CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Constantinople — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"9f79cee1-009d-455b-a813-1e14e073e79e","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Constantinople","wgTitle":"Constantinople","wgCurRevisionId":220637869,"wgRevisionId":220637869,"wgArticleId":26277,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Page utilisant un modèle Bases inactif","Page utilisant P5019","Page utilisant P8313","Page utilisant P6404","Page utilisant P4223","Page utilisant P6706","Page utilisant P1296","Page utilisant P7305","Page utilisant P6058","Page utilisant P3222","Page utilisant P4342","Page utilisant P3365","Page pointant vers des bases externes","Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes","Article de Wikipédia avec notice d'autorité", "Portail:Istanbul/Articles liés","Portail:Turquie/Articles liés","Portail:Moyen-Orient/Articles liés","Portail:Asie/Articles liés","Portail:Europe/Articles liés","Portail:Rome antique/Articles liés","Portail:Italie/Articles liés","Portail:Monde antique/Articles liés","Portail:Histoire/Articles liés","Portail:Monde byzantin/Articles liés","Portail:Empire ottoman/Articles liés","Constantinople","Fondation au IVe siècle","Changement de nom de ville dans l'Histoire","Localité fortifiée"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Constantinople","wgRelevantArticleId":26277,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr", "pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":90000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q16869","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles": "ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.quicksurveys.init","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.6"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Byzantine_Constantinople-en.png/1200px-Byzantine_Constantinople-en.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1083"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Byzantine_Constantinople-en.png/800px-Byzantine_Constantinople-en.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="722"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Byzantine_Constantinople-en.png/640px-Byzantine_Constantinople-en.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="578"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Constantinople — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/Constantinople"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Constantinople&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Constantinople"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Constantinople rootpage-Constantinople skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Menu principal </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z">Accueil</a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil">Portails thématiques</a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x">Article au hasard</a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact">Contact</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter">Débuter sur Wikipédia</a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide">Aide</a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations">Communauté</a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r">Modifications récentes</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"> Rechercher </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Apparence </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fr.wikipedia.org&uselang=fr" class="">Faire un don</a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Constantinople" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class="">Créer un compte</a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Constantinople" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class="">Se connecter</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Outils personnels </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fr.wikipedia.org&uselang=fr">Faire un don</a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Constantinople" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."> Créer un compte</a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Constantinople" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"> Se connecter</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution">en savoir plus</a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y">Contributions</a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n">Discussion</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Étymologie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie"> <div class="vector-toc-text"> 1 Étymologie </div> </a> <ul id="toc-Étymologie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Géographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Géographie"> <div class="vector-toc-text"> 2 Géographie </div> </a> <ul id="toc-Géographie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Histoire_de_la_ville" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Histoire_de_la_ville"> <div class="vector-toc-text"> 3 Histoire de la ville </div> </a> <button aria-controls="toc-Histoire_de_la_ville-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Afficher / masquer la sous-section Histoire de la ville </button> <ul id="toc-Histoire_de_la_ville-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-De_la_fondation_à_l'époque_justinienne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#De_la_fondation_à_l'époque_justinienne"> <div class="vector-toc-text"> 3.1 De la fondation à l'époque justinienne </div> </a> <ul id="toc-De_la_fondation_à_l'époque_justinienne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-De_Justinien_à_la_prise_de_la_ville_par_les_croisés" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#De_Justinien_à_la_prise_de_la_ville_par_les_croisés"> <div class="vector-toc-text"> 3.2 De Justinien à la prise de la ville par les croisés </div> </a> <ul id="toc-De_Justinien_à_la_prise_de_la_ville_par_les_croisés-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-1204-1453_:_de_l'Empire_latin_de_Constantinople_à_la_prise_de_la_ville_par_les_Ottomans" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#1204-1453_:_de_l'Empire_latin_de_Constantinople_à_la_prise_de_la_ville_par_les_Ottomans"> <div class="vector-toc-text"> 3.3 1204-1453 : de l'Empire latin de Constantinople à la prise de la ville par les Ottomans </div> </a> <ul id="toc-1204-1453_:_de_l'Empire_latin_de_Constantinople_à_la_prise_de_la_ville_par_les_Ottomans-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-La_capitale_de_l'Empire_ottoman" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#La_capitale_de_l'Empire_ottoman"> <div class="vector-toc-text"> 3.4 La capitale de l'Empire ottoman </div> </a> <ul id="toc-La_capitale_de_l'Empire_ottoman-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Administration" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Administration"> <div class="vector-toc-text"> 4 Administration </div> </a> <ul id="toc-Administration-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Économie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Économie"> <div class="vector-toc-text"> 5 Économie </div> </a> <button aria-controls="toc-Économie-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Afficher / masquer la sous-section Économie </button> <ul id="toc-Économie-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-La_population" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#La_population"> <div class="vector-toc-text"> 5.1 La population </div> </a> <ul id="toc-La_population-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-L’approvisionnement_de_la_ville" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#L’approvisionnement_de_la_ville"> <div class="vector-toc-text"> 5.2 L’approvisionnement de la ville </div> </a> <ul id="toc-L’approvisionnement_de_la_ville-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Les_ports" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Les_ports"> <div class="vector-toc-text"> 5.3 Les ports </div> </a> <ul id="toc-Les_ports-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-La_Mesē_et_les_grands_forums" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#La_Mesē_et_les_grands_forums"> <div class="vector-toc-text"> 5.4 La Mesē et les grands forums </div> </a> <ul id="toc-La_Mesē_et_les_grands_forums-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Le_commerce" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Le_commerce"> <div class="vector-toc-text"> 5.5 Le commerce </div> </a> <ul id="toc-Le_commerce-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Défense" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Défense"> <div class="vector-toc-text"> 6 Défense </div> </a> <button aria-controls="toc-Défense-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Afficher / masquer la sous-section Défense </button> <ul id="toc-Défense-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Défense_terrestre_:_les_murailles" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Défense_terrestre_:_les_murailles"> <div class="vector-toc-text"> 6.1 Défense terrestre : les murailles </div> </a> <ul id="toc-Défense_terrestre_:_les_murailles-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Défense_maritime_:_le_rempart" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Défense_maritime_:_le_rempart"> <div class="vector-toc-text"> 6.2 Défense maritime : le rempart </div> </a> <ul id="toc-Défense_maritime_:_le_rempart-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Protection_militaire" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Protection_militaire"> <div class="vector-toc-text"> 6.3 Protection militaire </div> </a> <ul id="toc-Protection_militaire-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Capitale_religieuse_de_l’empire" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Capitale_religieuse_de_l’empire"> <div class="vector-toc-text"> 7 Capitale religieuse de l’empire </div> </a> <ul id="toc-Capitale_religieuse_de_l’empire-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> 8 Notes et références </div> </a> <button aria-controls="toc-Notes_et_références-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Afficher / masquer la sous-section Notes et références </button> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Notes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes"> <div class="vector-toc-text"> 8.1 Notes </div> </a> <ul id="toc-Notes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Références"> <div class="vector-toc-text"> 8.2 Références </div> </a> <ul id="toc-Références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Bibliographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliographie"> <div class="vector-toc-text"> 9 Bibliographie </div> </a> <button aria-controls="toc-Bibliographie-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Afficher / masquer la sous-section Bibliographie </button> <ul id="toc-Bibliographie-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Sources_primaires" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sources_primaires"> <div class="vector-toc-text"> 9.1 Sources primaires </div> </a> <ul id="toc-Sources_primaires-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sources_secondaires" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sources_secondaires"> <div class="vector-toc-text"> 9.2 Sources secondaires </div> </a> <ul id="toc-Sources_secondaires-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Voir_aussi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Voir_aussi"> <div class="vector-toc-text"> 10 Voir aussi </div> </a> <button aria-controls="toc-Voir_aussi-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Afficher / masquer la sous-section Voir aussi </button> <ul id="toc-Voir_aussi-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Articles_connexes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Articles_connexes"> <div class="vector-toc-text"> 10.1 Articles connexes </div> </a> <ul id="toc-Articles_connexes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liens_externes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Liens_externes"> <div class="vector-toc-text"> 10.2 Liens externes </div> </a> <ul id="toc-Liens_externes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Basculer la table des matières </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Constantinople</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 119 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-119" aria-hidden="true" > 119 langues </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Константинополь – abkhaze" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Константинополь" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abkhaze" class="interlanguage-link-target">Аԥсшәа</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Konstantinop%C3%A8l" title="Konstantinopèl – aceh" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Konstantinopèl" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="aceh" class="interlanguage-link-target">Acèh</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Konstantinopel" title="Konstantinopel – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Konstantinopel" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target">Afrikaans</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B3%D8%B7%D9%86%D8%B7%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="القسطنطينية – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="القسطنطينية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target">العربية</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A9%DC%98%DC%A3%DC%9B%DC%A2%DC%9B%DC%9D%DC%A2%DC%98%DC%A6%DC%98%DC%A0%DC%9D%DC%A3" title="ܩܘܣܛܢܛܝܢܘܦܘܠܝܣ – araméen" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܩܘܣܛܢܛܝܢܘܦܘܠܝܣ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="araméen" class="interlanguage-link-target">ܐܪܡܝܐ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%88%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%8A%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%B3" title="كونستانتينوبوليس – arabe égyptien" lang="arz" hreflang="arz" data-title="كونستانتينوبوليس" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabe égyptien" class="interlanguage-link-target">مصرى</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Constantinopla" title="Constantinopla – asturien" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Constantinopla" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturien" class="interlanguage-link-target">Asturianu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Konstantinopol" title="Konstantinopol – azerbaïdjanais" lang="az" hreflang="az" data-title="Konstantinopol" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaïdjanais" class="interlanguage-link-target">Azərbaycanca</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D9%88%D8%B3%D8%B7%D9%86%D8%B7%D9%86%DB%8C%D9%87" title="قوسطنطنیه – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="قوسطنطنیه" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target">تۆرکجه</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="Канстанцінопаль – biélorusse" lang="be" hreflang="be" data-title="Канстанцінопаль" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="biélorusse" class="interlanguage-link-target">Беларуская</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%8B%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="Канстантынопаль – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Канстантынопаль" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target">Беларуская (тарашкевіца)</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB" title="Константинопол – bulgare" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Константинопол" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgare" class="interlanguage-link-target">Български</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%A8%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A7%8B%E0%A6%AA%E0%A6%B2" title="কনস্টান্টিনোপল – bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="কনস্টান্টিনোপল" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target">বাংলা</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Kergustentin" title="Kergustentin – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Kergustentin" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target">Brezhoneg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Konstantinopolj" title="Konstantinopolj – bosniaque" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Konstantinopolj" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniaque" class="interlanguage-link-target">Bosanski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Constantinoble" title="Constantinoble – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Constantinoble" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target">Català</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C_(1930_%D1%88%D0%BE_%D0%BA%D1%85%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%BB%D0%B5)" title="Константинополь (1930 шо кхачале) – tchétchène" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Константинополь (1930 шо кхачале)" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="tchétchène" class="interlanguage-link-target">Нохчийн</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Constantinople" title="Constantinople – cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Constantinople" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target">Cebuano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D9%88%D8%B3%D8%AA%DB%95%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86%DB%95" title="قوستەنتینە – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="قوستەنتینە" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target">کوردی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Konstantinopol" title="Konstantinopol – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Konstantinopol" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target">Čeština</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD" title="Кустантин – tchouvache" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Кустантин" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="tchouvache" class="interlanguage-link-target">Чӑвашла</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Caergystennin" title="Caergystennin – gallois" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Caergystennin" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallois" class="interlanguage-link-target">Cymraeg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Konstantinopel" title="Konstantinopel – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="Konstantinopel" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target">Dansk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Konstantinopel" title="Konstantinopel – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Konstantinopel" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target">Deutsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Konstantinopolis_(name)" title="Konstantinopolis (name) – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Konstantinopolis (name)" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target">Zazaki</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%A4%DE%AA%DE%9E%DE%B0%DE%A0%DE%A6%DE%82%DE%B0%DE%A0%DE%A9%DE%82%DE%A8%DE%87%DE%B0%DE%94%DE%A7" title="ޤުޞްޠަންޠީނިއްޔާ – maldivien" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ޤުޞްޠަންޠީނިއްޔާ" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="maldivien" class="interlanguage-link-target">ދިވެހިބަސް</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CF%85%CE%B6%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B9%CE%BD%CE%AE_%CE%9A%CF%89%CE%BD%CF%83%CF%84%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%B9%CE%BD%CE%BF%CF%8D%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%B7" title="Βυζαντινή Κωνσταντινούπολη – grec" lang="el" hreflang="el" data-title="Βυζαντινή Κωνσταντινούπολη" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target">Ελληνικά</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Constantinople" title="Constantinople – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Constantinople" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target">English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Konstantinopolo" title="Konstantinopolo – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Konstantinopolo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target">Esperanto</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Constantinopla" title="Constantinopla – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Constantinopla" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target">Español</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Konstantinoopol" title="Konstantinoopol – estonien" lang="et" hreflang="et" data-title="Konstantinoopol" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonien" class="interlanguage-link-target">Eesti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Konstantinopla" title="Konstantinopla – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Konstantinopla" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target">Euskara</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%B3%D8%B7%D9%86%D8%B7%D9%86%DB%8C%D9%87" title="قسطنطنیه – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="قسطنطنیه" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target">فارسی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Konstantinopoli" title="Konstantinopoli – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Konstantinopoli" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target">Suomi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Konstantinopel_(s%C3%B8guligur_b%C3%BDur)" title="Konstantinopel (søguligur býur) – féroïen" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Konstantinopel (søguligur býur)" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="féroïen" class="interlanguage-link-target">Føroyskt</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Constantinoplo" title="Constantinoplo – francoprovençal" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Constantinoplo" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="francoprovençal" class="interlanguage-link-target">Arpetan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Konstantinopel" title="Konstantinopel – frison occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Konstantinopel" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frison occidental" class="interlanguage-link-target">Frysk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Cathair_Chonstaint%C3%ADn" title="Cathair Chonstaintín – irlandais" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Cathair Chonstaintín" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandais" class="interlanguage-link-target">Gaeilge</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Constantinopla" title="Constantinopla – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Constantinopla" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target">Galego</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Constantinopla" title="Constantinopla – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Constantinopla" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target">Avañe'ẽ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%95%E0%AB%8B%E0%AA%A8%E0%AB%8D%E0%AA%B8%E0%AB%8D%E0%AA%9F%E0%AB%87%E0%AA%A8%E0%AB%8D%E0%AA%9F%E0%AB%80%E0%AA%A8%E0%AB%8B%E0%AA%AA%E0%AA%B2" title="કોન્સ્ટેન્ટીનોપલ – goudjarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="કોન્સ્ટેન્ટીનોપલ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="goudjarati" class="interlanguage-link-target">ગુજરાતી</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%A0%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%9C" title="קונסטנטינופול – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="קונסטנטינופול" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target">עברית</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%BC%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%81%E0%A4%82%E0%A4%A4%E0%A5%81%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="क़ुस्तुंतुनिया – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="क़ुस्तुंतुनिया" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target">हिन्दी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Konstantinopol" title="Konstantinopol – croate" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Konstantinopol" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croate" class="interlanguage-link-target">Hrvatski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Konstantin%C3%B2p" title="Konstantinòp – créole haïtien" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Konstantinòp" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="créole haïtien" class="interlanguage-link-target">Kreyòl ayisyen</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Konstantin%C3%A1poly" title="Konstantinápoly – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Konstantinápoly" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target">Magyar</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%B8%D5%BD%D5%BF%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%BA%D5%B8%D5%AC%D5%AB%D5%BD" title="Կոստանդնուպոլիս – arménien" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կոստանդնուպոլիս" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménien" class="interlanguage-link-target">Հայերեն</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%8A%D5%B8%D5%AC%D5%AB%D5%BD" title="Պոլիս – arménien occidental" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Պոլիս" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="arménien occidental" class="interlanguage-link-target">Արեւմտահայերէն</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Constantinopole" title="Constantinopole – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Constantinopole" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target">Interlingua</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Konstantinopel" title="Konstantinopel – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="Konstantinopel" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target">Bahasa Indonesia</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Konstantinoplo" title="Konstantinoplo – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Konstantinoplo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target">Ido</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Costantinopoli" title="Costantinopoli – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Costantinopoli" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target">Italiano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%97%E3%83%AB" title="コンスタンティノープル – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="コンスタンティノープル" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target">日本語</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/konstantinupolis" title="konstantinupolis – lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="konstantinupolis" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="lojban" class="interlanguage-link-target">La .lojban.