CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Nehemiah 8:7 Parallel: Also Jeshua, and Bani, and Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodijah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, and the Levites, caused the people to understand the law: and the people stood in their place.</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/nehemiah/8-7.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/nehemiah/8-7.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/nehemiah/8-7.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > Nehemiah 8:7</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../nehemiah/8-6.htm" title="Nehemiah 8:6">◄</a> Nehemiah 8:7 <a href="../nehemiah/8-8.htm" title="Nehemiah 8:8">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations"> CLA </a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations"> LIT </a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations"> CAT </a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic"> ARA </a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's"> STR </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/nehemiah/8.htm">New International Version</a></span><br />The Levites--Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan and Pelaiah--instructed the people in the Law while the people were standing there.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/nehemiah/8.htm">New Living Translation</a></span><br />The Levites—Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, and Pelaiah—then instructed the people in the Law while everyone remained in their places.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/nehemiah/8.htm">English Standard Version</a></span><br />Also Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, the Levites, helped the people to understand the Law, while the people remained in their places.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/nehemiah/8.htm">Berean Study Bible</a></span><br />The Levites—Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, and Pelaiah—instructed the people in the Law as they stood in their places.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/nehemiah/8.htm">New American Standard Bible</a></span><br />Also Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, and the Levites explained the Law to the people while the people <i>remained</i> in their place.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/nehemiah/8.htm">NASB 1995</a></span><br />Also Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, the Levites, explained the law to the people while the people remained in their place.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/nehemiah/8.htm">NASB 1977 </a></span><br />Also Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, and the Levites, explained the law to the people while the people <i>remained</i> in their place.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/nehemiah/8.htm">Amplified Bible</a></span><br />Also Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, and the Levites, explained the Law to the people, and the people <i>remained</i> in their places.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/nehemiah/8.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, and Pelaiah, who were Levites, explained the law to the people as they stood in their places.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/nehemiah/8.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, and Pelaiah, who were Levites, explained the law to the people as they stood in their places. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/nehemiah/8.htm">Good News Translation</a></span><br />Then they rose and stood in their places, and the following Levites explained the Law to them: Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, and Pelaiah. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/nehemiah/8.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />The Levites-Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, and Pelaiah-explained the Teachings to the people while they were standing there.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/nehemiah/8.htm">International Standard Version</a></span><br />Furthermore, Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, and the descendants of Levi taught the Law to the people while the people remained standing. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/nehemiah/8.htm">NET Bible</a></span><br />Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, and Pelaiah--all of whom were Levites--were teaching the people the law, as the people remained standing.</div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/nehemiah/8.htm">King James Bible</a></span><br />Also Jeshua, and Bani, and Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodijah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, and the Levites, caused the people to understand the law: and the people <i>stood</i> in their place.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/nehemiah/8.htm">New King James Version</a></span><br />Also Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodijah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, and the Levites, helped the people to understand the Law; and the people <i>stood</i> in their place.