CINXE.COM
Patrobas - Studi Kamus - Alkitab SABDA
<!--<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">--> <html> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta name="keywords" content="alkitab, alkitab online, alkitab elektronik, alkitab indonesia, alkitab sabda, biblika, terjemahan baru, kabar baik, terjemahan lama, firman allah yang hidup, kitab suci injil, shellabear, pencarian alkitab, terjemahan alkitab, versi alkitab, ayat alkitab, daftar ayat alkitab, situs alkitab, alat-alat biblika, program alkitab, alkitab program, software alkitab, alkitab software, CD SABDA, download alkitab, alkitab download, sejarah alkitab, alkitab, sabda, kristen, katolik, kristiani, nasrani, gereja, alkitab online, pelayanan, indonesia"> <!--meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /--> <title> Patrobas - Studi Kamus - Alkitab SABDA </title> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="RSS 2.0" href="xml/feed.php" /> <link rel="stylesheet" href="styles/plain.css?v=202409a" type="text/css" /> <link rel="stylesheet" href="styles/jquery.cluetip.css" type="text/css" /> <link rel="stylesheet" href="styles/jquery.treeview.css" type="text/css" /> <link rel="stylesheet" href="styles/jquery.contextmenu.css" type="text/css" /> <link rel="stylesheet" href="styles/flora.resizable.css" type="text/css" /> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" title="Alkitab SABDA" href="xml/search_univ.xml"> <script type="text/javascript" language="javascript" src="scripts/jquery-latest.js"></script> <script type="text/javascript" language="javascript" src="scripts/jquery.tablesorter.js"></script> <script type="text/javascript" language="javascript" src="scripts/jquery.qookie.js"></script> <script type="text/javascript" language="javascript" src="scripts/jquery.treeview.js"></script> <script type="text/javascript" language="javascript" src="scripts/jquery.form.js"></script> <script type="text/javascript" language="javascript" src="scripts/jquery.contextMenu.js"></script> <script type="text/javascript" language="javascript" src="scripts/ui.core.js"></script> <script type="text/javascript" language="javascript" src="scripts/ui.base.js"></script> <script type="text/javascript" language="javascript" src="scripts/ui.resizable.js"></script> <script type="text/javascript" language="javascript" src="scripts/ui.draggable.js"></script> <script type="text/javascript" language="javascript" src="scripts/ui.droppable.js"></script> <script type="text/javascript" language="javascript" src="scripts/jquery.gabung.js?v=202409a"></script> <script type="text/javascript" language="javascript" src="scripts/plain.js"></script> </head> <body onload="setSize();" onresize="setSize();" ondblclick="jumpSearch('search.php', '', 'id', '');"> <div id="main" onmousemove="goSlide(event);" onmouseup="stopSlide();"> <div id="dictionary" class="texts"> <div id="top_search" style="position:relative; float: right;"> <div id="dict_heading">Studi Kamus</div> <div id="dict_search"> <form action="dictionary.php"> <input class="input_medium" type="text" value="Patrobas" name="word" /> <input class="input_medium" type="submit" value="Cari" /> </form> </div> <div style="position: relative; text-align:right; right: 45px;"> <a style="text-decoration: none; font-size:90%;" href="advanced.php?dict=on#dict"><i>Pencarian Khusus</i></a> </div> </div> <div id="index_wrap" style="margin: 10px 0"> <div id="index"> <div> <div style="position:relative; float: left; width:35px;"><a href="dictionary.php"><b>Index</b></a></div> : <a href="dictionary.php?index=A">A</a> <a href="dictionary.php?index=B">B</a> <a href="dictionary.php?index=C">C</a> <a href="dictionary.php?index=D">D</a> <a href="dictionary.php?index=E">E</a> <a href="dictionary.php?index=F">F</a> <a href="dictionary.php?index=G">G</a> <a href="dictionary.php?index=H">H</a> <a