CINXE.COM

Châtillon (Italia) - Wikipedia

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="it" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Châtillon (Italia) - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )itwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","gennaio","febbraio","marzo","aprile","maggio","giugno","luglio","agosto","settembre","ottobre","novembre","dicembre"],"wgRequestId":"69a31232-a702-477b-a827-3233d9e16743","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Châtillon_(Italia)","wgTitle":"Châtillon (Italia)","wgCurRevisionId":140645901,"wgRevisionId":140645901,"wgArticleId":34774,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pagine che utilizzano l'estensione EasyTimeline","Voci con modulo citazione e parametro pagine","P625 letta da Wikidata","P473 letta da Wikidata","P635 letta da Wikidata","P41 assente su Wikidata","P94 letta da Wikidata","P281 letta da Wikidata","P395 letta da Wikidata","P806 letta da Wikidata","P856 letta da Wikidata","P2044 letta da Wikidata","P2046 differente su Wikidata","Informazioni senza fonte","Voci con codice VIAF", "Voci con codice LCCN","Voci con codice J9U","Voci non biografiche con codici di controllo di autorità","Pagine che utilizzano l'estensione Kartographer","Châtillon (Italia)","Comuni della Valle d'Aosta"],"wgPageViewLanguage":"it","wgPageContentLanguage":"it","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Châtillon_(Italia)","wgRelevantArticleId":34774,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"it","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"it"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgCoordinates":{"lat":45.75,"lon":7.616667},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false, "wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q34966","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.coloriDarkMode-default":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","ext.timeline.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready", "ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.link","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.MainPageWikiList","ext.gadget.stru-commonsupload","ext.gadget.HiddenCat","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.TitoloErrato","ext.gadget.NewSection","ext.gadget.RichiediRevisioneBozza","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions", "wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.timeline.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=it&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&amp;modules=ext.gadget.coloriDarkMode-default&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/ChatillonItalyJuly292023_01.jpg/1200px-ChatillonItalyJuly292023_01.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/ChatillonItalyJuly292023_01.jpg/800px-ChatillonItalyJuly292023_01.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/ChatillonItalyJuly292023_01.jpg/640px-ChatillonItalyJuly292023_01.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Châtillon (Italia) - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//it.m.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2tillon_(Italia)"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifica" href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (it)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//it.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://it.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2tillon_(Italia)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Feed Atom di Wikipedia" href="/w/index.php?title=Speciale:UltimeModifiche&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Châtillon_Italia rootpage-Châtillon_Italia skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Vai al contenuto</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principale" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principale</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigazione </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagina_principale" title="Visita la pagina principale [z]" accesskey="z"><span>Pagina principale</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:UltimeModifiche" title="Elenco delle ultime modifiche del sito [r]" accesskey="r"><span>Ultime modifiche</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PaginaCasuale" title="Mostra una pagina a caso [x]" accesskey="x"><span>Una voce a caso</span></a></li><li id="n-nearby-pages-title" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:NelleVicinanze"><span>Nelle vicinanze</span></a></li><li id="n-vetrina" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Vetrina"><span>Vetrina</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Aiuto" title="Pagine di aiuto"><span>Aiuto</span></a></li><li id="n-Sportello-informazioni" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Sportello_informazioni"><span>Sportello informazioni</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Comunità" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Comunità" > <div class="vector-menu-heading"> Comunità </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portale:Comunit%C3%A0" title="Descrizione del progetto, cosa puoi fare, dove trovare le cose"><span>Portale Comunità</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Bar"><span>Bar</span></a></li><li id="n-wikipediano" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wikipediano"><span>Il Wikipediano</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contatti"><span>Contatti</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagina_principale" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="L&#039;enciclopedia libera" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-it.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speciale:Ricerca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Ricerca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca in Wikipedia" aria-label="Cerca in Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciale:Ricerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Ricerca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Strumenti personali"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifica la dimensione, la larghezza e il colore del testo" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspetto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspetto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_it.wikipedia.org&amp;uselang=it" class=""><span>Fai una donazione</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&amp;returnto=Ch%C3%A2tillon+%28Italia%29" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l&#039;accesso, anche se non è obbligatorio" class=""><span>registrati</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&amp;returnto=Ch%C3%A2tillon+%28Italia%29" title="Si consiglia di effettuare l&#039;accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>entra</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Altre opzioni" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti personali" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti personali</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utente" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_it.wikipedia.org&amp;uselang=it"><span>Fai una donazione</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&amp;returnto=Ch%C3%A2tillon+%28Italia%29" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l&#039;accesso, anche se non è obbligatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>registrati</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&amp;returnto=Ch%C3%A2tillon+%28Italia%29" title="Si consiglia di effettuare l&#039;accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>entra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pagine per utenti anonimi <a href="/wiki/Aiuto:Benvenuto" aria-label="Ulteriori informazioni sulla contribuzione"><span>ulteriori informazioni</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieiContributi" title="Un elenco delle modifiche fatte da questo indirizzo IP [y]" accesskey="y"><span>contributi</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieDiscussioni" title="Discussioni sulle modifiche fatte da questo indirizzo IP [n]" accesskey="n"><span>discussioni</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Indice" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Indice</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">nascondi</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inizio</div> </a> </li> <li id="toc-Geografia_fisica" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Geografia_fisica"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Geografia fisica</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Geografia_fisica-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Attiva/disattiva la sottosezione Geografia fisica</span> </button> <ul id="toc-Geografia_fisica-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Territorio" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Territorio"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Territorio</span> </div> </a> <ul id="toc-Territorio-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Storia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Storia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Storia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Storia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Attiva/disattiva la sottosezione Storia</span> </button> <ul id="toc-Storia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Etimologia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Etimologia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Etimologia</span> </div> </a> <ul id="toc-Etimologia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Preistoria" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Preistoria"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Preistoria</span> </div> </a> <ul id="toc-Preistoria-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Età_romana" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Età_romana"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Età romana</span> </div> </a> <ul id="toc-Età_romana-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Medioevo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Medioevo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>Medioevo</span> </div> </a> <ul id="toc-Medioevo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dall’età_moderna_ad_oggi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Dall’età_moderna_ad_oggi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5</span> <span>Dall’età moderna ad oggi</span> </div> </a> <ul id="toc-Dall’età_moderna_ad_oggi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Simboli" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Simboli"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.6</span> <span>Simboli</span> </div> </a> <ul id="toc-Simboli-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Monumenti_e_luoghi_d&#039;interesse" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Monumenti_e_luoghi_d&#039;interesse"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Monumenti e luoghi d'interesse</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Monumenti_e_luoghi_d&#039;interesse-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Attiva/disattiva la sottosezione Monumenti e luoghi d'interesse</span> </button> <ul id="toc-Monumenti_e_luoghi_d&#039;interesse-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Architetture_militari" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Architetture_militari"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Architetture militari</span> </div> </a> <ul id="toc-Architetture_militari-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Architetture_religiose" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Architetture_religiose"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Architetture religiose</span> </div> </a> <ul id="toc-Architetture_religiose-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Architetture_civili" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Architetture_civili"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Architetture civili</span> </div> </a> <ul id="toc-Architetture_civili-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Aree_naturali" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Aree_naturali"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4</span> <span>Aree naturali</span> </div> </a> <ul id="toc-Aree_naturali-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Aree_archeologiche" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Aree_archeologiche"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.5</span> <span>Aree archeologiche</span> </div> </a> <ul id="toc-Aree_archeologiche-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Via_Francigena" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Via_Francigena"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Via Francigena</span> </div> </a> <ul id="toc-Via_Francigena-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Istituzioni,_enti_e_associazioni" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Istituzioni,_enti_e_associazioni"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Istituzioni, enti e associazioni</span> </div> </a> <ul id="toc-Istituzioni,_enti_e_associazioni-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Cultura" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Cultura"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Cultura</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Cultura-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Attiva/disattiva la sottosezione Cultura</span> </button> <ul id="toc-Cultura-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Scuole" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Scuole"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Scuole</span> </div> </a> <ul id="toc-Scuole-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Eventi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Eventi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>Eventi</span> </div> </a> <ul id="toc-Eventi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Biblioteche" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Biblioteche"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.3</span> <span>Biblioteche</span> </div> </a> <ul id="toc-Biblioteche-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Musei" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Musei"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.4</span> <span>Musei</span> </div> </a> <ul id="toc-Musei-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Curiosità" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Curiosità"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.5</span> <span>Curiosità</span> </div> </a> <ul id="toc-Curiosità-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Geografia_antropica" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Geografia_antropica"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Geografia antropica</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Geografia_antropica-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Attiva/disattiva la sottosezione Geografia antropica</span> </button> <ul id="toc-Geografia_antropica-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Frazioni" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Frazioni"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.1</span> <span>Frazioni</span> </div> </a> <ul id="toc-Frazioni-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Società" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Società"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Società</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Società-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Attiva/disattiva la sottosezione Società</span> </button> <ul id="toc-Società-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Evoluzione_demografica" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Evoluzione_demografica"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.1</span> <span>Evoluzione demografica</span> </div> </a> <ul id="toc-Evoluzione_demografica-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Economia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Economia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Economia</span> </div> </a> <ul id="toc-Economia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Amministrazione" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Amministrazione"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Amministrazione</span> </div> </a> <ul id="toc-Amministrazione-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sport" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Sport"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Sport</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Sport-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Attiva/disattiva la sottosezione Sport</span> </button> <ul id="toc-Sport-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Sport_tradizionali" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sport_tradizionali"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11.1</span> <span>Sport tradizionali</span> </div> </a> <ul id="toc-Sport_tradizionali-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Calcio" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Calcio"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11.2</span> <span>Calcio</span> </div> </a> <ul id="toc-Calcio-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Altri_sport" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Altri_sport"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11.3</span> <span>Altri sport</span> </div> </a> <ul id="toc-Altri_sport-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Note" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Note"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Note</span> </div> </a> <ul id="toc-Note-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voci_correlate" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Voci_correlate"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13</span> <span>Voci correlate</span> </div> </a> <ul id="toc-Voci_correlate-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Altri_progetti" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Altri_progetti"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">14</span> <span>Altri progetti</span> </div> </a> <ul id="toc-Altri_progetti-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Collegamenti_esterni" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Collegamenti_esterni"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">15</span> <span>Collegamenti esterni</span> </div> </a> <ul