CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-not-available" lang="br" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>2003 - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )brwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Genver","C'hwevrer","Meurzh","Ebrel","Mae","Mezheven","Gouere","Eost","Gwengolo","Here","Du","Kerzu"],"wgRequestId":"b8d80219-52f7-4211-bb2f-680f47729619","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"2003","wgTitle":"2003","wgCurRevisionId":1942409,"wgRevisionId":1942409,"wgArticleId":6159,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["2003","Bloavezhioù"],"wgPageViewLanguage":"br","wgPageContentLanguage":"br","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"2003","wgRelevantArticleId":6159,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"br","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"br"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1986","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=br&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=br&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=br&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.23"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="2003 - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//br.m.wikipedia.org/wiki/2003"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Kemmañ" href="/w/index.php?title=2003&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (br)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//br.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://br.wikipedia.org/wiki/2003"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.br"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Lanv Atom evit Wikipedia" href="/w/index.php?title=Dibar:Kemmo%C3%B9Diwezha%C3%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="auth.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-2003 rootpage-2003 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Mont d’an endalc’had</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lec'hienn"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Lañser pennañ" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Meuziad pennañ" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Meuziad pennañ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Meuziad pennañ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mont d’ar varrenn gostez</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">kuzhat</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Merdeiñ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Degemer" title="Diskouez ar Bajenn bennañ [z]" accesskey="z"><span>Degemer</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:Kemmo%C3%B9Diwezha%C3%B1" title="Roll ar c'hemmoù diwezhañ c'hoarvezet war ar wiki. [r]" accesskey="r"><span>Kemmoù diwezhañ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:DreZegouezh" title="Diskwel ur bajenn dre zegouezh [x]" accesskey="x"><span>Ur bajenn dre zegouezh</span></a></li><li id="n-Meneger-hollek" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:AnHollBajenno%C3%B9"><span>Meneger hollek</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:Pajenno%C3%B9Dibar"><span>Pajennoù dibar</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Kemer_perzh" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Kemer_perzh" > <div class="vector-menu-heading"> Kemer perzh </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Skoazell."><span>Skoazell</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Porched_ar_gumuniezh" title="Diwar-benn ar raktres, ar pezh a c'hallit ober, pelec'h kavout an traoù"><span>Porched ar gumuniezh</span></a></li><li id="n-Tavarn" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn"><span>Tavarn</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Degemer" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-br.svg" width="119" height="13" style="width: 7.4375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Dibar:Klask" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Klaskit er wiki-mañ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Klask</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Klask e Wikipedia" aria-label="Klask e Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Klaskit er wiki-mañ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Dibar:Klask"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Klask</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Ostilhoù personel"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Neuz"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Kemmañ ment, ledander ha liv font ar bajenn" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Neuz" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Neuz</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=br.wikipedia.org&uselang=br" class=""><span>Reiñ</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Dibar:Kroui%C3%B1Kont&returnto=2003" title="Erbedet eo deoc'h krouiñ ur gont ha kevreañ ; n'eo ket ret koulskoude." class=""><span>Krouiñ ur gont</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Dibar:Kevrea%C3%B1Implijer&returnto=2003" title="Daoust ma n'eo ket ret, ec'h aliomp deoc'h kevreañ [o]" accesskey="o" class=""><span>Kevreañ</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Muioc'h a zibaboù" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ostilhoù personel" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ostilhoù personel</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Lañser implijer" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=br.wikipedia.org&uselang=br"><span>Reiñ</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Kemer perzh</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:Kroui%C3%B1Kont&returnto=2003" title="Erbedet eo deoc'h krouiñ ur gont ha kevreañ ; n'eo ket ret koulskoude."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Krouiñ ur gont</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:Kevrea%C3%B1Implijer&returnto=2003" title="Daoust ma n'eo ket ret, ec'h aliomp deoc'h kevreañ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Kevreañ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pajennoù evit implijerien digevreet <a href="/wiki/Skoazell:Introduction" aria-label="Gouzout hiroc’h a-zivout degas kemmoù"><span>gouzout hiroc'h</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:MaC%27haozeadenno%C3%B9" title="Kaozeadennoù diwar-benn ar c'hemmoù graet adal ar chomlec'h-mañ [n]" accesskey="n"><span>Kaozeal</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lec'hienn"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">2003</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Mont d’ur pennad en ur yezh all. 212 yezh a zo." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-212" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">212 yezh</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – abkhazeg" lang="ab" hreflang="ab" data-title="2003" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abkhazeg" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="2003" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – alamaneg Suis" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="2003" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alamaneg Suis" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/2003_%E1%8A%A5.%E1%8A%A4.%E1%8A%A0." title="2003 እ.ኤ.አ. – amhareg" lang="am" hreflang="am" data-title="2003 እ.ኤ.አ." data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amhareg" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – aragoneg" lang="an" hreflang="an" data-title="2003" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoneg" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – arabeg" lang="ar" hreflang="ar" data-title="2003" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabeg" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – arabeg Maroko" lang="ary" hreflang="ary" data-title="2003" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="arabeg Maroko" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – arabeg Egipt" lang="arz" hreflang="arz" data-title="2003" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabeg Egipt" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – asturianeg" lang="ast" hreflang="ast" data-title="2003" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturianeg" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/2003_%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="2003 сон – avar" lang="av" hreflang="av" data-title="2003 сон" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="avar" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="2003" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – azerbaidjaneg" lang="az" hreflang="az" data-title="2003" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaidjaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B3_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="۲۰۰۳ (میلادی) – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۲۰۰۳ (میلادی)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/2003_%D0%B9%D1%8B%D0%BB" title="2003 йыл – bachkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="2003 йыл" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="bachkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – balineg" lang="ban" hreflang="ban" data-title="2003" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balineg" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – bavarieg" lang="bar" hreflang="bar" data-title="2003" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bavarieg" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="2003" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="2003" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – belaruseg" lang="be" hreflang="be" data-title="2003" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belaruseg" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="2003" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – bulgareg" lang="bg" hreflang="bg" data-title="2003" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgareg" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="2003" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="2003" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A8%E0%A7%A6%E0%A7%A6%E0%A7%A9" title="২০০৩ – bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="২০০৩" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BC%A2%E0%BC%A0%E0%BC%A0%E0%BC%A3%E0%BD%A3%E0%BD%BC%E0%BC%8D" title="༢༠༠༣ལོ། – tibetaneg" lang="bo" hreflang="bo" data-title="༢༠༠༣ལོ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibetaneg" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A8%E0%A7%A6%E0%A7%A6%E0%A7%A9" title="মারি ২০০৩ – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="মারি ২০০৩" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/2003." title="2003. – bosneg" lang="bs" hreflang="bs" data-title="2003." data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosneg" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – katalaneg" lang="ca" hreflang="ca" data-title="2003" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="2003" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/2003_ni%C3%A8ng" title="2003 nièng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="2003 nièng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/2003_%D1%88%D0%BE" title="2003 шо – tchetcheneg" lang="ce" hreflang="ce" data-title="2003 шо" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="tchetcheneg" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="2003" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A2%D9%A0%D9%A0%D9%A3" title="٢٠٠٣ – kurdeg sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="٢٠٠٣" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="kurdeg sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – korseg" lang="co" hreflang="co" data-title="2003" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korseg" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – turkeg Krimea" lang="crh" hreflang="crh" data-title="2003" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="turkeg Krimea" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – tchekeg" lang="cs" hreflang="cs" data-title="2003" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchekeg" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – kachoubeg" lang="csb" hreflang="csb" data-title="2003" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="kachoubeg" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – tchouvatch" lang="cv" hreflang="cv" data-title="2003" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="tchouvatch" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – kembraeg" lang="cy" hreflang="cy" data-title="2003" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="kembraeg" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – daneg" lang="da" hreflang="da" data-title="2003" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="daneg" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – alamaneg" lang="de" hreflang="de" data-title="2003" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alamaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="2003" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – divehi" lang="dv" hreflang="dv" data-title="2003" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="divehi" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dz mw-list-item"><a href="https://dz.wikipedia.org/wiki/%E0%BC%A2%E0%BC%A0%E0%BC%A0%E0%BC%A3" title="༢༠༠༣ – dzongkha" lang="dz" hreflang="dz" data-title="༢༠༠༣" data-language-autonym="ཇོང་ཁ" data-language-local-name="dzongkha" class="interlanguage-link-target"><span>ཇོང་ཁ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – gresianeg" lang="el" hreflang="el" data-title="2003" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="gresianeg" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="2003" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – saozneg" lang="en" hreflang="en" data-title="2003" data-language-autonym="English" data-language-local-name="saozneg" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – esperanteg" lang="eo" hreflang="eo" data-title="2003" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanteg" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – spagnoleg" lang="es" hreflang="es" data-title="2003" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spagnoleg" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – estoneg" lang="et" hreflang="et" data-title="2003" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoneg" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – euskareg" lang="eu" hreflang="eu" data-title="2003" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="euskareg" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="2003" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B3" title="۲۰۰۳ – perseg" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۲۰۰۳" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perseg" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – finneg" lang="fi" hreflang="fi" data-title="2003" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finneg" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – voroeg" lang="vro" hreflang="vro" data-title="2003" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="voroeg" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – faeroeg" lang="fo" hreflang="fo" data-title="2003" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="faeroeg" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – galleg" lang="fr" hreflang="fr" data-title="2003" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="galleg" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – arpitaneg" lang="frp" hreflang="frp" data-title="2003" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="arpitaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – frizeg an Norzh" lang="frr" hreflang="frr" data-title="2003" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frizeg an Norzh" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – frioulaneg" lang="fur" hreflang="fur" data-title="2003" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="frioulaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – frizeg ar Cʼhornôg" lang="fy" hreflang="fy" data-title="2003" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frizeg ar Cʼhornôg" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – iwerzhoneg" lang="ga" hreflang="ga" data-title="2003" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="iwerzhoneg" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – gagaouzeg" lang="gag" hreflang="gag" data-title="2003" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagaouzeg" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/2003%E5%B9%B4" title="2003年 – sinaeg Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="2003年" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="sinaeg Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="2003" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – skoseg" lang="gd" hreflang="gd" data-title="2003" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="skoseg" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – galizeg" lang="gl" hreflang="gl" data-title="2003" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galizeg" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="2003" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – manaveg" lang="gv" hreflang="gv" data-title="2003" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manaveg" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – haousa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="2003" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="haousa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/2003-ngi%C3%A8n" title="2003-ngièn – sinaeg Hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="2003-ngièn" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="sinaeg Hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – hebraeg" lang="he" hreflang="he" data-title="2003" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebraeg" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A6%E0%A5%A9" title="२००३ – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="२००३" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="2003" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/2003." title="2003. – kroateg" lang="hr" hreflang="hr" data-title="2003." data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroateg" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – uhelsorabeg" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="2003" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="uhelsorabeg" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/2003_(almanak_gregoryen)" title="2003 (almanak gregoryen) – haitieg" lang="ht" hreflang="ht" data-title="2003 (almanak gregoryen)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="haitieg" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – hungareg" lang="hu" hreflang="hu" data-title="2003" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hungareg" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – armenianeg" lang="hy" hreflang="hy" data-title="2003" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armenianeg" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/2003_%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6" title="2003 թուական – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="2003 թուական" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="2003" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – indonezeg" lang="id" hreflang="id" data-title="2003" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezeg" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="2003" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – ilokanoeg" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="2003" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilokanoeg" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="2003" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – islandeg" lang="is" hreflang="is" data-title="2003" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandeg" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – italianeg" lang="it" hreflang="it" data-title="2003" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italianeg" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/2003%E5%B9%B4" title="2003年 – japaneg" lang="ja" hreflang="ja" data-title="2003年" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japaneg" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/2003moi" title="2003moi – lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="2003moi" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – javaneg" lang="jv" hreflang="jv" data-title="2003" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – jorjianeg" lang="ka" hreflang="ka" data-title="2003" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="jorjianeg" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – karakalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="2003" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="karakalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – kabileg" lang="kab" hreflang="kab" data-title="2003" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabileg" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="2003" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/2003_%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="2003 жыл – kazak" lang="kk" hreflang="kk" data-title="2003 жыл" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazak" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B3%A8%E0%B3%A6%E0%B3%A6%E0%B3%A9" title="೨೦೦೩ – kanareg" lang="kn" hreflang="kn" data-title="೨೦೦೩" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kanareg" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/2003%EB%85%84" title="2003년 – koreaneg" lang="ko" hreflang="ko" data-title="2003년" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreaneg" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/2003_%D0%B4%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="2003 джыл – karatchay-balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="2003 джыл" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karatchay-balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Joohr_2003" title="Joohr 2003 – koluneg" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Joohr 2003" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="koluneg" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – kurdeg" lang="ku" hreflang="ku" data-title="2003" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdeg" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/2003-%D3%A7%D0%B4_%D0%B2%D0%BE" title="2003-ӧд во – komieg" lang="kv" hreflang="kv" data-title="2003-ӧд во" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komieg" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – kerneveureg" lang="kw" hreflang="kw" data-title="2003" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="kerneveureg" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="2003" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – luksembourgeg" lang="lb" hreflang="lb" data-title="2003" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksembourgeg" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/2003_%D0%B9%D0%B8%D1%81" title="2003 йис – lezgi" lang="lez" hreflang="lez" data-title="2003 йис" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezgi" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – limbourgeg" lang="li" hreflang="li" data-title="2003" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limbourgeg" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – ligurieg" lang="lij" hreflang="lij" data-title="2003" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligurieg" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="2003" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="2003" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="2003" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%84.%E0%BA%AA._2003" title="ຄ.ສ. 2003 – laoseg" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ຄ.ສ. 2003" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="laoseg" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/2003_m." title="2003 m. – lituaneg" lang="lt" hreflang="lt" data-title="2003 m." data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/2003._gads" title="2003. gads – latvieg" lang="lv" hreflang="lv" data-title="2003. gads" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latvieg" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A6%E0%A5%A9" title="२००३ – maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="२००३" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="2003" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – moksha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="2003" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="moksha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – malgacheg" lang="mg" hreflang="mg" data-title="2003" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgacheg" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="2003" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – maori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="2003" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="2003" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – makedoneg" lang="mk" hreflang="mk" data-title="2003" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedoneg" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="2003" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/2003_%D0%BE%D0%BD" title="2003 он – mongoleg" lang="mn" hreflang="mn" data-title="2003 он" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongoleg" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87.%E0%A4%B8._%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A6%E0%A5%A9" title="इ.स. २००३ – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इ.स. २००३" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/2003_%D0%B8" title="2003 и – marieg ar Cʼhornôg" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="2003 и" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="marieg ar Cʼhornôg" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – malayseg" lang="ms" hreflang="ms" data-title="2003" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malayseg" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%82%E1%81%80%E1%81%80%E1%81%83" title="၂၀၀၃ – birmaneg" lang="my" hreflang="my" data-title="၂၀၀၃" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmaneg" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/2003_%D0%B8%D0%B5" title="2003 ие – erza" lang="myv" hreflang="myv" data-title="2003 ие" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erza" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B3" title="۲۰۰۳ – mazanderaneg" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۲۰۰۳" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazanderaneg" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="2003" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – napolitaneg" lang="nap" hreflang="nap" data-title="2003" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napolitaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – alamaneg izel" lang="nds" hreflang="nds" data-title="2003" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="alamaneg izel" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – saksoneg izel" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="2003" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="saksoneg izel" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%A8%E0%A5%8D_%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A6%E0%A5%A9" title="सन् २००३ – newari" lang="new" hreflang="new" data-title="सन् २००३" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – nederlandeg" lang="nl" hreflang="nl" data-title="2003" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlandeg" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – norvegeg nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="2003" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvegeg nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – norvegeg bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="2003" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegeg bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="2003" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – sotho an Norzh" lang="nso" hreflang="nso" data-title="2003" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="sotho an Norzh" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – okitaneg" lang="oc" hreflang="oc" data-title="2003" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okitaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="2003" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%A8%E0%AD%A6%E0%AD%A6%E0%AD%A9" title="୨୦୦୩ – oriya" lang="or" hreflang="or" data-title="୨୦୦୩" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="oriya" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/2003-%C3%A6%D0%BC_%D0%B0%D0%B7" title="2003-æм аз – oseteg" lang="os" hreflang="os" data-title="2003-æм аз" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="oseteg" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="2003" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – pangasinan" lang="pag" hreflang="pag" data-title="2003" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="pangasinan" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="2003" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="2003" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – alamaneg Pennsylvania" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="2003" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="alamaneg Pennsylvania" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A8%E0%A5%A6%E0%A5%A6%E0%A5%A9" title="२००३ – pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="२००३" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – poloneg" lang="pl" hreflang="pl" data-title="2003" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poloneg" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – piemonteg" lang="pms" hreflang="pms" data-title="2003" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piemonteg" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="2003" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – portugaleg" lang="pt" hreflang="pt" data-title="2003" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugaleg" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – kechuaeg" lang="qu" hreflang="qu" data-title="2003" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="kechuaeg" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – roumaneg" lang="ro" hreflang="ro" data-title="2003" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – aroumaneg" lang="rup" hreflang="rup" data-title="2003" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="aroumaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="2003" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/2003_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="2003 год – rusianeg" lang="ru" hreflang="ru" data-title="2003 год" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusianeg" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="2003" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – yakouteg" lang="sah" hreflang="sah" data-title="2003" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="yakouteg" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – sardeg" lang="sc" hreflang="sc" data-title="2003" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardeg" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – sikilieg" lang="scn" hreflang="scn" data-title="2003" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sikilieg" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – skoteg" lang="sco" hreflang="sco" data-title="2003" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="skoteg" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/2003%D8%B9" title="2003ع – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="2003ع" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – sámi an Norzh" lang="se" hreflang="se" data-title="2003" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="sámi an Norzh" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/2003." title="2003. – serb-kroateg" lang="sh" hreflang="sh" data-title="2003." data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serb-kroateg" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%81%82%E1%81%80%E1%81%80%E1%81%83" title="၂၀၀၃ – shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="၂၀၀၃" data-language-autonym="တႆး" data-language-local-name="shan" class="interlanguage-link-target"><span>တႆး</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – singhaleg" lang="si" hreflang="si" data-title="2003" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="singhaleg" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="2003" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – slovakeg" lang="sk" hreflang="sk" data-title="2003" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovakeg" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – sloveneg" lang="sl" hreflang="sl" data-title="2003" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="sloveneg" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – sámi Inari" lang="smn" hreflang="smn" data-title="2003" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="sámi Inari" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="2003" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – somali" lang="so" hreflang="so" data-title="2003" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – albaneg" lang="sq" hreflang="sq" data-title="2003" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – serbeg" lang="sr" hreflang="sr" data-title="2003" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbeg" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="2003" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – sundaneg" lang="su" hreflang="su" data-title="2003" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – svedeg" lang="sv" hreflang="sv" data-title="2003" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svedeg" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="2003" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – silezieg" lang="szl" hreflang="szl" data-title="2003" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silezieg" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – tamileg" lang="ta" hreflang="ta" data-title="2003" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamileg" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – telougou" lang="te" hreflang="te" data-title="2003" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telougou" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_2003" title="Соли 2003 – tadjik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Соли 2003" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadjik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2546" title="พ.