href="dictionary.php?index=I">I</a> <a href="dictionary.php?index=J">J</a> <a href="dictionary.php?index=K">K</a> <a href="dictionary.php?index=L">L</a> <a href="dictionary.php?index=M">M</a> <a href="dictionary.php?index=N">N</a> <a href="dictionary.php?index=O">O</a> <a href="dictionary.php?index=P">P</a> <a href="dictionary.php?index=Q">Q</a> <a href="dictionary.php?index=R">R</a> <a href="dictionary.php?index=S">S</a> <a href="dictionary.php?index=T">T</a> <a href="dictionary.php?index=U">U</a> <a href="dictionary.php?index=V">V</a> <a href="dictionary.php?index=W">W</a> <a href="dictionary.php?index=X">X</a> <a href="dictionary.php?index=Y">Y</a> <a href="dictionary.php?index=Z">Z</a> </div> <div> <a href="dictionary.php?word=Patara">Patara</a> | <a href="dictionary.php?word=Pathros">Pathros</a> | <a href="dictionary.php?word=Pathrusim">Pathrusim</a> | <a href="dictionary.php?word=Patmos">Patmos</a> | <a href="dictionary.php?word=Patriarka">Patriarka</a> | <b>Patrobas</b> | <a href="dictionary.php?word=Patros">Patros</a> | <a href="dictionary.php?word=Patrusim">Patrusim</a> | <a href="dictionary.php?word=Patung Berhala">Patung Berhala</a> | <a href="dictionary.php?word=Pau">Pau</a> | <a href="dictionary.php?word=Paul">Paul</a> </div> </div> </div> <div style="clear:both;"> <div id="dict_toc"> <center><big><b style="background-color:#DDDDFF">Daftar Isi</b></big></center> GREEK: <a href="#greek_1">3969 <span class="g">patrobav</span> Patrobas </a> <br /> BARCLAY: <a href="#barclay">3969</a> <br /> MYSABDA: <a href="#mysabda_1">Patrobas</a> <br /> AI-PEDIA: <a href="#ai-pedia_1">Patrobas</a> <br /> </div> <h1 style="background-color:#EEEEEE">Patrobas</h1></div> <div style="border-bottom:dashed thin black"> <h2>Dalam versi-versi Alkitab:</h2> <b><big>Paterobas</big></b>: TL <br /> <b><big>Patroba</big></b>: LDKDR <br /> <b><big>Patrobas</big></b>: BABA BIS ENDE FAYH KL1863 SBDR TB WBTCDR <br /> <b><big>Peterobas</big></b>: KL1870 <br /> </div> <div style="border-bottom:dashed thin black"> <a href=verse.php?book=Rm&chapter=16&verse=14&tab=text class=verse_trigger id=28351 context="">Roma 16:14</a><br/> </div> <div style="border-bottom:dashed thin black"> <h2>Yunani</h2> <h3><a href="strong.php?id=3969" name="greek_1">Strongs #3969</a>: <span class="g">patrobav</span> Patrobas </h3> Patrobas = "paternal"<br /> <br /> 1) a certain Christian in Rome <h3>3969 Patrobas pat-rob'-as</h3> perhaps a contraction for Patrobios (a compound of 3962 and 979); father's life; Patrobas, a Christian: KJV -- Patrobas.<br /> see GREEK for <a id="3962" class="strong_trigger" type="strong" href="strong.php?id=3962">3962</a><br /> see GREEK for <a id="979" class="strong_trigger" type="strong" href="strong.php?id=979">979</a> </div> <div style="border-bottom:dashed thin black"> <h2>[Barclay]</h2> <h3><a href="strong.php?id=3969" name="barclay_1">Strongs #3969</a>: </h3> <span class="g">a</span> [maskulin] Patrabos (<a href=verse.php?book=Rm&chapter=16&verse=14&tab=text class=verse_trigger id=28351 context="">Rm 16.14</a>) </div> <div style="border-bottom:dashed thin black"> <a name="mysabda_1"><h2>Patrobas [MYSABDA]</h2></a> <table cellpadding="0" cellspacing="0" style="font-family: Trebuchet MS,Tahoma,Verdana,Arial,sans-serif; font-size:100%"> <tbody> <tr><td><img src='https://stream1.sabda.org/mysabda/media/entity/thumb-120px/parrobus_of_pottole_1400_cypru-00e-120.jpg' style='padding-right: 10px; padding-bottom: 10px;'></td><td></td><td><h3>Patrobas <a href='http://mysabda.com/Entity?type=search&lang_code=ind&entity_id=4521' target='_blank'><img src='images/external-link.png' width='12px;'></a></h3><small>male</small> <small>person</small></td></tr> </tbody> <table> <table cellpadding="0" cellspacing="0" style="font-family: Trebuchet