id="toc-Collegamenti_esterni-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Indice" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mostra/Nascondi l&#039;indice" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mostra/Nascondi l&#039;indice</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Châtillon (Italia)</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Vai a una voce in un&#039;altra lingua. Disponibile in 53 lingue" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-53" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">53 lingue</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2tillon_(Aostatal)" title="Châtillon (Aostatal) - tedesco svizzero" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Châtillon (Aostatal)" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="tedesco svizzero" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D9%84%D9%88%D9%86_(%D8%A5%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7)" title="شاتيلون (إيطاليا) - arabo" lang="ar" hreflang="ar" data-title="شاتيلون (إيطاليا)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabo" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%84%D9%88%D9%86%D8%8C_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%87_%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7" title="شاتیلون، واله دائوستا - South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="شاتیلون، واله دائوستا" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2tillon_(Aostatoi)" title="Châtillon (Aostatoi) - bavarese" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Châtillon (Aostatoi)" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bavarese" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%91%D0%BD_(%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5-%D0%B4%E2%80%99%D0%90%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0)" title="Шаціён (Вале-д’Аоста) - bielorusso" lang="be" hreflang="be" data-title="Шаціён (Вале-д’Аоста)" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorusso" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B9%D0%BE%D0%BD" title="Шатийон - bulgaro" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Шатийон" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgaro" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2tillon_(Italia)" title="Châtillon (Italia) - bretone" lang="br" hreflang="br" data-title="Châtillon (Italia)" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretone" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Tchaht%C3%A9y%C3%B3n" title="Tchahtéyón - catalano" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Tchahtéyón" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalano" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B9%D0%BE%D0%BD_(%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B5-%D0%B4%E2%80%99%D0%90%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0)" title="Шатийон (Валле-д’Аоста) - ceceno" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Шатийон (Валле-д’Аоста)" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="ceceno" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Chatillon_(munisipyo)" title="Chatillon (munisipyo) - cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Chatillon (munisipyo)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2tillon_(Aostatal)" title="Châtillon (Aostatal) - tedesco" lang="de" hreflang="de" data-title="Châtillon (Aostatal)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="tedesco" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A3%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%B3%CE%B9%CF%8C%CE%BD_(%CE%9A%CE%BF%CE%B9%CE%BB%CE%AC%CE%B4%CE%B1_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%91%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%B1)" title="Σατιγιόν (Κοιλάδα της Αόστα) - greco" lang="el" hreflang="el" data-title="Σατιγιόν (Κοιλάδα της Αόστα)" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greco" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2tillon,_Aosta_Valley" title="Châtillon, Aosta Valley - inglese" lang="en" hreflang="en" data-title="Châtillon, Aosta Valley" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglese" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2tillon_(Italio)" title="Châtillon (Italio) - esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Châtillon (Italio)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2tillon_(Italia)" title="Châtillon (Italia) - spagnolo" lang="es" hreflang="es" data-title="Châtillon (Italia)" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2tillon_(Italia)" title="Châtillon (Italia) - basco" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Châtillon (Italia)" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basco" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%84%D9%88%D9%86%D8%8C_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%87_%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7" title="شاتیلون، واله دائوستا - persiano" lang="fa" hreflang="fa" data-title="شاتیلون، واله دائوستا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persiano" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2tillon_(Italie)" title="Châtillon (Italie) - francese" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Châtillon (Italie)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francese" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2telyon_(V%C3%A2l_d%E2%80%99Ao%C3%BBta)" title="Châtelyon (Vâl d’Aoûta) - francoprovenzale" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Châtelyon (Vâl d’Aoûta)" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="francoprovenzale" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2tillon_(Olaszorsz%C3%A1g)" title="Châtillon (Olaszország) - ungherese" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Châtillon (Olaszország)" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ungherese" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%87%D5%A1%D5%BF%D5%AB%D5%B5%D5%B8%D5%B6_(%D5%8E%D5%A1%D5%AC%D5%A5_%D5%A4%E2%80%99%D4%B1%D5%B8%D5%BD%D5%BF%D5%A1)" title="Շատիյոն (Վալե դ’Աոստա) - armeno" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Շատիյոն (Վալե դ’Աոստա)" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeno" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2tillon_(Italia)" title="Châtillon (Italia) - interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Châtillon (Italia)" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%A8%E3%83%B3_(%E3%82%A4%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%82%A2)" title="シャティヨン (イタリア) - giapponese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="シャティヨン (イタリア)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="giapponese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B9%D0%BE%D0%BD_(%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B5-%D0%B4%E2%80%99%D0%90%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0)" title="Шатийон (Валле-д’Аоста) - kazako" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Шатийон (Валле-д’Аоста)" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazako" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2tillon,_Aosta_Valley" title="Châtillon, Aosta Valley - curdo" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Châtillon, Aosta Valley" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="curdo" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Castellio_(Vallis_Augustana)" title="Castellio (Vallis Augustana) - latino" lang="la" hreflang="la" data-title="Castellio (Vallis Augustana)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latino" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2tillon_(Italien)" title="Châtillon (Italien) - lussemburghese" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Châtillon (Italien)" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="lussemburghese" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2tillon_(Italia)" title="Châtillon (Italia) - ligure" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Châtillon (Italia)" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligure" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2tillon" title="Châtillon - Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Châtillon" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2tillon_(AO)" title="Châtillon (AO) - lombardo" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Châtillon (AO)" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardo" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2tillon,_Itali" title="Châtillon, Itali - malese" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Châtillon, Itali" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malese" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2tillon" title="Châtillon - napoletano" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Châtillon" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napoletano" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2tillon_(Valle_d%27Aosta)" title="Châtillon (Valle d&#039;Aosta) - olandese" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Châtillon (Valle d&#039;Aosta)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="olandese" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2tillon_(W%C5%82ochy)" title="Châtillon (Włochy) - polacco" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Châtillon (Włochy)" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polacco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2tillon_(Val_d%27Osta)" title="Châtillon (Val d&#039;Osta) - piemontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Châtillon (Val d&#039;Osta)" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piemontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2tillon_(Vale_de_Aosta)" title="Châtillon (Vale de Aosta) - portoghese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Châtillon (Vale de Aosta)" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portoghese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2tillon,_Valle_d%27Aosta" title="Châtillon, Valle d&#039;Aosta - rumeno" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Châtillon, Valle d&#039;Aosta" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumeno" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2tillon" title="Châtillon - Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Châtillon" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B9%D0%BE%D0%BD_(%D0%98%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F)" title="Шатийон (Италия) - russo" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Шатийон (Италия)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russo" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2tillon_(Italia)" title="Châtillon (Italia) - siciliano" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Châtillon (Italia)" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siciliano" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Chatillon,_Valle_d%27Aosta" title="Chatillon, Valle d&#039;Aosta - serbo-croato" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Chatillon, Valle d&#039;Aosta" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croato" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2tillon,_Aosta_Valley" title="Châtillon, Aosta Valley - Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Châtillon, Aosta Valley" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%98%D0%BE%D0%BD_(%D0%94%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%90%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B5)" title="Шатијон (Долина Аосте) - serbo" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Шатијон (Долина Аосте)" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbo" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2tillon,_Aostadalen" title="Châtillon, Aostadalen - svedese" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Châtillon, Aostadalen" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svedese" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2tillon,_Lambak_Aosta" title="Châtillon, Lambak Aosta - tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Châtillon, Lambak Aosta" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2tillon" title="Châtillon - turco" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Châtillon" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B9%D0%BE%D0%BD_(%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B5-%D0%B4%E2%80%99%D0%90%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0)" title="Шатийон (Валле-д’Аоста) - tataro" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Шатийон (Валле-д’Аоста)" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tataro" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%82%D1%96%D0%B9%D0%BE%D0%BD_(%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B5-%D0%B4%27%D0%90%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0)" title="Шатійон (Валле-д&#039;Аоста) - ucraino" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Шатійон (Валле-д&#039;Аоста)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraino" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2tillon" title="Châtillon - uzbeco" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Châtillon" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbeco" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2tillon_(Italia)" title="Châtillon (Italia) - veneto" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Châtillon (Italia)" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="veneto" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2tillon_(%C3%9D)" title="Châtillon (Ý) - vietnamita" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Châtillon (Ý)" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2tillon,_Italya" title="Châtillon, Italya - waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Châtillon, Italya" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B2%99%E8%92%82%E6%B0%B8_(%E6%84%8F%E5%A4%A7%E5%88%A9)" title="沙蒂永 (意大利) - cinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="沙蒂永 (意大利)" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="cinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q34966#sitelinks-wikipedia" title="Modifica collegamenti interlinguistici" class="wbc-editpage">Modifica collegamenti</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespace"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ch%C3%A2tillon_(Italia)" title="Vedi la voce [c]" accesskey="c"><span>Voce</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussione:Ch%C3%A2tillon_(Italia)" rel="discussion" title="Vedi le discussioni relative a questa pagina [t]" accesskey="t"><span>Discussione</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambia versione linguistica" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">italiano</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Visite"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ch%C3%A2tillon_(Italia)"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;veaction=edit" title="Modifica questa pagina [v]" accesskey="v"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;action=edit" title="Modifica il wikitesto di questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica wikitesto</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;action=history" title="Versioni precedenti di questa pagina [h]" accesskey="h"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Strumenti</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Altre opzioni" > <div class="vector-menu-heading"> Azioni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Ch%C3%A2tillon_(Italia)"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;veaction=edit" title="Modifica questa pagina [v]" accesskey="v"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;action=edit" title="Modifica il wikitesto di questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica wikitesto</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;action=history"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Generale </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PuntanoQui/Ch%C3%A2tillon_(Italia)" title="Elenco di tutte le pagine che sono collegate a questa [j]" accesskey="j"><span>Puntano qui</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:ModificheCorrelate/Ch%C3%A2tillon_(Italia)" rel="nofollow" title="Elenco delle ultime modifiche alle pagine collegate a questa [k]" accesskey="k"><span>Modifiche correlate</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PagineSpeciali" title="Elenco di tutte le pagine speciali [q]" accesskey="q"><span>Pagine speciali</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;oldid=140645901" title="Collegamento permanente a questa versione di questa pagina"><span>Link permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;action=info" title="Ulteriori informazioni su questa pagina"><span>Informazioni pagina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Cita&amp;page=Ch%C3%A2tillon_%28Italia%29&amp;id=140645901&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Informazioni su come citare questa pagina"><span>Cita questa voce</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FCh%25C3%25A2tillon_%28Italia%29"><span>Ottieni URL breve</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FCh%25C3%25A2tillon_%28Italia%29"><span>Scarica codice QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Stampa/esporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Libro&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=Ch%C3%A2tillon+%28Italia%29"><span>Crea un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:DownloadAsPdf&amp;page=Ch%C3%A2tillon_%28Italia%29&amp;action=show-download-screen"><span>Scarica come PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;printable=yes" title="Versione stampabile di questa pagina [p]" accesskey="p"><span>Versione stampabile</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In altri progetti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Ch%C3%A2tillon_(Italy)" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q34966" title="Collegamento all&#039;elemento connesso dell&#039;archivio dati [g]" accesskey="g"><span>Elemento Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspetto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">nascondi</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><div style="font-size: small"><span class="noprint" id="coordinates"><a href="/wiki/Coordinate_geografiche" title="Coordinate geografiche">Coordinate</a>: <a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Speciale:Map/9/45.75/7.616667/it" data-zoom="9" data-lat="45.75" data-lon="7.616667" data-overlays="[&quot;_88fcddd08135049f60d112e3c1b1e90a6ce47fbc&quot;]">45°45′N 7°37′E</a><span class="vcard"><span class="geo" style="display:none"><span class="latitude">45°45′N</span>, <span class="longitude">7°37′E</span><span style="display:none"> (<span class="fn org">Châtillon</span>)</span></span></span></span></div></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Da Wikipedia, l&#039;enciclopedia libera.