Bilingual Pages - Taipei Times

<!doctype html> <html> <head> <base href="https://www.taipeitimes.com/"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, minimum-scale=1, maximum-scale=1"> <title>Bilingual Pages - Taipei Times</title> <meta property="og:title" content="Bilingual Pages - Taipei Times" /> <meta name="keywords" content="台北時報,The Taipei Times" /> <meta name="news_keywords" content="台北時報,The Taipei Times" /> <meta property="og:image" content="https://www.taipeitimes.com/assets/images/TaipeiTimesLogo-1200X1200px_new.jpg" /> <meta name="description" content="Bringing Taiwan to the World and the World to Taiwan" /> <meta property="og:description" content="Bringing Taiwan to the World and the World to Taiwan" /> <meta property="og:url" content="https://www.taipeitimes.com/News/lang" /> <meta property="og:type" content="website" /> <link rel="image_src" type="images/jpeg" href="https://www.taipeitimes.com/assets/images/TaipeiTimesLogo-1200X1200px_new.jpg" /> <meta name='ltn:device' content='R'/> <meta property="fb:app_id" content="204610739643846"> <meta property="fb:pages" content="210998785327" /> <link rel="apple-touch-icon" href="https://www.taipeitimes.com/assets/images/TT_web_icon-mobile.jpg" /> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" href="https://www.taipeitimes.com/assets/images/TT_web_icon-mobile.jpg" /> <link rel="shortcut icon" href="assets/images/taipeitimes.ico"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="assets/css/reset.css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="assets/css/style.css?2024111" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="assets/css/animate.css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="assets/css/daterangepicker.css" /> <link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Gelasio:400,700&display=swap"> <script src="assets/js/jquery.min.js"></script> <script src="assets/js/jquery.sticky.js"></script> <script> if ( /Android|webOS|iPhone|BlackBerry|IEMobile|Opera Mini/i.test(navigator.userAgent) ) { } else { $(window).load(function(){ var menuEl = '.menu'; wrapMenu(menuEl); $(window).resize(function() { wrapMenu(menuEl); }); }); function wrapMenu(el) { if ($(window).innerWidth(true)[0].innerWidth > 760) { $(el).sticky({topSpacing: 0}); } else { $(el).unstick(); } } } </script> <script src="assets/js/header.js"></script> <script src="assets/js/moment.min.js"></script> <script src="assets/js/daterangepicker.js"></script> <script src="assets/js/all.js?20200312"></script> <script async src="https://securepubads.g.doubleclick.net/tag/js/gpt.js"></script> <script> if(window.outerWidth <= 1100) { // 只有手機顯示 window.googletag = window.googletag || {cmd: []}; googletag.cmd.push(function() { interstitialSlot = googletag.defineOutOfPageSlot( '/21202031/TT-mobile-H2', googletag.enums.OutOfPageFormat.INTERSTITIAL); if (interstitialSlot) interstitialSlot.addService(googletag.pubads()); googletag.enableServices(); } ); googletag.cmd.push(function() { googletag.pubads().addEventListener('slotRenderEnded', function(event) { if (interstitialSlot === event.slot) { staticSlot = true; console.log('staticSlot = true'); } }); }); $(function(){ googletag.cmd.push(function() { // Ensure the first call to display comes after static ad slot // divs are defined. googletag.display(interstitialSlot); }); }); } </script> <script src="assets/js/interstitial.js?20200316"></script> <script type='text/javascript'> window.googletag = window.googletag || {cmd: []}; (function() { var gads = document.createElement('script'); gads.async = true; gads.type = 'text/javascript'; var useSSL = 'https:' == document.location.protocol; gads.src = (useSSL ? 'https:' : 'http:') + '//securepubads.g.doubleclick.net/tag/js/gpt.js'; var node = document.getElementsByTagName('script')[0]; node.parentNode.insertBefore(gads, node); })(); </script> <script type='text/javascript'> googletag.cmd.push(function() { var dfp = {"pc":{"K1":{"slot":"\/21202031\/TT-sub-K1","size":"[[1260, 250], [1260, 90], [1260, 160], [970, 250], [970, 90], [970, 160]]","div":"ad-K1","class":"web ad_mg_t","collapse":1},"Native1":{"slot":"\/21202031\/TT-sub-Native1","size":"['fluid', [728, 90]]","div":"ad-Native1","class":"web ad_mg_b ad_bd_b ad_pd_b","collapse":1},"Native2":{"slot":"\/21202031\/TT-sub-Native2","size":"['fluid', [728, 90]]","div":"ad-Native2","class":"web ad_mg_b ad_bd_b ad_pd_b","collapse":1},"Native3":{"slot":"\/21202031\/TT-sub-Native3","size":"['fluid', [728, 90]]","div":"ad-Native3","class":"web ad_mg_b ad_bd_b ad_pd_b","collapse":1},"BD1":{"slot":"\/21202031\/TT-sub-BD1","size":"[[300, 250], [300, 600]]","div":"ad-BD1","class":"web ad_mg_b","collapse":1},"BD2":{"slot":"\/21202031\/TT-sub-BD2","size":"[[300, 250], [300, 600]]","div":"ad-BD2","class":"web ad_mg_b","collapse":1}},"m":{"B1-ATF":{"slot":"\/21202031\/TT-mobile-sub-B1-ATF","size":"[[1, 1], 'fluid', [300, 250], [336, 280]]","div":"ad-B1-ATF","class":"mob ad_mg_b","collapse":1},"B2":{"slot":"\/21202031\/TT-mobile-sub-B2","size":"[[1, 1], 'fluid', [300, 250], [336, 280]]","div":"ad-B2","class":"mob ad_pd_b ad_bd_b ad_mg_b","collapse":1},"B3":{"slot":"\/21202031\/TT-mobile-sub-B3","size":"[[1, 1], 'fluid', [300, 250], [336, 280]]","div":"ad-B3","class":"mob ad_pd_b ad_bd_b ad_mg_b","collapse":1},"B4":{"slot":"\/21202031\/TT-mobile-sub-B4","size":"[[1, 1], 'fluid', [300, 250], [336, 280]]","div":"ad-B4","class":"mob ad_pd_b ad_bd_b ad_mg_b","collapse":1},"I1-bottom":{"slot":"\/21202031\/TT-mobile-sub-I1-bottom","size":"['fluid', [1, 1], [320, 100], [320, 50]]","div":"ad-I1-bottom","class":"mob door-bottom door-bottom-head","collapse":1}}}; var device = cookies_m.isPC() ? 