CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"e353c9fc-42cb-40d8-93c3-ae17e09662ea","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Traité_sur_le_fonctionnement_de_l'Union_européenne","wgTitle":"Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne","wgCurRevisionId":206428727,"wgRevisionId":206428727,"wgArticleId":15772,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Article utilisant une Infobox","Page utilisant un modèle Bases inactif","Page utilisant P3222","Page pointant vers des bases externes","Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes","Article de Wikipédia avec notice d'autorité","Article contenant un appel à traduction en anglais","Portail:Union européenne/Articles liés","Portail:Europe/Articles liés" ,"Portail:Droit/Articles liés","Portail:Société/Articles liés","Portail:Politique/Articles liés","Portail:Relations internationales/Articles liés","Portail:Années 1950/Articles liés","Portail:XXe siècle/Articles liés","Portail:Époque contemporaine/Articles liés","Portail:Histoire/Articles liés","Portail:Rome/Articles liés","Portail:Latium/Articles liés","Portail:Italie/Articles liés","Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne","Politique à Rome","1957 dans la Communauté économique européenne","1957 en Italie","Traité signé en 1957","Traité entré en application en 1958","Mars 1957"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Traité_sur_le_fonctionnement_de_l'Union_européenne","wgRelevantArticleId":15772,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true, "wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q11128","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready", "ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022", "ext.checkUser.clientHints","ext.quicksurveys.init","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Traité_sur_le_fonctionnement_de_l_Union_européenne rootpage-Traité_sur_le_fonctionnement_de_l_Union_européenne skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Trait%C3%A9+sur+le+fonctionnement+de+l%27Union+europ%C3%A9enne" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Trait%C3%A9+sur+le+fonctionnement+de+l%27Union+europ%C3%A9enne" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Trait%C3%A9+sur+le+fonctionnement+de+l%27Union+europ%C3%A9enne" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Trait%C3%A9+sur+le+fonctionnement+de+l%27Union+europ%C3%A9enne" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Historique" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Historique"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Historique</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Historique-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Historique</span> </button> <ul id="toc-Historique-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Origines" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Origines"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Origines</span> </div> </a> <ul id="toc-Origines-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Modifications" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Modifications"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Modifications</span> </div> </a> <ul id="toc-Modifications-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Chronologie_de_l'Union_européenne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Chronologie_de_l'Union_européenne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Chronologie de l'Union européenne</span> </div> </a> <ul id="toc-Chronologie_de_l'Union_européenne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Contenu_du_traité" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Contenu_du_traité"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Contenu du traité</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Contenu_du_traité-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Contenu du traité</span> </button> <ul id="toc-Contenu_du_traité-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Les_principes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Les_principes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Les principes</span> </div> </a> <ul id="toc-Les_principes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Non-discrimination_et_citoyenneté_de_l'Union" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Non-discrimination_et_citoyenneté_de_l'Union"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Non-discrimination et citoyenneté de l'Union</span> </div> </a> <ul id="toc-Non-discrimination_et_citoyenneté_de_l'Union-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Les_politiques_et_actions_internes_de_l'Union" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Les_politiques_et_actions_internes_de_l'Union"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Les politiques et actions internes de l'Union</span> </div> </a> <ul id="toc-Les_politiques_et_actions_internes_de_l'Union-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Association_des_pays_et_territoires_d'outre-mer" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Association_des_pays_et_territoires_d'outre-mer"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>Association des pays et territoires d'outre-mer</span> </div> </a> <ul id="toc-Association_des_pays_et_territoires_d'outre-mer-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-L'action_extérieure_de_l'Union" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#L'action_extérieure_de_l'Union"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5</span> <span>L'action extérieure de l'Union</span> </div> </a> <ul id="toc-L'action_extérieure_de_l'Union-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dispositions_institutionnelles_et_financières" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Dispositions_institutionnelles_et_financières"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.6</span> <span>Dispositions institutionnelles et financières</span> </div> </a> <ul id="toc-Dispositions_institutionnelles_et_financières-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dispositions_générales_et_finales" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Dispositions_générales_et_finales"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.7</span> <span>Dispositions générales et finales</span> </div> </a> <ul id="toc-Dispositions_générales_et_finales-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Protocoles,_annexes_et_déclarations" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Protocoles,_annexes_et_déclarations"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.8</span> <span>Protocoles, annexes et déclarations</span> </div> </a> <ul id="toc-Protocoles,_annexes_et_déclarations-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Mémoire" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Mémoire"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Mémoire</span> </div> </a> <ul id="toc-Mémoire-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Notes et références</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voir_aussi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Voir_aussi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Voir aussi</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Voir_aussi-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Voir aussi</span> </button> <ul id="toc-Voir_aussi-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Bibliographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Bibliographie</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliographie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Articles_connexes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Articles_connexes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Articles connexes</span> </div> </a> <ul id="toc-Articles_connexes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liens_externes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Liens_externes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.3</span> <span>Liens externes</span> </div> </a> <ul id="toc-Liens_externes-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Texte_du_traité" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Texte_du_traité"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.3.1</span> <span>Texte du traité</span> </div> </a> <ul id="toc-Texte_du_traité-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Autres_liens" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Autres_liens"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.3.2</span> <span>Autres liens</span> </div> </a> <ul id="toc-Autres_liens-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 23 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-23" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">23 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%87%D8%AF%D8%A9_%D8%B9%D9%85%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A" title="معاهدة عمل الاتحاد الأوروبي – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="معاهدة عمل الاتحاد الأوروبي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Trat%C3%A1u_de_Funcionamientu_de_la_Xuni%C3%B3n_Europea" title="Tratáu de Funcionamientu de la Xunión Europea – asturien" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Tratáu de Funcionamientu de la Xunión Europea" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturien" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Tractat_de_Funcionament_de_la_Uni%C3%B3_Europea" title="Tractat de Funcionament de la Unió Europea – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Tractat de Funcionament de la Unió Europea" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Traktaten_om_Den_Europ%C3%A6iske_Unions_Funktionsm%C3%A5de" title="Traktaten om Den Europæiske Unions Funktionsmåde – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="Traktaten om Den Europæiske Unions Funktionsmåde" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Vertrag_%C3%BCber_die_Arbeitsweise_der_Europ%C3%A4ischen_Union" title="Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Treaty_on_the_Functioning_of_the_European_Union" title="Treaty on the Functioning of the European Union – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Treaty on the Functioning of the European Union" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Traktato_pri_Funkciado_de_E%C5%ADropa_Unio" title="Traktato pri Funkciado de Eŭropa Unio – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Traktato pri Funkciado de Eŭropa Unio" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Tratado_de_Funcionamiento_de_la_Uni%C3%B3n_Europea" title="Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Euroopa_Liidu_toimimise_leping" title="Euroopa Liidu toimimise leping – estonien" lang="et" hreflang="et" data-title="Euroopa Liidu toimimise leping" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonien" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Ferdrach_oangeande_de_wurking_fan_de_Jeropeeske_Uny" title="Ferdrach oangeande de wurking fan de Jeropeeske Uny – frison occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Ferdrach oangeande de wurking fan de Jeropeeske Uny" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frison occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Az_Eur%C3%B3pai_Uni%C3%B3_m%C5%B1k%C3%B6d%C3%A9s%C3%A9r%C5%91l_sz%C3%B3l%C3%B3_szerz%C5%91d%C3%A9s" title="Az Európai Unió működéséről szóló szerződés – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Az Európai Unió működéséről szóló szerződés" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Trattato_sul_funzionamento_dell%27Unione_europea" title="Trattato sul funzionamento dell'Unione europea – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Trattato sul funzionamento dell'Unione europea" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Foedus_de_operatione_Unionis_Europaeae" title="Foedus de operatione Unionis Europaeae – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Foedus de operatione Unionis Europaeae" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Verdrag_betreffende_de_werking_van_de_Europese_Unie" title="Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Traktaten_om_Den_europeiske_unions_virkem%C3%A5te" title="Traktaten om Den europeiske unions virkemåte – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Traktaten om Den europeiske unions virkemåte" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Traktat_o_funkcjonowaniu_Unii_Europejskiej" title="Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Tratado_sobre_o_Funcionamento_da_Uni%C3%A3o_Europeia" title="Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Tratatul_pentru_Func%C8%9Bionarea_Uniunii_Europene" title="Tratatul pentru Funcționarea Uniunii Europene – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Tratatul pentru Funcționarea Uniunii Europene" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80_%D0%BE_%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8_%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%81%D0%BE%D1%8E%D0%B7%D0%B0" title="Договор о функционировании Европейского союза – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Договор о функционировании Европейского союза" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Zmluva_o_fungovan%C3%AD_Eur%C3%B3pskej_%C3%BAnie" title="Zmluva o fungovaní Európskej únie – slovaque" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Zmluva o fungovaní Európskej únie" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaque" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/F%C3%B6rdraget_om_Europeiska_unionens_funktionss%C3%A4tt" title="Fördraget om Europeiska unionens funktionssätt – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Fördraget om Europeiska unionens funktionssätt" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Avrupa_Birli%C4%9Fi%27nin_%C4%B0%C5%9Fleyi%C5%9Fi_Hakk%C4%B1nda_Antla%C5%9Fma" title="Avrupa Birliği'nin İşleyişi Hakkında Antlaşma – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Avrupa Birliği'nin İşleyişi Hakkında Antlaşma" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%80_%D0%BF%D1%80%D0%BE_%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%84%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%A1%D0%BE%D1%8E%D0%B7%D1%83" title="Договір про функціонування Європейського Союзу – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Договір про функціонування Європейського Союзу" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q11128#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&oldid=206428727" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&id=206428727&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FTrait%25C3%25A9_sur_le_fonctionnement_de_l%2527Union_europ%25C3%25A9enne"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FTrait%25C3%25A9_sur_le_fonctionnement_de_l%2527Union_europ%25C3%25A9enne"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Trait%C3%A9+sur+le+fonctionnement+de+l%27Union+europ%C3%A9enne"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q11128" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Aide:Homonymie" title="Aide:Homonymie"><img alt="Page d’aide sur l’homonymie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/20px-Logo_disambig.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/30px-Logo_disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/40px-Logo_disambig.