CINXE.COM
Ezekiel 8:18 Hebrew Text Analysis
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Ezekiel 8:18 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><!-- Google tag (gtag.js) --> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/ezekiel/8-18.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/ezekiel/8-18.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Ezekiel 8:18</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../ezekiel/8-17.htm" title="Ezekiel 8:17">◄</a> Ezekiel 8:18 <a href="../ezekiel/9-1.htm" title="Ezekiel 9:1">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/ezekiel/8-18.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1571.htm" title="Strong's Hebrew 1571: 1) also, even, indeed, moreover, yea <BR> 1a) also, moreover (giving emphasis) <BR> 1b) neither, neither...nor (with negative) <BR> 1c) even (for stress) <BR> 1d) indeed, yea (introducing climax) <BR> 1e) also (of correspondence or retribution) <BR> 1f) but, yet, though (adversative) <BR> 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) <BR> 2) (TWOT) again, alike">1571</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1571.htm" title="Englishman's Hebrew: 1571 -- Occurrence 689 of 768">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְגַם־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vegam_1571.htm" title="ve·gam-: indeed -- Occurrence 212 of 248.">wə-ḡam-</a></span></td><td class="eng" valign="top">Therefore also</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Conjunction">Conj-w | Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/589.htm" title="Strong's Hebrew 589: 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis)">589</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_589.htm" title="Englishman's Hebrew: 589 -- Occurrence 656 of 874">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲנִי֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ani_589.htm" title="'a·Ni: I -- Occurrence 513 of 692.">’ă-nî</a></span></td><td class="eng" valign="top">I will</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - first person common singular">Pro-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6213.htm" title="Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to do, work, make, produce <BR> 1a1a) to do <BR> 1a1b) to work <BR> 1a1c) to deal (with) <BR> 1a1d) to act, act with effect, effect <BR> 1a2) to make <BR> 1a2a) to make <BR> 1a2b) to produce <BR> 1a2c) to prepare <BR> 1a2d) to make (an offering) <BR> 1a2e) to attend to, put in order <BR> 1a2f) to observe, celebrate <BR> 1a2g) to acquire (property) <BR> 1a2h) to appoint, ordain, institute <BR> 1a2i) to bring about <BR> 1a2j) to use <BR> 1a2k) to spend, pass <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be done <BR> 1b2) to be made <BR> 1b3) to be produced <BR> 1b4) to be offered <BR> 1b5) to be observed <BR> 1b6) to be used <BR> 1c) (Pual) to be made <BR> 2) (Piel) to press, squeeze">6213</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6213.htm" title="Englishman's Hebrew: 6213 -- Occurrence 2339 of 2628">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶעֱשֶׂ֣ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/eeseh_6213.htm" title="'e·'e·Seh: will deal -- Occurrence 67 of 76.">’e-‘ĕ-śeh</a></span></td><td class="eng" valign="top">act</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - first person common singular">V-Qal-Imperf-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2534.htm" title="Strong's Hebrew 2534: 1) heat, rage, hot displeasure, indignation, anger, wrath, poison, bottles <BR> 1a) heat <BR> 1a1) fever <BR> 1a2) venom, poison (fig.) <BR> 1b) burning anger, rage">2534</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2534.htm" title="Englishman's Hebrew: 2534 -- Occurrence 90 of 122">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְחֵמָ֔ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vechemah_2534.htm" title="ve·che·Mah,: wrath -- Occurrence 3 of 4.">ḇə-ḥê-māh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">in fury</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - feminine singular">Prep-b | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 4518 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֹֽא־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lo-: no -- Occurrence 2875 of 3269.">lō-</a></span></td><td class="eng" valign="top">Not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2347.htm" title="Strong's Hebrew 2347: 1) (Qal) to pity, have compassion, spare, look upon with compassion">2347</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2347.htm" title="Englishman's Hebrew: 2347 -- Occurrence 16 of 23">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תָח֥וֹס<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tachos_2347.htm" title="ta·Chos: will have -- Occurrence 10 of 11.">ṯā-ḥō-ws</a></span></td><td class="eng" valign="top">will spare</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular">V-Qal-Imperf-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5869.htm" title="Strong's Hebrew 5869: 1) eye <BR> 1a) eye <BR> 1a1) of physical eye <BR> 1a2) as showing mental qualities <BR> 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) <BR> 2) spring, fountain">5869</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5869.htm" title="Englishman's Hebrew: 5869 -- Occurrence 794 of 887">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עֵינִ֖י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/eini_5869.htm" title="'ei·Ni: