CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="it" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Berat - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )itwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","gennaio","febbraio","marzo","aprile","maggio","giugno","luglio","agosto","settembre","ottobre","novembre","dicembre"],"wgRequestId":"6589c6ab-b649-4660-836d-61d7748a2eb3","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Berat","wgTitle":"Berat","wgCurRevisionId":142424524,"wgRevisionId":142424524,"wgArticleId":42018,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pagine con argomenti di formatnum non numerici","P625 letta da Wikidata","Modulo formatnum usato con qualcosa di imprevisto","P473 differente su Wikidata","P94 letta da Wikidata","P281 letta da Wikidata","P395 letta da Wikidata","P856 letta da Wikidata","P2044 differente su Wikidata","P2046 differente su Wikidata","Voci con modulo citazione e parametro coautori","Voci con codice VIAF","Voci con codice LCCN","Voci con codice GND","Voci con codice J9U", "Voci non biografiche con codici di controllo di autorità","Pagine che utilizzano l'estensione Kartographer","Berat"],"wgPageViewLanguage":"it","wgPageContentLanguage":"it","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Berat","wgRelevantArticleId":42018,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"it","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"it"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgCoordinates":{"lat":40.704939,"lon":19.949673},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false, "wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q170244","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.coloriDarkMode-default":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready", "wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.link","ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.MainPageWikiList","ext.gadget.stru-commonsupload","ext.gadget.HiddenCat","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.TitoloErrato","ext.gadget.NewSection","ext.gadget.RichiediRevisioneBozza","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=it&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=ext.gadget.coloriDarkMode-default&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Berat_Unesco_2016_Albania.jpg/1200px-Berat_Unesco_2016_Albania.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="901"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Berat_Unesco_2016_Albania.jpg/800px-Berat_Unesco_2016_Albania.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="601"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Berat_Unesco_2016_Albania.jpg/640px-Berat_Unesco_2016_Albania.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="481"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Berat - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//it.m.wikipedia.org/wiki/Berat"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifica" href="/w/index.php?title=Berat&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (it)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//it.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://it.wikipedia.org/wiki/Berat"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Feed Atom di Wikipedia" href="/w/index.php?title=Speciale:UltimeModifiche&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Berat rootpage-Berat skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Vai al contenuto</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principale" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principale</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigazione </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagina_principale" title="Visita la pagina principale [z]" accesskey="z"><span>Pagina principale</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:UltimeModifiche" title="Elenco delle ultime modifiche del sito [r]" accesskey="r"><span>Ultime modifiche</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PaginaCasuale" title="Mostra una pagina a caso [x]" accesskey="x"><span>Una voce a caso</span></a></li><li id="n-nearby-pages-title" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:NelleVicinanze"><span>Nelle vicinanze</span></a></li><li id="n-vetrina" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Vetrina"><span>Vetrina</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Aiuto" title="Pagine di aiuto"><span>Aiuto</span></a></li><li id="n-Sportello-informazioni" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Sportello_informazioni"><span>Sportello informazioni</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Comunità" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Comunità" > <div class="vector-menu-heading"> Comunità </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portale:Comunit%C3%A0" title="Descrizione del progetto, cosa puoi fare, dove trovare le cose"><span>Portale Comunità</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Bar"><span>Bar</span></a></li><li id="n-wikipediano" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wikipediano"><span>Il Wikipediano</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contatti"><span>Contatti</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagina_principale" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="L'enciclopedia libera" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-it.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speciale:Ricerca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Ricerca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca in Wikipedia" aria-label="Cerca in Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciale:Ricerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Ricerca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Strumenti personali"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifica la dimensione, la larghezza e il colore del testo" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspetto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspetto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_it.wikipedia.org&uselang=it" class=""><span>Fai una donazione</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&returnto=Berat" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio" class=""><span>registrati</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&returnto=Berat" title="Si consiglia di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>entra</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Altre opzioni" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti personali" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti personali</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utente" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_it.wikipedia.org&uselang=it"><span>Fai una donazione</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&returnto=Berat" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>registrati</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&returnto=Berat" title="Si consiglia di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>entra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pagine per utenti anonimi <a href="/wiki/Aiuto:Benvenuto" aria-label="Ulteriori informazioni sulla contribuzione"><span>ulteriori informazioni</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieiContributi" title="Un elenco delle modifiche fatte da questo indirizzo IP [y]" accesskey="y"><span>contributi</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieDiscussioni" title="Discussioni sulle modifiche fatte da questo indirizzo IP [n]" accesskey="n"><span>discussioni</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Indice" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Indice</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">nascondi</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inizio</div> </a> </li> <li id="toc-Geografia_fisica" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Geografia_fisica"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Geografia fisica</span> </div> </a> <ul id="toc-Geografia_fisica-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Origini_del_nome" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Origini_del_nome"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Origini del nome</span> </div> </a> <ul id="toc-Origini_del_nome-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Storia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Storia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Storia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Storia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Attiva/disattiva la sottosezione Storia</span> </button> <ul id="toc-Storia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Antichità" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Antichità"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Antichità</span> </div> </a> <ul id="toc-Antichità-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Medioevo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Medioevo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Medioevo</span> </div> </a> <ul id="toc-Medioevo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Seconda_guerra_mondiale" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Seconda_guerra_mondiale"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Seconda guerra mondiale</span> </div> </a> <ul id="toc-Seconda_guerra_mondiale-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Monumenti_e_luoghi_d'interesse" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Monumenti_e_luoghi_d'interesse"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Monumenti e luoghi d'interesse</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Monumenti_e_luoghi_d'interesse-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Attiva/disattiva la sottosezione Monumenti e luoghi d'interesse</span> </button> <ul id="toc-Monumenti_e_luoghi_d'interesse-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Architetture_civili" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Architetture_civili"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Architetture civili</span> </div> </a> <ul id="toc-Architetture_civili-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Architetture_militari" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Architetture_militari"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Architetture militari</span> </div> </a> <ul id="toc-Architetture_militari-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Architetture_religiose" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Architetture_religiose"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span>Architetture religiose</span> </div> </a> <ul id="toc-Architetture_religiose-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Patrimonio_dell'umanità" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Patrimonio_dell'umanità"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.4</span> <span>Patrimonio dell'umanità</span> </div> </a> <ul id="toc-Patrimonio_dell'umanità-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Cultura" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Cultura"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Cultura</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Cultura-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Attiva/disattiva la sottosezione Cultura</span> </button> <ul id="toc-Cultura-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Istruzione" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Istruzione"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Istruzione</span> </div> </a> <ul id="toc-Istruzione-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Musei" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Musei"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1.1</span> <span>Musei</span> </div> </a> <ul id="toc-Musei-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Sport" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sport"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Sport</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Sport-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Attiva/disattiva la sottosezione Sport</span> </button> <ul id="toc-Sport-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Calcio" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Calcio"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Calcio</span> </div> </a> <ul