ศ. 2546 – thai" lang="th" hreflang="th" data-title="พ.ศ. 2546" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – turkmeneg" lang="tk" hreflang="tk" data-title="2003" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmeneg" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="2003" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="2003" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – tok pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="2003" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="tok pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – turkeg" lang="tr" hreflang="tr" data-title="2003" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turkeg" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/2003_%D0%B5%D0%BB" title="2003 ел – tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="2003 ел" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – tahitianeg" lang="ty" hreflang="ty" data-title="2003" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="tahitianeg" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/2003_%D0%B0%D1%80" title="2003 ар – oudmourteg" lang="udm" hreflang="udm" data-title="2003 ар" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="oudmourteg" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/2003_-_%D9%8A%D9%89%D9%84%D9%89" title="2003 - يىلى – ouigoureg" lang="ug" hreflang="ug" data-title="2003 - يىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ouigoureg" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – ukraineg" lang="uk" hreflang="uk" data-title="2003" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraineg" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/2003%D8%A1" title="2003ء – ourdou" lang="ur" hreflang="ur" data-title="2003ء" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ourdou" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – ouzbekeg" lang="uz" hreflang="uz" data-title="2003" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ouzbekeg" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – venezieg" lang="vec" hreflang="vec" data-title="2003" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="venezieg" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – vietnameg" lang="vi" hreflang="vi" data-title="2003" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnameg" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – flandrezeg ar c’hornôg" lang="vls" hreflang="vls" data-title="2003" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="flandrezeg ar c’hornôg" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="2003" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – walloneg" lang="wa" hreflang="wa" data-title="2003" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="walloneg" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="2003" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/2003%E5%B9%B4" title="2003年 – sinaeg Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="2003年" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="sinaeg Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – megreleg" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="2003" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="megreleg" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="2003" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/2003_nienz" title="2003 nienz – zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="2003 nienz" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/2003" title="2003 – zelandeg" lang="zea" hreflang="zea" data-title="2003" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="zelandeg" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/2003%E5%B9%B4" title="2003年 – sinaeg" lang="zh" hreflang="zh" data-title="2003年" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="sinaeg" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%8C%E3%80%87%E3%80%87%E4%B8%89%E5%B9%B4" title="二〇〇三年 – sinaeg lennegel" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="二〇〇三年" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="sinaeg lennegel" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/2003_n%C3%AE" title="2003 nî – sinaeg Min Nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="2003 nî" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="sinaeg Min Nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/2003%E5%B9%B4" title="2003年 – kantoneg" lang="yue" hreflang="yue" data-title="2003年" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoneg" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1986#sitelinks-wikipedia" title="Kemmañ al liammoù etreyezhel" class="wbc-editpage">Kemmañ al liammoù</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Esaouennoù anv"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/2003" title="Gwelet ar pennad [c]" accesskey="c"><span>Pajenn</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kaozeal:2003&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Kaozeadennoù diwar-benn ar pennad (n'eus ket eus ar bajenn-mañ) [t]" accesskey="t"><span>Kaozeadenn</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Kemmañ adstumm yezh" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">brezhoneg</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Gweladennoù"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/2003"><span>Lenn</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit" title="Kemmañ ar bajenn-mañ [v]" accesskey="v"><span>Kemmañ</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit" title="Kemmañ kod mammennoù ar bajenn-mañ [e]" accesskey="e"><span>Kemmañ ar vammenn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2003&action=history" title="Stummoù kozh ar bajenn-mañ gant an aozerien anezhi. [h]" accesskey="h"><span>Gwelet an istor</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ostilhoù evit ar pajennoù"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ostilhoù" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ostilhoù</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ostilhoù</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mont d’ar varrenn gostez</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">kuzhat</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Muioc'h a zibarzhioù" > <div class="vector-menu-heading"> Oberoù </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/2003"><span>Lenn</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit" title="Kemmañ ar bajenn-mañ [v]" accesskey="v"><span>Kemmañ</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit" title="Kemmañ kod mammennoù ar bajenn-mañ [e]" accesskey="e"><span>Kemmañ ar vammenn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2003&action=history"><span>Gwelet an istor</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Hollek </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:PetraGasBetekAma%C3%B1/2003" title="Roll ar pajennoù liammet ouzh ar bajenn-mañ [j]" accesskey="j"><span>Pajennoù liammet</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:Kemmo%C3%B9Kar/2003" rel="nofollow" title="Roll ar c'hemmoù diwezhañ war ar pajennoù liammet ouzh ar bajenn-mañ [k]" accesskey="k"><span>Heuliañ ar pajennoù liammet</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=br" title="Enporzhiañ ur skeudenn pe ur restr media war ar servijer [u]" accesskey="u"><span>Kargañ war ar servijer</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2003&oldid=1942409" title="Liamm padus war-du ar stumm-mañ eus ar bajenn-mañ"><span>Chomlec'h ar stumm-mañ</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2003&action=info" title="Titouroù ouzhpenn a-zivout ar bajenn-mañ"><span>Titouroù ar bajenn</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:Menegi%C3%B1&page=2003&id=1942409&wpFormIdentifier=titleform" title="Titouroù war an doare da venegiñ ar bajenn-mañ"><span>Menegiñ ar pennad-mañ</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fbr.wikipedia.org%2Fwiki%2F2003"><span>Kaout URL berraet</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:QrCode&url=https%3A%2F%2Fbr.wikipedia.org%2Fwiki%2F2003"><span>Pellgargañ kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Moullañ/ezporzhiañ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:Dastumad&bookcmd=book_creator&referer=2003"><span>Sevel ul levr</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:DownloadAsPdf&page=2003&action=show-download-screen"><span>Pellgargañ evel PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=2003&printable=yes" title="Stumm moulladus ar bajenn-mañ [p]" accesskey="p"><span>Stumm da voullañ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> E raktresoù all </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/2003" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1986" title="Liamm war-zu elfenn gevreet kavlec'h ar roadennoù [g]" accesskey="g"><span>Elfenn Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ostilhoù evit ar pajennoù"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Neuz"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Neuz</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mont d’ar varrenn gostez</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">kuzhat</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Eus Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="br" dir="ltr"><table align="right" cellpadding="3" id="toc" style="margin-left: 15px;"> <tbody><tr> <td align="center" colspan="2"><small><b>Bloavezhioù:</b></small><br /> <a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a> <a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a> <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a> - <b><a class="mw-selflink selflink">2003</a></b> - <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a> <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a> <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a> </td></tr> <tr> <td align="center" colspan="2"><small><b>Dekvedoù:</b></small> <br /> <a href="/wiki/Bloavezhio%C3%B9_1980" title="Bloavezhioù 1980">1980</a> <a href="/wiki/Bloavezhio%C3%B9_1990" title="Bloavezhioù 1990">1990</a> - <b><a href="/wiki/Bloavezhio%C3%B9_2000" title="Bloavezhioù 2000">Bloavezhioù 2000</a></b> - <a href="/wiki/Bloavezhio%C3%B9_2010" title="Bloavezhioù 2010">2010</a> <a href="/wiki/Bloavezhio%C3%B9_2020" title="Bloavezhioù 2020">2020</a> </td></tr> <tr> <td align="center"><small><b>Kantvedoù:</b></small> <br /> <a href="/wiki/XXvet_kantved" title="XXvet kantved"><span style="text-transform:lowercase;font-variant:small-caps">XX</span><small><sup>vet</sup></small> kantved</a> - <b><a href="/wiki/XXIvet_kantved" title="XXIvet kantved"><span style="text-transform:lowercase;font-variant:small-caps">XXI</span><small><sup>vet</sup></small> kantved</a> </b> - <a href="/wiki/XXIIl_kantved" class="mw-redirect" title="XXIIl kantved"><span style="text-transform:lowercase;font-variant:small-caps">XXII</span><small><sup>vet</sup></small> kantved</a> </td></tr> <tr> <td align="center"><small><b>Milvedoù:</b></small> <br /> <a href="/wiki/Ia%C3%B1_milved" title="Iañ milved"><span style="text-transform:lowercase;font-variant:small-caps">I</span><small><sup>añ</sup></small> milved</a> - <a href="/wiki/Eil_milved" title="Eil milved">Eil milved</a> - <b><a href="/wiki/IIIe_milved" title="IIIe milved"><abbr title="3e"><span style="text-transform:lowercase;font-variant:small-caps">III</span><small><sup>e</sup></small></abbr> milved</a></b> <hr /> <p><b>Kronologiezh dre viz:</b><br /> <a href="/w/index.php?title=Genver_2003&action=edit&redlink=1" class="new" title="Genver 2003 (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Gen</a> - <a href="/w/index.php?title=C%27hwevrer_2003&action=edit&redlink=1" class="new" title="C'hwevrer 2003 (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">C'hwe</a> - <a href="/wiki/Meurzh_2003" title="Meurzh 2003">Meu</a> - <a href="/w/index.php?title=Ebrel_2003&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ebrel 2003 (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Ebr</a> - <a href="/w/index.php?title=Mae_2003&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mae 2003 (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Mae</a> - <a href="/w/index.php?title=Mezheven_2003&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mezheven 2003 (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Mez</a> <br /> <a href="/w/index.php?title=Gouere_2003&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gouere 2003 (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Goue</a> - <a href="/w/index.php?title=Eost_2003&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eost 2003 (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Eos</a> - <a href="/w/index.php?title=Gwengolo_2003&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gwengolo 2003 (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Gwe</a> - <a href="/w/index.php?title=Here_2003&action=edit&redlink=1" class="new" title="Here 2003 (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Her</a> - <a href="/w/index.php?title=Du_2003&action=edit&redlink=1" class="new" title="Du 2003 (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Du</a> - <a href="/w/index.php?title=Kerzu_2003&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kerzu 2003 (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Kzu</a> </p> <hr /> <p><b>Kronologiezh dre demoù :</b><br /> <a href="/w/index.php?title=2003_en_aernijerezh&action=edit&redlink=1" class="new" title="2003 en aernijerezh (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Aernijerezh</a> - <a href="/w/index.php?title=2003_en_hent-houarn&action=edit&redlink=1" class="new" title="2003 en hent-houarn (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Hent-houarn</a> - <a href="/w/index.php?title=2003_er_Sinema&action=edit&redlink=1" class="new" title="2003 er Sinema (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Sinema</a> - <a href="/w/index.php?title=2003_er_vell-droad&action=edit&redlink=1" class="new" title="2003 er vell-droad (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Mell-droad</a> <br /> <a href="/w/index.php?title=2003_el_lennegezh&action=edit&redlink=1" class="new" title="2003 el lennegezh (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Lennegezh</a> - <a href="/w/index.php?title=2003_er_sonerezh&action=edit&redlink=1" class="new" title="2003 er sonerezh (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Sonerezh</a> - <a href="/w/index.php?title=2003_er_skiant&action=edit&redlink=1" class="new" title="2003 er skiant (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Skiant</a> - <a href="/w/index.php?title=2003_er_sport&action=edit&redlink=1" class="new" title="2003 er sport (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Sport</a> </p> </td></tr></tbody></table> <p><i>Diwar-benn bloavezh 2003 an <a href="/wiki/Deiziadur_gregorian" title="Deiziadur gregorian">deiziadur gregorian</a> eo ar bajenn-mañ. </i> </p> <dl><dd><i>Sellit ivez ouzh <a href="/wiki/2003_e_Breizh" title="2003 e Breizh">2003 e Breizh</a>.