MS,Tahoma,Verdana,Arial,sans-serif; font-size:100%"> <tbody> <tr><td>Definisi</td><td> : </td><td>Salah seorang yang disapa oleh Paulus pada Roma 16</td></tr> <tr><td>Nomor Strong</td><td> : </td><td><a id="3969" class="strong_trigger" type="strong" href="strong.php?id=3969">G3969</a></td></tr> <tr><td>Kata Asli</td><td> : </td><td>πατροβᾶς; Πατροβᾶς</td></tr> </tbody> </table> </div> <div style="border-bottom:dashed thin black"> <a name="ai-pedia_1"><h2>Patrobas [AI-PEDIA]</h2></a> <h2>Patrobas</h2> <p>Sayangnya, Alkitab tidak memberikan banyak informasi tentang Patrobas. Satu-satunya penyebutan tentang dirinya ada di dalam:</p> <p><strong><a href=verse.php?book=Rm&chapter=16&verse=14&tab=text class=verse_trigger id=28351 context="">Roma 16:14</a></strong> "Salam kepada Herodion, saudara sebangsaku. Salam kepada mereka yang bersama keluarga Aristobulus. Salam kepada Patrobas dan kepada saudara-saudara kita yang bersama-sama dengan dia."</p> <p>Dari ayat ini, kita dapat menyimpulkan beberapa hal tentang Patrobas:</p> <ul> <li><strong>Seorang Kristen di Roma:</strong> Paulus mengirimkan salam kepada Patrobas dalam suratnya kepada jemaat di Roma, menunjukkan bahwa Patrobas adalah bagian dari gereja mula-mula di sana.</li> <li><strong>Dikenal oleh Paulus:</strong> Paulus secara khusus menyebut namanya, menunjukkan bahwa Patrobas mungkin adalah seseorang yang dikenal atau pernah bekerja sama dengan Paulus.</li> <li><strong>Memiliki saudara seiman:</strong> Frasa "saudara-saudara kita yang bersama-sama dengan dia" mengindikasikan bahwa Patrobas adalah bagian dari sebuah kelompok orang Kristen di Roma.</li> </ul> <p><strong>Spekulasi:</strong></p> <p>Karena kurangnya informasi, beberapa spekulasi muncul mengenai Patrobas, seperti:</p> <ul> <li><strong>Budak yang dimerdekakan:</strong> Nama Patrobas adalah nama yang umum di kalangan budak di Roma. </li> <li><strong>Anggota keluarga Kaisar:</strong> Beberapa ahli Alkitab berspekulasi bahwa Patrobas mungkin adalah budak atau mantan budak yang terhubung dengan keluarga Kaisar karena nama "Patrobas" juga ditemukan dalam keluarga Kaisar Claudius.</li> </ul> <p><strong>Kesimpulan:</strong></p> <p>Meskipun kita hanya memiliki sedikit informasi tentang Patrobas, penyebutannya dalam surat Paulus kepada jemaat di Roma menunjukkan bahwa ia adalah bagian dari gereja mula-mula dan mungkin memiliki peran penting dalam komunitas Kristen di sana. </p> <p><strong>Pertanyaan untuk Refleksi:</strong></p> <ul> <li>Apa yang dapat kita pelajari dari kesetiaan Patrobas kepada Kristus meskipun kita hanya memiliki sedikit informasi tentang dirinya?</li> <li>Bagaimana kita dapat meneladani kesetiaan Patrobas dalam hidup kita sendiri sebagai orang Kristen?</li> </ul> <p>Saya harap informasi ini bermanfaat! Jika Anda memiliki pertanyaan lain tentang Patrobas atau tokoh Alkitab lainnya, jangan ragu untuk bertanya. ?</p> </div> <div class="en_dct en_hide" id="bPatrobas" style="position: relative; top: 8px; height:20px"><div style="position: absolute; right:5px; width:130px; height:24px;"><img width="130px" height="22px" src="images/show_english.png"></div><div style="position: absolute; width:130px; text-align:center; right:5px; top:4px;"><span style="color: #ffffff; font-weight: bold; font-family: Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 80%; cursor: pointer;">[+] Bhs. Inggris</span></div></div> <br> </div> <div id="navigate"> <a href="dictionary.php?word=Patriarka"><img src="images/l_arrow.gif" border="0" title="Judul Sebelumnya"></a> <a href="dictionary.php?word=Patros"><img src="images/r_arrow.gif" border="0" title="Judul Selanjutnya"></a> </div> <div id="bottom-nav"> <a href="dictionary.php?word=Patriarka"><img src="images/l_arrow.gif" border="0" title="Judul Sebelumnya"></a> <a href="dictionary.php?word=Patros"><img src="images/r_arrow.gif" border="0" title="Judul Selanjutnya"></a> </div> <div id="closer"> </div> <div id="footer"> <div class="menu"> <div style="position:relative;clear:both; padding:5px 0"> <center> <!