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="375" /></a></span></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p>Pour les articles homonymes, voir <a href="/wiki/Trait%C3%A9_de_Rome" class="mw-disambig" title="Traité de Rome">Traité de Rome</a> et <a href="/wiki/TFUE_(homonymie)" class="mw-redirect mw-disambig" title="TFUE (homonymie)">TFUE (homonymie)</a>. </p> </div></div> <div class="infobox_v3 infobox infobox--frwiki noarchive"> <div class="entete" style="background-color: #008080; color: #fff;"> <div>Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne</div> </div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <div class="hr" style="background-color:#008080; height:2px;"></div> <table><caption class="hidden" style="">Données clés</caption> <tbody><tr> <th scope="row"> Type de traité </th> <td> <a href="/wiki/Trait%C3%A9s_de_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Traités de l'Union européenne">Traité constitutif de l'Union européenne</a></td> </tr> <tr> <th scope="row"> Autre nom </th> <td> Traité de Rome</td> </tr> <tr> <th scope="row"> Abréviation </th> <td> TFUE</td> </tr> <tr> <th scope="row"> Signature </th> <td> <time class="nowrap" datetime="1957-03-25" data-sort-value="1957-03-25">25 mars 1957</time></td> </tr> <tr> <th scope="row"> Lieu de signature </th> <td> <a href="/wiki/Capitole" title="Capitole">Capitole</a> (<a href="/wiki/Rome" title="Rome">Rome</a>, <a href="/wiki/Italie" title="Italie">Italie</a>)</td> </tr> <tr> <th scope="row"> Entrée en vigueur </th> <td> <time class="nowrap" datetime="1958-01-01" data-sort-value="1958-01-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> janvier 1958</time></td> </tr> <tr> <th scope="row"> Signataires </th> <td> <a href="/wiki/Konrad_Adenauer" title="Konrad Adenauer">Konrad Adenauer</a>, <a href="/wiki/Paul-Henri_Spaak" title="Paul-Henri Spaak">Paul-Henri Spaak</a>, <a href="/wiki/Maurice_Faure" title="Maurice Faure">Maurice Faure</a>, <a href="/wiki/Christian_Pineau" title="Christian Pineau">Christian Pineau</a>, <a href="/wiki/Lodovico_Benvenuti" title="Lodovico Benvenuti">Lodovico Benvenuti</a>, <a href="/wiki/Joseph_Bech" title="Joseph Bech">Joseph Bech</a>, <a href="/wiki/Hans_Linthorst_Homan" title="Hans Linthorst Homan">Johannes Linthorst Homan</a></td> </tr> <tr> <th scope="row"> Parties </th> <td> <a href="/wiki/%C3%89tats_membres_de_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="États membres de l'Union européenne">États membres de l'Union européenne</a></td> </tr> <tr> <th scope="row"> Dépositaire </th> <td> <a href="/wiki/Politique_en_Italie" title="Politique en Italie">Gouvernement italien</a></td> </tr> <tr> <th scope="row"> Langues </th> <td> Français, néerlandais, allemand, italien</td> </tr> </tbody></table><div class="hr" style="background-color:#008080; height:2px;"></div> <p style="text-align:center;"><span typeof="mw:File"><span title="Wikisource logo"><img alt="Wikisource logo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/12px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/18px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/24px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></span></span> <a href="https://fr.wikisource.org/wiki/Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%E2%80%99Union_europ%C3%A9enne" class="extiw" title="s:Traité sur le fonctionnement de l’Union européenne">Voir le traité sur Wikisource</a></p> <p class="overflow infobox-navigateur navigation-not-searchable" style=""><span class="prev_bloc"><a href="/wiki/Trait%C3%A9_instituant_la_Communaut%C3%A9_%C3%A9conomique_europ%C3%A9enne" title="Traité instituant la Communauté économique européenne">Traité instituant la Communauté européenne</a></span></p> <p class="navbar bordered noprint" style="border-color:#008080;"><span class="plainlinks navigation-not-searchable"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit">modifier</a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Trait%C3%A9_international" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></p></div><div class="infobox_v3 infobox infobox--frwiki noarchive" style="width:22em"> <div class="entete" style="background-color: #C0D1E2;"> <div><small>Traités constitutifs<br />de l'<a href="/wiki/Union_europ%C3%A9enne" title="Union européenne">Union européenne</a></small></div> </div><table><caption class="hidden" style="background-color:#CEE0F2;">Données clés</caption> <tbody><tr><td style="text-align:left;"> <ul><li><a href="/wiki/Trait%C3%A9_sur_l%27Union_europ%C3%A9enne_(1993-2009)" title="Traité sur l'Union européenne (1993-2009)">Traité sur l'Union européenne</a> (1993 - 2009) <ul><li><a href="/wiki/Trait%C3%A9_de_Maastricht" title="Traité de Maastricht">Traité de Maastricht</a> (1992)</li> <li><a href="/wiki/Trait%C3%A9_d%27Amsterdam" title="Traité d'Amsterdam">Traité d'Amsterdam</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/Trait%C3%A9_de_Nice" title="Traité de Nice">Traité de Nice</a> (2001)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/Trait%C3%A9_sur_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Traité sur l'Union européenne">Traité sur l'Union européenne</a> (2009 - ) <ul><li><a href="/wiki/Trait%C3%A9_de_Lisbonne" title="Traité de Lisbonne">Traité de Lisbonne</a> (2009)</li></ul></li></ul></td> </tr></tbody></table><p class="navbar bordered noprint" style="border-color:#CEE0F2;"><span class="plainlinks navigation-not-searchable"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit">modifier</a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Trait%C3%A9s_constitutifs_de_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></p></div> <p>Le <b>traité sur le fonctionnement de l'Union européenne</b> (TFUE), aussi appelé <b>traité de Rome</b>, est l'un des deux <a href="/wiki/Trait%C3%A9_(droit)" class="mw-redirect" title="Traité (droit)">traités</a> fondamentaux des institutions politiques de l'<a href="/wiki/Union_europ%C3%A9enne" title="Union européenne">Union européenne</a> avec le <a href="/wiki/Trait%C3%A9_sur_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Traité sur l'Union européenne">traité sur l'Union européenne</a>. Il portait à sa création le <time class="nowrap" datetime="1957-03-25" data-sort-value="1957-03-25">25 mars 1957</time> le nom de <a href="/wiki/Trait%C3%A9_instituant_la_Communaut%C3%A9_%C3%A9conomique_europ%C3%A9enne" title="Traité instituant la Communauté économique européenne">traité instituant la Communauté économique européenne</a>, jusqu'à la signature du <a href="/wiki/Trait%C3%A9_sur_l%27Union_europ%C3%A9enne_(1993-2009)" title="Traité sur l'Union européenne (1993-2009)">traité sur l'Union européenne</a> le <time class="nowrap" datetime="1992-02-07" data-sort-value="1992-02-07">7 février 1992</time> qui en modifia son contenu et le renomma en <a href="/wiki/Trait%C3%A9_instituant_la_Communaut%C3%A9_europ%C3%A9enne" title="Traité instituant la Communauté européenne">traité instituant la Communauté européenne</a>. Il fut à nouveau modifié en profondeur à la signature du <a href="/wiki/Trait%C3%A9_de_Lisbonne" title="Traité de Lisbonne">traité de Lisbonne</a> le <time class="nowrap" datetime="2007-12-13" data-sort-value="2007-12-13">13 décembre 2007</time> et devint le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historique">Historique</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : Historique" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Historique"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Trait%C3%A9_instituant_la_Communaut%C3%A9_europ%C3%A9enne" title="Traité instituant la Communauté européenne">Traité instituant la Communauté européenne</a>.</div></div> <table align="right"> <tbody><tr> <td> <table style="height:350px; margin-right:17px; margin-left:8px; margin-bottom:12px;"> <tbody><tr> <td valign="top"><table class="DebutCarte" style="width:auto; margin:0; border:none; border-spacing:0; padding:0; text-align:center; padding:0px; float:none; clear:none;"> <tbody><tr><td style="border:none; padding:0"><div style="position:relative;;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/White_stripe.PNG/400px-White_stripe.PNG" decoding="async" width="400" height="4" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/White_stripe.PNG/600px-White_stripe.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ad/White_stripe.PNG 2x" data-file-width="607" data-file-height="6" /></span></span> <div style="position: absolute; left:-18px; top: -8px;"><div class="thumb tright"> <div class="thumbinner" style="width:404px;"> <table style="border: 0; padding: 0; margin: 0;" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td style="padding: 0; margin: 0;" class="thumbimage"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:EU_Constitution_structure_complete.svg" class="mw-file-description" title="Évolution entre le projet initial de Constitution pour l'Europe (à gauche) et la nouvelle structure institutionnelle européenne adoptée par le Traité de Lisbonne (à droite)."><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/EU_Constitution_structure_complete.svg/190px-EU_Constitution_structure_complete.svg.png" decoding="async" width="190" height="277" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/EU_Constitution_structure_complete.svg/285px-EU_Constitution_structure_complete.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/EU_Constitution_structure_complete.svg/380px-EU_Constitution_structure_complete.svg.png 2x" data-file-width="359" data-file-height="523" /></a></span> </td> <td style="padding: 0; margin: 0; border: 0; width: 2px"> </td> <td style="padding: 0; margin: 0;" class="thumbimage"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Reform_Treaty_structure_complete.svg" class="mw-file-description" title="Évolution entre le projet initial de Constitution pour l'Europe (à gauche) et la nouvelle structure institutionnelle européenne adoptée par le Traité de Lisbonne (à droite)."><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Reform_Treaty_structure_complete.svg/206px-Reform_Treaty_structure_complete.svg.png" decoding="async" width="206" height="277" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Reform_Treaty_structure_complete.svg/309px-Reform_Treaty_structure_complete.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Reform_Treaty_structure_complete.svg/412px-Reform_Treaty_structure_complete.svg.png 2x" data-file-width="389" data-file-height="523" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="padding: 0; margin: 0; border: 0;" colspan="3"><div class="thumbcaption">Évolution entre le projet initial de Constitution pour l'Europe (à gauche) et la nouvelle structure institutionnelle européenne adoptée par le Traité de Lisbonne (à droite).</div> </td></tr></tbody></table> </div> </div></div> <p><br /> </p> <div style="font-size: smaller; line-height: 10px;"><div style="position: absolute; left:14px; top: 40px;"><a href="/wiki/Trait%C3%A9_sur_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Traité sur l'Union européenne">Traité <br />sur l'Union<br />européenne</a></div></div> <div style="font-size: smaller; line-height: 10px;"><div style="position: absolute; left:14px; top: 136px;"><a class="mw-selflink selflink">Traité<br />instituant la<br />Communauté<br />européenne</a></div></div> <div style="font-size: smaller; line-height: 10px;"><div style="position: absolute; left:14px; top: 232px;"><a href="/wiki/Charte_des_droits_fondamentaux_de_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne">Charte des<br />droits<br />fondamentaux</a></div></div> <div style="font-size: smaller; line-height: 10px;"><div style="position: absolute; left:130px; top: 136px;"><a href="/wiki/Trait%C3%A9_de_Rome_(2004)" class="mw-redirect" title="Traité de Rome (2004)">Traité<br />établissant une<br />Constitution<br />pour l'Europe</a></div></div> <p><br /> </p> <div style="font-size: smaller; line-height: 10px;"><div style="position: absolute; left:210px; top: 40px;"><a href="/wiki/Trait%C3%A9_sur_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Traité sur l'Union européenne">Traité <br />sur l'Union<br />européenne</a></div></div> <div style="font-size: smaller; line-height: 10px;"><div style="position: absolute; left:210px; top: 132px;"><a class="mw-selflink selflink">Traité<br />instituant la<br />Communauté<br />européenne</a></div></div> <div style="font-size: smaller; line-height: 10px;"><div style="position: absolute; left:274px; top: 92px;"><a href="/wiki/Trait%C3%A9_de_Lisbonne" title="Traité de Lisbonne">Traité <br />de Lisbonne</a></div></div> <div style="font-size: smaller; line-height: 10px;"><div style="position: absolute; left:334px; top: 40px;"><a href="/wiki/Trait%C3%A9_sur_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Traité sur l'Union européenne">Traité <br />sur l'Union<br />européenne</a></div></div> <div style="font-size: smaller; line-height: 10px;"><div style="position: absolute; left:334px; top: 132px;"><a class="mw-selflink selflink">Traité sur le<br />fonctionnement<br />de l'Union<br />européenne</a></div></div> <div style="font-size: smaller; line-height: 10px;"><div style="position: absolute; left:210px; top: 232px;"><a href="/wiki/Charte_des_droits_fondamentaux_de_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne">Charte des<br />droits<br />fondamentaux</a></div></div> <div style="font-size: smaller; line-height: 10px;"><div style="position: absolute; left:334px; top: 232px;"><a href="/wiki/Charte_des_droits_fondamentaux_de_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne">Charte des<br />droits<br />fondamentaux</a></div></div> </div></td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Origines">Origines</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : Origines" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Origines"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Nommé à l'origine « Traité instituant la Communauté économique européenne », il a constitué l’acte fondateur de la <a href="/wiki/Communaut%C3%A9_%C3%A9conomique_europ%C3%A9enne" title="Communauté économique européenne">Communauté économique européenne</a> (CEE). Il a été signé le <time class="nowrap" datetime="1957-03-25" data-sort-value="1957-03-25">25 mars 1957</time> dans la salle des Horaces et des Curiaces du <a href="/wiki/Capitole" title="Capitole">Capitole</a> à <a href="/wiki/Rome" title="Rome">Rome</a>, par l’<a href="/wiki/Allemagne" title="Allemagne">Allemagne</a>, la <a href="/wiki/France" title="France">France</a>, l’<a href="/wiki/Italie" title="Italie">Italie</a> et les trois pays du <a href="/wiki/Benelux" title="Benelux">Benelux</a> : <a href="/wiki/Belgique" title="Belgique">Belgique</a>, <a href="/wiki/Luxembourg_(pays)" class="mw-redirect" title="Luxembourg (pays)">Luxembourg</a> et <a href="/wiki/Pays-Bas" title="Pays-Bas">Pays-Bas</a>, les délégations ayant la volonté de s'engager dans un processus irréversible. Selon son préambule, le traité vise notamment à <span class="citation">« établir les fondements d'une union sans cesse plus étroite entre les peuples européens »</span><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Le même jour, les mêmes pays ont signé le <a href="/wiki/Trait%C3%A9_instituant_la_Communaut%C3%A9_europ%C3%A9enne_de_l%27%C3%A9nergie_atomique" title="Traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique">traité Euratom</a>. </p><p>Toutes les ratifications ayant été acquises à la fin de l'année 1957, le traité a pu entrer en vigueur dès le <time class="nowrap" datetime="1958-01-01" data-sort-value="1958-01-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> janvier 1958</time>. Il a institué le <a href="/wiki/March%C3%A9_commun_europ%C3%A9en" title="Marché commun européen">marché commun européen</a> et a défini les bases de la <a href="/wiki/Politique_agricole_commune" title="Politique agricole commune">politique agricole commune</a> mise en œuvre en <a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Modifications">Modifications</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : Modifications" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Modifications"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Le <a href="/wiki/Trait%C3%A9_de_Maastricht" title="Traité de Maastricht">traité de Maastricht</a> du <time class="nowrap" datetime="1992-02-07" data-sort-value="1992-02-07">7 février 1992</time> a renommé la <a href="/wiki/Communaut%C3%A9_%C3%A9conomique_europ%C3%A9enne" title="Communauté économique européenne">Communauté économique européenne</a> en <a href="/wiki/Communaut%C3%A9_europ%C3%A9enne" title="Communauté européenne">Communauté européenne</a>. Le nom du traité est donc devenu officiellement : « traité instituant la Communauté européenne ». </p><p>Le traité a été modifié à plusieurs reprises : </p> <ul><li>l’<a href="/wiki/Acte_unique" class="mw-redirect" title="Acte unique">Acte unique</a> européen, signé en <a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a> à Luxembourg, est entré en vigueur le <time class="nowrap" datetime="1987-07-01" data-sort-value="1987-07-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> juillet 1987</time> ;</li> <li>le <a href="/wiki/Trait%C3%A9_de_Maastricht" title="Traité de Maastricht">traité de Maastricht</a>, signé le <time class="nowrap" datetime="1992-02-07" data-sort-value="1992-02-07">7 