</i></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Darvoudoù"><span id="Darvoudo.C3.B9"></span>Darvoudoù</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=1" title="Kemmañ ar rann : Darvoudoù" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=1" title="Kemmañ kod tarzh ar rann : Darvoudoù"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="1añ_trimiziad"><span id="1a.C3.B1_trimiziad"></span>1<span style="font-size: 75%; vertical-align: 0.3em; line-height: initial">añ</span> trimiziad</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=2" title="Kemmañ ar rann : 1añ trimiziad" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=2" title="Kemmañ kod tarzh ar rann : 1añ trimiziad"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b>Munudoù :</b> <a href="/w/index.php?title=Genver_2003&action=edit&redlink=1" class="new" title="Genver 2003 (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Genver 2003</a> - <a href="/w/index.php?title=C%27hwevrer_2003&action=edit&redlink=1" class="new" title="C'hwevrer 2003 (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">C'hwevrer 2003</a> - <a href="/wiki/Meurzh_2003" title="Meurzh 2003">Meurzh 2003</a> <ul><li><a href="/wiki/17_Genver" title="17 Genver">17 Genver</a> : <a href="/wiki/Fra%C3%B1s" class="mw-redirect" title="Frañs">Frañs</a> : Kemennet ma vo serret labouradeg <a href="/w/index.php?title=Metaleurop&action=edit&redlink=1" class="new" title="Metaleurop (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Metaleurop</a> e <a href="/wiki/Noyelles-Godault" title="Noyelles-Godault">Noyelles-Godault</a> (Pas-de-Calais).</li> <li><a href="/wiki/28_Genver" title="28 Genver">28 a viz Genver</a>: dilennet <a href="/wiki/Ariel_Sharon" title="Ariel Sharon">Ariel Sharon</a> da Gentañ Ministr <a href="/wiki/Israel" title="Israel">Israel</a> evit an eil gwech.</li> <li><a href="/wiki/1a%C3%B1_C%27hwevrer" title="1añ C'hwevrer">1<span style="font-size: 75%; vertical-align: 0.3em; line-height: initial">añ</span> C'hwevrer</a> : <ul><li>e talvoud emañ <a href="/w/index.php?title=Feur-emglev_Ni%C3%A7a&action=edit&redlink=1" class="new" title="Feur-emglev Niça (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Feur-emglev Niça</a>.</li> <li><a href="/wiki/Fra%C3%B1s" class="mw-redirect" title="Frañs">Frañs</a>: deroù "Kerzhadeg merc'hed ar c'harterioù, a-enep ar ghetto hag evit ar parder" aozet gant al luskad <a href="/w/index.php?title=Na_gisti_na_sujidi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Na gisti na sujidi (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Na gisti na sujidi</a>.</li> <li>pulluc'het an <a href="/w/index.php?title=Egorvulzun_Columbia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Egorvulzun Columbia (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">egorvulzun Columbia</a> pa oa o tistreiñ d'an douar. Marv eo holl izili ar skipailh (Rick Husband, William McCool, Michael Anderson, <a href="/w/index.php?title=Kalpana_Chawla&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kalpana Chawla (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Kalpana Chawla</a>, David Brown, Laurel Clark, <a href="/w/index.php?title=Ilan_Ramon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ilan Ramon (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Ilan Ramon</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/15_C%27hwevrer" title="15 C'hwevrer">15 C'hwevrer</a> : 10 milion a dud da nebeutañ a zibun a-enep ar brezel en <a href="/wiki/Iraq" class="mw-redirect" title="Iraq">Iraq</a> en ouzhpenn 600 kêr er bed a-bezh.</li> <li><a href="/wiki/17_C%27hwevrer" title="17 C'hwevrer">17 C'hwevrer</a> : <a href="/wiki/Fra%C3%B1s" class="mw-redirect" title="Frañs">Frañs</a> : <a href="/w/index.php?title=Dibennfreuzadur_barnerezhel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dibennfreuzadur barnerezhel (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Dibennfreuzadur barnerezhel</a> an <a href="/w/index.php?title=Aergompagnunezh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aergompagnunezh (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">aergompagnunezh</a> <a href="/w/index.php?title=Air_Lib&action=edit&redlink=1" class="new" title="Air Lib (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Air Lib</a>.</li> <li><a href="/wiki/20_C%27hwevrer" title="20 C'hwevrer">20 a viz C'hwevrer</a>: war urzh lez uhelañ Spagn (<i>Audiencia Nacional de España</i>) eo serret ar gazetenn bemdeziek <a href="/wiki/Euskareg" title="Euskareg">euskarek</a> <i><a href="/w/index.php?title=Euskaldunon_Egunkaria&action=edit&redlink=1" class="new" title="Euskaldunon Egunkaria (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Euskaldunon Egunkaria</a></i>, krouet e 1990.</li> <li><a href="/wiki/5_Meurzh" title="5 Meurzh">5 Meurzh</a> : <a href="/wiki/Fra%C3%B1s" class="mw-redirect" title="Frañs">Frañs</a> : Kemenn a ra France Telecom kolloù rekord a sav da 20,7 miliard a euroioù.</li> <li><a href="/wiki/8_Meurzh" title="8 Meurzh">8 Meurzh</a> : Kemenn a ra Vivendi-Universal kolloù rekord a sav da 23,3 miliard a euroioù.</li> <li><a href="/wiki/18_Meurzh" title="18 Meurzh">18 Meurzh</a> : <a href="/wiki/Fra%C3%B1s" class="mw-redirect" title="Frañs">Frañs</a> : Harz-labour ha manifestadeg koskor an deskadurezh-Stad, a-enep al lemel evezhierien, a-enep difredadur ar skoazellerien-desevel, hag a-enep an digreizennañ. Deroù luskad <a href="/wiki/Harz-labour" title="Harz-labour">harz-labour</a> Ebrel-Mezheven evit difenn an deskadurezh hag al leve.</li> <li><a href="/wiki/15_Meurzh" title="15 Meurzh">15 Meurzh</a> : <a href="/wiki/Republik_Kreizafrika" class="mw-redirect" title="Republik Kreizafrika">Republik Kreizafrika</a> : Diskaret <a href="/wiki/Ange-F%C3%A9lix_Patass%C3%A9" title="Ange-Félix Patassé">Ange-Félix Patassé</a> gant un taol-Stad kaset da benn gant <a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_Boziz%C3%A9" title="François Bozizé">François Bozizé</a> .</li> <li><a href="/wiki/20_Meurzh" title="20 Meurzh">20 Meurzh</a> : Deroù bombezennadur <a href="/wiki/Iraq" class="mw-redirect" title="Iraq">Iraq</a> gant ar <a href="/wiki/Stado%C3%B9-Unanet_Amerika" title="Stadoù-Unanet Amerika">Stadoù-Unanet</a> ha <a href="/wiki/Rouantelezh_Unanet_Breizh-Veur_ha_Norzhiwerzhon" class="mw-redirect" title="Rouantelezh Unanet Breizh-Veur ha Norzhiwerzhon">Breizh-Veur</a>.</li> <li><a href="/wiki/28_Meurzh" title="28 Meurzh">28 Meurzh</a> : <a href="/wiki/Fra%C3%B1s" class="mw-redirect" title="Frañs">Frañs</a> : Gourbonnet gant <a href="/wiki/Jacques_Chirac" title="Jacques Chirac">Jacques Chirac</a> ar reizhiadurioù bonreizhel a denn d'an <a href="/w/index.php?title=Digreizenna%C3%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Digreizennañ (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">digreizennañ</a> ha da <a href="/w/index.php?title=Urzh_herzel_europat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Urzh herzel europat (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">urzh herzel europat</a>.</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Eil_trimiziad">Eil trimiziad</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=3" title="Kemmañ ar rann : Eil trimiziad" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=3" title="Kemmañ kod tarzh ar rann : Eil trimiziad"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b>Munudoù :</b> <a href="/w/index.php?title=Ebrel_2003&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ebrel 2003 (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Ebrel 2003</a> - <a href="/w/index.php?title=Mae_2003&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mae 2003 (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Mae 2003</a> - <a href="/w/index.php?title=Mezheven_2003&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mezheven 2003 (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Mezheven 2003</a> <ul><li><a href="/wiki/Ebrel" title="Ebrel">Ebrel</a> : <a href="/wiki/Fra%C3%B1s" class="mw-redirect" title="Frañs">Frañs</a> : Harz-labour ar gelennerien a-enep adreizhadenn statud al leve (betek Gouere)</li> <li><a href="/wiki/9_Ebrel" title="9 Ebrel">9 Ebrel</a> : <a href="/wiki/Iraq" class="mw-redirect" title="Iraq">Iraq</a> : Kaset d'an traoñ renad <a href="/wiki/Saddam_Husain" title="Saddam Husain">Saddam Husain</a> goude 24 bloaz er galloud. Kemeret ar galloud gant <a href="/wiki/Stado%C3%B9-Unanet_Amerika" title="Stadoù-Unanet Amerika">SUA</a>.</li> <li><a href="/wiki/14_Ebrel" title="14 Ebrel">14 Ebrel</a> : <a href="/wiki/Kebek" title="Kebek">Kebek</a> : Dilennadeg hollek. Addilennet <a href="/w/index.php?title=Strollad_frankizour_Kebek&action=edit&redlink=1" class="new" title="Strollad frankizour Kebek (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Strollad frankizour Kebek</a> renet gant <a href="/w/index.php?title=Jean_Charest&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jean Charest (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Jean Charest</a>. En tu enep emañ <a href="/w/index.php?title=Strollad_Kebek&action=edit&redlink=1" class="new" title="Strollad Kebek (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Strollad Kebek</a> en e benn <a href="/w/index.php?title=Bernard_Landry&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bernard Landry (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Bernard Landry</a>.</li> <li><a href="/wiki/20_Mae" title="20 Mae">20 Mae</a> : <a href="/wiki/Fra%C3%B1s" class="mw-redirect" title="Frañs">Frañs</a> : Kemenn a ra <a href="/wiki/Toyota" title="Toyota">Toyota</a> e youl da grouiñ 500 post e <a href="/wiki/Valenciennes" title="Valenciennes">Valenciennes</a>. Kontrol d'ar pezh a c'hortozed e tiskouez ur studiadenn eus Toyota ez eo labouradeg Valenciennes ar produusañ eus ar strollad ha pa ne vefe ket staliet en ur vro izel koust al labour enni.</li> <li><a href="/wiki/21_Mae" title="21 Mae">21 Mae</a> : <a href="/wiki/Aljeria" title="Aljeria">Aljeria</a> : <a href="/wiki/Kren-douar" title="Kren-douar">Kren-douar</a> feuls 6,8 e ampled war <a href="/wiki/Skeul_Richter" class="mw-redirect" title="Skeul Richter">skeul Richter</a>; ouzhpenn 2 260 den lazhet ha 10 200 gloazet.</li> <li><a href="/wiki/31_Mae" title="31 Mae">31 Mae</a> : <ul><li><a href="/wiki/Fra%C3%B1s" class="mw-redirect" title="Frañs">Frañs</a> : <a href="/w/index.php?title=Fallaenn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fallaenn (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Fallaenn</a> war gelc'h an heol etre kard biz ar c'hwec'hkorn betek ul linenn La Rochelle-Béziers er mervent. Dav e oa sevel a-raok pemp eur vintin evit bezañ gouest da arvestiñ outi.</li> <li><a href="/wiki/Fra%C3%B1s" class="mw-redirect" title="Frañs">Frañs</a> : Nijadenn genwerzhel ziwezhañ <a href="/wiki/Concorde" title="Concorde">Concorde</a> war anv <a href="/w/index.php?title=Air_France&action=edit&redlink=1" class="new" title="Air France (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Air France</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/Fra%C3%B1s" class="mw-redirect" title="Frañs">Frañs</a> : <a href="/wiki/7_Mezheven" title="7 Mezheven">7 Mezheven</a> : Trec'h eo <a href="/w/index.php?title=Justine_Henin-Hardenne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Justine Henin-Hardenne (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Justine Henin-Hardenne</a> e <a href="/w/index.php?title=Tournamant_Roland-Garros&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tournamant Roland-Garros (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">tournamant Roland Garros</a>.</li> <li><a href="/wiki/Fra%C3%B1s" class="mw-redirect" title="Frañs">Frañs</a> : <a href="/wiki/8_Mezheven" title="8 Mezheven">8 Mezheven</a> : Trec'h eo <a href="/w/index.php?title=Juan-Carlos_Ferrero&action=edit&redlink=1" class="new" title="Juan-Carlos Ferrero (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Juan-Carlos Ferrero</a> e <a href="/w/index.php?title=Tournamant_Roland-Garros&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tournamant Roland-Garros (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">tournamant Roland Garros</a>.</li> <li><a href="/wiki/16_Mezheven" title="16 Mezheven">16 Mezheven</a> : <a href="/wiki/Suis" title="Suis">Suis</a> : Digoret <a href="/w/index.php?title=Digital_Radio_Mondiale&action=edit&redlink=1" class="new" title="Digital Radio Mondiale (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">DRM, Digital Radio Mondiale</a> e <a href="/wiki/Geneva" title="Geneva">Geneva</a>; standard skignañ radio anperc'hennel bedel evit ar gwagennoù berr, krenn ha hir.</li> <li><a href="/wiki/19_Mezheven" title="19 Mezheven">19</a> ha <a href="/wiki/20_Mezheven" title="20 Mezheven">20 Mezheven</a> : <a href="/wiki/Unaniezh_Europa" title="Unaniezh Europa">Unaniezh Europa</a> : <a href="/w/index.php?title=Kuzul_europat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kuzul europat (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Kuzul europat</a> <a href="/w/index.php?title=Tesaloniki&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tesaloniki (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Tesaloniki</a> : divizet gant ar 25 krouiñ ur framm boutin a-enep d'an enbroañ dre guzh.</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Trede_trimiziad">Trede trimiziad</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=4" title="Kemmañ ar rann : Trede trimiziad" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=4" title="Kemmañ kod tarzh ar rann : Trede trimiziad"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b>Munudoù :</b> <a href="/w/index.php?title=Gouere_2003&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gouere 2003 (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Gouere 2003</a> - <a href="/w/index.php?title=Eost_2003&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eost 2003 (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Eost 2003</a> - <a href="/w/index.php?title=Gwengolo_2003&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gwengolo 2003 (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Gwengolo 2003</a></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/10_Gouere" title="10 Gouere">10 Gouere</a> : <a href="/wiki/Unaniezh_Afrika" title="Unaniezh Afrika">Unaniezh Afrika</a> : Dilennet <a href="/w/index.php?title=Alpha_Oumar_Konare&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alpha Oumar Konare (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Alpha Oumar Konare</a> prezidant ar poellgor. Degemeret e <a href="/wiki/Maputo" title="Maputo">Maputo</a> ar protokol da <a href="/w/index.php?title=Karta_Afrika_gwirio%C3%B9_Mab-den_hag_ar_poblo%C3%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Karta Afrika gwirioù Mab-den hag ar pobloù (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Garta Afrika gwirioù Mab-den hag ar pobloù</a> a sell ouzh gwirioù ar merc'hed.</li> <li>Etre an <a href="/wiki/12_Gouere" title="12 Gouere">12</a> ha <a href="/wiki/18_Gouere" title="18 Gouere">18 Gouere</a> : <a href="/wiki/Rusia" title="Rusia">Rusia</a> : Diskouez-skiant etrebroadel 2003 e <a href="/wiki/Moskov" title="Moskov">Moskov</a>.</li> <li><a href="/wiki/24_Gouere" title="24 Gouere">24 Gouere</a> : <a href="/wiki/Fra%C3%B1s" class="mw-redirect" title="Frañs">Frañs</a> : degemeret al lezenn <a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_Fillon" title="François Fillon">Fillon</a> war al <a href="/wiki/Leve" title="Leve">leve</a>.</li> <li><a href="/wiki/25_Gouere" title="25 Gouere">25 Gouere</a> : <a href="/wiki/Alamagn" title="Alamagn">Alamagn</a> : Anavezet ent ofisiel ar c'hlan <a href="/w/index.php?title=Da_Kru&action=edit&redlink=1" class="new" title="Da Kru (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Da Kru</a> gant ar pennadurezhioù evit e labour war ar memor ha war an imbourc'h istorel. Er c'heñver-se ez eus bet disklêriet gant ar jeneral Von Schow, diazezer ar c'hlan : "Lorc'hus e c'hall Alamagn bezañ eus an harozed anezhi".</li> <li><a href="/wiki/30_Gouere" title="30 Gouere">30 Gouere</a> : <a href="/wiki/Mec%27hiko" title="Mec'hiko">Mec'hiko</a> : Aet er-maez al labouradeg ar v<a href="/wiki/Buoc%27hig-Doue" title="Buoc'hig-Doue">Buoc'hig-Doue</a> <a href="/wiki/Volkswagen" title="Volkswagen">Volkswagen</a> diwezhañ.</li> <li><a href="/wiki/31_Gouere" title="31 Gouere">31 Gouere</a> : <a href="/wiki/ABU" class="mw-disambig" title="ABU">ABU</a> : Degemeret ur mennad a-unvouezh gant <a href="/w/index.php?title=Kuzul_surentez_an_ABU&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kuzul surentez an ABU (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Kuzul surentez an ABU</a> evit broudañ <a href="/wiki/Maroko" title="Maroko">Maroko</a> hag emsaverien dizalc'hour an talbenn <a href="/w/index.php?title=Polisario&action=edit&redlink=1" class="new" title="Polisario (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Polisario</a> da genlabourat evit degemer ur steuñv peoc'h evit <a href="/w/index.php?title=Korn%C3%B4g_ar_Sac%27hara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kornôg ar Sac'hara (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Kornôg ar Sac'hara</a>.