-- © 2005-2024 <a href="https://www.ylsa.org/">Yayasan Lembaga SABDA (YLSA)</a> | <a href="https://kontak.sabda.org/" rel="nofollow" target="_blank">Laporan Masalah/Saran</a></a> --> <a href="https://copyright.sabda.org">Copyright</a> © 2005-2024 <a href="https://www.ylsa.org/">Yayasan Lembaga SABDA (YLSA)</a>. All Rights Reserved. <br/> Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati <br/> <a href="https://kontak.sabda.org">Kontak</a> | <a href="https://ylsa.org/partisipasi">Partisipasi</a> | <a href="https://ylsa.org/donasi">Donasi</a> </center> </div> </div> </div> </div> <div id="left"> <div id="handle" onclick="slideLeft()"> <img src="images/leftmenu_left_arrow.gif"> </div> <div id="left_in"> <div class="menu"> <div> Tampilkan Alkitab <form action="displaybible.php" name="formBible"> <select name="book" class="input_small" onchange="selectBookChapAll(this.selectedIndex+1, formBible.chapter.selectedIndex+1, formBible.verse.selectedIndex, formBible.chapter, formBible.verse);"> <option value="Kej" >Kejadian</option> <option value="Kel" >Keluaran</option> <option value="Im" >Imamat</option> <option value="Bil" >Bilangan</option> <option value="Ul" >Ulangan</option> <option value="Yos" >Yosua</option> <option value="Hak" >Hakim-hakim</option> <option value="Rut" >Rut</option> <option value="1Sam" >1 Samuel</option> <option value="2Sam" >2 Samuel</option> <option value="1Raj" >1 Raja-raja</option> <option value="2Raj" >2 Raja-raja</option> <option value="1Taw" >1 Tawarikh</option> <option value="2Taw" >2 Tawarikh</option> <option value="Ezr" >Ezra</option> <option value="Neh" >Nehemia</option> <option value="Est" >Ester</option> <option value="Ayb" >Ayub</option> <option value="Mzm" >Mazmur</option> <option value="Ams" >Amsal</option> <option value="Pkh" >Pengkhotbah</option> <option value="Kid" >Kidung Agung</option> <option value="Yes" >Yesaya</option> <option value="Yer" >Yeremia</option> <option value="Rat" >Ratapan</option> <option value="Yeh" >Yehezkiel</option> <option value="Dan" >Daniel</option> <option value="Hos" >Hosea</option> <option value="Yl" >Yoel</option> <option value="Am" >Amos</option> <option value="Ob" >Obaja</option> <option value="Yun" >Yunus</option> <option value="Mi" >Mikha</option> <option value="Nah" >Nahum</option> <option value="Hab" >Habakuk</option> <option value="Zef" >Zefanya</option> <option value="Hag" >Hagai</option> <option value="Za" >Zakharia</option> <option value="Mal" >Maleakhi</option> <option value="Mat" >Matius</option> <option value="Mrk" >Markus</option> <option value="Luk" >Lukas</option> <option value="Yoh" >Yohanes</option> <option value="Kis" >Kisah Para Rasul</option> <option value="Rm" >Roma</option> <option value="1Kor" >1 Korintus</option> <option value="2Kor" >2 Korintus</option> <option value="Gal" >Galatia</option> <option value="Ef" >Efesus</option> <option value="Flp" >Filipi</option> <option value="Kol" >Kolose</option> <option value="1Tes" >1 Tesalonika</option> <option value="2Tes" >2 Tesalonika</option> <option value="1Tim" >1 Timotius</option> <option value="2Tim" >2 Timotius</option> <option value="Tit" >Titus</option> <option value="Flm" >Filemon</option> <option value="Ibr" >Ibrani</option> <option value="Yak" >Yakobus</option> <option value="1Ptr" >1 Petrus</option> <option value="2Ptr" >2 Petrus</option> <option value="1Yoh" >1 Yohanes</option> <option value="2Yoh" >2 Yohanes</option> <option value="3Yoh" >3 Yohanes</option> <option value="Yud" >Yudas</option> <option value="Why" >Wahyu</option> </select><br> <select name="chapter" class="input_small" onchange="selectChapterAll(formBible.book.selectedIndex+1, this.selectedIndex+1, formBible.verse.selectedIndex, formBible.verse);"> <option