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="it" dir="ltr"><table class="infobox sinottico" summary="Tabella sinottica che riassume i principali dati del soggetto"><tbody><tr class="sinottico_testata"><th colspan="2" style="background-color:#CEDEFF;color: black;">Châtillon<br /><span class="sinottico_sottotitolo"><a href="/wiki/Comune_(ordinamento_italiano)" title="Comune (ordinamento italiano)">comune</a></span></th></tr><tr><td class="sinottico_testo_centrale" colspan="2">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="italiano">IT</abbr></span>) Comune di Châtillon<br />(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="francese">FR</abbr></span>) Commune de Châtillon </td></tr><tr><td class="sinottico_testo_centrale" colspan="2"><div style="display:grid; grid-auto-flow:column; gap:.2em .4em; margin:0 auto; max-width:255px; align-items:center; justify-content:space-evenly;"> <div style="grid-area:1;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Ch%C3%A2tillon-Stemma.svg" class="mw-file-description" title="Châtillon – Stemma"><img alt="Châtillon – Stemma" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Ch%C3%A2tillon-Stemma.svg/80px-Ch%C3%A2tillon-Stemma.svg.png" decoding="async" width="80" height="103" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Ch%C3%A2tillon-Stemma.svg/120px-Ch%C3%A2tillon-Stemma.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Ch%C3%A2tillon-Stemma.svg/160px-Ch%C3%A2tillon-Stemma.svg.png 2x" data-file-width="390" data-file-height="500" /></a></span></div> <div style="grid-area:1;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Chatillon-Gonfalone.png" class="mw-file-description" title="Châtillon – Bandiera"><img alt="Châtillon – Bandiera" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/it/thumb/a/a2/Chatillon-Gonfalone.png/62px-Chatillon-Gonfalone.png" decoding="async" width="62" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/it/thumb/a/a2/Chatillon-Gonfalone.png/93px-Chatillon-Gonfalone.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/it/thumb/a/a2/Chatillon-Gonfalone.png/124px-Chatillon-Gonfalone.png 2x" data-file-width="248" data-file-height="500" /></a></span></div> </div> </td></tr><tr><td class="sinottico_testo_centrale" colspan="2"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/File:ChatillonItalyJuly292023_01.jpg" class="mw-file-description" title="Châtillon – Veduta"><img alt="Châtillon – Veduta" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/ChatillonItalyJuly292023_01.jpg/260px-ChatillonItalyJuly292023_01.jpg" decoding="async" width="260" height="195" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/ChatillonItalyJuly292023_01.jpg/390px-ChatillonItalyJuly292023_01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/ChatillonItalyJuly292023_01.jpg/520px-ChatillonItalyJuly292023_01.jpg 2x" data-file-width="4000" data-file-height="3000" /></a><figcaption>Châtillon – Veduta</figcaption></figure> </td></tr><tr class="sinottico_divisione"><th colspan="2" style="background-color:#CEDEFF;color: black;">Localizzazione</th></tr><tr><th style="width:80px;"><a href="/wiki/Stato" title="Stato">Stato</a></th><td><span style="white-space:nowrap"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="Italia (bandiera)"><img alt="Italia (bandiera)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/40px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span>&#160;</span><a href="/wiki/Italia" title="Italia">Italia</a> </td></tr><tr><th style="width:80px;"><a href="/wiki/Regione_(Italia)" title="Regione (Italia)">Regione</a></th><td><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Valle_d%27Aosta-Stemma.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Valle_d%27Aosta-Stemma.svg/20px-Valle_d%27Aosta-Stemma.svg.png" decoding="async" width="20" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Valle_d%27Aosta-Stemma.svg/30px-Valle_d%27Aosta-Stemma.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Valle_d%27Aosta-Stemma.svg/40px-Valle_d%27Aosta-Stemma.svg.png 2x" data-file-width="287" data-file-height="500" /></a></span>&#32;<a href="/wiki/Valle_d%27Aosta" title="Valle d&#39;Aosta">Valle d'Aosta</a> </td></tr><tr><th style="width:80px;"><a href="/wiki/Provincia_(Italia)" title="Provincia (Italia)">Provincia</a></th><td>Non presente </td></tr><tr class="sinottico_divisione"><th colspan="2" style="background-color:#CEDEFF;color: black;">Amministrazione</th></tr><tr><th style="width:80px;"><a href="/wiki/Sindaco_(ordinamento_italiano)" title="Sindaco (ordinamento italiano)">Sindaco</a></th><td>Camillo Dujany<small>&#32;(<a href="/wiki/Lista_civica" title="Lista civica">lista civica</a> <i>Dujany-Brunod - Tradition et renouveau</i>)&#32;dal&#32;23-9-2020</small> </td></tr><tr><th style="width:80px;"><a href="/wiki/Lingua_ufficiale" title="Lingua ufficiale">Lingue ufficiali</a></th><td><a href="/wiki/Lingua_francese" title="Lingua francese">Francese</a>, <a href="/wiki/Lingua_italiana" title="Lingua italiana">italiano</a> </td></tr><tr class="sinottico_divisione"><th colspan="2" style="background-color:#CEDEFF;color: black;">Territorio</th></tr><tr><th style="width:80px;"><a href="/wiki/Coordinate_geografiche" title="Coordinate geografiche">Coordinate</a></th><td><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r139486644">body.skin-vector .mw-parser-output #coordinates{font-size:85%;line-height:1.5em;white-space:nowrap}</style><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Speciale:Map/9/45.75/7.616667/it" data-zoom="9" data-lat="45.75" data-lon="7.616667" data-overlays="[&quot;_88fcddd08135049f60d112e3c1b1e90a6ce47fbc&quot;]">45°45′N 7°37′E</a><span class="vcard"><span class="geo" style="display:none"><span class="latitude">45°45′N</span>, <span class="longitude">7°37′E</span><span style="display:none"> (<span class="fn org">Châtillon</span>)</span></span></span> </td></tr><tr><th style="width:80px;"><a href="/wiki/Altitudine" title="Altitudine">Altitudine</a></th><td>549&#160;<a href="/wiki/Metro" title="Metro">m</a>&#160;<a href="/wiki/Livello_del_mare" title="Livello del mare">s.l.m.</a> </td></tr><tr><th style="width:80px;"><a href="/wiki/Area" title="Area">Superficie</a></th><td>39 <a href="/wiki/Chilometro_quadrato" title="Chilometro quadrato">km²</a> </td></tr><tr><th style="width:80px;"><a href="/wiki/Popolazione" title="Popolazione">Abitanti</a></th><td>4&#160;454<sup id="cite_ref-template_divisione_amministrativa-abitanti_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-template_divisione_amministrativa-abitanti-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>&#32;<small>(31-12-2020)</small> </td></tr><tr><th style="width:80px;"><a href="/wiki/Densit%C3%A0_di_popolazione" title="Densità di popolazione">Densità</a></th><td>114,21 ab./<a href="/wiki/Chilometro_quadrato" title="Chilometro quadrato">km²</a> </td></tr><tr><th style="width:80px;"><a href="/wiki/Frazione_(geografia)" title="Frazione (geografia)">Frazioni</a></th><td>vedi <a href="#Frazioni">elenco</a> </td></tr><tr><th style="width:80px;">Comuni confinanti</th><td><a href="/wiki/Antey-Saint-Andr%C3%A9" title="Antey-Saint-André">Antey-Saint-André</a>, <a href="/wiki/Ayas" title="Ayas">Ayas</a>, <a href="/wiki/Champdepraz" title="Champdepraz">Champdepraz</a>, <a href="/wiki/La_Magdeleine_(Italia)" title="La Magdeleine (Italia)">La Magdeleine</a>, <a href="/wiki/Montjovet" title="Montjovet">Montjovet</a>, <a href="/wiki/Pontey" title="Pontey">Pontey</a>, <a href="/wiki/Saint-Denis_(Italia)" title="Saint-Denis (Italia)">Saint-Denis</a>, <a href="/wiki/Saint-Vincent_(Italia)" title="Saint-Vincent (Italia)">Saint-Vincent</a>, <a href="/wiki/Torgnon" title="Torgnon">Torgnon</a> </td></tr><tr class="sinottico_divisione"><th colspan="2" style="background-color:#CEDEFF;color: black;">Altre informazioni</th></tr><tr><th style="width:80px;"><a href="/wiki/Codici_postali_dell%27Italia" class="mw-redirect" title="Codici postali dell&#39;Italia">Cod. postale</a></th><td>11024 </td></tr><tr><th style="width:80px;"><a href="/wiki/Prefisso_telefonico" title="Prefisso telefonico">Prefisso</a></th><td><a href="/wiki/0166" title="0166">0166</a> </td></tr><tr><th style="width:80px;"><a href="/wiki/Fuso_orario" title="Fuso orario">Fuso orario</a></th><td><a href="/wiki/UTC%2B1" title="UTC+1">UTC+1</a> </td></tr><tr><th style="width:80px;">Codice <a href="/wiki/Istituto_nazionale_di_statistica" title="Istituto nazionale di statistica">ISTAT</a></th><td>007020 </td></tr><tr><th style="width:80px;"><a href="/wiki/Codice_catastale" title="Codice catastale">Cod. catastale</a></th><td>C294 </td></tr><tr><th style="width:80px;"><a href="/wiki/Targa_d%27immatricolazione" title="Targa d&#39;immatricolazione">Targa</a></th><td>AO </td></tr><tr><th style="width:80px;"><a href="/wiki/Classificazione_sismica_dell%27Italia" title="Classificazione sismica dell&#39;Italia">Cl. sismica</a></th><td>zona 3 <small>(sismicità bassa)</small><sup id="cite_ref-divamm-sismica_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-divamm-sismica-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </td></tr><tr><th style="width:80px;"><a href="/wiki/Classificazione_climatica_dei_comuni_italiani" title="Classificazione climatica dei comuni italiani">Cl. climatica</a></th><td>zona F, 3&#160;012 <a href="/wiki/Grado_giorno" title="Grado giorno">GG</a><sup id="cite_ref-template_divisione_amministrativa-gradi_giorno_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-template_divisione_amministrativa-gradi_giorno-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>3<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </td></tr><tr><th style="width:80px;"><a href="/wiki/Etnico_(onomastica)" title="Etnico (onomastica)">Nome abitanti</a></th><td>(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="francese">FR</abbr></span>) <i>Châtillonnais</i> </td></tr><tr><th style="width:80px;"><a href="/wiki/Santo_patrono" title="Santo patrono">Patrono</a></th><td><a href="/wiki/San_Pietro" class="mw-redirect" title="San Pietro">san Pietro</a> </td></tr><tr><th style="width:80px;"><a href="/wiki/Giorno_festivo" title="Giorno festivo">Giorno festivo</a></th><td>29 giugno </td></tr><tr class="sinottico_divisione"><th colspan="2" style="background-color:#CEDEFF;color: black;">Cartografia</th></tr><tr><td class="sinottico_testo_centrale" colspan="2"><div class="center"><div style="width:260px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:260px;padding:0"><div style="position:relative;width:260px"><span typeof="mw:File"><span title="Mappa di localizzazione: Italia"><img alt="Mappa di localizzazione: Italia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Italy_provincial_location_map_2016.svg/260px-Italy_provincial_location_map_2016.svg.png" decoding="async" width="260" height="327" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Italy_provincial_location_map_2016.svg/390px-Italy_provincial_location_map_2016.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Italy_provincial_location_map_2016.svg/520px-Italy_provincial_location_map_2016.svg.png 2x" data-file-width="1034" data-file-height="1299" /></span></span><div style="position:absolute;top:13.636%;left:11.068%;height:0;width:0;margin:0;padding:0"><div style="position:absolute;text-align:center;left:-4px;top:-4px;width:8px;font-size:8px;line-height:0"><span typeof="mw:File"><a href="http://www.openstreetmap.org/?mlat=45.75&amp;mlon=7.6166666666667&amp;zoom=5" title="Châtillon" rel="nofollow"><img alt="Châtillon" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/8px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="8" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/16px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div style="font-size:90%;line-height:110%;position:absolute;width:6em;top:-0.75em;left:5px;text-align:left"><span style="padding:1px;float:left">Châtillon</span></div></div></div></div></div></div> </td></tr><tr><td class="sinottico_testo_centrale" colspan="2"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/File:Map_of_comune_of_Ch%C3%A2tillon_(region_Aosta_Valley,_Italy).svg" class="mw-file-description" title="Châtillon – Mappa"><img alt="Châtillon – Mappa" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Map_of_comune_of_Ch%C3%A2tillon_%28region_Aosta_Valley%2C_Italy%29.svg/260px-Map_of_comune_of_Ch%C3%A2tillon_%28region_Aosta_Valley%2C_Italy%29.svg.png" decoding="async" width="260" height="171" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Map_of_comune_of_Ch%C3%A2tillon_%28region_Aosta_Valley%2C_Italy%29.svg/390px-Map_of_comune_of_Ch%C3%A2tillon_%28region_Aosta_Valley%2C_Italy%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Map_of_comune_of_Ch%C3%A2tillon_%28region_Aosta_Valley%2C_Italy%29.svg/520px-Map_of_comune_of_Ch%C3%A2tillon_%28region_Aosta_Valley%2C_Italy%29.svg.png 2x" data-file-width="522" data-file-height="343" /></a><figcaption>Châtillon – Mappa</figcaption></figure>Posizione del comune di Châtillon all'interno della Valle d'Aosta </td></tr><tr class="sinottico_divisione"><th colspan="2" style="background-color:#CEDEFF;color: black;"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.comune.chatillon.ao.it/">Sito istituzionale</a></th></tr><tr><td class="sinottico_piede2 noprint nomobile metadata" colspan="2"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q34966" class="extiw" title="d:Q34966"><span title="Modifica i dati della voce Châtillon (Italia) su Wikidata">Modifica dati su Wikidata</span></a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Template:Divisione_amministrativa/man" title="Template:Divisione amministrativa/man"><span title="Manuale del template Divisione amministrativa">Manuale</span></a></td></tr></tbody></table> <p><b>Châtillon</b> (pron. <a href="/wiki/Lingua_francese" title="Lingua francese">fr</a>. <small><a href="/wiki/Alfabeto_fonetico_internazionale" title="Alfabeto fonetico internazionale">AFI</a></small>: <a href="/wiki/Aiuto:IPA" title="Aiuto:IPA"><span title="Questa è una trascrizione IPA della pronuncia. Vedere l&#39;alfabeto fonetico internazionale." class="IPA">[ʃatijɔ̃]</span></a>, <i>Tsatéyón</i> in <a href="/wiki/Dialetto_valdostano" title="Dialetto valdostano">patois valdostano</a>, localmente <i>Tchahtéyón</i><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">&#91;</span>4<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>; <i>Géschtullju</i> in <a href="/wiki/T%C3%B6itschu" class="mw-redirect" title="Töitschu">töitschu</a><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">&#91;</span>5<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>) è un <a href="/wiki/Comune_(Italia)" class="mw-redirect" title="Comune (Italia)">comune italiano</a> di 4&#160;454 abitanti della <a href="/wiki/Valle_d%27Aosta" title="Valle d&#39;Aosta">Valle d'Aosta</a>. È il terzo comune più popolato della regione dopo il <a href="/wiki/Aosta" title="Aosta">capoluogo</a> e <a href="/wiki/Sarre" title="Sarre">Sarre</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geografia_fisica">Geografia fisica</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;veaction=edit&amp;section=1" title="Modifica la sezione Geografia fisica" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;action=edit&amp;section=1" title="Edit section&#039;s source code: Geografia fisica"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Territorio">Territorio</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;veaction=edit&amp;section=2" title="Modifica la sezione Territorio" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;action=edit&amp;section=2" title="Edit section&#039;s source code: Territorio"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Il territorio di Châtillon è situato nella valle centrale della <a href="/wiki/Dora_Baltea" title="Dora Baltea">Dora Baltea</a>, tra la Dora e il <a href="/wiki/Torrente_Marmore" class="mw-redirect" title="Torrente Marmore">torrente Marmore</a>, all'ingresso della <a href="/wiki/Valtournenche_(valle)" title="Valtournenche (valle)">Valtournenche</a>. La cittadina, situata in una conca, è sovrastata a nord dal <a href="/wiki/Monte_Zerbion" title="Monte Zerbion">Monte Zerbion</a> e a sud dal <a href="/wiki/Mont_Barbeston" class="mw-redirect" title="Mont Barbeston">Mont Barbeston</a> e dalla <i>Cime Noire</i>. </p> <ul><li><a href="/wiki/Classificazione_sismica" class="mw-redirect" title="Classificazione sismica">Classificazione sismica</a>: zona 4 (sismicità molto bassa)<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">&#91;</span>6<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Storia">Storia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;veaction=edit&amp;section=3" title="Modifica la sezione Storia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;action=edit&amp;section=3" title="Edit section&#039;s source code: Storia"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Etimologia">Etimologia</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;veaction=edit&amp;section=4" title="Modifica la sezione Etimologia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;action=edit&amp;section=4" title="Edit section&#039;s source code: Etimologia"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>L’origine del nome deriva dal <a href="/wiki/Toponimo" title="Toponimo">toponimo</a> del luogo sotto i romani, <i>Castellum</i><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">&#91;</span>7<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>. Con questo nome si indicava la fortezza romana, poi trasformata in abitazione e, dall'XI secolo, dimora dei De Castellione. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Preistoria">Preistoria</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;veaction=edit&amp;section=5" title="Modifica la sezione Preistoria" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;action=edit&amp;section=5" title="Edit section&#039;s source code: Preistoria"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Il ritrovamento presso la <a href="/wiki/Stazione_di_Ch%C3%A2tillon-Saint-Vincent" title="Stazione di Châtillon-Saint-Vincent">stazione ferroviaria di Châtillon</a> di frammenti di ceramica ha indotto a pensare che questo luogo sia abitato dai tempi della preistoria. In frazione La Tour si trova inoltre un <a href="/wiki/Tumulo" title="Tumulo">tumulo</a> <a href="/wiki/Protostoria" title="Protostoria">protostorico</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Età_romana"><span id="Et.C3.A0_romana"></span>Età romana</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;veaction=edit&amp;section=6" title="Modifica la sezione Età romana" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;action=edit&amp;section=6" title="Edit section&#039;s source code: Età romana"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Nell’area sono stati rinvenuti reperti appartenenti al popolo dei <a href="/wiki/Salassi" title="Salassi">Salassi</a>, risalenti a prima della conquista romana della <a href="/wiki/Valle_d%27Aosta" title="Valle d&#39;Aosta">Valle d'Aosta</a> nel 25 a.C. </p><p>All’epoca romana risale il ponte sul <a href="/wiki/Marmore_(torrente)" title="Marmore (torrente)">torrente Marmore</a>, il <i>Pons Marmoreus</i> (<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140554517">.mw-parser-output .chiarimento{background:#ffeaea;color:#444444}.mw-parser-output .chiarimento-apice{color:#EE0700}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .chiarimento{background:rgba(179,36,36,0.21);color:inherit}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .chiarimento-apice{color:#b32424}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .chiarimento{background:rgba(179,36,36,0.21);color:inherit}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .chiarimento-apice{color:#b32424}}</style><span class="chiarimento" title="Queste informazioni non sono comprovate da fonti attendibili.">da cui <i>Marmore</i></span><sup class="noprint chiarimento-apice" title="Queste informazioni non sono comprovate da fonti attendibili.">&#91;<i><a href="/wiki/Wikipedia:Uso_delle_fonti" title="Wikipedia:Uso delle fonti">senza&#160;fonte</a></i>&#93;</sup>), così come le <a href="/wiki/Epigrafi" class="mw-redirect" title="Epigrafi">epigrafi</a> sul muro della scalinata verso la chiesa dei SS. Pietro e Paolo. Si pensa infatti che, dove sorge odiernamente la chiesa, nel I-II secolo a.C. vi fosse un tempio dedicato all'imperatore <a href="/wiki/Augusto" title="Augusto">Augusto</a> (come si legge sulle lastre marmoree). Nel XVII secolo, un membro di un'influente famiglia di notai di <a href="/wiki/Valtournenche_(comune)" title="Valtournenche (comune)">Valtournenche</a>, Pantaléon Bich, basandosi sulle testimonianze degli anziani del paese, fece questa descrizione ricostruttiva del ponte romano: “Nel corso del Medioevo, questo monumento si mostrava degno della munificenza romana. Era costruito in tufo e rivestito di lastre di marmo bianco. Sopra l’arcata vi era un portico con cinque archi e un ambiente superiore con un tetto che copriva completamente il ponte”. Il ponte odierno, denominato <a href="/wiki/Pont_Neuf_(Ch%C3%A2tillon)" title="Pont Neuf (Châtillon)">Pont Neuf</a> e dedicato alla Madonna delle Grazie (fr. <i>Notre-Dame de Grâce</i>), è stato costruito nel XVIII secolo sui resti di quello romano, del quale, dopo il passaggio dell’<a href="/wiki/Arm%C3%A9e_r%C3%A9volutionnaire_fran%C3%A7aise" title="Armée révolutionnaire française">esercito rivoluzionario francese</a> nel 1794, rimaneva ormai poco più che un’arcata. </p><p>Da Châtillon, in <a href="/wiki/Civilt%C3%A0_romana" title="Civiltà romana">epoca romana</a>, passava la <a href="/wiki/Via_delle_Gallie" title="Via delle Gallie">via delle Gallie</a>, <a href="/wiki/Strade_romane" title="Strade romane">strada romana</a> <a href="/wiki/Strade_consolari" title="Strade consolari">consolare</a> fatta costruire da <a href="/wiki/Augusto" title="Augusto">Augusto</a> per collegare la <a href="/wiki/Pianura_Padana" title="Pianura Padana">Pianura Padana</a> con la <a href="/wiki/Gallia" title="Gallia">Gallia</a>. Per sorvegliare e difendere la strada i romani costruirono varie fortificazioni con guarnigioni militari, tra le quali il <a href="/wiki/Castra" title="Castra">forte</a> da cui l’abitato prende il nome. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Medioevo">Medioevo</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;veaction=edit&amp;section=7" title="Modifica la sezione Medioevo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;action=edit&amp;section=7" title="Edit section&#039;s source code: Medioevo"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Il toponimo della località <i>Champ des Sarrasins</i> (dal francese, “Campo dei Saraceni”), situata al di sotto del <a href="/wiki/Castello_baron_Gamba" class="mw-redirect" title="Castello baron Gamba">castello baron Gamba</a>, lascia intendere che a partire dall'alto medioevo i <a href="/wiki/Saraceni" title="Saraceni">Saraceni</a> compissero scorribande nella zona. Effettivamente i mori erano scesi dalla <a href="/wiki/Borgogna" title="Borgogna">Borgogna</a> ed avevano conquistato il <a href="/wiki/Canton_Vallese" title="Canton Vallese">Vallese</a>, cosa che fa ritenere possibile il loro controllo sul <a href="/wiki/Colle_del_Gran_San_Bernardo" title="Colle del Gran San Bernardo">colle del Gran San Bernardo</a>. Inoltre, in particolare nella <a href="/wiki/Combe_Froide" title="Combe Froide">Combe Froide</a>, si possono trovare tozze torri precedenti all’anno 1000, come la <i>Tornalla</i> a <a href="/wiki/Oyace" title="Oyace">Oyace</a>, che secondo alcuni studiosi vennero costruite dai <a href="/wiki/Feudatari" class="mw-redirect" title="Feudatari">feudatari</a> locali per proteggere i loro feudi da incursioni saracene. Nonostante queste ipotesi e numerosi toponimi locali che riportano la presenza saracena, nel <a href="/wiki/Patois_valdostano" class="mw-redirect" title="Patois valdostano">patois valdostano</a> non vi è neanche un termine di derivazione araba e finora non sono mai stati rinvenuti utensili o monili di fattura moresca. Probabilmente il nome della località si deve ad una qualche leggenda. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Castello_Passerin_d%27Entr%C3%A8ves_2.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Castello_Passerin_d%27Entr%C3%A8ves_2.JPG/220px-Castello_Passerin_d%27Entr%C3%A8ves_2.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Castello_Passerin_d%27Entr%C3%A8ves_2.JPG/330px-Castello_Passerin_d%27Entr%C3%A8ves_2.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Castello_Passerin_d%27Entr%C3%A8ves_2.JPG/440px-Castello_Passerin_d%27Entr%C3%A8ves_2.JPG 2x" data-file-width="2288" data-file-height="1712" /></a><figcaption>Castello Passerin d'Entrèves</figcaption></figure> <p>Il feudo di Châtillon fu acquisito dagli <a href="/wiki/Challant_(famiglia)" title="Challant (famiglia)">Challant</a> nel 1252, e, per loro volontà, vi furono costruiti due castelli: il primo, il <a href="/wiki/Castello_Passerin_d%27Entr%C3%A8ves_(Ch%C3%A2tillon)" title="Castello Passerin d&#39;Entrèves (Châtillon)">castello di Passerin d'Entrèves</a>, oggi proprietà dei conti <a href="/wiki/Passerin_d%27Entr%C3%A8ves_(famiglia)" class="mw-redirect" title="Passerin d&#39;Entrèves (famiglia)">Passerin d'Entrèves</a>, costruito verso la metà del XIII secolo sulle fondamenta di un maniero precedente costruito nell’anno 1000 dalla famiglia estinta dei De Castellione, a sua volta costruito sui resti del forte romano da cui prende il nome la cittadina, mentre il secondo, il <a href="/wiki/Castello_di_Ussel" title="Castello di Ussel">castello di Ussel</a>, costruito nel 1350. </p><p>Nel XIV secolo cominciò a svilupparsi la vocazione di Châtillon come polo industriale tramite lo sfruttamento delle miniere di ferro di Ussel. Il locale fabbro Maître Hugonin era uno dei più celebri dell’epoca nel <a href="/wiki/Ducato_di_Aosta" title="Ducato di Aosta">Ducato di Aosta</a>, nella sua bottega di Chaméran fuse addirittura alcuni dei primi prototipi di cannone. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Dall’età_moderna_ad_oggi"><span id="Dall.E2.80.99et.C3.A0_moderna_ad_oggi"></span>Dall’età moderna ad oggi</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;veaction=edit&amp;section=8" title="Modifica la sezione Dall’età moderna ad oggi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;action=edit&amp;section=8" title="Edit section&#039;s source code: Dall’età moderna ad oggi"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Nel rinascimento il borgo di Châtillon poteva definirsi una “ville” perché, come scritto nel <a href="/w/index.php?title=Coutumier&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Coutumier (la pagina non esiste)">Coutumier</a>, ovvero le leggi che regolavano il <a href="/wiki/Ducato_di_Aosta" title="Ducato di Aosta">ducato di Aosta</a> dal XVI al XVIII secolo, era cinta da mura. Le porte per accedere al borgo erano quattro in totale, una di esse, la Porta Marmorea (perché collocata lungo la strada del ponte romano), era proprietà privata del Conte di Challant. Di questa antica porta rimane oggi solo la denominazione di una viuzza, “rue Tornafol”, dal termine francese medievale “tournefol”, porta girevole. </p><p>Nel XV secolo un terribile incendio portò alla quasi totale distruzione dell’antico paese. Le odierne case del centro storico sono infatti databili da un periodo che va dal XVI al XVIII secolo, come si può dedurre anche dalle date scolpite su finestre e architravi in pietra delle abitazioni borghesi. </p><p>Il 16 maggio 1800 si svolse la battaglia di Châtillon, tra l’avanguardia napoleonica e la retroguardia austriaca, nell’ambito delle guerre della <a href="/wiki/Seconda_coalizione" title="Seconda coalizione">seconda coalizione</a>. </p><p>Châtillon è stata sede cantonale all'interno dell&#39;<i><a href="/wiki/Dipartimento_della_Dora" title="Dipartimento della Dora">arrondissement d'Aoste</a></i>, dal 1802 al 1814. </p><p>Nel XVIII secolo la produzione industriale di Châtillon raggiunse l’apice sotto l’impulso della famiglia Bich e, in seguito, dei Gervasone. Oltre all'industria metallurgica, Châtillon gode di un'ottima tradizione legata ai settori tessile (da citare l'impresa <i>Soie de Châtillon</i>, fondata nel 1917, poi rinominata <i><a href="/wiki/Ch%C3%A2tillon_(azienda)" title="Châtillon (azienda)">Società Anonima Italiana per le Fibre Tessili Artificiali S.p.A.</a></i>, specializzata nella produzione delle <a href="/wiki/Tecnofibre" class="mw-redirect" title="Tecnofibre">tecnofibre</a>) e manifatturiero. Nei secoli Châtillon ha svolto anche un importante ruolo di polo commerciale, in virtù della sua posizione geografica all'ingresso della <a href="/wiki/Valtournenche_(valle)" title="Valtournenche (valle)">Valtournenche</a>, conosciuta anche come <i>Krämerthal</i> (dal <a href="/wiki/Lingua_tedesca" title="Lingua tedesca">tedesco</a>, la "valle dei mercanti"), per i suoi frequenti rapporti di scambio con il <a href="/wiki/Vallese" class="mw-redirect" title="Vallese">Vallese</a> attraverso il <a href="/wiki/Colle_del_Teodulo" title="Colle del Teodulo">colle del Teodulo</a>. Châtillon si impose, inoltre, come sede di importanti fiere commerciali e del bestiame. Fino dal XIX secolo il turismo ha svolto un ruolo non secondario, con la presenza di alberghi e locande per gli alpinisti diretti in <a href="/wiki/Valtournenche_(valle)" title="Valtournenche (valle)">Valtournenche</a> per tentare l'ascensione al <a href="/wiki/Cervino" title="Cervino">Cervino</a>, ma anche di villeggianti, in virtù della vicinanza con <a href="/wiki/Saint-Vincent_(Italia)" title="Saint-Vincent (Italia)">Saint-Vincent</a>, celebre luogo di divertimento e di cure termali. </p><p>Nel 1901 venne costruito un terzo castello, il <a href="/wiki/Castello_baron_Gamba" class="mw-redirect" title="Castello baron Gamba">Castello baron Gamba</a>, per volere del barone Charles-Maurice Gamba. </p><p>Il toponimo è italianizzato in <i>Castiglion Dora</i> durante il <a href="/wiki/Fascismo" title="Fascismo">fascismo</a> dal <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">&#91;</span>8<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> al <a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a>, e incluse il comune di <a href="/wiki/Pontey" title="Pontey">Pontey</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Simboli">Simboli</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;veaction=edit&amp;section=9" title="Modifica la sezione Simboli" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;action=edit&amp;section=9" title="Edit section&#039;s source code: Simboli"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r139517313">.mw-parser-output .itwiki-template-citazione{margin-bottom:.5em;font-size:95%;padding-left:2.4em;padding-right:1.2em}.mw-parser-output .itwiki-template-citazione-doppia{display:flex;gap:1.2em}.mw-parser-output .itwiki-template-citazione-doppia>div{width:0;flex:1 1 0}.mw-parser-output .itwiki-template-citazione-footer{padding:0 1.2em 0 0;margin:0}</style><div class="itwiki-template-citazione"> <div class="itwiki-template-citazione-singola"> <p>«D'argento, al <a href="/wiki/Castello_(araldica)" title="Castello (araldica)">castello</a> di rosso, murato di nero, formato da due torri, merlate alla guelfa di tre, finestrate di due, di nero, riunite dalla cortina di muro, merlata alla guelfa di cinque, chiusa e finestrata di tre in fascia, di nero, esso castello sormontato dalla stella di cinque raggi, di azzurro, e fondato sulla <a href="/wiki/Pianura_(araldica)" title="Pianura (araldica)">pianura</a> di verde. Ornamenti esteriori da Comune» </p> </div><p class="itwiki-template-citazione-footer">(<small>D.P.R. del 6 giugno 1988<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">&#91;</span>9<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></small>)</p></div> <p>Lo stemma e il gonfalone sono stati concessi con decreto del presidente della Repubblica del 6 giugno 1988. Il castello è un'<a href="/wiki/Arma_parlante" title="Arma parlante">arma parlante</a> poiché Châtillon deriva dal latino medievale <i>castellio</i>, "piccolo castello". Gli smalti rosso e argento sono ripresi dal blasone della <a href="/wiki/Challant_(famiglia)" title="Challant (famiglia)">famiglia Challant</a> (<i>d'argento, al capo di rosso, alla banda di nero attraversante sul tutto</i>). Gli Challant furono signori di Châtillon dal XII secolo sino all'estinzione della dinastia nel 1802. I possedimenti degli Challant passarono ai <a href="/wiki/Passerin" title="Passerin">Passerin</a>, conti d'Entrèves e baroni di Courmayeur, e il castello a due torri, la stella e il colore azzurro dello stemma comunale sono tratti dall'arma di questa famiglia (<i>inquartato: il primo e il quarto partito d'oro e d'argento, al leone attraversante sulla partizione di nero, linguato di rosso (che è di <a href="/wiki/Courmayeur" title="Courmayeur">Courmayeur</a>); il secondo e il terzo d'argento, al castello di due torri di rosso, mattonato di nero, aperto del campo, cimato da un'<a href="/wiki/Ombra_di_sole" title="Ombra di sole">ombra di sole</a> di rosso (che è d'<a href="/wiki/Entr%C3%A8ves" title="Entrèves">Entrèves</a>); <a href="/wiki/Attributi_araldici_di_posizione#Sul_tutto" title="Attributi araldici di posizione">sul tutto</a> d'azzurro, alla croce in decusse d'oro, accantonata da quattro stelle dello stesso (Passerin)</i>. Nel 1988 è stato ufficializzato l'uso secolare dello stemma, già presente all'esterno e all'interno del municipio costruito negli anni 1841-1850 e su documenti degli anni 1886 e 1887 e successivi. </p><p>Il gonfalone è un drappo di azzurro. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Monumenti_e_luoghi_d'interesse"><span id="Monumenti_e_luoghi_d.27interesse"></span>Monumenti e luoghi d'interesse</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;veaction=edit&amp;section=10" title="Modifica la sezione Monumenti e luoghi d&#039;interesse" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;action=edit&amp;section=10" title="Edit section&#039;s source code: Monumenti e luoghi d&#039;interesse"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Architetture_militari">Architetture militari</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;veaction=edit&amp;section=11" title="Modifica la sezione Architetture militari" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;action=edit&amp;section=11" title="Edit section&#039;s source code: Architetture militari"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Castello_di_Ussel" title="Castello di Ussel">Castello di Ussel</a>, a Ussel</li> <li><a href="/wiki/Castello_Passerin_d%27Entr%C3%A8ves_(Ch%C3%A2tillon)" title="Castello Passerin d&#39;Entrèves (Châtillon)">Castello Passerin d'Entrèves</a></li> <li>Nelle frazioni si trovano sparse varie torri di epoca medievale: tra esse, la <a href="/wiki/Torre_di_Conoz" title="Torre di Conoz">torre di Conoz</a> (in località Conoz), la <a href="/wiki/Torre_N%C3%A9ran" class="mw-redirect" title="Torre Néran">torre Néran</a> (a Néran), la <a href="/w/index.php?title=Torre_Desgranges&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Torre Desgranges (la pagina non esiste)">Torre Desgranges</a>, e la <a href="/w/index.php?title=Torre_Decr%C3%A9_d%27%C3%89mar%C3%A8se&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Torre Decré d&#39;Émarèse (la pagina non esiste)">torre Decré d'Émarèse</a><sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">&#91;</span>10<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> (in località La Tour) sono solo alcune delle torri visibili e visitabili dall'esterno. Per la riqualificazione e il restauro delle torri di Conoz e <a href="/w/index.php?title=Torre_Decr%C3%A9_d%27%C3%89mar%C3%A8se&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Torre Decré d&#39;Émarèse (la pagina non esiste)">d'Émarèse</a> il comune nel 2012 ha indetto un bando di idee che in un futuro permetterà il loro graduale recupero con cambio di destinazione d'uso probabilmente adibendole a strutture ricettive extra-alberghiere.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">&#91;</span>11<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li>Il muro residuo del <a href="/wiki/Castello_Des_Rives" title="Castello Des Rives">castello Des Rives</a>, abbandonato già nel 1242, in località Saint-Clair<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">&#91;</span>12<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-zan82_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-zan82-13"><span class="cite-bracket">&#91;</span>13<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Architetture_religiose">Architetture religiose</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;veaction=edit&amp;section=12" title="Modifica la sezione Architetture religiose" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;action=edit&amp;section=12" title="Edit section&#039;s source code: Architetture religiose"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Ch%C3%A2tillon_ND_Gr%C3%A2ces.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Ch%C3%A2tillon_ND_Gr%C3%A2ces.JPG/220px-Ch%C3%A2tillon_ND_Gr%C3%A2ces.JPG" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Ch%C3%A2tillon_ND_Gr%C3%A2ces.JPG/330px-Ch%C3%A2tillon_ND_Gr%C3%A2ces.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Ch%C3%A2tillon_ND_Gr%C3%A2ces.JPG/440px-Ch%C3%A2tillon_ND_Gr%C3%A2ces.JPG 2x" data-file-width="3000" data-file-height="4000" /></a><figcaption>La cappella Notre-Dame-de-Grâces.