CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Judges 5:30 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/judges/5-30.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/judges/5-30.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Judges 5:30</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../judges/5-29.htm" title="Judges 5:29">◄</a> Judges 5:30 <a href="../judges/5-31.htm" title="Judges 5:31">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/judges/5-30.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 1484 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הֲלֹ֨א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/halo_3808.htm" title="ha·Lo: not -- Occurrence 35 of 271.">hă-lō</a></span></td><td class="eng" valign="top">Are not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4672.htm" title="Strong's Hebrew 4672: 1) to find, attain to <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to find <BR> 1a1a) to find, secure, acquire, get (thing sought) <BR> 1a1b) to find (what is lost) <BR> 1a1c) to meet, encounter <BR> 1a1d) to find (a condition) <BR> 1a1e) to learn, devise <BR> 1a2) to find out <BR> 1a2a) to find out <BR> 1a2b) to detect <BR> 1a2c) to guess <BR> 1a3) to come upon, light upon <BR> 1a3a) to happen upon, meet, fall in with <BR> 1a3b) to hit <BR> 1a3c) to befall <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be found <BR> 1b1a) to be encountered, be lighted upon, be discovered <BR> 1b1b) to appear, be recognised <BR> 1b1c) to be discovered, be detected <BR> 1b1d) to be gained, be secured <BR> 1b2) to be, be found <BR> 1b2a) to be found in <BR> 1b2b) to be in the possession of <BR> 1b2c) to be found in (a place), happen to be <BR> 1b2d) to be left (after war) <BR> 1b2e) to be present <BR> 1b2f) to prove to be <BR> 1b2g) to be found sufficient, be enough <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to cause to find, attain <BR> 1c2) to cause to light upon, come upon, come <BR> 1c3) to cause to encounter <BR> 1c4) to present (offering)">4672</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4672.htm" title="Englishman's Hebrew: 4672 -- Occurrence 128 of 455">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִמְצְא֜וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yimtzeu_4672.htm" title="yim·tze·'U: finding -- Occurrence 1 of 3.">yim-ṣə-’ū</a></span></td><td class="eng" valign="top">they finding</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural">V-Qal-Imperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2505.htm" title="Strong's Hebrew 2505: 1) to divide, share, plunder, allot, apportion, assign <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to divide, apportion <BR> 1a2) to assign, distribute <BR> 1a3) to assign, impart <BR> 1a4) to share <BR> 1a5) to divide up, plunder <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to divide oneself <BR> 1b2) to be divided <BR> 1b3) to assign, distribute <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to divide, apportion <BR> 1c2) to assign, distribute <BR> 1c3) to scatter <BR> 1d) (Pual) to be divided <BR> 1e) (Hiphil) to receive a portion or part <BR> 1f) (Hithpael) to divide among themselves <BR> 2) to be smooth, slippery, deceitful <BR> 2a) (Qal) to be smooth, slippery <BR> 2b) (Hiphil) <BR> 2b1) to be smooth <BR> 2b2) to flatter">2505</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2505.htm" title="Englishman's Hebrew: 2505 -- Occurrence 17 of 65">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְחַלְּק֣וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yechalleku_2505.htm" title="ye·chal·le·Ku: dividing -- Occurrence 1 of 2.">yə-ḥal-lə-qū</a></span></td><td class="eng" valign="top">and dividing</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural">V-Piel-Imperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7998.htm" title="Strong's Hebrew 7998: 1) prey, plunder, spoil, booty <BR> 1a) prey <BR> 1b) booty, spoil, plunder (of war) <BR> 1c) plunder (private) <BR> 1d) gain (meaning dubious)">7998</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7998.htm" title="Englishman's Hebrew: 7998 -- Occurrence 16 of 73">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שָׁלָ֗ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shalal_7998.htm" title="sha·Lal,: A spoil -- Occurrence 3 of 17.">šā-lāl,</a></span></td><td class="eng" valign="top">the spoil</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7356.htm" title="Strong's Hebrew 7356: n m <BR> 1) womb <BR> n m abs pl intens <BR> 2) compassion">7356</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7356.htm" title="Englishman's Hebrew: 7356 -- Occurrence 5 of 44">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רַ֤חַם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/racham_7356.htm" title="Ra·cham: A damsel -- Occurrence 1 of 4.">ra-ḥam</a></span></td><td class="eng" valign="top">a young woman</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7361.htm" title="Strong's Hebrew 7361: 1) womb <BR> 1a) maiden, girl (by extension)">7361</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7361.htm" title="Englishman's Hebrew: 7361 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רַחֲמָתַ֙יִם֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/rachamatayim_7361.htm" title="ra·cha·ma·Ta·yim: two -- Occurrence 1 of 1.">ra-ḥă-mā-ṯa-yim</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - fd">N-fd</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7218.htm" title="Strong's Hebrew 7218: 