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/nehemiah/8.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />Also Jeshua, and Bani, and Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, and the Levites, caused the people to understand the law: and the people stood in their place.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/nehemiah/8.htm">New Heart English Bible</a></span><br />Also Jeshua, and Bani, and Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, the Levites, explained the law to the people, and the people stayed in their place.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/nehemiah/8.htm">World English Bible</a></span><br />Also Jeshua, and Bani, and Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, and the Levites, caused the people to understand the law: and the people [stood] in their place.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/nehemiah/8.htm">American King James Version</a></span><br />Also Jeshua, and Bani, and Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodijah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, and the Levites, caused the people to understand the law: and the people stood in their place.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/nehemiah/8.htm">American Standard Version</a></span><br />Also Jeshua, and Bani, and Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, and the Levites, caused the people to understand the law: and the people'stood in their place.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/nehemiah/8.htm">A Faithful Version</a></span><br />And Jeshua, and Bani, and Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodijah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, namely the Levites caused the people to understand the law. And the people stood in their place.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/nehemiah/8.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />And Jeshua, and Bani, and Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodijah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, and the Levites, caused the people to understand the law; and the people [stood] in their place.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/nehemiah/8.htm">English Revised Version</a></span><br />Also Jeshua, and Bani, and Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, and the Levites, caused the people to understand the law: and the people stood in their place.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/nehemiah/8.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />Also Jeshua, and Bani, and Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodijah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, and the Levites, caused the people to understand the law: and the people stood in their place.<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/nehemiah/8.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />Also Ieshua, and Bani, and Sherebiah, Iamin, Akkub, Shabbethai, Hodiiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Iozabad, Hanan, Pelaiah, and the Leuites caused the people to vnderstand the lawe, and the people stood in their place.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/nehemiah/8.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />And Iesua, Bani, Serebiah, Iamin, Accub, Sebbethai, Hodaia, Maasia, Celita, Azariah, Iozabad, Hanan, Pelaiah, & the Leuites caused the people to geue heede vnto the law: and the people stoode in their place.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/nehemiah/8.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />And Iesua, Bani, Serebia, Iamin, Acub, Sabthai, Hodaia, Maeseia, Celita, Asaria, Iosabad, Hanam, Plaia, and the Leuites, caused ye people to geue hede vnto the lawe, & the people stode in their place.</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/nehemiah/8.htm">Literal Standard Version</a></span><br />And Jeshua, and Bani, and Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodijah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, and the Levites, giving the people understanding in the Law, and the people, [are] on their station,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/nehemiah/8.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And Jeshua, and Bani, and Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodijah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, and the Levites, giving the people understanding in the law, and the people, are on their station,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/nehemiah/8.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And Joshua, and Bani, and Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodijah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, and the Levites, causing the people to understand to the law: and the people upon their standing.<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/nehemiah/8.