février 1992</time>, est entré en vigueur le <time class="nowrap" datetime="1993-11-01" data-sort-value="1993-11-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> novembre 1993</time>, instituant l’<a href="/wiki/Union_europ%C3%A9enne" title="Union européenne">Union européenne</a> ;</li> <li>le <a href="/wiki/Trait%C3%A9_d%27Amsterdam" title="Traité d'Amsterdam">traité d'Amsterdam</a>, signé le <time class="nowrap" datetime="1997-10-02" data-sort-value="1997-10-02">2 octobre 1997</time>, est entré en vigueur le <time class="nowrap" datetime="1999-05-01" data-sort-value="1999-05-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> mai 1999</time>, modifiant le traité sur l’Union européenne, les traités instituant respectivement la Communauté européenne, la Communauté européenne du charbon et de l'acier et la Communauté européenne de l'énergie atomique (insertion d'un article 16 sur les <a href="/wiki/Services_d%27int%C3%A9r%C3%AAt_%C3%A9conomique_g%C3%A9n%C3%A9ral" class="mw-redirect" title="Services d'intérêt économique général">services d'intérêt économique général</a>) et certains actes connexes ;</li> <li>le <a href="/wiki/Trait%C3%A9_de_Nice" title="Traité de Nice">traité de Nice</a>, signé le <time class="nowrap" datetime="2001-02-26" data-sort-value="2001-02-26">26 février 2001</time>, est entré en vigueur le <time class="nowrap" datetime="2003-02-01" data-sort-value="2003-02-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> février 2003</time> ;</li> <li>le <a href="/wiki/Trait%C3%A9_de_Rome_(2004)" class="mw-redirect" title="Traité de Rome (2004)">traité de Rome de 2004</a>, également appelé <i>traité instituant une Constitution pour l'Europe</i>, signé le <time class="nowrap" datetime="2004-10-24" data-sort-value="2004-10-24">24 octobre 2004</time> par les chefs d'État membres de l’Union européenne. Ce traité n'est toutefois pas entré en vigueur par suite de son rejet par référendum en <a href="/wiki/R%C3%A9f%C3%A9rendum_fran%C3%A7ais_sur_le_trait%C3%A9_%C3%A9tablissant_une_constitution_pour_l%27Europe" class="mw-redirect" title="Référendum français sur le traité établissant une constitution pour l'Europe">France</a> et aux <a href="/wiki/Pays-Bas" title="Pays-Bas">Pays-Bas</a> en 2005 ;</li> <li>le <a href="/wiki/Trait%C3%A9_de_Lisbonne_(2007)" class="mw-redirect" title="Traité de Lisbonne (2007)">traité de Lisbonne</a> du <time class="nowrap" datetime="2007-12-13" data-sort-value="2007-12-13">13 décembre 2007</time>, entré en vigueur le <time class="nowrap" datetime="2009-12-01" data-sort-value="2009-12-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> décembre 2009</time>, modifie <span class="need_ref" title="Ce passage nécessite une précision." style="cursor:help;">de nombreuses dispositions</span><sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><a href="/wiki/Aide:Pr%C3%A9ciser_un_fait" title="Aide:Préciser un fait">[Lesquelles ?]</a></sup> du traité CE et le renomme en « traité sur le fonctionnement de l'Union ».</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Chronologie_de_l'Union_européenne"><span id="Chronologie_de_l.27Union_europ.C3.A9enne"></span>Chronologie de l'Union européenne</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : Chronologie de l'Union européenne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Chronologie de l'Union européenne"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="1" style="font-size:90%; line-height:1.2em; text-align:center; margin:0"> <tbody><tr style="vertical-align:top; text-align:left"> <td style="text-align:right"><i>Signature</i> <br /><i>Entrée en vigueur</i> <br /><i>Nom du traité </i> </td> <td width="6%" style="border-left:1px solid #C7C7C7">1948 <br />1948 <br /><a href="/wiki/Trait%C3%A9_de_Bruxelles_(1948)" title="Traité de Bruxelles (1948)">Traité de Bruxelles</a> </td> <td width="6%" style="border-left:1px solid #C7C7C7">1951 <br />1952 <br /><a href="/wiki/Trait%C3%A9_instituant_la_Communaut%C3%A9_europ%C3%A9enne_du_charbon_et_de_l%27acier" title="Traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l'acier">Traité CECA</a> </td> <td width="6%" style="border-left:1px solid #C7C7C7">1954 <br />1955 <br /><a href="/wiki/Accords_de_Paris_(1954)" title="Accords de Paris (1954)">Accords de Paris</a> </td> <td width="6%" style="border-left:1px solid #C7C7C7">1957 <br />1958 <br /><b><a href="/wiki/Trait%C3%A9_instituant_la_Communaut%C3%A9_%C3%A9conomique_europ%C3%A9enne" title="Traité instituant la Communauté économique européenne">Traité de Rome</a></b><br /><small>(TCEE)</small><br /><a href="/wiki/Trait%C3%A9_instituant_la_Communaut%C3%A9_europ%C3%A9enne_de_l%27%C3%A9nergie_atomique" title="Traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique">Traité Euratom</a><br /> </td> <td width="6%" style="border-left:1px solid #C7C7C7">1965 <br />1967 <br /><a href="/wiki/Trait%C3%A9_de_fusion_des_ex%C3%A9cutifs_communautaires" title="Traité de fusion des exécutifs communautaires">Traité de fusion</a> </td> <td width="6%" style="border-left:1px solid #C7C7C7">1975 <br />1976 <br /><i>institution officieuse</i> </td> <td width="16%" style="border-left:1px solid #C7C7C7">1986 <br />1987 <br /><a href="/wiki/Acte_unique_europ%C3%A9en" title="Acte unique européen">Acte unique européen</a> </td> <td width="12%" colspan="2" style="border-left:1px solid #C7C7C7">1992 <br />1993 <br /><b><a href="/wiki/Trait%C3%A9_de_Maastricht" title="Traité de Maastricht">Traité de Maastricht</a></b><br /><small>(<a href="/wiki/Trait%C3%A9_sur_l%27Union_europ%C3%A9enne_(1993-2009)" title="Traité sur l'Union européenne (1993-2009)">TUE</a> et <a href="/wiki/Trait%C3%A9_instituant_la_Communaut%C3%A9_europ%C3%A9enne#Version_consolidée_en_1992_:_après_le_traité_de_Maastricht" title="Traité instituant la Communauté européenne">TCE</a>)</small> </td> <td width="12%" style="border-left:1px solid #C7C7C7">1997 <br />1999 <br /><a href="/wiki/Trait%C3%A9_d%27Amsterdam" title="Traité d'Amsterdam">Traité d'Amsterdam</a><br /><small>(<a href="/wiki/Trait%C3%A9_sur_l%27Union_europ%C3%A9enne#Première_révision_:_traité_d'Amsterdam" title="Traité sur l'Union européenne">TUE</a> et <a href="/wiki/Trait%C3%A9_instituant_la_Communaut%C3%A9_europ%C3%A9enne#Version_consolidée_de_1997_:_le_traité_d'Amsterdam" title="Traité instituant la Communauté européenne">TCE</a>)</small> </td> <td width="12%" style="border-left:1px solid #C7C7C7">2001 <br />2003 <br /><a href="/wiki/Trait%C3%A9_de_Nice" title="Traité de Nice">Traité de Nice</a><br /><small>(<a href="/wiki/Trait%C3%A9_sur_l%27Union_europ%C3%A9enne#Seconde_révision_:_traité_de_Nice" title="Traité sur l'Union européenne">TUE</a> et <a href="/wiki/Trait%C3%A9_instituant_la_Communaut%C3%A9_europ%C3%A9enne#Version_consolidée_de_2002_:_le_traité_de_Nice" title="Traité instituant la Communauté européenne">TCE</a>)</small> </td> <td width="12%" colspan="2" style="border-left:1px solid #C7C7C7">2007 <br />2009 <br /><b><a href="/wiki/Trait%C3%A9_de_Lisbonne" title="Traité de Lisbonne">Traité de Lisbonne</a></b><br /><small>(<a href="/wiki/Trait%C3%A9_sur_l%27Union_europ%C3%A9enne#Révision_majeure_par_le_traité_de_Lisbonne" title="Traité sur l'Union européenne">TUE</a> et <a class="mw-selflink selflink">TFUE</a>)</small> </td> <td rowspan="3" style="padding:0"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Pix.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Pix.gif" decoding="async" width="1" height="1" class="mw-file-element" data-file-width="1" data-file-height="1" /></a></span> </td> <td rowspan="3" style="padding:0"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Pix.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Pix.gif" decoding="async" width="1" height="1" class="mw-file-element" data-file-width="1" data-file-height="1" /></a></span> </td> <td rowspan="3" style="padding:0"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Pix.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Pix.gif" decoding="async" width="1" height="1" class="mw-file-element" data-file-width="1" data-file-height="1" /></a></span> </td> <td rowspan="3" style="padding:0"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Pix.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Pix.gif" decoding="async" width="1" height="1" class="mw-file-element" data-file-width="1" data-file-height="1" /></a></span> </td> <td rowspan="3" style="padding:0"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Pix.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Pix.gif" decoding="async" width="1" height="1" class="mw-file-element" data-file-width="1" data-file-height="1" /></a></span> </td> <td rowspan="3" style="padding:0"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Pix.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Pix.gif" decoding="async" width="1" height="1" class="mw-file-element" data-file-width="1" data-file-height="1" /></a></span> </td> <td rowspan="3" style="padding:0"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Pix.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Pix.gif" decoding="async" width="1" height="1" class="mw-file-element" data-file-width="1" data-file-height="1" /></a></span> </td> <td rowspan="3" style="padding:0"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Pix.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Pix.gif" decoding="async" width="1" height="1" class="mw-file-element" data-file-width="1" data-file-height="1" /></a></span> </td></tr> <tr style="line-height:0.5em"> <td rowspan="13">  </td> <td rowspan="9" style="border-left:1px solid #C7C7C7">  </td> <td rowspan="4" style="border-left:1px solid #C7C7C7">  </td> <td rowspan="4" style="border-left:1px solid #C7C7C7">  </td> <td rowspan="3" style="border-left:1px solid #C7C7C7">  </td> <td rowspan="2" style="border-left:1px solid #C7C7C7">  </td> <td rowspan="2" style="border-left:1px solid #C7C7C7">  </td> <td rowspan="2" style="border-left:1px solid #C7C7C7">  </td> <td colspan="2" style="border-left:1px solid #C7C7C7">  </td> <td style="border-left:1px solid #C7C7C7">  </td> <td style="border-left:1px solid #C7C7C7">  </td> <td style="border-left:1px solid #C7C7C7">  </td></tr> <tr> <td colspan="4" style="background:#3C67FF; border-left:3px solid #3C67FF; border-right:3px solid #3C67FF"><a href="/wiki/Piliers_de_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Piliers de l'Union européenne"><span style="color:white">Les trois piliers de l'Union européenne</span></a> </td> <td rowspan="2" style="border-left:3px solid #3C67FF">  </td></tr> <tr> <td colspan="3" style="background:#464646; border-left:3px solid #464646; border-right:3px solid #464646"><a href="/wiki/Communaut%C3%A9s_europ%C3%A9ennes" title="Communautés européennes"><span style="color:white">Communautés européennes</span></a> </td> <td colspan="4" style="background:#464646; border-left:3px solid #3C67FF; border-right:3px solid #464646">  </td></tr> <tr> <td style="background:#42B995"> </td> <td colspan="3" style="background:#42B995; border-left:3px solid #464646"><a href="/wiki/Communaut%C3%A9_europ%C3%A9enne_de_l%27%C3%A9nergie_atomique" title="Communauté européenne de l'énergie atomique"><span style="color:black">Communauté européenne de<br />l'énergie atomique</span></a> <span style="color:black">(Euratom)</span> </td> <td colspan="4" style="background:#42B995; border-left:3px solid #3C67FF; border-right:3px solid #464646"> </td> <td colspan="2" style="background:#52C1A0; padding:0; border-left:3px solid #3C67FF"> </td> <td style="background:#67C7AB; padding:0"> </td> <td style="background:#7BCFB7; padding:0"> </td> <td style="background:#92D7C4; padding:0"> </td> <td style="background:#ACDFD2; padding:0"> </td> <td style="background:#C6E8E0; padding:0"> </td> <td style="background:#DBEEEA; padding:0"> </td> <td style="background:#EFF5F5; padding:0"> </td></tr> <tr> <td colspan="3" style="background:#93DAE7"> </td> <td colspan="3" style="background:#93DAE7; border-left:3px solid #464646"><a href="/wiki/Communaut%C3%A9_europ%C3%A9enne_du_charbon_et_de_l%27acier" title="Communauté européenne du charbon et de l'acier"><span style="color:black">Communauté européenne du<br />charbon et de l'acier</span></a> <span style="color:black">(CECA)</span> </td> <td colspan="3" style="text-align:right; background:#93DAE7; padding-right:3px; border-left:3px solid #3C67FF"><i>Dissoute en 2002</i> </td> <td style="background:#44B72E; border-right:3px solid #464646"> </td> <td colspan="2" rowspan="6" style="background:#192192; border-left:3px solid #3C67FF"><a href="/wiki/Union_europ%C3%A9enne" title="Union européenne"><span style="color:white">Union européenne</span></a> <span style="color:white">(UE)</span> </td> <td rowspan="7" style="background:#272F9E; padding:0"> </td> <td rowspan="7" style="background:#3A42AE; padding:0"> </td> <td rowspan="7" style="background:#5159BB; padding:0"> </td> <td rowspan="7" style="background:#6A71C8; padding:0"> </td> <td rowspan="7" style="background:#8A90D7; padding:0"> </td> <td rowspan="7" style="background:#A8ACE3; padding:0"> </td> <td rowspan="7" style="background:#D1D4F1; padding:0"> </td> <td rowspan="7" style="background:#EFF0F6; padding:0"> </td></tr> <tr> <td rowspan="4" style="border-left:1px solid #C7C7C7">  </td> <td rowspan="4" style="border-left:1px solid #C7C7C7">  </td> <td style="background:#5FCF4D"> </td> <td colspan="3" style="background:#5FCF4D; border-left:3px solid #464646; border-bottom:3px solid #464646"><a href="/wiki/Communaut%C3%A9_%C3%A9conomique_europ%C3%A9enne" title="Communauté économique européenne"><span style="color:black">Communauté économique<br />européenne</span></a> <span style="color:black">(CEE)</span> </td> <td colspan="2" style="background:#44B72E; border-left:3px solid #3C67FF; border-bottom:3px solid #464646"> </td> <td rowspan="2" colspan="2" style="background:#44B72E; border-right:3px solid #464646; border-bottom:3px solid #464646"><a href="/wiki/Communaut%C3%A9_europ%C3%A9enne" title="Communauté européenne"><span style="color:black">Communauté européenne</span></a> <span style="color:black">(CE)</span> </td></tr> <tr> <td rowspan="3" style="border-left:1px solid #C7C7C7">  </td> <td rowspan="3" style="border-left:1px solid #C7C7C7">  </td> <td rowspan="2" colspan="2" style="background:#FFFF97; border:3px dotted #464646"><a href="/wiki/TREVI" class="mw-redirect" title="TREVI"><span style="color:black">TREVI</span></a> </td> <td rowspan="2" style="background:#E6E600; border-left:3px solid #3C67FF"><a href="/wiki/Espace_de_libert%C3%A9,_de_s%C3%A9curit%C3%A9_et_de_justice#Histoire" title="Espace de liberté, de sécurité et de justice"><span style="color:black">Justice et affaires intérieures</span></a> <span style="color:black">(JAI)</span> </td> <td style="background:#E6E600; border-right:3px solid #464646">  </td></tr> <tr> <td style="background:#E6E600">  </td> <td colspan="2" style="background:#D4BE00"><a href="/wiki/Espace_de_libert%C3%A9,_de_s%C3%A9curit%C3%A9_et_de_justice#Histoire" title="Espace de liberté, de sécurité et de justice"><span style="color:black">Coopération policière et judiciaire en matière pénale</span></a> <span style="color:black">(CPJMP)</span> </td></tr> <tr> <td style="border-left:1px solid #C7C7C7">  </td> <td style="background:#CA7FC8; border:3px dotted #464646"><a href="/wiki/Coop%C3%A9ration_politique_europ%C3%A9enne" title="Coopération politique européenne"><span style="color:black">Coopération politique européenne</span></a> <span style="color:black">(CPE)</span> </td> <td colspan="4" style="background:#AD76C9; border-left:3px solid #3C67FF"><a href="/wiki/Politique_%C3%A9trang%C3%A8re_et_de_s%C3%A9curit%C3%A9_commune" title="Politique étrangère et de sécurité commune"><span style="color:black">Politique étrangère et de sécurité commune</span></a> <span style="color:black">(PESC)</span> </td></tr> <tr> <td rowspan="2" colspan="2" style="background:#A3C5DC"><a href="/wiki/Trait%C3%A9_de_Bruxelles_(1948)" title="Traité de Bruxelles (1948)"><span style="color:black">Union occidentale</span></a> (UO) </td> <td rowspan="2" colspan="5" style="background:#7AA7CB"><a href="/wiki/Union_de_l%27Europe_occidentale" title="Union de l'Europe occidentale"><span style="color:black">Union de l'Europe occidentale</span></a> <span style="color:black">(UEO)</span> </td> <td colspan="2" rowspan="2" style="background:#7AA7CB; border-top:3px solid #3C67FF">  </td> <td colspan="2" style="background:#AD76C9; border-left:3px solid #3C67FF; border-bottom:3px solid #3C67FF">  </td></tr> <tr> <td colspan="3" style="text-align:right; background:#7AA7CB; padding-right:3px"><i>Dissoute en 2011</i> </td> <td style="background:#192192">  </td></tr> <tr style="line-height:1em"> <td style="border-left:1px solid #C7C7C7">  </td> <td style="border-left:1px solid #C7C7C7">  </td> <td style="border-left:1px solid #C7C7C7">  </td> <td style="border-left:1px solid #C7C7C7">  </td> <td style="border-left:1px solid #C7C7C7">  </td> <td style="border-left:1px solid #C7C7C7">  </td> <td style="border-left:1px solid #C7C7C7">  </td> <td colspan="2" style="border-left:1px solid #C7C7C7">  </td> <td style="border-left:1px solid #C7C7C7">  </td> <td style="border-left:1px solid #C7C7C7">  </td> <td colspan="9" style="border-left:1px solid #C7C7C7">  </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Contenu_du_traité"><span id="Contenu_du_trait.C3.A9"></span>Contenu du traité</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : Contenu du traité" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Contenu du traité"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Le traité sur le fonctionnement de l'Union comprend sept parties, suivies de trente-sept protocoles et deux annexes. Par ailleurs, 65 déclarations d'États membres ont été annexées à l'acte final de la Conférence intergouvernementale qui a adopté le traité de Lisbonne. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Les_principes">Les principes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&veaction=edit&section=6" title="Modifier la section : Les principes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Les principes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La première partie contient : </p> <ul><li>la définition du traité et son lien avec le <a href="/wiki/Trait%C3%A9_sur_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Traité sur l'Union européenne">traité sur l'Union européenne</a> (article <span class="legifrance" style="font-size:100%"><a href="https://fr.wikisource.org/wiki/Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%E2%80%99Union_europ%C3%A9enne#Article_premier" class="extiw" title="s:Traité sur le fonctionnement de l’Union européenne">premier</a></span>) ;</li> <li>la définition des compétences de l'Union : compétence exclusive, compétence partagée (articles <span class="legifrance" style="font-size:100%"><a href="https://fr.wikisource.org/wiki/Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%E2%80%99Union_europ%C3%A9enne#Article_2" class="extiw" title="s:Traité sur le fonctionnement de l’Union européenne">2</a></span> à <span class="legifrance" style="font-size:100%"><a href="https://fr.wikisource.org/wiki/Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%E2%80%99Union_europ%C3%A9enne#Article_6" class="extiw" title="s:Traité sur le fonctionnement de l’Union européenne">6</a></span>) ;</li> <li>certains principes généraux de l'action de l'Union (article <span class="legifrance" style="font-size:100%"><a href="https://fr.wikisource.org/wiki/Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%E2%80%99Union_europ%C3%A9enne#Article_7" class="extiw" title="s:Traité sur le fonctionnement de l’Union européenne">7</a></span> à <span class="legifrance" style="font-size:100%"><a href="https://fr.wikisource.org/wiki/Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%E2%80%99Union_europ%C3%A9enne#Article_17" class="extiw" title="s:Traité sur le fonctionnement de l’Union européenne">17</a></span>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Non-discrimination_et_citoyenneté_de_l'Union"><span id="Non-discrimination_et_citoyennet.C3.A9_de_l.27Union"></span>Non-discrimination et citoyenneté de l'Union</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&veaction=edit&section=7" title="Modifier la section : Non-discrimination et citoyenneté de l'Union" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Non-discrimination et citoyenneté de l'Union"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La deuxième partie comprend des dispositions relatives au principe de non-discrimination au sein de l'Union et à la <a href="/wiki/Citoyennet%C3%A9_europ%C3%A9enne" class="mw-redirect" title="Citoyenneté européenne">citoyenneté de l'Union</a> (articles <span class="legifrance" style="font-size:100%"><a href="https://fr.wikisource.org/wiki/Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%E2%80%99Union_europ%C3%A9enne#Article_18" class="extiw" title="s:Traité sur le fonctionnement de l’Union européenne">18</a></span> à <span class="legifrance" style="font-size:100%"><a href="https://fr.wikisource.org/wiki/Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%E2%80%99Union_europ%C3%A9enne#Article_25" class="extiw" title="s:Traité sur le fonctionnement de l’Union européenne">25</a></span>). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Les_politiques_et_actions_internes_de_l'Union"><span id="Les_politiques_et_actions_internes_de_l.27Union"></span>Les politiques et actions internes de l'Union</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&veaction=edit&section=8" title="Modifier la section : Les politiques et actions internes de l'Union" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Les politiques et actions internes de l'Union"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La troisième partie apporte un fondement juridique aux grandes politiques et actions de l'Union (articles <span class="legifrance" style="font-size:100%"><a href="https://fr.wikisource.org/wiki/Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%E2%80%99Union_europ%C3%A9enne#Article_26" class="extiw" title="s:Traité sur le fonctionnement de l’Union européenne">26</a></span> à <span class="legifrance" style="font-size:100%"><a href="https://fr.wikisource.org/wiki/Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%E2%80%99Union_europ%C3%A9enne#Article_197" class="extiw" title="s:Traité sur le fonctionnement de l’Union européenne">197</a></span>) : <a href="/wiki/March%C3%A9_int%C3%A9rieur" class="mw-redirect" title="Marché intérieur">marché intérieur</a>, <a href="/wiki/Libert%C3%A9_de_circulation" title="Liberté de circulation">libre circulation</a> des marchandises, agriculture et pêche, libre circulation des personnes, des services et des <a href="/wiki/Capitaux" class="mw-redirect" title="Capitaux">capitaux</a>, <a href="/wiki/Espace_de_libert%C3%A9,_de_s%C3%A9curit%C3%A9_et_de_justice" title="Espace de liberté, de sécurité et de justice">espace de liberté, de sécurité et de justice</a>, transports, <a href="/wiki/Concurrence" title="Concurrence">concurrence</a> et <a href="/wiki/Fiscalit%C3%A9" class="mw-redirect" title="Fiscalité">fiscalité</a>, politique économique et monétaire, emploi, politique sociale, éducation et formation, culture, santé publique, protection des consommateurs, <a href="/wiki/R%C3%A9seau_transeurop%C3%A9en_de_transport" title="Réseau transeuropéen de transport">Réseau transeuropéen de transport</a>, industrie, <a href="/wiki/Politique_de_coh%C3%A9sion" class="mw-redirect" title="Politique de cohésion">politique de cohésion</a>, recherche et développement, environnement, énergie, tourisme, protection civile, coopération administrative. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Association_des_pays_et_territoires_d'outre-mer"><span id="Association_des_pays_et_territoires_d.27outre-mer"></span>Association des pays et territoires d'outre-mer</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&veaction=edit&section=9" title="Modifier la section : Association des pays et territoires d'outre-mer" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&section=9" title="Modifier le code source de la section : Association des pays et territoires d'outre-mer"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La quatrième partie (articles <span class="legifrance" style="font-size:100%"><a href="https://fr.wikisource.org/wiki/Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%E2%80%99Union_europ%C3%A9enne#Article_198" class="extiw" title="s:Traité sur le fonctionnement de l’Union européenne">198</a></span> à <span class="legifrance" style="font-size:100%"><a href="https://fr.wikisource.org/wiki/Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%E2%80%99Union_europ%C3%A9enne#Article_204" class="extiw" title="s:Traité sur le fonctionnement de l’Union européenne">204</a></span>) décrit les relations entre l'Union européenne et certains territoires extra-européens liés au Danemark, à la France, aux Pays-Bas et au Royaume-Uni. Ces <a href="/wiki/Pays_et_territoires_d%27outre-mer" class="mw-redirect" title="Pays et territoires d'outre-mer">pays et territoires d'outre-mer</a> ne doivent pas être confondus avec les <a href="/wiki/R%C3%A9gion_ultrap%C3%A9riph%C3%A9rique" title="Région ultrapériphérique">régions ultrapériphériques</a> qui, bien que situées loin du continent européen, font partie de l'Union. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="L'action_extérieure_de_l'Union"><span id="L.27action_ext.C3.A9rieure_de_l.27Union"></span>L'action extérieure de l'Union</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&veaction=edit&section=10" title="Modifier la section : L'action extérieure de l'Union" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&section=10" title="Modifier le code source de la section : L'action extérieure de l'Union"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La cinquième partie (articles <span class="legifrance" style="font-size:100%"><a href="https://fr.wikisource.org/wiki/Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%E2%80%99Union_europ%C3%A9enne#Article_205" class="extiw" title="s:Traité sur le fonctionnement de l’Union européenne">205</a></span> à <span class="legifrance" style="font-size:100%"><a href="https://fr.wikisource.org/wiki/Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%E2%80%99Union_europ%C3%A9enne#Article_222" class="extiw" title="s:Traité sur le fonctionnement de l’Union européenne">222</a></span>) décrit notamment la politique commerciale commune, la coopération avec les pays tiers et l'aide humanitaire et les relations avec les pays et organismes internationaux tiers. </p><p>La <a href="/wiki/Politique_europ%C3%A9enne_de_s%C3%A9curit%C3%A9_et_de_d%C3%A9fense" class="mw-redirect" title="Politique européenne de sécurité et de défense">politique européenne de sécurité et de défense</a> est décrite dans le <a href="/wiki/Trait%C3%A9_UE" class="mw-redirect" title="Traité UE">traité UE</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Dispositions_institutionnelles_et_financières"><span id="Dispositions_institutionnelles_et_financi.C3.A8res"></span>Dispositions institutionnelles et financières</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&veaction=edit&section=11" title="Modifier la section : Dispositions institutionnelles et financières" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&section=11" title="Modifier le code source de la section : Dispositions institutionnelles et financières"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La sixième partie regroupe les dispositions relatives : </p> <ul><li>aux <a href="/wiki/Institutions_de_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Institutions de l'Union européenne">institutions de l'Union</a> (articles <span class="legifrance" style="font-size:100%"><a href="https://fr.wikisource.org/wiki/Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%E2%80%99Union_europ%C3%A9enne#Article_223" class="extiw" title="s:Traité sur le fonctionnement de l’Union européenne">223</a></span> à <span class="legifrance" style="font-size:100%"><a href="https://fr.wikisource.org/wiki/Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%E2%80%99Union_europ%C3%A9enne#Article_287" class="extiw" title="s:Traité sur le fonctionnement de l’Union européenne">287</a></span>) : le <a href="/wiki/Parlement_europ%C3%A9en" title="Parlement européen">Parlement européen</a>, le <a href="/wiki/Conseil_europ%C3%A9en" title="Conseil européen">Conseil européen</a>, le <a href="/wiki/Conseil_de_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Conseil de l'Union européenne">Conseil de l'Union européenne</a>, la <a href="/wiki/Commission_europ%C3%A9enne" title="Commission européenne">Commission</a>, la <a href="/wiki/Cour_de_justice_de_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Cour de justice de l'Union européenne">Cour de justice</a>, la <a href="/wiki/Banque_centrale_europ%C3%A9enne" title="Banque centrale européenne">Banque centrale</a>, la <a href="/wiki/Cour_des_comptes_europ%C3%A9enne" title="Cour des comptes européenne">Cour des comptes</a> ;</li> <li>aux actes et procédures juridiques de l'Union (articles <span class="legifrance" style="font-size:100%"><a href="https://fr.wikisource.org/wiki/Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%E2%80%99Union_europ%C3%A9enne#Article_288" class="extiw" title="s:Traité sur le fonctionnement de l’Union européenne">288</a></span> à <span class="legifrance" style="font-size:100%"><a href="https://fr.wikisource.org/wiki/Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%E2%80%99Union_europ%C3%A9enne#Article_299" class="extiw" title="s:Traité sur le fonctionnement de l’Union européenne">299</a></span>) : <a href="/wiki/R%C3%A8glement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Règlement de l'Union européenne">règlements</a>, des <a href="/wiki/Directive_de_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Directive de l'Union européenne">directives</a>… ;</li> <li>aux organes consultatifs de l'Union (articles <span class="legifrance" style="font-size:100%"><a href="https://fr.wikisource.org/wiki/Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%E2%80%99Union_europ%C3%A9enne#Article_300" class="extiw" title="s:Traité sur le fonctionnement de l’Union européenne">300</a></span> à <span class="legifrance" style="font-size:100%"><a href="https://fr.wikisource.org/wiki/Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%E2%80%99Union_europ%C3%A9enne#Article_309" class="extiw" title="s:Traité sur le fonctionnement de l’Union européenne">309</a></span>) ;</li> <li>aux <a href="/wiki/Budget_de_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Budget de l'Union européenne">finances de l'Union</a> (articles <span class="legifrance" style="font-size:100%"><a href="https://fr.wikisource.org/wiki/Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%E2%80%99Union_europ%C3%A9enne#Article_310" class="extiw" title="s:Traité sur le fonctionnement de l’Union européenne">310</a></span> à <span class="legifrance" style="font-size:100%"><a href="https://fr.wikisource.org/wiki/Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%E2%80%99Union_europ%C3%A9enne#Article_325" class="extiw" title="s:Traité sur le fonctionnement de l’Union européenne">325</a></span>) ;</li> <li>aux <a href="/wiki/Coop%C3%A9ration_renforc%C3%A9e" title="Coopération renforcée">coopérations renforcées</a> (articles <span class="legifrance" style="font-size:100%"><a href="https://fr.wikisource.org/wiki/Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%E2%80%99Union_europ%C3%A9enne#Article_326" class="extiw" title="s:Traité sur le fonctionnement de l’Union européenne">326</a></span> à <span class="legifrance" style="font-size:100%"><a href="https://fr.wikisource.org/wiki/Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%E2%80%99Union_europ%C3%A9enne#Article_334" class="extiw" title="s:Traité sur le fonctionnement de l’Union européenne">334</a></span>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Dispositions_générales_et_finales"><span id="Dispositions_g.C3.A9n.C3.A9rales_et_finales"></span>Dispositions générales et finales</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&veaction=edit&section=12" title="Modifier la section : Dispositions générales et finales" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&section=12" title="Modifier le code source de la section : Dispositions générales et finales"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La septième partie fonde la capacité juridique de l'Union et contient diverses dispositions générales et finales (articles <span class="legifrance" style="font-size:100%"><a href="https://fr.wikisource.org/wiki/Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%E2%80%99Union_europ%C3%A9enne#Article_335" class="extiw" title="s:Traité sur le fonctionnement de l’Union européenne">335</a></span> à <span class="legifrance" style="font-size:100%"><a href="https://fr.wikisource.org/wiki/Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%E2%80%99Union_europ%C3%A9enne#Article_358" class="extiw" title="s:Traité sur le fonctionnement de l’Union européenne">358</a></span>). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Protocoles,_annexes_et_déclarations"><span id="Protocoles.2C_annexes_et_d.C3.A9clarations"></span>Protocoles, annexes et déclarations</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&veaction=edit&section=13" title="Modifier la section : Protocoles, annexes et déclarations" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&section=13" title="Modifier le code source de la section : Protocoles, annexes et déclarations"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Des protocoles, annexes et déclarations complètent le TFUE et le traité sur l'Union européenne. Aux termes de l'article <span class="legifrance" style="font-size:100%"><a href="https://fr.wikisource.org/wiki/Trait%C3%A9_sur_l%E2%80%99Union_europ%C3%A9enne#Article_51" class="extiw" title="s:Traité sur l’Union européenne">51</a></span> du traité sur l'Union européenne, les protocoles et annexes ont la même valeur juridique que le traité lui-même. </p> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Protocoles,_annexes_et_d%C3%A9clarations_annex%C3%A9s_aux_trait%C3%A9s_constitutifs_de_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Protocoles, annexes et déclarations annexés aux traités constitutifs de l'Union européenne">Protocoles, annexes et déclarations annexés aux traités constitutifs de l'Union européenne</a>.</div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Mémoire"><span id="M.C3.A9moire"></span>Mémoire</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&veaction=edit&section=14" title="Modifier la section : Mémoire" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&section=14" title="Modifier le code source de la section : Mémoire"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:German_10_Mark_1987_Silver_Coin_30_Years_United_Europe.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/German_10_Mark_1987_Silver_Coin_30_Years_United_Europe.jpg/220px-German_10_Mark_1987_Silver_Coin_30_Years_United_Europe.jpg" decoding="async" width="220" height="108" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/German_10_Mark_1987_Silver_Coin_30_Years_United_Europe.jpg/330px-German_10_Mark_1987_Silver_Coin_30_Years_United_Europe.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/German_10_Mark_1987_Silver_Coin_30_Years_United_Europe.jpg/440px-German_10_Mark_1987_Silver_Coin_30_Years_United_Europe.jpg 2x" data-file-width="1856" data-file-height="911" /></a><figcaption>Monnaie d'argent allemande de 10 marks (1987). Commémoration des trente ans du traité de Rome.</figcaption></figure> <p>Onze <a href="/wiki/Odonyme" class="mw-redirect" title="Odonyme">odonymes</a> commémorent en France et en Belgique la signature du traité de Rome : </p> <ul><li>allée du traité de Rome à <a href="/wiki/Jou%C3%A9-l%C3%A8s-Tours" title="Joué-lès-Tours">Joué-lès-Tours</a> (<a href="/wiki/Indre-et-Loire" title="Indre-et-Loire">Indre-et-Loire</a>) ;</li> <li>avenue du traité de Rome à <a href="/wiki/Chatou" title="Chatou">Chatou</a> (<a href="/wiki/Yvelines" title="Yvelines">Yvelines</a>), <a href="/wiki/Conches-en-Ouche" title="Conches-en-Ouche">Conches-en-Ouche</a> (<a href="/wiki/Eure_(d%C3%A9partement)" title="Eure (département)">Eure</a>) et <a href="/wiki/Saint-Pryv%C3%A9-Saint-Mesmin" title="Saint-Pryvé-Saint-Mesmin">Saint-Pryvé-Saint-Mesmin</a> (<a href="/wiki/Loiret_(d%C3%A9partement)" title="Loiret (département)">Loiret</a>) ;</li> <li>place du traité de Rome à <a href="/wiki/Lieusaint_(Seine-et-Marne)" title="Lieusaint (Seine-et-Marne)">Lieusaint</a> (<a href="/wiki/Seine-et-Marne" title="Seine-et-Marne">Seine-et-Marne</a>) ;</li> <li>rue du traité de Rome à <a href="/wiki/Avignon" title="Avignon">Avignon</a> (<a href="/wiki/Vaucluse_(d%C3%A9partement)" title="Vaucluse (département)">Vaucluse</a>), <a href="/wiki/Bailleul_(Nord)" title="Bailleul (Nord)">Bailleul</a> (<a href="/wiki/Nord_(d%C3%A9partement_fran%C3%A7ais)" title="Nord (département français)">Nord</a>), <a href="/wiki/%C3%89merainville" title="Émerainville">Émerainville</a> (<a href="/wiki/Seine-et-Marne" title="Seine-et-Marne">Seine-et-Marne</a>), <a href="/wiki/Mions" title="Mions">Mions</a> (<a href="/wiki/Rh%C3%B4ne_(d%C3%A9partement)" title="Rhône (département)">Rhône</a>), <a href="/wiki/Pornic" title="Pornic">Pornic</a> (<a href="/wiki/Loire-Atlantique" title="Loire-Atlantique">Loire-Atlantique</a>), <a href="/wiki/Saint-Jean-de-V%C3%A9das" title="Saint-Jean-de-Védas">Saint-Jean-de-Védas</a> (<a href="/wiki/H%C3%A9rault_(d%C3%A9partement)" title="Hérault (département)">Hérault</a>) et en <a href="/wiki/Belgique" title="Belgique">Belgique</a>, <a href="/wiki/Louvain-la-Neuve" title="Louvain-la-Neuve">Louvain-la-Neuve</a> (<a href="/wiki/Brabant_wallon" class="mw-redirect" title="Brabant wallon">Brabant wallon</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&veaction=edit&section=15" title="Modifier la section : Notes et références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&section=15" title="Modifier le code source de la section : Notes et références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small decimal" style=""><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-1">↑</a> </span><span class="reference-text">La formule <span class="citation">« une union sans cesse plus étroite entre les peuples européens »</span> serait due à <a href="/wiki/Jean-Fran%C3%A7ois_Deniau" title="Jean-François Deniau">Jean-François Deniau</a>, négociateur du traité pour le compte de la France (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.traitederome.fr/fr/histoire-du-traite-de-rome/25-mars-1957-signature-du-traite-de-rome/les-negociateurs-et-les-signataires.html">Les négociateurs et les signataires</a>, site traitederome.fr).</span> </li> </ol></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&veaction=edit&section=16" title="Modifier la section : Voir aussi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&section=16" title="Modifier le code source de la section : Voir aussi"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r194021218">.mw-parser-output .autres-projets>.titre{text-align:center;margin:0.2em 0}.mw-parser-output .autres-projets>ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li{list-style:none;margin:0.2em 0;text-indent:0;padding-left:24px;min-height:20px;text-align:left;display:block}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li>a{font-style:italic}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .autres-projets{float:none}}</style><div class="autres-projets boite-grise boite-a-droite noprint js-interprojets"> <p class="titre">Sur les autres projets Wikimedia :</p> <ul class="noarchive plainlinks"> <li class="wikisource"><a href="https://fr.wikisource.org/wiki/Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne" class="extiw" title="s:Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne">Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (en vigueur)</a>, <span class="nowrap">sur <span class="project">Wikisource</span></span></li><li class="wikinews"><a href="https://fr.wikinews.org/wiki/Europe_:_le_trait%C3%A9_de_Rome_a_60_ans" class="extiw" title="n:Europe : le traité de Rome a 60 ans">Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne</a>, <span class="nowrap">sur <span class="project">Wikinews</span></span></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bibliographie">Bibliographie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&veaction=edit&section=17" title="Modifier la section : Bibliographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&section=17" title="Modifier le code source de la section : Bibliographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="boite-grise boite-a-droite noprint"><span class="biblio"> Consultez la <span class="nowrap"><a href="/wiki/Bibliographie_sur_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Bibliographie sur l'Union européenne">bibliographie sur l'Union européenne</a></span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Articles_connexes">Articles connexes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&veaction=edit&section=18" title="Modifier la section : Articles connexes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&section=18" title="Modifier le code source de la section : Articles connexes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Trait%C3%A9_sur_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Traité sur l'Union européenne">Traité sur l'Union européenne</a></li> <li>Traité constitutionnel européen de 2005 : <ul><li><a href="/wiki/D%C3%A9bat_sur_le_trait%C3%A9_constitutionnel_europ%C3%A9en" class="mw-redirect" title="Débat sur le traité constitutionnel européen">Débat sur le traité constitutionnel européen</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9f%C3%A9rendum_sur_la_constitution_europ%C3%A9enne" class="mw-redirect" title="Référendum sur la constitution européenne">Référendum sur la constitution européenne</a></li> <li><a href="/wiki/Prises_de_positions_sur_le_trait%C3%A9_constitutionnel_europ%C3%A9en" class="mw-redirect" title="Prises de positions sur le traité constitutionnel européen">Prises de positions sur le traité constitutionnel européen</a></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liens_externes">Liens externes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&veaction=edit&section=19" title="Modifier la section : Liens externes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&section=19" title="Modifier le code source de la section : Liens externes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Texte_du_traité"><span id="Texte_du_trait.C3.A9"></span>Texte du traité</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&veaction=edit&section=20" title="Modifier la section : Texte du traité" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&section=20" title="Modifier le code source de la section : Texte du traité"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=uriserv:OJ.C_.2016.202.01.0001.01.FRA&toc=OJ:C:2016:202:FULL#C_2016202FR.01004701">Version consolidée au 7 juin 2016</a> (site de l'Union européenne).</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=CELEX%3A12002E%2FTXT">Le traité instituant la Communauté européenne</a> (version en vigueur antérieurement au <time class="nowrap" datetime="2009-12-01" data-sort-value="2009-12-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> décembre 2009</time>).</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cvce.eu/recherche/object-content/-/object/3cb9e142-6ac4-4184-8794-fc3cf619cf33/97bd0837-3132-4a30-ac52-ef9176e4a235/cca6ba28-0bf3-4ce6-8a76-6b0b3252696e/fr">Traité instituant la Communauté économique européenne (Rome, 25 mars 1957)</a>, Centre virtuel de la connaissance sur l'Europe (CVCE).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Autres_liens">Autres liens</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&veaction=edit&section=21" title="Modifier la section : Autres liens" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&section=21" title="Modifier le code source de la section : Autres liens"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.traitederome.fr"><abbr class="abbr" title="Cinquantième">50<sup>e</sup></abbr> anniversaire des traités de Rome</a> (site commémoratif).</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.franceculture.fr/emission-la-fabrique-de-l-histoire-europe-13-2014-05-05">La signature des traités de Rome et la naissance de la CEE</a>, documentaire radio de <i><a href="/wiki/La_Fabrique_de_l%27histoire" title="La Fabrique de l'histoire">La Fabrique de l'histoire</a></i> sur France Culture.</li></ul> <p class="mw-empty-elt"> </p> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers">Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q11128?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/romf%C3%B6rdraget"><i>Nationalencyklopedin</i></a></li> </ul></div></li> <li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers"><a href="/wiki/Autorit%C3%A9_(sciences_de_l%27information)" title="Autorité (sciences de l'information)">Notices d'autorité</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q11128?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/9145970340132252693">VIAF</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/7619701-3">GND</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX4772883">Espagne</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/11035002">Norvège</a></span></li> </ul></div></li></ul> <div class="navbox-container" style="clear:both;"> <table class="navbox collapsible noprint collapsed" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Articles_du_TFUE" title="Modèle:Palette Articles du TFUE"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Articles_du_TFUE&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Europe.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l’Union européenne"><img alt="Drapeau de l’Union européenne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/20px-Flag_of_Europe.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/30px-Flag_of_Europe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/40px-Flag_of_Europe.svg.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="540" /></a></span></span> <a class="mw-selflink selflink">Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne</a></div></th> </tr> <tr> <td class="navbox-banner" style="" colspan="2"><a href="/w/index.php?title=Pr%C3%A9ambule_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Préambule du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Préambule du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne</a></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Première partie</th> <td class="navbox-list" style=""><table class="navbox-subgroup" style=""> <tbody><tr> <td class="navbox-list" style="text-align:left;;" colspan="2"><div class="liste-horizontale"><b>Principes</b> : <ul><li><a href="/w/index.php?title=Article_premier_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article premier du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article premier</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Titre I</th> <td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;;"><div class="liste-horizontale"><b>Catégories et domaines de compétences</b> : <ul><li><a href="/w/index.php?title=Article_2_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 2 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 2</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_3_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 3 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 3</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_4_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 4 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 4</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_5_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 5 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 5</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_6_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 6 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 6</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Titre II</th> <td class="navbox-list" style="text-align:left;;"><div class="liste-horizontale"><b>Dispositions d'application générale</b> : <ul><li><a href="/w/index.php?title=Article_7_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 7 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 7</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_8_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 8 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 8</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_9_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 9 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 9</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_10_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 10 