</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%98" title="კონსტანტინოპოლი – géorgien" lang="ka" hreflang="ka" data-title="კონსტანტინოპოლი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="géorgien" class="interlanguage-link-target">ქართული</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Taqe%E1%B9%A3%E1%B9%ADen%E1%B9%ADinit" title="Taqeṣṭenṭinit – kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Taqeṣṭenṭinit" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabyle" class="interlanguage-link-target">Taqbaylit</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%95%E0%B2%BE%E0%B2%A8%E0%B3%8D%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E0%B2%9F%E0%B2%BE%E0%B2%82%E0%B2%9F%E0%B2%BF%E0%B2%A8%E0%B3%8B%E0%B2%AA%E0%B2%B2%E0%B3%8D" title="ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target">ಕನ್ನಡ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%BD%98%EC%8A%A4%ED%83%84%ED%8B%B0%EB%85%B8%ED%8F%B4%EB%A6%AC%EC%8A%A4" title="콘스탄티노폴리스 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="콘스탄티노폴리스" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target">한국어</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Konstant%C3%AEnopol%C3%AEs" title="Konstantînopolîs – kurde" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Konstantînopolîs" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurde" class="interlanguage-link-target">Kurdî</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Constantinopolis_mediaevalis" title="Constantinopolis mediaevalis – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Constantinopolis mediaevalis" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target">Latina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Konstantinopoli" title="Konstantinopoli – ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Konstantinopoli" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ladino" class="interlanguage-link-target">Ladino</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Constantinopoli" title="Constantinopoli – lingua franca nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Constantinopoli" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="lingua franca nova" class="interlanguage-link-target">Lingua Franca Nova</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Constantinopel" title="Constantinopel – limbourgeois" lang="li" hreflang="li" data-title="Constantinopel" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limbourgeois" class="interlanguage-link-target">Limburgs</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Costantinopoli" title="Costantinopoli – ligure" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Costantinopoli" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligure" class="interlanguage-link-target">Ligure</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Costantinopel" title="Costantinopel – lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Costantinopel" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombard" class="interlanguage-link-target">Lombard</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Konstantinopole" title="Konstantinopole – letton" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Konstantinopole" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letton" class="interlanguage-link-target">Latviešu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/K%C3%B4nstantin%C3%B4p%C3%B4lisy" title="Kônstantinôpôlisy – malgache" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Kônstantinôpôlisy" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgache" class="interlanguage-link-target">Malagasy</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Konstantinopel" title="Konstantinopel – minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Konstantinopel" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target">Minangkabau</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4" title="Цариград – macédonien" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Цариград" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macédonien" class="interlanguage-link-target">Македонски</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Kustantiniyah" title="Kustantiniyah – malais" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Kustantiniyah" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malais" class="interlanguage-link-target">Bahasa Melayu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Kostantinopli" title="Kostantinopli – maltais" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Kostantinopli" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltais" class="interlanguage-link-target">Malti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Custantenobbule" title="Custantenobbule – napolitain" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Custantenobbule" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napolitain" class="interlanguage-link-target">Napulitano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Konstantinopel" title="Konstantinopel – bas-allemand" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Konstantinopel" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="bas-allemand" class="interlanguage-link-target">Plattdüütsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Constantinopel" title="Constantinopel – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Constantinopel" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target">Nederlands</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Konstantinopel" title="Konstantinopel – norvégien nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Konstantinopel" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvégien nynorsk" class="interlanguage-link-target">Norsk nynorsk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Konstantinopel" title="Konstantinopel – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Konstantinopel" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target">Norsk bokmål</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Constantin%C3%B2ple" title="Constantinòple – occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Constantinòple" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitan" class="interlanguage-link-target">Occitan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%95%E0%A9%8C%E0%A8%A8%E0%A8%B8%E0%A8%9F%E0%A9%88%E0%A8%A8%E0%A8%9F%E0%A9%80%E0%A8%A8%E0%A9%8B%E0%A8%AA%E0%A8%B2" title="ਕੌਨਸਟੈਨਟੀਨੋਪਲ – pendjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਕੌਨਸਟੈਨਟੀਨੋਪਲ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendjabi" class="interlanguage-link-target">ਪੰਜਾਬੀ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Constantinople" title="Constantinople – picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Constantinople" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="picard" class="interlanguage-link-target">Picard</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Konstantinopel" title="Konstantinopel – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Konstantinopel" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target">Norfuk / Pitkern</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Konstantynopol" title="Konstantynopol – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Konstantynopol" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target">Polski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%B3%D8%B7%D9%86%D8%B7%D9%86%DB%8C%DB%81" title="قسطنطنیہ – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="قسطنطنیہ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target">پنجابی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%B3%D8%B7%D9%86%D8%B7%D9%86%DB%8C%D9%87" title="قسطنطنیه – pachto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="قسطنطنیه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pachto" class="interlanguage-link-target">پښتو</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Constantinopla" title="Constantinopla – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Constantinopla" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target">Português</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Kustantinupla" title="Kustantinupla – quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Kustantinupla" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target">Runa Simi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Constantinopol" title="Constantinopol – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Constantinopol" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target">Română</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Константинополь – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Константинополь" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target">Русский</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Константинополь – ruthène" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Константинополь" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="ruthène" class="interlanguage-link-target">Русиньскый</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Costantin%C3%B2poli" title="Costantinòpoli – sarde" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Costantinòpoli" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sarde" class="interlanguage-link-target">Sardu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Costantinupoli" title="Costantinupoli – sicilien" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Costantinupoli" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilien" class="interlanguage-link-target">Sicilianu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Constantinople" title="Constantinople – écossais" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Constantinople" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="écossais" class="interlanguage-link-target">Scots</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%B3%D8%B7%D9%86%D8%B7%D9%86%D9%8A%DB%81" title="قسطنطنيہ – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="قسطنطنيہ" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target">سنڌي</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Konstantinopolj" title="Konstantinopolj – serbo-croate" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Konstantinopolj" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croate" class="interlanguage-link-target">Srpskohrvatski / српскохрватски</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%9A%E0%B7%9C%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B7%83%E0%B7%8A%E0%B6%AD%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%AD%E0%B7%92%E0%B6%B1%E0%B7%9D%E0%B6%B4%E0%B6%BD%E0%B6%BA" title="කොන්ස්තන්තිනෝපලය – cingalais" lang="si" hreflang="si" data-title="කොන්ස්තන්තිනෝපලය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="cingalais" class="interlanguage-link-target">සිංහල</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Constantinople" title="Constantinople – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Constantinople" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target">Simple English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Konstantinopel" title="Konstantinopel – slovène" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Konstantinopel" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovène" class="interlanguage-link-target">Slovenščina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Kostandinopoja" title="Kostandinopoja – albanais" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Kostandinopoja" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanais" class="interlanguage-link-target">Shqip</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D1%99" title="Константинопољ – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Константинопољ" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target">Српски / srpski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Konstantinopel" title="Konstantinopel – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Konstantinopel" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target">Svenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Konstantinopoli" title="Konstantinopoli – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Konstantinopoli" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target">Kiswahili</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B8%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8B%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%8D" title="கான்ஸ்டண்டினோபில் – tamoul" lang="ta" hreflang="ta" data-title="கான்ஸ்டண்டினோபில்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamoul" class="interlanguage-link-target">தமிழ்</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D2%9A%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Қустантиния – tadjik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Қустантиния" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadjik" class="interlanguage-link-target">Тоҷикӣ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B9%81%E0%B8%95%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B9%82%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%B4%E0%B8%A5" title="คอนสแตนติโนเปิล – thaï" lang="th" hreflang="th" data-title="คอนสแตนติโนเปิล" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thaï" class="interlanguage-link-target">ไทย</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Constantinopla" title="Constantinopla – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Constantinopla" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target">Tagalog</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Konstantinopolis" title="Konstantinopolis – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Konstantinopolis" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target">Türkçe</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%88%D9%86%D9%89%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%89%D9%86%D9%88%D9%BE%D9%88%D9%84" title="كونىستانتىنوپول – ouïghour" lang="ug" hreflang="ug" data-title="كونىستانتىنوپول" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ouïghour" class="interlanguage-link-target">ئۇيغۇرچە / Uyghurche</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Константинополь – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Константинополь" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target">Українська</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%B3%D8%B7%D9%86%D8%B7%D9%86%DB%8C%DB%81" title="قسطنطنیہ – ourdou" lang="ur" hreflang="ur" data-title="قسطنطنیہ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ourdou" class="interlanguage-link-target">اردو</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Konstantinopol" title="Konstantinopol – ouzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Konstantinopol" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ouzbek" class="interlanguage-link-target">Oʻzbekcha / ўзбекча</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Costantin%C3%B2pu%C5%82i" title="Costantinòpułi – vénitien" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Costantinòpułi" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="vénitien" class="interlanguage-link-target">Vèneto</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Constantinopolis" title="Constantinopolis – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Constantinopolis" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target">Tiếng Việt</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Constantinope" title="Constantinope – wallon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Constantinope" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="wallon" class="interlanguage-link-target">Walon</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Constantinopla" title="Constantinopla – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Constantinopla" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target">Winaray</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%90%9B%E5%A3%AB%E5%9D%A6%E4%B8%81%E5%A0%A1" title="君士坦丁堡 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="君士坦丁堡" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target">吴语</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%98" title="კონსტანტინოპოლი – mingrélien" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="კონსტანტინოპოლი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingrélien" class="interlanguage-link-target">მარგალური</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%90%9B%E5%A3%AB%E5%9D%A6%E4%B8%81%E5%A0%A1" title="君士坦丁堡 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="君士坦丁堡" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target">中文</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%90%9B%E5%A3%AB%E5%9D%A6%E4%B8%81%E5%A0%A1" title="君士坦丁堡 – chinois littéraire" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="君士坦丁堡" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="chinois littéraire" class="interlanguage-link-target">文言</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Constantinopolis" title="Constantinopolis – minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Constantinopolis" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnan" class="interlanguage-link-target">閩南語 / Bân-lâm-gú</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%90%9B%E5%A3%AB%E5%9D%A6%E4%B8%81%E5%A0%A1" title="君士坦丁堡 – cantonais" lang="yue" hreflang="yue" data-title="君士坦丁堡" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonais" class="interlanguage-link-target">粵語</a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q16869#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Constantinople" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c">Article</a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:Constantinople" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t">Discussion</a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" >français </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Constantinople">Lire</a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Constantinople&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v">Modifier</a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Constantinople&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e">Modifier le code</a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Constantinople&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h">Voir l’historique</a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" >Outils </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Constantinople">Lire</a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Constantinople&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v">Modifier</a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Constantinople&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e">Modifier le code</a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Constantinople&action=history">Voir l’historique</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Constantinople" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j">Pages liées</a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Constantinople" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k">Suivi des pages liées</a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u">Téléverser un fichier</a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q">Pages spéciales</a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Constantinople&oldid=220637869" title="Adresse permanente de cette version de cette page">Lien permanent</a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Constantinople&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page">Informations sur la page</a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=Constantinople&id=220637869&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page">Citer cette page</a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlQ%C4%B1sald%C4%B1c%C4%B1s%C4%B1&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FConstantinople">Obtenir l'URL raccourcie</a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrKodu&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FConstantinople">Télécharger le code QR</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Constantinople">Créer un livre</a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Constantinople&action=show-download-screen">Télécharger comme PDF</a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Constantinople&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p">Version imprimable</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Constantinople" hreflang="en">Wikimedia Commons</a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q16869" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g">Élément Wikidata</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><a href="/wiki/Aide:Homonymie" title="Aide:Homonymie"><img alt="Page d’aide sur l’homonymie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/20px-Logo_disambig.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/30px-Logo_disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/40px-Logo_disambig.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="375" /></a></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> Pour l’article homonyme, voir <a href="/wiki/Constantinople_(ensemble_musical)" title="Constantinople (ensemble musical)">Constantinople (ensemble musical)</a>. </div></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Byzantine_Constantinople-en.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Byzantine_Constantinople-en.png/220px-Byzantine_Constantinople-en.png" decoding="async" width="220" height="199" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Byzantine_Constantinople-en.png/330px-Byzantine_Constantinople-en.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Byzantine_Constantinople-en.png/440px-Byzantine_Constantinople-en.png 2x" data-file-width="3200" data-file-height="2888" /></a><figcaption>Carte montrant le relief de Constantinople et ses murs pendant la période byzantine. La numérotation des collines et des régions administratives est en brun.</figcaption></figure> Constantinople (en <a href="/wiki/Latin" title="Latin">latin</a> Constantinopolis, en <a href="/wiki/Grec_ancien" title="Grec ancien">grec ancien</a> Κωνσταντινούπολις / Kônstantinoúpolis, en <a href="/wiki/Turc_ottoman" title="Turc ottoman">turc ottoman</a> قسطنطينية (Kostantiniyye)) est, de sa fondation en 330 par <a href="/wiki/Constantin_Ier_(empereur_romain)" title="Constantin Ier (empereur romain)">Constantin <abbr class="abbr" title="premier">Ier</abbr></a> (empereur de 306 à 337), sur le site de l’ancienne <a href="/wiki/Byzance" title="Byzance">Byzance</a>, jusqu’à sa chute en 1453, la capitale de l’<a href="/wiki/Empire_byzantin" title="Empire byzantin">Empire romain d’Orient</a>. Elle devient par la suite la capitale de l’<a href="/wiki/Empire_ottoman" title="Empire ottoman">Empire ottoman</a> jusqu’en 1923, date à laquelle la fonction de capitale de la nouvelle <a href="/wiki/Turquie" title="Turquie">république de Turquie</a> fut transférée à la ville d'<a href="/wiki/Ankara" title="Ankara">Ankara</a>. En 1930, son nom <a href="/wiki/Turc" title="Turc">turc</a> vernaculaire, <a href="/wiki/Istanbul" title="Istanbul">Istanbul</a>, déjà donné au cœur historique de la ville, devient le seul officiel. Sous ce nom, elle compte plus de quinze millions d’habitants au <a href="/wiki/XXIe_si%C3%A8cle" title="XXIe siècle"><abbr class="abbr" title="21ᵉ siècle">XXIe</abbr> siècle</a>. Seul le <a href="/wiki/Patriarcat_%C5%93cum%C3%A9nique_de_Constantinople" title="Patriarcat œcuménique de Constantinople">patriarcat œcuménique de Constantinople</a>, dernier vestige institutionnel de l’empire byzantin, emploie encore l'appellation Constantinople. <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Étymologie">Étymologie</h2>[<a href="/w/index.php?title=Constantinople&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : Étymologie" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Constantinople&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Étymologie">modifier le code</a>]</div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Coinage_with_Byzas_2nd_3rd_century_CE.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Coinage_with_Byzas_2nd_3rd_century_CE.jpg/220px-Coinage_with_Byzas_2nd_3rd_century_CE.jpg" decoding="async" width="220" height="220" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Coinage_with_Byzas_2nd_3rd_century_CE.jpg/330px-Coinage_with_Byzas_2nd_3rd_century_CE.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Coinage_with_Byzas_2nd_3rd_century_CE.jpg/440px-Coinage_with_Byzas_2nd_3rd_century_CE.jpg 2x" data-file-width="1027" data-file-height="1027" /></a><figcaption>Pièce de monnaie du <a href="/wiki/IIe_si%C3%A8cle" title="IIe siècle"><abbr class="abbr" title="2ᵉ siècle">IIe</abbr> siècle</a> ou <a href="/wiki/IIIe_si%C3%A8cle" title="IIIe siècle"><abbr class="abbr" title="3ᵉ siècle">IIIe</abbr> siècle</a> représentant Byzas.</figcaption></figure> Constantinople est bâtie sur le site de l’antique ville de Byzance dont la plupart des sources antiques attribuent la fondation légendaire à deux héros mythiques, <a href="/wiki/Byzas" title="Byzas">Byzas</a>, fils d’une nymphe ou d’un roi thrace, ainsi qu’un certain Antes<a href="#cite_note-1">[N 1]</a>,<a href="#cite_note-2">[1]</a>,<a href="#cite_note-son-3">[2]</a>. Sur le plan linguistique, le nom de « <a href="/wiki/Byzance" title="Byzance">Byzance</a> » (en <a href="/wiki/Grec_ancien" title="Grec ancien">grec ancien</a> : Βυζάντιον, Byzántion), vient soit du verbe <a href="/wiki/Grec_ancien" title="Grec ancien">grec</a> buzō signifiant « resserrer » en référence au <a href="/wiki/Bosphore" title="Bosphore">Bosphore</a>, soit du mot <a href="/wiki/Thrace" title="Thrace">thrace</a> βυζή, buzē : « rivage »)<a href="#cite_note-4">[3]</a>. Selon <a href="/wiki/Socrate_le_Scolastique" title="Socrate le Scolastique">Socrate de Constantinople</a>, lorsqu’il inaugura officiellement sa nouvelle capitale, le 11 mai 330, Constantin <abbr class="abbr" title="premier">Ier</abbr> décida que la nouvelle ville porterait son nom et s’appellerait « Ville de Constantin » (en grec ancien : Κωνσταντινούπολις) en même temps qu’elle serait désignée officiellement sous le nom de « Nouvelle Rome » (en grec ancien : Νέα Ῥώμη)<a href="#cite_note-5">[4]</a>,<a href="#cite_note-6">[5]</a>,<a href="#cite_note-7">[6]</a>. Au titre de ville la plus importante d’Europe du <a href="/wiki/IVe_si%C3%A8cle" title="IVe siècle"><abbr class="abbr" title="4ᵉ siècle">IVe</abbr> siècle</a> au <a href="/wiki/XIIIe_si%C3%A8cle" title="XIIIe siècle"><abbr class="abbr" title="13ᵉ siècle">XIIIe</abbr> siècle</a> et centre de culture et éducation du bassin méditerranéen, on lui donnait aussi le titre de Basileuousa (Reine des Villes) ou Mégalopolis (la Grande Ville) et les Constantinopolitains se référaient à elle dans le langage courant comme à « la » Ville (ἡ Πόλις)<a href="#cite_note-8">[7]</a>. Les autres peuples afficheront la même déférence à son endroit. Les <a href="/wiki/Var%C3%A8gues" title="Varègues">Varègues</a> l’appelleront « Miklagarðr » (de mikill “grande” et garðr “ville »), les <a href="/wiki/Arabes" title="Arabes">Arabes</a> « Rūmiyyat al-Kubra » (la grande Cité des Romains) et les <a href="/wiki/Slaves" title="Slaves">Slaves</a> (Rus’s) « Tsargrad (Царьград) » ou « Carigrad », « la ville de l’empereur (césar) ». Depuis la réforme de la langue et de l’écriture turque par <a href="/wiki/Atat%C3%BCrk" class="mw-redirect" title="Atatürk">Atatürk</a>, la ville a pris en 1930 le nom d’<a href="/wiki/Istanbul" title="Istanbul">Istanbul</a>, venant de l’expression grecque « eis tin polin (εἰς τὴν πόλιν) », signifiant « dans » ou « (allant) à la ville », nom qui à l’origine ne désignait que la vieille ville (la péninsule historique)<a href="#cite_note-9">[8]</a>. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Géographie">Géographie</h2>[<a href="/w/index.php?title=Constantinople&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : Géographie" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Constantinople&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Géographie">modifier le code</a>]</div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Chora_Church_Constantinople_2007_panorama_002.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Chora_Church_Constantinople_2007_panorama_002.jpg/220px-Chora_Church_Constantinople_2007_panorama_002.jpg" decoding="async" width="220" height="130" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Chora_Church_Constantinople_2007_panorama_002.jpg/330px-Chora_Church_Constantinople_2007_panorama_002.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Chora_Church_Constantinople_2007_panorama_002.jpg/440px-Chora_Church_Constantinople_2007_panorama_002.jpg 2x" data-file-width="2460" data-file-height="1456" /></a><figcaption>L’église Saint-Sauveur-in-Chora sur le flanc de la sixième colline.</figcaption></figure> Tout comme Rome, Constantinople fut bâtie sur sept collines, chacune surmontée d’un édifice religieux, église pendant la période byzantine, mosquée pendant la période ottomane. La première colline, sur laquelle l’antique Byzance avait été fondée, commence à l’extrémité de la péninsule et fut appelée « Pointe du Palais » (aussi nommée « Seraglio (le <a href="/wiki/S%C3%A9rail" title="Sérail">Sérail</a>) », de nos jours « Sarayburnu ») et couvre les quartiers impériaux byzantins et ottomans de la ville (<a href="/wiki/Grand_Palais_de_Constantinople" class="mw-redirect" title="Grand Palais de Constantinople">Grand Palais de Constantinople</a>, <a href="/wiki/Hagia_Sophia" class="mw-redirect" title="Hagia Sophia">Hagia Sophia</a>, <a href="/wiki/Hippodrome_de_Constantinople" title="Hippodrome de Constantinople">hippodrome de Constantinople</a>, mosquée du sultan Ahmet ou <a href="/wiki/Mosqu%C3%A9e_bleue" title="Mosquée bleue">mosquée bleue</a>, <a href="/wiki/Palais_de_Topkapi" class="mw-redirect" title="Palais de Topkapi">palais de Topkapi</a>)<a href="#cite_note-10">[9]</a>. La deuxième colline est séparée de la première par une vallée relativement profonde qui s’étend de Babiali à Eminönü. On y trouve la <a href="/wiki/Citerne_Basilique_(Yerebatan_Sarn%C4%B1c%C4%B1)" title="Citerne Basilique (Yerebatan Sarnıcı)">Citerne-basilique (Yerebatan Sarnıcı)</a>, la <a href="/wiki/Colonne_de_Constantin" title="Colonne de Constantin">colonne de Constantin</a>, le Grand Bazar et la <a href="/wiki/Mosqu%C3%A9e_Nuruosmaniye" title="Mosquée Nuruosmaniye">mosquée Nuruosmaniye</a> (qui devait originellement coiffer la deuxième colline). La troisième colline à l’ouest de la deuxième voit descendre ses pentes rapidement vers la <a href="/wiki/Corne_d%E2%80%99Or" class="mw-redirect" title="Corne d’Or">Corne d’Or</a> sur le versant nord, plus lentement au sud vers la <a href="/wiki/Mer_de_Marmara" title="Mer de Marmara">mer de Marmara</a>. On y trouvait l’église de Sainte-Euphémie, le <a href="/wiki/Forum_de_Th%C3%A9odose" title="Forum de Théodose">forum de Théodose</a>, l’<a href="/wiki/Amastrianum" title="Amastrianum">Amastrianum</a>, la <a href="/wiki/Mosqu%C3%A9e_Bayezid_II" title="Mosquée Bayezid II">mosquée Bayezid II</a>, la <a href="/wiki/Mosqu%C3%A9e_S%C3%BCleymaniye" class="mw-redirect" title="Mosquée Süleymaniye">mosquée Süleymaniye</a>. De nos jours, elle est occupée en partie par l’<a href="/wiki/Universit%C3%A9_d%E2%80%99Istanbul" class="mw-redirect" title="Université d’Istanbul">Université d’Istanbul</a>. La quatrième colline, encore plus à l’ouest, jouxte le <a href="/wiki/Mur_de_Constantin" class="mw-redirect" title="Mur de Constantin">mur de Constantin</a>. Ses pentes descendent abruptement vers la Corne d’Or au nord et le quartier Aksaray au sud. À son sommet était bâtie l’église des Saints-Apôtres remplacée par la <a href="/wiki/Mosqu%C3%A9e_Fatih" title="Mosquée Fatih">mosquée Fatih</a>. On y trouvait également le <a href="/wiki/Monast%C3%A8re_du_Christ_Pant%C3%A9popt%C3%A8s" class="mw-redirect" title="Monastère du Christ Pantépoptès">monastère du Christ Pantépoptès</a>, aujourd’hui mosquée Eski İmaret. La cinquième et la sixième colline (les plus hautes des sept à soixante-dix mètres au-dessus du niveau de la mer) étaient situées entre le mur de Constantin et le <a href="/wiki/Mur_de_Th%C3%A9odose" class="mw-redirect" title="Mur de Théodose">mur de Théodose</a>. Elles sont séparées par une vallée qui se dirige vers la Corne d’Or. On y trouvait le <a href="/wiki/Palais_des_Blachernes" title="Palais des Blachernes">palais des Blachernes</a>, les <a href="/wiki/Citerne_d%27Aspar" title="Citerne d'Aspar">citernes d’Aspar</a> et d’<a href="/wiki/Citerne_d%27Aetius" title="Citerne d'Aetius">Aetius</a>, ainsi que de nombreuses églises comme celles de <a href="/wiki/%C3%89glise_Sainte-Marie-des-Mongols" title="Église Sainte-Marie-des-Mongols">Sainte-Marie-des-Mongols</a> et du <a href="/wiki/Saint-Sauveur-in-Chora" title="Saint-Sauveur-in-Chora">Saint-Sauveur-in-Chora</a><a href="#cite_note-freely-11">[10]</a>. La septième colline, connue par les Byzantins sous le nom de Xērolophos (« colline sèche »), s’étendait d’Aksaray aux murs de Théodose et à la mer de Marmara<a href="#cite_note-freely-11">[10]</a>. C’est une large colline à triple sommet formant triangle : Topkapi, Aksaray et Yedikule. Elle correspond à l’actuel quartier de Kocamustafapasa<a href="#cite_note-12">[11]</a>,<a href="#cite_note-13">[12]</a>. Ce fut probablement sa position stratégique qui fit préférer Constantinople à <a href="/wiki/Nicom%C3%A9die" title="Nicomédie">Nicomédie</a> où s’était installé <a href="/wiki/Diocl%C3%A9tien" title="Dioclétien">Dioclétien</a>. Non seulement elle commandait l’accès à la <a href="/wiki/Mer_Noire" title="Mer Noire">mer Noire</a>, mais elle était située à la jonction de deux importantes routes militaires : la <a href="/wiki/Via_Egnatia" title="Via Egnatia">Via Egnatia</a> venant de Rome à l’ouest et la route reliant <a href="/wiki/Chalc%C3%A9doine" title="Chalcédoine">Chalcédoine</a> à <a href="/wiki/Ancyre" title="Ancyre">Ancyre</a> (l’actuelle Ankara) passant par Nicomédie. Toutefois, elle avait également des inconvénients notoires : côté terre son accès n’était défendu par aucune barrière naturelle, ce qui constituera une menace permanente au cours des siècles; de plus la présence de vents dominants du nord en été gênait la navigation des <a href="/wiki/Dardanelles" title="Dardanelles">Dardanelles</a> vers la mer Noire<a href="#cite_note-14">[13]</a>,<a href="#cite_note-morrisson-15">[14]</a>. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Histoire_de_la_ville">Histoire de la ville</h2>[<a href="/w/index.php?title=Constantinople&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : Histoire de la ville" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Constantinople&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Histoire de la ville">modifier le code</a>]</div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Histoire_de_l%E2%80%99Empire_byzantin" class="mw-redirect" title="Histoire de l’Empire byzantin">Histoire de l’Empire byzantin</a>.</div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="De_la_fondation_à_l'époque_justinienne">De la fondation à l'époque justinienne</h3>[<a href="/w/index.php?title=Constantinople&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : De la fondation à l'époque justinienne" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Constantinople&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : De la fondation à l'époque justinienne">modifier le code</a>]</div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Constantinople_center.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Constantinople_center.svg/220px-Constantinople_center.svg.png" decoding="async" width="220" height="253" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Constantinople_center.svg/330px-Constantinople_center.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Constantinople_center.svg/440px-Constantinople_center.svg.png 2x" data-file-width="717" data-file-height="825" /></a><figcaption>Plan du quartier historique de Constantinople.</figcaption></figure> Ville relativement modeste de <a href="/wiki/Thrace" title="Thrace">Thrace</a>, Byzance avait vu ses murailles rasées en 195/196 par <a href="/wiki/Septime_S%C3%A9v%C3%A8re" title="Septime Sévère">Septime Sévère</a> (r. 193-211) pour la punir d’avoir pris le parti de <a href="/wiki/Pescennius_Niger" title="Pescennius Niger">Pescennius Niger</a> dans la guerre civile de 193 à 197<a href="#cite_note-16">[15]</a>. Mais convaincu par son fils, <a href="/wiki/Caracalla" title="Caracalla">Caracalla</a> (r. 211-217), de pardonner à la cité en raison de son importance stratégique, il les fit reconstruire au début du siècle suivant. La ville comptait alors près de 20 000 habitants, avait un périmètre d’environ 5 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr>, était alimentée en eau par un <a href="/wiki/Aqueduc_de_Valens" title="Aqueduc de Valens">aqueduc</a> (celui de Valens encore existant) et possédait deux ports fortifiés sur la <a href="/wiki/Corne_d%27Or" title="Corne d'Or">Corne d’Or</a><a href="#cite_note-17">[16]</a>,<a href="#cite_note-son-3">[2]</a>. Depuis le <a href="/wiki/IIIe_si%C3%A8cle" title="IIIe siècle"><abbr class="abbr" title="3ᵉ siècle">IIIe</abbr> siècle</a>, Rome avait définitivement perdu son rôle de capitale et de résidence impériale. La <a href="/wiki/T%C3%A9trarchie" title="Tétrarchie">tétrarchie</a> instituée par <a href="/wiki/Diocl%C3%A9tien" title="Dioclétien">Dioclétien</a> (r. 284-305) pour mieux faire face aux envahisseurs avait multiplié les capitales<a href="#cite_note-18">[17]</a>. Mais à la différence de ses prédécesseurs, Constantin <abbr class="abbr" title="premier">Ier</abbr> (r. 306-337), devenu seul empereur, voulut se doter d’une capitale unique et permanente<a href="#cite_note-morrisson-15">[14]</a>. Dès 324, l’empereur établit le plan de cette nouvelle ville, lui donnant une superficie de trois à quatre fois supérieure à celle de l'ancienne Byzance<a href="#cite_note-clio.fr-19">[18]</a>,<a href="#cite_note-20">[19]</a>. Si la menue rivière <a href="/wiki/Lykos_(fleuve)" class="mw-redirect" title="Lykos (fleuve)">Lykos</a> n’égalait pas le <a href="/wiki/Tibre" title="Tibre">Tibre</a>, la Nouvelle Rome imitait en tout l’ancienne. Également bâtie sur sept collines, elle comptait aussi quatorze régions urbaines et était dotée d’un <a href="/wiki/Capitole_de_Constantinople" class="mw-redirect" title="Capitole de Constantinople">Capitole</a>, d’un <a href="/wiki/Forum_romain" title="Forum romain">Forum</a>, d’un <a href="/wiki/S%C3%A9nat_de_Constantinople" class="mw-redirect" title="Sénat de Constantinople">Sénat</a>, d’un <a href="/wiki/Hippodrome_de_Constantinople" title="Hippodrome de Constantinople">hippodrome</a>, de magasins, d’aqueducs, de citernes, d’eau courante et d’égouts. Dans les premiers temps, les sanctuaires païens (comme celui de la <a href="/wiki/Triade_capitoline" title="Triade capitoline">triade capitoline</a>) côtoyaient les temples chrétiens (comme Sainte-Irène) et certains monuments, comme la <a href="/wiki/Colonne_de_Constantin" title="Colonne de Constantin">colonne de Constantin</a>, eurent un caractère syncrétique évident. Mais très vite, la ville adopta un caractère presque exclusivement chrétien<a href="#cite_note-21">[20]</a>,<a href="#cite_note-22">[21]</a>. Inaugurée officiellement le 11 mai 330<a href="#cite_note-23">[22]</a>, Constantinople devint en quelques décennies une des plus grandes cités de <a href="/wiki/Empire_romain_d%27Orient" class="mw-redirect" title="Empire romain d'Orient">l'Orient romain</a> grâce à son rôle politique, à ses activités économiques<a href="#cite_note-24">[23]</a> et aux constructions impériales. Située hors des zones de conflit, Constantinople vit sa population rapidement augmenter et comptait déjà sous le règne de Constantin quelque 80 000 habitants<a href="#cite_note-25">[N 2]</a>. La ville s'agrandit ensuite vers l'ouest. L'enceinte d'origine entourant 700 hectares ne suffisant plus, <a href="/wiki/Th%C3%A9odose_II" title="Théodose II">Théodose II</a> l'entoura de nouveaux remparts entre 412 et 414, doublant ainsi la superficie de la ville. L’avenue principale, la <a href="/wiki/M%C3%A9s%C3%A8" title="Mésè">Mesē</a>, se borda le long de son parcours de portiques à l’instar des forums de Rome. Le <time class="nowrap" datetime="0447-01-28" data-sort-value="0447-01-28">27 janvier 447</time>, un tremblement de terre provoqua une famine importante et endommagea une grande partie de la muraille théodosienne, dont cinquante-sept tours furent détruites. Cette catastrophe survenait à un moment critique, car l'armée d'<a href="/wiki/Attila" title="Attila">Attila</a> se dirigeait vers la ville. La population se mobilisa et les murailles furent reconstruites en deux mois<a href="#cite_note-26">[24]</a>. Les <a href="/wiki/Huns" title="Huns">Huns</a>, peu doués pour la guerre de siège, abandonnèrent leurs tentatives de conquête. Sur le plan religieux, l’administration de l’Église avait adopté les mêmes divisions territoriales que l’empire et il était fréquent que les autorités impériales s’adressent à elle pour des tâches administratives<a href="#cite_note-27">[25]</a>. Le <a href="/wiki/Concile_de_Chalc%C3%A9doine" title="Concile de Chalcédoine">concile de Chalcédoine</a> de 451, dans son vingt-huitième canon, donna à la ville de Constantinople le titre de « Nouvelle Rome »<a href="#cite_note-28">[26]</a>, ce qui faisait de son évêque, le <a href="/wiki/Patriarche_de_Constantinople" title="Patriarche de Constantinople">patriarche de Constantinople</a>, le second personnage de l'Église. Constantinople était dès lors tant la capitale politique que religieuse de l’Empire d’Orient. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:555_justinian_conquests-fr.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/555_justinian_conquests-fr.svg/220px-555_justinian_conquests-fr.svg.png" decoding="async" width="220" height="140" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/555_justinian_conquests-fr.svg/330px-555_justinian_conquests-fr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/555_justinian_conquests-fr.svg/440px-555_justinian_conquests-fr.svg.png 2x" data-file-width="1648" data-file-height="1049" /></a><figcaption>Les conquêtes de Justinien <abbr class="abbr" title="premier">Ier</abbr> : l’Empire en 557.</figcaption></figure> En <a href="/wiki/532" title="532">532</a>, sous le règne de <a href="/wiki/Justinien" class="mw-redirect" title="Justinien">Justinien</a>, éclata la <a href="/wiki/S%C3%A9dition_Nika" title="Sédition Nika">sédition Nika</a>, qui faillit renverser l'empereur et causa de terribles dommages à la ville<a href="#cite_note-29">[27]</a>. Au cours de plusieurs journées de troubles, les émeutiers mirent le feu à des bâtiments publics. L'incendie se propagea et ravagea des quartiers entiers. L'église Sainte-Sophie (Hagia Sophia) elle-même fut détruite. Après avoir écrasé la rébellion, Justinien <abbr class="abbr" title="premier">Ier</abbr> (r. 527-565) s'attela à la reconstruction de la ville<a href="#cite_note-30">[28]</a>. Non seulement Sainte-Sophie, mais également le quartier du palais furent reconstruits avec plus de luxe qu’auparavant. Au milieu de place de l'<a href="/wiki/Augusteum" title="Augusteum">Augusteon</a>, il fit remplacer la statue équestre de <a href="/wiki/Th%C3%A9odose_II" title="Théodose II">Théodose II</a> par la sienne. Il veilla non seulement à afficher sa propre gloire, mais également celle de Dieu, en construisant trente-trois nouvelles églises. Pour que l'approvisionnement de la ville en eau soit assuré, il fit également construire l'immense <a href="/wiki/Citerne_Basilique_(Yerebatan_Sarn%C4%B1c%C4%B1)" title="Citerne Basilique (Yerebatan Sarnıcı)">Citerne Basilique</a>. La fin de son règne fut cependant assombrie par une terrible <a href="/wiki/Peste_de_Justinien" title="Peste de Justinien">épidémie de peste</a> (541-544), qui emporta près de la moitié de la population de Constantinople<a href="#cite_note-31">[29]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="De_Justinien_à_la_prise_de_la_ville_par_les_croisés">De Justinien à la prise de la ville par les croisés</h3>[<a href="/w/index.php?title=Constantinople&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : De Justinien à la prise de la ville par les croisés" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Constantinople&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : De Justinien à la prise de la ville par les croisés">modifier le code</a>]</div> Constantinople se voulait la capitale d'un empire « universel ». Cette prétention fut battue en brèche après le règne de Justinien, tant à l'ouest par les <a href="/wiki/Avars" title="Avars">Avars</a> et les <a href="/wiki/Slaves" title="Slaves">Slaves</a> qui occupèrent les <a href="/wiki/Balkans" title="Balkans">Balkans</a> qu'à l'est par l'<a href="/wiki/Sassanides" title="Sassanides">Empire perse</a>. Le <time class="nowrap" datetime="0626-07-02" data-sort-value="0626-07-02">29 juin 626</time>, sous le règne d'<a href="/wiki/H%C3%A9raclius" title="Héraclius">Héraclius</a> (r. 610-641), une armée d'Avars vint mettre le siège devant les <a href="/wiki/Murailles_de_Constantinople" title="Murailles de Constantinople">murailles de Théodose</a>, alors que les Perses campaient sur la rive opposée du <a href="/wiki/Bosphore" title="Bosphore">Bosphore</a>. Les assauts des Avars furent vains et, découragés, ils levèrent le siège. Peu de temps après, les Perses furent écrasés<a href="#cite_note-32">[30]</a>. Au moment où l'on pouvait penser que l'Empire avait surmonté les pires épreuves, il dut faire face à une menace inattendue : l'invasion des Arabes unis sous la bannière de l'<a href="/wiki/Islam" title="Islam">Islam</a>. En l'espace de quelques années, il fut dépouillé de ses provinces les plus riches. La vague musulmane vint pourtant elle aussi se briser au pied des <a href="/wiki/Murailles_de_Constantinople" title="Murailles de Constantinople">murailles de Constantinople</a>. En 673, la flotte du <a href="/wiki/Calife" title="Calife">calife</a> <a href="/wiki/Omeyyades" title="Omeyyades">ommeyade</a> attaqua la ville mais dut se replier devant la résistance byzantine après un <a href="/wiki/Si%C3%A8ge_de_Constantinople_(674-678)" title="Siège de Constantinople (674-678)">siège de cinq années</a>. La flotte byzantine, très organisée et héritière des tactiques navales antiques, était fort renommée à cette époque : les Byzantins sont considérés comme les inventeurs du <a href="/wiki/Feu_gr%C3%A9geois" title="Feu grégeois">feu grégeois</a> (mélange de poix et de poudre inflammable que l'on projetait sur les navires ennemis). Sous le règne de l'empereur <a href="/wiki/L%C3%A9on_III_l%27Isaurien" title="Léon III l'Isaurien">Léon III l'Isaurien</a> (r. 717-741), les Arabes firent une dernière tentative pour s'emparer de la capitale byzantine. Le <a href="/wiki/Si%C3%A8ge_de_Constantinople_(717-718)" title="Siège de Constantinople (717-718)">siège de Constantinople</a> dura un an (<time class="nowrap" datetime="0717-08-19" data-sort-value="0717-08-19">15 août 717</time> – <time class="nowrap" datetime="0718-08-19" data-sort-value="0718-08-19">15 août 718</time>). Malgré les moyens mis en œuvre, ce fut un cuisant échec : l'armée des assiégeants fut décimée par la peste et la famine, tandis que le feu grégeois causait des ravages dans leur flotte de 1 800 navires. Leur retraite finale marqua la limite de l'expansion arabe dans cette région<a href="#cite_note-33">[31]</a>. Après un violent <a href="/wiki/S%C3%A9isme" title="Séisme">séisme</a>, le <time class="nowrap" datetime="0790-02-13" data-sort-value="0790-02-13">9 février 790</time>, qui dévasta également la <a href="/wiki/Thrace" title="Thrace">Thrace</a>, Constantinople et son empire connurent une longue période de prospérité sous la <a href="/wiki/Dynastie_mac%C3%A9donienne" title="Dynastie macédonienne">dynastie macédonienne</a> (867-1057) grâce au commerce Europe-Asie (Constantinople était le terminus occidental de la <a href="/wiki/Route_de_la_soie" title="Route de la soie">route de la soie</a>) et à l’expansion des frontières de l’empire<a href="#cite_note-34">[32]</a>. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Eug%C3%A8ne_Ferdinand_Victor_Delacroix_012.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Eug%C3%A8ne_Ferdinand_Victor_Delacroix_012.jpg/220px-Eug%C3%A8ne_Ferdinand_Victor_Delacroix_012.jpg" decoding="async" width="220" height="180" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Eug%C3%A8ne_Ferdinand_Victor_Delacroix_012.jpg/330px-Eug%C3%A8ne_Ferdinand_Victor_Delacroix_012.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Eug%C3%A8ne_Ferdinand_Victor_Delacroix_012.jpg/440px-Eug%C3%A8ne_Ferdinand_Victor_Delacroix_012.jpg 2x" data-file-width="2223" data-file-height="1820" /></a><figcaption><center>Entrée des <a href="/wiki/Premi%C3%A8re_croisade" title="Première croisade">Croisés</a> à Constantinople (1096) <a href="/wiki/Eug%C3%A8ne_Delacroix" title="Eugène Delacroix">Eugène Delacroix</a>, <a href="/wiki/1840" title="1840">1840</a> <a href="/wiki/Mus%C3%A9e_du_Louvre" title="Musée du Louvre">Musée du Louvre</a>, <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a><a href="#cite_note-35">[33]</a></center></figcaption></figure> Suivit alors une période difficile tant sur le plan intérieur qu’extérieur alors que l’empire était assiégé sur tous les fronts<a href="#cite_note-36">[34]</a>,<a href="#cite_note-37">[35]</a>. Seul l’avènement d’<a href="/wiki/Alexis_Ier_Comn%C3%A8ne" title="Alexis Ier Comnène">Alexis Ier Comnène</a> (r. 1081-1118) put remettre de l’ordre et permettre la reprise de la prospérité<a href="#cite_note-38">[36]</a>,<a href="#cite_note-39">[37]</a>. Cette période prit fin en 1204, lorsque la <a href="/wiki/Quatri%C3%A8me_croisade" title="Quatrième croisade">quatrième croisade</a> fut détournée vers Constantinople. Le <a href="/wiki/Sac_de_Constantinople" class="mw-redirect" title="Sac de Constantinople">sac de Constantinople</a> par les croisés dépouilla la ville des richesses accumulées au cours des siècles. Le « début de la fin » pour la civilisation gréco-romaine et chrétienne <a href="/wiki/%C3%89glises_orthodoxes" class="mw-redirect" title="Églises orthodoxes">orthodoxe</a> de l'Empire, vint donc non des musulmans, mais des chrétiens d'Occident. La ville et l'empire perdirent définitivement leurs ressources commerciales au profit des <a href="/wiki/V%C3%A9nitiens" class="mw-redirect" title="Vénitiens">Vénitiens</a> et des <a href="/wiki/G%C3%A9nois" title="Génois">Génois</a>, pendant que l’empire ne survivait qu'à travers trois États successeurs : le <a href="/wiki/Despotat_d%27%C3%89pire" title="Despotat d'Épire">despotat d'Épire</a>, l'<a href="/wiki/Empire_de_Nic%C3%A9e" title="Empire de Nicée">empire de Nicée</a> et l'<a href="/wiki/Empire_de_Tr%C3%A9bizonde" title="Empire de Trébizonde">empire de Trébizonde</a><a href="#cite_note-40">[38]</a>,<a href="#cite_note-41">[39]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="1204-1453_:_de_l'Empire_latin_de_Constantinople_à_la_prise_de_la_ville_par_les_Ottomans">1204-1453 : de l'Empire latin de Constantinople à la prise de la ville par les Ottomans</h3>[<a href="/w/index.php?title=Constantinople&veaction=edit&section=6" title="Modifier la section : 1204-1453 : de l'Empire latin de Constantinople à la prise de la ville par les Ottomans" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Constantinople&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : 1204-1453 : de l'Empire latin de Constantinople à la prise de la ville par les Ottomans">modifier le code</a>]</div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Horses_of_Basilica_San_Marco_bright.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Horses_of_Basilica_San_Marco_bright.jpg/220px-Horses_of_Basilica_San_Marco_bright.jpg" decoding="async" width="220" height="156" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Horses_of_Basilica_San_Marco_bright.jpg/330px-Horses_of_Basilica_San_Marco_bright.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Horses_of_Basilica_San_Marco_bright.jpg/440px-Horses_of_Basilica_San_Marco_bright.jpg 2x" data-file-width="3859" data-file-height="2737" /></a><figcaption>Les <a href="/wiki/Chevaux_de_Saint-Marc" title="Chevaux de Saint-Marc">chevaux de Saint-Marc</a> : un <a href="/wiki/Quadrige" title="Quadrige">quadrige</a> ornant l'<a href="/wiki/Hippodrome_de_Constantinople" title="Hippodrome de Constantinople">hippodrome de Constantinople</a>, pillé par les Vénitiens en 1204.</figcaption></figure> En 1204, après la chute de la ville aux mains des croisés, Constantinople devenait la capitale d’un éphémère <a href="/wiki/Empire_latin_d%27Orient" class="mw-redirect" title="Empire latin d'Orient">Empire latin d'Orient</a>, qui ne devait perdurer qu'un demi-siècle, jusqu'en 1261. Cette année-là, les forces <a href="/wiki/Empire_de_Nic%C3%A9e" title="Empire de Nicée">nicéennes</a> conduites par <a href="/wiki/Michel_VIII_Pal%C3%A9ologue" title="Michel VIII Paléologue">Michel VIII Paléologue</a> (r. 1261-1282) reprirent la ville et restaurèrent l'empire. Mais celle-ci, pillée de ses richesses, vidée de ses habitants et aux trois quarts en ruines, peina à se reconstruire. En 1261, comme le <a href="/wiki/Palais_des_Blachernes" title="Palais des Blachernes">palais des Blachernes</a>, dont les empereurs latins avaient fait leur résidence, était dans un état lamentable Michel VIII s'installa dans le <a href="/wiki/Grand_Palais_(Constantinople)" title="Grand Palais (Constantinople)">Grand Palais</a>, lui-même pourtant fort délabré. La grande cité, négligée pendant 60 ans, n'était plus constituée que de villages séparés par des espaces agricoles<a href="#cite_note-42">[40]</a>. En 1437, l'espagnol <a href="/wiki/Pedro_Tafur" title="Pedro Tafur">Pedro Tafur</a> parle ainsi d'une population clairsemée et misérable. Au milieu du <a href="/wiki/XIVe_si%C3%A8cle" title="XIVe siècle"><abbr class="abbr" title="14ᵉ siècle">XIVe</abbr> siècle</a>, le voyageur <a href="/wiki/Ibn_Batt%C3%BBta" title="Ibn Battûta">Ibn Battûta</a> dénombre treize bourgades différentes à l'intérieur de l'enceinte de la ville, hameaux ou quartier dont l'historien <a href="/wiki/Steven_Runciman" title="Steven Runciman">Steven Runciman</a> précise qu'ils étaient souvent bordés d'un mur ou d'une palissade. En outre, de plus en plus endettés vis-à-vis des Génois et des Vénitiens, les empereurs avaient concédé à ces derniers des privilèges exorbitants. Après avoir expulsé les Génois qui avaient soutenu <a href="/wiki/Manfred_Ier_de_Sicile" class="mw-redirect" title="Manfred Ier de Sicile">Manfred <abbr class="abbr" title="premier">Ier</abbr> de Sicile</a> lors de sa tentative pour s'emparer de la ville en 1264, Michel VIII renoua avec eux en 1267 et leur céda <a href="/wiki/Galata" class="mw-redirect" title="Galata">Galata</a><a href="#cite_note-43">[41]</a>,<a href="#cite_note-44">[42]</a>. Au milieu du <a href="/wiki/XIVe_si%C3%A8cle" title="XIVe siècle"><abbr class="abbr" title="14ᵉ siècle">XIVe</abbr> siècle</a>, Constantinople était à la merci des Génois dont elle dépendait pour ses approvisionnements en provenance de la mer Noire. Pour restaurer les finances impériales, <a href="/wiki/Jean_VI_Cantacuz%C3%A8ne" title="Jean VI Cantacuzène">Jean VI</a> (r. 1347-1354) diminua les droits de douane prélevés à Constantinople pour y attirer les navires étrangers, aux dépens de Galata. En août 1348, les Génois réagirent en brûlant la flotte byzantine<a href="#cite_note-45">[43]</a>. Entre 1345 et 1355, la ville fut décimée par la peste noire qui sévit alors en Europe<a href="#cite_note-46">[44]</a>. <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Twierdza_Rumeli_Istambu%C5%82_RB1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Twierdza_Rumeli_Istambu%C5%82_RB1.jpg/220px-Twierdza_Rumeli_Istambu%C5%82_RB1.jpg" decoding="async" width="220" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Twierdza_Rumeli_Istambu%C5%82_RB1.jpg/330px-Twierdza_Rumeli_Istambu%C5%82_RB1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Twierdza_Rumeli_Istambu%C5%82_RB1.jpg/440px-Twierdza_Rumeli_Istambu%C5%82_RB1.jpg 2x" data-file-width="1188" data-file-height="675" /></a><figcaption>La forteresse de Roumélie (Rumeli Hisarı).