id="toc-Calcio-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Galleria_d'immagini" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Galleria_d'immagini"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Galleria d'immagini</span> </div> </a> <ul id="toc-Galleria_d'immagini-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Note" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Note"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Note</span> </div> </a> <ul id="toc-Note-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Bibliografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voci_correlate" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Voci_correlate"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Voci correlate</span> </div> </a> <ul id="toc-Voci_correlate-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Altri_progetti" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Altri_progetti"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Altri progetti</span> </div> </a> <ul id="toc-Altri_progetti-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Collegamenti_esterni" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Collegamenti_esterni"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Collegamenti esterni</span> </div> </a> <ul id="toc-Collegamenti_esterni-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Indice" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mostra/Nascondi l'indice" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mostra/Nascondi l'indice</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Berat</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Vai a una voce in un'altra lingua. Disponibile in 96 lingue" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-96" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">96 lingue</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Berat" title="Berat - tedesco svizzero" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Berat" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="tedesco svizzero" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA" title="بيرات - arabo" lang="ar" hreflang="ar" data-title="بيرات" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabo" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA" title="بيرات - arabo egiziano" lang="arz" hreflang="arz" data-title="بيرات" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabo egiziano" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Berat" title="Berat - kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Berat" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Berat" title="Berat - azerbaigiano" lang="az" hreflang="az" data-title="Berat" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaigiano" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82" title="Берат - bielorusso" lang="be" hreflang="be" data-title="Берат" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorusso" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%8D%D1%80%D0%B0%D1%82" title="Бэрат - Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Бэрат" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82" title="Берат - bulgaro" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Берат" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgaro" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%A4" title="বেরাত - bengalese" lang="bn" hreflang="bn" data-title="বেরাত" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalese" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Berat_(ciutat_d%27Alb%C3%A0nia)" title="Berat (ciutat d'Albània) - catalano" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Berat (ciutat d'Albània)" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalano" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82" title="Берат - ceceno" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Берат" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="ceceno" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Berat_(kapital_sa_prepektura_sa_Albanya)" title="Berat (kapital sa prepektura sa Albanya) - cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Berat (kapital sa prepektura sa Albanya)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%DB%8E%D8%B1%D8%A7%D8%AA" title="بێرات - curdo centrale" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="بێرات" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="curdo centrale" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Berat" title="Berat - corso" lang="co" hreflang="co" data-title="Berat" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="corso" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Berat" title="Berat - ceco" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Berat" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ceco" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Berat" title="Berat - danese" lang="da" hreflang="da" data-title="Berat" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danese" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Berat" title="Berat - tedesco" lang="de" hreflang="de" data-title="Berat" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="tedesco" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CF%80%CE%B5%CF%81%CE%AC%CF%84" title="Μπεράτ - greco" lang="el" hreflang="el" data-title="Μπεράτ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greco" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Berat" title="Berat - Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Berat" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Berat" title="Berat - inglese" lang="en" hreflang="en" data-title="Berat" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglese" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Berat" title="Berat - esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Berat" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Berat" title="Berat - spagnolo" lang="es" hreflang="es" data-title="Berat" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Berat" title="Berat - estone" lang="et" hreflang="et" data-title="Berat" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estone" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Berat" title="Berat - basco" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Berat" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basco" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AA_(%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C)" title="برات (آلبانی) - persiano" lang="fa" hreflang="fa" data-title="برات (آلبانی)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persiano" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Berat" title="Berat - finlandese" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Berat" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandese" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Berat" title="Berat - francese" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Berat" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francese" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Berat_(Steed)" title="Berat (Steed) - frisone settentrionale" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Berat (Steed)" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frisone settentrionale" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Berat" title="Berat - friulano" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Berat" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friulano" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%B1%F0%90%8C%B4%F0%90%8D%82%F0%90%8C%B0%F0%90%8D%84" title="𐌱𐌴𐍂𐌰𐍄 - gotico" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌱𐌴𐍂𐌰𐍄" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="gotico" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%90%D7%98" title="בראט - ebraico" lang="he" hreflang="he" data-title="בראט" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ebraico" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Berat" title="Berat - croato" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Berat" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croato" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Berat" title="Berat - ungherese" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Berat" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ungherese" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B2%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%BF" title="Բերատ - armeno" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Բերատ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeno" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%8A%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%A9" title="Պերաթ - Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Պերաթ" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Berat" title="Berat - interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Berat" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Berat,_Albania" title="Berat, Albania - indonesiano" lang="id" hreflang="id" data-title="Berat, Albania" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesiano" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Berat" title="Berat - interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Berat" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Berat" title="Berat - ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Berat" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Berat" title="Berat - islandese" lang="is" hreflang="is" data-title="Berat" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandese" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%99%E3%83%A9%E3%83%88" title="ベラト - giapponese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ベラト" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="giapponese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98" title="ბერატი - georgiano" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ბერატი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiano" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Berat" title="Berat - kongo" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Berat" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="kongo" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B2%A0%EB%9D%BC%ED%8A%B8" title="베라트 - coreano" lang="ko" hreflang="ko" data-title="베라트" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Antipatrea" title="Antipatrea - latino" lang="la" hreflang="la" data-title="Antipatrea" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latino" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Berat" title="Berat - ligure" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Berat" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligure" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Berat" title="Berat - lombardo" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Berat" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardo" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Beratis" title="Beratis - lituano" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Beratis" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituano" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Berati" title="Berati - lettone" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Berati" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="lettone" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4_(%D0%90%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%98%D0%B0)" title="Белград (Албанија) - macedone" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Белград (Албанија)" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedone" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82" title="Берат - mongolo" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Берат" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolo" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Berat,_Albania" title="Berat, Albania - malese" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Berat, Albania" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malese" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Berat" title="Berat - maltese" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Berat" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltese" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Berat" title="Berat - napoletano" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Berat" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napoletano" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Berat_(stad)" title="Berat (stad) - olandese" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Berat (stad)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="olandese" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Berat" title="Berat - norvegese nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Berat" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvegese nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Berat" title="Berat - norvegese bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Berat" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegese bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Berat" title="Berat - Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Berat" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Berat_(Albania)" title="Berat (Albania) - occitano" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Berat (Albania)" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitano" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Berat" title="Berat - polacco" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Berat" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polacco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Berat" title="Berat - piemontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Berat" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piemontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA" title="بیرات - Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="بیرات" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://pnt.