'pc' : 'm'; dfp = dfp[device] || []; for (var key in dfp) { if (dfp.hasOwnProperty(key)) { var ad = dfp[key]; var adSize = eval(ad['size']); var bodyWidth = $('body').width(); ad['size'] = []; for (var i in adSize) { if (adSize[i][0] > bodyWidth) { continue; } ad['size'].push(adSize[i]); } googletag.defineSlot( ad['slot'], ad['size'], ad['div'] ).addService(googletag.pubads()).setCollapseEmptyDiv(true, true); } } googletag.pubads().addEventListener('slotRenderEnded', function(event) { // google回傳的廣告標籤(ex:ad-B1) var slotElementId = event.slot.getSlotElementId(); // === 無廣告時要做的事 === if (event.isEmpty) { // 記錄沒有廣告 console.log('沒有'+slotElementId); // 移除廣告單元 // $('#' + slotElementId).remove(); return; } if (slotElementId == 'ad-H1') { $('.splash').show(); window.hideClose = function() {$('.banner_close').remove();}; window.closeAD = function() {$('.splash').remove();}; $(document).on("closeAD", function() { window.closeAD(); }).on("hideClose", function() { window.hideClose(); }); $(document).on('click', '.splash, .banner_close', function(e){ e.preventDefault(); e.stopPropagation(); window.closeAD(); }); setTimeout(function(){$('.banner_close').show();},2000); if( window.innerHeight > 460 ){ var paddingTop = (( window.innerHeight-460 )/2-10); $('.splash').css("padding-top", paddingTop).show(); $('.banner_close').css("top", paddingTop); } } // === 有廣告時要做的事 === // 置底浮水印廣告，調整畫面不要蓋住footer if (slotElementId == 'ad-I1-bottom') { // 廣告的高度 var ad_height = event.size[1]; var $adI1Bottom = $('#ad-I1-bottom'); // 調整廣告位置與footer墊底高度 $adI1Bottom.css('height', ad_height + 'px'); $('.door-bottom-space').show().css('height', ad_height + 'px'); // 顯示關閉按鈕並綁定關閉事件 if (ad_height > 50) { // 調整Top按鈕高度 // $('#top').css('bottom', (ad_height + 20) + 'px'); // 監聽關閉按鈕 $adI1Bottom.prepend('<i class="close"></i>'); $adI1Bottom.find('.close').click(function () { $adI1Bottom.fadeOut(100); $('.door-bottom-space').fadeOut(100); $('#top').css('bottom', '100px'); }); } return; } // 有IR1時顯示「請繼續往下閱讀...」 if (slotElementId == 'ad-IR1') { // 顯示「請繼續往下閱讀...」(class="before_ir"在cache中寫的) $('p.before_ir').fadeIn(200); $('p.after_ir').fadeIn(200); } }); googletag.enableServices(); }); </script> <script> // 判斷裝置並只呼叫相同裝置的廣告 function displayDFP(div, dfpDevice) { var realDevice = cookies_m.isPC() ? 'pc' : 'm'; if (dfpDevice !== realDevice) { $('#'+div).remove(); return; } googletag.cmd.push(function() { googletag.display(div); }); } </script> </head> <body> <div class="logobar boxTitle boxText" data-desc="LOGO"> <ul> <li> <a data-desc="TAIPEI TIMES" href="https://www.taipeitimes.com/"><img src="assets/images/logo1_forfooter.gif" width="100%" class="slogo"></a> <br> </li> <li> <a data-desc="TAIPEI TIMES" href="https://www.taipeitimes.com/"><img src="assets/images/logo.gif" width="100%" class="wlogo"></a> </li> <li><div class="micon" id="mopen"></div><div class="micon mc" id="mclose"></div></li> </ul> </div> <div class="hhbox"></div> <div class="menu boxTitle boxText" data-desc="頭部選單"> <div class="nav"> <ul> <li><a href="https://www.taipeitimes.com/" data-desc="TAIPEI TIMES"><div><i><img src="assets/images/home.png" width="18" class="iconimg4"></i></div></a></li> <li><a href="https://www.taipeitimes.com/News/front"><div>Front Page</div></a></li> <li><a href="https://www.taipeitimes.com/News/taiwan"><div>Taiwan News</div></a></li> <li><a href="https://www.taipeitimes.com/News/biz"><div>Business</div></a></li> <li><a href="https://www.taipeitimes.com/News/editorials"><div>Editorial & Opinion</div></a></li> <li><a href="https://www.taipeitimes.com/News/sport"><div>Sports</div></a></li> <li><a href="https://www.taipeitimes.com/News/world"><div>World News</div></a></li> <li><a href="https://www.taipeitimes.com/News/feat"><div>Features</div></a></li> <li><a href="https://www.taipeitimes.com/News/lang"><div>Bilingual Pages</div></a></li> <li><div class="opense">Search<i><img src="assets/images/search2.png" width="16" class="iconimg2"></i></div><div class="closese">Search<i><img src="assets/images/times.png" width="16" class="iconimg3"></i></div></li> </ul> </div> <div class="search boxTitle boxText" data-desc="搜尋區塊"> <ul> <li> <select class="navs"> <option class="boxInput" value="all" data-desc="分類: All" selected>All</option> <option class="boxInput" value="front" data-desc="分類: front" >Front Page</option> <option class="boxInput" value="taiwan" data-desc="分類: taiwan" >Taiwan News</option> <option class="boxInput" value="biz" data-desc="分類: biz" >Business</option> <option class="boxInput" value="editorials" data-desc="分類: editorials" >Editorial & Opinion</option> <option class="boxInput" value="sport" data-desc="分類: sport" >Sports</option> <option class="boxInput" value="world" data-desc="分類: world" >World News</option> <option class="boxInput" value="feat" data-desc="分類: feat" >Features</option> <option class="boxInput" value="lang" data-desc="分類: lang" >Bilingual Pages</option> </select> </li> <li><div id="reportrange" class="date boxInput" data-desc="時間範圍" data-start="" data-end=""><span></span></div></li> <li><input type="text" class="boxInput news " data-desc="關鍵字輸入框" value=""></li> <li><div class="gose" data-base-url="https://www.taipeitimes.com/">GO</div></li> </ul> </div> <div class="msbg"></div> </div> <div class="meun_bg"></div>  <div id="ad-K1" class="boxTitle ad pc web ad_mg_t" data-desc="廣告ad-K1" style="text-align: center; display:none;"> <script> displayDFP('ad-K1', 'pc'); </script> </div> <script src="assets/js/moveSideBar.js"></script> <span