</li> <li><a href="/wiki/1a%C3%B1_Eost" title="1añ Eost">1<span style="font-size: 75%; vertical-align: 0.3em; line-height: initial">añ</span> Eost</a> : <a href="/w/index.php?title=Norzhosetia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Norzhosetia (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Norzhosetia</a> : Distrujet un ospital milourel rusian dre ur gwalldaol-emlazh gant karr-pej, e <a href="/w/index.php?title=Mozdok&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mozdok (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Mozdok</a>, nepell eus<a href="/wiki/Tchetchenia" title="Tchetchenia">Tchetchenia</a>; tost 50 den lazhet.</li> <li>Eus <a href="/wiki/1a%C3%B1_Eost" title="1añ Eost">1<span style="font-size: 75%; vertical-align: 0.3em; line-height: initial">añ</span> Eost</a> da <a href="/wiki/15_Eost" title="15 Eost">15 Eost</a> : Sec'hor war kornôg <a href="/wiki/Europa" class="mw-redirect" title="Europa">Europa</a>. E <a href="/wiki/Fra%C3%B1s" class="mw-redirect" title="Frañs">Frañs</a> hepken e varv ouzhpenn 15000 a dud. Kozhidi digenvez a ya d'ober an darn vrasañ eus ar reuzidi.</li> <li><a href="/wiki/8_Eost" title="8 Eost">8</a> d'an <a href="/wiki/10_Eost" title="10 Eost">10 Eost</a> : <a href="/wiki/Fra%C3%B1s" class="mw-redirect" title="Frañs">Frañs</a> : <i><a href="/w/index.php?title=Larzac_2003&action=edit&redlink=1" class="new" title="Larzac 2003 (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Larzac 2003</a></i>, bodadeg arallvedelour a vod 300 000 a dud war bladenn al <a href="/wiki/Larzac" title="Larzac">Larzac</a>.</li> <li>Eost : <a href="/wiki/Stado%C3%B9-Unanet_Amerika" title="Stadoù-Unanet Amerika">SUA</a> : Degemeret al lezenn <a href="/w/index.php?title=Gouarn_embregerezhio%C3%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gouarn embregerezhioù (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Sarbanes-Oxley</a> da-heul skandal <a href="/w/index.php?title=Enron&action=edit&redlink=1" class="new" title="Enron (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Enron</a>. Rediañ a ra an holl embregerezhioù amerikan kotet er yalc'h e SUA da ginnig kontoù testeniekaet war-eeun gant o renerien dirak <a href="/w/index.php?title=Poellgor_amerikan_an_oberiadurio%C3%B9_yalc%27h&action=edit&redlink=1" class="new" title="Poellgor amerikan an oberiadurioù yalc'h (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Poellgor amerikan an oberiadurioù yalc'h</a> (SEC). Sellet a ra al lezenn-mañ ivez ouzh 1300 strollad europat dezho interestoù e SUA.</li> <li><a href="/wiki/25_Eost" title="25 Eost">25 Eost</a> : Bannet an <a href="/w/index.php?title=Egorteleskop_dre_issruz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Egorteleskop dre issruz (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Egorteleskop dre issruz</a> adal <a href="/w/index.php?title=Cap_Canaveral&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cap Canaveral (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Cap Canaveral</a> e <a href="/wiki/Florida" title="Florida">Florida</a>.</li> <li><a href="/wiki/28_Eost" title="28 Eost">28 Eost</a> : <a href="/wiki/Fra%C3%B1s" class="mw-redirect" title="Frañs">Frañs</a> : Aozet ar c'hentañ <i><a href="/w/index.php?title=Flash_mob&action=edit&redlink=1" class="new" title="Flash mob (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Flash mob</a></i>, e <a href="/wiki/Mirdi_al_Louvre" title="Mirdi al Louvre">mirdi al Louvre</a>.</li> <li><a href="/wiki/Gwengolo" title="Gwengolo">Gwengolo</a> : <a href="/wiki/Breizh" title="Breizh">Breizh</a> : Krouidigezh klasoù divyezhek prevez e <a href="/wiki/Josilin" title="Josilin">Josilin</a> ha <a href="/wiki/Logunec%27h" title="Logunec'h">Logunec'h</a> ha klasoù divyezhek publik e <a href="/wiki/Plouzane" title="Plouzane">Plouzane</a>, <a href="/wiki/Bruz" title="Bruz">Bruz</a> ha <a href="/wiki/Kastell-Nevez-ar-Faou" title="Kastell-Nevez-ar-Faou">Kastell-Nevez-ar-Faou</a>. Digoridigezh un adskolaj divyezhek e <a href="/wiki/Treglono%C3%B9" title="Treglonoù">Treglonoù</a> gant <a href="/wiki/Diwan" title="Diwan">Diwan</a></li> <li><a href="/wiki/18_Gwengolo" title="18 Gwengolo">18 Gwengolo</a> : <a href="/wiki/Maroko" title="Maroko">Maroko</a> : Tamallet d'an islameg gall <a href="/w/index.php?title=Pierre_Robert&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pierre Robert (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Pierre Robert</a>, lesanvet <i>Yakoub</i>, 31 bl., bezañ prientet gwalldaolioù sponterezh. Kondaonet eo, a-gevret gant 33 kendorfedour, d'an toull-bac'h-pad gant lez-varn an torfedoù e <a href="/wiki/Rabat" title="Rabat">Rabat</a>.</li> <li><a href="/wiki/19_Gwengolo" title="19 Gwengolo">19 Gwengolo</a> : Degemer a ra an <a href="/w/index.php?title=Aozadur_ar_Broado%C3%B9_Unanet_(ABU)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aozadur ar Broadoù Unanet (ABU) (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">ABU</a> ur mennad a c'houlenn digant <a href="/wiki/Israel" title="Israel">Israel</a> paouez gant he gourdrouz argas <a href="/wiki/Yasir_Arafat" class="mw-redirect" title="Yasir Arafat">Yasir Arafat</a> hag a gondaon ar gwalldaolioù emlazh kaset da benn gant bagadoù <a href="/wiki/Palestina" title="Palestina">palestinat</a>.</li> <li><a href="/wiki/21_Gwengolo" title="21 Gwengolo">21 Gwengolo</a> : A-youl-gaer ez a <a href="/w/index.php?title=Sontenn_Galileo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sontenn Galileo (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">sontenn Galileo</a> a-benn e-barzh planedenn <a href="/wiki/Yaou_(planedenn)" title="Yaou (planedenn)">Yaou</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pevare_trimiziad">Pevare trimiziad</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=5" title="Kemmañ ar rann : Pevare trimiziad" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=5" title="Kemmañ kod tarzh ar rann : Pevare trimiziad"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b>Munudoù :</b> <a href="/w/index.php?title=Here_2003&action=edit&redlink=1" class="new" title="Here 2003 (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Here 2003</a> - <a href="/w/index.php?title=Du_2003&action=edit&redlink=1" class="new" title="Du 2003 (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Du 2003</a> - <a href="/w/index.php?title=Kerzu_2003&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kerzu 2003 (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Kerzu 2003</a> <ul><li><a href="/wiki/20_Here" title="20 Here">20 Here</a> : <a href="/wiki/Fra%C3%B1s" class="mw-redirect" title="Frañs">Frañs</a> : Kresk a 17,5% war priz ar butun. Harz-labour kentañ an dalc'herien burev butun.</li> <li><a href="/wiki/5_Du" title="5 Du">5 Du</a> : <a href="/wiki/Breizh" title="Breizh">Breizh</a> : Votiñ a ra <a href="/w/index.php?title=Skol-veur_Roazhon_II&action=edit&redlink=1" class="new" title="Skol-veur Roazhon II (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Skol-veur Roazhon II</a> an harz-labour evit ma vo dilezet ar reizhadenn LMD-ECTS.</li> <li><a href="/wiki/9_Du" title="9 Du">9 Du</a> : <a href="/wiki/Japan" title="Japan">Japan</a> : Dilennadegoù kannaded araokaet. Tapout a ra ar <a href="/w/index.php?title=Strollad_frankizour_demokratel_(Japan)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Strollad frankizour demokratel (Japan) (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">SFD</a> ar muianiver darnel hag adkas a ra e genemglev mirour.</li> <li><a href="/wiki/14_Du" title="14 Du">14 Du</a> : Dizoloet un dekvet planedenn e <a href="/wiki/Koskoriad_an_Heol" title="Koskoriad an Heol">koskoriad an Heol</a> : <a href="/w/index.php?title=90377_Sedna&action=edit&redlink=1" class="new" title="90377 Sedna (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">90377 Sedna</a></li> <li><a href="/wiki/15_Du" title="15 Du">15 a viz Du</a>: <a href="/wiki/Breizh" title="Breizh">Breizh</a> : marv 12 Breton war chanterioù <a href="/wiki/Sant-Nazer" title="Sant-Nazer">Sant-Nazer</a> e-pad gweladeg kentañ ar familhoù pa oa bet nevez-echuet sevel ar <a href="/w/index.php?title=Mordreizher&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mordreizher (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">mordreizher</a> <i><a href="/w/index.php?title=Queen_Elisabeth_2&action=edit&redlink=1" class="new" title="Queen Elisabeth 2 (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Queen Elisabeth 2</a></i>.</li> <li><a href="/wiki/27_Du" title="27 Du">27 Du</a> : <a href="/wiki/Fra%C3%B1s" class="mw-redirect" title="Frañs">Frañs</a> 30 000 studier a vanifest evit ma vo dilezet ar reizhadenn LMD-ECTS.</li> <li>Eus ar 1<span style="font-size: 75%; vertical-align: 0.3em; line-height: initial">añ</span> d'an <a href="/wiki/3_Kerzu" title="3 Kerzu">3 Kerzu</a> : <a href="/wiki/Okitania" title="Okitania">Okitania</a> : Glaveier bras, dic'hlann ar <a href="/wiki/Ron" class="mw-disambig" title="Ron">Ron</a>, al <a href="/wiki/Liger" title="Liger">Liger</a> hag o adstêrioù eus ar <a href="/wiki/C%C3%A9vennes" class="mw-redirect" title="Cévennes">Cévennes</a>.</li> <li><a href="/wiki/11_Kerzu" title="11 Kerzu">11 Kerzu</a> : <a href="/wiki/Fra%C3%B1s" class="mw-redirect" title="Frañs">Frañs</a> : Dilennet <a href="/wiki/Val%C3%A9ry_Giscard_d%27Estaing" title="Valéry Giscard d'Estaing">Valéry Giscard d'Estaing</a> en <a href="/wiki/Akademiezh_c%27hall" class="mw-redirect" title="Akademiezh c'hall">Akademiezh c'hall</a></li></ul></li></ul> <ul><li><ul><li><a href="/wiki/22_Kerzu" title="22 Kerzu">22 Kerzu</a> : <a href="/wiki/Breizh" title="Breizh">Breizh</a> : Rentet ar mordreizher <a href="/w/index.php?title=Queen_Mary_II&action=edit&redlink=1" class="new" title="Queen Mary II (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Queen Mary II</a> gant <a href="/w/index.php?title=Chanterio%C3%B9_an_Atlanteg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chanterioù an Atlanteg (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Chanterioù an Atlanteg</a> e <a href="/wiki/Sant-Nazer" title="Sant-Nazer">Sant-Nazer</a>.</li></ul></li></ul> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Prizioù_Nobel"><span id="Prizio.C3.B9_Nobel"></span><a href="/w/index.php?title=Prizio%C3%B9_Nobel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prizioù Nobel (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Prizioù Nobel</a></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=6" title="Kemmañ ar rann : Prizioù Nobel" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=6" title="Kemmañ kod tarzh ar rann : Prizioù Nobel"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Priz_Nobel_ar_fizik" class="mw-redirect" title="Priz Nobel ar fizik">Priz Nobel ar fizik</a> : <a href="/w/index.php?title=Alexei_Alexeevich_Abrikosov&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alexei Alexeevich Abrikosov (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Alexei Alexeevich Abrikosov</a>, <a href="/w/index.php?title=Vitaly_Lazarevich_Ginzburg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vitaly Lazarevich Ginzburg (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Vitaly Lazarevich Ginzburg</a> hag <a href="/w/index.php?title=Anthony_James_Leggett&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anthony James Leggett (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Anthony James Leggett</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Priz_Nobel_ar_gimiezh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Priz Nobel ar gimiezh (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Priz Nobel ar gimiezh</a> : <a href="/w/index.php?title=Peter_Agre&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peter Agre (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Peter Agre</a> ha <a href="/w/index.php?title=Roderick_MacKinnon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roderick MacKinnon (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Roderick MacKinnon</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ganedigezhioù"><span id="Ganedigezhio.C3.B9"></span>Ganedigezhioù</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=7" title="Kemmañ ar rann : Ganedigezhioù" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=7" title="Kemmañ kod tarzh ar rann : Ganedigezhioù"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/20_Eost" title="20 Eost">20 Eost</a> : Priñs Gabriel <a href="/wiki/Belgia" title="Belgia">Belgia</a> bet ganet da 1 eur 14 en ospital Erasme e <a href="/wiki/Anderlecht" title="Anderlecht">Anderlecht</a>. Ar varonez Hans-Ulrich von Freyberg eo e vaeronez, hag ar c'hont Charles-Henri d'Udekem d'Acoz, breur ar briñsez Matilda e dad-paeron.</li> <li><a href="/wiki/8_Mae" title="8 Mae">8 Mae</a> : Moulay Al Hasan, priñs pennhêr <a href="/wiki/Maroko" title="Maroko">Maroko</a>, mab d'ar roue <a href="/w/index.php?title=Muhammad_VI&action=edit&redlink=1" class="new" title="Muhammad VI (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Muhammad VI</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Marvioù"><span id="Marvio.C3.B9"></span><a href="/wiki/Rummad:Marvio%C3%B9_2003" title="Rummad:Marvioù 2003">Marvioù</a></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=8" title="Kemmañ ar rann : Marvioù" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=8" title="Kemmañ kod tarzh ar rann : Marvioù"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Genver">Genver</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=9" title="Kemmañ ar rann : Genver" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=9" title="Kemmañ kod tarzh ar rann : Genver"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/4_Genver" title="4 Genver">4 Genver</a> : <a href="/w/index.php?title=Conrad_Hall&action=edit&redlink=1" class="new" title="Conrad Hall (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Conrad Hall</a>, filmaozer</li> <li><a href="/wiki/8_Genver" title="8 Genver">8 Genver</a> : <a href="/w/index.php?title=Ron_Goodwin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ron Goodwin (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Ron Goodwin</a>, soner</li> <li><a href="/wiki/11_Genver" title="11 Genver">11 Genver</a> : <a href="/w/index.php?title=Maurice_Pialat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maurice Pialat (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Maurice Pialat</a>, filmaozer (° <a href="/wiki/21_Eost" title="21 Eost">21 Eost</a> <a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a>)</li> <li><a href="/wiki/11_Genver" title="11 Genver">11 Genver</a> : <a href="/w/index.php?title=Anthony_Havelock-Allan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anthony Havelock-Allan (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Anthony Havelock-Allan</a>, senarioour</li> <li><a href="/wiki/12_Genver" title="12 Genver">12 Genver</a> : <a href="/w/index.php?title=Maurice_Gibb&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maurice Gibb (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Maurice Gibb</a>, soner er <a href="/w/index.php?title=Bee_Gees&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bee Gees (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Bee Gees</a></li> <li><a href="/wiki/13_Genver" title="13 Genver">13 Genver</a> : <a href="/w/index.php?title=Norman_Panama&action=edit&redlink=1" class="new" title="Norman Panama (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Norman Panama</a>, filmaozer</li> <li><a href="/wiki/13_Genver" title="13 Genver">13 Genver</a> : <a href="/w/index.php?title=Julio_Bothelho&action=edit&redlink=1" class="new" title="Julio Bothelho (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Julio Bothelho</a>, (lesanvet Julinho), (<a href="/wiki/Brazil" title="Brazil">Brazil</a>, <a href="/wiki/Mell-droad" title="Mell-droad">mell-droad</a>) da 73 bl.