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CF%80%CE%B5%CF%81%CE%AC%CF%84" title="Μπεράτ - pontico" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="Μπεράτ" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="pontico" class="interlanguage-link-target"><span>Ποντιακά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Berati" title="Berati - portoghese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Berati" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portoghese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Berat" title="Berat - rumeno" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Berat" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumeno" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/B%C3%A3rat" title="Bãrat - arumeno" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Bãrat" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="arumeno" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Berat" title="Berat - Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Berat" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82" title="Берат - russo" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Берат" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russo" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Berat" title="Berat - sardo" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Berat" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardo" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Berat" title="Berat - siciliano" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Berat" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siciliano" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Berat" title="Berat - scozzese" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Berat" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scozzese" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Berat" title="Berat - serbo-croato" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Berat" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croato" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Berat" title="Berat - Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Berat" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Berat_(mesto)" title="Berat (mesto) - slovacco" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Berat (mesto)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovacco" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="voce in vetrina"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Berat" title="Berat - sloveno" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Berat" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="sloveno" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Berati" title="Berati - albanese" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Berati" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanese" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82" title="Берат - serbo" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Берат" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbo" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Berat" title="Berat - svedese" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Berat" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svedese" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Berat" title="Berat - swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Berat" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Berati" title="Berati - slesiano" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Berati" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="slesiano" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Berat" title="Berat - taliscio" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Berat" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="taliscio" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Berat" title="Berat - turco" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Berat" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82" title="Берат - tataro" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Берат" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tataro" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Berat" title="Berat - tumbuka" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Berat" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="tumbuka" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82_(%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE)" title="Берат (місто) - ucraino" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Берат (місто)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraino" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA" title="بیرات - urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="بیرات" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Berat" title="Berat - uzbeco" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Berat" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbeco" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Berat" title="Berat - veneto" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Berat" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="veneto" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Berat" title="Berat - vietnamita" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Berat" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Berati" title="Berati - volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Berati" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Berat" title="Berat - waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Berat" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%9F%B9%E6%8B%89%E7%89%B9" title="培拉特 - wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="培拉特" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98" title="ბერატი - mengrelio" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ბერატი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mengrelio" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9F%B9%E6%8B%89%E7%89%B9" title="培拉特 - cinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="培拉特" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="cinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Berat" title="Berat - min nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Berat" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="min nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%9F%B9%E6%8B%89%E7%89%B9" title="培拉特 - cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="培拉特" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q170244#sitelinks-wikipedia" title="Modifica collegamenti interlinguistici" class="wbc-editpage">Modifica collegamenti</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespace"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Berat" title="Vedi la voce [c]" accesskey="c"><span>Voce</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussione:Berat" rel="discussion" title="Vedi le discussioni relative a questa pagina [t]" accesskey="t"><span>Discussione</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambia versione linguistica" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">italiano</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Visite"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Berat"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berat&veaction=edit" title="Modifica questa pagina [v]" accesskey="v"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berat&action=edit" title="Modifica il wikitesto di questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica wikitesto</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berat&action=history" title="Versioni precedenti di questa pagina [h]" accesskey="h"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Strumenti</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Altre opzioni" > <div class="vector-menu-heading"> Azioni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Berat"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berat&veaction=edit" title="Modifica questa pagina [v]" accesskey="v"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berat&action=edit" title="Modifica il wikitesto di questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica wikitesto</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berat&action=history"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Generale </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PuntanoQui/Berat" title="Elenco di tutte le pagine che sono collegate a questa [j]" accesskey="j"><span>Puntano qui</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:ModificheCorrelate/Berat" rel="nofollow" title="Elenco delle ultime modifiche alle pagine collegate a questa [k]" accesskey="k"><span>Modifiche correlate</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PagineSpeciali" title="Elenco di tutte le pagine speciali [q]" accesskey="q"><span>Pagine speciali</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berat&oldid=142424524" title="Collegamento permanente a questa versione di questa pagina"><span>Link permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berat&action=info" title="Ulteriori informazioni su questa pagina"><span>Informazioni pagina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Cita&page=Berat&id=142424524&wpFormIdentifier=titleform" title="Informazioni su come citare questa pagina"><span>Cita questa voce</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FBerat"><span>Ottieni URL breve</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:QrCode&url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FBerat"><span>Scarica codice QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Stampa/esporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Berat"><span>Crea un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:DownloadAsPdf&page=Berat&action=show-download-screen"><span>Scarica come PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berat&printable=yes" title="Versione stampabile di questa pagina [p]" accesskey="p"><span>Versione stampabile</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In altri progetti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Berat" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q170244" title="Collegamento all'elemento connesso dell'archivio dati [g]" accesskey="g"><span>Elemento Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspetto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">nascondi</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><div style="font-size: small"><span class="noprint" id="coordinates"><a href="/wiki/Coordinate_geografiche" title="Coordinate geografiche">Coordinate</a>: <a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Speciale:Map/10/40.704939/19.949673/it" data-zoom="10" data-lat="40.704939" data-lon="19.949673" data-overlays="["_f236399fefb436af2fdf51d2fd349cbd95651f8d"]">40°42′17.78″N 19°56′58.82″E</a><span class="vcard"><span class="geo" style="display:none"><span class="latitude">40°42′17.78″N</span>, <span class="longitude">19°56′58.82″E</span><span style="display:none"> (<span class="fn org">Berat</span>)</span></span></span></span></div></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="it" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r130658281">body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .hatnote.nota-disambigua{clear:both;margin-top:0;padding:.05em .5em}</style> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r139142988">.mw-parser-output .hatnote-content{align-items:center;display:flex}.mw-parser-output .hatnote-icon{flex-shrink:0}.mw-parser-output .hatnote-icon img{display:flex}.mw-parser-output .hatnote-text{font-style:italic}body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .hatnote{border:1px solid #CCC;display:flex;margin:.5em 0;padding:.2em .5em}body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .hatnote-text{padding-left:.5em}body.skin-minerva .mw-parser-output .hatnote-icon{padding-right:8px}body.skin-minerva .mw-parser-output .hatnote-icon img{height:auto;width:16px}body.skin--responsive .mw-parser-output .hatnote a.new{color:#d73333}body.skin--responsive .mw-parser-output .hatnote a.new:visited{color:#a55858}</style> <div class="hatnote noprint nota-disambigua"> <div class="hatnote-content"><span class="noviewer hatnote-icon" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Nota_disambigua.svg/18px-Nota_disambigua.