class="page-name" data-desc="清單頁"></span> <div class="page spage">  <div id="ad-B1-ATF" class="boxTitle ad m mob ad_mg_b" data-desc="廣告ad-B1-ATF" style="text-align: center; display:none;"> <script> displayDFP('ad-B1-ATF', 'm'); </script> </div> <h1>Bilingual Pages</h1> <ul> <li id="left_blake" class="AllList"> <div class="boxTitle boxText bigbox " data-desc="大圖區塊"> <ul> <li> <a href="https://www.taipeitimes.com/News/lang/archives/2025/02/21/2003832218" data-desc="P:0:SPEAK UP: Taiwan Lantern Festival dazzles through Sunday (2/2) 台灣燈會閃耀至週日（下）"> <div class="newsimggood"> <img src="https://www.taipeitimes.com/images/2025/02/21/thumbs/P10-250221-002.jpg" width="100%"> </div> </a> </li> <li> <a href="https://www.taipeitimes.com/News/lang/archives/2025/02/21/2003832218" data-desc="T:0:SPEAK UP: Taiwan Lantern Festival dazzles through Sunday (2/2) 台灣燈會閃耀至週日（下）"> <div> <h1 class="bf">SPEAK UP: Taiwan Lantern Festival dazzles through Sunday (2/2) 台灣燈會閃耀至週日（下）</h1> <div class="date_list hidden">2025-02-21</div> <h2> <font class="red hidden"></font> </h2> <p class="fsp">A: What’s the theme of the 2025 Taiwan Lantern Festival’s main lantern?B: The theme is “Paradise,” and the main lantern is a snake-shaped “infinity” symbol that features a lighting show every half an hour.A: Cool, I heard that there are over 300 lanterns.B: There are even giant lanterns in the s</p> <h6></h6> </div> </a> </li> </ul> </div> <script> if ( /Android|webOS|iPhone|BlackBerry|IEMobile|Opera Mini/i.test(navigator.userAgent) ) { } else { var test=document.getElementsByClassName('bigbox'); for(var i=0 ;i<test.length;i++) { var p=test[i].parentNode; if(p.getElementsByTagName('h2').length==0) { $('.fsp').addClass("sp8"); } } } </script> <div class="bigbox2 boxTitle boxText" data-desc="左右欄區塊"> <ul> <li> <a href="https://www.taipeitimes.com/News/lang/archives/2025/02/20/2003832155" data-desc="P:1:SPEAK UP: Taiwan Lantern Festival dazzles through Sunday (1/2) 台灣燈會閃耀至週日（上）"> <div> <h1 class="bf2">SPEAK UP: Taiwan Lantern Festival dazzles through Sunday (1/2) 台灣燈會閃耀至週日（上）</h1> <div class="date_list ">2025-02-20</div> <div class="bnewsimg"><img src="https://www.taipeitimes.com/images/2025/02/20/thumbs/P10-250220-001.jpg" width="100%"></div> <p> <font class="red hidden"></font> </p> <p>A: When is the Lantern Festival?B: The festival is celebrated on the 15th day of the first month of the lunar calendar, which fell on Feb. 12 this year.A: Oh no! Did I miss the 2025 Taipei Lantern Festival?B: Yes, you did. But you can still go to the 2025 Taiwan Lantern Festival in Taoyuan, whic</p> <h6></h6> </div> </a> </li> <li> <a href="https://www.taipeitimes.com/News/lang/archives/2025/02/19/2003832096" data-desc="P:2:ENGLISH DIGEST 實用美語"> <div> <h1 class="bf2">ENGLISH DIGEST 實用美語</h1> <div class="date_list ">2025-02-19</div> <div class="bnewsimg"><img src="https://www.taipeitimes.com/images/2025/02/19/thumbs/p11-250219-pic11AAA.jpg" width="100%"></div> <p> <font class="red hidden"></font> </p> <p>Every February, the small town of Ptuj in Slovenia comes alive with the vibrant celebration of its famous carnival. This festival, with its deep historical roots, is a cherished tradition where local residents come together to ward off the winter cold and embrace the arrival of spring. Participants </p> <h6>By 《空中美語》編輯群 </h6> </div> </a> </li> </ul> </div> <div class="plistbox boxTitle boxText" data-desc="一般列表區塊"> <ul class="dlistbox2" data-page="1"> <li data-page="1"> <a class="tit" href="https://www.taipeitimes.com/News/lang/archives/2025/02/18/2003832040" data-desc="P:3:Why are autism rates rising? 自閉症罹患率為何攀升？"> <div class="dbox1ss3"> <div class="dnewsimg"><img src="https://www.taipeitimes.com/images/2025/02/18/thumbs/p11-250218-333.jpg" width="100%"></div> <h2 class="bf6">Why are autism rates rising? 自閉症罹患率為何攀升？</h2> <div class="date_list ">2025-02-18</div> <p class="sbhd"> <font class="red hidden"></font> <span class="sbhdbody hidden"></span> </p> <p class="desc">Autism spectrum disorder (ASD) is a neurological and developmental condition marked by disruptions in brain-signaling that causes people to behave, communicate, interact and learn in atypical ways.Autism diagnoses in the US have increased significantly since 2000, intensifying public concern over wh</p> <h6 class="byline"></h6> </div> </a> </li> <li data-page="1"> <a class="tit" href="https://www.taipeitimes.com/News/lang/archives/2025/02/18/2003832041" data-desc="P:4:輕鬆華語GO: EASY CHINESE GO"> <div class="dbox1ss3"> <div class="dnewsimg"><img src="https://www.taipeitimes.com/images/2025/02/18/thumbs/p10-250218-pic.jpg" width="100%"></div> <h2 class="bf6">輕鬆華語GO: EASY CHINESE GO</h2> <div class="date_list ">2025-02-18</div> <p class="sbhd"> <font class="red hidden"></font> <span class="sbhdbody hidden"></span> </p> <p class="desc">對話 Dialogue清清：唉！好難決定喔！怎麼辦呢？Qīngqing: Ài ! Hǎo nán juédìng ō! Zěnmebàn ne?華華：怎麼了？什麼事好難決定？Huáhua: Zěnmele? Shénme shì hǎo nán juédìng?清清：我在網上找到了一本我想看的書，有實體的書本，也有電子書，不知道該買哪種好。Qīngqing: Wǒ zài wǎngshàng zhǎodàole yì běn wǒ xiǎng kàn de shū, yǒu shítǐ de shūběn, yěyǒu diànzǐ shū, bù zhīdào gāi mǎi něi z</p> <h6 class="byline"></h6> </div> </a> </li>  <div id="ad-B2" class="boxTitle ad m mob ad_pd_b ad_bd_b ad_mg_b" data-desc="廣告ad-B2" style="text-align: center; display:none;"> <script> displayDFP('ad-B2', 'm'); </script> </div> <li data-page="1"> <a class="tit" href="https://www.taipeitimes.com/News/lang/archives/2025/02/17/2003831983" data-desc="P:5:BOOKMAN BILINGUAL 雙語書林：Twiggy Fig, Deciduous Fig & Strangling 島榕，雀榕與纏勒"> <div class="dbox1ss3"> <div class="dnewsimg"><img src="https://www.taipeitimes.com/images/2025/02/17/thumbs/p11-250217-2virgata.jpg" width="100%"></div> <h2 class="bf6">BOOKMAN BILINGUAL 雙語書林：Twiggy Fig, Deciduous Fig & Strangling 島榕，雀榕與纏勒</h2> <div class="date_list ">2025-02-17</div> <p class="sbhd"> <font class="red hidden"></font> <span class="sbhdbody hidden"></span> </p> <p class="desc">島榕 (Ficus virgata) 和雀榕 (Ficus subpisocarpa) 是台灣常見的榕屬植物 (Ficus spp.)