</li> <li><a href="/wiki/18_Genver" title="18 Genver">18 Genver</a> : <a href="/w/index.php?title=Richard_Crenna&action=edit&redlink=1" class="new" title="Richard Crenna (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Richard Crenna</a>, aktour (° <a href="/wiki/30_Du" title="30 Du">30 Du</a> <a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a>)</li> <li><a href="/wiki/19_Genver" title="19 Genver">19 Genver</a> : <a href="/w/index.php?title=Fran%C3%A7oise_Giroud&action=edit&redlink=1" class="new" title="Françoise Giroud (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Françoise Giroud</a>, kazetennerez, skrivagnerez ha politikourez c'hall (° <a href="/wiki/21_Gwengolo" title="21 Gwengolo">21 Gwengolo</a> <a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a>)</li> <li><a href="/wiki/23_Genver" title="23 Genver">23 Genver</a> : <a href="/w/index.php?title=Nell_Carter&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nell Carter (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Nell Carter</a>, aktour ha kaner</li> <li><a href="/wiki/24_Genver" title="24 Genver">24 Genver</a> : <ul><li><a href="/w/index.php?title=Gianni_Agnelli&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gianni Agnelli (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Gianni Agnelli</a>, penn embregerezh <a href="/wiki/Italia" title="Italia">italian</a> (° <a href="/wiki/12_Meurzh" title="12 Meurzh">12 Meurzh</a> <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Henri_Krasucki&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henri Krasucki (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Henri Krasucki</a>, sindikalour komunour gall (° <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/25_Genver" title="25 Genver">25 Genver</a> : <a href="/w/index.php?title=Robert_Rockwell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert Rockwell (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Robert Rockwell</a>, aktour</li> <li><a href="/wiki/26_Genver" title="26 Genver">26 Genver</a> : <a href="/w/index.php?title=Valeri_Brumel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Valeri Brumel (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Valeri Brumel</a>, (<a href="/wiki/Rusia" title="Rusia">Rusia</a>, <a href="/wiki/Atleterezh" title="Atleterezh">Atleterezh</a>) da 60 bl.</li> <li><a href="/wiki/29_Genver" title="29 Genver">29 Genver</a> : <a href="/w/index.php?title=Peter_Shaw&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peter Shaw (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Peter Shaw</a>, produour</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="C'hwevrer"><span id="C.27hwevrer"></span>C'hwevrer</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=10" title="Kemmañ ar rann : C'hwevrer" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=10" title="Kemmañ kod tarzh ar rann : C'hwevrer"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/6_C%27hwevrer" title="6 C'hwevrer">6 C'hwevrer</a> : <a href="/w/index.php?title=Ren%C3%A9_Haby&action=edit&redlink=1" class="new" title="René Haby (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">René Haby</a>, politkour gall, ministr an deskadurezh-Stad, aozer reizhadenn ar skolaj unliv.</li> <li><a href="/wiki/9_C%27hwevrer" title="9 C'hwevrer">9 C'hwevrer</a> : <a href="/w/index.php?title=Vera_Hruba_Ralston&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vera Hruba Ralston (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Vera Hruba Ralston</a>, aktourez</li> <li><a href="/wiki/11_C%27hwevrer" title="11 C'hwevrer">11 C'hwevrer</a> : <a href="/w/index.php?title=Daniel_Toscan_du_Plantier&action=edit&redlink=1" class="new" title="Daniel Toscan du Plantier (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Daniel Toscan du Plantier</a>, 61 bl., produour</li> <li><a href="/wiki/11_C%27hwevrer" title="11 C'hwevrer">11 C'hwevrer</a> : <a href="/w/index.php?title=Claude_H%C3%A9l%C3%A8ne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Claude Hélène (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Claude Hélène</a>, arbennigour war ar biofizik molekulel, bet ganet e <a href="/w/index.php?title=Chauvigny&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chauvigny (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Chauvigny</a></li> <li><a href="/wiki/18_C%27hwevrer" title="18 C'hwevrer">18 C'hwevrer</a> : <a href="/w/index.php?title=Jack_Brodsky&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jack Brodsky (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Jack Brodsky</a>, produour</li> <li><a href="/wiki/22_C%27hwevrer" title="22 C'hwevrer">22 C'hwevrer</a> : <a href="/w/index.php?title=Daniel_Taradash&action=edit&redlink=1" class="new" title="Daniel Taradash (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Daniel Taradash</a>, senarioour</li> <li><a href="/wiki/23_C%27hwevrer" title="23 C'hwevrer">23 C'hwevrer</a> : <a href="/w/index.php?title=Robert_K._Merton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert K. Merton (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Robert K. Merton</a>, sokiologour amerikan</li> <li><a href="/wiki/24_C%27hwevrer" title="24 C'hwevrer">24 C'hwevrer</a> : <a href="/w/index.php?title=Bernard_Loiseau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bernard Loiseau (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Bernard Loiseau</a>, pennkeginer gall</li> <li><a href="/wiki/25_C%27hwevrer" title="25 C'hwevrer">25 C'hwevrer</a> : <a href="/w/index.php?title=Alberto_Sordi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alberto Sordi (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Alberto Sordi</a>, aktour</li> <li><a href="/wiki/28_C%27hwevrer" title="28 C'hwevrer">28 C'hwevrer</a> : <a href="/w/index.php?title=Albert_Batteux&action=edit&redlink=1" class="new" title="Albert Batteux (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Albert Batteux</a>, (<a href="/wiki/Fra%C3%B1s" class="mw-redirect" title="Frañs">Frañs</a>, <a href="/wiki/Mell-droad" title="Mell-droad">mell-droad</a>) da 83 bl.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Meurzh">Meurzh</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=11" title="Kemmañ ar rann : Meurzh" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=11" title="Kemmañ kod tarzh ar rann : Meurzh"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/3_Meurzh" title="3 Meurzh">3 Meurzh</a> : <a href="/w/index.php?title=Horst_Buchholz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Horst Buchholz (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Horst Buchholz</a>, aktour</li> <li><a href="/wiki/6_Meurzh" title="6 Meurzh">6 Meurzh</a> : <a href="/w/index.php?title=S%C3%A9bastien_Japrisot&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sébastien Japrisot (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Sébastien Japrisot</a>, skrivagner gall, aozer <a href="/wiki/Un_long_dimanche_de_fian%C3%A7ailles" title="Un long dimanche de fiançailles">Un long dimanche de fiançailles</a></li> <li><a href="/wiki/8_Meurzh" title="8 Meurzh">8 Meurzh</a> : <a href="/w/index.php?title=Karen_Morley&action=edit&redlink=1" class="new" title="Karen Morley (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Karen Morley</a>, aktourez</li> <li><a href="/wiki/8_Meurzh" title="8 Meurzh">8 Meurzh</a> : <a href="/w/index.php?title=Adam_Faith&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adam Faith (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Adam Faith</a>, aktour ha kaner</li> <li><a href="/wiki/9_Meurzh" title="9 Meurzh">9 Meurzh</a> : <a href="/w/index.php?title=Stan_Brakhage&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stan Brakhage (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Stan Brakhage</a>, filmaozer</li> <li><a href="/wiki/11_Meurzh" title="11 Meurzh">11 Meurzh</a> : <a href="/w/index.php?title=Barry_Sheene&action=edit&redlink=1" class="new" title="Barry Sheene (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Barry Sheene</a>, (<a href="/wiki/Breizh-Veur" title="Breizh-Veur">Breizh-Veur</a>, <a href="/wiki/Marc%27h-tan" title="Marc'h-tan">marc'h-tan</a>) da 52 bl.</li> <li><a href="/wiki/12_Meurzh" title="12 Meurzh">12 Meurzh</a> : <a href="/w/index.php?title=Lynne_Thigpen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lynne Thigpen (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Lynne Thigpen</a>, aktour</li> <li><a href="/wiki/12_Meurzh" title="12 Meurzh">12 Meurzh</a> : <a href="/w/index.php?title=Andre%C3%AF_Kivilev&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andreï Kivilev (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Andreï Kivilev</a>, (<a href="/wiki/Kazakstan" title="Kazakstan">Kazakstan</a>, <a href="/wiki/Marc%27hhouarnerezh" title="Marc'hhouarnerezh">marc'hhouarnerezh</a>) da 29 bl.</li> <li><a href="/wiki/14_Meurzh" title="14 Meurzh">14 Meurzh</a> : <a href="/w/index.php?title=Jean-Luc_Lagard%C3%A8re&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jean-Luc Lagardère (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Jean-Luc Lagardère</a>, penn embregerezh (<a href="/w/index.php?title=Matra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Matra (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Matra</a>, <a href="/w/index.php?title=Europe_1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Europe 1 (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Europe 1</a>)</li> <li><a href="/wiki/15_Meurzh" title="15 Meurzh">15 Meurzh</a> : Itron <a href="/w/index.php?title=Thora_Hird&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thora Hird (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Thora Hird</a>, aktourez</li> <li><a href="/wiki/24_Meurzh" title="24 Meurzh">24 Meurzh</a> : <a href="/w/index.php?title=Philip_Yordan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Philip Yordan (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Philip Yordan</a>, senarioour</li> <li><a href="/wiki/31_Meurzh" title="31 Meurzh">31 Meurzh</a> : <a href="/w/index.php?title=Michael_Jeter&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michael Jeter (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Michael Jeter</a>, aktour</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ebrel">Ebrel</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=12" title="Kemmañ ar rann : Ebrel" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=12" title="Kemmañ kod tarzh ar rann : Ebrel"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1a%C3%B1_Ebrel" title="1añ Ebrel">1<span style="font-size: 75%; vertical-align: 0.3em; line-height: initial">añ</span> Ebrel</a> : <a href="/w/index.php?title=Leslie_Cheung&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leslie Cheung (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Leslie Cheung</a>, aktour ha kaner sinaat eus <a href="/wiki/Hong_Kong" title="Hong Kong">Hong Kong</a>. (° <a href="/wiki/9_Kerzu" title="9 Kerzu">9 Kerzu</a> <a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a>).</li> <li><a href="/wiki/2_Ebrel" title="2 Ebrel">2 Ebrel</a> : <a href="/w/index.php?title=Michael_Wayne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michael Wayne (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Michael Wayne</a>, produour</li> <li><a href="/wiki/12_Ebrel" title="12 Ebrel">12 Ebrel</a> : <a href="/w/index.php?title=Sydney_Lassick&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sydney Lassick (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Sydney Lassick</a>, aktour</li> <li><a href="/wiki/17_Ebrel" title="17 Ebrel">17 Ebrel</a> : <a href="/w/index.php?title=Jean-Pierre_Dogliani&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jean-Pierre Dogliani (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Jean-Pierre Dogliani</a>, (<a href="/wiki/Fra%C3%B1s" class="mw-redirect" title="Frañs">Frañs</a>, <a href="/wiki/Mell-droad" title="Mell-droad">mell-droad</a>) da 60 bl.</li> <li><a href="/wiki/19_Ebrel" title="19 Ebrel">19 Ebrel</a> : <a href="/w/index.php?title=Dajiro_Kato&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dajiro Kato (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Dajiro Kato</a> (<a href="/wiki/Japan" title="Japan">Japan</a>, <a href="/wiki/Marc%27h-tan" title="Marc'h-tan">marc'h-tan</a>) da 26 bl.</li> <li><a href="/wiki/18_Ebrel" title="18 Ebrel">18 Ebrel</a> : <a href="/w/index.php?title=Jean_Drucker&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jean Drucker (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Jean Drucker</a>, Prezidant M6 - Métropole Télévision (<a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a>, Frañs)</li> <li><a href="/wiki/21_Ebrel" title="21 Ebrel">21 Ebrel</a> : <a href="/wiki/Nina_Simone" title="Nina Simone">Nina Simone</a>, kanerez <a href="/wiki/Jazz" title="Jazz">jazz</a> amerikan (Eunyce Waymon).</li> <li><a href="/wiki/26_Ebrel" title="26 Ebrel">26 Ebrel</a> : <a href="/w/index.php?title=Peter_Stone&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peter Stone (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Peter Stone</a>, senarioour</li> <li><a href="/wiki/27_Ebrel" title="27 Ebrel">27 Ebrel</a> : <a href="/w/index.php?title=Elaine_Steinbeck&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elaine Steinbeck (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Elaine Steinbeck</a>, aktourez</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mae">Mae</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=13" title="Kemmañ ar rann : Mae" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=13" title="Kemmañ kod tarzh ar rann : Mae"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1a%C3%B1_Mae" title="1añ Mae">1<span style="font-size: 75%; vertical-align: 0.3em; line-height: initial">añ</span> Mae</a> : <a href="/w/index.php?title=Lucie_Favier&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lucie Favier (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Lucie Favier</a>, <a href="/w/index.php?title=Istorourien&action=edit&redlink=1" class="new" title="Istorourien (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">istorourez</a> ha <a href="/w/index.php?title=Diello%C3%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dielloù (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">diellourez</a> <a href="/wiki/Fra%C3%B1s" class="mw-redirect" title="Frañs">c'hall</a></li> <li><a href="/wiki/3_Mae" title="3 Mae">3 Mae</a> : <a href="/w/index.php?title=Suzy_Parker&action=edit&redlink=1" class="new" title="Suzy Parker (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Suzy Parker</a>, aktourez</li> <li><a href="/wiki/9_Mae" title="9 Mae">9 Mae</a> : <a href="/w/index.php?title=Louis_Ferrand&action=edit&redlink=1" class="new" title="Louis Ferrand (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Louis Ferrand</a>, arc'heskob Teurgn eus 1956 da 1980, bet dibabet gantañ mont da veleg traken e <a href="/w/index.php?title=Vesdun&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vesdun (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Vesdun</a>.</li> <li><a href="/wiki/14_Mae" title="14 Mae">14 Mae</a> : Itron <a href="/w/index.php?title=Wendy_Hiller&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wendy Hiller (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Wendy Hiller</a>, aktourez</li> <li><a href="/wiki/14_Mae" title="14 Mae">14 Mae</a> : <a href="/w/index.php?title=Robert_Stack&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert Stack (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Robert Stack</a>, aktour</li> <li><a href="/wiki/14_Mae" title="14 Mae">14 Mae</a> : <a href="/w/index.php?title=Dave_DeBusschere&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dave DeBusschere (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Dave DeBusschere</a>, (<a href="/wiki/Stado%C3%B9-Unanet_Amerika" title="Stadoù-Unanet Amerika">SUA</a>, <a href="/wiki/Basket-ball" class="mw-redirect" title="Basket-ball">basket-ball</a> da 52 bl.</li> <li><a href="/wiki/17_Mae" title="17 Mae">17 Mae</a> : <a href="/wiki/Rik_Van_Steenbergen" title="Rik Van Steenbergen">Rik Van Steenbergen</a>, (<a href="/wiki/Belgia" title="Belgia">Belgia</a>, <a href="/wiki/Marc%27hhouarnerezh" title="Marc'hhouarnerezh">marc'hhouarnerezh</a>) da 78 bl.</li> <li><a href="/wiki/23_Mae" title="23 Mae">23 Mae</a> : <a href="/wiki/Jean_Yanne" title="Jean Yanne">Jean Yanne</a>, 69 bl., filmaozer, senarioour, aktour</li> <li><a href="/wiki/28_Mae" title="28 Mae">28 Mae</a> : <a href="/w/index.php?title=Martha_Scott&action=edit&redlink=1" class="new" title="Martha Scott (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Martha Scott</a>, aktourez</li> <li><a href="/wiki/28_Mae" title="28 Mae">28 Mae</a> : <a href="/w/index.php?title=Ilya_Prigogine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ilya Prigogine (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Ilya Prigogine</a>, fizikour ha kimiour belgat a orin rusian</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jean_Narquin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jean Narquin (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Jean Narquin</a>, politikour gall, eneber da <a href="/w/index.php?title=Feur-emglev_Maastricht&action=edit&redlink=1" class="new" title="Feur-emglev Maastricht (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Maastricht</a> ha d'an <a href="/wiki/Euro" title="Euro">euro</a>, kannad ar <a href="/wiki/Maine-et-Loire" title="Maine-et-Loire">Maine-et-Loire</a>, tad da <a href="/wiki/Roselyne_Bachelot" title="Roselyne Bachelot">Roselyne Bachelot</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mezheven">Mezheven</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=14" title="Kemmañ ar rann : Mezheven" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=14" title="Kemmañ kod tarzh ar rann : Mezheven"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1a%C3%B1_Mezheven" title="1añ Mezheven">1<span style="font-size: 75%; vertical-align: 0.3em; line-height: initial">añ</span> Mezheven</a> : <a href="/w/index.php?title=Johnny_Paul_Koroma&action=edit&redlink=1" class="new" title="Johnny Paul Koroma (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Johnny Paul Koroma</a>, milour ha politikour eus <a href="/wiki/Sierra_Leone" title="Sierra Leone">Sierra Leone</a> disklêriet marv el <a href="/wiki/Liberia" title="Liberia">Liberia</a></li> <li><a href="/wiki/2_Mezheven" title="2 Mezheven">2 Mezheven</a> : <a href="/w/index.php?title=Richard_Cusack&action=edit&redlink=1" class="new" title="Richard Cusack (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Richard Cusack</a>, 77 bl., senarioour</li> <li><a href="/wiki/3_Mezheven" title="3 Mezheven">3 Mezheven</a> : <a href="/w/index.php?title=Fabrice_Salanson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fabrice Salanson (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Fabrice Salanson</a>, (<a href="/wiki/Fra%C3%B1s" class="mw-redirect" title="Frañs">Frañs</a>, <a href="/wiki/Marc%27hhouarnerezh" title="Marc'hhouarnerezh">marc'hhouarnerezh</a>) da 23 bl.