Ministère de l’Éducation de la République populaire de Chine

<!DOCTYPE html> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <meta charset="UTF-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1.0, minimum-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=no" /> <meta name="apple-touch-fullscreen" content="yes"> <meta name="full-screen" content="yes"> <meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes"> <meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="white"> <meta name="format-detection" content="telephone=no" /> <meta name="format-detection" content="address=no"> <meta name="filetype" content="0"> <meta name="publishedtype" content="1"> <meta name="pagetype" content="2"> <meta name="catalogs" content="FR"> <meta name="uctk" content="enabled"> <meta name="rootchnlname" content="HOME" /> <title>Ministère de l’Éducation de la République populaire de Chine</title> <link rel="stylesheet" type="text/css" media="screen and (min-width: 320px) and (max-width: 1024px)" href="./images/Special_2019edu_French_mobile.css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" media="screen and (min-width: 1025px)" href="./images/Special_2019edu_French_pc.css" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="./images/swiper.min.css" /> <script type="text/javascript" src="./images/jquery-2.1.1.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="./images/swiper.min.js"></script>  </head> <body>  <div class="Special_2019edu_French" id="French">  <div class="Special_2019edu_French_ban bgColor"></div>  <div class="Special_2019edu_French_header">  <div class="title-wrap"> <div class="title"> <a href="http://fr.moe.gov.cn" class="logo"></a>  <div class="search-wrap"> <div class="chose-lange"> <div class="earth"></div> <div class="search-range"> Langues: <span class="show-lange"> Français</span> </div> <div class="select-down"></div>  <ul class="lan-list"> <li class="lange"><a href="http://www.moe.gov.cn" target="_self">中文</a><span class="arrow"></span></li> <li class="lange"><a href="http://en.moe.gov.cn" target="_self">English</a><span class="arrow"></span></li> <li class="lange"><a href="http://ru.moe.gov.cn" target="_self">Pусский</a><span class="arrow"></span></li> <li class="lange"><a href="http://jp.moe.gov.cn" target="_self">日本語</a><span class="arrow"></span></li> <li class="lange"><a href="http://de.moe.gov.cn" target="_self">Deutsch</a><span class="arrow"></span></li> <li class="lange"><a href="http://es.moe.gov.cn" target="_self">Español</a><span class="arrow"></span></li> <li class="lange"><a href="http://ar.moe.gov.cn" target="_self">العربية</a><span class="arrow"></span></li> </ul> </div>  </div> </div> </div>  <div class="header"> <ul class="nav-wrap"> <li class="nav-item"> <a class="nav-title" href="javascript:;"><span>Présentation</span></a> <div class="menu-down"> <ul class="menu-list"> <li class="menu-item"><a href="./about_MOE/what_we_do/">Fonctions</a></li> <li class="menu-item"><a href="./about_MOE/ministers/">Ministre et principaux responsables</a></li> <li class="menu-item"><a href="./about_MOE/departments/">Départements</a></li> <li class="menu-item"><a href="./about_MOE/affiliated_institutions/">Organismes relevant du Ministère</a></li> <li class="menu-item"><a href="./about_MOE/subordinate_universities/">Établissements supérieurs relevant du Ministère</a></li> </ul> </div> </li> <li class="nav-item"> <a class="nav-title" href="javascript:;"><span>Éducation en Chine</span></a> <div class="menu-down"> <ul class="menu-list"> <li class="menu-item"><a href="./documents/reports/">Rapports</a></li> </ul> </div> </li>  <li class="nav-item"> <a class="nav-title" href="javascript:;"><span>Services</span></a> <div class="menu-down"> <ul class="menu-list"> <li class="menu-item"><a href="http://www.chinesecio.com">Apprendre le chinois</a></li> <li