，它們懸垂的氣根一觸及地面，就會加速成長，成為支柱根，之後還會和本體的枝幹融而為一。運用這樣的策略，它們生長速度很快，很容易就長得比別的樹還高大粗壯。島榕、雀榕生命力很強，處處都能生長，除了泥土，連屋頂、牆上或其他樹木的枝幹上也能著生。它們的果實會吸引麻雀、白頭翁 (Chinese bulbul)、綠繡眼 (Swinhoe’s white-eye) 或紅鳩 (red collared dove) 等啄食，種子隨著鳥的排遺 (defecation) 散播，如果鳥糞</p> <h6 class="byline">By 作者蘇正隆</h6> </div> </a> </li>  <div id="ad-Native1" class="boxTitle ad pc web ad_mg_b ad_bd_b ad_pd_b" data-desc="廣告ad-Native1" style="text-align: center; display:none;"> <script> displayDFP('ad-Native1', 'pc'); </script> </div> <li data-page="1"> <a class="tit" href="https://www.taipeitimes.com/News/lang/archives/2025/02/16/2003831938" data-desc="P:6:ANALYTICAL ENGLISH 解析英語(常春藤)"> <div class="dbox1ss3"> <div class="dnewsimg"><img src="https://www.taipeitimes.com/images/2025/02/16/thumbs/p11-250216-top10.jpg" width="100%"></div> <h2 class="bf6">ANALYTICAL ENGLISH 解析英語(常春藤)</h2> <div class="date_list ">2025-02-16</div> <p class="sbhd"> <font class="red hidden"></font> <span class="sbhdbody hidden"></span> </p> <p class="desc">In early September 2024, Time magazine released its list of the “100 Most Influential People in AI 2024,” and among the prominent figures are three Taiwanese entrepreneurs. Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. (TSMC) Chairman and CEO C.C. Wei, Nvidia CEO Jensen Huang, and Advanced Micro Devices, I</p> <h6 class="byline">By 常春藤解析英語 Ivy English</h6> </div> </a> </li> <li data-page="1"> <a class="tit" href="https://www.taipeitimes.com/News/lang/archives/2025/02/15/2003831891" data-desc="P:7:ANALYTICAL ENGLISH 解析英語(常春藤)"> <div class="dbox1ss3"> <div class="dnewsimg"><img src="https://www.taipeitimes.com/images/2025/02/15/thumbs/p11-250215-adobe.jpg" width="100%"></div> <h2 class="bf6">ANALYTICAL ENGLISH 解析英語(常春藤)</h2> <div class="date_list ">2025-02-15</div> <p class="sbhd"> <font class="red hidden"></font> <span class="sbhdbody hidden"></span> </p> <p class="desc">The chimney cake is a beloved treat with a rich history in Hungary and Romania. While written references to the cake appeared as early as the late 17th century, the earliest known recipe from 1784 is __1__ a noblewoman named Maria Mikes, who wrote about dough wrapped around a spit. Legend has it, ho</p> <h6 class="byline">By 常春藤解析英語 Angus Bain</h6> </div> </a> </li> <li data-page="1"> <a class="tit" href="https://www.taipeitimes.com/News/lang/archives/2025/02/14/2003831833" data-desc="P:8:SPEAK UP: Fans celebrate 40th anniversary of singer Whitney Houston’s debut (2/2) 歌迷歡慶惠妮出道40週年（下）"> <div class="dbox1ss3"> <div class="dnewsimg"><img src="https://www.taipeitimes.com/images/2025/02/14/thumbs/p10-250214-301.jpg" width="100%"></div> <h2 class="bf6">SPEAK UP: Fans celebrate 40th anniversary of singer Whitney Houston’s debut (2/2) 歌迷歡慶惠妮出道40週年（下）</h2> <div class="date_list ">2025-02-14</div> <p class="sbhd"> <font class="red hidden"></font> <span class="sbhdbody hidden"></span> </p> <p class="desc">A: I remember that the late pop diva Whitney Houston’s 1985 debut album “Whitney Houston” is a diamond album, meaning it sold over 10 million units in the US.B: Her 1987 album “Whitney” and 1992 soundtrack “The Bodyguard” have also reached diamond status, making her the only black singer with thre</p> <h6 class="byline"></h6> </div> </a> </li>  <div id="ad-Native2" class="boxTitle ad pc web ad_mg_b ad_bd_b ad_pd_b" data-desc="廣告ad-Native2" style="text-align: center; display:none;"> <script> displayDFP('ad-Native2', 'pc'); </script> </div> <li data-page="1"> <a class="tit" href="https://www.taipeitimes.com/News/lang/archives/2025/02/13/2003831773" data-desc="P:9:SPEAK UP: Fans celebrate 40th anniversary of singer Whitney Houston’s debut (1/2) 歌迷歡慶惠妮出道40週年（上）"> <div class="dbox1ss3"> <div class="dnewsimg"><img src="https://www.taipeitimes.com/images/2025/02/13/thumbs/p10-250213-303.jpg" width="100%"></div> <h2 class="bf6">SPEAK UP: Fans celebrate 40th anniversary of singer Whitney Houston’s debut (1/2) 歌迷歡慶惠妮出道40週年（上）</h2> <div class="date_list ">2025-02-13</div> <p class="sbhd"> <font class="red hidden"></font> <span class="sbhdbody hidden"></span> </p> <p class="desc">A: Any plans for Valentine’s Day tomorrow?B: I’ll go to karaoke with a group of fans to celebrate the 40th anniversary of the late pop diva Whitney Houston’s debut.A: Sounds like fun.B: She released her eponymous album “Whitney Houston” on Feb. 14, 1985, launching a glorious career that spanned </p> <h6 class="byline"></h6> </div> </a> </li>  <div id="ad-B3" class="boxTitle ad m mob ad_pd_b ad_bd_b ad_mg_b" data-desc="廣告ad-B3" style="text-align: center; display:none;"> <script> displayDFP('ad-B3', 'm'); </script> </div> <li data-page="1"> <a class="tit" href="https://www.taipeitimes.com/News/lang/archives/2025/02/12/2003831709" data-desc="P:10:ENGLISH DIGEST 實用美語"> <div class="dbox1ss3"> <div class="dnewsimg"><img src="https://www.taipeitimes.com/images/2025/02/12/thumbs/p11-250212-wik..jpg" width="100%"></div> <h2 class="bf6">ENGLISH DIGEST 實用美語</h2> <div class="date_list ">2025-02-12</div> <p class="sbhd"> <font class="red hidden"></font> <span class="sbhdbody hidden"></span> </p> <p class="desc">Recently, the Iraq parliament’s preliminary approval of a controversial proposal to drastically lower the legal marriage age for girls from 18 to nine has sparked widespread concern. This move has drawn strong reactions both domestically and internationally, as many worry it will exacerbate child ma</p> <h6 class="byline">By《空中美語》編輯群 </h6> </div> </a> </li> <li data-page="1"> <a class="tit" href="https://www.taipeitimes.com/News/lang/archives/2025/02/11/2003831649" data-desc="P:11:What is DeepSeek and why is it disrupting the AI sector? 