</figcaption></figure> <ul><li>L'imponente chiesa dei SS. Pietro e Paolo</li> <li>Cappella di Saint-Clair</li> <li>Cappella Notre-Dame-de-Grâces del 1643 circa</li> <li>Cappella di San Rocco del 1696 in località <a href="/wiki/Ussel_(Ch%C3%A2tillon)" title="Ussel (Châtillon)">Ussel</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Architetture_civili">Architetture civili</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;veaction=edit&amp;section=13" title="Modifica la sezione Architetture civili" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;action=edit&amp;section=13" title="Edit section&#039;s source code: Architetture civili"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Castello_baron_Gamba" class="mw-redirect" title="Castello baron Gamba">Castello baron Gamba</a>, in località Cret-de-Breil</li></ul> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Ch%C3%A2tillon_Pont_neuf.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Ch%C3%A2tillon_Pont_neuf.JPG/180px-Ch%C3%A2tillon_Pont_neuf.JPG" decoding="async" width="180" height="135" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Ch%C3%A2tillon_Pont_neuf.JPG/270px-Ch%C3%A2tillon_Pont_neuf.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Ch%C3%A2tillon_Pont_neuf.JPG/360px-Ch%C3%A2tillon_Pont_neuf.JPG 2x" data-file-width="4000" data-file-height="3000" /></a><figcaption>Il <a href="/wiki/Pont_Neuf_(Ch%C3%A2tillon)" title="Pont Neuf (Châtillon)">Pont Neuf</a>.</figcaption></figure> <ul><li>Il <a href="/wiki/Pont_Neuf_(Ch%C3%A2tillon)" title="Pont Neuf (Châtillon)">Pont Neuf</a> sull'orrido del <a href="/wiki/Marmore_(torrente)" title="Marmore (torrente)">Marmore</a>, in fondo al quale sono ancora visibili le rovine della “Ferriera Gervasone”</li> <li>I resti di un ponte romano sul Marmore, su cui passava la <a href="/wiki/Via_delle_Gallie" title="Via delle Gallie">via delle Gallie</a></li> <li>L'<a href="/wiki/Meridiana#Analemmatiche" title="Meridiana">orologio solare analemmatico</a> orizzontale, il primo realizzato in Valle d'Aosta, nel piazzale antistante la biblioteca comunale</li> <li>Casa Vittaz, l'ex scuderia del castello di Châtillon</li> <li>Casa Brunod, probabilmente del XVII secolo, in località Chavod</li> <li>Casa <i>della Marca</i>, in località Gléréyaz, dimora dei nobili De Chandiou</li> <li>Monumento ai caduti delle due guerre mondiali</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Aree_naturali">Aree naturali</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;veaction=edit&amp;section=14" title="Modifica la sezione Aree naturali" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;action=edit&amp;section=14" title="Edit section&#039;s source code: Aree naturali"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Castello_Passerin_d%27Entr%C3%A8ves_(Ch%C3%A2tillon)#Il_parco" title="Castello Passerin d&#39;Entrèves (Châtillon)">Parco del castello Passerin d'Entrèves</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Aree_archeologiche">Aree archeologiche</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;veaction=edit&amp;section=15" title="Modifica la sezione Aree archeologiche" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;action=edit&amp;section=15" title="Edit section&#039;s source code: Aree archeologiche"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>In frazione <a href="/wiki/Ussel_(Ch%C3%A2tillon)" title="Ussel (Châtillon)">Ussel</a> si trova uno <i>scivolo della fertilità</i> di epoca preistorica<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">&#91;</span>14<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Via_Francigena">Via Francigena</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;veaction=edit&amp;section=16" title="Modifica la sezione Via Francigena" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;action=edit&amp;section=16" title="Edit section&#039;s source code: Via Francigena"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Ch%C3%A2tillon_Pont_romain_1.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Ch%C3%A2tillon_Pont_romain_1.JPG/200px-Ch%C3%A2tillon_Pont_romain_1.JPG" decoding="async" width="200" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Ch%C3%A2tillon_Pont_romain_1.JPG/300px-Ch%C3%A2tillon_Pont_romain_1.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Ch%C3%A2tillon_Pont_romain_1.JPG/400px-Ch%C3%A2tillon_Pont_romain_1.JPG 2x" data-file-width="4000" data-file-height="3000" /></a><figcaption>Il ponte romano lungo la <a href="/wiki/Via_delle_Gallie" title="Via delle Gallie">via delle Gallie</a></figcaption></figure> <p>Il territorio del comune è una importante tappa di transito della <a href="/wiki/Via_Francigena" title="Via Francigena">Via Francigena</a> proveniente da <a href="/wiki/Aosta" title="Aosta">Aosta</a>, <a href="/wiki/Nus" title="Nus">Nus</a> e <a href="/wiki/Chambave" title="Chambave">Chambave</a> e successivamente diretta verso <a href="/wiki/Verr%C3%A8s" title="Verrès">Verrès</a><sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">&#91;</span>15<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>. Il percorso della Via Francigena coincide in parte con quello dell'antica <a href="/wiki/Via_delle_Gallie" title="Via delle Gallie">via delle Gallie</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Istituzioni,_enti_e_associazioni"><span id="Istituzioni.2C_enti_e_associazioni"></span>Istituzioni, enti e associazioni</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;veaction=edit&amp;section=17" title="Modifica la sezione Istituzioni, enti e associazioni" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;action=edit&amp;section=17" title="Edit section&#039;s source code: Istituzioni, enti e associazioni"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Il Corps philharmonique de Châtillon, fanfara municipale, figura tra i pochi collettivi italiani la cui fondazione risale al XVIII secolo, e che non sono mai stati sciolti durante la loro storia.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Cultura">Cultura</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;veaction=edit&amp;section=18" title="Modifica la sezione Cultura" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;action=edit&amp;section=18" title="Edit section&#039;s source code: Cultura"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Scuole">Scuole</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;veaction=edit&amp;section=19" title="Modifica la sezione Scuole" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;action=edit&amp;section=19" title="Edit section&#039;s source code: Scuole"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Ch%C3%A2tillon_-_%C3%A9cole_h%C3%B4teli%C3%A8re.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Ch%C3%A2tillon_-_%C3%A9cole_h%C3%B4teli%C3%A8re.jpg/220px-Ch%C3%A2tillon_-_%C3%A9cole_h%C3%B4teli%C3%A8re.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Ch%C3%A2tillon_-_%C3%A9cole_h%C3%B4teli%C3%A8re.jpg/330px-Ch%C3%A2tillon_-_%C3%A9cole_h%C3%B4teli%C3%A8re.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Ch%C3%A2tillon_-_%C3%A9cole_h%C3%B4teli%C3%A8re.jpg/440px-Ch%C3%A2tillon_-_%C3%A9cole_h%C3%B4teli%C3%A8re.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a><figcaption>L&#39;<i>école hôtelière</i> (scuola alberghiera), in località Cret-de-Breil.</figcaption></figure> <p>A Châtillon si trova la sede di due istituzioni scolastiche paritarie di rilievo a livello regionale: </p> <ul><li>l'istituto professionale industria e artigianato salesiano, in via Tornafol;</li> <li>la scuola alberghiera (in <a href="/wiki/Lingua_francese" title="Lingua francese">francese</a> <i>École hôtelière</i>), in località Grange-de-Barme.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Eventi">Eventi</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;veaction=edit&amp;section=20" title="Modifica la sezione Eventi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;action=edit&amp;section=20" title="Edit section&#039;s source code: Eventi"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Ch%C3%A2tillon_cadran_solaire.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Ch%C3%A2tillon_cadran_solaire.JPG/180px-Ch%C3%A2tillon_cadran_solaire.JPG" decoding="async" width="180" height="240" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Ch%C3%A2tillon_cadran_solaire.JPG/270px-Ch%C3%A2tillon_cadran_solaire.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Ch%C3%A2tillon_cadran_solaire.JPG/360px-Ch%C3%A2tillon_cadran_solaire.JPG 2x" data-file-width="3000" data-file-height="4000" /></a><figcaption>Meridiana vicino al ponte romano.</figcaption></figure> <ul><li>La "Sagra del miele", l'ultima domenica di ottobre, presso l'ex <i>Hôtel Londres</i><sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">&#91;</span>16<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li>Si tiene la "Biennale del <a href="/wiki/Ferro_battuto" title="Ferro battuto">ferro battuto</a> e coltelli forgiati", nel 2011 alla sua III edizione.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Biblioteche">Biblioteche</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;veaction=edit&amp;section=21" title="Modifica la sezione Biblioteche" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;action=edit&amp;section=21" title="Edit section&#039;s source code: Biblioteche"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Biblioteca_comunale_Ch%C3%A2tillon.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Biblioteca_comunale_Ch%C3%A2tillon.jpg/180px-Biblioteca_comunale_Ch%C3%A2tillon.jpg" decoding="async" width="180" height="114" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Biblioteca_comunale_Ch%C3%A2tillon.jpg/270px-Biblioteca_comunale_Ch%C3%A2tillon.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Biblioteca_comunale_Ch%C3%A2tillon.jpg/360px-Biblioteca_comunale_Ch%C3%A2tillon.jpg 2x" data-file-width="2256" data-file-height="1435" /></a><figcaption>La Biblioteca comunale</figcaption></figure> <p>La biblioteca, intitolata all'abbé Prosper Duc, si affaccia su via <a href="/wiki/%C3%89mile_Chanoux" title="Émile Chanoux">Émile Chanoux</a>, la via principale del borgo, in quello che era l'edificio di proprietà dei nobili Scala e di Charles Bich (1802–1881) e successivamente sede della "Caserma Menabrea". </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Musei">Musei</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;veaction=edit&amp;section=22" title="Modifica la sezione Musei" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;action=edit&amp;section=22" title="Edit section&#039;s source code: Musei"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Ch%C3%A2tillon_fonderie_Gervasone.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Ch%C3%A2tillon_fonderie_Gervasone.JPG/150px-Ch%C3%A2tillon_fonderie_Gervasone.JPG" decoding="async" width="150" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Ch%C3%A2tillon_fonderie_Gervasone.JPG/225px-Ch%C3%A2tillon_fonderie_Gervasone.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Ch%C3%A2tillon_fonderie_Gervasone.JPG/300px-Ch%C3%A2tillon_fonderie_Gervasone.JPG 2x" data-file-width="3000" data-file-height="4000" /></a><figcaption>L'ex fonderia Gervasone.</figcaption></figure> <p>Il Museo del Miele, al piano terra dell'ex hotel Londres che ospita anche il Municipio, è un piccolo museo etnografico che espone antichi villici e arnie, e permette di approfondire la pratica dell'apicultura nel territorio nel corso dei secoli.<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">&#91;</span>17<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Il Museo parrocchiale, allestito all'interno della chiesa di San Pietro, è un piccolo museo d'arte sacra che raccoglie antichi arredi; tra di essi, sono da segnalare una cassetta reliquiario in rame argentato e dorato del XV secolo, calici, ostensori e paramenti del XVI-XVIII secolo, nonché due statue lignee quattrocentesche dei santi Paolo e Giovanni Battista, già sulle bifore del campanile, e il crocifisso secentesco dell'arco trionfale.<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">&#91;</span>18<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Curiosità"><span id="Curiosit.C3.A0"></span>Curiosità</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;veaction=edit&amp;section=23" title="Modifica la sezione Curiosità" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;action=edit&amp;section=23" title="Edit section&#039;s source code: Curiosità"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>A Châtillon è ambientato il romanzo <i><a href="/wiki/Le_catene_di_Eymerich" title="Le catene di Eymerich">Le catene di Eymerich</a></i> di <a href="/wiki/Valerio_Evangelisti" title="Valerio Evangelisti">Valerio Evangelisti</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geografia_antropica">Geografia antropica</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;veaction=edit&amp;section=24" title="Modifica la sezione Geografia antropica" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;action=edit&amp;section=24" title="Edit section&#039;s source code: Geografia antropica"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Frazioni">Frazioni</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;veaction=edit&amp;section=25" title="Modifica la sezione Frazioni" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;action=edit&amp;section=25" title="Edit section&#039;s source code: Frazioni"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Albard, Bellecombe, Breil-de-Barrel (Petit-Breil), Gros-Breil, Bourg, Brusoncles, Brusoncles-des-Gard (Brusoncles-Dessus), Brusoncles-des-Janin (Brusoncles-Dessous), Barme-des-Antesans, Cret-de-Breil, Grange-de-Barme, Chaméran, Champlong, Fours, Ventoux, Garin, Sez-de-Val, La Fournaise, Conoz, La Verdettaz, Murate, Isseuries, Perrianaz, Chardin, Promiod, Boëttes, Francou, Arsine, Brenvey, Chancellier, Revard, Bioure, Salère, Varé, Chenez, Pointé, Étavé, Chésalet, Toniquet, Assert, Fressoney, Nissod, Travod, Domianaz, Closel, La Tour, Verlex, La Sounère, Barmusse, Crétadonaz, Cret-Blanc, Chavod, Merlin, Tour-de-Grange, Sarmasse, Barmafol, Plantin, Perolles, Soleil, Bretton, Saint-Valentin, Sellotaz, Govergnou, Cillod, Panorama, Remela, Neran, Larianaz, Gléréyaz, La Marca, Crétaz, Cloîtres, Plan-Pissin, Tornafol, Saint-Clair, Piou, Cérouic, Étrop, Pragarin, Salé, Les Îles, Les Pérolles, Taxard, Ussel, Château-d'Ussel, Biolasse, Perry, Mont Ross, Toule. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Società"><span id="Societ.C3.A0"></span>Società</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;veaction=edit&amp;section=26" title="Modifica la sezione Società" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;action=edit&amp;section=26" title="Edit section&#039;s source code: Società"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Evoluzione_demografica">Evoluzione demografica</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;veaction=edit&amp;section=27" title="Modifica la sezione Evoluzione demografica" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;action=edit&amp;section=27" title="Edit section&#039;s source code: Evoluzione demografica"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Abitanti censiti<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">&#91;</span>19<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><br /> </p> <div class="timeline-wrapper"><map name="timeline_dpiyhg9k9sj6x1m6fosje86pzd67yfd"></map><img usemap="#timeline_dpiyhg9k9sj6x1m6fosje86pzd67yfd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/it/timeline/dpiyhg9k9sj6x1m6fosje86pzd67yfd.png" /></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Economia">Economia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;veaction=edit&amp;section=28" title="Modifica la sezione Economia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;action=edit&amp;section=28" title="Edit section&#039;s source code: Economia"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Tradizionalmente è importante la lavorazione del legno finalizzata alla realizzazione di vari oggetti, quali statuine e <a href="/wiki/Sabot_(calzatura)" title="Sabot (calzatura)">sabot</a>.<sup id="cite_ref-Aci_20-0" class="reference"><a href="#cite_note-Aci-20"><span class="cite-bracket">&#91;</span>20<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Come in molti comuni valdostani, anche nel comune di Châtillon si produce <a href="/wiki/Energia_idroelettrica" title="Energia idroelettrica">energia idroelettrica</a>. La <a href="/wiki/Centrale_idroelettrica_di_Ch%C3%A2tillon" title="Centrale idroelettrica di Châtillon">centrale idroelettrica di Châtillon</a> sfrutta le acque del <a href="/wiki/Marmore_(torrente)" title="Marmore (torrente)">torrente Marmore</a> e lo scarico della <a href="/wiki/Centrale_idroelettrica_di_Covalou" title="Centrale idroelettrica di Covalou">centrale idroelettrica di Covalou</a>. In località Saint-Clair, la <a href="/w/index.php?title=Centrale_idroelettrica_di_Saint-Clair&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Centrale idroelettrica di Saint-Clair (la pagina non esiste)">centrale idroelettrica di Saint-Clair</a> sfrutta le acque della <a href="/wiki/Dora_Baltea" title="Dora Baltea">Dora Baltea</a>. Entrambe sono gestite dalla <a href="/wiki/Compagnia_Valdostana_delle_Acque" title="Compagnia Valdostana delle Acque">CVA</a>.<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">&#91;</span>21<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Nel <a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a>, in piena <a href="/wiki/Prima_guerra_mondiale" title="Prima guerra mondiale">prima guerra mondiale</a>, fu fondata l'azienda <i><a href="/wiki/Ch%C3%A2tillon_(azienda)" title="Châtillon (azienda)">Soie de Châtillon</a></i> (che significa in italiano "<i>Seta di Châtillon</i>").<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">&#91;</span>22<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Amministrazione">Amministrazione</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;veaction=edit&amp;section=29" title="Modifica la sezione Amministrazione" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;action=edit&amp;section=29" title="Edit section&#039;s source code: Amministrazione"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Ch%C3%A2tillon_h%C3%B4tel_Londres.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Ch%C3%A2tillon_h%C3%B4tel_Londres.JPG/220px-Ch%C3%A2tillon_h%C3%B4tel_Londres.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Ch%C3%A2tillon_h%C3%B4tel_Londres.JPG/330px-Ch%C3%A2tillon_h%C3%B4tel_Londres.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Ch%C3%A2tillon_h%C3%B4tel_Londres.JPG/440px-Ch%C3%A2tillon_h%C3%B4tel_Londres.JPG 2x" data-file-width="4000" data-file-height="3000" /></a><figcaption>L'ex Hôtel Londres, sede del municipio.