class="menu-item"><a href="https://www.campuschina.org/">Étudier en Chine</a></li> <li class="menu-item"><a href="https://www.campuschina.org/scholarships/index.html">Bourses d’études</a></li> <li class="menu-item"><a href="https://www.campuschina.org/universities/index.html">Annuaire des établissements</a></li> </ul> </div> </li> </ul> </div> </div>  <div class="Special_2019edu_French_header_mobile"> <div class="header">  <a href="index.html" class="logo"></a>  <div class="menu">  <div class="menu-click"> <i class="bgColor"></i> <i class="bgColor"></i> <i class="bgColor"></i> </div>  <div class="menu-select">  <div class="menu-search"> <div class="lan-list"> <a href="http://www.moe.gov.cn" target="_self">中文</a> <a href="http://en.moe.gov.cn" target="_self">English</a> <a href="http://jp.moe.gov.cn" target="_self">日本語</a> <a href="http://ru.moe.gov.cn" target="_self">Pусский</a> <a href="http://de.moe.gov.cn" target="_self">Deutsch</a> <a href="http://es.moe.gov.cn" target="_self">Español</a> <a href="http://ar.moe.gov.cn" target="_self">العربية</a> </div>  <div class="search-bar" style="display:none;"> <input class="search-text-mobile" type="text" placeholder="SEARCH" /> <i></i> </div> </div>  <ul class="menu-list"> <li class="nav-item"> <a class="nav-title" href="javascript:;">Présentation</a> <div class="menu-down"> <ul class="menu-list"> <li class="menu-item"><a href="./about_MOE/what_we_do/">Fonctions</a></li> <li class="menu-item"><a href="./about_MOE/ministers/">Ministre et principaux responsables</a></li> <li class="menu-item"><a href="./about_MOE/departments/">Départements</a></li> <li class="menu-item"><a href="./about_MOE/affiliated_institutions/">Organismes relevant du Ministère</a></li> <li class="menu-item"><a href="./about_MOE/subordinate_universities/">Établissements supérieurs relevant du Ministère</a></li> </ul> </div> </li> <li class="nav-item"> <a class="nav-title" href="javascript:;">Éducation en Chine</a> <div class="menu-down"> <ul class="menu-list"> <li class="menu-item"><a href="./documents/reports/">Rapports</a></li> </ul> </div> </li> <li class="nav-item"> <a class="nav-title" href="javascript:;">Services</a> <div class="menu-down"> <ul class="menu-list"> <li class="menu-item"><a href="http://www.chinesecio.com">Apprendre le chinois</a></li> <li class="menu-item"><a href="https://www.campuschina.org/">Étudier en Chine</a></li> <li class="menu-item"><a href="https://www.campuschina.org/scholarships/index.html">Bourses d’études</a></li> <li class="menu-item"><a href="https://www.campuschina.org/universities/index.html">Annuaire des établissements</a></li> </ul> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div>  <div class="Special_2019edu_French_banner"> <div class="swiper-container"> <div class="swiper-wrapper"> <div class="swiper-slide">  <a href="javascript:void();"><img src="./spotlight/202108/W020210820638736329900.jpg" /></a> </div> </div>  <div class="swiper-pagination swiper-p1"></div> </div> </div>  <div class="Special_2019edu_French_About"> <div class="about">  <p class="title fzColor">Présentation</p>  <ul class="about-list"> <li class="about-item" style="height:100%; padding-bottom:30px;"> <a href="./about_MOE/what_we_do/202009/t20200903_484788.html">  <div class="content" style="height:360px;"> <p class="title">Principales fonctions</p> <p class="desc" style="height:220px;">Conformément au projet de réforme institutionnelle du Conseil des Affaires d’État approuvé par la XI<sup>ème</sup> Assemblée populaire nationale lors de sa 1<sup>ère</sup> session, et à la « Circulaire du Conseil des Affaires d’État sur la création d’institutions » (Gouv. [2008] n° 11), le Ministère de l’Éducation a été créé en tant que ministère dépendant directement du Conseil des Affaires d’État, ses principales fonctions consistent à :</p> <p class="more-wrap"> <span