</li> <li><a href="/wiki/7_Mezheven" title="7 Mezheven">7 Mezheven</a> : <a href="/w/index.php?title=Trevor_Goddard&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trevor Goddard (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Trevor Goddard</a>, aktour</li> <li><a href="/wiki/7_Mezheven" title="7 Mezheven">7 Mezheven</a> : <a href="/w/index.php?title=Tony_McAuley&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tony McAuley (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Tony McAuley</a>, filmaozer</li> <li><a href="/wiki/12_Mezheven" title="12 Mezheven">12 Mezheven</a> : <a href="/w/index.php?title=Gregory_Peck&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gregory Peck (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Gregory Peck</a>, aktour amerikan</li> <li><a href="/wiki/13_Mezheven" title="13 Mezheven">13 Mezheven</a> : <a href="/w/index.php?title=Guy_Lux&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guy Lux (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Guy Lux</a>, animatour ha produour skinwel gall</li> <li><a href="/wiki/15_Mezheven" title="15 Mezheven">15 Mezheven</a> : <a href="/w/index.php?title=Hume_Cronyn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hume Cronyn (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Hume Cronyn</a>, aktour</li> <li><a href="/wiki/16_Mezheven" title="16 Mezheven">16 Mezheven</a> : <a href="/w/index.php?title=Pierre_Bourgault&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pierre Bourgault (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Pierre Bourgault</a>, politikour <a href="/wiki/Kebek" title="Kebek">kebekat</a></li> <li><a href="/wiki/18_Mezheven" title="18 Mezheven">18 Mezheven</a> : <a href="/w/index.php?title=Larry_Doby&action=edit&redlink=1" class="new" title="Larry Doby (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Larry Doby</a>, (<a href="/wiki/Stado%C3%B9-Unanet_Amerika" title="Stadoù-Unanet Amerika">SUA</a>, <a href="/wiki/Baseball" title="Baseball">Baseball</a>) da 79 bl.</li> <li><a href="/wiki/26_Mezheven" title="26 Mezheven">26 Mezheven</a> : <a href="/w/index.php?title=Marc-Vivien_Fo%C3%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marc-Vivien Foé (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Marc-Vivien Foé</a>, (<a href="/wiki/Kameroun" title="Kameroun">Kameroun</a>, <a href="/wiki/Mell-droad" title="Mell-droad">mell-droad</a>) da 28 bl.</li> <li><a href="/wiki/29_Mezheven" title="29 Mezheven">29 Mezheven</a> : <a href="/w/index.php?title=Katharine_Hepburn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Katharine Hepburn (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Katharine Hepburn</a>, aktourez</li> <li><a href="/wiki/30_Mezheven" title="30 Mezheven">30 Mezheven</a> : <a href="/w/index.php?title=Buddy_Hackett&action=edit&redlink=1" class="new" title="Buddy Hackett (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Buddy Hackett</a>, aktour</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Gouere">Gouere</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=15" title="Kemmañ ar rann : Gouere" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=15" title="Kemmañ kod tarzh ar rann : Gouere"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1a%C3%B1_Gouere" title="1añ Gouere">1<span style="font-size: 75%; vertical-align: 0.3em; line-height: initial">añ</span> Gouere</a> : <a href="/w/index.php?title=N!xau&action=edit&redlink=1" class="new" title="N!xau (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">N!xau</a>, aktour</li> <li><a href="/wiki/6_Gouere" title="6 Gouere">6 Gouere</a> : <a href="/w/index.php?title=Buddy_Ebsen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Buddy Ebsen (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Buddy Ebsen</a>, aktour</li> <li><a href="/wiki/4_Gouere" title="4 Gouere">4 Gouere</a> : <a href="/w/index.php?title=Barry_White&action=edit&redlink=1" class="new" title="Barry White (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Barry White</a>, kaner du amerikan, bet gwerzhet ouzhpenn 100 milion a bladennoù gantañ.</li> <li><a href="/wiki/12_Gouere" title="12 Gouere">12 Gouere</a> : <a href="/w/index.php?title=Benny_Carter&action=edit&redlink=1" class="new" title="Benny Carter (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Benny Carter</a>, soner saksell jazz amerikan</li> <li><a href="/wiki/14_Gouere" title="14 Gouere">14 Gouere</a> : <a href="/wiki/Compay_Segundo" title="Compay Segundo">Compay Segundo</a>, kaner <a href="/wiki/Kuba" title="Kuba">kuban</a></li> <li><a href="/wiki/16_Gouere" title="16 Gouere">16 Gouere</a> : <a href="/w/index.php?title=Carol_Shields&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carol Shields (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Carol Shields</a>, skrivagnerez <a href="/wiki/Kanada" title="Kanada">kanadian</a>, <a href="/wiki/Priz_Pulitzer" title="Priz Pulitzer">Priz Pulitzer</a> e <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a></li> <li><a href="/wiki/21_Gouere" title="21 Gouere">21 Gouere</a> : <a href="/w/index.php?title=Bakary_Soumano&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bakary Soumano (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Bakary Soumano</a>, Penn grioted <a href="/wiki/Mali" title="Mali">Mali</a></li> <li><a href="/wiki/22_Gouere" title="22 Gouere">22 Gouere</a> : <a href="/wiki/John_Davies" class="mw-disambig" title="John Davies">John Davies</a>, (<a href="/wiki/Zeland-Nevez" title="Zeland-Nevez">Zeland-Nevez</a>, <a href="/wiki/Atleterezh" title="Atleterezh">atleterezh</a>) da 65 bl.</li> <li><a href="/wiki/25_Gouere" title="25 Gouere">25 Gouere</a> : <a href="/w/index.php?title=John_Schlesinger&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Schlesinger (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">John Schlesinger</a>, filmaozer</li> <li><a href="/wiki/28_Gouere" title="28 Gouere">28 Gouere</a> : <a href="/w/index.php?title=Bob_Hope&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bob Hope (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Bob Hope</a>, aktour, komedian amerikan</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Eost">Eost</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=16" title="Kemmañ ar rann : Eost" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=16" title="Kemmañ kod tarzh ar rann : Eost"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1a%C3%B1_Eost" title="1añ Eost">1<span style="font-size: 75%; vertical-align: 0.3em; line-height: initial">añ</span> Eost</a> : <a href="/w/index.php?title=Marie_Trintignant&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marie Trintignant (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Marie Trintignant</a>, aktourez c'hall</li> <li><a href="/wiki/1a%C3%B1_Eost" title="1añ Eost">1<span style="font-size: 75%; vertical-align: 0.3em; line-height: initial">añ</span> Eost</a> : <a href="/w/index.php?title=Guy_Thys&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guy Thys (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Guy Thys</a>, (<a href="/wiki/Belgia" title="Belgia">Belgia</a>, <a href="/wiki/Mell-droad" title="Mell-droad">mell-droad</a>) da 80 bl.</li> <li><a href="/wiki/2_Eost" title="2 Eost">2 Eost</a> : <a href="/w/index.php?title=Don_Estelle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Don Estelle (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Don Estelle</a>, aktour</li> <li><a href="/wiki/6_Eost" title="6 Eost">6 Eost</a> : <a href="/w/index.php?title=Alice_Saunier-Se%C3%AFt%C3%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alice Saunier-Seïté (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Alice Saunier-Seïté</a>, kentañ plac'h <a href="/w/index.php?title=Dean&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dean (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">deanez</a> ur skol-veur e <a href="/wiki/Fra%C3%B1s" class="mw-redirect" title="Frañs">Frañs</a>, kentañ plac'h <a href="/w/index.php?title=Rektor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rektor (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">rektorez</a></li> <li><a href="/wiki/8_Eost" title="8 Eost">8 Eost</a> : <a href="/w/index.php?title=Falaba_Isa_Traore&action=edit&redlink=1" class="new" title="Falaba Isa Traore (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Falaba Isa Traore</a> skrivagner, komedian, filmaozer ha dramaour eus <a href="/wiki/Mali" title="Mali">Mali</a></li> <li><a href="/wiki/9_Eost" title="9 Eost">9 Eost</a> : <a href="/w/index.php?title=Gregory_Hines&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gregory Hines (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Gregory Hines</a>, aktour</li> <li><a href="/wiki/10_Eost" title="10 Eost">10 Eost</a> : <a href="/w/index.php?title=Jacques_Deray&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jacques Deray (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Jacques Deray</a>, filmaozer gall.</li> <li><a href="/wiki/10_Eost" title="10 Eost">10 Eost</a> : <a href="/wiki/Idi_Amin_Dada" title="Idi Amin Dada">Idi Amin Dada</a>, diktatour <a href="/wiki/Ouganda" title="Ouganda">Ouganda</a>.</li> <li><a href="/wiki/11_Eost" title="11 Eost">11 Eost</a> : <a href="/w/index.php?title=Herb_Brooks&action=edit&redlink=1" class="new" title="Herb Brooks (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Herb Brooks</a>, (<a href="/wiki/Stado%C3%B9-Unanet_Amerika" title="Stadoù-Unanet Amerika">SUA</a>, <a href="/w/index.php?title=Horell_war_skorn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Horell war skorn (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Horell war skorn</a>) da 66 bl.</li> <li><a href="/wiki/21_Eost" title="21 Eost">21 Eost</a> : <a href="/w/index.php?title=Wesley_Willis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wesley Willis (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Wesley Willis</a>, soner amerikan</li> <li><a href="/wiki/27_Eost" title="27 Eost">27 Eost</a> : <a href="/w/index.php?title=Pierre_Poujade&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pierre Poujade (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Pierre Poujade</a>, politikour gall</li> <li><a href="/wiki/29_Eost" title="29 Eost">29 Eost</a> : <a href="/w/index.php?title=Michel_Constantin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michel Constantin (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Michel Constantin</a>, aktour gall</li> <li><a href="/wiki/30_Eost" title="30 Eost">30 Eost</a> : <a href="/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson">Charles Bronson</a>, aktour</li> <li><a href="/wiki/31_Eost" title="31 Eost">31 Eost</a> : <a href="/w/index.php?title=Pierre_Cahuzac&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pierre Cahuzac (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Pierre Cahuzac</a>, (<a href="/wiki/Fra%C3%B1s" class="mw-redirect" title="Frañs">Frañs</a>, <a href="/wiki/Mell-droad" title="Mell-droad">mell-droad</a>) da 76 bl.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Gwengolo">Gwengolo</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=17" title="Kemmañ ar rann : Gwengolo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=17" title="Kemmañ kod tarzh ar rann : Gwengolo"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/4_Gwengolo" title="4 Gwengolo">4 Gwengolo</a> : <a href="/w/index.php?title=Lola_Bobesco&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lola Bobesco (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Lola Bobesco</a>, biolinourez velgat a orin <a href="/wiki/Roumania" title="Roumania">roumanat</a>. (° <a href="/wiki/9_Eost" title="9 Eost">9 Eost</a> <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>).</li> <li><a href="/wiki/9_Gwengolo" title="9 Gwengolo">9 Gwengolo</a> : <a href="/w/index.php?title=Edward_Teller&action=edit&redlink=1" class="new" title="Edward Teller (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Edward Teller</a>, tad ar <a href="/w/index.php?title=Bombezenn_atomek&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bombezenn atomek (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">vombezenn H</a> amerikan</li> <li><a href="/wiki/9_Gwengolo" title="9 Gwengolo">9 Gwengolo</a> : <a href="/w/index.php?title=Larry_Hovis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Larry Hovis (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Larry Hovis</a>, aktour</li> <li><a href="/wiki/9_Gwengolo" title="9 Gwengolo">9 Gwengolo</a> : <a href="/wiki/Leni_Riefenstahl" title="Leni Riefenstahl">Leni Riefenstahl</a>, fimaozerez alaman.</li> <li><a href="/wiki/10_Gwengolo" title="10 Gwengolo">10 Gwengolo</a> : <a href="/w/index.php?title=Harry_Goz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Harry Goz (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Harry Goz</a>, eilmouezhiañ</li> <li><a href="/wiki/11_Gwengolo" title="11 Gwengolo">11 Gwengolo</a> : <a href="/w/index.php?title=John_Ritter&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Ritter (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">John Ritter</a>, aktour</li> <li><a href="/wiki/12_Gwengolo" title="12 Gwengolo">12 Gwengolo</a> : <a href="/wiki/Johnny_Cash" title="Johnny Cash">Johnny Cash</a>, kaner mojennel sonerezh country amerikan</li> <li><a href="/wiki/12_Gwengolo" title="12 Gwengolo">12 Gwengolo</a> : <a href="/w/index.php?title=John_Ritter&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Ritter (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">John Ritter</a>, komedian amerikan</li> <li><a href="/wiki/16_Gwengolo" title="16 Gwengolo">16 Gwengolo</a> : <a href="/w/index.php?title=Erich_Hallhuber&action=edit&redlink=1" class="new" title="Erich Hallhuber (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Erich Hallhuber</a>, aktour</li> <li><a href="/wiki/22_Gwengolo" title="22 Gwengolo">22 Gwengolo</a> : <a href="/w/index.php?title=Gordon_Jump&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gordon Jump (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Gordon Jump</a>, aktour</li> <li><a href="/wiki/25_Gwengolo" title="25 Gwengolo">25 Gwengolo</a> : <a href="/w/index.php?title=Robert_Palmer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert Palmer (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Robert Palmer</a>, kaner breizhveuriat</li> <li><a href="/wiki/26_Gwengolo" title="26 Gwengolo">26 Gwengolo</a> : <a href="/w/index.php?title=Jean-Pierre_Ronfard&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jean-Pierre Ronfard (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Jean-Pierre Ronfard</a>, leurenner, komedian kanadian</li> <li><a href="/wiki/27_Gwengolo" title="27 Gwengolo">27 Gwengolo</a> : <a href="/w/index.php?title=Donald_O%27Connor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Donald O'Connor (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Donald O'Connor</a>, aktour amerikan</li> <li><a href="/wiki/28_Gwengolo" title="28 Gwengolo">28 Gwengolo</a> : <a href="/w/index.php?title=Elia_Kazan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elia Kazan (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Elia Kazan</a>, den a c'hoariva hag a sinema amerikan</li> <li><a href="/wiki/28_Gwengolo" title="28 Gwengolo">28 Gwengolo</a> : <a href="/w/index.php?title=Wilfrid_Lemoine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wilfrid Lemoine (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Wilfrid