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />Now Josue, and Bani, and Serebia, Jamin, Accub, Sephtai, Odia, Maasia, Celtia, Azarias, Jozabed, Hanan, Phalaia, the Levites, made silence among the people to hear the law: end the people stood in their place. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/nehemiah/8.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />Then Jeshua, and Bani, and Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, the Levites, caused the people to be silent in order to hear the law. And the people were standing on their feet.<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/nehemiah/8.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And Yeshua and his children and Serabyah and Imin and Aquph and Shabti and Hudiah and Masyah and Qelatyah and Azraya and Yuzabar and Khanani and Penayah and the Levites who serve the people in the Law, and the people were standing at their place.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/nehemiah/8.htm">Lamsa Bible</a></span><br />Also Jeshua and his sons and Serebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodijah, Maasiah, Kelatiah, Azariah, Jozabad, Hanan, Penaiah, and the Levites ministered to the people, explaining the law; and the people stood in their place.<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/nehemiah/8.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />Also Jeshua, and Bani, and Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, even the Levites, caused the people to understand the Law; and the people stood in their place.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/nehemiah/8.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />And Jesus and Banaias and Sarabias instructed the people in the law, and the people <i>stood</i> in their place.</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/nehemiah/8.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3881.htm" title="3881: wə·hal·wî·yim (Conj-w, Art:: N-proper-mp) -- Desc. of Levi. Or Leviy; patronymically from Leviy; a Levite or descendant of Levi.">The Levites—</a> <a href="/hebrew/3442.htm" title="3442: wə·yê·šū·a‘ (Conj-w:: N-proper-ms) -- Jeshua. For Yhowshuwa'; he will save; Jeshua, the name of ten Israelites, also of a place in Palestine.">Jeshua,</a> <a href="/hebrew/1137.htm" title="1137: ū·ḇā·nî (Conj-w:: N-proper-ms) -- The name of several Isr. From banah; built; Bani, the name of five Israelites.">Bani,</a> <a href="/hebrew/8274.htm" title="8274: wə·šê·rê·ḇə·yāh (Conj-w:: N-proper-ms) -- From sharab and Yahh; Jah has brought heat; Sherebjah, the name of two Israelites.">Sherebiah,</a> <a href="/hebrew/3226.htm" title="3226: yā·mîn (N-proper-ms) -- Three Isr. The same as yamiyn; Jamin, the name of three Israelites.">Jamin,</a> <a href="/hebrew/6126.htm" title="6126: ‘aq·qūḇ (N-proper-ms) -- The name of several Isr. From aqab; insidious; Akkub, the name of five Israelites.">Akkub,</a> <a href="/hebrew/7678.htm" title="7678: šab·bə·ṯay (N-proper-ms) -- A Levite. From shabbath; restful; Shabbethai, the name of three Israelites.">Shabbethai,</a> <a href="/hebrew/1941.htm" title="1941: hō·w·ḏî·yāh (N-proper-ms) -- My splendor is Yah, the name of several Isr. A form of Howdavyah; Hodijah, the name of three Israelites.">Hodiah,</a> <a href="/hebrew/4641.htm" title="4641: ma·‘ă·śê·yāh (N-proper-ms) -- Or Maaseyahuw; from ma'aseh and Yahh; work of Jah; Maasejah, the name of sixteen Israelites.">Maaseiah,</a> <a href="/hebrew/7042.htm" title="7042: qə·lî·ṭā (N-proper-ms) -- A Levite. From qalat; maiming; Kelita, the name of three Israelites.">Kelita,</a> <a href="/hebrew/5838.htm" title="5838: ‘ă·zar·yāh (N-proper-ms) -- Or mazaryahuw; from azar and Yahh; Jah has helped; Azarjah, the name of nineteen Israelites.">Azariah,</a> <a href="/hebrew/3107.htm" title="3107: yō·w·zā·ḇāḏ (N-proper-ms) -- Jozabad. A form of Yhowzabad; Jozabad, the name of ten Israelites.">Jozabad,</a> <a href="/hebrew/2605.htm" title="2605: ḥā·nān (N-proper-ms) -- Gracious, the name of several Isr. From chanan; favor; Chanan, the name of seven Israelites.">Hanan,</a> <a href="/hebrew/6411.htm" title="6411: pə·lā·yāh (N-proper-ms) -- A man of Judah. Or Pla.yah; from pala' and Yahh; Jah has distinguished; Pelajah, the name of three Israelites.">and Pelaiah—</a> <a href="/hebrew/995.htm" title="995: mə·ḇî·nîm (V-Hifil-Prtcpl-mp) -- To discern. A primitive root; to separate mentally, i.e.(generally) understand.">instructed</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: ’eṯ- (DirObjM) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self."></a> <a href="/hebrew/5971.htm" title="5971: hā·‘ām (Art:: N-ms) -- From amam; a people; specifically, a tribe; hence troops or attendants; figuratively, a flock.">the people</a> <a href="/hebrew/8451.htm" title="8451: lat·tō·w·rāh (Prep-l, Art:: N-fs) -- Direction, instruction, law. Or torah; from yarah; a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch.">in the Law</a> <a href="/hebrew/5971.htm" title="5971: wə·hā·‘ām (Conj-w, Art:: N-ms) -- From amam; a people; specifically, a tribe; hence troops or attendants; figuratively, a flock.">as they</a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="5921: ‘al- (Prep) -- Properly, the same as al used as a preposition; above, over, upon, or against in a great variety of applications.">stood in</a> <a href="/hebrew/5977.htm" title="5977: ‘ā·mə·ḏām (N-msc:: 3mp) -- A standing place. From amad; a spot.">their places.