震撼AI業界的DeepSeek是什麼？"> <div class="dbox1ss3"> <div class="dnewsimg"><img src="https://www.taipeitimes.com/images/2025/02/11/thumbs/P11-250211-320.jpg" width="100%"></div> <h2 class="bf6">What is DeepSeek and why is it disrupting the AI sector? 震撼AI業界的DeepSeek是什麼？</h2> <div class="date_list ">2025-02-11</div> <p class="sbhd"> <font class="red hidden"></font> <span class="sbhdbody hidden"></span> </p> <p class="desc">Chinese startup DeepSeek’s launch of its latest AI models, which it says are on a par or better than industry-leading models in the US at a fraction of the cost, is threatening to upset the technology world order.The company has attracted attention in global AI circles after writing in a paper last </p> <h6 class="byline"></h6> </div> </a> </li>  <div id="ad-Native3" class="boxTitle ad pc web ad_mg_b ad_bd_b ad_pd_b" data-desc="廣告ad-Native3" style="text-align: center; display:none;"> <script> displayDFP('ad-Native3', 'pc'); </script> </div> <li data-page="1"> <a class="tit" href="https://www.taipeitimes.com/News/lang/archives/2025/02/11/2003831650" data-desc="P:12:輕鬆華語GO: EASY CHINESE GO"> <div class="dbox1ss3"> <div class="dnewsimg"><img src="https://www.taipeitimes.com/images/2025/02/11/thumbs/p10-250211-pic10AAA.jpg" width="100%"></div> <h2 class="bf6">輕鬆華語GO: EASY CHINESE GO</h2> <div class="date_list ">2025-02-11</div> <p class="sbhd"> <font class="red hidden"></font> <span class="sbhdbody hidden"></span> </p> <p class="desc">對話 Dialogue清清：又到元宵節了，你去看燈會了嗎？Qīngqing: Yòu dào Yuánxiāo jié le, nǐ qù kàn dēnghuì le ma?華華：今年台灣燈會在桃園舉辦，週末我坐捷運去的，地方好大，走得後來都鐵腿了！你呢？打算怎麼慶祝？Huáhua: Jīnnián Táiwān dēnghuì zài Táoyuán jǔbàn, zhōumò wǒ zuò jiéyùn qù de, dìfāng hǎo dà, zǒu de hòulái dōu tiětuǐ le! Nǐ ne? Dǎsuàn zěnme qìngzhù?清清：其實我很懷念小時候那種</p> <h6 class="byline"></h6> </div> </a> </li> <li data-page="1"> <a class="tit" href="https://www.taipeitimes.com/News/lang/archives/2025/02/10/2003831598" data-desc="P:13:BOOKMAN BILINGUAL 雙語書林： White Ginger Lily 野薑花是古巴國花"> <div class="dbox1ss3"> <div class="dnewsimg"><img src="https://www.taipeitimes.com/images/2025/02/10/thumbs/P11-250210-White Ginger Lily2.jpg" width="100%"></div> <h2 class="bf6">BOOKMAN BILINGUAL 雙語書林： White Ginger Lily 野薑花是古巴國花</h2> <div class="date_list ">2025-02-10</div> <p class="sbhd"> <font class="red hidden"></font> <span class="sbhdbody hidden"></span> </p> <p class="desc">野薑花是古巴國花，在古巴叫mariposa，意思是蝴蝶花。野薑花並非古巴原產，古巴卻對它情有獨鍾，獨立後選為國花，是有原因的。19世紀古巴對抗西班牙殖民的獨立戰爭中，往往透過女性身上或髮髻上插著野薑花，在花序的交錯的苞片縫隙裡夾藏字條，幫助革命分子傳遞作戰情報。The white ginger lily (Hedychium coronarium) is the national flower of Cuba, where it is known as mariposa (literally “butterfly”) due to its shape.Women used to adorn t</p> <h6 class="byline">By 作者蘇正隆</h6> </div> </a> </li> <li data-page="1"> <a class="tit" href="https://www.taipeitimes.com/News/lang/archives/2025/02/09/2003831555" data-desc="P:14:ANALYTICAL ENGLISH 解析英語(常春藤)"> <div class="dbox1ss3"> <div class="dnewsimg"><img src="https://www.taipeitimes.com/images/2025/02/09/thumbs/p11-250209-pic11bbbbb.jpg" width="100%"></div> <h2 class="bf6">ANALYTICAL ENGLISH 解析英語(常春藤)</h2> <div class="date_list ">2025-02-09</div> <p class="sbhd"> <font class="red hidden"></font> <span class="sbhdbody hidden"></span> </p> <p class="desc">The crimson hue of theater seats is a long-standing tradition that has persisted through centuries and across continents. This seemingly universal choice is influenced by a fascinating combination of historical, visual, and practical factors. Inspired by the lavish aesthetics of Italian opera house</p> <h6 class="byline">By 常春藤解析英語</h6> </div> </a> </li>  <div id="ad-B4" class="boxTitle ad m mob ad_pd_b ad_bd_b ad_mg_b" data-desc="廣告ad-B4" style="text-align: center; display:none;"> <script> displayDFP('ad-B4', 'm'); </script> </div> <li data-page="1"> <a class="tit" href="https://www.taipeitimes.com/News/lang/archives/2025/02/08/2003831509" data-desc="P:15:ANALYTICAL ENGLISH 解析英語(常春藤)"> <div class="dbox1ss3"> <div class="dnewsimg"><img src="https://www.taipeitimes.com/images/2025/02/08/thumbs/P11-250208-601.jpg" width="100%"></div> <h2 class="bf6">ANALYTICAL ENGLISH 解析英語(常春藤)</h2> <div class="date_list ">2025-02-08</div> <p class="sbhd"> <font class="red hidden"></font> <span class="sbhdbody hidden"></span> </p> <p class="desc">本文由生成式 AI 協作，本刊編輯編修。