1%8B%D0%BB%D0%B0%D1%83_%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D1%96" title="Flow жұмыс легінде жұмыс істейтін Уикипедияның негізгі талқылау беті [4]" accesskey="4"><span>Талқылау легі</span></a></li><li id="n-telegram" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:Telegram" title="Қазақша Уикипедияға қатысты ең маңызды жаңалықтар мен мақалалар"><span>Телеграм арна</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BC/%D2%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%80_%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8B_%D1%85%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%83" title="Бұл беттегі қатені хабарлау"><span>Қателер туралы хабарлау</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_kk.wikipedia.org&uselang=kk" title="Демеу беріңіз"><span>Демеу беру</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Құралдар</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%8B:%D0%9C%D1%8B%D0%BD%D0%B4%D0%B0_%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80/%D0%9B%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Мұнда сілтейтін барлық бет тізімі [j]" accesskey="j"><span>Мұнда сілтейтін беттер</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%8B:%D0%A1%D1%96%D0%BB%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B4%D1%96%D2%A3_%D3%A9%D0%B7%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%96/%D0%9B%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" rel="nofollow" title="Осы жерден сілтенген беттердің жуықтағы өзгерістері [k]" accesskey="k"><span>Қатысты өзгерістер</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%8B:%D0%90%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%8B_%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Барлық арнайы беттер тізімі [q]" accesskey="q"><span>Арнайы беттер</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0&oldid=2752282" title="Мына беттің осы нұсқасының тұрақты сілтемесі"><span>Тұрақты сілтеме</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0&action=info" title="Бұл бет туралы көбірек мәлімет"><span>Бет ақпараты</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%8B:CiteThisPage&page=%D0%9B%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0&id=2752282&wpFormIdentifier=titleform" title="Бұл беттен қалай дәйексөз алуға болатыны туралы мәлімет"><span>Беттен дәйексөз алу</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%8B:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fkk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%259B%25D1%2583%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25B4%25D0%25B0"><span>URL мекенжайын қысқарту</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%8B:QrCode&url=https%3A%2F%2Fkk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%259B%25D1%2583%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25B4%25D0%25B0"><span>QR код жүктеу</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading-label" > <h3 id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Баспа/экспорт</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="electron-print_pdf" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%8B:DownloadAsPdf&page=%D0%9B%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0&action=show-download-screen"><span>PDF ретінде жүктеп алу</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="Бұл беттің басып шығаруға арналған нұсқасы [p]" accesskey="p"><span>Басып шығару нұсқасы</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Басқа жобаларда</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Luanda" hreflang="en"><span>Ортаққор</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3897" title="Сілтеме дерек қойма данасымен байланысқан [g]" accesskey="g"><span>Уикидерек элементі</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Басқа тілдерде</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Луанда – абхаз тілі" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Луанда" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="абхаз тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – африкаанс тілі" lang="af" hreflang="af" data-title="Luanda" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="африкаанс тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%8F%E1%8A%95%E1%8B%B3" title="ሏንዳ – амхар тілі" lang="am" hreflang="am" data-title="ሏንዳ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="амхар тілі" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – арагон тілі" lang="an" hreflang="an" data-title="Luanda" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="арагон тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="لواندا – араб тілі" lang="ar" hreflang="ar" data-title="لواندا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="араб тілі" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="لواندا – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="لواندا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – астурия тілі" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Luanda" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурия тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Luanda" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – әзірбайжан тілі" lang="az" hreflang="az" data-title="Luanda" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="әзірбайжан тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="لوآندا – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="لوآندا" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Луанда – башқұрт тілі" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Луанда" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="башқұрт тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – бали тілі" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Luanda" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="бали тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Luanda" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Луанда – беларусь тілі" lang="be" hreflang="be" data-title="Луанда" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="беларусь тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Луанда – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Луанда" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Луанда – болгар тілі" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Луанда" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="болгар тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B2%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A1%E0%A6%BE" title="লুয়ান্ডা – бенгал тілі" lang="bn" hreflang="bn" data-title="লুয়ান্ডা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бенгал тілі" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A3%E0%BD%A0%E0%BD%B4%E0%BD%93%E0%BC%8B%E0%BD%8C%E0%BC%8D" title="ལའུན་ཌ། – тибет тілі" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ལའུན་ཌ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="тибет тілі" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – бретон тілі" lang="br" hreflang="br" data-title="Luanda" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="бретон тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – босния тілі" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Luanda" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="босния тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – каталан тілі" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Luanda" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталан тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Luanda" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Луанда – шешен тілі" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Луанда" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="шешен тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Luanda_(ulohang_dakbayan)" title="Luanda (ulohang dakbayan) – себуано тілі" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Luanda (ulohang dakbayan)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="себуано тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="لواندا – сорани тілі" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="لواندا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="сорани тілі" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – чех тілі" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Luanda" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чех тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – валлий тілі" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Luanda" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="валлий тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – дат тілі" lang="da" hreflang="da" data-title="Luanda" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="дат тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – неміс тілі" lang="de" hreflang="de" data-title="Luanda" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="неміс тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Luanda" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9B%CE%BF%CF%85%CE%AC%CE%BD%CF%84%CE%B1" title="Λουάντα – грек тілі" lang="el" hreflang="el" data-title="Λουάντα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="грек тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – ағылшын