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 10</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_11_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 11 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 11</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_12_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 12 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 12</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_13_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 13 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 13</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_14_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 14 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 14</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_15_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 15 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 15</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_16_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 16 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 16</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_17_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 17 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 17</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Deuxième partie</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"><b>Non-discrimination et citoyenneté de l'Union</b> : <ul><li><a href="/w/index.php?title=Article_18_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 18 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 18</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_19_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 19 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 19</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_20_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 20 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 20</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_21_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 21 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 21</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_22_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 22 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 22</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_23_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 23 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 23</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_24_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 24 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 24</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_25_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 25 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 25</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Troisième partie</th> <td class="navbox-list" style=""><table class="navbox-subgroup" style=""> <tbody><tr> <th class="navbox-group" style="">Titre I</th> <td class="navbox-list" style="text-align:left;;"><div class="liste-horizontale"><b>Marché intérieur</b> : <ul><li><a href="/wiki/Article_26_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Article 26 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne">Article 26</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_27_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 27 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 27</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Titre II</th> <td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;;"><div class="liste-horizontale"><b>Libre circulation des marchandises</b> : <ul><li><a href="/w/index.php?title=Article_28_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 28 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 28</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_29_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 29 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 29</a></li></ul> </div> <div class="liste-horizontale"><b>Chapitre 1 - Union douanière</b> : <ul><li><a href="/w/index.php?title=Article_30_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 30 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 30</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_31_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 31 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 31</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_32_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 32 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 32</a></li></ul> </div> <div class="liste-horizontale"><b>Chapitre 2 - Coopération douanière</b> : <ul><li><a href="/w/index.php?title=Article_33_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 33 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 33</a></li></ul> </div> <div class="liste-horizontale"><b>Chapitre 3 - Interdiction des restrictions quantitatives entre les États membres</b> : <ul><li><a href="/w/index.php?title=Article_34_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 34 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 34</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_35_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 35 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 35</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_36_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 36 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 36</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_37_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 37 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 37</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Titre III</th> <td class="navbox-list" style="text-align:left;;"><div class="liste-horizontale"><b>Agriculture et pêche</b> : <ul><li><a href="/w/index.php?title=Article_38_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 38 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 38</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_39_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 39 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 39</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_40_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 40 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 40</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_41_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 41 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 41</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_42_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 42 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 42</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_43_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 43 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 43</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_44_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 44 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 44</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Titre IV</th> <td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;;"><b>Libre circulation, des personnes des services et des capitaux</b> <div class="liste-horizontale"><b>Chapitre 1 - Travailleurs</b> : <ul><li><a href="/w/index.php?title=Article_45_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 45 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 45</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_46_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 46 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 46</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_47_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 47 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 47</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_48_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 48 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 48</a></li></ul> </div> <div class="liste-horizontale"><b>Chapitre 2 - Droit d'établissement</b> : <ul><li><a href="/w/index.php?title=Article_49_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 49 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 49</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_50_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 50 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 50</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_51_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 51 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 51</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_52_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 52 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 52</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_53_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 53 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 53</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_54_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 54 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 54</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_55_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 55 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 55</a></li></ul> </div> <div class="liste-horizontale"><b>Chapitre 3 - Services</b> : <ul><li><a href="/w/index.php?title=Article_56_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 56 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 56</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_57_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 57 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 57</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_58_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 58 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 58</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_59_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 59 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 59</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_60_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 60 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 60</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_61_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 61 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 61</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_62_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 62 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 62</a></li></ul> </div> <div class="liste-horizontale"><b>Chapitre 4 - Capitaux et paiements</b> : <ul><li><a href="/w/index.php?title=Article_63_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 63 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 63</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_64_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 64 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 64</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_65_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 65 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 65</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_66_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 66 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 66</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Titre V</th> <td class="navbox-list" style="text-align:left;;"><b>Espace de liberté, de sécurité et de justice</b> <div class="liste-horizontale"><b>Chapitre 1 - Dispositions générales</b> : <ul><li><a href="/wiki/Article_67_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Article 67 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne">Article 67</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_68_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 68 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 68</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_69_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 69 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 69</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_70_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 70 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 70</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_71_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 71 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 71</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_72_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 72 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 72</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_73_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 73 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 73</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_74_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 74 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 74</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_75_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 75 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 75</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_76_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 76 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 76</a></li></ul> </div> <div class="liste-horizontale"><b>Chapitre 2 - Contrôles aux frontières, à l'asile et à l'immigration</b> : <ul><li><a href="/wiki/Article_77_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Article 77 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne">Article 77</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_78_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 78 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 78</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_79_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 79 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 79</a></li> <li><a href="/wiki/Article_80_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Article 80 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne">Article 80</a></li></ul> </div> <div class="liste-horizontale"><b>Chapitre 3 - Coopération judiciaire en matière civile</b> : <ul><li><a href="/w/index.php?title=Article_81_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 81 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 81</a></li></ul> </div> <div class="liste-horizontale"><b>Chapitre 4 - Coopération judiciaire en matière pénale</b> : <ul><li><a href="/wiki/Article_82_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Article 82 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne">Article 82</a></li> <li><a href="/wiki/Article_83_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Article 83 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne">Article 83</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_84_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 84 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 84</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_85_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 85 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 85</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_86_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 86 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 86</a></li></ul> </div> <div class="liste-horizontale"><b>Chapitre 5 - Coopération policière</b> : <ul><li><a href="/w/index.php?title=Article_87_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 87 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 87</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_88_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 88 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 88</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_89_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 89 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 89</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Titre VI</th> <td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;;"><div class="liste-horizontale"><b>Transports</b> : <ul><li><a href="/w/index.php?title=Article_90_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 90 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 90</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_91_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 91 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 