Have you ever wondered how an athlete who once performed flawlessly can unexpectedly struggle with the simplest tasks? Imagine an __1__ pitcher who suddenly can’t find the strike zone—this is the “yips” in action. This __2__ phenomenon primarily affects athletes in sports like </p> <h6 class="byline">By 常春藤解析英語 Ivy English</h6> </div> </a> </li> <li data-page="1"> <a class="tit" href="https://www.taipeitimes.com/News/lang/archives/2025/02/07/2003831444" data-desc="P:16:SPEAK UP: K-pop 2NE1, J-pop Yoasobi to rock Taiwan (2/2) 韓日天團2NE1、Yoasobi慶新春（下）"> <div class="dbox1ss3"> <div class="dnewsimg"><img src="https://www.taipeitimes.com/images/2025/02/07/thumbs/P10-250207-002.jpg" width="100%"></div> <h2 class="bf6">SPEAK UP: K-pop 2NE1, J-pop Yoasobi to rock Taiwan (2/2) 韓日天團2NE1、Yoasobi慶新春（下）</h2> <div class="date_list ">2025-02-07</div> <p class="sbhd"> <font class="red hidden"></font> <span class="sbhdbody hidden"></span> </p> <p class="desc">A: Apart from 2NE1, Rain and Maroon 5, Japanese band Yoasobi is set to hold two shows in Taipei this weekend.B: Yoasobi?A: Yoasobi is a J-pop duo formed by Ayase and Ikura in 2019, and it’s loved by young people. Haven’t you heard?B: Oops, I’m feeling a little old.A: It sings the theme songs of</p> <h6 class="byline"></h6> </div> </a> </li> <li data-page="1"> <a class="tit" href="https://www.taipeitimes.com/News/lang/archives/2025/02/06/2003831379" data-desc="P:17:SPEAK UP: K-pop 2NE1, J-pop Yoasobi to rock Taiwan (1/2) 韓日天團2NE1、Yoasobi慶新春（上）"> <div class="dbox1ss3"> <div class="dnewsimg"><img src="https://www.taipeitimes.com/images/2025/02/06/thumbs/P10-250206-001.jpg" width="100%"></div> <h2 class="bf6">SPEAK UP: K-pop 2NE1, J-pop Yoasobi to rock Taiwan (1/2) 韓日天團2NE1、Yoasobi慶新春（上）</h2> <div class="date_list ">2025-02-06</div> <p class="sbhd"> <font class="red hidden"></font> <span class="sbhdbody hidden"></span> </p> <p class="desc">A: Happy Year of the Snake! Did you do anything special during the Lunar New Year holiday?B: I went to K-pop girl group Apink’s concert. How about you?A: I just stayed at home. But I’m going to girl group 2NE1’s show on Saturday.B: Wow, I really love their megahit “I Am the Best,” better known b</p> <h6 class="byline"></h6> </div> </a> </li> <li data-page="1"> <a class="tit" href="https://www.taipeitimes.com/News/lang/archives/2025/02/05/2003831322" data-desc="P:18:ENGLISH DIGEST 實用美語"> <div class="dbox1ss3"> <div class="dnewsimg"><img src="https://www.taipeitimes.com/images/2025/02/05/thumbs/P11-250205-pic11AAA.jpg" width="100%"></div> <h2 class="bf6">ENGLISH DIGEST 實用美語</h2> <div class="date_list ">2025-02-05</div> <p class="sbhd"> <font class="red hidden"></font> <span class="sbhdbody hidden"></span> </p> <p class="desc">As we bundle up in thick coats to stay warm during the winter, there is a population that has already adapted to extremely low temperatures. These people live in the remote city of Yakutsk, the coldest city on Earth.Yakutsk is situated in the heart of Siberia, which is the capital of the Sakha Repub</p> <h6 class="byline">By 《空中美語》編輯群 </h6> </div> </a> </li> <li data-page="1"> <a class="tit" href="https://www.taipeitimes.com/News/lang/archives/2025/02/04/2003831277" data-desc="P:19:BILINGUAL STORY 雙語故事"> <div class="dbox1ss3"> <div class="dnewsimg"><img src="https://www.taipeitimes.com/images/2025/02/04/thumbs/p11-250204-picture.jpg" width="100%"></div> <h2 class="bf6">BILINGUAL STORY 雙語故事</h2> <div class="date_list ">2025-02-04</div> <p class="sbhd"> <font class="red hidden"></font> <span class="sbhdbody hidden"></span> </p> <p class="desc">As the priest Antonius Hambroek stood in the dim chamber of Fort Zeelandia, his eldest daughter clung to him, her voice trembling. “Father, don’t go. They’ll kill you, and what will become of Mother and my sisters?” Outside, the sounds of Koxinga’s relentless canon siege boomed through the fortress.</p> <h6 class="byline"></h6> </div> </a> </li> </ul> </div> <div class="waitAjax"><img src="https://www.taipeitimes.com/assets/images/loading.svg"></div> <div class="listEnd">No more data.</div> <script src="assets/js/photoResize.js"></script> <script> var date = new Date(); var year = date.getFullYear(); var month = (date.getMonth() + 1 < 10) ? '0' + (date.getMonth() + 1) : date.getMonth() + 1; var day = (date.getDate() < 10) ? '0' + date.getDate() : date.getDate(); var today = year + '-' + month + '-' + day; setTarget(); $(window).resize(function(){ setTarget() }); // 判定載入裝置決定文章是否另開新視窗 function setTarget() { var listTarget = '_self'; if ($(window).innerWidth(true)[0].innerWidth > 760) { listTarget = '_blank'; } else { listTarget = '_self'; } $('div.spage > ul > li.AllList').find('a').attr('target', listTarget); } // 綁定scroll事件 $(window).on('scroll', loadNextPage); function loadNextPage(e) { // 計算滑動位置 var totalHeight = $(document).height(); var limitHeight = totalHeight - $(window).height(); var offset = window.scrollY; var limitOffset = limitHeight - 200; if ($(window).innerWidth(true)[0].innerWidth <= 760) { limitOffset = limitHeight - 1000; } if(offset < limitOffset) { return; } // 暫時移除scroll事件避免重複觸發 $(window).off('scroll', loadNextPage); // 向api要資料 var pageTit = 'list'; var type = 'lang'; var page = parseInt($('ul.dlistbox2').data('page')) + 1; $.ajax({ url: 'https://www.taipeitimes.com/ajax_json/' + page + '/' + pageTit + '/' + type, // 發送Ajax請求前 beforeSend: function( xhr ) { // 顯示讀取中 $('.waitAjax').show(); } }) // 正確收到資料 .done(function(data){ makeList(data); }) // Ajax失敗 .fail(function() { console.log( "error" ); }) // Ajax執行結束後 .always(function() { // 隱藏讀取中 $('.waitAjax').hide(); }); // 日期十位數補0 function fillZero(num) { return (num >= 10) ? num : '0' + num; } function httpToHttps (url) { return url; return url.replace('http://', 'https://') } } window.bigData = function (page) { // GA 點擊分頁事件 // var pageName = 'R:' + $('.page-name').attr('data-desc'); // ga('send', 'event', pageName, '分頁', page); } </script> </li> <li> <div id="right_blake">  <div id="ad-BD1" class="boxTitle ad pc web ad_mg_b" data-desc="廣告ad-BD1" style="text-align: center; display:none;"> <script> displayDFP('ad-BD1', 'pc'); </script> </div> <div class="popular boxTitle boxText" id="read" data-desc="Most Popular"> <a href="https://www.taipeitimes.com/News/Mostread"><h1>Most Popular<i><img src="assets/images/right.png" width="10" class="iconimg2"></i></h1></a> <ul> <li><a