</figcaption></figure> En 1355, les <a href="/wiki/Turc" title="Turc">Turcs</a> <a href="/wiki/Empire_ottoman" title="Empire ottoman">ottomans</a>, qui s’étaient déjà emparés de la totalité de l'<a href="/wiki/Anatolie" title="Anatolie">Asie Mineure</a><a href="#cite_note-47">[45]</a>, étaient passés en Europe capturant en quarante ans la péninsule des <a href="/wiki/Balkans" title="Balkans">Balkans</a> : Constantinople fut encerclée et l'empire fut réduit à sa capitale, à <a href="/wiki/Mistra" title="Mistra">Mistra</a> et à quelques îles de la <a href="/wiki/Mer_%C3%89g%C3%A9e" title="Mer Égée">mer Égée</a>. En 1391, le sultan <a href="/wiki/Bajazet_Ier" class="mw-redirect" title="Bajazet Ier">Bajazet <abbr class="abbr" title="premier">Ier</abbr></a> (r. 1389-1402) mit le <a href="/wiki/Si%C3%A8ge_de_Constantinople_(1394-1402)" title="Siège de Constantinople (1394-1402)">siège devant Constantinople</a><a href="#cite_note-48">[46]</a>,<a href="#cite_note-49">[47]</a>. Il devait durer huit ans. En 1396, la pression sur la ville se relâcha quelque peu, lorsqu'une croisade organisée par le roi <a href="/wiki/Sigismond_de_Hongrie" class="mw-redirect" title="Sigismond de Hongrie">Sigismond de Hongrie</a> obligea le sultan à détourner ses forces<a href="#cite_note-50">[48]</a>. La défaite des croisés à la <a href="/wiki/Bataille_de_Nicopolis" title="Bataille de Nicopolis">bataille de Nicopolis</a> sonna le glas des espoirs des Byzantins. Comme les murs de la ville la protégeaient toujours efficacement, les Turcs resserrèrent le blocus en construisant la forteresse d'Anadolu Hisar sur le Bosphore<a href="#cite_note-51">[N 3]</a>. <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Bellini,_Gentile_-_Sultan_Mehmet_II.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Bellini%2C_Gentile_-_Sultan_Mehmet_II.jpg/220px-Bellini%2C_Gentile_-_Sultan_Mehmet_II.jpg" decoding="async" width="220" height="297" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Bellini%2C_Gentile_-_Sultan_Mehmet_II.jpg/330px-Bellini%2C_Gentile_-_Sultan_Mehmet_II.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Bellini%2C_Gentile_-_Sultan_Mehmet_II.jpg/440px-Bellini%2C_Gentile_-_Sultan_Mehmet_II.jpg 2x" data-file-width="3132" data-file-height="4226" /></a><figcaption>Portrait de <a href="/wiki/Mehmed_II" title="Mehmed II">Mehmet II</a> par Gentile Bellini (Musée Victoria et Albert de Londres).</figcaption></figure> C'est d'Orient que devait venir le salut provisoire de Constantinople. En <a href="/wiki/1402" title="1402">1402</a>, le sultan Bajazet, vaincu, fut fait prisonnier par le Turco-Mongol <a href="/wiki/Tamerlan" title="Tamerlan">Tamerlan</a> lors de la <a href="/wiki/Bataille_d%27Ankara" title="Bataille d'Ankara">bataille d'Ankara</a><a href="#cite_note-52">[49]</a>. Les Ottomans, durablement affaiblis, levèrent alors le siège de Constantinople. La <a href="/wiki/Interr%C3%A8gne_ottoman" title="Interrègne ottoman">lutte pour le pouvoir entre les fils de Bajazet</a> offrit quelques années de répit aux Byzantins. Le vainqueur, <a href="/wiki/Mehmed_Ier" title="Mehmed Ier">Mehmed <abbr class="abbr" title="premier">Ier</abbr></a> (r. 1413-1421), entretint des relations cordiales avec l'empereur <a href="/wiki/Manuel_II_Pal%C3%A9ologue" title="Manuel II Paléologue">Manuel II</a> (r. 1391 à 1425)<a href="#cite_note-53">[50]</a>,<a href="#cite_note-54">[51]</a>. Toutefois, son successeur, <a href="/wiki/Mourad_II" title="Mourad II">Mourad II</a> (r. 1421-1444), reprit le <a href="/wiki/Si%C3%A8ge_de_Constantinople_(1422)" title="Siège de Constantinople (1422)">siège de Constantinople</a> en <a href="/wiki/1422" title="1422">1422</a>, mais dut rapidement renoncer à son projet de conquête pour réprimer la révolte d'un de ses frères<a href="#cite_note-55">[52]</a>. L'alerte avait été d'importance et, en 1439, l'empereur <a href="/wiki/Jean_VIII_Pal%C3%A9ologue" title="Jean VIII Paléologue">Jean VIII</a> (r. 1425-1448) ne voyait plus de salut pour la ville qu'en acceptant l'<a href="/wiki/Concile_de_B%C3%A2le-Ferrare-Florence-Rome#L'union_des_Églises" title="Concile de Bâle-Ferrare-Florence-Rome">Union des Églises</a> en échange de l'appui des souverains d'Occident<a href="#cite_note-56">[53]</a>. Le pape <a href="/wiki/Eug%C3%A8ne_IV" title="Eugène IV">Eugène IV</a> organisa alors une croisade pour stopper l'avance turque dans les <a href="/wiki/Balkans" title="Balkans">Balkans</a><a href="#cite_note-57">[54]</a> mais l'éclatante victoire des Ottomans sur les croisés à la <a href="/wiki/Bataille_de_Varna" title="Bataille de Varna">bataille de Varna</a> en <a href="/wiki/1444" title="1444">1444</a> scella le destin de Constantinople. Le jeune <a href="/wiki/Mehmed_II" title="Mehmed II">Mehmed II</a> (r. 1444-1446 ; 1451-1481), qui devint sultan en <a href="/wiki/1451" title="1451">1451</a>, décida de s’affirmer face à son entourage en s’emparant de la ville jamais vaincue. Lorsqu'il mit en chantier sur le Bosphore la <a href="/wiki/Rumeli_Hisar%C4%B1" title="Rumeli Hisarı">forteresse de Roumeli Hissar</a> en face d'<a href="/wiki/Anadolu_Hisar%C4%B1" title="Anadolu Hisarı">Anadolu Hissar</a><a href="#cite_note-58">[55]</a>, l'empereur <a href="/wiki/Constantin_XI" class="mw-redirect" title="Constantin XI">Constantin XI</a> (r. 1448-1453) se prépara à soutenir un long siège. Il ne reçut que de maigres renforts occidentaux de ses créanciers <a href="/wiki/R%C3%A9publique_de_G%C3%AAnes" title="République de Gênes">génois</a> et <a href="/wiki/R%C3%A9publique_de_Venise" title="République de Venise">vénitiens</a>. Constantinople n’était plus peuplée que de 45 000 à 50 000 habitants et sa population vivait dans la misère. Ses murailles étaient certes solides, mais les défenseurs étaient trop peu nombreux pour les tenir. Soumise à d'intenses bombardements, la ville fut <a href="/wiki/Chute_de_Constantinople" title="Chute de Constantinople">emportée d'assaut</a> le <time class="nowrap" datetime="1453-06-07" data-sort-value="1453-06-07">29 mai 1453</time> par les forces <a href="/wiki/Empire_ottoman" title="Empire ottoman">ottomanes</a>. Le dernier empereur romain <a href="/wiki/Constantin_XI_Pal%C3%A9ologue" title="Constantin XI Paléologue">Constantin XI Paléologue</a> mourut sur les remparts en défendant sa ville<a href="#cite_note-59">[56]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="La_capitale_de_l'Empire_ottoman">La capitale de l'Empire ottoman</h3>[<a href="/w/index.php?title=Constantinople&veaction=edit&section=7" title="Modifier la section : La capitale de l'Empire ottoman" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Constantinople&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : La capitale de l'Empire ottoman">modifier le code</a>]</div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Empire_ottoman" title="Empire ottoman">Empire ottoman</a>.</div></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Vue_panoramique_sur_le_Bosphore.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Vue_panoramique_sur_le_Bosphore.jpg/220px-Vue_panoramique_sur_le_Bosphore.jpg" decoding="async" width="220" height="155" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Vue_panoramique_sur_le_Bosphore.jpg/330px-Vue_panoramique_sur_le_Bosphore.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Vue_panoramique_sur_le_Bosphore.jpg/440px-Vue_panoramique_sur_le_Bosphore.jpg 2x" data-file-width="1000" data-file-height="705" /></a><figcaption>Vue panoramique sur le Bosphore en 1870 – Sebah&Joaillier.</figcaption></figure> Les <a href="/wiki/Ottomans" class="mw-redirect" title="Ottomans">Ottomans</a> repeuplèrent la ville de <a href="/wiki/Turcs_(peuple)" title="Turcs (peuple)">Turcs</a>. Les Roumis — forme turque du mot Rômaioi (Romains) par lequel les Byzantins se désignaient eux-mêmes —, furent regroupés au sein du « <a href="/wiki/Millet_(Empire_ottoman)" title="Millet (Empire ottoman)">milliyet</a> de Rum » (communauté des chrétiens orthodoxes, sous l'obédience du <a href="/wiki/Patriarcat_de_Constantinople" class="mw-redirect" title="Patriarcat de Constantinople">patriarche orthodoxe</a>) dans le quartier nord, le Phanar, d'où leur surnom de <a href="/wiki/Phanariotes" title="Phanariotes">Phanariotes</a>)<a href="#cite_note-60">[57]</a>. Les sultans à leur tour embellirent la ville dont ils restaurèrent notamment les citernes et les édifices publics. De nombreuses églises byzantines furent converties en mosquées. La ville redevint une des métropoles du monde, avec une population au <a href="/wiki/XVIe_si%C3%A8cle" title="XVIe siècle"><abbr class="abbr" title="16ᵉ siècle">XVIe</abbr> siècle</a> que les auteurs modernes estiment à environ 700 000 habitants. En 1927, le Grand-Istanbul comptait 694 292 habitants, 1 035 202 en 1950<a href="#cite_note-61">[58]</a>. À la fin de la <a href="/wiki/Premi%C3%A8re_Guerre_mondiale" title="Première Guerre mondiale">Première Guerre mondiale</a> en 1918, les forces alliées s’emparèrent de Constantinople qu’ils divisèrent en zones comme elles devaient le faire à Berlin à l’issue de la <a href="/wiki/Seconde_Guerre_mondiale" title="Seconde Guerre mondiale">Seconde Guerre mondiale</a>. Les Français s’installèrent dans la ville au sud de la Corne d’Or, les Anglais à Galata et à Péra, les Italiens à Uskadar et un petit contingent grec au Phanar<a href="#cite_note-62">[59]</a>. De 1918 à 1924, Constantinople fut la scène d’un double combat, le premier entre l’Empire ottoman, la Grèce et les Alliés, le second entre la dynastie ottomane et son peuple<a href="#cite_note-63">[60]</a>. Avec le départ du sultan <a href="/wiki/Mehmed_VI" title="Mehmed VI">Mehmed VI</a> (r. 1919-1922), la dynastie perdit toute crédibilité alors qu’un nouveau gouvernement turc s’installait à Ankara qui devint la capitale de la nouvelle république de <a href="/wiki/Turquie" title="Turquie">Turquie</a> le 13 octobre 1923<a href="#cite_note-64">[61]</a>. Mais Constantinople (renommée en 1930 <a href="/wiki/Istanbul" title="Istanbul">Istanbul</a> par le régime d'<a href="/wiki/Atat%C3%BCrk" class="mw-redirect" title="Atatürk">Atatürk</a>) continua à se développer; un pont colossal fut construit sur le <a href="/wiki/Bosphore" title="Bosphore">Bosphore</a>, puis un second. Sur les quelque 14 millions d'habitants de l'agglomération, désormais à cheval sur l'<a href="/wiki/Europe" title="Europe">Europe</a> et l'<a href="/wiki/Asie" title="Asie">Asie</a>, il reste moins de 3 000 Roumis d'origine ; le patriarcat œcuménique de Constantinople demeure cependant installé au Phanar, dernier vestige de l'<a href="/wiki/Empire_byzantin" title="Empire byzantin">Empire byzantin</a>. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Administration">Administration</h2>[<a href="/w/index.php?title=Constantinople&veaction=edit&section=8" title="Modifier la section : Administration" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Constantinople&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Administration">modifier le code</a>]</div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Constantius_II._337-361_Solidus_4.55_g_Siscia_337-340.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Constantius_II._337-361_Solidus_4.55_g_Siscia_337-340.jpg/220px-Constantius_II._337-361_Solidus_4.55_g_Siscia_337-340.jpg" decoding="async" width="220" height="106" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Constantius_II._337-361_Solidus_4.55_g_Siscia_337-340.jpg/330px-Constantius_II._337-361_Solidus_4.55_g_Siscia_337-340.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Constantius_II._337-361_Solidus_4.55_g_Siscia_337-340.jpg/440px-Constantius_II._337-361_Solidus_4.55_g_Siscia_337-340.jpg 2x" data-file-width="700" data-file-height="336" /></a><figcaption>Solidus de Constance II qui donna à Constantinople son régime administratif.</figcaption></figure> Du fait de son rôle de capitale de l’empire et de résidence de l’empereur, Constantinople jouissait d’un statut administratif particulier et d’institutions spéciales lui conférant les mêmes privilèges civils et financiers que ceux de Rome avant elle<a href="#cite_note-65">[62]</a>. Administrée au départ par un <a href="/wiki/Archonte" title="Archonte">archonte</a>, titre des anciens magistrats de Byzance, la ville verra son administration fixée par <a href="/wiki/Constance_II" title="Constance II">Constance</a> (r. 337-361) qui remplacera l’archonte par un Praefectus urbi en 339 sur le modèle de Rome. La ville à l’intérieur du mur de Théodose sera divisée en quatorze « régions », chacune dirigée par un « curateur », des « collegiatos » qui avaient la responsabilité d’intervenir en cas d’incendies et de dirigeants de quartiers (vicomagistri) dont la fonction était d’assurer la paix et la sécurité la nuit<a href="#cite_note-66">[63]</a>. La fonction de Préfet de la Ville ou en grec Éparque (ἔπαρχος, ou ὁ ἔπαρχος τῆς πόλεως [éparque de la ville]) apparaît pour la première fois avec la nomination d’Honoratus en 359<a href="#cite_note-cheynet-67">[64]</a>. Premier magistrat de la capitale, ses fonctions et son importance varieront au cours des siècles. Il cumulera des fonctions juridiques, policières et commerciales, distinctes de nos jours, mais qui s’entremêlaient à l’époque puisque, responsable de l’approvisionnement et du commerce de la ville, il devra veiller à l’honnêteté des transactions (poids et mesures) et punir les contrevenants. Son bureau est également le plus imposant de l’administration<a href="#cite_note-cheynet-67">[64]</a>. Deuxième personnage après l’empereur dans Constantinople, il était le juge suprême dans la capitale et la région<a href="#cite_note-68">[65]</a>. À ce titre, il rendait la justice civile et pénale ayant sous ses ordres le logothète du prétoire, chargé des prisons, et était aidé dans cette tâche par des juges, vraisemblablement un par région<a href="#cite_note-cheynet-67">[64]</a>. Les policiers de la cité, les taxiōtai (ταξιῶται), étaient placés sous son autorité<a href="#cite_note-69">[66]</a> et la prison de la ville était située dans les caves de sa résidence officielle, le praitōrion, devant le forum de Constantin. Ses autres attributions concernaient les corps de métier dont un certain nombre sont mentionnés dans Le "<a href="/wiki/Livre_de_l%E2%80%99%C3%89parque" class="mw-redirect" title="Livre de l’Éparque">Livre de l’Éparque</a>". Responsable de l’approvisionnement de la cité, il surveillait les gildes dont le bon fonctionnement était essentiel à l’État. Ainsi les boullôtai, officiers qui avaient pour fonction d’apposer la bulle-certificat sur les marchandises comme les soieries relevaient de lui<a href="#cite_note-cheynet-67">[64]</a> ainsi que les notaires. À ce titre, il contrôlait également l’assiette de l’impôt. Enfin, il était responsable de la nomination des professeurs de l’Université de Constantinople<a href="#cite_note-70">[67]</a>. L’étendue de ses fonctions diminuera à l’époque des Comnènes et après 1204, celles-ci seront divisées entre plusieurs services. Résultat de la perte de puissance économique de l’empire, le préfet ne s’occupera pratiquement plus de la production et du commerce de la ville et deviendra simple instrument politique de l’empereur lors des guerres civiles qui marqueront les dernières décennies de l’empire. Ainsi <a href="/wiki/Alexis_Apokaukos" title="Alexis Apokaukos">Alexis Apokaukos</a> qui défendait les droits de <a href="/wiki/Jean_V_Pal%C3%A9ologue" title="Jean V Paléologue">Jean V</a> (r. 1341-1391) n’hésitera pas à faire appréhender et jeter en prison les partisans de <a href="/wiki/Jean_VI_Cantacuz%C3%A8ne" title="Jean VI Cantacuzène">Jean Cantacuzène</a> (r. 1347-1354). Il demeurait ainsi un personnage puissant, mais son rôle ne concernait plus l’administration de la ville<a href="#cite_note-71">[68]</a>. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Économie">Économie</h2>[<a href="/w/index.php?title=Constantinople&veaction=edit&section=9" title="Modifier la section : Économie" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Constantinople&action=edit&section=9" title="Modifier le code source de la section : Économie">modifier le code</a>]</div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/%C3%89conomie_byzantine" title="Économie byzantine">Économie byzantine</a>.</div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="La_population">La population</h3>[<a href="/w/index.php?title=Constantinople&veaction=edit&section=10" title="Modifier la section : La population" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Constantinople&action=edit&section=10" title="Modifier le code source de la section : La population">modifier le code</a>]</div> À partir de 360, la croissance urbaine prend un essor considérable dont témoigne la construction de ports sur la mer de Marmara pour pallier les insuffisances du <a href="/wiki/Port_de_Neorion" title="Port de Neorion">Neorion</a> et du <a href="/wiki/Port_de_Prosphorion" title="Port de Prosphorion">Prosphorion</a> sur la Corne d’Or ainsi que le début de vastes travaux d’adduction d’eau<a href="#cite_note-72">[69]</a>. À partir de 380 et du règne de <a href="/wiki/Th%C3%A9odose_Ier" title="Théodose Ier">Théodose <abbr class="abbr" title="premier">Ier</abbr></a> (r. 379-395), Constantinople devient la résidence permanente de l’empereur en même temps que se développe la construction d’édifices publics et religieux de toutes sortes. D’après la Notitia Urbis Constantinopolitanae, vers 425, la ville comptait 14 églises, 8 bains publics et 153 bains privés, 6 grands entrepôts et 4388 grandes résidences<a href="#cite_note-73">[70]</a>. Mais avec la peste de 542, la population commence à fléchir pour se concentrer sur la côte sud, près du Port de Julien, déclin qui continuera pour les deux siècles suivants<a href="#cite_note-74">[71]</a>,<a href="#cite_note-kazdhan-75">[72]</a>. Puis ce sont diverses forces extérieures qui priveront la capitale de pain et d’eau. En 641, la capitale est dans un tel état d’abandon que <a href="/wiki/Constantin_III_(empereur_byzantin)" class="mw-redirect" title="Constantin III (empereur byzantin)">Constantin III</a> (r. fév.-mai 641) songe sérieusement à l’abandonner pour aller s’établir à l’ouest<a href="#cite_note-76">[73]</a>. <a href="/wiki/Constantin_V" title="Constantin V">Constantin V</a> (r. 741-775) fait venir dans la deuxième moitié du <a href="/wiki/VIIIe_si%C3%A8cle" title="VIIIe siècle"><abbr class="abbr" title="8ᵉ siècle">VIIIe</abbr> siècle</a> près de 6 000 personnes de Grèce, des Iles et d’Asie pour repeupler la ville et restaurer l’aqueduc principal<a href="#cite_note-cheynet251-77">[74]</a>. La croissance de la population ne reprendra qu’au <a href="/wiki/VIIIe_si%C3%A8cle" title="VIIIe siècle"><abbr class="abbr" title="8ᵉ siècle">VIIIe</abbr> siècle</a> et ne cessera qu’au <a href="/wiki/XIIe_si%C3%A8cle" title="XIIe siècle"><abbr class="abbr" title="12ᵉ siècle">XIIe</abbr> siècle</a>. Les avis divergent sur l’importance de celle-ci au moment de la <a href="/wiki/Quatri%C3%A8me_Croisade" class="mw-redirect" title="Quatrième Croisade">Quatrième Croisade</a>. Le chroniqueur <a href="/wiki/Geoffroi_de_Villehardouin" title="Geoffroi de Villehardouin">Villehardouin</a> qui participa à la conquête de la ville parle de 400 000 habitants, estimation probablement élevée<a href="#cite_note-78">[75]</a>. Selon les données les plus pessimistes, elle aurait été dix fois moins nombreuse qu’au <a href="/wiki/VIe_si%C3%A8cle" title="VIe siècle"><abbr class="abbr" title="6ᵉ siècle">VIe</abbr> siècle</a><a href="#cite_note-cheynet250-79">[76]</a>. C’est aussi une période qui se caractérise par l’installation de nombreux étrangers. Une communauté juive est déjà installée de longue date à <a href="/wiki/P%C3%A9ra" class="mw-redirect" title="Péra">Péra</a> qui sera expulsée en 1044. Les marchands musulmans sont regroupés dans un <a href="/wiki/Caravans%C3%A9rail" title="Caravansérail">caravansérail</a> situé près du Néorion. Les Rus’ viennent régulièrement mais ne sont pas autorisés à demeurer dans la ville. Les Amalfitains, puis les Vénitiens, suivis des Génois et des Pisans obtiennent le droit de s’installer dès le <a href="/wiki/Xe_si%C3%A8cle" title="Xe siècle"><abbr class="abbr" title="10ᵉ siècle">Xe</abbr> siècle</a><a href="#cite_note-cheynet251-77">[74]</a>,<a href="#cite_note-kazdhan-75">[72]</a>.<figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Galata_Kulesi_-_01.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Galata_Kulesi_-_01.jpg/170px-Galata_Kulesi_-_01.jpg" decoding="async" width="170" height="255" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Galata_Kulesi_-_01.jpg/255px-Galata_Kulesi_-_01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Galata_Kulesi_-_01.jpg/340px-Galata_Kulesi_-_01.jpg 2x" data-file-width="2174" data-file-height="3261" /></a><figcaption>La <a href="/wiki/Tour_de_Galata" title="Tour de Galata">tour de Galata</a> qui marquait la frontière nord de la colonie génoise au <a href="/wiki/XIVe_si%C3%A8cle" title="XIVe siècle"><abbr class="abbr" title="14ᵉ siècle">XIVe</abbr> siècle</a>.</figcaption></figure>L’installation de ces marchands étrangers favorise aux <a href="/wiki/XIe_si%C3%A8cle" title="XIe siècle"><abbr class="abbr" title="11ᵉ siècle">XIe</abbr> siècle</a> et <a href="/wiki/XIIe_si%C3%A8cle" title="XIIe siècle"><abbr class="abbr" title="12ᵉ siècle">XIIe</abbr> siècle</a> l’essor des quartiers sur les rives de la Corne d’Or dans le sillage du développement des arsenaux impériaux. Des monastères et fondations s’y installent et offrent des bâtiments en location. De l’autre côté de la Corne d’Or, Péra se développe<a href="#cite_note-80">[77]</a>. Des estimations conservatives donnent le chiffre de 7 000 pour les seuls Latins installés à Constantinople<a href="#cite_note-kazdhan-75">[72]</a>. Le désastreux incendie de 1203 qui dévasta surtout le sud et l’est de la ville, de la Corne d’Or à la mer de Marmara ainsi que l’occupation latine (1204-1261) devaient mettre une fin brutale à cette croissance. Au milieu du <a href="/wiki/XIVe_si%C3%A8cle" title="XIVe siècle"><abbr class="abbr" title="14ᵉ siècle">XIVe</abbr> siècle</a>, la décadence est déjà présente et les rapports de voyageurs étrangers comme <a href="/wiki/Pedro_Tafur" title="Pedro Tafur">Pedro Tafur</a>, <a href="/wiki/Bertrandon_de_la_Broqui%C3%A8re" title="Bertrandon de la Broquière">Bertrandion de la Broquière</a>, ou Buondelmonti décrivent une ville en partie déserte par opposition au commerce actif de Galata, de l’autre côté de la Corne d’Or<a href="#cite_note-kazdhan-75">[72]</a>. <a href="/wiki/Michel_VIII_Pal%C3%A9ologue" title="Michel VIII Paléologue">Michel VIII</a> tenta de reconstruire les murailles ainsi que les symboles du pouvoir civil et religieux comme le palais des Blachernes et Sainte-Sophie ; l’aristocratie et les nouveaux hauts fonctionnaires comme <a href="/wiki/Th%C3%A9odore_M%C3%A9tochit%C3%A8s" title="Théodore Métochitès">Théodore Métochite</a> multiplièrent monastères, bâtiments publics et églises, redonnant du travail aux artisans<a href="#cite_note-81">[78]</a>. La population vit revenir les nobles et hauts fonctionnaires d’exil, mais aussi une foule d’émigrés chassés d’Asie mineure du nord après la <a href="/wiki/Bataille_de_Bapheus" title="Bataille de Bapheus">bataille de Bapheus</a> (1302). Ce ne fut toutefois pas suffisant pour que la cité retrouve son antique splendeur. Le nombre total des nouveaux arrivants ne compensait pas les pertes et les champs cultivés occupaient une bonne partie de l’espace urbain. Les guerres civiles qui marquèrent cette période ne firent rien pour stimuler l’économie. Seuls le renforcement des murailles et les réparations des différents ports avaient priorité<a href="#cite_note-82">[79]</a>. À cela s’ajouta la terrible épidémie de peste qu’apportèrent en 1347 les bateaux génois en provenance de Crimée : en une année le tiers de la population mourut<a href="#cite_note-83">[80]</a>. Lors de la conquête, la ville ne comptait plus qu’entre 40 000 et 70 000 habitants<a href="#cite_note-laiou-84">[81]</a>. Immédiatement après la conquête <a href="/wiki/Mehmet_II" class="mw-redirect" title="Mehmet II">Mehmet <abbr class="abbr" title="2">II</abbr></a> se mit en devoir de reconstruire et de repeupler la ville. Pour ce faire il fit venir des prisonniers de guerre musulmans, chrétiens et juifs capturés lors de ses nombreuses conquêtes. Les non-musulmans furent regroupés en « millets » ou nations selon leur religion. Il choisit un moine, <a href="/wiki/Gennade_II_Scholarios" title="Gennade II Scholarios">Georges Scholarius</a> pour diriger le millet grec, alors que les Arméniens furent placés sous la direction du patriarche grégorien et les Juifs sous celle du premier rabbin<a href="#cite_note-85">[82]</a>. Son programme de reconstruction comprenant mosquées, palais et le grand « marché couvert » (Kapali Çarşi) exigeait une main d’œuvre abondante. Le premier recensement fait en 1477 dans la seule population civile comptait 9 486 Turcs musulmans, 4 127 Grecs, 1 687 Juifs, 434 Arméniens 267 Génois et 332 autres Latins. La population de la ville avait ainsi pratiquement doublé en vingt ans<a href="#cite_note-86">[83]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="L’approvisionnement_de_la_ville">L’approvisionnement de la ville</h3>[<a href="/w/index.php?title=Constantinople&veaction=edit&section=11" title="Modifier la section : L’approvisionnement de la ville" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Constantinople&action=edit&section=11" title="Modifier le code source de la section : L’approvisionnement de la ville">modifier le code</a>]</div> Deux choses étaient essentielles à la survie de la ville : son ravitaillement en nourriture et son approvisionnement en eau. Poursuivant ce qui s’était fait à Rome, Constantin commença sept jours après la dédicace de la ville la distribution gratuite de pain (l'<a href="/wiki/Annone_(ravitaillement)" title="Annone (ravitaillement)">annone</a> romaine) à trois catégories de bénéficiaires : les citoyens pauvres (annona popularis), les fonctionnaires du palais (annona palatii) et la garde impériale (annona militaris)<a href="#cite_note-87">[84]</a>. Produit à partir du blé de l’Égypte, le pain était ainsi prévu pour 80 000 personnes (peut-être un objectif plutôt qu’une réalité)<a href="#cite_note-88">[85]</a>. Toute maison nouvellement bâtie y était admissible, droit qui se transmettait aux héritiers ou acheteurs<a href="#cite_note-hier-89">[86]</a>. Après Constantin, ce service fut mis sous la responsabilité de l’éparque de la ville et était l’un de ses premiers soucis, un retard dans les livraisons pouvant se traduire par des émeutes qui, en 409, conduisirent à l’incendie de sa résidence, ce qui l’incita à créer un fonds perpétuel de 500 livres pour acheter du blé en cas de disette<a href="#cite_note-hier-89">[86]</a>. Dès le <a href="/wiki/VIe_si%C3%A8cle" title="VIe siècle"><abbr class="abbr" title="6ᵉ siècle">VIe</abbr> siècle</a>, ces distributions commencèrent à être vues comme un privilège abusif et <a href="/wiki/Justin_II" title="Justin II">Justin II</a> (r. 565-578) commencera à le taxer, taxe qui augmentera sous ses successeurs jusqu’à ce que la conquête de l’Égypte par les Arabes en 642 ne prive Constantinople de cette denrée<a href="#cite_note-90">[87]</a>. Il ne semble pas cependant que cet arrêt de l’approvisionnement en provenance d’Égypte ait eu de graves conséquences. La population de Constantinople était alors en déclin et bientôt le blé d’Égypte sera remplacé par celui de <a href="/wiki/Thrace" title="Thrace">Thrace</a>, de <a href="/wiki/Thessalie" title="Thessalie">Thessalie</a> et du nord-ouest de l’Europe. Lorsque la population recommencera à croitre s’y ajoutera le blé en provenance de <a href="/wiki/Bulgarie" title="Bulgarie">Bulgarie</a>. Toutefois, l’annone a alors disparu et le blé se transige librement sur le marché, son prix demeurant relativement stable autour d'un nomisma pour douze modoi de 12,8 kilos. Par ailleurs, sous l’influence de l’aristocratie et de la fonction publique particulièrement nombreuse, le régime alimentaire des habitants commence à se diversifier : les légumes et fruits frais abondent dans les jardins de la capitale et les eaux du Bosphore procurent du poisson en abondance<a href="#cite_note-91">[88]</a>. <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Valens_aquaduct_Istanbul_01.