class="input_small" value="1" selected="selected">1</option> <option class="input_small" value="2">2</option> <option class="input_small" value="3">3</option> <option class="input_small" value="4">4</option> <option class="input_small" value="5">5</option> <option class="input_small" value="6">6</option> <option class="input_small" value="7">7</option> <option class="input_small" value="8">8</option> <option class="input_small" value="9">9</option> <option class="input_small" value="10">10</option> <option class="input_small" value="11">11</option> <option class="input_small" value="12">12</option> <option class="input_small" value="13">13</option> <option class="input_small" value="14">14</option> <option class="input_small" value="15">15</option> <option class="input_small" value="16">16</option> <option class="input_small" value="17">17</option> <option class="input_small" value="18">18</option> <option class="input_small" value="19">19</option> <option class="input_small" value="20">20</option> <option class="input_small" value="21">21</option> <option class="input_small" value="22">22</option> <option class="input_small" value="23">23</option> <option class="input_small" value="24">24</option> <option class="input_small" value="25">25</option> <option class="input_small" value="26">26</option> <option class="input_small" value="27">27</option> <option class="input_small" value="28">28</option> </select> <select name="verse" class="input_small" > <option class="input_small" value="0" selected="selected">SEMUA</option> <option class="input_small" value="1">1</option> <option class="input_small" value="2">2</option> <option class="input_small" value="3">3</option> <option class="input_small" value="4">4</option> <option class="input_small" value="5">5</option> <option class="input_small" value="6">6</option> <option class="input_small" value="7">7</option> <option class="input_small" value="8">8</option> <option class="input_small" value="9">9</option> <option class="input_small" value="10">10</option> <option class="input_small" value="11">11</option> <option class="input_small" value="12">12</option> <option class="input_small" value="13">13</option> <option class="input_small" value="14">14</option> <option class="input_small" value="15">15</option> <option class="input_small" value="16">16</option> <option class="input_small" value="17">17</option> <option class="input_small" value="18">18</option> <option class="input_small" value="19">19</option> <option class="input_small" value="20">20</option> <option class="input_small" value="21">21</option> <option class="input_small" value="22">22</option> <option class="input_small" value="23">23</option> <option class="input_small" value="24">24</option> <option class="input_small" value="25">25</option> </select> <input class="input_small" type="submit" value="Tampilkan" /> </form><br><br> <div class="uni_search"> Pencarian Universal:<br> <form action="universal.php"> <input class="input_small uni_note_trigger" type="text" value="" name="s" /> <input clasS="input_small" type="submit" value="Cari" /><br/> <input class="input_small" type="checkbox" name="scope" value="def" /><span class="input_small">Hanya dalam TB</span><br/> <input class="input_small" type="checkbox" name="exact" value="on" ><span class="input_small">Pencarian Tepat</span> </form> <div style="cursor:pointer; margin-top:10px;"> <a href="advanced.php?dict=on#dict">Pencarian Khusus</a> </div> </div> </div> </div> <hr> <div class="menu"> <div><a href="commentary.php">Tafsiran/Catatan</a><br> <b>Studi Kamus</b><br> <a href="lexicon.php">Studi Kata</a><br> <a href="strong.php">Leksikon</a><br> <a href="map.php?index=map">Sistem Studi Peta</a><br> <a href="illustration.php">Ilustrasi Khotbah</a><br> <a