href="https://www.taipeitimes.com/News/biz/archives/2025/02/16/2003831939" data-desc="T:0:Tesla uses Chinese courts to silence critics and make them pay"><div class="no">1</div><h5 class="bf3">Tesla uses Chinese courts to silence critics and make them pay</h5></a></li> <li><a href="https://www.taipeitimes.com/News/front/archives/2025/02/17/2003831999" data-desc="T:1:US removes no independence statement"><div class="no">2</div><h5 class="bf3">US removes no independence statement</h5></a></li> <li><a href="https://www.taipeitimes.com/News/front/archives/2025/02/18/2003832058" data-desc="T:2:Taiwan thanks Japan for family registry change"><div class="no">3</div><h5 class="bf3">Taiwan thanks Japan for family registry change</h5></a></li> <li><a href="https://www.taipeitimes.com/News/feat/archives/2025/02/16/2003831950" data-desc="T:3:Taiwan in Time: When the Soviets bombed Taiwan for China"><div class="no">4</div><h5 class="bf3">Taiwan in Time: When the Soviets bombed Taiwan for China</h5></a></li> <li><a href="https://www.taipeitimes.com/News/front/archives/2025/02/19/2003832116" data-desc="T:4:MAC warns of PRC arrests, detentions"><div class="no">5</div><h5 class="bf3">MAC warns of PRC arrests, detentions</h5></a></li> </ul> </div>  <div id="ad-BD2" class="boxTitle ad pc web ad_mg_b" data-desc="廣告ad-BD2" style="text-align: center; display:none;"> <script> displayDFP('ad-BD2', 'pc'); </script> </div> <div class="fbbox web pad"> <iframe src="https://www.facebook.com/plugins/page.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FTaipei-Times-210998785327%2F&tabs=timeline&width=300&height=382&small_header=false&adapt_container_width=true&hide_cover=false&show_facepile=true&appId=213492305352346" width="300" height="382" style="border:none;overflow:hidden" scrolling="no" frameborder="0" allowTransparency="true" allow="encrypted-media"></iframe> </div> </div> </li> </ul> </div> <script> // 寫入列表資料 function makeList(data) { if (data == '') { data = null; } if (typeof data == 'string') { data = JSON.parse(data); } if (data == null || !(Object.keys(data).length > 0)) { // 如果回傳無資料則顯示結尾 $('.listEnd').show(); return; } var $list = $('ul.dlistbox2'); // 以第0則當作樣板 var $template = $list.find('li').eq(0); var page = parseInt($list.data('page')); for(i in data) { // === 綁定資料 === var news = data[i]; // 複製樣板html var $li = $template.clone(); var pubdate = news['ar_pubdate'].split('-'); var descOrder = $list.find('li').length + 3; if ($('.bigbox').length == 0) { descOrder = $list.find('li').length; } pubdate = pubdate.join('/'); var newsUrl = 'https://www.taipeitimes.com/' + news['ar_url']; $li.hide(); $li.attr('data-page', page + 1); // 沒有圖片不出現 if (Object.keys(news['photo']).length > 0) { var photoUrl = 'https://www.taipeitimes.com/' + news['photo']['ph_url_thumbs']; $li.find('a.tit').addClass('listS_h').attr({ 'href': httpToHttps(newsUrl), 'data-desc': 'P:' + descOrder + ':' + news['ar_head'] }); // 先設為空清除圖片再給新圖路徑 if ($li.find('div.dnewsimg').length == 0) { $li.find('a > div.dbox1ss3').prepend('<div class="dnewsimg"><img src="" width="100%"></div>'); } $li.find('a.tit img').attr('src', '').attr('src', httpToHttps(photoUrl)).one("load", function () { listS_w($(this)); }); } else { $li.find('a.tit').attr({ 'href': httpToHttps(newsUrl), 'data-desc': 'T:' + descOrder + ':' + news['ar_head'] }); if ($li.find('div.dnewsimg').length > 0) { $li.find('div.dnewsimg').remove(); } } $li.find('a.tit').find('h2.bf6').html(news['ar_head']); $li.find('a.tit').find('div.date_list').html(news['ar_pubdate']); if (today == news['ar_pubdate']) { $li.find('a.tit').find('div.date_list').addClass('hidden'); } else { $li.find('a.tit').find('div.date_list').removeClass('hidden'); } if (news['ar_sbhdtease'] === '') { $li.find('a.tit').find('p.sbhd > font.red').html('').addClass('hidden'); } else { $li.find('a.tit').find('p.sbhd > font.red').html(news['ar_sbhdtease']).removeClass('hidden'); } if (news['ar_sbhdbody'] === '') { $li.find('a.tit').find('p.sbhd > span.sbhdbody').html('').addClass('hidden'); } else { $li.find('a.tit').find('p.sbhd > span.sbhdbody').html(news['ar_sbhdbody']).removeClass('hidden'); } $li.find('a.tit').find('p.desc').html(news['ar_desc']); $li.find('a.tit').find('h6.byline').html(news['ar_byline']); // 塞入列表並顯示 $li.appendTo($list).fadeIn(1000); } // 更新目前頁碼 $list.data('page', page + 1); // 發送大數據 window.bigData(page + 1); // 重新綁定scroll事件 $(window).on('scroll', loadNextPage); } // 日期十位數補0 function fillZero(num) { return (num >= 10) ? num : '0' + num; } function httpToHttps (url) { return url; return url.replace('http://', 'https://') } </script> <div class="footer boxTitle boxText" data-desc="置底選單"> <ul> <li> <img src="assets/images/logo1_forfooter.gif" width="318"> </li> <li> <div class="dnav"> <ul> <li><a href="https://www.taipeitimes.com/News/front"><div>Front Page</div></a></li> <li><a href="https://www.taipeitimes.com/News/taiwan"><div>Taiwan News</div></a></li> <li><a href="https://www.taipeitimes.com/News/biz"><div>Business</div></a></li> <li><a href="https://www.taipeitimes.com/News/editorials"><div>Editorial & Opinion</div></a></li> <li><a href="https://www.taipeitimes.com/News/sport"><div>Sports</div></a></li> <li><a href="https://www.taipeitimes.com/News/world"><div>World News</div></a></li> <li><a href="https://www.taipeitimes.com/News/feat"><div>Features</div></a></li> <li><a href="https://www.taipeitimes.com/News/lang"><div>Bilingual Pages</div></a></li> </ul> </div> </li> <li> <div class="dnav"> <ul> <li><a href="https://www.taipeitimes.com/Service#AboutUs"><div>About Us</div></a></li> <li><a href="https://www.taipeitimes.com/Service#Job"><div>Employment</div></a></li> <li><a href="https://www.taipeitimes.com/Service#Contact"><div>Contact Us</div></a></li> <li><a href="https://www.taipeitimes.com/xml/index.rss"><div><i><img src="assets/images/rss.png" width="14" class="iconimg2"></i> RSS</div></a></li> </ul> </div> </li> </ul> </div> <div class="copy">Copyright © 1999-2025 The Taipei Times. All rights reserved.