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Nota_disambigua.svg/27px-Nota_disambigua.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Nota_disambigua.svg/36px-Nota_disambigua.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></span></span> <span class="hatnote-text"><a href="/wiki/Aiuto:Disambiguazione" title="Aiuto:Disambiguazione">Disambiguazione</a> – Se stai cercando altri significati, vedi <b><a href="/wiki/Berat_(disambigua)" class="mw-disambig" title="Berat (disambigua)">Berat (disambigua)</a></b>.</span></div> </div> <table class="infobox sinottico" summary="Tabella sinottica che riassume i principali dati del soggetto"><tbody><tr class="sinottico_testata"><th colspan="2" style="background-color:#C1FFD5;color: black;">Berat<br /><span class="sinottico_sottotitolo"><a href="/wiki/Comuni_dell%27Albania" title="Comuni dell'Albania">comune</a></span></th></tr><tr><td class="sinottico_testo_centrale" colspan="2">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="albanese">SQ</abbr></span>) Berati </td></tr><tr><td class="sinottico_testo_centrale" colspan="2"><div style="display:grid; grid-auto-flow:column; gap:.2em .4em; margin:0 auto; max-width:255px; align-items:center; justify-content:space-evenly;"> <div style="grid-area:1;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Stema_e_Bashkis%C3%AB_Berat.svg" class="mw-file-description" title="Berat – Stemma"><img alt="Berat – Stemma" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Stema_e_Bashkis%C3%AB_Berat.svg/80px-Stema_e_Bashkis%C3%AB_Berat.svg.png" decoding="async" width="80" height="119" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Stema_e_Bashkis%C3%AB_Berat.svg/120px-Stema_e_Bashkis%C3%AB_Berat.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Stema_e_Bashkis%C3%AB_Berat.svg/160px-Stema_e_Bashkis%C3%AB_Berat.svg.png 2x" data-file-width="299" data-file-height="443" /></a></span></div> </div> </td></tr><tr><td class="sinottico_testo_centrale" colspan="2"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/File:Berat_Unesco_2016_Albania.jpg" class="mw-file-description" title="Berat – Veduta"><img alt="Berat – Veduta" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Berat_Unesco_2016_Albania.jpg/260px-Berat_Unesco_2016_Albania.jpg" decoding="async" width="260" height="195" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Berat_Unesco_2016_Albania.jpg/390px-Berat_Unesco_2016_Albania.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Berat_Unesco_2016_Albania.jpg/520px-Berat_Unesco_2016_Albania.jpg 2x" data-file-width="4592" data-file-height="3448" /></a><figcaption>Berat – Veduta</figcaption></figure>Veduta </td></tr><tr class="sinottico_divisione"><th colspan="2" style="background-color:#C1FFD5;color: black;">Localizzazione</th></tr><tr><th style="width:80px;"><a href="/wiki/Stato" title="Stato">Stato</a></th><td><span style="white-space:nowrap"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_Albania.svg" class="mw-file-description" title="Albania (bandiera)"><img alt="Albania (bandiera)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/20px-Flag_of_Albania.svg.png" decoding="async" width="20" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/30px-Flag_of_Albania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/40px-Flag_of_Albania.svg.png 2x" data-file-width="700" data-file-height="500" /></a></span> </span><a href="/wiki/Albania" title="Albania">Albania</a> </td></tr><tr><th style="width:80px;"><a href="/wiki/Prefetture_dell%27Albania" title="Prefetture dell'Albania">Prefettura</a></th><td><a href="/wiki/Prefettura_di_Berat" title="Prefettura di Berat">Berat</a> </td></tr><tr class="sinottico_divisione"><th colspan="2" style="background-color:#C1FFD5;color: black;">Territorio</th></tr><tr><th style="width:80px;"><a href="/wiki/Coordinate_geografiche" title="Coordinate geografiche">Coordinate</a></th><td><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r139486644">body.skin-vector .mw-parser-output #coordinates{font-size:85%;line-height:1.5em;white-space:nowrap}</style><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Speciale:Map/10/40.704939/19.949673/it" data-zoom="10" data-lat="40.704939" data-lon="19.949673" data-overlays="["_f236399fefb436af2fdf51d2fd349cbd95651f8d"]">40°42′17.78″N 19°56′58.82″E</a><span class="vcard"><span class="geo" style="display:none"><span class="latitude">40°42′17.78″N</span>, <span class="longitude">19°56′58.82″E</span><span style="display:none"> (<span class="fn org">Berat</span>)</span></span></span> </td></tr><tr><th style="width:80px;"><a href="/wiki/Altitudine" title="Altitudine">Altitudine</a></th><td>58 Casa comunale <p>200 Cittadina-castello <a href="/wiki/Metro" title="Metro">m</a> <a href="/wiki/Livello_del_mare" title="Livello del mare">s.l.m.</a> </p> </td></tr><tr><th style="width:80px;"><a href="/wiki/Area" title="Area">Superficie</a></th><td>380,21 <a href="/wiki/Chilometro_quadrato" title="Chilometro quadrato">km²</a> </td></tr><tr><th style="width:80px;"><a href="/wiki/Popolazione" title="Popolazione">Abitanti</a></th><td>65 543 <small>(1-10-2011)</small> </td></tr><tr><th style="width:80px;"><a href="/wiki/Densit%C3%A0_di_popolazione" title="Densità di popolazione">Densità</a></th><td>172,39 ab./<a href="/wiki/Chilometro_quadrato" title="Chilometro quadrato">km²</a> </td></tr><tr class="sinottico_divisione"><th colspan="2" style="background-color:#C1FFD5;color: black;">Altre informazioni</th></tr><tr><th style="width:80px;"><a href="/wiki/Codici_postali_dell%27Albania" title="Codici postali dell'Albania">Cod. postale</a></th><td>5001–5006 </td></tr><tr><th style="width:80px;"><a href="/wiki/Prefisso_telefonico" title="Prefisso telefonico">Prefisso</a></th><td>032 </td></tr><tr><th style="width:80px;"><a href="/wiki/Fuso_orario" title="Fuso orario">Fuso orario</a></th><td><a href="/wiki/UTC%2B1" title="UTC+1">UTC+1</a> </td></tr><tr><th style="width:80px;"><a href="/wiki/Targa_d%27immatricolazione" title="Targa d'immatricolazione">Targa</a></th><td>BR </td></tr><tr class="sinottico_divisione"><th colspan="2" style="background-color:#C1FFD5;color: black;">Cartografia</th></tr><tr><td class="sinottico_testo_centrale" colspan="2"><div class="center"><div style="width:260px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:260px;padding:0"><div style="position:relative;width:260px"><span typeof="mw:File"><span title="Mappa di localizzazione: Albania"><img alt="Mappa di localizzazione: Albania" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Albania_adm_location_map.svg/260px-Albania_adm_location_map.svg.png" decoding="async" width="260" height="380" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Albania_adm_location_map.svg/390px-Albania_adm_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Albania_adm_location_map.svg/520px-Albania_adm_location_map.svg.png 2x" data-file-width="685" data-file-height="1002" /></span></span><div style="position:absolute;top:60.974%;left:51.552%;height:0;width:0;margin:0;padding:0"><div style="position:absolute;text-align:center;left:-4px;top:-4px;width:8px;font-size:8px;line-height:0"><span typeof="mw:File"><a href="http://www.openstreetmap.org/?mlat=40.704939&mlon=19.949673&zoom=7" title="Berat" rel="nofollow"><img alt="Berat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/8px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="8" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/16px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div style="font-size:90%;line-height:110%;position:absolute;width:6em;top:-0.75em;left:5px;text-align:left"><span style="padding:1px;float:left">Berat</span></div></div></div></div></div></div> </td></tr><tr class="sinottico_divisione"><th colspan="2" style="background-color:#C1FFD5;color: black;"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://bashkiaberat.gov.al/">Sito istituzionale</a></th></tr><tr><td class="sinottico_piede2 noprint nomobile metadata" colspan="2"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q170244" class="extiw" title="d:Q170244"><span title="Modifica i dati della voce Berat su Wikidata">Modifica dati su Wikidata</span></a><b> ·</b> <a href="/wiki/Template:Divisione_amministrativa/man" title="Template:Divisione amministrativa/man"><span title="Manuale del template Divisione amministrativa">Manuale</span></a></td></tr></tbody></table> <table class="infobox sinottico" summary="Tabella sinottica che riassume le principali caratteristiche di un patrimonio dell'umanità dell'UNESCO"><tbody><tr class="sinottico_testata"><th colspan="2" style="background:#5B92E5; color:#ffffff"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:UNESCO_white_logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/UNESCO_white_logo.svg/25px-UNESCO_white_logo.svg.png" decoding="async" width="25" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/UNESCO_white_logo.svg/38px-UNESCO_white_logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/UNESCO_white_logo.svg/50px-UNESCO_white_logo.svg.png 2x" data-file-width="397" data-file-height="306" /></a></span> Bene protetto dall'<a href="/wiki/UNESCO" title="UNESCO"><span style="color:#ffffff">UNESCO</span></a></th></tr><tr class="sinottico_divisione"><th colspan="2">Centri storici di Berat e Argirocastro</th></tr><tr><td class="sinottico_testo_centrale" colspan="2"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:WV-Unesco-icon-small.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/WV-Unesco-icon-small.svg/20px-WV-Unesco-icon-small.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/WV-Unesco-icon-small.svg/30px-WV-Unesco-icon-small.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/WV-Unesco-icon-small.svg/40px-WV-Unesco-icon-small.svg.png 2x" data-file-width="280" data-file-height="280" /></a></span> <a href="/wiki/Patrimonio_dell%27umanit%C3%A0" title="Patrimonio dell'umanità">Patrimonio dell'umanità</a> </td></tr><tr><td class="sinottico_testo_centrale" colspan="2"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/File:Berat_UNESCO_2016_Albania.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Berat_UNESCO_2016_Albania.jpg/260px-Berat_UNESCO_2016_Albania.jpg" decoding="async" width="260" height="195" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Berat_UNESCO_2016_Albania.jpg/390px-Berat_UNESCO_2016_Albania.