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Valens_aquaduct_Istanbul_01.JPG/220px-Valens_aquaduct_Istanbul_01.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Valens_aquaduct_Istanbul_01.JPG/330px-Valens_aquaduct_Istanbul_01.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Valens_aquaduct_Istanbul_01.JPG/440px-Valens_aquaduct_Istanbul_01.JPG 2x" data-file-width="4320" data-file-height="3240" /></a><figcaption>L’aqueduc de Valens vu du sud-ouest sur le boulevard Atatürk.</figcaption></figure> Dépourvue de rivières (sauf la faible Lykos), n’ayant que peu de sources et les eaux de pluie s’évaporant rapidement en été, Constantinople avait un besoin vital d’assurer son approvisionnement durant les périodes sèches et les sièges qu’elle eut à subir<a href="#cite_note-han-92">[89]</a>. Le premier à construire un aqueduc fut <a href="/wiki/Hadrien" title="Hadrien">Hadrien</a> (r. 117-138). Mieux connu sous le nom de son lointain successeur, <a href="/wiki/Valens" title="Valens">Valens</a> (r. 364-378), cet aqueduc apportait l’eau de Halkali à environ 15 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr> au sud-ouest de la cité et avait un débit journalier de 6 000 <abbr class="abbr" title="mètre cube">m3</abbr><a href="#cite_note-93">[90]</a>. Avec l’accroissement de la population, cela ne suffit bientôt plus et commencent après la grande sécheresse de 382 d’importants travaux pour construire une nouvelle section (Aquaeductus Theodosiacus) dont l’eau provenait de la région au nord-est de la ville, aujourd’hui connue sous le nom de forêt de Belgrade ; ce nouveau tronçon s’étendit progressivement jusqu’à la zone montagneuse située près de la frontière actuelle avec la Bulgarie<a href="#cite_note-sson-94">[91]</a>. <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Basilica_Cistern_after_restoration_-_4.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Basilica_Cistern_after_restoration_-_4.jpg/190px-Basilica_Cistern_after_restoration_-_4.jpg" decoding="async" width="190" height="285" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Basilica_Cistern_after_restoration_-_4.jpg/285px-Basilica_Cistern_after_restoration_-_4.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Basilica_Cistern_after_restoration_-_4.jpg/380px-Basilica_Cistern_after_restoration_-_4.jpg 2x" data-file-width="5304" data-file-height="7952" /></a><figcaption>La citerne-basilique de Constantinople.</figcaption></figure> Le développement de la cour et de la haute fonction publique conduisit à la construction de palais et de thermes qui devaient également être alimentés en eau et <a href="/wiki/Th%C3%A9odose_II" title="Théodose II">Théodose II</a> (r. 408-450) limita la distribution de l’eau de l’aqueduc au Nymphaeum, aux <a href="/wiki/Bains_de_Zeuxippe" title="Bains de Zeuxippe">bains de Zeuxippe</a> et au Grand Palais de Constantinople<a href="#cite_note-95">[92]</a>. Toutefois, et comme le prouva le siège de Constantinople par les Avars en 636, l’approvisionnement par aqueduc pouvait facilement être interrompu. Aussi le réseau d’aqueducs fut complété entre la fin du <a href="/wiki/IVe_si%C3%A8cle" title="IVe siècle"><abbr class="abbr" title="4ᵉ siècle">IVe</abbr> siècle</a> et le début du <a href="/wiki/VIIe_si%C3%A8cle" title="VIIe siècle"><abbr class="abbr" title="7ᵉ siècle">VIIe</abbr> siècle</a> par trois énormes citernes à ciel ouvert (<a href="/wiki/Citerne_d%27Aetius" title="Citerne d'Aetius">Aetius</a> [421], <a href="/wiki/Citerne_d%27Aspar" title="Citerne d'Aspar">Aspar</a> [459] et <a href="/wiki/Citerne_de_Mocius" title="Citerne de Mocius">Mocius</a> [sous Athanase ?] d’une capacité totale de 900 000 <abbr class="abbr" title="mètre cube">m3</abbr>, ainsi que de plus de quatre-vingts citernes couvertes dont la fameuse <a href="/wiki/Citerne_Basilique_(Yerebatan_Sarn%C4%B1c%C4%B1)" title="Citerne Basilique (Yerebatan Sarnıcı)">citerne-basilique</a> et la citerne de Philoxenos (Binbirdirek) à l'ouest de l'hippodrome, d’une capacité approximative de 160 000 <abbr class="abbr" title="mètre cube">m3</abbr><a href="#cite_note-han-92">[89]</a>,<a href="#cite_note-sson-94">[91]</a>. Après la chute de Constantinople en 1453, le sultan Mehmet II (r. 1444-1446 ; 1451-1481) fit restaurer l’ensemble du réseau qui fut utilisé pour l’adduction d’eau aux palais Eskui Sarayi (le premier palais construit sur la <abbr class="abbr" title="Troisième">IIIe</abbr> colline) et le Topkapi Sarayi, connectant cet aqueduc à un nouveau tronçon venant du nord-est. Vers le milieu du <a href="/wiki/XVIe_si%C3%A8cle" title="XVIe siècle"><abbr class="abbr" title="16ᵉ siècle">XVIe</abbr> siècle</a>, <a href="/wiki/S%C3%BCleyman_Ier" class="mw-redirect" title="Süleyman Ier">Suleyman <abbr class="abbr" title="premier">Ier</abbr></a> (r. 1520-1566) fit reconstruire une partie des arcs de l’aqueduc de Valens et fit ajouter par l’architecte impérial Minar Sinan deux nouveaux tronçons venant de la forêt de Belgrade (Belgrad Ormam)<a href="#cite_note-96">[93]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Les_ports">Les ports</h3>[<a href="/w/index.php?title=Constantinople&veaction=edit&section=12" title="Modifier la section : Les ports" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Constantinople&action=edit&section=12" title="Modifier le code source de la section : Les ports">modifier le code</a>]</div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Map_of_Constantinople_(1422)_by_Florentine_cartographer_Cristoforo_Buondelmonte.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Map_of_Constantinople_%281422%29_by_Florentine_cartographer_Cristoforo_Buondelmonte.jpg/220px-Map_of_Constantinople_%281422%29_by_Florentine_cartographer_Cristoforo_Buondelmonte.jpg" decoding="async" width="220" height="277" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Map_of_Constantinople_%281422%29_by_Florentine_cartographer_Cristoforo_Buondelmonte.jpg/330px-Map_of_Constantinople_%281422%29_by_Florentine_cartographer_Cristoforo_Buondelmonte.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Map_of_Constantinople_%281422%29_by_Florentine_cartographer_Cristoforo_Buondelmonte.jpg/440px-Map_of_Constantinople_%281422%29_by_Florentine_cartographer_Cristoforo_Buondelmonte.jpg 2x" data-file-width="592" data-file-height="746" /></a><figcaption>Carte de Constantinople établie vers 1420 par Cristoforo Buendelmonti. Le Kontoskalion y est clairement visible dans la partie centrale, à droite de l’hippodrome. Il est protégé de la mer par un môle semi-circulaire alors qu’un mur le sépare de la cité.</figcaption></figure> Sa position entre la mer Noire et la Méditerranée, la nécessité d’un ravitaillement en blé venant à la fois du <a href="/wiki/Pont-Euxin" class="mw-redirect" title="Pont-Euxin">Pont-Euxin</a> et de l’Égypte par mer, la défense des détroits et l’établissement de douanes pour le commerce, tous ces facteurs donnaient aux ports de Constantinople une importance considérable<a href="#cite_note-97">[94]</a>. La ville disposait de quatre ports principaux : deux sur la Corne d’Or, le Prospherion et le Neorion, et deux sur la mer de Marmara, le <a href="/wiki/Port_d%27%C3%89leuth%C3%A9rios" title="Port d'Éleuthérios">Port d’Éleuthérios</a> connu par la suite sous le nom de Port de Théodose et le Port de Julien aussi appelé Nouveau Port ou Port de Sophie. S’y ajoutait le petit port qui desservait le palais de Boucoléon. Le plus ancien était le Prosphorion, construit à l’époque où la ville était encore la colonie grecque de Byzance. Il était situé sur la Corne d’Or à la fin de la pente nord-ouest de la première colline de la ville<a href="#cite_note-nin-98">[95]</a>. Il fut agrandi après la première reconstruction de la ville sous Septime Sévère et fut appelé après la fondation de Constantinople « port fermé »<a href="#cite_note-ler-99">[96]</a>. Sa vocation était uniquement commerciale. On y vendait les produits de la mer jusqu’à ce que Justinien <abbr class="abbr" title="premier">Ier</abbr> transfère ce marché vers le port Kontoskalion sur la mer de Marmara<a href="#cite_note-nin-98">[95]</a>. Il devint ensuite un port d’importation pour les produits du Bosphore, de la mer Noire et d’Asie. Quatre des grands entrepôts (horrea) de la ville étaient situés près de ce port<a href="#cite_note-ler-99">[96]</a>. Toutefois, il était sujet à l’ensablement et à partir des <a href="/wiki/Pal%C3%A9ologues" class="mw-redirect" title="Paléologues">Paléologues</a> il ne servit plus que de débarcadère lorsque l’empereur se déplaçait du palais des Blachernes pour aller à Hagia Sophia<a href="#cite_note-ler-99">[96]</a>. Après la chute de Constantinople, il devint partie de l’espace protégé par les murs du palais de Topkapi<a href="#cite_note-ler-99">[96]</a>. Le deuxième port, également sur la Corne d’Or, fut le Neorion. Construit lors de la fondation de la ville par Constantin <abbr class="abbr" title="premier">Ier</abbr>, il demeura en activité jusqu’à la fin de l’Empire ottoman<a href="#cite_note-100">[97]</a>,<a href="#cite_note-ler-99">[96]</a>. Il avait une double vocation servant à la fois au commerce et à la construction navale. L’activité principale étant le commerce, le port était entouré de grands entrepôts<a href="#cite_note-101">[98]</a> Son importance s’accrut avec l’établissement des colonies amalfitaines, vénitiennes et génoises<a href="#cite_note-anon-102">[99]</a>. Il perdit quelque peu de son importance lorsque les Génois déménagèrent à Galata, mais la retrouva après la conquête ottomane et la conserva tout au long de l’Empire ottoman<a href="#cite_note-anon-102">[99]</a>. Les deux autres ports étaient situés sur la mer de Marmara et furent construits pour désengorger les ports du nord tout en facilitant l’accès à la Mesē et aux grands forums où se situait l’activité commerciale. Le port d’Éleuthérios, connu par la suite sous le nom de port de Théodose qui l’aurait fait ériger au <a href="/wiki/IVe_si%C3%A8cle" title="IVe siècle"><abbr class="abbr" title="4ᵉ siècle">IVe</abbr> siècle</a>, était destiné à faciliter l’approvisionnement de la ville; c’est là qu’arrivaient les céréales d’Égypte ainsi que divers objets utilitaires<a href="#cite_note-103">[100]</a>. Son importance stratégique fit qu’il se vit protégé par un mur construit sur la mer et <a href="/wiki/Constantin_IV" title="Constantin IV">Constantin IV</a> (r. 668-685) y stationna de nombreux dromons équipés de lance-flammes. Il fut encore renforcé sous les Paléologues, mais s’ensablant facilement, il vit son trafic diminuer considérablement si bien qu’au début du <a href="/wiki/XVIe_si%C3%A8cle" title="XVIe siècle"><abbr class="abbr" title="16ᵉ siècle">XVIe</abbr> siècle</a>, complètement comblé, il ne servait plus que de jardin maraîcher arrosé par de nombreux étangs qui furent à leur tour comblés avec la terre déplacée lors de la construction de la <a href="/wiki/Mosqu%C3%A9e_L%C3%A2leli" class="mw-redirect" title="Mosquée Lâleli">mosquée Lâleli</a> sous <a href="/wiki/Mustapha_III" class="mw-redirect" title="Mustapha III">Mustapha III</a><a href="#cite_note-104">[101]</a>. Situé à l’est du port d’Éleuthérios, le Kontoskalion, aussi connu sous le nom de port de Julien, de Nouveau Port ou de port de Sophia, pendant la période byzantine, et de port des Galères à l’époque ottomane, était déjà utilisé comme débarcadère à l’époque de Constantin <abbr class="abbr" title="premier">Ier</abbr>. D’abord port commercial, il se vit ajouter au <a href="/wiki/VIe_si%C3%A8cle" title="VIe siècle"><abbr class="abbr" title="6ᵉ siècle">VIe</abbr> siècle</a> une vocation militaire, devenant l’une des bases de la flotte impériale, fonction qu’il conserva jusqu’à la fin<a href="#cite_note-105">[102]</a>. Après la conquête de la ville, Mehmet II fit fortifier le port renommé Kadirga Limani (litt : port des galères) en y ajoutant plusieurs tours de garde<a href="#cite_note-wie-106">[103]</a>. Cependant la construction commencée en 1515 d’un nouvel arsenal sur la Corne d’Or, mieux abrité des tempêtes, ainsi que le développement rapide de la flotte ottomane contribua à son abandon progressif<a href="#cite_note-wie-106">[103]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="La_Mesē_et_les_grands_forums">La Mesē et les grands forums</h3>[<a href="/w/index.php?title=Constantinople&veaction=edit&section=13" title="Modifier la section : La Mesē et les grands forums" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Constantinople&action=edit&section=13" title="Modifier le code source de la section : La Mesē et les grands forums">modifier le code</a>]</div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Bizansist_touchup.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Bizansist_touchup.jpg/220px-Bizansist_touchup.jpg" decoding="async" width="220" height="85" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Bizansist_touchup.jpg/330px-Bizansist_touchup.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Bizansist_touchup.jpg/440px-Bizansist_touchup.jpg 2x" data-file-width="2516" data-file-height="970" /></a><figcaption>Reconstitution aérienne de Constantinople. Au premier plan le Grand Palais et l'Hippodrome, suivis de la Mese avec les différents forums.</figcaption></figure> Le cœur de la vie commerciale de Constantinople était la Mesē (ἡ Μέση [Ὀδός], littéralement le « chemin du milieu ») et les grands forums qu’elle reliait<a href="#cite_note-107">[104]</a>. Avant même la fondation de Constantinople, la Mesē constituait dans la ville rebâtie par Septime Sévère la fin de la Via Egnatia, la voie qui, à travers la Grèce, reliait Byzance à Rome<a href="#cite_note-108">[105]</a>. Elle fit partie des plans de Constantin pour sa nouvelle capitale en tant que principale artère commerciale et triomphale de la ville<a href="#cite_note-109">[106]</a>. De son point de départ, le <a href="/wiki/Milion_(monument)" title="Milion (monument)">Milion</a>, à l’angle nord de la place Hagia Sophia jusqu’au mur de Constantin, la Mesē avait environ 25 mètres de largeur et était bordée sur chacun de ses deux côtés de portiques ou stoa (ἡ στοά) construits par Eubulus, l’un des sénateurs qui avaient accompagné Constantin à son départ de Rome. Traversant le quartier impérial où étaient situés l’Hippodrome, les <a href="/wiki/Palais_de_Lausos" title="Palais de Lausos">palais de Lausos</a> et d’<a href="/wiki/Palais_d%27Antiochos_(Istanbul)" class="mw-redirect" title="Palais d'Antiochos (Istanbul)">Antiochos</a>, elle atteignait après environ 600 mètres le premier des quatre grands forums, celui de <a href="/wiki/Forum_de_Constantin" title="Forum de Constantin">Constantin</a>, devant lequel était situé un des deux édifices du Sénat. Cette section était connue sous le nom de Voie Royale (en grec : ἡ Ῥηγία) parce qu’elle formait la route de cérémonie des processions allant du Grand Palais et de l’Augustaion vers le forum de Constantin. À partir de là, elle prenait sa véritable fonction commerciale. Entre le forum de Constantin et le <a href="/wiki/Forum_de_Th%C3%A9odose" title="Forum de Théodose">forum de Théodose</a>, le plus grand des forums autrefois appelé forum Tauri, se trouvait l’embranchement avec la deuxième artère commerciale de la ville, l’avenue Makros Embolos (litt : rue de la longue colonnade), qui partait du Konstoskalion sur la mer de Marmara pour se diriger vers les ports et centres commerciaux de la Corne d’Or. À l’embranchement se trouvait un tétrapylon<a href="#cite_note-110">[N 4]</a> appelé Anemodulion (litt : Serviteur des Vents)<a href="#cite_note-111">[107]</a>. Peu après une place appelée <a href="/wiki/Philadelphion" title="Philadelphion">Philadelphion</a>, la Mesē se divisait en deux branches, l’une se dirigeant vers le nord-ouest parallèlement à la Corne d’Or, l’autre vers le sud-ouest et la Porte d’Or. Peu après cet embranchement, sur le tronçon sud-ouest, se trouvait l’Amastrium dont l’emplacement précis est inconnu mais qui était le site du marché aux chevaux et au bétail de la ville<a href="#cite_note-112">[108]</a>. On y trouvait également un monument appelé Modion (en grec : Μόδιον)<a href="#cite_note-inaj-113">[109]</a>. Cet édifice abritait un exemplaire d’argent du « modius », la plus volumineuse unité de mesure romaine pour marchandise sèche utilisée surtout dans le commerce des céréales. Cette place avait été choisie pour y mettre ce monument, car elle était à proximité des dépôts de blé dits « égyptien » et « de Théodose », tous deux situés à proximité du port d’Éleuthérios<a href="#cite_note-114">[110]</a>. Sur la façade de ce monument on pouvait voir deux mains humaines en bronze fichées sur des lances<a href="#cite_note-115">[111]</a> servant à prévenir les marchands de blé de ne pas utiliser de fausses mesures, les coupables voyant leur main droite amputée<a href="#cite_note-inaj-113">[109]</a>. De là la route passait par le <a href="/wiki/Forum_du_B%C5%93uf" title="Forum du Bœuf">forum du Bœuf</a> (forum Bovi) incendié très tôt et servant par la suite de lieu d’exécution<a href="#cite_note-116">[112]</a> et le <a href="/wiki/Forum_d%27Arcadius" title="Forum d'Arcadius">forum d’Arcadius</a> qui fut transformé après la conquête de 1453 en bazar avec maisons de bois, appelé Avrat Pazari ou bazar des femmes<a href="#cite_note-117">[113]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Le_commerce">Le commerce</h3>[<a href="/w/index.php?title=Constantinople&veaction=edit&section=14" title="Modifier la section : Le commerce" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Constantinople&action=edit&section=14" title="Modifier le code source de la section : Le commerce">modifier le code</a>]</div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Republik_Venedig_Handelswege01.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Republik_Venedig_Handelswege01.png/220px-Republik_Venedig_Handelswege01.png" decoding="async" width="220" height="117" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Republik_Venedig_Handelswege01.png/330px-Republik_Venedig_Handelswege01.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Republik_Venedig_Handelswege01.png/440px-Republik_Venedig_Handelswege01.png 2x" data-file-width="943" data-file-height="501" /></a><figcaption>Une lutte sans merci opposera Venise et Gênes pour le contrôle des routes commerciales en Méditerranée.</figcaption></figure> Les hauts et les bas de l’économie byzantine, les guerres d’expansion de même que les invasions modifieront le volume et les destinations du commerce de Constantinople, laquelle disposera pendant plusieurs siècles de la suprématie en Méditerranée. Quatre facteurs principaux furent à l’origine de ces modifications : les conquêtes arabes à partir du <a href="/wiki/VIIe_si%C3%A8cle" title="VIIe siècle"><abbr class="abbr" title="7ᵉ siècle">VIIe</abbr> siècle</a>, l’établissement des Rus’ à Constantinople au <a href="/wiki/Xe_si%C3%A8cle" title="Xe siècle"><abbr class="abbr" title="10ᵉ siècle">Xe</abbr> siècle</a>, la progression du commerce des républiques italiennes au <a href="/wiki/XIe_si%C3%A8cle" title="XIe siècle"><abbr class="abbr" title="11ᵉ siècle"> XIe</abbr> siècle</a>, ainsi que la prise de Constantinople par les croisés au <a href="/wiki/XIIIe_si%C3%A8cle" title="XIIIe siècle"><abbr class="abbr" title="13ᵉ siècle">XIIIe</abbr> siècle</a>. La création d’une flotte par le calife omeyyade <a href="/wiki/Mu%CA%BF%C4%81wiya_Ier" class="mw-redirect" title="Muʿāwiya Ier">Muʿāwiya Ier</a> (661-680) marqua la fin de cette suprématie en Méditerranée<a href="#cite_note-118">[114]</a>. Commença alors une période difficile de protectionnisme économique pendant laquelle Constantinople dut interdire l’exportation de matériaux stratégiques pendant que ses marchands devaient trouver de nouvelles routes pour l’importation de la soie, les routes traditionnelles étant maintenant aux mains des Arabes, dont les grandes capitales comme <a href="/wiki/Bagdad" title="Bagdad">Bagdad</a> et <a href="/wiki/Cordoue" title="Cordoue">Cordoue</a> se mirent à rivaliser avec Constantinople<a href="#cite_note-119">[115]</a>. Parmi ces nouvelles routes se trouvait celle qui conduisait « des Varègues aux Grecs ». Les ports de <a href="/wiki/Crim%C3%A9e" title="Crimée">Crimée</a> comme <a href="/wiki/Cherson" class="mw-redirect" title="Cherson">Cherson</a> prirent alors une importance nouvelle. Deux grands courants commerciaux se développèrent, l’un dirigé vers la <a href="/wiki/Mer_Baltique" title="Mer Baltique">Baltique</a> et les pays scandinaves, l’autre vers la mer Noire et la Caspienne. Les Rus’ construisirent le long de ces voies des entrepôts et établirent un comptoir à Constantinople qui se développera au rythme de différents traités dont le premier sera signé entre Oleg et <a href="/wiki/L%C3%A9on_VI_le_Sage" title="Léon VI le Sage">Léon VI</a> (r. 886-912) en 911<a href="#cite_note-120">[116]</a>. Entre 1050 et 1150, le commerce byzantin, ébranlé par une grave crise financière, passa progressivement aux mains des Amalfitains, Vénitiens et Pisans présents dans les villes maritimes de l’Adriatique et de la mer Tyrrhénienne depuis des siècles. <a href="/wiki/Alexis_Ier_Comn%C3%A8ne" title="Alexis Ier Comnène">Alexis <abbr class="abbr" title="premier">Ier</abbr></a> (r. 1081-1118) devra en 1082 accorder aux Vénitiens d’importants privilèges commerciaux (réduction des taxes sur les importations, quartier autonome à Constantinople, places privilégiées à l’hippodrome et à Sainte-Sophie). Ces privilèges affaiblissaient cependant la bourgeoisie commerçante byzantine, laquelle devait cependant défrayer une bonne partie des dépenses militaires de l’empereur. Pour neutraliser Venise, les empereurs étendront ces privilèges aux Pisans, Génois et Ancônais, ce qui ne fera qu’aggraver le problème<a href="#cite_note-121">[117]</a>. Finalement, la chute de Constantinople aux mains des Latins en 1204 marquera la fin de la ville comme puissance commerciale. La création des États francs en Syrie et le développement de leurs ports firent en sorte que le commerce des Indes et de la Chine aboutit dans ces ports où les produits étaient dorénavant transportés en Occident par des bateaux italiens<a href="#cite_note-122">[118]</a>. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Défense">Défense</h2>[<a href="/w/index.php?title=Constantinople&veaction=edit&section=15" title="Modifier la section : Défense" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Constantinople&action=edit&section=15" title="Modifier le code source de la section : Défense">modifier le code</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Constantinople.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Constantinople.png/220px-Constantinople.png" decoding="async" width="220" height="179" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Constantinople.png/330px-Constantinople.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Constantinople.png/440px-Constantinople.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="650" /></a><figcaption>Les trois enceintes de Constantinople (479 av. J.-C., 324 ap. J.-C., 404-405)</figcaption></figure> Située sur une péninsule, Constantinople devra résister aux assauts des envahisseurs arrivant tant par mer que par terre. Sur terre, trois séries de murs furent successivement construits; le premier après la reconstruction de la ville par le général spartiate <a href="/wiki/Pausanias_(g%C3%A9n%C3%A9ral)" title="Pausanias (général)">Pausanias</a> en 479 av. J.-C.<a href="#cite_note-naj-123">[119]</a>, le deuxième commencé par Constantin <abbr class="abbr" title="premier">Ier</abbr> et achevé par son fils, et le troisième sous le règne de l’empereur Théodose qui lui donnera son nom. Une autre série de remparts, une chaine gigantesque et une flotte dans les ports protégeront la ville du côté de la mer. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Défense_terrestre_:_les_murailles">Défense terrestre : les murailles</h3>[<a href="/w/index.php?title=Constantinople&veaction=edit&section=16" title="Modifier la section : Défense terrestre : les murailles" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Constantinople&action=edit&section=16" title="Modifier le code source de la section : Défense terrestre : les murailles">modifier le code</a>]</div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Murailles_de_Constantinople" title="Murailles de Constantinople">Murailles de Constantinople</a>.</div></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Theodosianische_Landmauer_in_Istanbul.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Theodosianische_Landmauer_in_Istanbul.jpg/220px-Theodosianische_Landmauer_in_Istanbul.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Theodosianische_Landmauer_in_Istanbul.jpg/330px-Theodosianische_Landmauer_in_Istanbul.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Theodosianische_Landmauer_in_Istanbul.jpg/440px-Theodosianische_Landmauer_in_Istanbul.jpg 2x" data-file-width="2592" data-file-height="1944" /></a><figcaption>Vestiges du mur de Théodose.