href="expository.php">Ekspositori</a><br> <a href="arts.php">Gambar</a><br> <a href="resource.php">Resource</a><br> <a href="daily.php">Bacaan Alkitab Harian</a><br> <a href="thebibleproject.php">The Bible Project</a><br> <a href="tetelestai.php">Tetelestai</a><br> <a href="suku.php">Studi Alkitab Suku</a><br> <a href="https://sabdaweb.sabda.org/" target="_blank">SABDA web</a><br> <a href="https://www.sabda.net/" target="_blank">Software SABDA</a><br> <a href="https://alkitab.mobi/" target="_blank">Alkitab Mobile</a><br> <a href="https://android.sabda.org" target="_blank">Alkitab Android</a><br> <a href="https://badeno.sabda.org/" target="_blank">BaDeNo</a><br> <a href="https://gpt.sabda.org" target="_blank">Alkitab GPT</a><br> <a href="https://live.sabda.org/ig_alkitop" target="_blank">Alki-TOP</a><br> <a href="https://devx.sabda.org/diglot" target="_blank">Audio-Diglot</a><br> </div> </div> <hr> <div class="tip"><a href="tips.php">TIP #13</a>: Klik ikon <img src="images/pdf.gif"> untuk membuka halaman teks alkitab dalam format PDF. [<a href="tips.php">SEMUA</a>]</div> <div class="mini">dibuat dalam <b>0.11</b> detik<br>dipersembahkan oleh <a href="https://www.ylsa.org/">YLSA</a></div> </div> </div> <div id="header" class="header"> <div id="header_left" class="header_left"> <!--<img src="images/head_id.gif">--> <div id="head-title"><h1><a href="home.php" title="Alkitab SABDA">Alkitab SABDA</a></h1></div> </div> <!-- <div id="header_right" class="header_right"> <a href="http://www.bible.org/page.php?page_id=3086">Download</a> & <a href="http://store.bible.org/category.asp?CategoryID=1&ParentID=0">Simpan</a><br> <a href="http://www.bible.org/page.php?page_id=5032">Alkitab SABDA™</a> </div> --> <!-- <div style="position:absolute; z-index:100; left:160px; top:13px; width:50px; height:50px;"> <img src="images/beta.gif"> </div> --> <div id="multilingual"> <form action="dictionary.php" name="formLingual"> Antarmuka : <b>Indonesia</b> | <a href="dictionary.php?lang=en">Inggris</a> <span style="margin-left:20px">Versi : </span> <select name="version" class="multilingual_size" onChange="javascript:document.formLingual.submit();"> <option value="net">New English Translation</option> <option value="av">King James Version</option> <option value="tb" selected="selected">Alkitab Terjemahan Baru</option> <option value="ayt">Alkitab Yang Terbuka</option> <option value="avb">Alkitab Versi Borneo</option> <option value="tl">Terjemahan Lama</option> <option value="bis">Alkitab Kabar Baik (BIS)</option> <option value=""></option> </select> </form> </div> <div id="menu_bar" class="menu_bar_left"> <div style="position: relative; float:right; margin: 0 10px 0 0"> <form name="PrefForm" action=preferences.php method="POST"> <input type="hidden" name="prev" value=http://alkitab.sabda.org/dictionary.php?word=Patrobas> <a id="preference" href="preferences.php" onclick="PrefForm.submit(); return false;" class="drop_pref menubar">Preferensi</a> </form> </div> <a class="menubar" href="advanced.php?dict=on#dict">Pencarian Khusus</a> <a class="menubar" href="home.php">Home</a> | <a class="menubar" href="https://www.ylsa.org/" target="_blank">YLSA</a> | <a class="menubar" href="download.php">Download</a> | <a class="menubar" href="features.php">Fitur</a> | <a class="link_bar menubar" href="fonts.php">Font</a> | <a id="tutorial" href="#" class="link_bar drop_menubar">Tutorial</a> <!-- | <a class="link_bar" href="https://fb.sabda.org/alkitab" target="_blank">FAQ</a> --> | <a id="interactive" href="#" class="link_bar drop_menubar">Interaktif</a> | <a class="link_bar menubar" href="logs.php">Logs</a> | <a class="link_bar menubar" href="about.php">Tentang Kami</a> </div> </div> <script language="JavaScript" type="text/javascript"> <!