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Berat_UNESCO_2016_Albania.jpg/520px-Berat_UNESCO_2016_Albania.jpg 2x" data-file-width="4592" data-file-height="3448" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td></tr><tr><th>Tipo</th><td>Culturale </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Patrimonio_dell%27umanit%C3%A0#Criteri_di_selezione" title="Patrimonio dell'umanità">Criterio</a></th><td>iii, iv </td></tr><tr><th>Pericolo</th><td>Nessuna indicazione </td></tr><tr><th>Riconosciuto dal</th><td><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a> </td></tr><tr><th>Scheda UNESCO</th><td>(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://whc.unesco.org/en/list/http://whc.unesco.org/en/list/569">Historic Centre of Berat and Gjirokastra</a><br />(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="francese">FR</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://whc.unesco.org/fr/list/http://whc.unesco.org/en/list/569">Scheda</a> </td></tr><tr><td class="sinottico_piede2 noprint nomobile metadata" colspan="2"> <a href="/wiki/Template:UNESCO/man" title="Template:UNESCO/man"><span title="Manuale del template UNESCO">Manuale</span></a></td></tr></tbody></table> <p><b>Berat</b> è un <a href="/wiki/Comuni_dell%27Albania" title="Comuni dell'Albania">comune albanese</a> situato nella parte meridionale dell'<a href="/wiki/Albania" title="Albania">Albania</a> ed è il capoluogo dell'<a href="/wiki/Prefettura_di_Berat" title="Prefettura di Berat">omonima prefettura</a>. </p><p>A seguito della riforma amministrativa del <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>, a Berat sono stati accorpati i comuni di <a href="/wiki/Otllak" title="Otllak">Otllak</a>, <a href="/wiki/Roshnik" title="Roshnik">Roshnik</a>, <a href="/wiki/Sinj%C3%AB" title="Sinjë">Sinjë</a>, <a href="/wiki/Velabisht" title="Velabisht">Velabisht</a>, portando la popolazione complessiva del comune a 60.031 abitanti (censimento 2011). </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geografia_fisica">Geografia fisica</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Berat&veaction=edit&section=1" title="Modifica la sezione Geografia fisica" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Berat&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Geografia fisica"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La città è situata sulla riva destra del fiume <a href="/wiki/Osum" title="Osum">Osum</a> poco lontano dalla confluenza fra questo e il fiume Molisht. </p><p>Il clima è <a href="/wiki/Clima_mediterraneo" title="Clima mediterraneo">mediterraneo</a> con inverni miti, in cui difficilmente la temperatura va sotto 0 ed estati in cui si può arrivare a 40 gradi. La neve cade in maniera costante ogni inverno senza importanti accumuli. Nella città crescono olivi e limoni. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Origini_del_nome">Origini del nome</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Berat&veaction=edit&section=2" title="Modifica la sezione Origini del nome" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Berat&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Origini del nome"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Il toponimo della città in <a href="/wiki/Lingua_albanese" title="Lingua albanese">albanese</a> è Berat (o Berati, a seconda del contesto nella lingua albanese), dall'<a href="/wiki/Antico_slavo_ecclesiastico" class="mw-redirect" title="Antico slavo ecclesiastico">antico slavo</a> Бѣлградъ o "Bel(i)grad". In passato era chiamata anche "Belgrado di Albania" per distinguerla dall'<a href="/wiki/Belgrado" title="Belgrado">omonima città serba</a>. </p><p>Durante l'antichità il territorio è stato il sito di una città illirica, mentre sotto il <a href="/wiki/Impero_bizantino" title="Impero bizantino">dominio bizantino</a> il nome della città era <a href="/wiki/Pulcheriopolis" class="mw-redirect" title="Pulcheriopolis">Pulcheriopoli</a> (Πουλχεριόπολις, "città di <a href="/wiki/Pulcheria" title="Pulcheria">Pulcheria</a>"). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Storia">Storia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Berat&veaction=edit&section=3" title="Modifica la sezione Storia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Berat&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Storia"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Antichità"><span id="Antichit.C3.A0"></span>Antichità</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Berat&veaction=edit&section=4" title="Modifica la sezione Antichità" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Berat&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Antichità"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Berat è una delle città più antiche albanesi, fondata nel <a href="/wiki/IV_secolo_a.C." title="IV secolo a.C.">IV secolo a.C.</a> dagli <a href="/wiki/Illiri" title="Illiri">Illiri</a>. </p><p>Particolarmente interessanti sono alcune chiese della città realizzate con una particolare tecnica costruttiva denominata Castone<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> o Cloisonné come la chiesa di San Michele o di Santa Maria. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Medioevo">Medioevo</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Berat&veaction=edit&section=5" title="Modifica la sezione Medioevo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Berat&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Medioevo"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Nel <a href="/wiki/1385" title="1385">1385</a> Berat venne conquistata dai <a href="/wiki/Turchi_ottomani" class="mw-redirect" title="Turchi ottomani">turchi ottomani</a>, prima della <a href="/wiki/Battaglia_dei_Campi_Sauriani" title="Battaglia dei Campi Sauriani">battaglia dei Campi Sauriani</a>. Secondo alcune fonti, la città divenne una testa di ponte ottomana in preparazione di un assalto ai danni di <a href="/wiki/Valona" title="Valona">Valona</a><sup id="cite_ref-Gibbons2013_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Gibbons2013-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Nel <a href="/wiki/1396" title="1396">1396</a>, il clan dei <a href="/wiki/Muzaka" title="Muzaka">Muzaka</a> assunse il controllo di Berat che divenne capitale di una signoria autonoma, il <a href="/w/index.php?title=Principato_di_Berat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Principato di Berat (la pagina non esiste)">principato di Berat</a><sup id="cite_ref-ĆurčićAimos1997_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-ĆurčićAimos1997-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FineFine1994_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-FineFine1994-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Entro il <a href="/wiki/1417" title="1417">1417</a>, Berat e le sue dipendenze erano però state annesse all'<a href="/wiki/Impero_ottomano" title="Impero ottomano">Impero ottomano</a><sup id="cite_ref-Kiel1990_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-Kiel1990-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Nel <a href="/wiki/1455" title="1455">1455</a>, <a href="/wiki/Scanderbeg" title="Scanderbeg">Scanderbeg</a> <a href="/w/index.php?title=Assedio_di_Berat_(1455)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Assedio di Berat (1455) (la pagina non esiste)">cinse inutilmente d'assedio la città</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Seconda_guerra_mondiale">Seconda guerra mondiale</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Berat&veaction=edit&section=6" title="Modifica la sezione Seconda guerra mondiale" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Berat&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Seconda guerra mondiale"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Durante la <a href="/wiki/Seconda_guerra_mondiale" title="Seconda guerra mondiale">Seconda guerra mondiale</a> vi era un aeroporto della <a href="/wiki/Regia_Aeronautica" title="Regia Aeronautica">Regia Aeronautica</a>. Durante la <a href="/wiki/Campagna_di_Grecia" class="mw-redirect" title="Campagna di Grecia">Campagna di Grecia</a> vi fu basato il 160º Gruppo Autonomo, comprendente la 393ª e la 394ª <a href="/wiki/Squadriglia" title="Squadriglia">Squadriglia</a>, equipaggiato con i caccia <a href="/wiki/Fiat_C.R.42" title="Fiat C.R.42">Fiat C.R.42</a><sup id="cite_ref-De_Marchi_1994_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-De_Marchi_1994-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ed il <a href="/wiki/154%C2%BA_Gruppo" title="154º Gruppo">154º Gruppo</a> Autonomo, con la 361ª e 395ª Squadriglia, su <a href="/wiki/Fiat_G.50" title="Fiat G.50">Fiat G.50bis</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Monumenti_e_luoghi_d'interesse"><span id="Monumenti_e_luoghi_d.27interesse"></span>Monumenti e luoghi d'interesse</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Berat&veaction=edit&section=7" title="Modifica la sezione Monumenti e luoghi d'interesse" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Berat&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Monumenti e luoghi d'interesse"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Berat è una città ricca di monumenti storici, moschee ottomane e chiese ortodosse tardo-medievali. La lunga dominazione turca è ben riscontrabile nell'edilizia civile locale che riflette appunto i gusti orientali dell'epoca ottomana. Il centro storico è suddiviso in tre macro aree ben riconoscibili: <i>Kalaja</i> (Castello), <i>Mangalem</i> (sottostante il Castello) e <i>Gorica</i>, quest'ultimo sulla sponda sinistra dell'Osum. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Architetture_civili">Architetture civili</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Berat&veaction=edit&section=8" title="Modifica la sezione Architetture civili" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Berat&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Architetture civili"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ponte_di_Gorica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ponte di Gorica (la pagina non esiste)">Ponte di Gorica</a>, d'epoca ottomana unisce i quartieri di Gorica e Mangalem.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Architetture_militari">Architetture militari</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Berat&veaction=edit&section=9" title="Modifica la sezione Architetture militari" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Berat&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Architetture militari"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Castello_di_Berat" title="Castello di Berat">Castello di Berat</a>, sorge su uno sperone roccioso alto 200 metri che domina la città e la valle del <a href="/wiki/Osum" title="Osum">fiume Osum</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Architetture_religiose">Architetture religiose</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Berat&veaction=edit&section=10" title="Modifica la sezione Architetture religiose" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Berat&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Architetture religiose"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Cattedrale_di_San_Demetrio_(Berat)" title="Cattedrale di San Demetrio (Berat)">Cattedrale di San Demetrio</a>.</li> <li><a href="/wiki/Cattedrale_della_Dormizione_di_Santa_Maria_(Berat)" title="Cattedrale della Dormizione di Santa Maria (Berat)">Cattedrale della Dormizione di Santa Maria</a>, nel quartiere di Kalaja.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Chiesa_della_Santissima_Trinit%C3%A0_(Berat)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chiesa della Santissima Trinità (Berat) (la pagina non esiste)">Chiesa di San Michele</a>, nel quartiere di Kalaja.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Chiesa_di_San_Michele_(Berat)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chiesa di San Michele (Berat) (la pagina non esiste)">Chiesa di San Michele</a>, nel quartiere di Mangalem.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Chiesa_di_San_Spiridione_(Berat)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chiesa di San Spiridione (Berat) (la pagina non esiste)">Chiesa di San Spiridione</a>, nel quartiere di Gorica.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Chiesa_di_San_Teodoro_(Berat)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chiesa di San Teodoro (Berat) (la pagina non esiste)">Chiesa di San Teodoro</a>, nell'area di Kalaja.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Chiesa_di_San_Tommaso_(Berat)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chiesa di San Tommaso (Berat) (la pagina non esiste)">Chiesa di San Tommaso</a>, nel quartiere di Gorica.</li> <li>Chiesa della Santissima Trinità, nel quartiere di Kalaja.</li> <li><a href="/wiki/Moschea_degli_Scapoli" title="Moschea degli Scapoli">Moschea degli Scapoli</a>, costruita nella zona di Mangalem.</li> <li><a href="/wiki/Moschea_Bianca" title="Moschea Bianca">Moschea Bianca</a>, nell'area di Kalaja.