1) head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning <BR> 1a) head (of man, animals) <BR> 1b) top, tip (of mountain) <BR> 1c) height (of stars) <BR> 1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest) <BR> 1e) head, front, beginning <BR> 1f) chief, choicest, best <BR> 1g) head, division, company, band <BR> 1h) sum">7218</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7218.htm" title="Englishman's Hebrew: 7218 -- Occurrence 161 of 599">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְרֹ֣אשׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lerosh_7218.htm" title="le·Rosh: every -- Occurrence 6 of 23.">lə-rōš</a></span></td><td class="eng" valign="top">to every</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine singular construct">Prep-l | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1397.htm" title="Strong's Hebrew 1397: 1) man, strong man, warrior (emphasising strength or ability to fight)">1397</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1397.htm" title="Englishman's Hebrew: 1397 -- Occurrence 10 of 65">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">גֶּ֔בֶר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/gever_1397.htm" title="Ge·ver,: warrior -- Occurrence 3 of 18.">ge-ḇer,</a></span></td><td class="eng" valign="top">man</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7998.htm" title="Strong's Hebrew 7998: 1) prey, plunder, spoil, booty <BR> 1a) prey <BR> 1b) booty, spoil, plunder (of war) <BR> 1c) plunder (private) <BR> 1d) gain (meaning dubious)">7998</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7998.htm" title="Englishman's Hebrew: 7998 -- Occurrence 17 of 73">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שְׁלַ֤ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shelal_7998.htm" title="she·Lal: A spoil -- Occurrence 4 of 7.">šə-lal</a></span></td><td class="eng" valign="top">plunder</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6648.htm" title="Strong's Hebrew 6648: 1) dye, dyed stuff, something dyed, coloured cloth">6648</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6648.htm" title="Englishman's Hebrew: 6648 -- Occurrence 1 of 3">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">צְבָעִים֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tzevaim_6648.htm" title="tze·va·'Im: of dyed -- Occurrence 1 of 2.">ṣə-ḇā-‘îm</a></span></td><td class="eng" valign="top">of dyed garments</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5516.htm" title="Strong's Hebrew 5516: Sisera = 'battle array'<BR> 1) the conquering general under king Jabin of Hazor and slain by Jael <BR> 2) ancestor of a family of temple slaves who returned from exile with Zerubbabel">5516</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5516.htm" title="Englishman's Hebrew: 5516 -- Occurrence 17 of 21">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְסִ֣יסְרָ֔א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lesisera_5516.htm" title="le·Si·se·Ra,: to Sisera -- Occurrence 2 of 2.">lə-sî-sə-rā,</a></span></td><td class="eng" valign="top">for Sisera</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular">Prep-l | N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7998.htm" title="Strong's Hebrew 7998: 1) prey, plunder, spoil, booty <BR> 1a) prey <BR> 1b) booty, spoil, plunder (of war) <BR> 1c) plunder (private) <BR> 1d) gain (meaning dubious)">7998</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7998.htm" title="Englishman's Hebrew: 7998 -- Occurrence 18 of 73">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שְׁלַ֥ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shelal_7998.htm" title="she·Lal: A spoil -- Occurrence 5 of 7.">šə-lal</a></span></td><td class="eng" valign="top">Plunder</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6648.htm" title="Strong's Hebrew 6648: 1) dye, dyed stuff, something dyed, coloured cloth">6648</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6648.htm" title="Englishman's Hebrew: 6648 -- Occurrence 2 of 3">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">צְבָעִ֖ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tzevaim_6648.htm" title="tze·va·'Im: work -- Occurrence 2 of 2.">ṣə-ḇā-‘îm</a></span></td><td class="eng" valign="top">and dyed garments</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7553.htm" title="Strong's Hebrew 7553: 1) variegated stuff, embroidered">7553</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7553.htm" title="Englishman's Hebrew: 7553 -- Occurrence 1 of 12">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רִקְמָ֑ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/rikmah_7553.htm" title="rik·Mah;: embroidered -- Occurrence 1 of 2.">riq-māh;</a></span></td><td class="eng" valign="top">embroidered</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6648.htm" title="Strong's Hebrew 6648: 1) dye, dyed stuff, something dyed, coloured cloth">6648</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6648.htm" title="Englishman's Hebrew: 6648 -- Occurrence 3 of 3">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">צֶ֥בַע<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tzeva_6648.htm" title="Tze·va': of dyed -- Occurrence 1 of 1.">ṣe-ḇa‘</a></span></td><td class="eng" valign="top">dyed</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7553.htm" title="Strong's Hebrew 7553: 1) variegated stuff, embroidered">7553</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7553.htm" title="Englishman's Hebrew: 7553 -- Occurrence 2 of 