</figcaption></figure> Selon la Patria de Constantinople<a href="#cite_note-124">[N 5]</a>, l’antique Byzance était déjà entourée par un mur encerclant l’acropole, protégé par 27 tours. Ce premier mur fut détruit lors de la prise de la ville par Septime Sévère en 196<a href="#cite_note-naj-123">[119]</a> mais reconstruit par celui-ci une fois devenu empereur à quelque 300/400 mètres de l’ancien mur. Constantin <abbr class="abbr" title="premier">Ier</abbr> voudra protéger sa nouvelle capitale en construisant un nouveau mur de 2,8 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr> (15 stades) à l'ouest de la précédente muraille sévérienne<a href="#cite_note-125">[120]</a> et allant de la Propontide (mer de Marmara) à la Corne d’Or. Il consistait en une seule muraille, renforcée de tours à distance régulière; sa construction commença en 324 et fut achevée par son fils Constance II (r. 337-361)<a href="#cite_note-126">[121]</a>,<a href="#cite_note-dani-127">[122]</a>. Commençant à la Corne d'Or, près du pont Atatürk moderne, il passait entre les <abbr class="abbr" title="Quatrième">IVe</abbr> et <abbr class="abbr" title="Cinquième">Ve</abbr> collines, pour aboutir sur la côte de la Propontide, quelque part entre les futures portes de Saint-Émilien et Psamathos<a href="#cite_note-128">[123]</a>. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Anastasian_Wall_path-fr.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Anastasian_Wall_path-fr.svg/220px-Anastasian_Wall_path-fr.svg.png" decoding="async" width="220" height="206" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Anastasian_Wall_path-fr.svg/330px-Anastasian_Wall_path-fr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Anastasian_Wall_path-fr.svg/440px-Anastasian_Wall_path-fr.svg.png 2x" data-file-width="695" data-file-height="650" /></a><figcaption>Le mur d'Anastase reliant la mer de Marmara à la mer Noire.</figcaption></figure> Très rapidement toutefois, Constantinople s’agrandit au-delà de ce mur pour poursuivre dès le début du <a href="/wiki/Ve_si%C3%A8cle" title="Ve siècle"><abbr class="abbr" title="5ᵉ siècle">Ve</abbr> siècle</a>, son extension dans la zone extra muros connue sous le nom d'Exokionion. Il devenait également nécessaire de protéger les nouvelles citernes à ciel ouvert qui assuraient l’approvisionnement de la ville en eau. Sous le règne de l'empereur <a href="/wiki/Arcadius" class="mw-redirect" title="Arcadius">Arcadius</a> (r. 395-408) commence alors en 404-405 la construction d’un nouveau mur, à deux kilomètres à l’ouest de l’ancienne enceinte de Constantin, lequel décrit un arc de cercle de 6 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr> de long, d’une hauteur de 11 mètres il est doté de tours de garde à tous les 70 à 75 mètres. Son parcours nord sera modifié par la suite pour protéger le quartier et le palais des Blachernes<a href="#cite_note-dani-127">[122]</a>,<a href="#cite_note-129">[124]</a>. En 447, un séisme de forte puissance détruisit une grande partie du mur, dont 57 tours, à un moment où Constantinople était menacée par les troupes d’<a href="/wiki/Attila" title="Attila">Attila</a>. Le nouvel empereur Théodose II ordonna alors de réparer le mur qui gardera son nom (en grec : τείχος Θεοδοσιακόν); les chroniques suggèrent que c'est à ce moment que furent ajoutés les murs extérieurs ainsi qu'un vaste fossé extérieur, mais ce point est sujet à caution<a href="#cite_note-130">[125]</a>. Ultime précaution : un mur de 3,30 mètres de largeur et de plus de 5 mètres de haut fut édifié à 65 kilomètres de Constantinople. Construit au <a href="/wiki/Ve_si%C3%A8cle" title="Ve siècle"><abbr class="abbr" title="5ᵉ siècle">Ve</abbr> siècle</a> en Thrace, le Long Mur ou <a href="/wiki/Mur_d%27Anastase" title="Mur d'Anastase">mur d’Anastase</a> reliait la mer de Marmara à la mer Noire. Son efficacité fut toutefois limitée en raison même de son étendue qui en rendait difficile la défense par une garnison limitée. Il fut abandonné au <a href="/wiki/VIIIe_si%C3%A8cle" title="VIIIe siècle"><abbr class="abbr" title="8ᵉ siècle">VIIIe</abbr> siècle</a> après que les barbares l’eurent franchi à maintes reprises. Les nombreux séismes qui affectèrent la ville (447, 740, 989 entre autres) obligeront à des réparations fréquentes de ses murailles et un haut-fonctionnaire sera spécialement chargé de leur entretien : le domestique ou comte des remparts (en grec : (Δομέστικος/Κόμης τῶν τειχέων)<a href="#cite_note-131">[126]</a>. Lourdement endommagés lors de la prise de Constantinople en 1204, les murs se délabreront progressivement et les ressources manqueront pour assurer leur entretien après la reconquête en 1261<a href="#cite_note-132">[127]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Défense_maritime_:_le_rempart">Défense maritime : le rempart</h3>[<a href="/w/index.php?title=Constantinople&veaction=edit&section=17" title="Modifier la section : Défense maritime : le rempart" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Constantinople&action=edit&section=17" title="Modifier le code source de la section : Défense maritime : le rempart">modifier le code</a>]</div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Hali%C3%A7_zinciri_(2).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Hali%C3%A7_zinciri_%282%29.jpg/220px-Hali%C3%A7_zinciri_%282%29.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Hali%C3%A7_zinciri_%282%29.jpg/330px-Hali%C3%A7_zinciri_%282%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Hali%C3%A7_zinciri_%282%29.jpg/440px-Hali%C3%A7_zinciri_%282%29.jpg 2x" data-file-width="3648" data-file-height="2736" /></a><figcaption>La chaîne qui fermait l’entrée de la Corne d’Or en 1453 telle qu’exposée au Musée archéologique d’Istanbul).</figcaption></figure> Une autre série de remparts (en grec : τείχη παράλια), maritimes ceux-là mais similaires au mur de Théodose quoique de construction plus simple, protégeait Constantinople du côté de la mer, tant sur la Corne d’Or que sur la mer de Marmara. Le mur faisant face à la Corne d'Or où circulait la majeure partie du trafic maritime lors des derniers siècles de l'empire s'étendait sur une longueur totale de 5,6 kilomètres du cap de Saint-Démétrius aux Blachernes où il rejoignait les murailles terrestres. Il était construit à une certaine distance du rivage et mesurait à peu près 10 mètres de hauteur. Le rivage nord de la cité étant la zone la plus cosmopolite de Constantinople, c’était aussi un centre commercial important comprenant les quartiers réservés aux étrangers où certaines communautés avaient leurs jetées propres. Sur la Propontide, le rempart était construit presque sur la rive, sauf là où il protégeait des ports. Les murs y avaient une hauteur de 12 à 15 mètres et comprenaient 13 portes et 188 tours<a href="#cite_note-133">[128]</a> pour une longueur totale de 8,46 kilomètres avec 1,08 kilomètre supplémentaire formant l'enceinte intérieure du port d’Éleuthérios. Ces remparts durent être restaurés à de nombreuses reprises, notamment après la conquête de la Syrie et de l’Égypte par les Arabes sous <a href="/wiki/Tib%C3%A8re_III" class="mw-redirect" title="Tibère III">Tibère III</a> (r. 698–705) ou <a href="/wiki/Anastase_II_(empereur_byzantin)" title="Anastase II (empereur byzantin)">Anastase II</a> (r. 713–715), après la conquête de la <a href="/wiki/Cr%C3%A8te" title="Crète">Crète</a> par les <a href="/wiki/Sarrazins" class="mw-redirect" title="Sarrazins">Sarrazins</a> sous <a href="/wiki/Michel_II_(empereur_byzantin)" class="mw-redirect" title="Michel II (empereur byzantin)">Michel II</a> (r. 820–829) et son successeur <a href="/wiki/Th%C3%A9ophile_(empereur_byzantin)" title="Théophile (empereur byzantin)">Théophile</a> (r. 829–842)<a href="#cite_note-134">[129]</a>. Instruit par l’expérience désastreuse de 1204, Michel VIII s’empressera de les faire renforcer et rehausser après la reconquête en 1261<a href="#cite_note-135">[130]</a>. Sur la Corne d’Or, l’approche des murs était interdit par une imposante chaîne reposant sur des tonneaux flottants mise en place sous l’empereur <a href="/wiki/L%C3%A9on_III_l%27Isaurien" title="Léon III l'Isaurien">Léon III</a> (r. 717-741), laquelle bloquait l’entrée de l’anse et dont une des extrémités était fixée à la tour Eugenius dans l’actuel quartier de Sirkeci et l’autre à la tour du Kastellion à Galata. Sur les rives de la Propontide, les forts courants qui rendaient une attaque impossible servaient de défense. Selon Villehardouin ce fut la raison pour laquelle les croisés de la Quatrième Croisade n’attaquèrent pas la ville de ce côté<a href="#cite_note-136">[131]</a>. En même temps, il fallait protéger les remparts contre la mer elle-même en construisant des brise-lames à leur base et des blocs de marbre étaient utilisés comme joints à la base des murs pour renforcer leur structure<a href="#cite_note-137">[132]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Protection_militaire">Protection militaire</h3>[<a href="/w/index.php?title=Constantinople&veaction=edit&section=18" title="Modifier la section : Protection militaire" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Constantinople&action=edit&section=18" title="Modifier le code source de la section : Protection militaire">modifier le code</a>]</div> Bien à l’abri de ces fortifications jusqu’à l’arrivée en Europe de la poudre à canon, la ville ne disposa jamais d’une importante garnison. Les craintes des empereurs et de la population quant à une présence importante de soldats dans la ville, source potentielle de soulèvements et fardeau financier considérable, contribuaient à en réduire la taille au maximum. Les gardes impériales et le guet de la cité (le predatoura ou kerketon) dirigé par le préfet urbain étaient les seules forces armées permanentes disponibles dans la ville. En cas de menace les armées de campagne des provinces étaient appelées à la rescousse avant que les ennemis n'atteignent la ville. Si besoin était, comme lors du séisme de 447 ou des raids des Avars au début du <a href="/wiki/VIIe_si%C3%A8cle" title="VIIe siècle"><abbr class="abbr" title="7ᵉ siècle">VIIe</abbr> siècle</a>, les membres des corporations et des factions de l'Hippodrome était recrutés et armés<a href="#cite_note-138">[133]</a>. En outre, entre le mur d’Anastase et celui de Constantinople existait une série de petites localités qui participaient au système défensif de la ville comme Selymbria, Rhegion ou la grande banlieue d’<a href="/wiki/Hebdomon" title="Hebdomon">Hebdomon</a> où étaient situés des campements militaires importants. Au-delà du mur d'Anastase, les villes d'Arcadiopolis et Bizye couvraient les approches nord de la ville dont elles formaient la défense extérieure, servant à rassembler les forces devant s'opposer aux invasions ou au moins à en retarder l'approche pour donner à Constantinople le temps de rassembler ses défenseurs. En Asie mineure, les villes de Nicée et de Nicomédie avec le camp militaire de Malagina jouaient un rôle similaire<a href="#cite_note-139">[134]</a>. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Capitale_religieuse_de_l’empire">Capitale religieuse de l’empire</h2>[<a href="/w/index.php?title=Constantinople&veaction=edit&section=19" title="Modifier la section : Capitale religieuse de l’empire" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Constantinople&action=edit&section=19" title="Modifier le code source de la section : Capitale religieuse de l’empire">modifier le code</a>]</div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/%C3%89glise_et_%C3%89tat_dans_l%27Empire_byzantin" title="Église et État dans l'Empire byzantin">Église et État dans l'Empire byzantin</a>.</div></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Hagia_Sophia_Mars_2013.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Hagia_Sophia_Mars_2013.jpg/220px-Hagia_Sophia_Mars_2013.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Hagia_Sophia_Mars_2013.jpg/330px-Hagia_Sophia_Mars_2013.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Hagia_Sophia_Mars_2013.jpg/440px-Hagia_Sophia_Mars_2013.jpg 2x" data-file-width="5514" data-file-height="3681" /></a><figcaption>Haghia Sophia, la « Grande église » pour les Byzantins, consacrée à <a href="/wiki/Sainte-Sophie_(Constantinople)" title="Sainte-Sophie (Constantinople)">Sainte Sophie</a>, basilique dédiée à la « Sainte Sagesse » de Dieu, mosquée de 1454 à 1934, musée entre 1934 et 2020 et à nouveau mosquée depuis.</figcaption></figure> Constantinople n’était pas seulement la capitale politique de l’empire, mais aussi sa capitale religieuse. Pour les Byzantins, l’État et l’Église, respectivement gouvernés par l’empereur et le patriarche, constituaient deux pouvoirs complémentaires et indissociables, le premier ayant charge du temporel, le second du spirituel ; de l’harmonie entre les deux découlait la prospérité de l’empire<a href="#cite_note-140">[135]</a>. L’<a href="/wiki/Basileus" title="Basileus">empereur</a> jouait un rôle dans les affaires de l’Église, notamment en choisissant le patriarche sur une liste de trois noms qui lui était présentée par les métropolites. Le souverain intronisait le patriarche, privilège dont hériteront les sultans <a href="/wiki/Ottomans" class="mw-redirect" title="Ottomans">ottomans</a> après la <a href="/wiki/Chute_de_Constantinople" title="Chute de Constantinople">conquête</a>. L’intronisation se faisait au palais impérial, l’empereur reprenant la formule consacrée : « La grâce divine ainsi que notre pouvoir qui en découle, promeut le très pieux […] comme patriarche de Constantinople » ». Le dimanche suivant, le patriarche était consacré dans Haghia Sophia par l’évêque d’<a href="/wiki/H%C3%A9racl%C3%A9e_du_Pont" title="Héraclée du Pont">Héraclée pontique</a> en présence de l’empereur. De son côté, le patriarche joue également un rôle dans les affaires de l'État et son influence peut, surtout en situation de crise, s’avérer considérable. Non seulement revenait-il au patriarche de couronner l’empereur, mais il devait s’assurer de son <a href="/wiki/Orthodoxie" title="Orthodoxie">orthodoxie</a> en lui lui demandant une profession de foi préalable. Outre son rôle de guide spirituel de la famille impériale, le patriarche faisait partie du conseil de régence en cas d’avènement d’un empereur mineur, et quelquefois il présidait ce conseil comme le fit le premier tuteur de <a href="/wiki/Constantin_VII_Porphyrog%C3%A9n%C3%A8te" title="Constantin VII Porphyrogénète">Constantin VII Porphyrogénète</a>, Nicolas le Mystique (patriarche de 901 à 907 et de 912 à 925). Certains patriarches comme <a href="/wiki/Photios_Ier_de_Constantinople" title="Photios Ier de Constantinople">Photios</a> (patriarche 865 à 867 et de 877 à 886) n’hésitèrent pas à donner des conseils, voire à adresser des remontrances directement aux hauts fonctionnaires de la cour, sans passer par l’empereur. <a href="/wiki/Michel_C%C3%A9rulaire" class="mw-redirect" title="Michel Cérulaire">Michel Cérulaire</a> (patriarche de 1043 à 1058) s’opposera fermement à la politique de <a href="/wiki/Constantin_IX" class="mw-redirect" title="Constantin IX">Constantin IX</a> (empereur de 1042 à 1055) qui voulait faire alliance avec la <a href="/wiki/Papaut%C3%A9" class="mw-redirect" title="Papauté">Papauté</a> contre les <a href="/wiki/Normands_de_Sicile" class="mw-redirect" title="Normands de Sicile">Normands de Sicile</a><a href="#cite_note-141">[136]</a>,<a href="#cite_note-142">[137]</a>. Au cours des siècles, il y eut des patriarches qui se soumirent de bon gré à la volonté impériale comme <a href="/wiki/Nicolas_Grammatikos" class="mw-redirect" title="Nicolas Grammatikos">Nicolas Grammatikos</a> (patriarche de 1084 à 111) face à Alexis <abbr class="abbr" title="premier">Ier</abbr>. Mais lorsque l’un des deux ou les deux étaient de fortes personnalités, les conflits pouvaient éclater au grand jour. Ce fut le cas par exemple entre Léon VI (empereur de 886 à 912) et le patriarche <a href="/wiki/Antoine_II_Caul%C3%A9as" title="Antoine II Cauléas">Antoine II Cauléas</a> (patriarche de 893 à 901) concernant le troisième mariage de l’empereur<a href="#cite_note-143">[138]</a>,<a href="#cite_note-144">[139]</a> ; dans d’autres occasions, plus rares, l’empereur dut retenir un trop bouillant patriarche comme ce fut le cas de Constantin IX et du patriarche Michel Cérulaire ; un peu plus tard, ce dernier défiera même Isaac Comnène (empereur de 1057 à 1059) en chaussant les bottines pourpres impériales, pour lui rappeler qu’il lui devait le pouvoir<a href="#cite_note-145">[140]</a>,<a href="#cite_note-net-146">[141]</a>. La puissance du patriarche découlait d’abord de l’étendue de sa juridiction, qui, de Constantinople, s’étendait sur trois énormes diocèses civils : « <a href="/wiki/Dioc%C3%A8se_du_Pont" title="Diocèse du Pont">Pont</a> », « <a href="/wiki/Dioc%C3%A8se_d%27Asie" title="Diocèse d'Asie">Asie</a> » et « <a href="/wiki/Dioc%C3%A8se_de_Thrace" title="Diocèse de Thrace">Thrace</a> » couvrant alors toute l’<a href="/wiki/Histoire_de_l%27Anatolie" title="Histoire de l'Anatolie">Anatolie</a> et toute l’<a href="/wiki/Europe_du_Sud-Est" title="Europe du Sud-Est">Europe du Sud-Est</a>, totalisant 28 provinces civiles et 30 ecclésiastiques, soit, à l’époque d’<a href="/wiki/H%C3%A9raclius" title="Héraclius">Héraclius</a>, 455 sièges épiscopaux<a href="#cite_note-147">[N 6]</a>,<a href="#cite_note-148">[142]</a>,<a href="#cite_note-149">[143]</a>. Pour diriger cette Église, le patriarche disposait d’une importante structure administrative et d’un « synode permanent » (synodos endèmousa) formé des évêques résidant en permanence dans la capitale<a href="#cite_note-150">[144]</a>. <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Church_of_St._George,_Istanbul_(August_2010).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Church_of_St._George%2C_Istanbul_%28August_2010%29.jpg/220px-Church_of_St._George%2C_Istanbul_%28August_2010%29.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Church_of_St._George%2C_Istanbul_%28August_2010%29.jpg/330px-Church_of_St._George%2C_Istanbul_%28August_2010%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Church_of_St._George%2C_Istanbul_%28August_2010%29.jpg/440px-Church_of_St._George%2C_Istanbul_%28August_2010%29.jpg 2x" data-file-width="4752" data-file-height="3168" /></a><figcaption>L’église Saint-Georges du <a href="/wiki/Phanar" title="Phanar">Phanar</a>, actuel siège du <a href="/wiki/Patriarcat_%C5%93cum%C3%A9nique_de_Constantinople" title="Patriarcat œcuménique de Constantinople">Patriarcat œcuménique de Constantinople</a>, dernier lieu de Constantinople où l'<a href="/wiki/Aigle_bic%C3%A9phale" class="mw-redirect" title="Aigle bicéphale">aigle bicéphale</a> romaine d'orient est encore officiellement arborée, comme symbole de l'<a href="/wiki/%C3%89glise_orthodoxe" title="Église orthodoxe">église orthodoxe</a>.</figcaption></figure> L’administration du patriarcat se confondait avec celle de Haghia Sophia, le palais patriarcal (Patriarchéion) communiquant du reste avec la cathédrale. Le Patriarchéion abritait de nombreux bureaux, des <a href="/wiki/Droit_canon" class="mw-redirect" title="Droit canon">tribunaux ecclésiastiques</a> et pouvait accueillir des synodes et de grandes réceptions<a href="#cite_note-net-146">[141]</a>. Justinien limita le nombre du personnel d’Haghia Sophia à 525 clercs, mais il atteindra 600 sous Héraclius<a href="#cite_note-151">[145]</a>,<a href="#cite_note-152">[146]</a>. Aidé de grands dignitaires<a href="#cite_note-153">[N 7]</a>, le patriarche dirigeait une Église composée de deux strates distinctes. Au sommet de la pyramide se trouvait le haut clergé, composé des métropolites<a href="#cite_note-154">[N 8]</a>, des évêques venant sous la juridiction de ces métropolites (évêques suffragants) et des archevêques <a href="/wiki/Autoc%C3%A9phalie" class="mw-redirect" title="Autocéphalie">autocéphales</a> résidant dans une grande ville et ne dépendant que du patriarche. Au <a href="/wiki/Xe_si%C3%A8cle" title="Xe siècle"><abbr class="abbr" title="10ᵉ siècle">Xe</abbr> siècle</a>, il existait 57 métropoles, 49 archevêchés et 514 évêchés<a href="#cite_note-155">[147]</a>. Au bas de la pyramide se trouvait le clergé composé des <a href="/wiki/Pr%C3%AAtre_orthodoxe" title="Prêtre orthodoxe">prêtres réguliers</a> qui desservaient les diverses églises (et qui, pouvant être mariés, formaient parfois des dynasties de prêtres) et les <a href="/wiki/Moine" title="Moine">moines</a>, regroupés dans des monastères dont les plus célèbres sont sans doute <a href="/wiki/Communaut%C3%A9_monastique_du_mont_Athos" title="Communauté monastique du mont Athos">ceux du Mont Athos</a> et le <a href="/wiki/Monast%C3%A8re_du_Stoudion" title="Monastère du Stoudion">monastère du Stoudion</a> de Constantinople. Contrairement à ceux d’Occident, les moines orthodoxes, s’ils vivaient dans un monastère, ne lui étaient pas nécessairement attachés ; nombre d’entre eux voyageaient d’un monastère à l’autre, prêchant dans les villes et les campagnes en soulevant souvent les foules <a href="#cite_note-156">[148]</a> : ils jouèrent un rôle politique important dans l’histoire de l’empire, notamment pendant les crises successives de l’<a href="/wiki/Iconoclasme" title="Iconoclasme">iconoclasme</a> et de l’<a href="/wiki/H%C3%A9sychasme" title="Hésychasme">hésychasme</a><a href="#cite_note-157">[149]</a>. Les <a href="/wiki/Romaniotes" title="Romaniotes">Juifs byzantins</a> héritiers du <a href="/wiki/Juda%C3%AFsme_hell%C3%A9nistique" title="Judaïsme hellénistique">judaïsme hellénistique</a> et pratiquant le <a href="/wiki/Talmud_de_J%C3%A9rusalem" title="Talmud de Jérusalem">Talmud de Jérusalem</a><a href="#cite_note-158">[150]</a>, avaient pour leur part un grand-rabbinat à Constantinople (même s’il y en a eu d’autres à <a href="/wiki/Ioannina" class="mw-redirect" title="Ioannina">Ioannina</a>, <a href="/wiki/Histoire_des_Juifs_de_Thessalonique" class="mw-redirect" title="Histoire des Juifs de Thessalonique">Salonique</a>, <a href="/wiki/Antioche" title="Antioche">Antioche</a> et <a href="/wiki/J%C3%A9rusalem" title="Jérusalem">Jérusalem</a>) que les <a href="/wiki/Empire_ottoman" title="Empire ottoman">Ottomans</a> appelleront par la suite <a href="/wiki/Hakham_Bachi" title="Hakham Bachi">Hakham-bachi</a> (de l’<a href="/wiki/H%C3%A9breu" title="Hébreu">hébreu</a> <a href="/wiki/Hakham" title="Hakham">hakham</a> « sage » et du <a href="/wiki/Turc" title="Turc">turc</a> baş « tête »)<a href="#cite_note-159">[151]</a>, sauf entre 1204 et 1262 en raison de l’instauration de l’<a href="/wiki/Empire_latin_de_Constantinople" title="Empire latin de Constantinople">Empire latin de Constantinople</a><a href="#cite_note-160">[152]</a>. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références">Notes et références</h2>[<a href="/w/index.php?title=Constantinople&veaction=edit&section=20" title="Modifier la section : Notes et références" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Constantinople&action=edit&section=20" title="Modifier le code source de la section : Notes et références">modifier le code</a>]</div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Notes">Notes</h3>[<a href="/w/index.php?title=Constantinople&veaction=edit&section=21" title="Modifier la section : Notes" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Constantinople&action=edit&section=21" title="Modifier le code source de la section : Notes">modifier le code</a>]</div> <div class="references-small decimal" style=""><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><a href="#cite_ref-1">↑</a> La Parastaseis syntomoi chronikai (<a href="/wiki/VIIIe_si%C3%A8cle" title="VIIIe siècle"><abbr class="abbr" title="8ᵉ siècle">VIIIe</abbr> siècle</a>-<a href="/wiki/Xe_si%C3%A8cle" title="Xe siècle"><abbr class="abbr" title="10ᵉ siècle">Xe</abbr> siècle</a>) se réfère souvent « Aux jours de Byzas et Antes » (exemple : 100.17) </li> <li id="cite_note-25"><a href="#cite_ref-25">↑</a> Nombre estimé d’après les rations de pain distribuées quotidiennement; l’Hippodrome pouvait contenir le même nombre de spectateurs(Freely (1996) <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 38,40). L'embellissement de la ville fut le principal chantier des empereurs à partir de Constantin <abbr class="abbr" title="premier">Ier</abbr> (Lançon [1997], <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 97). </li> <li id="cite_note-51"><a href="#cite_ref-51">↑</a> Hisar en turc signifie « château »; Rum se réfère aux territoires ayant appartenu aux « Romains » i.e. en Europe, alors que Anadolu se réfère à l’Anatolie, c’est-à-dire aux territoires d’Asie. </li> <li id="cite_note-110"><a href="#cite_ref-110">↑</a> Édifice-type de l'Antiquité romaine, où quatre piliers délimitent quatre portes, généralement construit à des carrefours importants. </li> <li id="cite_note-124"><a href="#cite_ref-124">↑</a> Collection de textes réunis vers la fin du <a href="/wiki/Xe_si%C3%A8cle" title="Xe siècle"><abbr class="abbr" title="10ᵉ siècle">Xe</abbr> siècle</a> sur l'histoire et les monuments de Constantinople. </li> <li id="cite_note-147"><a href="#cite_ref-147">↑</a> Au début du <a href="/wiki/VIIIe_si%C3%A8cle" title="VIIIe siècle"><abbr class="abbr" title="8ᵉ siècle">VIIIe</abbr> siècle</a> Léon III rattachera aussi à Constantinople les églises d’Illyricum ainsi que les patrimoines de Sicile et de la Sardaigne jusque-là dévolus à Rome. </li> <li id="cite_note-153"><a href="#cite_ref-153">↑</a> Le syncelle, adjoint personnel souvent appelé à succéder au patriarche, le grand économe (administration matérielle des biens de l’Église), le grand sacellaire (chargé de surveiller les monastères et d’y maintenir la discipline), le grand <a href="/wiki/Sk%C3%A9vophylax" title="Skévophylax">skévophylax</a> (gardien du trésor patriarcal et responsable de ce qui est nécessaire à la liturgie), le grand chartophylax (vicaire général, en pratique premier ministre du patriarche, responsable de la chancellerie)(<a href="#Cheynet2007">Cheynet 2007</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 100-10.). </li> <li id="cite_note-154"><a href="#cite_ref-154">↑</a> À l'origine, le métropolite est l'évêque d'une capitale de province (métropole) romaine investi de la présidence des conciles ou synodes provinciaux. </li> </ol></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Références">Références</h3>[<a href="/w/index.php?title=Constantinople&veaction=edit&section=22" title="Modifier la section : Références" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Constantinople&action=edit&section=22" title="Modifier le code source de la section : Références">modifier le code</a>]</div> <div class="reference-cadre" tabindex="0"> <div class="references-small decimal" style="column-width:20em;"><ol class="references"> <li id="cite_note-2"><a href="#cite_ref-2">↑</a> Kazdhan (1991) « Byzantion », vol. 1, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 344. </li> <li id="cite_note-son-3">↑ <a href="#cite_ref-son_3-0">a</a> et <a href="#cite_ref-son_3-1">b</a> Morrisson (2004) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 184 </li> <li id="cite_note-4"><a href="#cite_ref-4">↑</a> Louis Deroy et Marianne Mulon, Dictionnaire des noms de lieux (Le Robert, 1994) (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/285036195X" title="Spécial:Ouvrages de référence/285036195X">285036195X</a>). </li> <li id="cite_note-5"><a href="#cite_ref-5">↑</a> Socrate de Constantinople, « Histoire Ecclésiastique », I, 16. </li> <li id="cite_note-6"><a href="#cite_ref-6">↑</a> Georgacas, (1947) <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 347–67. </li> <li id="cite_note-7"><a href="#cite_ref-7">↑</a> Freely (1996) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 31. </li> <li id="cite_note-8"><a href="#cite_ref-8">↑</a> Harris, (2007), <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 5. </li> <li id="cite_note-9"><a href="#cite_ref-9">↑</a> Harper, Douglas. "Istanbul". Online Etymology Dictionary. </li> <li id="cite_note-10"><a href="#cite_ref-10">↑</a> Freely (1996) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 10 </li> <li id="cite_note-freely-11">↑ <a href="#cite_ref-freely_11-0">a</a> et <a href="#cite_ref-freely_11-1">b</a> Freely (1996) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 28 </li> <li id="cite_note-12"><a href="#cite_ref-12">↑</a> « Seven Hills of Istanbul » URL : ttp://www.greatistanbul.com/hills.html </li> <li id="cite_note-13"><a href="#cite_ref-13">↑</a> Freely (1996) <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 4-5 </li> <li id="cite_note-14"><a href="#cite_ref-14">↑</a> Freely (1996) <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 6, 11, 308-310 </li> <li id="cite_note-morrisson-15">↑ <a href="#cite_ref-morrisson_15-0">a</a> et <a href="#cite_ref-morrisson_15-1">b</a> Morrisson (2004) <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 183-184 </li> <li id="cite_note-16"><a href="#cite_ref-16">↑</a> Freely (1996) <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 22-23 </li> <li id="cite_note-17"><a href="#cite_ref-17">↑</a> Freely (1996) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 25 </li> <li id="cite_note-18"><a href="#cite_ref-18">↑</a> Treadgold (1997) <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 22-24 </li> <li id="cite_note-clio.fr-19"><a href="#cite_ref-clio.fr_19-0">↑</a> Stéphane Yerasimos, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.clio.fr/BIBLIOTHEQUE/constantinople__capitale_byzantine.asp">Constantinople : capitale byzantine</a>. </li> <li id="cite_note-20"><a href="#cite_ref-20">↑</a> Treadgold (1997) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 39 </li> <li id="cite_note-21"><a href="#cite_ref-21">↑</a> Morrisson (2004) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 186 </li> <li id="cite_note-22"><a href="#cite_ref-22">↑</a> Ducellier, Kaplan et Martin, (1978) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 25 </li> <li id="cite_note-23"><a href="#cite_ref-23">↑</a> Freely (1996) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 37 </li> <li id="cite_note-24"><a href="#cite_ref-24">↑</a> Christol (1974) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 218 </li> <li id="cite_note-26"><a href="#cite_ref-26">↑</a> <a href="#FreelyCakmak2004">Freely et Cakmak 2004</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 49. </li> <li id="cite_note-27"><a href="#cite_ref-27">↑</a> Morrisson (2004) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 111 </li> <li id="cite_note-28"><a href="#cite_ref-28">↑</a> Dictionnaire universel et complet des conciles du chanoine Adolphe-Charles Peltier, publié dans l'Encyclopédie théologique de l'abbé Jacques-Paul Migne (1847), tomes 13 et 14. </li> <li id="cite_note-29"><a href="#cite_ref-29">↑</a> Treadgold (1997) <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 181-182 </li> <li id="cite_note-30"><a href="#cite_ref-30">↑</a> Ducellier et Kaplan (1996) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 16 </li> <li id="cite_note-31"><a href="#cite_ref-31">↑</a> Treadgold (1997) <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 196, 216 </li> <li id="cite_note-32"><a href="#cite_ref-32">↑</a> Treadgold (1997) <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 288-300 </li> <li id="cite_note-33"><a href="#cite_ref-33">↑</a> Treadgold (1997) <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 301-307 </li> <li id="cite_note-34"><a href="#cite_ref-34">↑</a> <a href="#Cheynet2007">Cheynet 2007</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 23-42. </li> <li id="cite_note-35"><a href="#cite_ref-35">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.pop.culture.gouv.fr/notice/joconde/000PE000927">Tableau de Delacroix, Louvre</a> </li> <li id="cite_note-36"><a href="#cite_ref-36">↑</a> <a href="#Cheynet2007">Cheynet 2007</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 43-49. </li> <li id="cite_note-37"><a href="#cite_ref-37">↑</a> Ducellier et Kaplan (1996) <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 55-58 </li> <li id="cite_note-38"><a href="#cite_ref-38">↑</a> <a href="#Cheynet2007">Cheynet 2007</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 49-52. </li> <li id="cite_note-39"><a href="#cite_ref-39">↑</a> Ducellier et Kaplan (1996) <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 62-65 </li> <li id="cite_note-40"><a href="#cite_ref-40">↑</a> Cheynet (1997) <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 63-65 </li> <li id="cite_note-41"><a href="#cite_ref-41">↑</a> Treadgold (1997) <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 710-730 </li> <li id="cite_note-42"><a href="#cite_ref-42">↑</a> Bréhier (1969) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 321 </li> <li id="cite_note-43"><a href="#cite_ref-43">↑</a> <a href="#Mantran2005">Mantran 2005</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 154. </li> <li id="cite_note-44"><a href="#cite_ref-44">↑</a> Cheynet (2006) <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 255-256 </li> <li id="cite_note-45"><a href="#cite_ref-45">↑</a> Ostrogorsky (1983) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 550 </li> <li id="cite_note-46"><a href="#cite_ref-46">↑</a> Bréhier (1969) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 360 </li> <li id="cite_note-47"><a href="#cite_ref-47">↑</a> Ostrogorsky (1983) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 514 </li> <li id="cite_note-48"><a href="#cite_ref-48">↑</a> Ostrogorsky (1983) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 571 </li> <li id="cite_note-49"><a href="#cite_ref-49">↑</a> Ducellier et Kaplan (1996) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 132 </li> <li id="cite_note-50"><a href="#cite_ref-50">↑</a> Ostrogorsky (1983) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 573 </li> <li id="cite_note-52"><a href="#cite_ref-52">↑</a> Ostrogorsky (1983) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 578 </li> <li id="cite_note-53"><a href="#cite_ref-53">↑</a> Ostrogorsky (1983) <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 579-580 </li> <li id="cite_note-54"><a href="#cite_ref-54">↑</a> Ducellier et Kaplan (1996) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 133 </li> <li id="cite_note-55"><a href="#cite_ref-55">↑</a> Ducellier et Kaplan (1996) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 134 </li> <li id="cite_note-56"><a href="#cite_ref-56">↑</a> Ostrogorsky (1983) <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 583-585 </li> <li id="cite_note-57"><a href="#cite_ref-57">↑</a> Runciman (1964) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 45 </li> <li id="cite_note-58"><a href="#cite_ref-58">↑</a> Runciman (1965) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 65 </li> <li id="cite_note-59"><a href="#cite_ref-59">↑</a> Runciman (1965) <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 130-139 </li> <li id="cite_note-60"><a href="#cite_ref-60">↑</a> Runciman (1965) <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 155-157 </li> <li id="cite_note-61"><a href="#cite_ref-61">↑</a> Bosworth, Emeri van Donzel, Bernard Lewis et <a href="/wiki/Charles_Pellat" title="Charles Pellat">Charles Pellat</a> (dir.), <cite class="italique">Encyclopédie de l'Islam nouvelle édition</cite>, Paris, G.-P. Maisonneuve et Larose S.A., <time>1978</time>, Tome IV page 255<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Encyclop%C3%A9die+de+l%27Islam+nouvelle+%C3%A9dition&rft.place=Paris&rft.pub=G.-P.+Maisonneuve+et+Larose+S.A.&rft.aulast=Pellat&rft.aufirst=Charles&rft.date=1978&rft.pages=Tome+IV+page+255&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AConstantinople">. </li> <li id="cite_note-62"><a href="#cite_ref-62">↑</a> Mansel (1995) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 381 </li> <li id="cite_note-63"><a href="#cite_ref-63">↑</a> Mansel (1995) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 386 </li> <li id="cite_note-64"><a href="#cite_ref-64">↑</a> Jean-François Pérouse, « Ankara » [archive], sur Encyclopædia Universalis (consulté le 19 août 2019) </li> <li id="cite_note-65"><a href="#cite_ref-65">↑</a> Bréhier (1970) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 153 </li> <li id="cite_note-66"><a href="#cite_ref-66">↑</a> Voir article Notitia Urbis Constantinopolitanae </li> <li id="cite_note-cheynet-67">↑ <a href="#cite_ref-cheynet_67-0">a</a> <a href="#cite_ref-cheynet_67-1">b</a> <a href="#cite_ref-cheynet_67-2">c</a> et <a href="#cite_ref-cheynet_67-3">d</a> <a href="#Cheynet2007">Cheynet 2007</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 263-264. </li> <li id="cite_note-68"><a href="#cite_ref-68">↑</a> Kazdhan (1991) « Eparch of the City », vol. 1, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 795 </li> <li id="cite_note-69"><a href="#cite_ref-69">↑</a> Evans (1996), <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 43 </li> <li id="cite_note-70"><a href="#cite_ref-70">↑</a> Evans (1996), <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 27, 32 </li> <li id="cite_note-71"><a href="#cite_ref-71">↑</a> Laiou (2011) <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 141-142 </li> <li id="cite_note-72"><a href="#cite_ref-72">↑</a> Morrisson (2004) <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 187-188 </li> <li id="cite_note-73"><a href="#cite_ref-73">↑</a> Morrisson (2004) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 190 </li> <li id="cite_note-74"><a href="#cite_ref-74">↑</a> Morrisson (2004) <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 191-192 </li> <li id="cite_note-kazdhan-75">↑ <a href="#cite_ref-kazdhan_75-0">a</a> <a href="#cite_ref-kazdhan_75-1">b</a> <a href="#cite_ref-kazdhan_75-2">c</a> et <a href="#cite_ref-kazdhan_75-3">d</a> Kazdhan (1991) « Constantinople », vol. 1 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 508-512 </li> <li id="cite_note-76"><a href="#cite_ref-76">↑</a> Morrisson (2004) <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 190-191 </li> <li id="cite_note-cheynet251-77">↑ <a href="#cite_ref-cheynet251_77-0">a</a> et <a href="#cite_ref-cheynet251_77-1">b</a> <a href="#Cheynet2007">Cheynet 2007</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 251. </li> <li id="cite_note-78"><a href="#cite_ref-78">↑</a> Villehardouin, La conquête de Constantinople, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 54-55 </li> <li id="cite_note-cheynet250-79"><a href="#cite_ref-cheynet250_79-0">↑</a> <a href="#Cheynet2007">Cheynet 2007</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 250. </li> <li id="cite_note-80"><a href="#cite_ref-80">↑</a> <a href="#Cheynet2007">Cheynet 2007</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 254. </li> <li id="cite_note-81"><a href="#cite_ref-81">↑</a> Laiou (2011) <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 135-136 </li> <li id="cite_note-82"><a href="#cite_ref-82">↑</a> Laiou (2011) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 138 </li> <li id="cite_note-83"><a href="#cite_ref-83">↑</a> Freely (1996) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 161 </li> <li id="cite_note-laiou-84"><a href="#cite_ref-laiou_84-0">↑</a> Laiou (2011) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 139 </li> <li id="cite_note-85"><a href="#cite_ref-85">↑</a> Freely (1998) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 183 </li> <li id="cite_note-86"><a href="#cite_ref-86">↑</a> Freely (1998) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 188 </li> <li id="cite_note-87"><a href="#cite_ref-87">↑</a> Bréhier (1970) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 158 </li> <li id="cite_note-88"><a href="#cite_ref-88">↑</a> Kazdhan (1991) « Constantinople », vol.1, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 508 </li> <li id="cite_note-hier-89">↑ <a href="#cite_ref-hier_89-0">a</a> et <a href="#cite_ref-hier_89-1">b</a> Bréhier (1970) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 159 </li> <li id="cite_note-90"><a href="#cite_ref-90">↑</a> Treadgold (1997) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 310 </li> <li id="cite_note-91"><a href="#cite_ref-91">↑</a> <a href="#Cheynet2007">Cheynet 2007</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 278-279. </li> <li id="cite_note-han-92">↑ <a href="#cite_ref-han_92-0">a</a> et <a href="#cite_ref-han_92-1">b</a> Kazdhan (1991) « Cisterns », vol. 1, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 118 </li> <li id="cite_note-93"><a href="#cite_ref-93">↑</a> Kazdhan (1991) « Aqueduct », vol. 1 <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 145 </li> <li id="cite_note-sson-94">↑ <a href="#cite_ref-sson_94-0">a</a> et <a href="#cite_ref-sson_94-1">b</a> Morrisson (2004) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 188 </li> <li id="cite_note-95"><a href="#cite_ref-95">↑</a> Mamboury (1953) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 193 </li> <li id="cite_note-96"><a href="#cite_ref-96">↑</a> Mamboury (1995) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 202 </li> <li id="cite_note-97"><a href="#cite_ref-97">↑</a> Bréhier (1970) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 323 </li> <li id="cite_note-nin-98">↑ <a href="#cite_ref-nin_98-0">a</a> et <a href="#cite_ref-nin_98-1">b</a> Janin (1964) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 235 </li> <li id="cite_note-ler-99">↑ <a href="#cite_ref-ler_99-0">a</a> <a href="#cite_ref-ler_99-1">b</a> <a href="#cite_ref-ler_99-2">c</a> <a href="#cite_ref-ler_99-3">d</a> et <a href="#cite_ref-ler_99-4">e</a> Müller-Wiener (1977) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 57 </li> <li id="cite_note-100"><a href="#cite_ref-100">↑</a> Janin (1964), <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 235 </li> <li id="cite_note-101"><a href="#cite_ref-101">↑</a> Müller-Wiener (1977) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 58. </li> <li id="cite_note-anon-102">↑ <a href="#cite_ref-anon_102-0">a</a> et <a href="#cite_ref-anon_102-1">b</a> Janin (1964) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 90 </li> <li id="cite_note-103"><a href="#cite_ref-103">↑</a> Kützer (2016) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 39 </li> <li id="cite_note-104"><a href="#cite_ref-104">↑</a> Kützer (2016) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 44 </li> <li id="cite_note-105"><a href="#cite_ref-105">↑</a> Müller-Wiener (1977) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 62 </li> <li id="cite_note-wie-106">↑ <a href="#cite_ref-wie_106-0">a</a> et <a href="#cite_ref-wie_106-1">b</a> Müller-Wiener (1977) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 63 </li> <li id="cite_note-107"><a href="#cite_ref-107">↑</a> Bergstein, chap. « The Mese : main street of Constantinople », para 5 </li> <li id="cite_note-108"><a href="#cite_ref-108">↑</a> Bergstein, chap. « Urban Geography and History », para. 4 </li> <li id="cite_note-109"><a href="#cite_ref-109">↑</a> Kuban (1996) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 72 </li> <li id="cite_note-111"><a href="#cite_ref-111">↑</a> Freely (1997) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 44 </li> <li id="cite_note-112"><a href="#cite_ref-112">↑</a> Freely (1997) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 105 </li> <li id="cite_note-inaj-113">↑ <a href="#cite_ref-inaj_113-0">a</a> et <a href="#cite_ref-inaj_113-1">b</a> Janin (1964) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 104 </li> <li id="cite_note-114"><a href="#cite_ref-114">↑</a> Janin (1964) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 55 </li> <li id="cite_note-115"><a href="#cite_ref-115">↑</a> Janin (1964) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 69 </li> <li id="cite_note-116"><a href="#cite_ref-116">↑</a> Müller-Wiener (1977) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 253 </li> <li id="cite_note-117"><a href="#cite_ref-117">↑</a> Freely (1997) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 41 </li> <li id="cite_note-118"><a href="#cite_ref-118">↑</a> Treadgold (1997) <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 312-314 </li> <li id="cite_note-119"><a href="#cite_ref-119">↑</a> Bréhier (1970) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 78 </li> <li id="cite_note-120"><a href="#cite_ref-120">↑</a> Bréhier (1970) <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 179-180 </li> <li id="cite_note-121"><a href="#cite_ref-121">↑</a> Ducellier (1986) <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 216-218 </li> <li id="cite_note-122"><a href="#cite_ref-122">↑</a> Bréhier (1970) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 194 </li> <li id="cite_note-naj-123">↑ <a href="#cite_ref-naj_123-0">a</a> et <a href="#cite_ref-naj_123-1">b</a> Janin (1964), <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 13 </li> <li id="cite_note-125"><a href="#cite_ref-125">↑</a> Bury (1923) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 70 </li> <li id="cite_note-126"><a href="#cite_ref-126">↑</a> Mango (2000), <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 176 </li> <li id="cite_note-dani-127">↑ <a href="#cite_ref-dani_127-0">a</a> et <a href="#cite_ref-dani_127-1">b</a> Kazhdan (1991), « Constantinople, Monuments of : Walls, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 519 </li> <li id="cite_note-128"><a href="#cite_ref-128">↑</a> van Millingen (1899), <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 15–18 </li> <li id="cite_note-129"><a href="#cite_ref-129">↑</a> Runciman (1990) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 89 </li> <li id="cite_note-130"><a href="#cite_ref-130">↑</a> Meyer-Plath et Schneider (1943), <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 4 </li> <li id="cite_note-131"><a href="#cite_ref-131">↑</a> van Millingen (1899), <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 95-108 </li> <li id="cite_note-132"><a href="#cite_ref-132">↑</a> Philippidès et Hanak (2011), <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 304-306 </li> <li id="cite_note-133"><a href="#cite_ref-133">↑</a> Janin (1964), <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 294 </li> <li id="cite_note-134"><a href="#cite_ref-134">↑</a> van Millingen 1899, p.|181–182) </li> <li id="cite_note-135"><a href="#cite_ref-135">↑</a> Talbot (1993) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 249 </li> <li id="cite_note-136"><a href="#cite_ref-136">↑</a> van Millingen (1899), <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 178 </li> <li id="cite_note-137"><a href="#cite_ref-137">↑</a> van Millingen (1899), <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 248-249 </li> <li id="cite_note-138"><a href="#cite_ref-138">↑</a> Haldon (1995), <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 144-147, 149 </li> <li id="cite_note-139"><a href="#cite_ref-139">↑</a> Haldon (1995) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 154 </li> <li id="cite_note-140"><a href="#cite_ref-140">↑</a> Bréhier (1970), <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 346. </li> <li id="cite_note-141"><a href="#cite_ref-141">↑</a> Bréhier (1970) <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 392-394 </li> <li id="cite_note-142"><a href="#cite_ref-142">↑</a> Hussey (2010) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 315. </li> <li id="cite_note-143"><a href="#cite_ref-143">↑</a> Garland (2014) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 112. </li> <li id="cite_note-144"><a href="#cite_ref-144">↑</a> Bréhier (1969) <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 125-127 </li> <li id="cite_note-145"><a href="#cite_ref-145">↑</a> Bréhier (1969) <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 216-219. </li> <li id="cite_note-net-146">↑ <a href="#cite_ref-net_146-0">a</a> et <a href="#cite_ref-net_146-1">b</a> <a href="#Cheynet2007">Cheynet 2007</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 97. </li> <li id="cite_note-148"><a href="#cite_ref-148">↑</a> Morrisson (2006) <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 128-129 </li> <li id="cite_note-149"><a href="#cite_ref-149">↑</a> <a href="#Cheynet2007">Cheynet 2007</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 90. </li> <li id="cite_note-150"><a href="#cite_ref-150">↑</a> Morrisson (2004) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 129. </li> <li id="cite_note-151"><a href="#cite_ref-151">↑</a> Morrisson (2004) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 131. </li> <li id="cite_note-152"><a href="#cite_ref-152">↑</a> <a href="#Cheynet2007">Cheynet 2007</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 99. </li> <li id="cite_note-155"><a href="#cite_ref-155">↑</a> Diehl (1920) <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 180. </li> <li id="cite_note-156"><a href="#cite_ref-156">↑</a> Ducellier (1988) p. 48. </li> <li id="cite_note-157"><a href="#cite_ref-157">↑</a> Bréhier (1970) p. 403 (structure), 425-426 (iconoclasme), 441-445 (Mont-Athos). </li> <li id="cite_note-158"><a href="#cite_ref-158">↑</a> Philippe Gardette, Déconstruction des stéréotypes autour de la culture juive à Byzance ou brève tentative de réhabilitation d’une civilisation oubliée. Éditions universitaires européennes, Sarrebruck, 2010, 352 pp. </li> <li id="cite_note-159"><a href="#cite_ref-159">↑</a> Marie-Élisabeth Handman, « L’Autre des non-juifs …et des juifs : les romaniotes » dans le vol. « L'autre dans le Sud-Est européen » des Études balkaniques n° 9, p. 133-164, année 2002 - <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://journals.openedition.org/etudesbalkaniques/139">[1]</a> </li> <li id="cite_note-160"><a href="#cite_ref-160">↑</a> <a href="/wiki/Jean_Longnon" title="Jean Longnon">Jean Longnon</a>, <cite class="italique">L'empire Latin de Constantinople et la Principauté de Morée</cite>, Paris, Payot, <time>1949</time> (<a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://worldcat.org/fr/title/2357868">2357868</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=L%27empire+Latin+de+Constantinople+et+la+Principaut%C3%A9+de+Mor%C3%A9e&rft.place=Paris&rft.pub=Payot&rft.aulast=Longnon&rft.aufirst=Jean&rft.date=1949&rft_id=info%3Aoclcnum%2F2357868&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AConstantinople">. </li> </ol> </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliographie">Bibliographie</h2>[<a href="/w/index.php?title=Constantinople&veaction=edit&section=23" title="Modifier la section : Bibliographie" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Constantinople&action=edit&section=23" title="Modifier le code source de la section : Bibliographie">modifier le code</a>]</div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sources_primaires">Sources primaires</h3>[<a href="/w/index.php?title=Constantinople&veaction=edit&section=24" title="Modifier la section : Sources primaires" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Constantinople&action=edit&section=24" title="Modifier le code source de la section : Sources primaires">modifier le code</a>]</div> <ul><li>Socrate de Constantinople. Traduction par Pierre Périchon et Pierre Maraval, coll. « Sources chrétiennes ». Éditions du Cerf, Paris, Livre 1 à livre 7, publiés de 2004 à 2007.</li> <li>Livre de l'Éparque (en grec byzantin Ἐπαρχικὸν Βιβλίον / Eparchikon Biblion). Édité par J. Nicole, Genève, 1893.</li> <li>Villehardouin, G. de. La conquête de Constantinople. Paris, Faral, 1973.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sources_secondaires">Sources secondaires</h3>[<a href="/w/index.php?title=Constantinople&veaction=edit&section=25" title="Modifier la section : Sources secondaires" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Constantinople&action=edit&section=25" title="Modifier le code source de la section : Sources secondaires">modifier le code</a>]</div> <ul><li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> David Bergstein, <cite style="font-style:normal" lang="en">« The Mese : Main Street of Constantinople »</cite>, dans <cite class="italique" lang="en">Late Antique and Byzantine Art</cite> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://arha318.files.wordpress.com/2010/01/the-mese-main-street-of-constantinople.pdf">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Late+Antique+and+Byzantine+Art&rft.atitle=The+Mese+%3A+Main+Street+of+Constantinople&rft.aulast=Bergstein&rft.aufirst=David&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AConstantinople"></li> <li><a href="/wiki/Louis_Br%C3%A9hier" title="Louis Bréhier">Louis Bréhier</a>, <cite class="italique">Les institutions de l’Empire byzantin</cite>, Paris, Albin Michel, <time>1970</time> (<abbr class="abbr" title="première">1re</abbr> <abbr class="abbr" title="édition">éd.</abbr> 1949)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Les+institutions+de+l%E2%80%99Empire+byzantin&rft.place=Paris&rft.pub=Albin+Michel&rft.aulast=Br%C3%A9hier&rft.aufirst=Louis&rft.date=1970&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AConstantinople">.</li> <li><a href="/wiki/Louis_Br%C3%A9hier" title="Louis Bréhier">Louis Bréhier</a>, <cite class="italique">Vie et mort de Byzance</cite>, Paris, Albin Michel, <time>1969</time> (<abbr class="abbr" title="première">1re</abbr> <abbr class="abbr" title="édition">éd.</abbr> 1946)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Vie+et+mort+de+Byzance&rft.place=Paris&rft.pub=Albin+Michel&rft.aulast=Br%C3%A9hier&rft.aufirst=Louis&rft.date=1969&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AConstantinople">.</li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> John Bagnell Bury, <cite class="italique" lang="en">History of the Later Roman Empire</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> I, Macmillan & Co., <time>1923</time> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/secondary/BURLAT/3*.html#p70">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=History+of+the+Later+Roman+Empire&rft.pub=Macmillan+%26+Co.&rft.au=John+Bagnell+Bury&rft.date=1923&rft.volume=I&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AConstantinople">.</li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Bury, John. The Imperial Administrative System of the Ninth Century - With a Revised Text of the Kletorologion of Philotheos, Londres, Oxford University Press, 1911.</li> <li>Jean-Claude Cheynet (<abbr class="abbr" title="directeur de publication">dir.</abbr>), <cite class="italique">Le Monde byzantin II. L’Empire byzantin (641-1204)</cite>, Paris, Presses universitaires de France, <time>2007</time> (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-130-52007-8" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-130-52007-8">978-2-130-52007-8</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Le+Monde+byzantin+II.+L%E2%80%99Empire+byzantin+%28641-1204%29&rft.place=Paris&rft.pub=Presses+universitaires+de+France&rft.aulast=Cheynet&rft.aufirst=Jean-Claude&rft.date=2007&rft.isbn=978-2-130-52007-8&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AConstantinople">.