</li> <li><a href="/wiki/Moschea_di_Piombo" title="Moschea di Piombo">Moschea di Piombo</a>, nel quartiere di Mangalem.</li> <li><a href="/wiki/Moschea_del_Re_(Berat)" title="Moschea del Re (Berat)">Moschea del Re</a> nell'area di Mangalem.</li> <li><a href="/wiki/Moschea_Rossa" title="Moschea Rossa">Moschea Rossa</a>, nel quartiere di Kalaja.</li> <li><a href="/wiki/Moschea_Hysen_Pasha" title="Moschea Hysen Pasha">Moschea Hysen Pasha</a>.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Teqeja_e_Helvetive&action=edit&redlink=1" class="new" title="Teqeja e Helvetive (la pagina non esiste)">Teqeja e Helvetive</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Patrimonio_dell'umanità"><span id="Patrimonio_dell.27umanit.C3.A0"></span>Patrimonio dell'umanità</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Berat&veaction=edit&section=11" title="Modifica la sezione Patrimonio dell'umanità" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Berat&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: Patrimonio dell'umanità"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r130657691">body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .vedi-anche{font-size:95%}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"><span class="noviewer hatnote-icon" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-file-width="286" data-file-height="280" /></span></span> <span class="hatnote-text">Lo stesso argomento in dettaglio: <b><a href="/wiki/Centri_storici_di_Berat_e_Argirocastro" title="Centri storici di Berat e Argirocastro">Centri storici di Berat e Argirocastro</a></b>.</span></div> </div> <p>L'8 luglio 2008 il centro storico di Berat è stato aggiunto ad un preesistente <a href="/wiki/Patrimonio_dell%27umanit%C3%A0" title="Patrimonio dell'umanità">patrimonio dell'umanità</a>, la Città-Museo di <a href="/wiki/Argirocastro" title="Argirocastro">Argirocastro</a>, quale "raro esempio di città <a href="/wiki/Ottomani" class="mw-redirect" title="Ottomani">ottomana</a> ben conservata"<sup id="cite_ref-estensione_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-estensione-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Secondo l'UNESCO, Berat dimostra la pacifica convivenza di varie religioni nei secoli passati. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Cultura">Cultura</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Berat&veaction=edit&section=12" title="Modifica la sezione Cultura" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Berat&action=edit&section=12" title="Edit section's source code: Cultura"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Istruzione">Istruzione</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Berat&veaction=edit&section=13" title="Modifica la sezione Istruzione" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Berat&action=edit&section=13" title="Edit section's source code: Istruzione"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Musei">Musei</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Berat&veaction=edit&section=14" title="Modifica la sezione Musei" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Berat&action=edit&section=14" title="Edit section's source code: Musei"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Berat ospita due musei statali, gestiti dal Centro museale di Berat del <a href="/wiki/Ministero_della_cultura_(Albania)" title="Ministero della cultura (Albania)">Ministero della cultura</a>: </p> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Museo_etnografico_di_Berat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Museo etnografico di Berat (la pagina non esiste)">Museo etnografico</a></li> <li><a href="/wiki/Museo_iconografico_Onufri" title="Museo iconografico Onufri">Museo iconografico Onufri</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sport">Sport</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Berat&veaction=edit&section=15" title="Modifica la sezione Sport" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Berat&action=edit&section=15" title="Edit section's source code: Sport"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Calcio">Calcio</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Berat&veaction=edit&section=16" title="Modifica la sezione Calcio" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Berat&action=edit&section=16" title="Edit section's source code: Calcio"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La squadra principale della città è il <a href="/wiki/Klubi_Sportiv_Tomori" title="Klubi Sportiv Tomori">Klubi Sportiv Tomori</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Galleria_d'immagini"><span id="Galleria_d.27immagini"></span>Galleria d'immagini</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Berat&veaction=edit&section=17" title="Modifica la sezione Galleria d'immagini" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Berat&action=edit&section=17" title="Edit section's source code: Galleria d'immagini"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Old_town_of_berat_1.jpg" class="mw-file-description" title="Veduta della città vecchia"><img alt="Veduta della città vecchia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Old_town_of_berat_1.jpg/120px-Old_town_of_berat_1.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Old_town_of_berat_1.jpg/180px-Old_town_of_berat_1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Old_town_of_berat_1.jpg/240px-Old_town_of_berat_1.jpg 2x" data-file-width="1408" data-file-height="1056" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Veduta della città vecchia</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Old_town_of_berat_2_albania_2016.jpg" class="mw-file-description" title="Veduta"><img alt="Veduta" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Old_town_of_berat_2_albania_2016.jpg/120px-Old_town_of_berat_2_albania_2016.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Old_town_of_berat_2_albania_2016.jpg/180px-Old_town_of_berat_2_albania_2016.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Old_town_of_berat_2_albania_2016.jpg/240px-Old_town_of_berat_2_albania_2016.jpg 2x" data-file-width="1408" data-file-height="1056" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Veduta</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:BERAT_Unesco_Albania_2016.jpg" class="mw-file-description" title="La chiesa di San Michele."><img alt="La chiesa di San Michele." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/BERAT_Unesco_Albania_2016.jpg/120px-BERAT_Unesco_Albania_2016.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/BERAT_Unesco_Albania_2016.jpg/180px-BERAT_Unesco_Albania_2016.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/BERAT_Unesco_Albania_2016.jpg/240px-BERAT_Unesco_Albania_2016.jpg 2x" data-file-width="4592" data-file-height="3448" /></a></span></div> <div class="gallerytext">La chiesa di San Michele.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Old_town_of_berat_albania_3.jpg" class="mw-file-description" title="Veduta della città vecchia"><img alt="Veduta della città vecchia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Old_town_of_berat_albania_3.jpg/120px-Old_town_of_berat_albania_3.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Old_town_of_berat_albania_3.jpg/180px-Old_town_of_berat_albania_3.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Old_town_of_berat_albania_3.jpg/240px-Old_town_of_berat_albania_3.jpg 2x" data-file-width="1408" data-file-height="1056" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Veduta della città vecchia</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Berat_-_Kathedrale_1a_Vorhalle.jpg" class="mw-file-description" title="La cattedrale della Dormizione di Santa Maria, che ospita il Museo iconografico Onufri"><img alt="La cattedrale della Dormizione di Santa Maria, che ospita il Museo iconografico Onufri" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Berat_-_Kathedrale_1a_Vorhalle.jpg/120px-Berat_-_Kathedrale_1a_Vorhalle.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Berat_-_Kathedrale_1a_Vorhalle.jpg/180px-Berat_-_Kathedrale_1a_Vorhalle.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Berat_-_Kathedrale_1a_Vorhalle.jpg/240px-Berat_-_Kathedrale_1a_Vorhalle.jpg 2x" data-file-width="4000" data-file-height="3000" /></a></span></div> <div class="gallerytext">La <a href="/wiki/Cattedrale_della_Dormizione_di_Santa_Maria_(Berat)" title="Cattedrale della Dormizione di Santa Maria (Berat)">cattedrale della Dormizione di Santa Maria</a>, che ospita il <a href="/wiki/Museo_iconografico_Onufri" title="Museo iconografico Onufri">Museo iconografico Onufri</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Berat_centrum_from_castle_Albania_2018.1.jpg" class="mw-file-description" title="Centro"><img alt="Centro" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Berat_centrum_from_castle_Albania_2018.1.jpg/120px-Berat_centrum_from_castle_Albania_2018.1.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Berat_centrum_from_castle_Albania_2018.1.jpg/180px-Berat_centrum_from_castle_Albania_2018.1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Berat_centrum_from_castle_Albania_2018.1.jpg/240px-Berat_centrum_from_castle_Albania_2018.1.jpg 2x" data-file-width="3000" data-file-height="2000" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Centro</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Note">Note</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Berat&veaction=edit&section=18" title="Modifica la sezione Note" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Berat&action=edit&section=18" title="Edit section's source code: Note"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><a href="#cite_ref-1"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation pubblicazione" style="font-style:normal"> F. Canali e V. C. Galati, <span style="font-style:italic;">La tecnica costruttiva del castone ("cloisonné") murario nell'architettura Medio-bizantina tra struttura, accorgimenti antisismici e decorazione (IX-XV secolo)</span>, in <span style="font-style:italic;">Bollettino della Società di Studi Fiorentini</span>, vol. 30-31, n. 2021-2022..</cite></span> </li> <li id="cite_note-Gibbons2013-2"><a href="#cite_ref-Gibbons2013_2-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation libro" style="font-style:normal"> Herbert Adam Gibbons, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=LQiAAAAAQBAJ&pg=PA159"><span style="font-style:italic;">The Foundation of the Ottoman Empire: A History of the Osmanlis Up To the Death of Bayezid I 1300-1403</span></a>, Routledge, 21 agosto 2013, p. 159, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-1-135-02982-1" title="Speciale:RicercaISBN/978-1-135-02982-1">978-1-135-02982-1</a>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-ĆurčićAimos1997-3"><a href="#cite_ref-ĆurčićAimos1997_3-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation libro" style="font-style:normal"> Slobodan Ćurčić, Aimos e Society for the Study of the Medieval Architecture in the Balkans and its Preservation, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?ei=e4wsTeFCn4ziBufa6NYL&ct=result&id=VfhPAAAAMAAJ&dq=Berat+%2B+Muzaka&q=Muzaka+family#search_anchor"><span style="font-style:italic;">Secular medieval architecture in the Balkans 1300-1500 and its preservation</span></a>, Aimos, Society for the Study of the Medieval Architecture in the Balkans and its Preservation, 1997, p. 114, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-960-86059-1-6" title="Speciale:RicercaISBN/978-960-86059-1-6">978-960-86059-1-6</a>. <small>URL consultato l'11 gennaio 2011</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-FineFine1994-4"><a href="#cite_ref-FineFine1994_4-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation libro" style="font-style:normal"> <a href="/wiki/John_Van_Antwerp_Fine_Jr." title="John Van Antwerp Fine Jr.">John V. A. Fine Jr.</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=LvVbRrH1QBgC&pg=PA391"><span style="font-style:italic;">The Late Medieval Balkans: A Critical Survey from the Late Twelfth Century to the Ottoman Conquest</span></a>, University of Michigan Press, 1994, p. 391, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/0-472-08260-4" title="Speciale:RicercaISBN/0-472-08260-4">0-472-08260-4</a>.<br /><div class="cite-q">«...in 1396. By this time the family of Musachi had gained control of Berat.»