91</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_92_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 92 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 92</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_93_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 93 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 93</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_94_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 94 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 94</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_95_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 95 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 95</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_96_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 96 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 96</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_97_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 97 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 97</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_98_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 98 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 98</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_99_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 99 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 99</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_100_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 100 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 100</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Titre VII</th> <td class="navbox-list" style="text-align:left;;"><b>Règles communes sur la concurrence, la fiscalité et le rapprochement des législations</b> <div class="liste-horizontale"><b>Chapitre 1 - Règles de concurrence</b> : <ul><li><a href="/w/index.php?title=Article_101_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 101 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 101</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_102_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 102 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 102</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_103_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 103 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 103</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_104_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 104 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 104</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_105_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 105 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 105</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_106_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 106 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 106</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_107_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 107 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 107</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_108_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 108 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 108</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_109_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 109 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 109</a></li></ul> </div> <div class="liste-horizontale"><b>Chapitre 2 - Dispositions fiscales</b> : <ul><li><a href="/w/index.php?title=Article_110_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 110 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 110</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_111_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 111 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 111</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_112_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 112 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 112</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_113_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 113 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 113</a></li></ul> </div> <div class="liste-horizontale"><b>Chapitre 3 - Rapprochement des législations</b> : <ul><li><a href="/w/index.php?title=Article_114_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 114 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 114</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_115_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 115 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 115</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_116_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 116 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 116</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_117_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 117 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 117</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_118_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 118 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 118</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Titre VIII</th> <td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;;"><div class="liste-horizontale"><b>Politique économique et monétaire</b> : <ul><li><a href="/w/index.php?title=Article_119_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 119 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 119</a></li></ul> </div> <div class="liste-horizontale"><b>Chapitre 1 - Politique économique</b> : <ul><li><a href="/w/index.php?title=Article_120_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 120 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 120</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_121_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 121 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 121</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_122_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 122 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 122</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_123_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 123 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 123</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_124_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 124 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 124</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_125_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 125 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 125</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_126_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 126 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 126</a></li></ul> </div> <div class="liste-horizontale"><b>Chapitre 2 - Politique monétaire</b> : <ul><li><a href="/w/index.php?title=Article_127_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 127 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 127</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_128_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 128 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 128</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_129_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 129 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 129</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_130_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 130 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 130</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_131_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 131 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 131</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_132_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 132 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 132</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_133_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 133 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 133</a></li></ul> </div> <div class="liste-horizontale"><b>Chapitre 3 - Dispositions institutionnelles</b> : <ul><li><a href="/w/index.php?title=Article_134_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 134 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 134</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_135_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 135 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 135</a></li></ul> </div> <div class="liste-horizontale"><b>Chapitre 4 - Dispositions propres aux États membres dont la monnaie est l'euro</b> : <ul><li><a href="/w/index.php?title=Article_136_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 136 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 136</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_137_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 137 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 137</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_138_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 138 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 138</a></li></ul> </div> <div class="liste-horizontale"><b>Chapitre 4 - Dispositions transitoires</b> : <ul><li><a href="/w/index.php?title=Article_139_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 139 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 139</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_140_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 140 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 140</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_141_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 141 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 141</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_142_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 142 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 142</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_143_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 143 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 143</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_144_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 144 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 144</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Titre IX</th> <td class="navbox-list" style="text-align:left;;"><div class="liste-horizontale"><b>Emploi</b> : <ul><li><a href="/w/index.php?title=Article_145_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 145 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 145</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_146_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 146 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 146</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_147_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 147 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 147</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_148_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 148 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 148</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_149_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 149 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 149</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_150_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 150 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 150</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Titre X</th> <td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;;"><div class="liste-horizontale"><b>Politique sociale</b> : <ul><li><a href="/w/index.php?title=Article_151_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 151 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 151</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_152_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 152 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 152</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_153_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 153 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 153</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_154_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 154 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 154</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_155_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 155 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 155</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_156_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 156 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 156</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_157_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 157 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 157</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_158_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 158 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 158</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_159_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 159 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 159</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_160_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 160 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 160</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Article_161_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Article 161 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (page inexistante)">Article 161</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table></td> </tr> </tbody></table> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Trait%C3%A9_Union_europ%C3%A9enne" title="Modèle:Palette Traité Union européenne"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Trait%C3%A9_Union_europ%C3%A9enne&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Europe.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l’Union européenne"><img alt="Drapeau de l’Union européenne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/20px-Flag_of_Europe.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/30px-Flag_of_Europe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/40px-Flag_of_Europe.svg.