class="more bdColor fzColor">En savoir plus</span> </p> </div> </a> </li> <li class="about-item" style="height:100%; padding-bottom:30px;"> <a href="./about_MOE/ministers/202108/t20210820_552721.html">  <div class="content" style="height:360px;"> <p class="title">HUAI Jinpeng</p> <p class="desc" style="height:220px;">HUAI Jinpeng, de l’ethnie Han, né en décembre 1962, est membre du Parti communiste chinois, docteur en ingénierie, professeur d’université, et académicien de l’Académie chinoise des sciences (CAS). Il est actuellement membre du 20e Comité central du PCC, secrétaire du Groupe de direction du PCC du Ministère de l’Éducation et ministre de l’Éducation.</p> <p class="more-wrap"> <span class="more bdColor fzColor">En savoir plus</span> </p> </div> </a> </li> </ul>  <ul class="pic-wrap"> <li class="pic-item"> <a href="./about_MOE/departments/" target="_blank"> <img class="PC" src="./images/Special_2019edu_French_department.png" /> <p class="pic-desc">Départements</p> </a> </li> <li class="pic-item"> <a href="./about_MOE/affiliated_institutions/" target="_blank"> <img class="PC" src="./images/Special_2019edu_French_organization.png" /> <p class="pic-desc">Organismes relevant du Ministère</p> </a> </li> <li class="pic-item"> <a href="./about_MOE/subordinate_universities/" target="_blank"> <img class="PC" src="./images/Special_2019edu_French_university.png" /> <p class="pic-desc" style="text-align:center;">Établissements supérieurs relevant du Ministère</p> </a> </li> </ul> </div> </div>  <div class="Special_2019edu_French_Education"> <p class="title fzColor">Éducation en Chine</p> <div class="show"> <div class="left"> <p class="l-title fzColor">Rapports</p> <p class="l-more"> <span class="more bdColor fzColor">><a href="./documents/reports/" target="_blank">En savoir plus</a></span> </p> </div> <p class="l-title_mobile fzColor">Statistiques</p> <div class="right"></div> <p class="l-more_mobile"> <span class="more bdColor fzColor"><a href="./documents/reports/" target="_blank">En savoir plus</a></span> </p> </div> </div>   <div class="Special_2019edu_French_Service"> <div class="service"> <p class="title fzColor">Services</p> <ul class="service-list"> <li class="service-item bdColor"> <a href="http://www.chinesecio.com"> <img src="./service/202009/W020200928388675407563.jpg" /> <p class="service-title fzColor">Apprendre le chinois</p> </a> </li> <li class="service-item bdColor"> <a href="https://www.campuschina.org/"> <img src="./service/202009/W020200928388795608515.jpg" /> <p class="service-title fzColor">Étudier en Chine</p> </a> </li> <li class="service-item bdColor"> <a href="https://www.campuschina.org/scholarships/index.html"> <img src="./service/202009/W020200928388903018604.jpg" /> <p class="service-title fzColor">Bourses d’études</p> </a> </li> <li class="service-item bdColor"> <a href="https://www.campuschina.org/universities/index.html"> <img src="./service/202009/W020200928389011622795.jpg" /> <p class="service-title fzColor">Annuaire des établissements</p> </a> </li> </ul> </div> </div>  <div class="Special_2019edu_French_Footer bgColor">  <ul class="top"> <li> <p class="type-title"><a href="javascript:;">Présentation</a></p> <ul class="type-list"> <li class="type-item"><a href="./about_MOE/what_we_do/">Fonctions</a></li> <li class="type-item"><a href="./about_MOE/ministers/">Ministre et principaux responsables</a></li> <li class="type-item"><a href="./about_MOE/departments/">Départements</a></li> <li class="type-item"><a href="./about_MOE/affiliated_institutions/">Organismes relevant du Ministère</a></li> <li class="type-item"><a href="./about_MOE/subordinate_universities/">Établissements supérieurs relevant du Ministère</a></li> </ul> </li> <li> <p class="type-title"><a href="javascript:;">Éducation en Chine</a></p> <ul class="type-list"> <li class="type-item"><a