</div></cite></span> </li> <li id="cite_note-Kiel1990-5"><a href="#cite_ref-Kiel1990_5-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation libro" style="font-style:normal"> Machiel Kiel, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=2xYzAAAAIAAJ"><span style="font-style:italic;">Ottoman architecture in Albania, 1385-1912</span></a>, Research Centre for Islamic History, Art and Culture, 1990, p. 48, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/978-92-9063-330-3" title="Speciale:RicercaISBN/978-92-9063-330-3">978-92-9063-330-3</a>.<br /><div class="cite-q">«In 1417, Berat became part of the Ottoman Empire when this strong city succumbed to a surprise attack.»</div></cite></span> </li> <li id="cite_note-De_Marchi_1994-6"><a href="#cite_ref-De_Marchi_1994_6-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation cita" style="font-style:normal"><a href="#CITEREFDe_Marchi_1994">De Marchi 1994</a>, p. 34</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-estensione-7"><a href="#cite_ref-estensione_7-0"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://whc.unesco.org/en/news/452">Estensione del patrimonio</a></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografia">Bibliografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Berat&veaction=edit&section=19" title="Modifica la sezione Bibliografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Berat&action=edit&section=19" title="Edit section's source code: Bibliografia"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite id="CITEREFDe_Marchi,_Maio,_Tonizzo_e_Munerotto_1994" class="citation libro" style="font-style:normal"> Italo De Marchi, Enzo Maio, Pietro Tonizzo, Gianfranco Munerotto, <span style="font-style:italic;">MACCHI MC.200 "saetta" - FIAT CR.32</span>, Modena, Stem Mucchi, 1994.</cite></li> <li>F. Canali e V. C. Galati, <i>La tecnica costruttiva del castone ("cloisonné") murario nell'architettura Medio-bizantina tra struttura, accorgimenti antisismici e decorazione (IX-XV secolo)</i>, in <i>Bollettino della Società di Studi Fiorentini</i>, vol. 30-31, n. 2021-2022.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voci_correlate">Voci correlate</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Berat&veaction=edit&section=20" title="Modifica la sezione Voci correlate" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Berat&action=edit&section=20" title="Edit section's source code: Voci correlate"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Berat_(nome)" title="Berat (nome)">Berat (nome)</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Altri_progetti">Altri progetti</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Berat&veaction=edit&section=21" title="Modifica la sezione Altri progetti" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Berat&action=edit&section=21" title="Edit section's source code: Altri progetti"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div id="interProject" class="toccolours" style="display: none; clear: both; margin-top: 2em"><p id="sisterProjects" style="background-color: #efefef; color: black; font-weight: bold; margin: 0"><span>Altri progetti</span></p><ul title="Collegamenti verso gli altri progetti Wikimedia"> <li class="" title=""><span class="plainlinks" title="commons:Category:Berat"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Berat?uselang=it">Wikimedia Commons</a></span></li></ul></div> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/?uselang=it" title="Collabora a Wikimedia Commons"><img alt="Collabora a Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/27px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/36px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/?uselang=it">Wikimedia Commons</a></span> contiene immagini o altri file su <b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Berat?uselang=it">Berat</a></span></b></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Collegamenti_esterni">Collegamenti esterni</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Berat&veaction=edit&section=22" title="Modifica la sezione Collegamenti esterni" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Berat&action=edit&section=22" title="Edit section's source code: Collegamenti esterni"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="albanese">SQ</abbr>, <abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20111219071447/http://www.bashkia-berat.net/"><span style="font-style:italic;">Sito Comune Berat</span></a>, su <span style="font-style:italic;">bashkia-berat.net</span>. <small>URL consultato il 19 dicembre 2011</small> <small>(archiviato dall'<abbr title="http://www.bashkia-berat.net/">url originale</abbr> il 19 dicembre 2011)</small>.</cite></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20121115143321/http://beratcultureandheritage.com/"><span style="font-style:italic;">Cultura e Patrimonio Berat</span></a>, su <span style="font-style:italic;">beratcultureandheritage.com</span>. <small>URL consultato il 16 novembre 2012</small> <small>(archiviato dall'<abbr title="http://beratcultureandheritage.com/">url originale</abbr> il 15 novembre 2012)</small>.</cite></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="albanese">SQ</abbr>, <abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20121228045457/http://muzeumetberat.net/"><span style="font-style:italic;">Musei a Berat</span></a>, su <span style="font-style:italic;">muzeumetberat.net</span>. <small>URL consultato il 16 novembre 2012</small> <small>(archiviato dall'<abbr title="http://muzeumetberat.net/">url originale</abbr> il 28 dicembre 2012)</small>.</cite></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="albanese">SQ</abbr>, <abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20121116035114/http://www.cciberat.com/"><span style="font-style:italic;">Camera Commercio e Industria Berat</span></a>, su <span style="font-style:italic;">cciberat.com</span>. <small>URL consultato il 16 novembre 2012</small> <small>(archiviato dall'<abbr title="http://www.cciberat.com/">url originale</abbr> il 16 novembre 2012)</small>.</cite></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r141815314">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid #aaa;clear:both;margin:auto;padding:2px;width:100%}.mw-parser-output .navbox th{padding-left:1em;padding-right:1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:#ccf;font-size:90%;width:100%;color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox_navbar{float:left;margin:0;padding:0 10px 0 0;text-align:left;width:6em}.mw-parser-output .navbox_title{font-size:110%}.mw-parser-output .navbox_abovebelow{background:#ddf;font-size:90%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbox_group{background:#ddf;font-size:90%;padding:0 10px;white-space:nowrap}.mw-parser-output .navbox_list{font-size:90%;width:100%}.mw-parser-output .navbox_list a{white-space:nowrap}html:not(.vector-feature-night-mode-enabled) .mw-parser-output .navbox_odd{background:#fdfdfd;color:var(--color-base,black)}html:not(.vector-feature-night-mode-enabled) .mw-parser-output .navbox_even{background:#f7f7f7;color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox a.mw-selflink{color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox_center{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .navbox_image{padding-left:7px;vertical-align:middle;width:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox .mw-collapsible-toggle{font-weight:normal;text-align:right;width:7em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox_image img{max-width:none!important}.mw-parser-output .subnavbox{margin:-3px;width:100%}.mw-parser-output .subnavbox_group{background:#e6e6ff;padding:0 10px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:var(--background-color-interactive)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox th{color:var(--color-base)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox_abovebelow,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox_group{background:var(--background-color-interactive-subtle)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .subnavbox_group{background:var(--background-color-neutral-subtle)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:var(--background-color-interactive)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox th{color:var(--color-base)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox_abovebelow,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox_group{background:var(--background-color-interactive-subtle)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .subnavbox_group{background:var(--background-color-neutral-subtle)!important}}</style><table class="navbox mw-collapsible mw-collapsed noprint metadata" id="navbox-Patrimoni_Unesco/Albania"><tbody><tr><th colspan="2" style="color:#FFFFFF;background:#5A93E6"><div class="navbox_navbar"><div class="noprint plainlinks" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000000); white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Template:Patrimoni_Unesco/Albania" title="Template:Patrimoni Unesco/Albania"><span title="Vai alla pagina del template">V</span></a> · <a href="/w/index.php?title=Discussioni_template:Patrimoni_Unesco/Albania&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discussioni template:Patrimoni Unesco/Albania (la pagina non esiste)"><span title="Discuti del template">D</span></a> · <a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Patrimoni_Unesco/Albania&action=edit"><span title="Modifica il template. Usa l'anteprima prima di salvare">M</span></a></div></div><span class="navbox_title"><a href="/wiki/UNESCO" title="UNESCO"><span style="color:#FFFFFF">UNESCO</span></a> — <a href="/wiki/Patrimonio_dell%27umanit%C3%A0" title="Patrimonio dell'umanità"><span style="color:#FFFFFF">Patrimoni dell'umanità</span></a> in <a href="/wiki/Albania" title="Albania"><span style="color:#FFFFFF">Albania</span></a></span></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox_list navbox_center navbox_odd"><div style="text-align:center;padding:8px"><a href="/wiki/Patrimoni_dell%27umanit%C3%A0_dell%27Albania" title="Patrimoni dell'umanità dell'Albania">Patrimoni dell'umanità dell'Albania</a> - <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Commons-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:World_Heritage_Sites_in_Albania" class="extiw" title="commons:Category:World Heritage Sites in Albania">Cerca le immagini su Commons</a></div> <hr /> <p><br /> </p> <a href="/wiki/Antiche_faggete_primordiali_dei_Carpazi_e_di_altre_regioni_d%27Europa" title="Antiche faggete primordiali dei Carpazi e di altre regioni d'Europa">Antiche faggete primordiali dei Carpazi e di altre regioni d'Europa</a> · <a href="/wiki/Butrinto" title="Butrinto">Butrinto</a> · <a href="/wiki/Centri_storici_di_Berat_e_Argirocastro" title="Centri storici di Berat e Argirocastro">Centri storici di Berat e Argirocastro</a> · <a href="/wiki/Patrimonio_naturale_e_culturale_della_regione_di_Ocrida" title="Patrimonio naturale e culturale della regione di Ocrida">Patrimonio naturale e culturale della regione di Ocrida</a></td></tr></tbody></table> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141815314"><table class="navbox mw-collapsible autocollapse noprint metadata" id="navbox-Comuni_della_prefettura_di_Berat"><tbody><tr><th colspan="2"><div class="navbox_navbar"><div class="noprint plainlinks" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000000); white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Template:Comuni_della_prefettura_di_Berat" title="Template:Comuni della prefettura di Berat"><span title="Vai alla pagina del template">V</span></a> · <a href="/w/index.php?title=Discussioni_template:Comuni_della_prefettura_di_Berat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discussioni template:Comuni della prefettura di Berat (la pagina non esiste)"><span title="Discuti del template">D</span></a> · <a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Comuni_della_prefettura_di_Berat&action=edit"><span title="Modifica il template. Usa l'anteprima prima di salvare">M</span></a></div></div><span class="navbox_title"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_Albania.svg" class="mw-file-description" title="Albania (bandiera)"><img alt="Albania (bandiera)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/20px-Flag_of_Albania.svg.png" decoding="async" width="20" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/30px-Flag_of_Albania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/40px-Flag_of_Albania.svg.png 