</figcaption></figure> <p>Châtillon fa parte dell'<a href="/wiki/Unit%C3%A9_des_Communes_vald%C3%B4taines_Mont-Cervin" title="Unité des Communes valdôtaines Mont-Cervin">Unité des Communes valdôtaines Mont-Cervin</a>, di cui è sede amministrativa. </p><p>Di seguito è presentata una tabella relativa alle amministrazioni che si sono succedute in questo comune. </p> <table class="wikitable sortable" style="text-align:center"> <tbody><tr> <th colspan="2" data-sort-type="date">Periodo </th> <th>Primo cittadino </th> <th>Partito </th> <th>Carica </th> <th class="unsortable">Note </th></tr> <tr> <td data-sort-value="13 giugno 1985">13 giugno 1985 </td> <td>25 maggio 1990 </td> <td data-sort-value="Piccolo">Guglielmo Piccolo </td> <td><a href="/wiki/Autonomisti_Democratici_Progressisti" title="Autonomisti Democratici Progressisti">ADP</a> </td> <td>Sindaco </td> <td><sup id="cite_ref-interno_23-0" class="reference"><a href="#cite_note-interno-23"><span class="cite-bracket">&#91;</span>23<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td data-sort-value="25 maggio 1990">25 maggio 1990 </td> <td>10 luglio 1993 </td> <td data-sort-value="Piccolo">Guglielmo Piccolo </td> <td><a href="/wiki/Autonomisti_Democratici_Progressisti" title="Autonomisti Democratici Progressisti">ADP</a> </td> <td>Sindaco </td> <td><sup id="cite_ref-interno_23-1" class="reference"><a href="#cite_note-interno-23"><span class="cite-bracket">&#91;</span>23<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td data-sort-value="10 luglio 1993">10 luglio 1993 </td> <td>29 maggio 1995 </td> <td data-sort-value="Gemello">Mario Gemello </td> <td><a href="/wiki/Autonomisti_Democratici_Progressisti" title="Autonomisti Democratici Progressisti">ADP</a> </td> <td>Sindaco </td> <td><sup id="cite_ref-interno_23-2" class="reference"><a href="#cite_note-interno-23"><span class="cite-bracket">&#91;</span>23<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td data-sort-value="29 maggio 1995">29 maggio 1995 </td> <td>8 maggio 2000 </td> <td data-sort-value="Oggiani">Roberto Oggiani </td> <td><a href="/wiki/Lista_civica" title="Lista civica">lista civica</a> </td> <td>Sindaco </td> <td><sup id="cite_ref-interno_23-3" class="reference"><a href="#cite_note-interno-23"><span class="cite-bracket">&#91;</span>23<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td data-sort-value="8 maggio 2000">8 maggio 2000 </td> <td>9 maggio 2005 </td> <td data-sort-value="Vesan">Silvano Vesan </td> <td><a href="/wiki/Lista_civica" title="Lista civica">lista civica</a> </td> <td>Sindaco </td> <td><sup id="cite_ref-interno_23-4" class="reference"><a href="#cite_note-interno-23"><span class="cite-bracket">&#91;</span>23<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td data-sort-value="9 maggio 2005">9 maggio 2005 </td> <td>24 maggio 2010 </td> <td data-sort-value="Moro">Giuseppe Moro </td> <td><a href="/wiki/Lista_civica" title="Lista civica">lista civica</a> </td> <td>Sindaco </td> <td><sup id="cite_ref-interno_23-5" class="reference"><a href="#cite_note-interno-23"><span class="cite-bracket">&#91;</span>23<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td data-sort-value="24 maggio 2010">24 maggio 2010 </td> <td>11 maggio 2015 </td> <td data-sort-value="Calza">Henri Calza </td> <td><a href="/wiki/Lista_civica" title="Lista civica">lista civica</a> </td> <td>Sindaco </td> <td><sup id="cite_ref-interno_23-6" class="reference"><a href="#cite_note-interno-23"><span class="cite-bracket">&#91;</span>23<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td data-sort-value="11 maggio 2015">11 maggio 2015 </td> <td>23 settembre 2020 </td> <td data-sort-value="Lanaro">Tamara Lanaro </td> <td> </td> <td>Sindaco </td> <td><sup id="cite_ref-interno_23-7" class="reference"><a href="#cite_note-interno-23"><span class="cite-bracket">&#91;</span>23<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td data-sort-value="23 settembre 2020">23 settembre 2020 </td> <td><i>in carica</i> </td> <td data-sort-value="Dujany">Camillo Dujany </td> <td>Lista civica </td> <td>Sindaco </td> <td><sup id="cite_ref-interno_23-8" class="reference"><a href="#cite_note-interno-23"><span class="cite-bracket">&#91;</span>23<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </td></tr> </tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sport">Sport</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;veaction=edit&amp;section=30" title="Modifica la sezione Sport" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;action=edit&amp;section=30" title="Edit section&#039;s source code: Sport"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sport_tradizionali">Sport tradizionali</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;veaction=edit&amp;section=31" title="Modifica la sezione Sport tradizionali" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;action=edit&amp;section=31" title="Edit section&#039;s source code: Sport tradizionali"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>In questo comune si gioca sia a <a href="/wiki/Palet_valdostano" title="Palet valdostano">palet</a> che a <a href="/wiki/Tsan" title="Tsan">tsan</a>, caratteristici <a href="/wiki/Sport_in_Valle_d%27Aosta#Sport_tradizionali" title="Sport in Valle d&#39;Aosta">sport tradizionali valdostani</a>.<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">&#91;</span>24<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Calcio">Calcio</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;veaction=edit&amp;section=32" title="Modifica la sezione Calcio" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;action=edit&amp;section=32" title="Edit section&#039;s source code: Calcio"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La squadra locale di calcio è il <a href="/wiki/Ch%C3%A2tillon_Saint-Vincent_Calcio" title="Châtillon Saint-Vincent Calcio">Châtillon Saint-Vincent</a>, che attualmente milita nel campionato di <a href="/wiki/Prima_Categoria" title="Prima Categoria">Prima Categoria</a> e gioca le sue partite allo stadio <i>Perucca</i> di <a href="/wiki/Saint-Vincent_(Italia)" title="Saint-Vincent (Italia)">Saint-Vincent</a>. </p><p>Dal 1994 al 2003 e nuovamente nel 2012 e 2013 è stata la sede dei ritiri estivi pre-campionato della <a href="/wiki/Juventus_Football_Club" title="Juventus Football Club">Juventus</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Altri_sport">Altri sport</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;veaction=edit&amp;section=33" title="Modifica la sezione Altri sport" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;action=edit&amp;section=33" title="Edit section&#039;s source code: Altri sport"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Nel 2014 si sono tenuti i mondiali di <a href="/wiki/Retro_running" title="Retro running">corsa all'indietro</a>, il World Championship of Retrorunning.<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">&#91;</span>25<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Note">Note</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;veaction=edit&amp;section=34" title="Modifica la sezione Note" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;action=edit&amp;section=34" title="Edit section&#039;s source code: Note"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-template_divisione_amministrativa-abitanti-1"><a href="#cite_ref-template_divisione_amministrativa-abitanti_1-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://demo.istat.it/bilmens/index.php?anno=2020&amp;lingua=ita">Dato Istat</a> - Popolazione residente al 31 dicembre 2020 (dato provvisorio).</span> </li> <li id="cite_note-divamm-sismica-2"><a href="#cite_ref-divamm-sismica_2-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://rischi.protezionecivile.gov.it/it/sismico/attivita/classificazione-sismica"><span style="font-style:italic;">Classificazione sismica</span></a> (<span style="font-weight: bolder; font-size:80%"><abbr title="cartella di lavoro Excel 97-2003">XLS</abbr></span>), su <span style="font-style:italic;">rischi.protezionecivile.gov.it</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-template_divisione_amministrativa-gradi_giorno-3"><a href="#cite_ref-template_divisione_amministrativa-gradi_giorno_3-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170101172416/http://efficienzaenergetica.acs.enea.it/doc/dpr412-93_allA_tabellagradigiorno.pdf"><span style="font-style:italic;">Tabella dei gradi/giorno dei Comuni italiani raggruppati per Regione e Provincia</span></a> (<span style="font-weight: bolder; font-size:80%"><abbr title="documento in formato PDF">PDF</abbr></span>), in <span style="font-style:italic;"><cite id="CITEREF" style="font-style:normal;"><a href="/wiki/Legge_ordinaria" title="Legge ordinaria">Legge</a>&#32;<a rel="nofollow" class="external text" href="//www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:legge:1993-08-26;412!vig=">26 agosto 1993, n. 412</a></cite>, allegato A</span>, <a href="/wiki/Agenzia_nazionale_per_le_nuove_tecnologie,_l%27energia_e_lo_sviluppo_economico_sostenibile" title="Agenzia nazionale per le nuove tecnologie, l&#39;energia e lo sviluppo economico sostenibile">Agenzia nazionale per le nuove tecnologie, l'energia e lo sviluppo economico sostenibile</a>, 1º marzo 2011, p.&#160;151. <small>URL consultato il 25 aprile 2012</small> <small>(archiviato dall'<abbr title="http&#58;//efficienzaenergetica.acs.enea.it/doc/dpr412-93_allA_tabellagradigiorno.pdf">url originale</abbr> il 1º gennaio 2017)</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-4"><a href="#cite_ref-4"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.patoisvda.org/gna/index.cfm/communes-valdotaines.html">Lo Gnalèi - guichet linguistique - Communes valdôtaines</a></span> </li> <li id="cite_note-5"><a href="#cite_ref-5"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Michele Musso, Imelda Ronco, <i>D'Eischemtöitschu&#160;: vocabolario töitschu-italiano</i>, Walser Kulturzentrum, <a href="/wiki/Gressoney-Saint-Jean" title="Gressoney-Saint-Jean">Gressoney-Saint-Jean</a>, ed. Musumeci, <a href="/wiki/Quart_(Italia)" title="Quart (Italia)">Quart</a>, 1998, p. 299-300.</span> </li> <li id="cite_note-6"><a href="#cite_ref-6"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.abspace.it/TripSpace/zoneSismiche_Valle-Aosta.asp">Le zone sismiche in Italia: Valle-Aosta</a>, statistica 2006, abspace.it</span> </li> <li id="cite_note-7"><a href="#cite_ref-7"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><i>Vallée d'Aoste autrefois</i>, raccolta di opere di <a href="/wiki/Robert_Berton" title="Robert Berton">Robert Berton</a>, 1981, Sagep, Genova.</span> </li> <li id="cite_note-8"><a href="#cite_ref-8"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><a href="https://it.wikisource.org/wiki/R.D._22_luglio_1939,_n._1442_-_Riduzione_in_forma_italiana_delle_denominazioni_di_trentadue_Comuni_della_provincia_di_Aosta" class="extiw" title="s:R.D. 22 luglio 1939, n. 1442 - Riduzione in forma italiana delle denominazioni di trentadue Comuni della provincia di Aosta">Regio Decreto 22 luglio 1939, n. 1442</a></span> </li> <li id="cite_note-9"><a href="#cite_ref-9"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation testo" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.araldicacivica.it/pdf/decreti/ao/chatillon.pdf"><span style="font-style:italic;">Decreto del Presidente della Repubblica del 6 giugno 1988</span></a> (<span style="font-weight: bolder; font-size:80%"><abbr title="documento in formato PDF">PDF</abbr></span>).</cite></span> </li> <li id="cite_note-10"><a href="#cite_ref-10"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation pubblicazione" style="font-style:normal"> Gabriel Lombard, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://webthesis.biblio.polito.it/1384/"><span style="font-style:italic;">La Tour Decré d'Émarèse: recupero e valorizzazione del patrimonio storico e del suo paesaggio</span></a>, a cura di Politecnico di Torino, Corso di laurea specialistica in Architettura (Costruzione), Torino, 2009. <small>URL consultato il 24 agosto 2018</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-11"><a href="#cite_ref-11"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150626002128/http://www.aostaoggi.it/2011/novembre/24novembre/news24760.htm"><span style="font-style:italic;">Chatillon, un concorso di idee per riqualificare Tour de Conoz, Tour d'Émarèse ed il vecchio cimitero</span></a>, su <span style="font-style:italic;">aostaoggi.it</span>, 24 novembre 2011. <small>URL consultato il 21 febbraio 2012</small> <small>(archiviato dall'<abbr title="http&#58;//www.aostaoggi.it/2011/novembre/24novembre/news24760.htm">url originale</abbr> il 26 giugno 2015)</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-12"><a href="#cite_ref-12"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20131206053546/http://www.lovevda.it/turismo/prima_di_partire/informazioni/pagina_ricerche_i.asp?tipo=scheda&amp;pk=810&amp;nomesch=sch_patrimonio"><span style="font-style:italic;">castello Des Rives</span></a>, su <span style="font-style:italic;">lovevda.it</span>, Sito ufficiale del Turismo - Regione Valle d'Aosta, 27 luglio 2011. <small>URL consultato il 13 luglio 2012</small> <small>(archiviato dall'<abbr title="http&#58;//www.lovevda.it/turismo/prima_di_partire/informazioni/pagina_ricerche_i.asp?tipo=scheda&amp;pk=810&amp;nomesch=sch_patrimonio">url originale</abbr> il 6 dicembre 2013)</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-zan82-13"><a href="#cite_ref-zan82_13-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation libro" style="font-style:normal"> <a href="/wiki/Andr%C3%A9_Zanotto" title="André Zanotto">André Zanotto</a>, <span style="font-style:italic;">Castelli valdostani</span>, Quart (AO), Musumeci, 2002 <abbr title="Data di edizione originale">[1980]</abbr>, p.&#160;82, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/88-7032-049-9" title="Speciale:RicercaISBN/88-7032-049-9">88-7032-049-9</a>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-14"><a href="#cite_ref-14"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ayastrekking.it/mix/scivolo.php">Lo scivolo della fertilità</a></span> </li> <li id="cite_note-15"><a href="#cite_ref-15"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.viefrancigene.org/it/resource/statictrack/tappa-05-da-verres-pont-st-martin/">www.viefrancigene.org</a></span> </li> <li id="cite_note-16"><a href="#cite_ref-16"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.regione.vda.it/turismo/proposte/manifestazioni/gastronomia/sagra_miele_i.asp">La sagra del miele di Châtillon</a></span> </li> <li id="cite_note-17"><a href="#cite_ref-17"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lovevda.it/it/banca-dati/8/musei/chatillon/museo-del-miele/1476"><span style="font-style:italic;">Museo del miele</span></a>, su <span style="font-style:italic;">sito ufficiale del Turismo in Valle d'Aosta</span>, Regione Valle d'Aosta, ultimo aggiornamento 3 gennaio 2017. <small>URL consultato il 24 aprile 2024</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-18"><a href="#cite_ref-18"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.beniculturali.it/luogo/museo-parrocchiale-di-chatillon"><span style="font-style:italic;">Museo parrocchiale di Chatillon</span></a>, su <span style="font-style:italic;">Luoghi della Cultura</span>, Ministero della Cultura, 14 aprile 2020, ultimo aggiornamento 5 maggio 2021. <small>URL consultato il 24 aprile 2024</small></cite>, pubblicato con licenza CC-BY 3.0</span> </li> <li id="cite_note-19"><a href="#cite_ref-19"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://dati.istat.it/Index.aspx">Statistiche I.Stat</a></i> - <a href="/wiki/Istituto_nazionale_di_statistica" title="Istituto nazionale di statistica">ISTAT</a>; <small>&#160;URL consultato in data 28-12-2012</small>.</span> </li> <li id="cite_note-Aci-20"><a href="#cite_ref-Aci_20-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation libro" style="font-style:normal"> <span style="font-style:italic;">Atlante cartografico dell'artigianato</span>, vol.&#160;1, Roma, A.C.I., 1985, p.&#160;3.</cite></span> </li> <li id="cite_note-21"><a href="#cite_ref-21"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a href="/wiki/Compagnia_Valdostana_delle_Acque" title="Compagnia Valdostana delle Acque">CVA</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20131103043941/http://www.cva-ao.it/impianti.asp"><span style="font-style:italic;">Gli impianti</span></a>, su <span style="font-style:italic;">cva-ao.it</span>. <small>URL consultato il 1º novembre 2013</small> <small>(archiviato dall'<abbr title="http&#58;//www.cva-ao.it/impianti.asp">url originale</abbr> il 3 novembre 2013)</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-22"><a href="#cite_ref-22"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Dalla Soie de Châtillon a Montefibre (1918-1972), in «Studi storici», XXXIII (1992), n. 1 (gennaio-aprile), p. 229. Fonti. S. Barizza e D. Resini, </span> </li> <li id="cite_note-interno-23"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-interno_23-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-interno_23-1">b</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-interno_23-2">c</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-interno_23-3">d</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-interno_23-4">e</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-interno_23-5">f</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-interno_23-6">g</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-interno_23-7">h</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-interno_23-8">i</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://amministratori.interno.it/">http://amministratori.interno.it/</a></span> </li> <li id="cite_note-24"><a href="#cite_ref-24"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Dati 2011. Cfr. <cite class="citation libro" style="font-style:normal"> Anna Maria Pioletti (a cura di), <span style="font-style:italic;">Giochi, sport tradizionali e società. Viaggio tra la Valle d'Aosta, l'Italia e l'Unione Europea</span>, Quart (AO), Musumeci, 2012, pp.&#160;74-100, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-88-7032-878-3" title="Speciale:RicercaISBN/978-88-7032-878-3">978-88-7032-878-3</a>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-25"><a href="#cite_ref-25"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Giulio Crivellari, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lastampa.it/2014/08/01/edizioni/aosta/mondiali-di-corsa-ma-allindietro-m0D58msW4g98VibryQ4EeM/pagina.html">Mondiali di corsa, ma all'indietro</a>, <i>La Stampa</i>, 1º agosto 2014.