12">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רִקְמָתַ֖יִם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/rikmatayim_7553.htm" title="rik·ma·Ta·yim: embroidery -- Occurrence 1 of 1.">riq-mā-ṯa-yim</a></span></td><td class="eng" valign="top">two [pieces] of embroidery</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - fd">N-fd</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6677.htm" title="Strong's Hebrew 6677: 1) neck, back of neck <BR> 1a) neck, back of neck (of man) <BR> 1b) neck (of animals)">6677</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6677.htm" title="Englishman's Hebrew: 6677 -- Occurrence 12 of 41">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְצַוְּארֵ֥י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/letzavverei_6677.htm" title="le·tzav·ve·Rei: the neck -- Occurrence 1 of 1.">lə-ṣaw-wə-rê</a></span></td><td class="eng" valign="top">for the neck</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine plural construct">Prep-l | N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7998.htm" title="Strong's Hebrew 7998: 1) prey, plunder, spoil, booty <BR> 1a) prey <BR> 1b) booty, spoil, plunder (of war) <BR> 1c) plunder (private) <BR> 1d) gain (meaning dubious)">7998</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7998.htm" title="Englishman's Hebrew: 7998 -- Occurrence 19 of 73">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שָׁלָֽל׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shalal_7998.htm" title="sha·Lal.: A spoil -- Occurrence 4 of 17.">šā-lāl.</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the looter</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/judges/5.htm">Judges 5:30 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/judges/5.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/judges/5.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="ha·lo: not -- 3808: not">הֲלֹ֨א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4672.htm" title="yim·tze·'u: finding -- 4672: to attain to, find">יִמְצְא֜וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2505.htm" title="ye·chal·le·ku: dividing -- 2505: to divide, share">יְחַלְּק֣וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7998.htm" title="sha·lal: A spoil -- 7998: a prey, spoil, plunder, booty">שָׁלָ֗ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7356.htm" title="ra·cham: A damsel -- 7356: compassion">רַ֤חַם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7361.htm" title="ra·cha·ma·ta·yim: two -- 7361: damsel ">רַחֲמָתַ֙יִם֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7218.htm" title="le·rosh: every -- 7218: head">לְרֹ֣אשׁ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1397.htm" title="ge·ver,: warrior -- 1397: man">גֶּ֔בֶר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7998.htm" title="she·lal: A spoil -- 7998: a prey, spoil, plunder, booty">שְׁלַ֤ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6648.htm" title="tze·va·'im: of dyed -- 6648: dye, dyed stuff">צְבָעִים֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5516.htm" title="le·si·se·ra,: to Sisera -- 5516: a general of the king of Hazor, also the father of some returning exiles">לְסִ֣יסְרָ֔א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7998.htm" title="she·lal: A spoil -- 7998: a prey, spoil, plunder, booty">שְׁלַ֥ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6648.htm" title="tze·va·'im: work -- 6648: dye, dyed stuff">צְבָעִ֖ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7553.htm" title="rik·mah;: embroidered -- 7553: variegated stuff">רִקְמָ֑ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6648.htm" title="tze·va: of dyed -- 6648: dye, dyed stuff">צֶ֥בַע</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7553.htm" title="rik·ma·ta·yim: embroidery -- 7553: variegated stuff">רִקְמָתַ֖יִם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6677.htm" title="le·tzav·ve·rei: the neck -- 6677: neck, back of neck">לְצַוְּארֵ֥י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7998.htm" title="sha·lal.: A spoil -- 7998: a prey, spoil, plunder, booty">שָׁלָֽל׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/judges/5.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4672.htm" title="matsa' (maw-tsaw') -- + be able, befall, being, catch, X certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), X have (here), be here, hit, be left, light (up-)on, meet (with), X occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on">Have they not sped</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2505.htm" title="chalaq (khaw-lak') -- deal, distribute, divide, flatter, give, (have, im-)part(-ner), take away a portion, receive">have they not divided</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7998.htm" title="shalal (shaw-lawl') -- prey, spoil">the prey</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7218.htm" title="ro'sh (roshe) -- band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, X every (man)">to every</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1397.htm" title="geber (gheh'-ber) -- every one, man, X mighty">man</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7356.htm" title="racham (rakh'-am) -- bowels, compassion, damsel, tender love, (great, tender) mercy, pity, womb">a damsel</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7361.htm" title="rachamah (rakh-am-aw') -- damsel">or two</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5516.htm" title="Ciycra'; (see-ser-aw') -- Sisera">to Sisera</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7998.htm" title="shalal (shaw-lawl') -- prey, spoil">a prey</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6648.htm" title="tseba' (tseh'-bah) -- divers, colours">of divers colours</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7998.htm" title="shalal (shaw-lawl') -- prey, spoil">a prey</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6648.htm" title="tseba' (tseh'-bah) -- divers, colours">of divers colours</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7553.htm" title="riqmah (rik-maw') -- broidered (work), divers colours, (raiment of) needlework (on both sides)">of needlework</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6648.htm" title="tseba' (tseh'-bah) -- divers, colours">of divers colours</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7553.htm" title="riqmah (rik-maw') -- broidered (work), divers colours, (raiment of) needlework (on both sides)">of needlework on both sides</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6677.htm" title="tsavva'r (tsav-vawr') -- neck">meet for the necks</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7998.htm" title="shalal (shaw-lawl') -- prey, spoil">of them that take the spoil</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/judges/5.htm">שופטים 5:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">הֲלֹ֨א יִמְצְא֜וּ יְחַלְּק֣וּ שָׁלָ֗ל רַ֤חַם רַחֲמָתַ֙יִם֙ לְרֹ֣אשׁ גֶּ֔בֶר שְׁלַ֤ל צְבָעִים֙ לְסִ֣יסְרָ֔א שְׁלַ֥ל צְבָעִ֖ים רִקְמָ֑ה צֶ֥בַע רִקְמָתַ֖יִם לְצַוְּארֵ֥י שָׁלָֽל׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/judges/5.htm">שופטים 5:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">הלא ימצאו יחלקו שלל רחם רחמתים לראש גבר שלל צבעים לסיסרא שלל צבעים רקמה צבע רקמתים לצוארי שלל׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/judges/5.htm">שופטים 5:30 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">הלא ימצאו יחלקו שלל רחם רחמתים לראש גבר שלל צבעים לסיסרא שלל צבעים רקמה צבע רקמתים לצוארי שלל׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/judges/5.htm">שופטים 5:30 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">הלא ימצאו יחלקו שלל רחם רחמתים לראש גבר שלל צבעים לסיסרא שלל צבעים רקמה צבע רקמתים לצוארי שלל׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/judges/5-30.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/judges/5.htm">New American Standard Bible </a></span><br />'Are they not finding, are they not dividing the spoil? A maiden, two maidens for every warrior; To Sisera a spoil of dyed work, A spoil of dyed work embroidered, Dyed work of double embroidery on the neck of the spoiler?'<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/judges/5.htm">King James Bible</a></span><br />Have they not sped? have they <i>not</i> divided the prey; to every man a damsel <i>or</i> two; to Sisera a prey of divers colours, a prey of divers colours of needlework, of divers colours of needlework on both sides, <i>meet</i> for the necks of <i>them that take</i> the spoil?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/judges/5.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Are they not finding and dividing the spoil-- a girl or two for each warrior, the spoil of colored garments for Sisera, the spoil of an embroidered garment or two for my neck?" <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">have they not sped</p><p class="tskverse"><a href="/exodus/15-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 15:9</span> The enemy said, I will pursue, I will overtake, I will divide the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/job/20-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 20:5</span> That the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite …</a></p><p class="hdg">every man. Heb. the head of a man. of divers</p><p class="tskverse"><a href="/genesis/37-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 37:3</span> Now Israel loved Joseph more than all his children, because he was …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_samuel/13-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Samuel 13:18</span> And she had a garment of divers colors on her: for with such robes …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/45-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 45:14</span> She shall be brought to the king in raiment of needlework: the virgins …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/judges/5-30.htm">Judges 5:30</a> • <a href="/niv/judges/5-30.htm">Judges 5:30 NIV</a> • <a href="/nlt/judges/5-30.htm">Judges 5:30 NLT</a> • <a href="/esv/judges/5-30.htm">Judges 5:30 ESV</a> • <a href="/nasb/judges/5-30.htm">Judges 5:30 NASB</a> • <a href="/kjv/judges/5-30.htm">Judges 5:30 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/judges/5-30.htm">Judges 5:30 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/judges/5-30.htm">Judges 5:30 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/judges/5-30.htm">Judges 5:30 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/judges/5-30.htm">Judges 5:30 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/judges/5-30.htm">Judges 5:30 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../judges/5-29.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Judges 5:29"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Judges 5:29" /></a></div><div id="right"><a href="../judges/5-31.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Judges 5:31"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Judges 5:31" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>