</li> <li>Christol, Michel et Daniel Nony, Des origines de Rome aux invasions barbares, Hachette, 1974, (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2010160096" title="Spécial:Ouvrages de référence/2010160096">2010160096</a>).</li> <li>Dagron, Gilbert. (préf. Paul Lemerle), Naissance d'une capitale. Constantinople et ses institutions de 330 à 451. Paris, Presses universitaires de France, 1974, (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-13-038902-6" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-13-038902-6">978-2-13-038902-6</a>).</li> <li><a href="/wiki/Charles_Diehl" title="Charles Diehl">Diehl, Charles</a>, Byzance, grandeur et décadence. Paris, Flammarion, 1920. Reproduit par Nabu, Public Domain Reprint, sans date, (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-1-174-81720-5" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-1-174-81720-5">978-1-174-81720-5</a>).</li> <li>Ducellier, Alain, M. Kaplan et B. Martin, Le Proche-Orient médiéval, Paris, Hachette, 1978.</li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Evans, Helen C.; Wixom, William D. The glory of Byzantium: art and culture of the Middle Byzantine era, A.D. 843–1261. New York, The Metropolitan Museum of Art, 1997. (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-8109-6507-2" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-8109-6507-2">978-0-8109-6507-2</a>).</li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Freely, John. Istanbul: The Imperial City. Penguin, 1998. (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-14-024461-8" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-14-024461-8">978-0-14-024461-8</a>).</li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Freely, John et Ahmet S. Cakmak. Byzantine Monuments of Istanbul. Cambridge University Press, 2004. (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/9780521772570" title="Spécial:Ouvrages de référence/9780521772570">9780521772570</a>).</li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Garland, Linda, Byzantine Empresses: Women and Power in Byzantium AD 527-1204, New York, Routledge, 2014 (1re éd. 1999) (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-415-14688-3" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-415-14688-3">978-0-415-14688-3</a>).</li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Georgacas, Demetrius John (1947). "The Names of Constantinople". Transactions and Proceedings of the American Philological Association. The Johns Hopkins University Press, 1947, 78: <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 347–67. doi:10.2307/283503.</li> <li>Guilland, R. “Études sur l’histoire administrative de l’Empire byzantin – L’Éparque. I. L’Éparque de la Ville » (dans) Byzantinoslavica 41 (1980) <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 17-32, 145-180.</li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Haldon, John F. Constantinople and its Hinterland: Papers from the Twenty-Seventh Spring Symposium of Byzantine Studies. Oxford, April 1993, Variorum, 1995, 143–155 p., « Strategies of Defence, Problems of Security: the Garrisons of Constantinople in the Middle Byzantine Period ».</li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Hanna-Riitta, Toivanen. The Influence of Constantinople on Middle Byzantine Architecture (843–1204). A typological and morphological approach at the provincial level. Suomen kirkkohistoriallisen seuran toimituksia 202 (Publications of the Finnish Society of Church History No. 202), 2007. (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-952-5031-41-6" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-952-5031-41-6">978-952-5031-41-6</a>).</li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Harris, Jonathan. Constantinople: Capital of Byzantium. Bloomsbury Academic, 2nd edition, 2017. (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-1-4742-5465-6" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-1-4742-5465-6">978-1-4742-5465-6</a>).</li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Harris, Jonathan. The End of Byzantium, New Haven et Londres, Yale University Press, 2010, 298 p. (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-300-11786-8" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-300-11786-8">978-0-300-11786-8</a>).</li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Herrin, Judith (2008). Byzantium: The Surprising Life of a Medieval Empire. Princeton University Press, 2008. (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-691-13151-1" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-691-13151-1">978-0-691-13151-1</a>).</li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Hussey, J.M. The Orthodox Church in the Byzantine Empire, Oxford, Oxford University Press, 2010, [1986]. (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-199-58276-1" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-199-58276-1">978-0-199-58276-1</a>).</li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Kazdhan, Alexander (ed.) The Oxford Dictionary of Byzantium, Oxford, Oxford University Press, 1991. (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-19-504652-8" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-19-504652-8">0-19-504652-8</a>).</li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Kuban, Dogan, “Elements of the Urban Physiognomy”, Istanbul, An Urban History: Byzantion, Constantinopolis, Istanbul. Istanbul, Economic and Social History Foundation of Turkey, 1996.</li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : allemand">(de)</abbr> Kützer, Andreas, "Der Theodosios-Hafen" (dans) Yenikapı, İstanbul: ein Hafengelände im Wandel der Zeiten. In: Falko Daim (Hrsg. Die byzantinischen Häfen Konstantinopels (= Byzanz zwischen Orient und Okzident Band 4, zugleich Zu den Häfen von der Römischen Kaiserzeit bis zum Mittelalter in Europa Band 3), Verlag des Römisch-Germanischen Zentralmuseums, Mainz 2016, (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-3-88467-275-4" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-3-88467-275-4">978-3-88467-275-4</a>).</li> <li>Janin, Raymond, Constantinople byzantine, 2e éd., Paris, 1964. OL15168804M.</li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Mamboury, Ernest, The Tourists' Istanbul, Istanbul, Çituri Biraderler Basımevi, 1953.</li> <li>Mango, Cyril, Le développement urbain de Constantinople, Paris, de Boccard, 1985, 72 p., 6 fig., 2 cartes. (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-7018-0022-6" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-7018-0022-6">2-7018-0022-6</a>).</li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Mansel, Philip, Constantinople: City of the World's Desire, 1453–1924. St. Martin's Griffin, 1995. (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-140-26246-9" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-140-26246-9">978-0-140-26246-9</a>).</li> <li><a href="/wiki/Robert_Mantran" title="Robert Mantran">Mantran, Robert</a>, Histoire d'Istanbul, Fayard, 2005, (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-213-59246-6" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-213-59246-6">978-2-213-59246-6</a>).</li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : allemand">(de)</abbr> Meyer-Plath, Schneider & <a href="/wiki/Alfons_Maria_Schneider" title="Alfons Maria Schneider">Alfons Maria Schneider</a>, Die Landmauer von Konstantinopel, vol. II: Aufnahme, Beschreibung und Geschichte, Berlin, De Gruyter, 1943 (OCLC 769925973)</li> <li>Morrisson, Cécile, Le Monde byzantin, vol. 1, L’Empire romain d’Orient (330-641). Paris, Presses Universitaires de France, 2004. (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-130-52006-1" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-130-52006-1">978-2-130-52006-1</a>).</li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : allemand">(de)</abbr> Müller-Wiener, Wolfgang, Bildlexikon zur Topographie Istanbuls: Byzantion, Konstantinupolis, Istanbul bis zum Beginn d. 17 Jh. Tübingen, Wasmuth, 1977. (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-3-8030-1022-3" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-3-8030-1022-3">978-3-8030-1022-3</a>).</li> <li><a href="/wiki/Georg_Ostrogorsky" title="Georg Ostrogorsky">Ostrogorsky, Georges</a>, Histoire de l’État byzantin. Paris, Payot, 1983 [1956].</li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a href="/wiki/Steven_Runciman" title="Steven Runciman">Runciman, Steven</a>, The Fall of Constantinople, 1453. Cambridge, Cambridge University Press, 1965. (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-521-398329" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-521-398329">978-0-521-398329</a>).</li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Runciman, Steven, The Byzantine Theocracy. Cambridge. Cambridge University Press, 2003 (Première édition 1977). (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-521-54591-4" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-521-54591-4">978-0-521-54591-4</a>).</li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Talbot, Alice-Mary, "The Restoration of Constantinople under Michael VIII", <a href="/wiki/Dumbarton_Oaks_Papers" title="Dumbarton Oaks Papers">Dumbarton Oaks Papers</a>, Dumbarton Oaks, 47, 1993, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 243–261, doi:10.2307/1291680,</li> <li><a href="/wiki/Georges_Tate" title="Georges Tate">Tate, Georges</a>, Justinien. L'épopée de l'Empire d'Orient, Fayard, 2004, (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-213-61516-5" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-213-61516-5">978-2-213-61516-5</a>).</li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Treadgold, Warren, A History of the Byzantine State and Society. Stanford University Press, 1997. (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-8047-2630-6" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-8047-2630-6">978-0-8047-2630-6</a>).</li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Turnbull, Stephen, The Walls of Constantinople AD 324–1453 (Fortress 25), Osprey Publishing, 2004 (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/1-84176-759-X" title="Spécial:Ouvrages de référence/1-84176-759-X">1-84176-759-X</a>).</li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> van Millingen, Alexander, Byzantine Constantinople. The Walls of the City and Adjoining Historical Sites, Londres, John Murray, 1899.</li> <li>A. Brayer, Neuf années à Constantinople : observations sur la topographie de cette capitale, l'hygiène et les mœurs de ses habitants, l'islamisme et son influence, Paris, Bellizard, Barthès, Dufour et Lowell, 1836 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.fr/books?id=6ZlMAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=fr#v=onepage&q&f=false">lire en ligne</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2>[<a href="/w/index.php?title=Constantinople&veaction=edit&section=26" title="Modifier la section : Voir aussi" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Constantinople&action=edit&section=26" title="Modifier le code source de la section : Voir aussi">modifier le code</a>]</div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Articles_connexes">Articles connexes</h3>[<a href="/w/index.php?title=Constantinople&veaction=edit&section=27" title="Modifier la section : Articles connexes" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Constantinople&action=edit&section=27" title="Modifier le code source de la section : Articles connexes">modifier le code</a>]</div> <ul><li><a href="/wiki/Byzance" title="Byzance">Byzance</a></li> <li><a href="/wiki/Istanbul" title="Istanbul">Istanbul</a></li> <li><a href="/wiki/Histoire_de_l%E2%80%99Empire_byzantin" class="mw-redirect" title="Histoire de l’Empire byzantin">Histoire de l’Empire byzantin</a></li> <li><a href="/wiki/Universit%C3%A9_de_Constantinople" title="Université de Constantinople">Université de Constantinople</a></li> <li><a href="/wiki/Chute_de_Constantinople" title="Chute de Constantinople">Chute de Constantinople</a></li> <li><a href="/wiki/Antiquit%C3%A9_tardive" title="Antiquité tardive">Antiquité tardive</a></li> <li><a href="/wiki/Noms_d%27Istanbul" title="Noms d'Istanbul">Noms d'Istanbul</a></li> <li><a href="/wiki/Fatih_(district)" title="Fatih (district)">Fatih (district)</a></li> <li><a href="/wiki/Tyche_de_Constantinople" class="mw-redirect" title="Tyche de Constantinople">Tyche de Constantinople</a></li> <li><a href="/wiki/Comptoirs_italiens_en_mer_Noire_et_en_M%C3%A9diterran%C3%A9e" title="Comptoirs italiens en mer Noire et en Méditerranée">Comptoirs italiens en mer Noire et en Méditerranée</a></li> <li><a href="/wiki/Architecture_d%27Istanbul" title="Architecture d'Istanbul">Architecture d'Istanbul</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liens_externes">Liens externes</h3>[<a href="/w/index.php?title=Constantinople&veaction=edit&section=28" title="Modifier la section : Liens externes" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Constantinople&action=edit&section=28" title="Modifier le code source de la section : Liens externes">modifier le code</a>]</div> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li><div class="liste-horizontale">Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q16869?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://brockhaus.de/ecs/enzy/article/konstantinopel">Brockhaus</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://denstoredanske.lex.dk//Konstantinopel/">Den Store Danske Encyklopædi</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/costantinopoli_(Dizionario-di-Storia)/">Dizionario di Storia</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/costantinopoli_(Enciclopedia-Italiana)/">Enciclopedia italiana</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sapere.it/enciclopedia/Costantin%C3%B2poli.html">Enciclopedia De Agostini</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/EC-GEC-0019581.xml">Gran Enciclopèdia Catalana</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3925240">Internetowa encyklopedia PWN</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.larousse.fr/encyclopedie/ville/Constantinople/114504">Larousse</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/konstantinopel">Nationalencyklopedin</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snl.no/Konstantinopel">Store norske leksikon</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.treccani.it/enciclopedia/costantinopoli">Treccani</a></li> </ul></div></li> <li><div class="liste-horizontale"><a href="/wiki/Autorit%C3%A9_(sciences_de_l%27information)" title="Autorité (sciences de l'information)">Notices d'autorité</a><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q16869?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/122641741">VIAF</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/027277372">IdRef</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/n82089311">LCCN</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4073697-0">GND</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007554826805171">Israël</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldcat.org/identities/lccn-n82-089311">WorldCat</a></li> </ul></div></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.clio.fr/BIBLIOTHEQUE/constantinople__capitale_byzantine.asp">Constantinople : capitale byzantine</a>. Par Stéphane Yerasimos, professeur à l'université Paris VIII Saint-Denis.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.byzantium1200.com/hipodrom.html">Byzantium 1200</a> Site en anglais reconstituant les différents monuments et places de Constantinople tel que <a href="/wiki/Hippodrome_de_Constantinople" title="Hippodrome de Constantinople">Hippodrome de Constantinople</a>, le <a href="/wiki/Forum_de_Constantin" title="Forum de Constantin">Forum de Constantin</a>, le <a href="/wiki/Grand_Palais_(Constantinople)" title="Grand Palais (Constantinople)">Grand Palais (Constantinople)</a>.</li> <li>University of Illinois. « Welcome to Constantinople ». (dans) Wayback machine [en ligne] <a rel="nofollow" class="external free" href="https://web.archive.org/web/20060915170436/http://www2.arch.uiuc.edu/research/rgouster/">https://web.archive.org/web/20060915170436/http://www2.arch.uiuc.edu/research/rgouster/</a>. Description des divers monuments de Constantinople</li></ul> <div class="navbox-container" style="clear:both;"> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Istanbul" title="Modèle:Palette Istanbul"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Istanbul&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Istanbul" title="Istanbul">Istanbul</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Administration</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Istanbul_(province)" title="Istanbul (province)">Province d'Istanbul</a> (<a href="/w/index.php?title=Liste_des_pr%C3%A9fets_d%27Istanbul&action=edit&redlink=1" class="new" title="Liste des préfets d'Istanbul (page inexistante)">préfets</a>)</li> <li><a href="/wiki/M%C3%A9tropole_d%27Istanbul" title="Métropole d'Istanbul">Métropole d'Istanbul</a> (<a href="/wiki/Liste_des_maires_d%27Istanbul" title="Liste des maires d'Istanbul">maires</a>)</li> <li><a href="/wiki/Districts_d%27Istanbul" title="Districts d'Istanbul">Liste des districts d'Istanbul</a></li> <li><a href="/wiki/Liste_des_quartiers_d%27Istanbul" title="Liste des quartiers d'Istanbul">Liste des quartiers d'Istanbul</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Histoire</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Byzance" title="Byzance">Byzance</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Constantinople</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Géographie</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Bosphore" title="Bosphore">Bosphore</a></li> <li><a href="/wiki/Liste_des_cimeti%C3%A8res_d%27Istanbul" title="Liste des cimetières d'Istanbul">Cimetières</a></li> <li><a href="/wiki/Corne_d%27Or" title="Corne d'Or">Corne d'Or</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> </div> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><a href="/wiki/Portail:Istanbul" title="Portail d'Istanbul"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Exterior_of_Sultan_Ahmed_I_Mosque_in_Istanbul%2C_Turkey_002.jpg/34px-Exterior_of_Sultan_Ahmed_I_Mosque_in_Istanbul%2C_Turkey_002.jpg" decoding="async" width="34" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Exterior_of_Sultan_Ahmed_I_Mosque_in_Istanbul%2C_Turkey_002.jpg/51px-Exterior_of_Sultan_Ahmed_I_Mosque_in_Istanbul%2C_Turkey_002.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Exterior_of_Sultan_Ahmed_I_Mosque_in_Istanbul%2C_Turkey_002.jpg/68px-Exterior_of_Sultan_Ahmed_I_Mosque_in_Istanbul%2C_Turkey_002.jpg 2x" data-file-width="4238" data-file-height="2766" /></a> <a href="/wiki/Portail:Istanbul" title="Portail:Istanbul">Portail d'Istanbul</a> </li> <li><a href="/wiki/Portail:Rome_antique" title="Portail de la Rome antique"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Romulus_et_Remus_%28transparent%29.png/29px-Romulus_et_Remus_%28transparent%29.png" decoding="async" width="29" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Romulus_et_Remus_%28transparent%29.png/43px-Romulus_et_Remus_%28transparent%29.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Romulus_et_Remus_%28transparent%29.png/58px-Romulus_et_Remus_%28transparent%29.png 2x" data-file-width="378" data-file-height="316" /></a> <a href="/wiki/Portail:Rome_antique" title="Portail:Rome antique">Portail de la Rome antique</a> </li> <li><a href="/wiki/Portail:Monde_byzantin" title="Portail du monde byzantin"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Justinien_small.png/20px-Justinien_small.png" decoding="async" width="20" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Justinien_small.png/30px-Justinien_small.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Justinien_small.png/40px-Justinien_small.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="120" /></a> <a href="/wiki/Portail:Monde_byzantin" title="Portail:Monde byzantin">Portail du monde byzantin</a> </li> <li><a href="/wiki/Portail:Empire_ottoman" title="Portail de l’Empire ottoman"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Coat_of_arms_of_the_Ottoman_Empire_%281882%E2%80%931922%29.svg/20px-Coat_of_arms_of_the_Ottoman_Empire_%281882%E2%80%931922%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Coat_of_arms_of_the_Ottoman_Empire_%281882%E2%80%931922%29.svg/30px-Coat_of_arms_of_the_Ottoman_Empire_%281882%E2%80%931922%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Coat_of_arms_of_the_Ottoman_Empire_%281882%E2%80%931922%29.svg/40px-Coat_of_arms_of_the_Ottoman_Empire_%281882%E2%80%931922%29.svg.png 2x" data-file-width="1595" data-file-height="1906" /></a> <a href="/wiki/Portail:Empire_ottoman" title="Portail:Empire ottoman">Portail de l’Empire ottoman</a> </li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Constantinople&oldid=220637869">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Constantinople&oldid=220637869</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Constantinople" title="Catégorie:Constantinople">Constantinople</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Fondation_au_IVe_si%C3%A8cle" title="Catégorie:Fondation au IVe siècle">Fondation au IVe siècle</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Changement_de_nom_de_ville_dans_l%27Histoire" title="Catégorie:Changement de nom de ville dans l'Histoire">Changement de nom de ville dans l'Histoire</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Localit%C3%A9_fortifi%C3%A9e" title="Catégorie:Localité fortifiée">Localité fortifiée</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_un_mod%C3%A8le_Bases_inactif" title="Catégorie:Page utilisant un modèle Bases inactif">Page utilisant un modèle Bases inactif</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P5019" title="Catégorie:Page utilisant P5019">Page utilisant P5019</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P8313" title="Catégorie:Page utilisant P8313">Page utilisant P8313</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P6404" title="Catégorie:Page utilisant P6404">Page utilisant P6404</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P4223" title="Catégorie:Page utilisant P4223">Page utilisant P4223</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P6706" title="Catégorie:Page utilisant P6706">Page utilisant P6706</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1296" title="Catégorie:Page utilisant P1296">Page utilisant P1296</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P7305" title="Catégorie:Page utilisant P7305">Page utilisant P7305</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P6058" title="Catégorie:Page utilisant P6058">Page utilisant P6058</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3222" title="Catégorie:Page utilisant P3222">Page utilisant P3222</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P4342" title="Catégorie:Page utilisant P4342">Page utilisant P4342</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3365" title="Catégorie:Page utilisant P3365">Page utilisant P3365</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_externes" title="Catégorie:Page pointant vers des bases externes">Page pointant vers des bases externes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_dictionnaires_ou_encyclop%C3%A9dies_g%C3%A9n%C3%A9ralistes" title="Catégorie:Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes">Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_Wikip%C3%A9dia_avec_notice_d%27autorit%C3%A9" title="Catégorie:Article de Wikipédia avec notice d'autorité">Article de Wikipédia avec notice d'autorité</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Istanbul/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Istanbul/Articles liés">Portail:Istanbul/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Turquie/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Turquie/Articles liés">Portail:Turquie/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Moyen-Orient/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Moyen-Orient/Articles liés">Portail:Moyen-Orient/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Asie/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Asie/Articles liés">Portail:Asie/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Europe/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Europe/Articles liés">Portail:Europe/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Rome_antique/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Rome antique/Articles liés">Portail:Rome antique/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Italie/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Italie/Articles liés">Portail:Italie/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Monde_antique/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Monde antique/Articles liés">Portail:Monde antique/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Histoire/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Histoire/Articles liés">Portail:Histoire/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Monde_byzantin/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Monde byzantin/Articles liés">Portail:Monde byzantin/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Empire_ottoman/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Empire ottoman/Articles liés">Portail:Empire ottoman/Articles liés</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 26 novembre 2024 à 21:22.</li> <li id="footer-info-copyright"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/Constantinople" title="Spécial:Citer/Constantinople">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>. Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis. </li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Constantinople&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-858ddf96d-bpvkj","wgBackendResponseTime":215,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.053","walltime":"1.277","ppvisitednodes":{"value":12784,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":105830,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":10508,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":80878,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1050.919 1 -total"," 41.35% 434.527 1 Modèle:Liens"," 17.64% 185.412 2 Modèle:Références"," 15.61% 164.013 1 Modèle:Références_nombreuses"," 7.80% 81.957 140 Modèle:P."," 5.34% 56.153 38 Modèle:S"," 4.75% 49.908 1 Modèle:Site_officiel"," 3.52% 36.969 1 Modèle:Portail"," 3.31% 34.817 38 Modèle:Lien_siècle"," 3.03% 31.887 25 Modèle:ISBN"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.484","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":7568759,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5ccf8d5c58-2kwb2","timestamp":"20241211103211","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Constantinople","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Constantinople","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q16869","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q16869","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-08-23T20:45:18Z","dateModified":"2024-11-26T20:22:09Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/b\/bb\/Byzantine_Constantinople-en.png","headline":"appellation officielle jusqu'en 1930 de l'actuelle ville d'Istanbul, en Turquie, capitale jusqu'en 1923"}</script> </body> </html>