href="./documents/reports/">Rapports</a></li> </ul> </li> <li> <p class="type-title"><a href="javascript:;">Services</a></p> <ul class="type-list"> <li class="type-item"><a href="http://www.chinesecio.com">Apprendre le chinois</a></li> <li class="type-item"><a href="https://www.campuschina.org/">Étudier en Chine</a></li> <li class="type-item"><a href="https://www.campuschina.org/scholarships/index.html">Bourses d’études</a></li> <li class="type-item"><a href="https://www.campuschina.org/universities/index.html">Annuaire des établissements</a></li> </ul> </li> </ul> <div class="line"></div> <div class="bottom"> <p class="b-top"> <span class="aussage"><a href="./statement/">Déclaration</a></span> <span class="line"></span> <span class="call"><a href="./contact_us/">Nous contacter</a></span> </p> <p class="icp">Numéro d’enregistrement de l’ICP : 10028400</p> <p class="copyright">© Tous droits réservés. Ministère de l’Éducation de la République populaire de Chine. 2020</p> </div> </div> <div style="display:none"> <script type="text/javascript">document.write(unescape("%3Cscript src='http://fwl.moe.gov.cn/webdig.js?z=1' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));</script> <script type="text/javascript">wd_paramtracker("_wdxid=000000000000000000000000000000000000000000")</script> <script type="text/javascript">document.write(unescape("%3Cscript src='http://cl.webterren.com/webdig.js?z=23' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));</script> <script type="text/javascript">wd_paramtracker("_wdxid=000000000000000000000000000000000000000000")</script> </div> </div> <script type="text/javascript"> //导航菜单点击 (function() { let wrap = document.getElementsByClassName('Special_2019edu_French')[0]; //三横和当行列表 let menu = wrap.getElementsByClassName('menu-click')[0]; let menuList = wrap.getElementsByClassName('menu-select')[0]; // 搜索--移动端 let query = wrap.getElementsByClassName('search-text-mobile')[0] let isShow = false; function menuClick() { if (!isShow) { menuList.style = 'left: 0;'; } else { menuList.style = 'left: 100%;'; } isShow = !isShow } menu.addEventListener('click', menuClick) // 搜索框提示文字 function inputFocus() { query.placeholder = ''; } function inputBlur() { query.placeholder = 'SEARCH'; } query.onfocus = inputFocus query.onblur = inputBlur // 语言选择 let selectDown = wrap.getElementsByClassName('select-down')[0]; let langeList = wrap.getElementsByClassName('lan-list')[0]; let PageLange = wrap.getElementsByClassName('show-lange')[0]; function selectClick(e){ e.stopPropagation() langeList.style = "display: block;" langeList.onclick = function(e){ let target = e.target; let language = "" if(target.nodeName === "LI"){ language = target.innerText } if(target.nodeName === "SPAN"){ language = target.parentNode.innerText } PageLange.innerHTML = language } document.documentElement.onclick = function(){ langeList.style = "display: none;" } } selectDown.addEventListener('click', selectClick) })() // banner滑动 var swiper = new Swiper('.swiper-container', { pagination: '.swiper-p1', paginationClickable: true, spaceBetween: 30, centeredSlides: true, //autoplay: 3000, autoplayDisableOnInteraction: false, loop: true }); new function() { var _self = this; _self.width = 640; //设置默认最大宽度 _self.fontSize = 100; //默认字体大小 _self.widthProportion = function() { var p = (document.body && document.body.clientWidth || document.getElementsByTagName("html")[0].offsetWidth) / _self.width; return p > 1 ? 1 : p < 0.5 ? 0.5 : p; }; _self.changePage = function() { document.getElementsByTagName("html")[0].setAttribute("style", "font-size:" + _self.widthProportion() * _self.fontSize + "px !important"); } _self.changePage(); window.addEventListener('resize', function() { _self.changePage(); }, false); } </script> </body> </html>

CINXE.COM

Ministère de l’Éducation de la République populaire de Chine