my eye -- Occurrence 26 of 29.">‘ê-nî</a></span></td><td class="eng" valign="top">My eye</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - common singular construct :: first person common singular">N-csc | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 4519 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְלֹ֣א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/velo_3808.htm" title="ve·Lo: nor -- Occurrence 1366 of 1589.">wə-lō</a></span></td><td class="eng" valign="top">nor</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adverb - Negative particle">Conj-w | Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2550.htm" title="Strong's Hebrew 2550: 1) (Qal) to spare, pity, have compassion on">2550</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2550.htm" title="Englishman's Hebrew: 2550 -- Occurrence 31 of 41">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶחְמֹ֑ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/echmol_2550.htm" title="'ech·Mol;: spare -- Occurrence 5 of 7.">’eḥ-mōl;</a></span></td><td class="eng" valign="top">will I have pity</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - first person common singular">V-Qal-Imperf-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7121.htm" title="Strong's Hebrew 7121: 1) to call, call out, recite, read, cry out, proclaim <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to call, cry, utter a loud sound <BR> 1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God) <BR> 1a3) to proclaim <BR> 1a4) to read aloud, read (to oneself), read <BR> 1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow <BR> 1a6) to call, name, give name to, call by <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to call oneself <BR> 1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named <BR> 1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen">7121</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7121.htm" title="Englishman's Hebrew: 7121 -- Occurrence 673 of 734">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְקָרְא֤וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vekareu_7121.htm" title="ve·ka·re·'U: cry -- Occurrence 7 of 11.">wə-qā-rə-’ū</a></span></td><td class="eng" valign="top">and though they cry</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/241.htm" title="Strong's Hebrew 241: 1) ear, as part of the body <BR> 2) ear, as organ of hearing <BR> 3) (subjective) to uncover the ear to reveal; the receiver of divine revelation">241</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_241.htm" title="Englishman's Hebrew: 241 -- Occurrence 174 of 187">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְאָזְנַי֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veazenai_241.htm" title="ve·'a·ze·Nai: my ears -- Occurrence 6 of 7.">ḇə-’ā-zə-nay</a></span></td><td class="eng" valign="top">in My ears</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - fdc :: first person common singular">Prep-b | N-fdc | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6963.htm" title="Strong's Hebrew 6963: 1) voice, sound, noise <BR> 1a) voice <BR> 1b) sound (of instrument) <BR> 2) lightness, frivolity">6963</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6963.htm" title="Englishman's Hebrew: 6963 -- Occurrence 454 of 507">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">ק֣וֹל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kol_6963.htm" title="Kol: voice -- Occurrence 147 of 165.">qō-wl</a></span></td><td class="eng" valign="top">with a voice</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1419.htm" title="Strong's Hebrew 1419: adj <BR> 1) great <BR> 1a) large (in magnitude and extent) <BR> 1b) in number <BR> 1c) in intensity <BR> 1d) loud (in sound) <BR> 1e) older (in age) <BR> 1f) in importance <BR> 1f1) important things <BR> 1f2) great, distinguished (of men) <BR> 1f3) God Himself (of God) <BR> subst <BR> 1g) great things <BR> 1h) haughty things <BR> 1i) greatness <BR> n pr m <BR> 1j) (CLBL) Haggedolim, the great man?, father of Zabdiel">1419</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1419.htm" title="Englishman's Hebrew: 1419 -- Occurrence 440 of 528">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">גָּד֔וֹל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/gadol_1419.htm" title="ga·Dol,: A loud -- Occurrence 152 of 179.">gā-ḏō-wl,</a></span></td><td class="eng" valign="top">loud</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine singular">Adj-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 4520 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְלֹ֥א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/velo_3808.htm" title="ve·Lo: nor -- Occurrence 1367 of 1589.">wə-lō</a></span></td><td class="eng" valign="top">and not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adverb - Negative particle">Conj-w | Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8085.htm" title="Strong's Hebrew 8085: v <BR> 1) to hear, listen to, obey <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to hear (perceive by ear) <BR> 1a2) to hear of or concerning <BR> 1a3) to hear (have power to hear) <BR> 1a4) to hear with attention or interest, listen to <BR> 1a5) to understand (language) <BR> 1a6) to hear (of judicial cases) <BR> 1a7) to listen, give heed <BR> 1a7a) to consent, agree <BR> 1a7b) to grant request <BR> 1a8) to listen to, yield to <BR> 1a9) to obey, be