тілі" lang="en" hreflang="en" data-title="Luanda" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ағылшын тілі" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Luando" title="Luando – эсперанто тілі" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Luando" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="эсперанто тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – испан тілі" lang="es" hreflang="es" data-title="Luanda" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="испан тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – эстон тілі" lang="et" hreflang="et" data-title="Luanda" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="эстон тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – баск тілі" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Luanda" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баск тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Luanda" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="لوآندا – парсы тілі" lang="fa" hreflang="fa" data-title="لوآندا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="парсы тілі" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – фин тілі" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Luanda" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="фин тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – француз тілі" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Luanda" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="француз тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Luanda" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Luanda_(Steed)" title="Luanda (Steed) – солтүстік фриз тілі" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Luanda (Steed)" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="солтүстік фриз тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/L%C3%BBanda" title="Lûanda – батыс фриз тілі" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Lûanda" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="батыс фриз тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – ирланд тілі" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Luanda" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ирланд тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – шотландиялық гэль тілі" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Luanda" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="шотландиялық гэль тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – галисия тілі" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Luanda" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галисия тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gpe mw-list-item"><a href="https://gpe.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – Ghanaian Pidgin" lang="gpe" hreflang="gpe" data-title="Luanda" data-language-autonym="Ghanaian Pidgin" data-language-local-name="Ghanaian Pidgin" class="interlanguage-link-target"><span>Ghanaian Pidgin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – хауса тілі" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Luanda" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="хауса тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Luanda" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%94" title="לואנדה – иврит тілі" lang="he" hreflang="he" data-title="לואנדה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="иврит тілі" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B2%E0%A5%81%E0%A4%86%E0%A4%A3%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A4%BE" title="लुआण्डा – хинди тілі" lang="hi" hreflang="hi" data-title="लुआण्डा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="хинди тілі" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Luanda" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – хорват тілі" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Luanda" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="хорват тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – жоғарғы лужица тілі" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Luanda" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="жоғарғы лужица тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Louanda" title="Louanda – гаити тілі" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Louanda" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="гаити тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – венгр тілі" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Luanda" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="венгр тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BC%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D5%A1" title="Լուանդա – армян тілі" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Լուանդա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="армян тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – интерлингва тілі" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Luanda" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="интерлингва тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – индонезия тілі" lang="id" hreflang="id" data-title="Luanda" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="индонезия тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – интерлингве тілі" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Luanda" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="интерлингве тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – илоко тілі" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Luanda" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="илоко тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – идо тілі" lang="io" hreflang="io" data-title="Luanda" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="идо тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/L%C3%BAanda" title="Lúanda – исланд тілі" lang="is" hreflang="is" data-title="Lúanda" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="исланд тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – итальян тілі" lang="it" hreflang="it" data-title="Luanda" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="итальян тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AB%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%80" title="ルアンダ – жапон тілі" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ルアンダ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="жапон тілі" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – ява тілі" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Luanda" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="ява тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%90" title="ლუანდა – грузин тілі" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ლუანდა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузин тілі" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – кабил тілі" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Luanda" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="кабил тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Luwandaa" title="Luwandaa – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Luwandaa" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Lwanda" title="Lwanda – Kongo" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Lwanda" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="Kongo" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A3%A8%EC%95%88%EB%8B%A4" title="루안다 – корей тілі" lang="ko" hreflang="ko" data-title="루안다" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="корей тілі" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – күрд тілі" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Luanda" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="күрд тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – корн тілі" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Luanda" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="корн тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Луанда – қырғыз тілі" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Луанда" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="қырғыз тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – латын тілі" lang="la" hreflang="la" data-title="Luanda" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="латын тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – люксембург тілі" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Luanda" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="люксембург тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Luanda" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – лигур тілі" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Luanda" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="лигур тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – Ломбард" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Luanda" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Ломбард" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Lwanda" title="Lwanda – лингала тілі" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Lwanda" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="лингала тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – литва тілі" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Luanda" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="литва тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – латыш тілі" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Luanda" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латыш тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Luanda" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Луанда – мокша тілі" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Луанда" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="мокша тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – малагаси тілі" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Luanda" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="малагаси тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Ruanata" title="Ruanata – маори тілі" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Ruanata" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="маори тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – минангкабау тілі" lang="min" hreflang="min" data-title="Luanda" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="минангкабау тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Луанда – македон тілі" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Луанда" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македон тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B2%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%A1" title="ലുവാൻഡ – малаялам тілі" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ലുവാൻഡ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="малаялам тілі" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Луанда – моңғол тілі" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Луанда" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="моңғол тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%82%EA%AF%A8%EA%AF%91%EA%AF%A5%EA%AF%9F%EA%AF%97%EA%AF%A5" title="ꯂꯨꯑꯥꯟꯗꯥ – манипури тілі" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯂꯨꯑꯥꯟꯗꯥ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="манипури тілі" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B2%E0%A5%81%E0%A4%86%E0%A4%82%E0%A4%A1%E0%A4%BE" title="लुआंडा – маратхи тілі" lang="mr" hreflang="mr" data-title="लुआंडा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="маратхи тілі" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Луанда – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Луанда" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – малай тілі" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Luanda" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малай тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – мальта тілі" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Luanda" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="мальта тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – миранд тілі" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Luanda" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="миранд тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9C%E1%80%AF%E1%80%A1%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%92%E1%80%AB%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="လုအန်ဒါမြို့ – бирма тілі" lang="my" hreflang="my" data-title="လုအန်ဒါမြို့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="бирма тілі" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="لوآندا – мазандеран тілі" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="لوآندا" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="мазандеран тілі" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Luanda_(stad)" title="Luanda (stad) – нидерланд тілі" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Luanda (stad)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нидерланд тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – норвегиялық нюнорск тілі" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Luanda" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="норвегиялық нюнорск тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – норвегиялық букмол тілі" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Luanda" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="норвегиялық букмол тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – ньянджа тілі" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Luanda" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="ньянджа тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – окситан тілі" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Luanda" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="окситан тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Luanda" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%C3%A6" title="Луандæ – осетин тілі" lang="os" hreflang="os" data-title="Луандæ" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="осетин тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B2%E0%A9%81%E0%A8%86%E0%A8%82%E0%A8%A6%E0%A8%BE" title="ਲੁਆਂਦਾ – пенджаб тілі" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਲੁਆਂਦਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="пенджаб тілі" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – папьяменто тілі" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Luanda" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="папьяменто тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – поляк тілі" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Luanda" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="поляк тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Luanda" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="لواندا – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="لواندا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="لوآندا – пушту тілі" lang="ps" hreflang="ps" data-title="لوآندا" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="пушту тілі" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – португал тілі" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Luanda" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португал тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – кечуа тілі" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Luanda" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="кечуа тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – румын тілі" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Luanda" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румын тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Луанда – орыс тілі" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Луанда" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="орыс тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%9E%E1%B1%A9%E1%B1%A3%E1%B1%9F%E1%B1%B1%E1%B1%B0%E1%B1%9F" title="ᱞᱩᱣᱟᱱᱰᱟ – сантали тілі" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱞᱩᱣᱟᱱᱰᱟ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="сантали тілі" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – сардин тілі" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Luanda" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="сардин тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – шотланд тілі" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Luanda" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="шотланд тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%8A%D8%A7" title="لوانڊا – синдхи тілі" lang="sd" hreflang="sd" data-title="لوانڊا" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="синдхи тілі" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – серб-хорват тілі" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Luanda" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="серб-хорват тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%BD%E0%B7%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%A9%E0%B7%8F" title="ලොන්ඩා – сингал тілі" lang="si" hreflang="si" data-title="ලොන්ඩා" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="сингал тілі" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Luanda" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – словак тілі" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Luanda" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словак тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – словен тілі" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Luanda" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="словен тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – инари саам тілі" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Luanda" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="инари саам тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – шона тілі" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Luanda" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="шона тілі" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Luwanda" title="Luwanda – сомали тілі" lang="so" hreflang="so" data-title="Luwanda" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="сомали тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – албан тілі" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Luanda" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="албан тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Луанда – серб