2x" data-file-width="700" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/wiki/Comuni_dell%27Albania" title="Comuni dell'Albania">Comuni</a> della <a href="/wiki/Prefettura_di_Berat" title="Prefettura di Berat">prefettura di Berat</a></span></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox_list navbox_center navbox_odd"><b><a class="mw-selflink selflink">Berat</a></b><b> ·</b> <a href="/wiki/Ku%C3%A7ov%C3%AB" title="Kuçovë">Kuçovë</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Poli%C3%A7an" title="Poliçan">Poliçan</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Skrapar" title="Skrapar">Skrapar</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Ura_Vajgurore" title="Ura Vajgurore">Ura Vajgurore</a></td></tr></tbody></table> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141815314"><table class="navbox mw-collapsible autocollapse noprint metadata" id="navbox-Municipalità_di_Berat"><tbody><tr><th colspan="2"><div class="navbox_navbar"><div class="noprint plainlinks" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000000); white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Template:Municipalit%C3%A0_di_Berat" title="Template:Municipalità di Berat"><span title="Vai alla pagina del template">V</span></a> · <a href="/w/index.php?title=Discussioni_template:Municipalit%C3%A0_di_Berat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discussioni template:Municipalità di Berat (la pagina non esiste)"><span title="Discuti del template">D</span></a> · <a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Municipalit%C3%A0_di_Berat&action=edit"><span title="Modifica il template. Usa l'anteprima prima di salvare">M</span></a></div></div><span class="navbox_title"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_Albania.svg" class="mw-file-description" title="Albania (bandiera)"><img alt="Albania (bandiera)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/20px-Flag_of_Albania.svg.png" decoding="async" width="20" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/30px-Flag_of_Albania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/40px-Flag_of_Albania.svg.png 2x" data-file-width="700" data-file-height="500" /></a></span> Frazioni della municipalità di <a class="mw-selflink selflink">Berat</a></span></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox_list navbox_center navbox_odd"><b><a class="mw-selflink selflink">Berat</a></b><b> ·</b> <a href="/wiki/Otllak" title="Otllak">Otllak</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Roshnik" title="Roshnik">Roshnik</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Sinj%C3%AB" title="Sinjë">Sinjë</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Velabisht" title="Velabisht">Velabisht</a></td></tr></tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140554510">.mw-parser-output .CdA{border:1px solid #aaa;width:100%;margin:auto;font-size:90%;padding:2px}.mw-parser-output .CdA th{background-color:#f2f2f2;font-weight:bold;width:20%}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .CdA{border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .CdA th{background-color:#202122}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .CdA{border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .CdA th{background-color:#202122}}</style><table class="CdA"><tbody><tr><th><a href="/wiki/Aiuto:Controllo_di_autorit%C3%A0" title="Aiuto:Controllo di autorità">Controllo di autorità</a></th><td><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/124435523">124435523</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/names/n88020417">n88020417</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="tedesco">DE</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4205503-9">4205503-9</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Biblioteca_nazionale_di_Israele" title="Biblioteca nazionale di Israele">J9U</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr>, <abbr title="ebraico">HE</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007567229005171">987007567229005171</a></span></td></tr></tbody></table> <div class="noprint" style="width:100%; padding: 3px 0; display: flex; flex-wrap: wrap; row-gap: 4px; column-gap: 8px; box-sizing: border-box;"><div style="flex-basis: calc( 100% / 2 - 8px / 2 );"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140555418">.mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{width:100%;line-height:25px;border:1px solid #CCF;background-color:#F0EEFF;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#FAFAFA}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{background-color:#202122;border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#282929}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{background-color:#202122;border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#282929}}</style><div class="itwiki-template-occhiello"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_map_of_Albania.svg" class="mw-file-description" title="Albania"><img alt=" " src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Flag_map_of_Albania.svg/11px-Flag_map_of_Albania.svg.png" decoding="async" width="11" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Flag_map_of_Albania.svg/17px-Flag_map_of_Albania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Flag_map_of_Albania.svg/22px-Flag_map_of_Albania.svg.png 2x" data-file-width="408" data-file-height="900" /></a></span> <b><a href="/wiki/Portale:Albania" title="Portale:Albania">Portale Albania</a></b></div></div><div style="flex-basis: calc( 100% / 2 - 8px / 2 );"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r140555418"><div class="itwiki-template-occhiello"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Unesco_Cultural_Heritage_logo.svg" class="mw-file-description" title="Patrimoni dell'umanità"><img alt=" " src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Unesco_Cultural_Heritage_logo.svg/25px-Unesco_Cultural_Heritage_logo.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Unesco_Cultural_Heritage_logo.svg/38px-Unesco_Cultural_Heritage_logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Unesco_Cultural_Heritage_logo.svg/50px-Unesco_Cultural_Heritage_logo.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span> <b><a href="/wiki/Portale:Patrimoni_dell%27umanit%C3%A0" title="Portale:Patrimoni dell'umanità">Portale Patrimoni dell'umanità</a></b></div></div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Estratto da "<a dir="ltr" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Berat&oldid=142424524">https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Berat&oldid=142424524</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Categoria:Categorie" title="Categoria:Categorie">Categoria</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Berat" title="Categoria:Berat">Berat</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorie nascoste: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Pagine_con_argomenti_di_formatnum_non_numerici" title="Categoria:Pagine con argomenti di formatnum non numerici">Pagine con argomenti di formatnum non numerici</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P625_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P625 letta da Wikidata">P625 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Modulo_formatnum_usato_con_qualcosa_di_imprevisto" title="Categoria:Modulo formatnum usato con qualcosa di imprevisto">Modulo formatnum usato con qualcosa di imprevisto</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P473_differente_su_Wikidata" title="Categoria:P473 differente su Wikidata">P473 differente su Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P94_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P94 letta da Wikidata">P94 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P281_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P281 letta da Wikidata">P281 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P395_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P395 letta da Wikidata">P395 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P856_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P856 letta da Wikidata">P856 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P2044_differente_su_Wikidata" title="Categoria:P2044 differente su Wikidata">P2044 differente su Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P2046_differente_su_Wikidata" title="Categoria:P2046 differente su Wikidata">P2046 differente su Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_modulo_citazione_e_parametro_coautori" title="Categoria:Voci con modulo citazione e parametro coautori">Voci con modulo citazione e parametro coautori</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_VIAF" title="Categoria:Voci con codice VIAF">Voci con codice VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_LCCN" title="Categoria:Voci con codice LCCN">Voci con codice LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_GND" title="Categoria:Voci con codice GND">Voci con codice GND</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_J9U" title="Categoria:Voci con codice J9U">Voci con codice J9U</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_non_biografiche_con_codici_di_controllo_di_autorit%C3%A0" title="Categoria:Voci non biografiche con codici di controllo di autorità">Voci non biografiche con codici di controllo di autorità</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Pagine_che_utilizzano_l%27estensione_Kartographer" title="Categoria:Pagine che utilizzano l'estensione Kartographer">Pagine che utilizzano l'estensione Kartographer</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 2 dic 2024 alle 19:59.</li> <li id="footer-info-copyright">Il testo è disponibile secondo la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it">licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo</a>; possono applicarsi condizioni ulteriori. Vedi le <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/it">condizioni d'uso</a> per i dettagli.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/it">Informativa sulla privacy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Sala_stampa/Wikipedia">Informazioni su Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Avvertenze_generali">Avvertenze</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codice di condotta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Sviluppatori</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/it.wikipedia.org">Statistiche</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Dichiarazione sui cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//it.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Berat&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versione mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5857dfdcd6-dw9rf","wgBackendResponseTime":155,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.710","walltime":"0.936","ppvisitednodes":{"value":5137,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":62014,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2709,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":20,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":20,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":24609,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":12,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 846.237 1 -total"," 61.54% 520.781 1 Template:Divisione_amministrativa"," 44.05% 372.792 2 Template:Infobox"," 20.38% 172.492 10 Template:Controllo_Wikidata"," 7.23% 61.175 1 Template:Prefisso_telefonico"," 6.38% 53.951 3 Template:Navbox"," 5.49% 46.429 1 Template:Patrimoni_Unesco"," 4.69% 39.698 1 Template:UNESCO"," 4.67% 39.485 4 Template:WikidataValido"," 4.34% 36.721 1 Template:Nota_disambigua"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.439","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":8810327,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-ext.codfw.main-5669cbfbcd-hwhz4","timestamp":"20241202185915","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Berat","url":"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Berat","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q170244","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q170244","author":{"@type":"Organization","name":"Contributori ai progetti Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-08-29T19:32:06Z","dateModified":"2024-12-02T18:59:14Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/9\/9d\/Berat_Unesco_2016_Albania.jpg","headline":"citt\u00e0 albanese"}</script> </body> </html>