obedient <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be heard (of voice or sound) <BR> 1b2) to be heard of <BR> 1b3) to be regarded, be obeyed <BR> 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound <BR> 1d2) to sound aloud (musical term) <BR> 1d3) to make proclamation, summon <BR> 1d4) to cause to be heard <BR> n m <BR> 2) sound">8085</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8085.htm" title="Englishman's Hebrew: 8085 -- Occurrence 1066 of 1160">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶשְׁמַ֖ע<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/eshma_8085.htm" title="'esh·Ma': listen -- Occurrence 13 of 15.">’eš-ma‘</a></span></td><td class="eng" valign="top">I will hear</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - first person common singular">V-Qal-Imperf-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 10120 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אוֹתָֽם׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/otam_853.htm" title="o·Tam.: - -- Occurrence 385 of 452.">’ō-w-ṯām.</a></span></td><td class="eng" valign="top">them</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker :: third person masculine plural">DirObjM | 3mp</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/ezekiel/8.htm">Ezekiel 8:18 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/ezekiel/8.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/ezekiel/8.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1571.htm" title="ve·gam-: indeed -- 1571: also, moreover, yea">וְגַם־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/589.htm" title="a·ni: I -- 589: I">אֲנִי֙</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="e·'e·seh: will deal -- 6213: do, make">אֶעֱשֶׂ֣ה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2534.htm" title="ve·che·mah,: wrath -- 2534: heat, rage">בְחֵמָ֔ה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="lo-: no -- 3808: not">לֹֽא־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2347.htm" title="ta·cho·vs: will have -- 2347: to pity, look upon with compassion">תָחֹ֥וס</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5869.htm" title="ei·ni: my eye -- 5869: an eye">עֵינִ֖י</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="ve·lo: nor -- 3808: not">וְלֹ֣א</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2550.htm" title="ech·mol;: spare -- 2550: to spare">אֶחְמֹ֑ל</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7121.htm" title="ve·ka·re·'u: cry -- 7121: to call, proclaim, read">וְקָרְא֤וּ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/241.htm" title="ve·'a·ze·nai: my ears -- 241: an ear">בְאָזְנַי֙</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6963.htm" title="ko·vl: voice -- 6963: sound, voice">קֹ֣ול</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1419.htm" title="ga·do·vl,: A loud -- 1419: great">גָּדֹ֔ול</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="ve·lo: nor -- 3808: not">וְלֹ֥א</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8085.htm" title="esh·ma: listen -- 8085: to hear">אֶשְׁמַ֖ע</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="o·v·tam.: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֹותָֽם׃</a></span></span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/ezekiel/8.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="asah (aw-saw') -- accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy">Therefore will I also deal</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2534.htm" title="chemah (khay-maw') -- anger, bottles, hot displeasure, furious(-ly, -ry), heat, indignation, poison, rage">in fury</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5869.htm" title="ayin (ah'-yin) -- affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance">mine eye</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2347.htm" title="chuwc (khoos) -- pity, regard, spare">shall not spare</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2550.htm" title="chamal (khaw-mal') -- have compassion, (have) pity, spare">neither will I have pity</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7121.htm" title="qara' (kaw-raw') -- bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite">and though they cry</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/241.htm" title="'ozen (o'-zen) -- + advertise, audience, + displease, ear, hearing, + show">in mine ears</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1419.htm" title="gadowl (gaw-dole') -- + aloud, elder(-est), + exceeding(-ly), + far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, X sore, (X) very">with a loud</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6963.htm" title="qowl (kole) -- + aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell">voice</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8085.htm" title="shama' (shaw-mah') -- X attentively, call (gather) together, X carefully, X certainly, consent, consider, be content, declare">yet will I not hear them</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/ezekiel/8.htm">יחזקאל 8:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וְגַם־אֲנִי֙ אֶעֱשֶׂ֣ה בְחֵמָ֔ה לֹֽא־תָחֹ֥וס עֵינִ֖י וְלֹ֣א אֶחְמֹ֑ל וְקָרְא֤וּ בְאָזְנַי֙ קֹ֣ול גָּדֹ֔ול וְלֹ֥א אֶשְׁמַ֖ע אֹותָֽם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/ezekiel/8.htm">יחזקאל 8:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">וגם־אני אעשה בחמה לא־תחוס עיני ולא אחמל וקראו באזני קול גדול ולא אשמע אותם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/ezekiel/8.htm">יחזקאל 8:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">וגם־אני אעשה בחמה לא־תחוס עיני ולא אחמל וקראו באזני קול גדול ולא אשמע אותם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/ezekiel/8.htm">יחזקאל 8:18 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">וגם אני אעשה בחמה לא תחוס עיני ולא אחמל וקראו באזני קול גדול ולא אשמע אותם׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/ezekiel/8-18.