тілі" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Луанда" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="серб тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – швед тілі" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Luanda" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="швед тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – суахили тілі" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Luanda" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="суахили тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Luanda" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B2%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE" title="லுவாண்டா – тамил тілі" lang="ta" hreflang="ta" data-title="லுவாண்டா" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамил тілі" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – тетум тілі" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Luanda" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="тетум тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Луанда – тәжік тілі" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Луанда" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="тәжік тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A5%E0%B8%B9%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B8%B2" title="ลูอันดา – тай тілі" lang="th" hreflang="th" data-title="ลูอันดา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тай тілі" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Luanda" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tn mw-list-item"><a href="https://tn.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – тсвана тілі" lang="tn" hreflang="tn" data-title="Luanda" data-language-autonym="Setswana" data-language-local-name="тсвана тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Setswana</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – түрік тілі" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Luanda" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="түрік тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – тви тілі" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Luanda" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="тви тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Луанда – удмурт тілі" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Луанда" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="удмурт тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%84%DB%87%D8%A6%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="لۇئاندا – ұйғыр тілі" lang="ug" hreflang="ug" data-title="لۇئاندا" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ұйғыр тілі" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Луанда – украин тілі" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Луанда" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украин тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="لواندا – урду тілі" lang="ur" hreflang="ur" data-title="لواندا" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду тілі" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – өзбек тілі" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Luanda" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="өзбек тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – венеция тілі" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Luanda" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="венеция тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Luand" title="Luand – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Luand" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – вьетнам тілі" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Luanda" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="вьетнам тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – волапюк тілі" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Luanda" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="волапюк тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – варай тілі" lang="war" hreflang="war" data-title="Luanda" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="варай тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – волоф тілі" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Luanda" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="волоф тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%BD%97%E5%AE%89%E8%BE%BE" title="罗安达 – қытай тілі (У)" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="罗安达" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="қытай тілі (У)" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%90" title="ლუანდა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ლუანდა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%A2" title="לואנדע – идиш тілі" lang="yi" hreflang="yi" data-title="לואנדע" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="идиш тілі" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – йоруба тілі" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Luanda" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="йоруба тілі" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BD%97%E5%AE%89%E8%BE%BE" title="罗安达 – қытай тілі" lang="zh" hreflang="zh" data-title="罗安达" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="қытай тілі" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Luanda" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%BE%85%E5%AE%89%E9%81%94" title="羅安達 – кантон тілі" lang="yue" hreflang="yue" data-title="羅安達" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантон тілі" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/Luanda" title="Luanda – зулу тілі" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Luanda" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="зулу тілі" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3897#sitelinks-wikipedia" title="Тіларалық сілтемелерді өңдеу" class="wbc-editpage">Сілтемелерді өңдеу</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Бұл беттің соңғы рет өзгертілген кезі: 2020 ж. наурыздың 28, 17:30.</li> <li id="footer-info-copyright">Мәтін <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike лицензиясы</a> аясында қолжетімді; қосымша шарттар қолданылуы мүмкін. Бұл сайтты қолдану арқылы <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Қолдану шарты</a> және <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Құпиялық саясатымен</a> келісесіз. Wikipedia® <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a> коммерциялық емес ұйымының тіркелген сауда маркасы.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Құпиялық саясаты</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F_%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8B">Уикипедия туралы</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%96%D0%B0%D1%83%D0%B0%D0%BF%D0%BA%D0%B5%D1%80%D1%88%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%BA%D1%82%D0%B5%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D1%81_%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%83">Жауапкершіліктен бас тарту</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Тәртіп кодексі</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Әзірлеушілер</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/kk.wikipedia.org">Статистикалар</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie мәлімдемесі</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//kk.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобильді көрініс</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7dfb9d98f5-5zqnh","wgBackendResponseTime":136,"wgKartographerLiveData":{"_e47fd700d8d7a4f0bbeb512607de356b05377e7c":[{"type":"ExternalData","service":"geoshape","url":"https://maps.wikimedia.org/geoshape?getgeojson=1\u0026ids=Q3897","properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#ff0000","title":"Луанда"}}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.153","walltime":"0.317","ppvisitednodes":{"value":3824,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":60808,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":15223,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":24,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":776,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 158.555 1 -total"," 90.03% 142.751 1 Үлгі:Елді_мекен"," 80.08% 126.966 1 Үлгі:Инфобокс"," 28.71% 45.522 1 Үлгі:Елді_мекен/ПозКарта"," 26.68% 42.295 1 Үлгі:ПозКарта"," 25.54% 40.501 1 Үлгі:ПозКарта+"," 11.15% 17.686 1 Үлгі:Hidden"," 9.17% 14.543 1 Үлгі:Maplink"," 7.08% 11.224 1 Үлгі:Сілтемені_санға"," 6.85% 10.869 1 Үлгі:Африка_елордалары"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.014","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":961748,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-55fb8d7f4f-xxmmv","timestamp":"20241110152511","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u041b\u0443\u0430\u043d\u0434\u0430","url":"https:\/\/kk.wikipedia.org\/wiki\/%D0%9B%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3897","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3897","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2017-06-04T08:22:40Z","dateModified":"2020-03-28T12:30:58Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/5\/5c\/Luanda_Skyline_-_Angola_2015.jpg"}</script> </body> </html>