-- baseUrl = ""; uni_note_1 = "Kotak Pencarian Universal membantu Anda melihat:<br>"; uni_note_2 = "- <b>alkitab<\/b> (mis.: Yoh 3)<br>"; uni_note_3 = "- <b>ayat<\/b> (mis.: Yoh 3:16)<br>"; uni_note_4 = "- <b>kutipan<\/b> (mis.: Yoh 3:16-21; 1 Yoh 4:7-21)<br>"; uni_note_5 = "- <b>kata<\/b> (mis.: Nikodemus)<br>"; uni_note_6 = "- <b>frasa<\/b> (mis.: \"Yesus Kristus\")<br>"; uni_note_7 = "- <b>nomor strong<\/b> (mis.: 25)<br>"; uni_note_8a = "Centang \"<b>Hanya dalam "; uni_note_8b = "</b>\" untuk mencari kata hanya dalam teks Alkitab versi "; uni_note_9 = "Untuk mengembangkan pencarian Anda, gunakan simbol (wildcard) \"?\" atau \"*\" :<br>"; uni_note_10 = "(mis.: sara?, ab??m, sara*, ab*am)"; show_help = "Bantuan"; hide_help = "Bantuan"; show = "tampilkan"; hide = "sembunyikan"; en_text_hide = "[-] Bhs. Inggris"; en_text_show = "[+] Bhs. Inggris"; id_text_hide = "[-] Bhs. Indonesia"; id_text_show = "[+] Bhs. Indonesia"; sk_text_hide = "[-] Bhs. Suku"; sk_text_show = "[+] Bhs. Suku"; kn_text_hide = "[-] Kuno"; kn_text_show = "[+] Kuno"; context_correct = "Apakah referensi ayat ini benar?"; yes = "Benar"; no = "Salah"; thanks_correct = "Terima kasih atas kontribusi Anda dalam memberikan saran."; suggest = "Saran Anda"; suggest_ex = "mis.: Yoh 3:14-18"; editor_comments = "Ini adalah tautan ke formulir komentar NET Bible. Di sini, Anda dapat mengirimkan komentar secara langsung kepada para penerjemah dan editor mengenai bagaimana mereka menerjemahkan teks tertentu, memberikan informasi mengenai kesalahan ketik, dll., serta membaca komentar pengguna lain."; more = "selebihnya"; lang_version = {"en":{"default_bib":"net"},"id":{"default_bib":"tb"},"in":{"default_bib":"assamese"}}; language_version = "id"; all_upper = "SEMUA"; in_cap = "Dalam"; version = "TB"; default_bible = "TB"; def_lang = ""; forum = "Forum Techie"; forum_page = "https://forum.bible.org/viewforum.php?f=89"; discuss = "Diskusi Umum"; discuss_page = "https://forum.bible.org/viewforum.php?f=84"; information = "Informasi"; description = "deskripsi"; author = "penulis"; advanced = "Pencarian Khusus"; commentaries = "Tafsiran/Catatan"; dictionaries = "Studi Kamus"; maps = "Sistem Studi Peta"; lexicon = "Studi Kata"; illustrations = "Ilustrasi Khotbah"; arts = "Gambar"; topical = "Resource"; daily = "Bacaan Alkitab Harian"; verse_cmt = "Tafsiran/Catatan"; verse_parallel = "Versi Paralel"; verse_analysis = "Analisa Kata"; verse_itldraft = "ITL - draft"; passage_def = "TB"; passage_alt = "NETBible"; passage_grkheb = "YUN-IBR"; passage_xref = "Ref. Silang"; passage_name = "Nama"; passage_art = "Gambar"; passage_hymn = "Himne"; left_hide = "Klik untuk menyembunyikan menu sebelah kiri"; left_show = "Klik untuk menampilkan menu sebelah kiri"; interlinear_greek = "https://devx.sabda.org/interlinear/grk2net/detail.php"; interlinear_hebrew = "https://devx.sabda.org/interlinear/heb2net/detail.php"; tbindolinear_greek = "https://devx.sabda.org/indolinear/grk2tb/detail.php"; tbindolinear_hebrew = "https://devx.sabda.org/indolinear/heb2tb/detail.php"; tlindolinear_greek = "https://devx.sabda.org/indolinear/grk2tl/detail.php"; tlindolinear_hebrew = "https://devx.sabda.org/indolinear/heb2tl/detail.php"; all_text = "Semua"; if (("dictionary.php" == "bible.php" && "" == "text") || ("dictionary.php" == "bible.php" && "" == "alt" && "net" != "kjv") || ("dictionary.php" == "passage.php" && "" == "text") || ("dictionary.php" == "passage.php" && "" == "alt" && "net" != "kjv") || ("dictionary.php" == "daily.php")) $("#left_in").css("overflow", "auto"); if (("dictionary.php" == "bible.php" && "" == "text") || ("dictionary.php" == "bible.php" && "" == "alt" && "net" != "kjv") || ("dictionary.php" == "passage.php" && "" == "text") || ("dictionary.php" == "passage.php" && "" == "alt" && "net" != "kjv") || ("dictionary.php" == "daily.php")) $("body").css("overflow", "hidden"); if ("dictionary.php" == "advanced.php" && "" == "on") $("#bib_wrap").show(); if ("dictionary.php" == "advanced.php" && "" == "on") $("#bib_nav > img").attr("src","images/arrow_open.gif"); if ("dictionary.php" == "advanced.php" && "" == "on") $("#bib_nav").removeClass("hide").addClass("show"); if ("dictionary.php" == "advanced.php" && "" == "on") $("#cmt_wrap").show(); if ("dictionary.php" == "advanced.php" && "" == "on") $("#cmt_nav > img").attr("src","images/arrow_open.gif"); if ("dictionary.php" == "advanced.php" && "" == "on") $("#cmt_nav").removeClass("hide").addClass("show"); if ("dictionary.php" == "advanced.php" && "" == "on") $("#dict_wrap").show(); if ("dictionary.php" == "advanced.php" && "" == "on") $("#dict_nav > img").attr("src","images/arrow_open.gif"); if ("dictionary.php" == "advanced.php" && "" == "on") $("#dict_nav").removeClass("hide").addClass("show"); if ("dictionary.php" == "advanced.php" && "" == "on") $("#ill_wrap").show(); if ("dictionary.php" == "advanced.php" && "" == "on") $("#ill_nav > img").attr("src","images/arrow_open.gif"); if ("dictionary.php" == "advanced.php" && "" == "on") $("#ill_nav").removeClass("hide").addClass("show"); if ("dictionary.php" == "advanced.php" && "" == "on") $("#artc_wrap").show(); if ("dictionary.php" == "advanced.php" && "" == "on") $("#artc_nav > img").attr("src","images/arrow_open.gif"); if ("dictionary.php" == "advanced.php" && "" == "on") $("#artc_nav").removeClass("hide").addClass("show"); if ("dictionary.php" == "advanced.php" && "" == "on") $("#tsk_wrap").show(); if ("dictionary.php" == "advanced.php" && "" == "on") $("#tsk_nav > img").attr("src","images/arrow_open.gif"); if ("dictionary.php" == "advanced.php" && "" == "on") $("#tsk_nav").removeClass("hide").addClass("show"); if ("dictionary.php" == "advanced.php" && "" == "on") $("#str_wrap").show(); if ("dictionary.php" == "advanced.php" && "" == "on") $("#str_nav > img").attr("src","images/arrow_open.gif"); if ("dictionary.php" == "advanced.php" && "" == "on") $("#str_nav").removeClass("hide").addClass("show"); if ("dictionary.php" == "advanced.php" && "Array" == "on") $("#arts_wrap").show(); if ("dictionary.php" == "advanced.php" && "Array" == "on") $("#arts_nav > img").attr("src","images/arrow_open.gif"); if ("dictionary.php" == "advanced.php" && "Array" == "on") $("#arts_nav").removeClass("hide").addClass("show"); if ("dictionary.php" == "advanced.php" && "" == "on") $("#hym_wrap").show(); if ("dictionary.php" == "advanced.php" && "" == "on") $("#hym_nav > img").attr("src","images/arrow_open.gif"); if ("dictionary.php" == "advanced.php" && "" == "on") $("#hym_nav").removeClass("hide").addClass("show"); if ("dictionary.php" == "advanced.php" && "" == "on") $("#qa_wrap").show(); if ("dictionary.php" == "advanced.php" && "" == "on") $("#qa_nav > img").attr("src","images/arrow_open.gif"); if ("dictionary.php" == "advanced.php" && "" == "on") $("#qa_nav").removeClass("hide").addClass("show"); if ("dictionary.php" == "advanced.php" && "Array" == "on") $("#top_wrap").show(); if ("dictionary.php" == "advanced.php" && "Array" == "on") $("#top_nav > img").attr("src","images/arrow_open.gif"); if ("dictionary.php" == "advanced.php" && "Array" == "on") $("#top_nav").removeClass("hide").addClass("show"); if ("dictionary.php" == "advanced.php" && "" == "on") $("#vref_wrap").show(); if ("dictionary.php" == "advanced.php" && "" == "on") $("#vref_nav > img").attr("src","images/arrow_open.gif"); if ("dictionary.php" == "advanced.php" && "" == "on") $("#vref_nav").removeClass("hide").addClass("show"); if ("dictionary.php" == "advanced.php" && "" == "all") $(".adv-wrapper").show(); if ("dictionary.php" == "advanced.php" && "" == "all") $(".hide > img").attr("src","images/arrow_open.gif"); if ("dictionary.php" == "advanced.php" && "" == "all") $(".hide").removeClass("hide").addClass("show"); //--> </script> </body> </html>