Lemoine</a>, kazetenner, animatour skinwel e <a href="/wiki/Kanada" title="Kanada">Kanada</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Here">Here</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=18" title="Kemmañ ar rann : Here" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=18" title="Kemmañ kod tarzh ar rann : Here"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/2_Here" title="2 Here">2 Here</a> : <a href="/w/index.php?title=Gunther_Philipp&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gunther Philipp (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Gunther Philipp</a>, aktour</li> <li><a href="/wiki/3_Here" title="3 Here">3 Here</a> : <a href="/w/index.php?title=William_Steig&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Steig (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">William Steig</a>, senarioour</li> <li><a href="/wiki/5_Here" title="5 Here">5 Here</a> : <a href="/w/index.php?title=Denis_Quilley&action=edit&redlink=1" class="new" title="Denis Quilley (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Denis Quilley</a>, aktour</li> <li><a href="/wiki/7_Here" title="7 Here">7 Here</a> : <a href="/w/index.php?title=Izzy_Asper&action=edit&redlink=1" class="new" title="Izzy Asper (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Izzy Asper</a>, alvokad ha den a afer kanadian</li> <li><a href="/wiki/14_Here" title="14 Here">14 Here</a> : <a href="/w/index.php?title=L%C3%A9on_Schwartzenberg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Léon Schwartzenberg (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Léon Schwartzenberg</a>, mezeg ha politikour gall</li> <li><a href="/wiki/15_Here" title="15 Here">15 Here</a> : <a href="/w/index.php?title=Jean-Louis_Chemin%C3%A9e&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jean-Louis Cheminée (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Jean-Louis Cheminée</a>, <a href="/w/index.php?title=Vulkanologiezh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vulkanologiezh (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">vulkanologour</a> gall, bet o kemer lec'h <a href="/w/index.php?title=Haroun_Tazieff&action=edit&redlink=1" class="new" title="Haroun Tazieff (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Haroun Tazieff</a></li> <li><a href="/wiki/16_Here" title="16 Here">16 Here</a> : <a href="/w/index.php?title=Laszlo_Papp&action=edit&redlink=1" class="new" title="Laszlo Papp (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Laszlo Papp</a>, (<a href="/wiki/Hungaria" title="Hungaria">Hungaria</a>, <a href="/wiki/Boks" title="Boks">Boks</a>) da 77 bl.</li> <li><a href="/wiki/20_Here" title="20 Here">20 Here</a> : <a href="/w/index.php?title=Jack_Elam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jack Elam (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Jack Elam</a>, 84 bl., aktour</li> <li><a href="/wiki/21_Here" title="21 Here">21 Here</a> : <a href="/w/index.php?title=Fred_Berry&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fred Berry (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Fred Berry</a>, aktour</li> <li><a href="/wiki/23_Here" title="23 Here">23 Here</a> : <a href="/w/index.php?title=Tony_Capstick&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tony Capstick (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Tony Capstick</a>, aktour</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Du">Du</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=19" title="Kemmañ ar rann : Du" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=19" title="Kemmañ kod tarzh ar rann : Du"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/4_Du" title="4 Du">4 Du</a> : <a href="/w/index.php?title=Ken_Gampu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ken Gampu (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Ken Gampu</a>, aktour</li> <li><a href="/wiki/6_Du" title="6 Du">6 Du</a> : <a href="/w/index.php?title=Eduardo_Palomo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eduardo Palomo (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Eduardo Palomo</a>, 41 bl., aktour</li> <li><a href="/wiki/6_Du" title="6 Du">6 Du</a> : <a href="/w/index.php?title=Rie_Mastenbroek&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rie Mastenbroek (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Rie Mastenbroek</a>, (<a href="/wiki/Izelvroio%C3%B9" title="Izelvroioù">Izelvroioù</a>, <a href="/w/index.php?title=Neuierezh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Neuierezh (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Neuierezh</a>), da 84 bl.</li> <li><a href="/wiki/9_Du" title="9 Du">9 Du</a> : <a href="/w/index.php?title=Art_Carney&action=edit&redlink=1" class="new" title="Art Carney (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Art Carney</a>, 85 bl., aktour</li> <li><a href="/wiki/12_Du" title="12 Du">12 Du</a> : <a href="/w/index.php?title=Jonathan_Brandis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jonathan Brandis (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Jonathan Brandis</a>, 27 bl., aktour</li> <li><a href="/wiki/12_Du" title="12 Du">12 Du</a> : <a href="/w/index.php?title=Penny_Singleton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Penny Singleton (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Penny Singleton</a>, 95 bl., aktourez</li> <li><a href="/wiki/13_Du" title="13 Du">13 Du</a> : <a href="/w/index.php?title=Kellie_Waymire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kellie Waymire (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Kellie Waymire</a>, 35 bl., aktourez</li> <li><a href="/wiki/13_Du" title="13 Du">13 Du</a> : <a href="/w/index.php?title=Mitoyo_Kawate&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mitoyo Kawate (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Mitoyo Kawate</a>, <a href="/w/index.php?title=Dean_an_denelezh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dean an denelezh (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">deanez an denelezh</a>.</li> <li><a href="/wiki/14_Du" title="14 Du">14 Du</a> : <a href="/w/index.php?title=Gene_Anthony_Ray&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gene Anthony Ray (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Gene Anthony Ray</a>, komedian ha dañsour amerikan.</li> <li><a href="/wiki/15_Du" title="15 Du">15 Du</a> : <a href="/w/index.php?title=Dorothy_Loudon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dorothy Loudon (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Dorothy Loudon</a>, aktourez</li> <li><a href="/wiki/18_Du" title="18 Du">18 Du</a> : <a href="/w/index.php?title=Michael_Kamen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michael Kamen (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Michael Kamen</a>, soner</li> <li><a href="/wiki/19_Du" title="19 Du">19 Du</a> : <a href="/w/index.php?title=Oliv%C3%A9r_Gy%C3%B6rgy_Dely&action=edit&redlink=1" class="new" title="Olivér György Dely (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Olivér György Dely</a>, <a href="/w/index.php?title=Herpetologiezh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Herpetologiezh (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Herpetologour</a> <a href="/wiki/Hungaria" title="Hungaria">hungarat</a> (° <a href="/wiki/27_Ebrel" title="27 Ebrel">27 Ebrel</a> <a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a>).</li> <li><a href="/wiki/20_Du" title="20 Du">20 Du</a> : <a href="/w/index.php?title=Kerem_Yilmazer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kerem Yilmazer (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Kerem Yilmazer</a>, 58 bl., aktour</li> <li><a href="/wiki/20_Du" title="20 Du">20 Du</a> : <a href="/w/index.php?title=Robert_Addie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert Addie (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Robert Addie</a>, 43 bl., aktour</li> <li><a href="/wiki/20_Du" title="20 Du">20 Du</a> : <a href="/w/index.php?title=Loris_Azzaro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Loris Azzaro (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Loris Azzaro</a>, kemener ha <a href="/w/index.php?title=Fronder&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fronder (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">fronder</a> <a href="/wiki/Italia" title="Italia">italian</a>.</li> <li><a href="/wiki/24_Du" title="24 Du">24 Du</a> : <a href="/w/index.php?title=Warren_Spahn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Warren Spahn (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Warren Spahn</a>, (<a href="/wiki/Stado%C3%B9-Unanet_Amerika" title="Stadoù-Unanet Amerika">SUA</a>, <a href="/wiki/Baseball" title="Baseball">Baseball</a>) da 82 bl.</li> <li><a href="/wiki/25_Du" title="25 Du">25 Du</a> : <a href="/w/index.php?title=Jacques_Fran%C3%A7ois&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jacques François (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Jacques François</a>, 83 bl., aktour gall</li> <li><a href="/wiki/27_Du" title="27 Du">27 Du</a> : <a href="/w/index.php?title=Will_Quadflieg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Will Quadflieg (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Will Quadflieg</a>, aktour</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kerzu">Kerzu</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=2003&veaction=edit&section=20" title="Kemmañ ar rann : Kerzu" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=2003&action=edit&section=20" title="Kemmañ kod tarzh ar rann : Kerzu"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/3_Kerzu" title="3 Kerzu">3 Kerzu</a> : <a href="/w/index.php?title=David_Hemmings&action=edit&redlink=1" class="new" title="David Hemmings (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">David Hemmings</a>, aktour</li> <li><a href="/wiki/14_Kerzu" title="14 Kerzu">14 Kerzu</a> : <a href="/w/index.php?title=Jeanne_Crain&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jeanne Crain (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Jeanne Crain</a>, 78 bl., aktourez</li> <li><a href="/wiki/17_Kerzu" title="17 Kerzu">17 Kerzu</a> : <a href="/w/index.php?title=Ed_Devereaux&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ed Devereaux (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Ed Devereaux</a>, aktour</li> <li><a href="/wiki/18_Kerzu" title="18 Kerzu">18 Kerzu</a> : <a href="/w/index.php?title=Otto_Graham&action=edit&redlink=1" class="new" title="Otto Graham (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Otto Graham</a>, (<a href="/wiki/Stado%C3%B9-Unanet_Amerika" title="Stadoù-Unanet Amerika">SUA</a>, <a href="/w/index.php?title=Mell-droad_amerikan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mell-droad amerikan (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">mell-droad amerikan</a>) da 82 bl.</li> <li><a href="/wiki/19_Kerzu" title="19 Kerzu">19 Kerzu</a> : <a href="/w/index.php?title=Hope_Lange&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hope Lange (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Hope Lange</a>, aktourez</li> <li><a href="/wiki/21_Kerzu" title="21 Kerzu">21 Kerzu</a> : <a href="/w/index.php?title=Morappakkam_Gopalan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Morappakkam Gopalan (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Morappakkam Gopalan</a>, (<a href="/wiki/India" title="India">India</a>, <a href="/w/index.php?title=Cricket&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cricket (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">cricket</a>) da 94 bl.</li> <li><a href="/wiki/27_Kerzu" title="27 Kerzu">27 Kerzu</a> : Sir <a href="/w/index.php?title=Alan_Bates&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alan Bates (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Alan Bates</a>, aktour</li> <li><a href="/wiki/30_Kerzu" title="30 Kerzu">30 Kerzu</a> : <a href="/w/index.php?title=Anita_Mui&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anita Mui (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Anita Mui</a>, 40 bl., aktourez</li> <li><a href="/wiki/30_Kerzu" title="30 Kerzu">30 Kerzu</a> : <a href="/w/index.php?title=John_Gregory_Dunne&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Gregory Dunne (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">John Gregory Dunne</a>, 71 bl., filmaozer</li> <li><a href="/wiki/30_Kerzu" title="30 Kerzu">30 Kerzu</a> : <a href="/w/index.php?title=Yoshio_Shirai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yoshio Shirai (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Yoshio Shirai</a>, (<a href="/wiki/Japan" title="Japan">Japan</a>, <a href="/wiki/Boks" title="Boks">Boks</a>) da 80 bl.</li> <li><a href="/wiki/31_Kerzu" title="31 Kerzu">31 Kerzu</a> : <a href="/w/index.php?title=Sophie_Daumier&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sophie Daumier (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Sophie Daumier</a>, komedianez ha fentigellerez c'hall</li> <li><a href="/wiki/31_Kerzu" title="31 Kerzu">31 Kerzu</a> : <a href="/w/index.php?title=Enrique_Buenaventura_Alder&action=edit&redlink=1" class="new" title="Enrique Buenaventura Alder (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Enrique Buenaventura</a>, 78 bl., leurenner ha den a c'hoariva <a href="/wiki/Kolombia" title="Kolombia">kolombian</a>.</li></ul>    </div><noscript><img src="https://auth.wikimedia.org/loginwiki/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Adtapet diwar « <a dir="ltr" href="https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=2003&oldid=1942409">https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=2003&oldid=1942409</a> »</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Dibar:Rummado%C3%B9" title="Dibar:Rummadoù">Rummadoù</a>: <ul><li><a href="/wiki/Rummad:2003" title="Rummad:2003">2003</a></li><li><a href="/wiki/Rummad:Bloavezhio%C3%B9" title="Rummad:Bloavezhioù">Bloavezhioù</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Kemmoù diwezhañ degaset d'ar bajenn-mañ d'an 13 C'hwe 2022, da 09:25.</li> <li id="footer-info-copyright">Gallout a reer implijout an testennoù zo dindan <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.br">an Aotre-Implijout Creative Commons Dereiñ/Kenrannañ diouzh an hevelep divizoù</a>; divizoù ouzhpenn a c'hall bezañ ivez. Gwelet an <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Doareoù Implijout</a> evit gouzout hiroc'h.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Reolennoù prevezded</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Diwar-benn">Diwar-benn Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Kemenn_hollek">Kemennoù</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kod emzalc’h</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Diorroerien</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/br.wikipedia.org">Stadegoù</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Disklêriadur war an toupinoù</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//br.m.wikipedia.org/w/index.php?title=2003&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Gwel evit an hezoug</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Klask</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Klask e Wikipedia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Dibar:Klask"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Klask</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">2003</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>212 yezh</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Rannbennad nevez</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6f7c94ff49-j8xtt","wgBackendResponseTime":138,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.094","walltime":"0.133","ppvisitednodes":{"value":760,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":2134,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":3,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 22.064 1 -total"," 17.50% 3.861 1 Patrom:XXIvet_kantved"," 17.42% 3.843 1 Patrom:XXIIl_kantved"," 14.51% 3.202 1 Patrom:Iañ_milved"," 13.19% 2.910 1 Patrom:IIIe_milved"," 9.07% 2.001 8 Patrom:Añ"," 8.97% 1.980 1 Patrom:XXIvet"," 7.76% 1.713 4 Patrom:1añ_Eost"," 7.73% 1.705 1 Patrom:XXvet_kantved"," 6.45% 1.424 1 Patrom:IIIe"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5886496d-7tq75","timestamp":"20250315025503","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"2003","url":"https:\/\/br.wikipedia.org\/wiki\/2003","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1986","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1986","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-11-14T19:53:03Z","dateModified":"2022-02-13T09:25:14Z","headline":"bloavezh"}</script> </body> </html>