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/ezekiel/8.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"Therefore, I indeed will deal in wrath. My eye will have no pity nor will I spare; and though they cry in My ears with a loud voice, yet I will not listen to them."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/ezekiel/8.htm">King James Bible</a></span><br />Therefore will I also deal in fury: mine eye shall not spare, neither will I have pity: and though they cry in mine ears with a loud voice, <i>yet</i> will I not hear them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/ezekiel/8.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Therefore I will respond with wrath. I will not show pity or spare them. Though they cry out in My ears with a loud voice, I will not listen to them." <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">will I also</p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/5-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 5:11-13</span> Why, as I live, said the Lord GOD; Surely, because you have defiled …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/7-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 7:4-9</span> And my eye shall not spare you, neither will I have pity: but I will …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/9-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 9:5,10</span> And to the others he said in my hearing, Go you after him through …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/16-42.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 16:42</span> So will I make my fury toward you to rest, and my jealousy shall …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/24-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 24:13</span> In your filthiness is lewdness: because I have purged you, and you …</a></p><p class="tskverse"><a href="/nahum/1-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Nahum 1:2</span> God is jealous, and the LORD revenges; the LORD revenges, and is …</a></p><p class="hdg">and though</p><p class="tskverse"><a href="/judges/10-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Judges 10:13,14</span> Yet you have forsaken me, and served other gods: why I will deliver …</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/1-28.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 1:28</span> Then shall they call on me, but I will not answer; they shall seek …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/1-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 1:15</span> And when you spread forth your hands, I will hide my eyes from you: …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/59-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 59:2</span> But your iniquities have separated between you and your God, and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/11-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 11:11</span> Therefore thus said the LORD, Behold, I will bring evil on them, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/14-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 14:12</span> When they fast, I will not hear their cry; and when they offer burnt …</a></p><p class="tskverse"><a href="/micah/3-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Micah 3:4</span> Then shall they cry to the LORD, but he will not hear them: he will …</a></p><p class="tskverse"><a href="/zechariah/7-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Zechariah 7:13</span> Therefore it is come to pass, that as he cried, and they would not …</a></p><p class="tskverse"><a href="/luke/13-25.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Luke 13:25</span> When once the master of the house is risen up, and has shut to the …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/ezekiel/8-18.htm">Ezekiel 8:18</a> • <a href="/niv/ezekiel/8-18.htm">Ezekiel 8:18 NIV</a> • <a href="/nlt/ezekiel/8-18.htm">Ezekiel 8:18 NLT</a> • <a href="/esv/ezekiel/8-18.htm">Ezekiel 8:18 ESV</a> • <a href="/nasb/ezekiel/8-18.htm">Ezekiel 8:18 NASB</a> • <a href="/kjv/ezekiel/8-18.htm">Ezekiel 8:18 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/ezekiel/8-18.htm">Ezekiel 8:18 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/ezekiel/8-18.htm">Ezekiel 8:18 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/ezekiel/8-18.htm">Ezekiel 8:18 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/ezekiel/8-18.htm">Ezekiel 8:18 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/ezekiel/8-18.htm">Ezekiel 8:18 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../ezekiel/8-17.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Ezekiel 8:17"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Ezekiel 8:17" /></a></div><div id="right"><a href="../ezekiel/9-1.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Ezekiel 9:1"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Ezekiel 9:1" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>