</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voci_correlate">Voci correlate</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;veaction=edit&amp;section=35" title="Modifica la sezione Voci correlate" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;action=edit&amp;section=35" title="Edit section&#039;s source code: Voci correlate"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Unit%C3%A9_des_Communes_vald%C3%B4taines_Mont-Cervin" title="Unité des Communes valdôtaines Mont-Cervin">Unité des Communes valdôtaines Mont-Cervin</a></li> <li><a href="/wiki/Filovia_Ch%C3%A2tillon-Saint-Vincent" title="Filovia Châtillon-Saint-Vincent">Filovia Châtillon-Saint-Vincent</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Altri_progetti">Altri progetti</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;veaction=edit&amp;section=36" title="Modifica la sezione Altri progetti" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;action=edit&amp;section=36" title="Edit section&#039;s source code: Altri progetti"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div id="interProject" class="toccolours" style="display: none; clear: both; margin-top: 2em"><p id="sisterProjects" style="background-color: #efefef; color: black; font-weight: bold; margin: 0"><span>Altri progetti</span></p><ul title="Collegamenti verso gli altri progetti Wikimedia"> <li class="" title=""><span class="plainlinks" title="commons:Category:Châtillon (Italy)"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Ch%C3%A2tillon_(Italy)?uselang=it">Wikimedia Commons</a></span></li></ul></div> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/?uselang=it" title="Collabora a Wikimedia Commons"><img alt="Collabora a Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/27px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/36px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/?uselang=it">Wikimedia Commons</a></span> contiene immagini o altri file su <b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Ch%C3%A2tillon_(Italy)?uselang=it">Châtillon</a></span></b></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Collegamenti_esterni">Collegamenti esterni</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;veaction=edit&amp;section=37" title="Modifica la sezione Collegamenti esterni" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;action=edit&amp;section=37" title="Edit section&#039;s source code: Collegamenti esterni"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.comune.chatillon.ao.it/"><span style="font-style:italic;">Sito ufficiale</span></a>, su <span style="font-style:italic;">comune.chatillon.ao.it</span>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q34966#P856" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lovevda.it/it/banca-dati/3/localita/valle-d-aosta/chatillon/379"><span style="font-style:italic;">Comune di Châtillon sul sito dell'Office du tourisme della Regione Valle d'Aosta</span></a>, su <span style="font-style:italic;">lovevda.it</span>.</cite></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r141815314">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid #aaa;clear:both;margin:auto;padding:2px;width:100%}.mw-parser-output .navbox th{padding-left:1em;padding-right:1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:#ccf;font-size:90%;width:100%;color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox_navbar{float:left;margin:0;padding:0 10px 0 0;text-align:left;width:6em}.mw-parser-output .navbox_title{font-size:110%}.mw-parser-output .navbox_abovebelow{background:#ddf;font-size:90%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbox_group{background:#ddf;font-size:90%;padding:0 10px;white-space:nowrap}.mw-parser-output .navbox_list{font-size:90%;width:100%}.mw-parser-output .navbox_list a{white-space:nowrap}html:not(.vector-feature-night-mode-enabled) .mw-parser-output .navbox_odd{background:#fdfdfd;color:var(--color-base,black)}html:not(.vector-feature-night-mode-enabled) .mw-parser-output .navbox_even{background:#f7f7f7;color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox a.mw-selflink{color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox_center{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .navbox_image{padding-left:7px;vertical-align:middle;width:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox .mw-collapsible-toggle{font-weight:normal;text-align:right;width:7em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox_image img{max-width:none!important}.mw-parser-output .subnavbox{margin:-3px;width:100%}.mw-parser-output .subnavbox_group{background:#e6e6ff;padding:0 10px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:var(--background-color-interactive)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox th{color:var(--color-base)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox_abovebelow,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox_group{background:var(--background-color-interactive-subtle)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .subnavbox_group{background:var(--background-color-neutral-subtle)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:var(--background-color-interactive)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox th{color:var(--color-base)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox_abovebelow,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox_group{background:var(--background-color-interactive-subtle)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .subnavbox_group{background:var(--background-color-neutral-subtle)!important}}</style><table class="navbox mw-collapsible autocollapse noprint metadata" id="navbox-Comuni_della_Valle_d&#39;Aosta"><tbody><tr><th colspan="3"><div class="navbox_navbar"><div class="noprint plainlinks" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000000); white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Template:Comuni_della_Valle_d%27Aosta" title="Template:Comuni della Valle d&#39;Aosta"><span title="Vai alla pagina del template">V</span></a>&#160;·&#160;<a href="/wiki/Discussioni_template:Comuni_della_Valle_d%27Aosta" title="Discussioni template:Comuni della Valle d&#39;Aosta"><span title="Discuti del template">D</span></a>&#160;·&#160;<a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Comuni_della_Valle_d%27Aosta&amp;action=edit"><span title="Modifica il template. Usa l&#39;anteprima prima di salvare">M</span></a></div></div><span class="navbox_title"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="Italia (bandiera)"><img alt="Italia (bandiera)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/40px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span> <a href="/wiki/Comuni_d%27Italia" title="Comuni d&#39;Italia">Comuni</a> della <a href="/wiki/Valle_d%27Aosta" title="Valle d&#39;Aosta">Valle d'Aosta</a></span></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox_list navbox_center navbox_odd"><a href="/wiki/Allein" title="Allein">Allein</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Antey-Saint-Andr%C3%A9" title="Antey-Saint-André">Antey-Saint-André</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Aosta" title="Aosta">Aosta</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Arnad" title="Arnad">Arnad</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Arvier" title="Arvier">Arvier</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Avise" title="Avise">Avise</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Ayas" title="Ayas">Ayas</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Aymavilles" title="Aymavilles">Aymavilles</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Bard_(Italia)" title="Bard (Italia)">Bard</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Bionaz" title="Bionaz">Bionaz</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Brissogne" title="Brissogne">Brissogne</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Brusson_(Italia)" title="Brusson (Italia)">Brusson</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Challand-Saint-Anselme" title="Challand-Saint-Anselme">Challand-Saint-Anselme</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Challand-Saint-Victor" title="Challand-Saint-Victor">Challand-Saint-Victor</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Chambave" title="Chambave">Chambave</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Chamois" title="Chamois">Chamois</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Champdepraz" title="Champdepraz">Champdepraz</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Champorcher" title="Champorcher">Champorcher</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Charvensod" title="Charvensod">Charvensod</a><b>&#160;·</b> <a class="mw-selflink selflink">Châtillon</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Cogne" title="Cogne">Cogne</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Courmayeur" title="Courmayeur">Courmayeur</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Donnas" title="Donnas">Donnas</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Doues" title="Doues">Doues</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/%C3%89mar%C3%A8se" title="Émarèse">Émarèse</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/%C3%89troubles" title="Étroubles">Étroubles</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/F%C3%A9nis" title="Fénis">Fénis</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Fontainemore" title="Fontainemore">Fontainemore</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Gaby" title="Gaby">Gaby</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Gignod" title="Gignod">Gignod</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Gressan" title="Gressan">Gressan</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Gressoney-La-Trinit%C3%A9" title="Gressoney-La-Trinité">Gressoney-La-Trinité</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Gressoney-Saint-Jean" title="Gressoney-Saint-Jean">Gressoney-Saint-Jean</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/H%C3%B4ne" title="Hône">Hône</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Introd" title="Introd">Introd</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Issime" title="Issime">Issime</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Issogne" title="Issogne">Issogne</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Joven%C3%A7an" title="Jovençan">Jovençan</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/La_Magdeleine_(Italia)" title="La Magdeleine (Italia)">La Magdeleine</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/La_Salle_(Italia)" title="La Salle (Italia)">La Salle</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/La_Thuile_(Italia)" title="La Thuile (Italia)">La Thuile</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Lillianes" title="Lillianes">Lillianes</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Montjovet" title="Montjovet">Montjovet</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Morgex" title="Morgex">Morgex</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Nus" title="Nus">Nus</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Ollomont" title="Ollomont">Ollomont</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Oyace" title="Oyace">Oyace</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Perloz" title="Perloz">Perloz</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Pollein" title="Pollein">Pollein</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Pont-Saint-Martin_(Italia)" title="Pont-Saint-Martin (Italia)">Pont-Saint-Martin</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Pontboset" title="Pontboset">Pontboset</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Pontey" title="Pontey">Pontey</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Pr%C3%A9-Saint-Didier" title="Pré-Saint-Didier">Pré-Saint-Didier</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Quart_(Italia)" title="Quart (Italia)">Quart</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Rh%C3%AAmes-Notre-Dame" title="Rhêmes-Notre-Dame">Rhêmes-Notre-Dame</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Rh%C3%AAmes-Saint-Georges" title="Rhêmes-Saint-Georges">Rhêmes-Saint-Georges</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Roisan" title="Roisan">Roisan</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Saint-Christophe_(Italia)" title="Saint-Christophe (Italia)">Saint-Christophe</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Saint-Denis_(Italia)" title="Saint-Denis (Italia)">Saint-Denis</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Saint-Marcel_(Italia)" title="Saint-Marcel (Italia)">Saint-Marcel</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Saint-Nicolas_(Italia)" title="Saint-Nicolas (Italia)">Saint-Nicolas</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Saint-Oyen_(Italia)" title="Saint-Oyen (Italia)">Saint-Oyen</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Saint-Pierre_(Italia)" title="Saint-Pierre (Italia)">Saint-Pierre</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Saint-Rh%C3%A9my-en-Bosses" title="Saint-Rhémy-en-Bosses">Saint-Rhémy-en-Bosses</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Saint-Vincent_(Italia)" title="Saint-Vincent (Italia)">Saint-Vincent</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Sarre" title="Sarre">Sarre</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Torgnon" title="Torgnon">Torgnon</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Valgrisenche_(comune)" title="Valgrisenche (comune)">Valgrisenche</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Valpelline_(comune)" title="Valpelline (comune)">Valpelline</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Valsavarenche_(comune)" title="Valsavarenche (comune)">Valsavarenche</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Valtournenche_(comune)" title="Valtournenche (comune)">Valtournenche</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Verrayes" title="Verrayes">Verrayes</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Verr%C3%A8s" title="Verrès">Verrès</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Villeneuve_(Italia)" title="Villeneuve (Italia)">Villeneuve</a></td><td rowspan="1" class="navbox_image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Valle_d%27Aosta-Stemma.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Valle_d%27Aosta-Stemma.svg/50px-Valle_d%27Aosta-Stemma.svg.png" decoding="async" width="50" height="87" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Valle_d%27Aosta-Stemma.svg/75px-Valle_d%27Aosta-Stemma.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Valle_d%27Aosta-Stemma.svg/100px-Valle_d%27Aosta-Stemma.svg.png 2x" data-file-width="287" data-file-height="500" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="3" class="navbox_abovebelow"><b><a href="/wiki/Comuni_della_Valle_d%27Aosta" title="Comuni della Valle d&#39;Aosta">Comuni della Valle d'Aosta</a></b></th></tr></tbody></table> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141815314"><table class="navbox mw-collapsible autocollapse noprint metadata" id="navbox-Via_delle_Gallie"><tbody><tr><th colspan="2" style="background:#B20000; color:#FFA257"><div class="navbox_navbar"><div class="noprint plainlinks" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000000); white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Template:Via_delle_Gallie" title="Template:Via delle Gallie"><span title="Vai alla pagina del template">V</span></a>&#160;·&#160;<a href="/wiki/Discussioni_template:Via_delle_Gallie" title="Discussioni template:Via delle Gallie"><span title="Discuti del template">D</span></a>&#160;·&#160;<a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Via_delle_Gallie&amp;action=edit"><span title="Modifica il template. Usa l&#39;anteprima prima di salvare">M</span></a></div></div><span class="navbox_title">Via delle Gallie</span></th></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background:#FFDEAD"><a href="/wiki/Via_delle_Gallie" title="Via delle Gallie">Via delle Gallie</a></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd"><table class="subnavbox"><tbody><tr><th class="subnavbox_group">Tronco principale</th><td colspan="1"><i><a href="/wiki/Mediolanum" title="Mediolanum">Mediolanum</a></i> <small>(<a href="/wiki/Porta_Vercellina_(romana)" title="Porta Vercellina (romana)">Porta Vercellina</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Porto_fluviale_romano_di_Milano" title="Porto fluviale romano di Milano">Porto fluviale di Mediolanum</a>)</small><b>&#160;·</b> →<a href="/wiki/Via_Gallica" title="Via Gallica">Via Gallica</a><b>&#160;·</b> →<a href="/wiki/Via_Regina" title="Via Regina">Via Regina</a><b>&#160;·</b> →<a href="/wiki/Via_Spluga" title="Via Spluga">Via Spluga</a><b>&#160;·</b> →<a href="/wiki/Via_Mediolanum-Bellasium" title="Via Mediolanum-Bellasium">Via Mediolanum-Bellasium</a><b>&#160;·</b> →<a href="/wiki/Via_Mediolanum-Bilitio" title="Via Mediolanum-Bilitio">Via Mediolanum-Bilitio</a><b>&#160;·</b> →<a href="/wiki/Via_Mediolanum-Brixia" title="Via Mediolanum-Brixia">Via Mediolanum-Brixia</a><b>&#160;·</b> →<a href="/wiki/Via_Mediolanum-Placentia" title="Via Mediolanum-Placentia">Via Mediolanum-Placentia</a><b>&#160;·</b> →<a href="/wiki/Via_Mediolanum-Ticinum" title="Via Mediolanum-Ticinum">Via Mediolanum-Ticinum</a><b>&#160;·</b> →<a href="/wiki/Via_Mediolanum-Verbannus" title="Via Mediolanum-Verbannus">Via Mediolanum-Verbannus</a><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Quarto_Cagnino" title="Quarto Cagnino">Ad Quartum</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Quinto_Romano" title="Quinto Romano">Ad Quintum</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Settimo_Milanese" title="Settimo Milanese">Ad Septimum</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Bareggio" title="Bareggio">Barasium</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Corbetta" title="Corbetta">Curiapicta</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Magenta_(Italia)" title="Magenta (Italia)">Maxentia</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Trecate" title="Trecate">Tricastium</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Novara" title="Novara">Novaria</a></i><b>&#160;·</b> →<a href="/wiki/Via_Novaria-Comum" title="Via Novaria-Comum">Via Novaria-Comum</a><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Vicolungo" title="Vicolungo">Vicus Longus</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Greggio_(Italia)" title="Greggio (Italia)">Grecum</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Balocco_(Italia)" title="Balocco (Italia)">Badaluchum</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Cerrione" title="Cerrione">Cerrodunum</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Palazzo_Canavese" title="Palazzo Canavese">Palatium</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Bollengo" title="Bollengo">Bolenicum</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Ivrea" title="Ivrea">Augusta Eporedia</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Quassolo" title="Quassolo">Quatiolum</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Montalto_Dora" title="Montalto Dora">Mons Altus Eporediensium</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Settimo_Vittone" title="Settimo Vittone">Septingesimum</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Quincinetto" title="Quincinetto">Quingesimum</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Carema" title="Carema">Quadragesimum</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Pont-Saint-Martin_(Italia)" title="Pont-Saint-Martin (Italia)">Pons Heliae</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Donnas" title="Donnas">Donasium</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/H%C3%B4ne" title="Hône">Alnus</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Bard_(Italia)" title="Bard (Italia)">Castrum Bardum</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Arnad" title="Arnad">Arnadium</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Issogne" title="Issogne">Ixonia</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Verr%C3%A8s" title="Verrès">Vitricum</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Saint-Vincent_(Italia)" title="Saint-Vincent (Italia)">Cillianum</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Chambave" title="Chambave">Cambavia</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/F%C3%A9nis" title="Fénis">Ad Fines Augustensium</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Nus" title="Nus">Nucetum</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Quart_(Italia)" title="Quart (Italia)">Quartum</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Aosta" title="Aosta">Augusta Praetoria</a></i> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:BSicon_SPLaq.