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="540" /></a></span></span> <a href="/wiki/Trait%C3%A9s_de_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Traités de l'Union européenne">Traités de l’Union européenne</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Bases légales</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Trait%C3%A9_instituant_la_Communaut%C3%A9_europ%C3%A9enne_de_l%27%C3%A9nergie_atomique" title="Traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique">Traité instituant la CEEA</a> <small>(1957)</small></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (TFUE)</a> <small>(1957-1992 :</small> <a href="/wiki/Trait%C3%A9_instituant_la_Communaut%C3%A9_%C3%A9conomique_europ%C3%A9enne" title="Traité instituant la Communauté économique européenne">TCEE</a> <small>; 1992-2009 :</small> <a href="/wiki/Trait%C3%A9_instituant_la_Communaut%C3%A9_europ%C3%A9enne" title="Traité instituant la Communauté européenne">TCE</a><small>)</small></li> <li><a href="/wiki/Trait%C3%A9_sur_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Traité sur l'Union européenne">Traité sur l'Union européenne (TUE)</a> <small>(1992-2009 : <a href="/wiki/Trait%C3%A9_sur_l%27Union_europ%C3%A9enne_(1993-2009)" title="Traité sur l'Union européenne (1993-2009)">TUE</a>)</small></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Traités principaux</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Trait%C3%A9_instituant_la_Communaut%C3%A9_europ%C3%A9enne_du_charbon_et_de_l%27acier" title="Traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l'acier">Traité instituant la CECA (Paris)</a> <small>(1951)</small></li> <li><a href="/wiki/Trait%C3%A9_instituant_la_Communaut%C3%A9_%C3%A9conomique_europ%C3%A9enne" title="Traité instituant la Communauté économique européenne">Traité instituant la CEE (Rome)</a> <small>(1957)</small></li> <li><a href="/wiki/Trait%C3%A9_de_fusion_des_ex%C3%A9cutifs_communautaires" title="Traité de fusion des exécutifs communautaires">Fusion des exécutifs communautaires (Bruxelles)</a> <small>(1965)</small></li> <li><a href="/wiki/Acte_unique_europ%C3%A9en" title="Acte unique européen">Acte unique européen</a> <small>(1986)</small></li> <li><a href="/wiki/Trait%C3%A9_de_Maastricht" title="Traité de Maastricht">Maastricht</a> <small>(1992)</small></li> <li><a href="/wiki/Trait%C3%A9_instituant_la_Communaut%C3%A9_europ%C3%A9enne" title="Traité instituant la Communauté européenne">Traité instituant la CE</a> <small>(1992)</small></li> <li><a href="/wiki/Trait%C3%A9_d%27Amsterdam" title="Traité d'Amsterdam">Amsterdam</a> <small>(1997)</small></li> <li><a href="/wiki/Trait%C3%A9_de_Nice" title="Traité de Nice">Nice</a> <small>(2001)</small></li> <li><a href="/wiki/Trait%C3%A9_de_Lisbonne" title="Traité de Lisbonne">Lisbonne</a> <small>(2007)</small></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Trait%C3%A9s_d%27adh%C3%A9sion_%C3%A0_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Traités d'adhésion à l'Union européenne">Traités d'adhésion</a></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Trait%C3%A9_de_Bruxelles_(1972)" title="Traité de Bruxelles (1972)">Bruxelles</a> (1972)</li> <li><a href="/wiki/Trait%C3%A9_d%27Ath%C3%A8nes_(1979)" title="Traité d'Athènes (1979)">Athènes</a> (1979)</li> <li><a href="/wiki/Trait%C3%A9_de_Madrid/Lisbonne" title="Traité de Madrid/Lisbonne">Madrid/Lisbonne</a> (1985)</li> <li><a href="/wiki/Trait%C3%A9_de_Corfou" title="Traité de Corfou">Corfou</a> (1993)</li> <li><a href="/wiki/Trait%C3%A9_d%27Ath%C3%A8nes_(2003)" title="Traité d'Athènes (2003)">Athènes</a> (2003)</li> <li><a href="/wiki/Trait%C3%A9_de_Luxembourg_(2005)" title="Traité de Luxembourg (2005)">Luxembourg</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/Trait%C3%A9_de_Bruxelles_(2011)" title="Traité de Bruxelles (2011)">Bruxelles</a> (2011)</li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Traités mineurs</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Convention_d%27association_des_Antilles_n%C3%A9erlandaises_avec_la_Communaut%C3%A9_%C3%A9conomique_europ%C3%A9enne" title="Convention d'association des Antilles néerlandaises avec la Communauté économique européenne">Convention d'association des Antilles néerlandaises</a> (1962)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Trait%C3%A9_modifiant_certaines_dispositions_budg%C3%A9taires&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traité modifiant certaines dispositions budgétaires (page inexistante)">Traité budgétaire</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Budgetary_treaties_of_the_European_Communities" class="extiw" title="en:Budgetary treaties of the European Communities"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Budgetary treaties of the European Communities »">(en)</span></a> (1970)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Trait%C3%A9_modifiant_certaines_dispositions_financi%C3%A8res&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traité modifiant certaines dispositions financières (page inexistante)">Traité financier</a> (1975)</li> <li><a href="/wiki/Trait%C3%A9_sur_le_Groenland" title="Traité sur le Groenland">Groenland</a> (1984)</li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Amendements mineurs</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Protocoles,_annexes_et_d%C3%A9clarations_annex%C3%A9s_aux_trait%C3%A9s_constitutifs_de_l%27Union_europ%C3%A9enne#Évolution_après_le_traité_de_Lisbonne" title="Protocoles, annexes et déclarations annexés aux traités constitutifs de l'Union européenne">Protocole 36</a> <small>(2011)</small></li> <li><a href="/wiki/M%C3%A9canisme_europ%C3%A9en_de_stabilit%C3%A9#Amendement_du_traité_sur_le_fonctionnement_de_l'Union_européenne_(TFUE)" title="Mécanisme européen de stabilité">Article 136</a> <small>(2011)</small></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Traités non-ratifiés</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Communaut%C3%A9_europ%C3%A9enne_de_d%C3%A9fense" title="Communauté européenne de défense">Traité établissant la Communauté européenne de défense</a> <small>(1952)</small></li> <li><a href="/wiki/Trait%C3%A9_%C3%A9tablissant_une_Constitution_pour_l%27Europe" title="Traité établissant une Constitution pour l'Europe">Traité établissant une constitution pour l'Europe</a> (2004)</li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Autres traités</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Accord_de_Schengen" title="Accord de Schengen">Accord de Schengen</a> (1985)</li> <li><a href="/wiki/Convention_de_Schengen" title="Convention de Schengen">Convention de Schengen</a> (1990)</li> <li><a href="/wiki/Trait%C3%A9_de_Pr%C3%BCm_(2005)" title="Traité de Prüm (2005)">Prüm</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/Pacte_budg%C3%A9taire_europ%C3%A9en" title="Pacte budgétaire européen">Pacte budgétaire européen</a> (2012)</li> <li><a href="/wiki/Accord_relatif_%C3%A0_une_juridiction_unifi%C3%A9e_du_brevet" title="Accord relatif à une juridiction unifiée du brevet">Juridiction unifiée du brevet</a> (2013)</li> <li><a href="/wiki/D%C3%A9claration_de_Versailles" title="Déclaration de Versailles">Déclaration de Versailles</a> (2022)</li></ul> </div></td> </tr> <tr> <td class="navbox-banner" style="" colspan="2"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Correspondance_entre_les_articles_des_diff%C3%A9rentes_versions_du_trait%C3%A9_sur_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Correspondance entre les articles des différentes versions du traité sur l'Union européenne">Correspondance des versions du TUE</a></li> <li><a href="/wiki/Correspondance_entre_les_articles_des_diff%C3%A9rentes_versions_du_trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Correspondance entre les articles des différentes versions du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne">Correspondance des versions du TFUE</a></li> <li><a href="/wiki/Protocoles,_annexes_et_d%C3%A9clarations_annex%C3%A9s_aux_trait%C3%A9s_constitutifs_de_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Protocoles, annexes et déclarations annexés aux traités constitutifs de l'Union européenne">Protocoles, annexes et déclarations</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table> </div> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Union_europ%C3%A9enne" title="Portail de l’Union européenne"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/33px-Flag_of_Europe.svg.png" decoding="async" width="33" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/50px-Flag_of_Europe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/66px-Flag_of_Europe.svg.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="540" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Union_europ%C3%A9enne" title="Portail:Union européenne">Portail de l’Union européenne</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Droit" title="Portail du droit"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/P_parthenon.svg/27px-P_parthenon.svg.png" decoding="async" width="27" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/P_parthenon.svg/40px-P_parthenon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/P_parthenon.svg/53px-P_parthenon.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="360" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Droit" title="Portail:Droit">Portail du droit</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Politique" title="Portail de la politique"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Society.svg/48px-Society.svg.png" decoding="async" width="48" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Society.svg/72px-Society.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Society.svg/96px-Society.svg.png 2x" data-file-width="96" data-file-height="38" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Politique" title="Portail:Politique">Portail de la politique</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Relations_internationales" title="Portail des relations internationales"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/MapL.png/24px-MapL.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/MapL.png/36px-MapL.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/MapL.png/48px-MapL.png 2x" data-file-width="565" data-file-height="562" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Relations_internationales" title="Portail:Relations internationales">Portail des relations internationales</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Ann%C3%A9es_1950" title="Portail des années 1950"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Habs_un_headquarters.jpg/15px-Habs_un_headquarters.jpg" decoding="async" width="15" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Habs_un_headquarters.jpg/22px-Habs_un_headquarters.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Habs_un_headquarters.jpg/30px-Habs_un_headquarters.jpg 2x" data-file-width="2690" data-file-height="4307" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Ann%C3%A9es_1950" title="Portail:Années 1950">Portail des années 1950</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Rome" title="Portail de Rome"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Replica_of_the_capitoline_she-wolf_at_the_northern_corner_of_Palazzo_senatorio.jpg/25px-Replica_of_the_capitoline_she-wolf_at_the_northern_corner_of_Palazzo_senatorio.jpg" decoding="async" width="25" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Replica_of_the_capitoline_she-wolf_at_the_northern_corner_of_Palazzo_senatorio.jpg/37px-Replica_of_the_capitoline_she-wolf_at_the_northern_corner_of_Palazzo_senatorio.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Replica_of_the_capitoline_she-wolf_at_the_northern_corner_of_Palazzo_senatorio.jpg/50px-Replica_of_the_capitoline_she-wolf_at_the_northern_corner_of_Palazzo_senatorio.jpg 2x" data-file-width="4824" data-file-height="4648" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Rome" title="Portail:Rome">Portail de Rome</a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Traité_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_européenne&oldid=206428727">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Traité_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_européenne&oldid=206428727</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Catégorie:Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne">Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Politique_%C3%A0_Rome" title="Catégorie:Politique à Rome">Politique à Rome</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:1957_dans_la_Communaut%C3%A9_%C3%A9conomique_europ%C3%A9enne" title="Catégorie:1957 dans la Communauté économique européenne">1957 dans la Communauté économique européenne</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:1957_en_Italie" title="Catégorie:1957 en Italie">1957 en Italie</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Trait%C3%A9_sign%C3%A9_en_1957" title="Catégorie:Traité signé en 1957">Traité signé en 1957</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Trait%C3%A9_entr%C3%A9_en_application_en_1958" title="Catégorie:Traité entré en application en 1958">Traité entré en application en 1958</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Mars_1957" title="Catégorie:Mars 1957">Mars 1957</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_une_Infobox" title="Catégorie:Article utilisant une Infobox">Article utilisant une Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_un_mod%C3%A8le_Bases_inactif" title="Catégorie:Page utilisant un modèle Bases inactif">Page utilisant un modèle Bases inactif</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3222" title="Catégorie:Page utilisant P3222">Page utilisant P3222</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_externes" title="Catégorie:Page pointant vers des bases externes">Page pointant vers des bases externes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_dictionnaires_ou_encyclop%C3%A9dies_g%C3%A9n%C3%A9ralistes" title="Catégorie:Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes">Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_Wikip%C3%A9dia_avec_notice_d%27autorit%C3%A9" title="Catégorie:Article de Wikipédia avec notice d'autorité">Article de Wikipédia avec notice d'autorité</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_anglais" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en anglais">Article contenant un appel à traduction en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Union_europ%C3%A9enne/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Union européenne/Articles liés">Portail:Union européenne/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Europe/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Europe/Articles liés">Portail:Europe/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Droit/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Droit/Articles liés">Portail:Droit/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Soci%C3%A9t%C3%A9/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Société/Articles liés">Portail:Société/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Politique/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Politique/Articles liés">Portail:Politique/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Relations_internationales/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Relations internationales/Articles liés">Portail:Relations internationales/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Ann%C3%A9es_1950/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Années 1950/Articles liés">Portail:Années 1950/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:XXe_si%C3%A8cle/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:XXe siècle/Articles liés">Portail:XXe siècle/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:%C3%89poque_contemporaine/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Époque contemporaine/Articles liés">Portail:Époque contemporaine/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Histoire/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Histoire/Articles liés">Portail:Histoire/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Rome/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Rome/Articles liés">Portail:Rome/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Latium/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Latium/Articles liés">Portail:Latium/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Italie/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Italie/Articles liés">Portail:Italie/Articles liés</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 28 juillet 2023 à 09:17.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Spécial:Citer/Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-hc6gm","wgBackendResponseTime":167,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.608","walltime":"0.798","ppvisitednodes":{"value":5982,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":308972,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":111499,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":1379,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 655.856 1 -total"," 48.48% 317.967 1 Modèle:Liens"," 8.24% 54.067 1 Modèle:Palette"," 6.77% 44.371 1 Modèle:Voir_homonymes"," 6.75% 44.270 1 Modèle:Infobox_Traité_international"," 6.56% 43.007 1 Modèle:Méta_bandeau_de_note"," 6.53% 42.812 2 Modèle:Méta_palette_de_navigation"," 6.06% 39.738 1 Modèle:Portail"," 5.69% 37.340 1 Modèle:Autres_projets"," 5.01% 32.858 1 Modèle:Palette_Articles_du_TFUE"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.296","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6610997,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.canary-68d56cddbd-qvfr7","timestamp":"20241129101853","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Trait\u00e9 sur le fonctionnement de l'Union europ\u00e9enne","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Trait%C3%A9_sur_le_fonctionnement_de_l%27Union_europ%C3%A9enne","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q11128","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q11128","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-05-13T13:23:06Z","dateModified":"2023-07-28T08:17:18Z","headline":"renommage et modification du trait\u00e9 de Rome en 2007"}</script> </body> </html>