</div> <script> function openCity(evt, cityName) { var i, tabcontent, tablinks; tabcontent = document.getElementsByClassName("tabcontent3"); for (i = 0; i < tabcontent.length; i++) { tabcontent[i].style.display = "none"; } tablinks = document.getElementsByClassName("tablinks3"); for (i = 0; i < tablinks.length; i++) { tablinks[i].className = tablinks[i].className.replace(" active", ""); } document.getElementById(cityName).style.display = "block"; evt.currentTarget.className += " active"; } </script> <script> function openCity2(evt, cityName2) { var i2, tabcontent2, tablinks2; tabcontent2 = document.getElementsByClassName("tabcontent1"); for (i = 0; i < tabcontent2.length; i++) { tabcontent2[i].style.display = "none"; } tablinks2 = document.getElementsByClassName("tablinks1"); for (i = 0; i < tablinks2.length; i++) { tablinks2[i].className = tablinks2[i].className.replace(" active", ""); } document.getElementById(cityName2).style.display = "block"; evt.currentTarget.className += " active"; } </script>   <div id="ad-I1-bottom" class="boxTitle ad m mob door-bottom door-bottom-head" data-desc="廣告ad-I1-bottom" style="text-align: center; display:none;"> <script> displayDFP('ad-I1-bottom', 'm'); </script> </div> <div class="door-bottom door-bottom-space" style="display: none;"></div> <script src="https://www.taipeitimes.com/log/tt.js"></script>  <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-9B3XE39JST"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){ dataLayer.push(arguments); } gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-9B3XE39JST'); window.onload = function () { $('#rtad ins').css("margin-bottom","5px"); $('#rad ins').css("margin-top","5px"); } $( function() { // TT GA ga_tt_event(); // TT大數據 var tt_url = 'www.taipeitimes.com'; var tt_type = 'Bilingual Pages'; var tt_group = ''; var tt_ano = ''; getScrNews(tt_url, tt_type, tt_group, tt_ano); }); // GA 點擊事件統計 function ga_tt_event() { var base_root_org = 'https://www.taipeitimes.com/'; var deviceDesc = $("meta[name='ltn:device']").attr('content') || 'U'; /*取頁面說明*/ var _pageDesc = $('.page-name').attr('data-desc'); var pageDesc =deviceDesc+':'+_pageDesc; $(document.body).on('click.ga', '.boxInput', function(){ var obj = $(this); var objDesc = obj.attr('data-desc'); var par = obj.parents('.boxTitle'); var boxDesc = par.attr('data-desc'); var category = pageDesc; var action = boxDesc; var label = objDesc || ''; /*使用自定義說明*/ ga_send_event(category,action,label); }); $('.boxTitle').on('click.count', 'a', function(e){ if(e.button!=0){return;} if(getinfo($(this), false)) { if (!staticSlot) { e.preventDefault(); } } }).on('mouseup.count', 'a', function(e){ if(e.button!=1){return;} getinfo($(this), true); if (!staticSlot) { e.preventDefault(); } }); function getinfo(obj, SendOnly){ var objText = obj.text(); var objDesc = obj.attr('data-desc'); var par = obj.parents('.boxTitle'); /*取區塊說明*/ var boxDesc = par.attr('data-desc'); /*是否用連結文字*/ var useText = par.hasClass('boxText'); var category = pageDesc; var action = boxDesc; var label = objDesc || ''; /*使用自定義說明*/ if(useText && label==''){ label = objText || ''; /*使用連結文字*/ } var labelA = label; var idx = $('a', par).index(obj); if(label==''){ /*記錄該區塊第幾則*/ var idx = $('a', par).index(obj); label = '第'+idx+'則'; } var target = obj.attr('target'); var href = ''; var _href = obj.attr('href'); if(_href){ href = check_url(_href); } var send_type = 'send'; if(!target && href!=''){ send_type = 'redirect'; } if(SendOnly) send_type = 'send'; if (staticSlot) { send_type = 'send'; } setltncookies(action, idx, labelA); if(send_type=='send'){ ga_send_event(category,action,label); return false; }else{ send2ga2page(category,action,label,href); return true; } function setltncookies(area, item, elem){ var ov_sec = 30; ltncookies_news("ltn_device", deviceDesc, ov_sec); ltncookies_news("ltn_page", _pageDesc, ov_sec); ltncookies_news("ltn_area", area, ov_sec); ltncookies_news("ltn_item", item, ov_sec); ltncookies_news("ltn_elem", elem, ov_sec); } function ltncookies_news(key, value, time_sec) { var fn = ltncookies || function () {}; fn(key, value, time_sec); } } function check_url(_url){ if((/^http:/).test(_url)){ return _url; }else if((/^https:/).test(_url)){ return _url; }else if((/^javascript/).test(_url)){ return ''; }else if((/^#/).test(_url)){ return ''; }else{ var base_root = $('base').attr('href') || base_root_org; return base_root+_url; } } /*GA事件追蹤:頁面不轉換*/ function ga_send_event(category, title, label){ ga_send_event_callback(category, title, label, function(){}); } /*GA事件追蹤:頁面轉換*/ function ga_send_event_callback(category, title, label, fn_callback){ //return fn_callback(); gtag('event', title, { 'event_category' : category, 'event_label' : label, 'event_callback': fn_callback(), } ); } /*GA事件追蹤:連結點擊*/ function send2ga2page(category, title, label, url) { var redirectTriggered = false; ga_send_event_callback(category, title, label, function(){ redirectTriggered = true; document.location = url; }); setTimeout(function() { if (!redirectTriggered) { document.location = url; } }, 1500); } } </script> </body> </html>

CINXE.COM

Bilingual Pages - Taipei Times