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/BSicon_SPLaq.svg/20px-BSicon_SPLaq.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/BSicon_SPLaq.svg/30px-BSicon_SPLaq.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/BSicon_SPLaq.svg/40px-BSicon_SPLaq.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="500" /></a></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:BSicon_dvCONTfq.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/BSicon_dvCONTfq.svg/10px-BSicon_dvCONTfq.svg.png" decoding="async" width="10" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/BSicon_dvCONTfq.svg/15px-BSicon_dvCONTfq.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/BSicon_dvCONTfq.svg/20px-BSicon_dvCONTfq.svg.png 2x" data-file-width="250" data-file-height="500" /></a></span></td></tr><tr><th class="subnavbox_group"><span class="nowrap">Diramazione verso</span> Lione</th><td colspan="1"><i><a href="/wiki/Aosta" title="Aosta">Augusta Praetoria</a></i> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:BSicon_STRq.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/BSicon_STRq.svg/20px-BSicon_STRq.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/BSicon_STRq.svg/30px-BSicon_STRq.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/BSicon_STRq.svg/40px-BSicon_STRq.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="500" /></a></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:BSicon_dCONTfq.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/BSicon_dCONTfq.svg/10px-BSicon_dCONTfq.svg.png" decoding="async" width="10" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/BSicon_dCONTfq.svg/15px-BSicon_dCONTfq.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/BSicon_dCONTfq.svg/20px-BSicon_dCONTfq.svg.png 2x" data-file-width="250" data-file-height="500" /></a></span> <i><a href="/wiki/Gressan" title="Gressan">Fundus Gratianus</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Joven%C3%A7an" title="Jovençan">Fundus Joventianus</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Sarre" title="Sarre">Sarra</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Aymavilles" title="Aymavilles">Aimivilla</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Arvier" title="Arvier">Arvarium</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Avise" title="Avise">Avisio</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/La_Salle_(Italia)" title="La Salle (Italia)">Sala Duria</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Morgex" title="Morgex">Moriacium</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Pr%C3%A9-Saint-Didier" title="Pré-Saint-Didier">Araebrigium</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/La_Thuile_(Italia)" title="La Thuile (Italia)">Tuillia Salassorum</a></i><b>&#160;·</b> →<a href="/wiki/Colle_del_Piccolo_San_Bernardo" title="Colle del Piccolo San Bernardo">Columna Jovis</a><i><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/S%C3%A9ez" title="Séez">Sextum Segetium</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Les_Chapelles" title="Les Chapelles">Capellae Centronum</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Bellentre" title="Bellentre">Bellantrum</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Aime" title="Aime">Axima</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Mo%C3%BBtiers" title="Moûtiers">Munsterium</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Aigueblanche" title="Aigueblanche">Aquae Albae</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/La_L%C3%A9ch%C3%A8re" title="La Léchère">Liscaria</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Feissons-sur-Is%C3%A8re" title="Feissons-sur-Isère">Fessona Brigantiorum</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Cevins" title="Cevins">Cevis</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/La_B%C3%A2thie" title="La Bâthie">Bastita</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Tours-en-Savoie" title="Tours-en-Savoie">Turres</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Albertville_(Francia)" title="Albertville (Francia)">Oblimum</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Gilly-sur-Is%C3%A8re" title="Gilly-sur-Isère">Hillium</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Chamousset" title="Chamousset">Camusellum</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Ch%C3%A2teauneuf_(Savoia)" title="Châteauneuf (Savoia)">Castrum Novum Allobrogum</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/La_Chavanne" title="La Chavanne">Capanna ad Melianum Montem</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/La_Ravoire" title="La Ravoire">Riparia</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Chamb%C3%A9ry" title="Chambéry">Camberiacum</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Nances" title="Nances">Nanciae</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Dullin" title="Dullin">Dulinum</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Verel-de-Montbel" title="Verel-de-Montbel">Verale Bellomontium</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Belmont-Tramonet" title="Belmont-Tramonet">Bellus Mons ad Tramonaecum</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Romagnieu" title="Romagnieu">Romagnieu</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Lione" title="Lione">Lugdunum</a></i><br /></td></tr><tr><th class="subnavbox_group"><span class="nowrap">Diramazione verso</span> Martigny</th><td colspan="1"><i><a href="/wiki/Aosta" title="Aosta">Augusta Praetoria</a></i> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:BSicon_STRq.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/BSicon_STRq.svg/20px-BSicon_STRq.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/BSicon_STRq.svg/30px-BSicon_STRq.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/BSicon_STRq.svg/40px-BSicon_STRq.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="500" /></a></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:BSicon_dCONTfq.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/BSicon_dCONTfq.svg/10px-BSicon_dCONTfq.svg.png" decoding="async" width="10" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/BSicon_dCONTfq.svg/15px-BSicon_dCONTfq.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/BSicon_dCONTfq.svg/20px-BSicon_dCONTfq.svg.png 2x" data-file-width="250" data-file-height="500" /></a></span> <i><a href="/wiki/Gignod" title="Gignod">Ginodium</a></i><b>&#160;·</b> →<a href="/wiki/Colle_del_Gran_San_Bernardo" title="Colle del Gran San Bernardo">Mons Iovis</a><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Orsi%C3%A8res" title="Orsières">Ursiores</a></i><b>&#160;·</b> <i><a href="/wiki/Martigny" title="Martigny">Octodurus</a></i></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><th colspan="2" class="navbox_abovebelow" style="background:#FFDEAD;"><b><a href="/wiki/Strade_romane" title="Strade romane">Strade romane</a><b>&#160;·</b> <a href="/wiki/Strade_consolari" title="Strade consolari">Strade consolari</a></b></th></tr></tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140554510">.mw-parser-output .CdA{border:1px solid #aaa;width:100%;margin:auto;font-size:90%;padding:2px}.mw-parser-output .CdA th{background-color:#f2f2f2;font-weight:bold;width:20%}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .CdA{border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .CdA th{background-color:#202122}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .CdA{border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .CdA th{background-color:#202122}}</style><table class="CdA"><tbody><tr><th><a href="/wiki/Aiuto:Controllo_di_autorit%C3%A0" title="Aiuto:Controllo di autorità">Controllo di autorità</a></th><td><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>)&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/144380489">144380489</a></span><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span> <a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>)&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/names/n90705018">n90705018</a></span><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span> <a href="/wiki/Biblioteca_nazionale_di_Israele" title="Biblioteca nazionale di Israele">J9U</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr>,&#160;<abbr title="ebraico">HE</abbr></span>)&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&amp;local_base=NLX10&amp;find_code=UID&amp;request=987007567684905171">987007567684905171</a></span></td></tr></tbody></table> <div class="noprint" style="width:100%; padding: 3px 0; display: flex; flex-wrap: wrap; row-gap: 4px; column-gap: 8px; box-sizing: border-box;"><div style="flex-grow: 1"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140555418">.mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{width:100%;line-height:25px;border:1px solid #CCF;background-color:#F0EEFF;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#FAFAFA}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{background-color:#202122;border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#282929}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{background-color:#202122;border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#282929}}</style><div class="itwiki-template-occhiello"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Valle_d%27Aosta-Stemma.svg" class="mw-file-description" title="Valle d&#39;Aosta"><img alt="&#160;" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Valle_d%27Aosta-Stemma.svg/14px-Valle_d%27Aosta-Stemma.svg.png" decoding="async" width="14" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Valle_d%27Aosta-Stemma.svg/22px-Valle_d%27Aosta-Stemma.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Valle_d%27Aosta-Stemma.svg/28px-Valle_d%27Aosta-Stemma.svg.png 2x" data-file-width="287" data-file-height="500" /></a></span>&#32;<b><a href="/wiki/Portale:Valle_d%27Aosta" title="Portale:Valle d&#39;Aosta">Portale Valle d'Aosta</a></b>&#58; accedi alle voci di Wikipedia che parlano della Valle d'Aosta</div></div></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐554bb6b4dc‐g89vt Cached time: 20241127135219 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [vary‐revision‐sha1, show‐toc] CPU time usage: 0.956 seconds Real time usage: 1.429 seconds Preprocessor visited node count: 7668/1000000 Post‐expand include size: 102295/2097152 bytes Template argument size: 7077/2097152 bytes Highest expansion depth: 20/100 Expensive parser function count: 20/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 26196/5000000 bytes Lua time usage: 0.570/10.000 seconds Lua memory usage: 10902616/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 12/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 1271.606 1 -total 48.53% 617.099 1 Template:Divisione_amministrativa 33.38% 424.455 1 Template:Infobox 15.77% 200.502 1 Template:Demografia/Châtillon 14.51% 184.543 10 Template:Controllo_Wikidata 13.78% 175.182 1 Template:Demografia 8.51% 108.190 1 Template:Collegamenti_esterni 7.23% 91.910 1 Template:Prefisso_telefonico 4.80% 60.989 2 Template:Navbox 4.38% 55.665 8 Template:Cita_web --> <!-- Saved in parser cache with key itwiki:pcache:34774:|#|:idhash:canonical and timestamp 20241127135219 and revision id 140645901. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Estratto da "<a dir="ltr" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Châtillon_(Italia)&amp;oldid=140645901">https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Châtillon_(Italia)&amp;oldid=140645901</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Categoria:Categorie" title="Categoria:Categorie">Categorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Ch%C3%A2tillon_(Italia)" title="Categoria:Châtillon (Italia)">Châtillon (Italia)</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Comuni_della_Valle_d%27Aosta" title="Categoria:Comuni della Valle d&#039;Aosta">Comuni della Valle d'Aosta</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorie nascoste: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Pagine_che_utilizzano_l%27estensione_EasyTimeline" title="Categoria:Pagine che utilizzano l&#039;estensione EasyTimeline">Pagine che utilizzano l'estensione EasyTimeline</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_modulo_citazione_e_parametro_pagine" title="Categoria:Voci con modulo citazione e parametro pagine">Voci con modulo citazione e parametro pagine</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P625_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P625 letta da Wikidata">P625 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P473_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P473 letta da Wikidata">P473 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P635_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P635 letta da Wikidata">P635 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P41_assente_su_Wikidata" title="Categoria:P41 assente su Wikidata">P41 assente su Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P94_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P94 letta da Wikidata">P94 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P281_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P281 letta da Wikidata">P281 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P395_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P395 letta da Wikidata">P395 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P806_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P806 letta da Wikidata">P806 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P856_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P856 letta da Wikidata">P856 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P2044_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P2044 letta da Wikidata">P2044 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P2046_differente_su_Wikidata" title="Categoria:P2046 differente su Wikidata">P2046 differente su Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Informazioni_senza_fonte" title="Categoria:Informazioni senza fonte">Informazioni senza fonte</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_VIAF" title="Categoria:Voci con codice VIAF">Voci con codice VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_LCCN" title="Categoria:Voci con codice LCCN">Voci con codice LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_J9U" title="Categoria:Voci con codice J9U">Voci con codice J9U</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_non_biografiche_con_codici_di_controllo_di_autorit%C3%A0" title="Categoria:Voci non biografiche con codici di controllo di autorità">Voci non biografiche con codici di controllo di autorità</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Pagine_che_utilizzano_l%27estensione_Kartographer" title="Categoria:Pagine che utilizzano l&#039;estensione Kartographer">Pagine che utilizzano l'estensione Kartographer</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il&#160;15 ago 2024 alle 20:19.</li> <li id="footer-info-copyright">Il testo è disponibile secondo la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it">licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo</a>; possono applicarsi condizioni ulteriori. Vedi le <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/it">condizioni d'uso</a> per i dettagli.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/it">Informativa sulla privacy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Sala_stampa/Wikipedia">Informazioni su Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Avvertenze_generali">Avvertenze</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codice di condotta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Sviluppatori</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/it.wikipedia.org">Statistiche</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Dichiarazione sui cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//it.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon_(Italia)&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versione mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6d67bf974d-4qzpr","wgBackendResponseTime":180,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.956","walltime":"1.429","ppvisitednodes":{"value":7668,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":102295,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":7077,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":20,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":20,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":26196,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":12,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1271.606 1 -total"," 48.53% 617.099 1 Template:Divisione_amministrativa"," 33.38% 424.455 1 Template:Infobox"," 15.77% 200.502 1 Template:Demografia/Châtillon"," 14.51% 184.543 10 Template:Controllo_Wikidata"," 13.78% 175.182 1 Template:Demografia"," 8.51% 108.190 1 Template:Collegamenti_esterni"," 7.23% 91.910 1 Template:Prefisso_telefonico"," 4.80% 60.989 2 Template:Navbox"," 4.38% 55.665 8 Template:Cita_web"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.570","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":10902616,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-554bb6b4dc-g89vt","timestamp":"20241127135219","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Ch\u00e2tillon (Italia)","url":"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Ch%C3%A2tillon_(Italia)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q34966","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q34966","author":{"@type":"Organization","name":"Contributori ai progetti Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-07-20T12:03:58Z","dateModified":"2024-08-15T19:19:07Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/83\/ChatillonItalyJuly292023_01.jpg","headline":"comune italiano"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10