</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/nehemiah/8.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3442.htm" title="3442. Yeshuwa' (yay-shoo'-ah) -- Jeshua ">And Jeshua</a><a href="/hebrew/1137.htm" title="1137. Baniy (baw-nee') -- the name of several Israelites">, and Bani</a><a href="/hebrew/8274.htm" title="8274. Sherebyah (shay-rayb-yaw') -- "Yah has sent burning heat," an Israelite name">, and Sherebiah</a><a href="/hebrew/3226.htm" title="3226. Yamiyn (yaw-meen') -- three Israelites">, Jamin</a><a href="/hebrew/6126.htm" title="6126. Aqquwb (ak-koob') -- the name of several Israelites">, Akkub</a><a href="/hebrew/7678.htm" title="7678. Shabbthay (shab-beth-ah'-ee) -- a Levite">, Shabbethai</a><a href="/hebrew/1941.htm" title="1941. Howdiyah (ho-dee-yaw') -- "my splendor is Yah," the name of several Israelites">, Hodijah</a><a href="/hebrew/4641.htm" title="4641. Ma'aseyah (mah-as-ay-yaw') -- "work of Yah," the name of a number of Isr.">, Maaseiah</a><a href="/hebrew/7042.htm" title="7042. Qliyta' (kel-ee-taw') -- a Levite">, Kelita</a><a href="/hebrew/5838.htm" title="5838. Azaryah (az-ar-yaw') -- "Yah has helped," the name of a number of Isr.">, Azariah</a><a href="/hebrew/3107.htm" title="3107. Yowzabad (yo-zaw-bawd') -- Josabad, Jozabad ">, Jozabad</a><a href="/hebrew/2605.htm" title="2605. Chanan (khaw-nawn') -- "gracious," the name of several Israelites">, Hanan</a><a href="/hebrew/6411.htm" title="6411. Playah (pel-aw-yaw') -- a man of Judah">, Pelaiah</a><a href="/hebrew/3881.htm" title="3881. Leviyiy (lay-vee-ee') -- descendant of Levi">, and the Levites</a><a href="/hebrew/5971.htm" title="5971. am (am) -- folk">, giving the people</a><a href="/hebrew/995.htm" title="995. biyn (bene) -- to discern"> understanding</a><a href="/hebrew/8451.htm" title="8451. towrah (to-raw') -- direction, instruction, law"> in the law</a><a href="/hebrew/5971.htm" title="5971. am (am) -- folk">, and the people</a><a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over">, [are] on</a><a href="/hebrew/5977.htm" title="5977. omed (o'-med) -- a standing place"> their station,</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/nehemiah/8.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3442.htm" title="יֵשׁוּעַ_1 np 3442">Jeshua</a>, <a href="/hebrew/1137.htm" title="בָּנִי np 1137">Bani</a>, <a href="/hebrew/8274.htm" title="שֵׁרֵבְיָה np 8274">Sherebiah</a>, <a href="/hebrew/3226.htm" title="יָמִין_2 np 3226">Jamin</a>, <a href="/hebrew/6126.htm" title="עַקּוּב np 6126">Akkub</a>, <a href="/hebrew/7678.htm" title="שַׁבְּתַי np 7678">Shabbethai</a>, <a href="/hebrew/1941.htm" title="הֹודִיָּה np 1941">Hodiah</a>, <a href="/hebrew/4641.htm" title="מַעֲשֵׂיָה np 4641">Maaseiah</a>, <a href="/hebrew/7042.htm" title="קְלִיטָא np 7042">Kelita</a>, <a href="/hebrew/5838.htm" title="עֲזַרְיָה np 5838">Azariah</a>, <a href="/hebrew/3107.htm" title="יֹוזָבָד np 3107">Jozabad</a>, <a href="/hebrew/2605.htm" title="חָנָן np 2605">Hanan</a>, <a href="/hebrew/6411.htm" title="פְּלָאיָה np 6411">and Pelaiah</a>, <a href="/hebrew/3881.htm" title="לֵוִי np 3881"> who were Levites</a>, <a href="/hebrew/995.htm" title="בין vhPmpa 995"> explained</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="/hebrew/8451.htm" title="תֹּורָה ncfsa 8451"> law</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> to the</a> <a href="/hebrew/5971.htm" title="עַם ncmsa 5971"> people</a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921"> as they stood in</a> <a href="/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> their</a> <a href="/hebrew/5977.htm" title="עֹמֶד ncmsc 5977"> places</a>. </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/nehemiah/8.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3091.htm" title="3091. Yhowshuwa' (yeh-ho-shoo'-ah) -- 'the LORD is salvation,' Moses' successor, also the name of a number of Isr.">Also Jeshua,</a> <a href="/hebrew/1137.htm" title="1137. Baniy (baw-nee') -- the name of several Israelites">Bani,</a> <a href="/hebrew/8274.htm" title="8274. Sherebyah (shay-rayb-yaw') -- 'Yah has sent burning heat,' an Israelite name">Sherebiah,</a> <a href="/hebrew/3226.htm" title="3226. Yamiyn (yaw-meen') -- three Israelites">Jamin,</a> <a href="/hebrew/6126.htm" title="6126. Aqquwb (ak-koob') -- the name of several Israelites">Akkub,</a> <a href="/hebrew/7678.htm" title="7678. Shabbthay (shab-beth-ah'-ee) -- a Levite">Shabbethai,</a> <a href="/hebrew/1941.htm" title="1941. Howdiyah (ho-dee-yaw') -- 'my splendor is Yah,' the name of several Israelites">Hodiah,</a> <a href="/hebrew/4641.htm" title="4641. Ma'aseyah (mah-as-ay-yaw') -- 'work of Yah,' the name of a number of Isr.">Maaseiah,</a> <a href="/hebrew/7042.htm" title="7042. Qliyta' (kel-ee-taw') -- a Levite">Kelita,</a> <a href="/hebrew/5838.htm" title="5838. Azaryah (az-ar-yaw') -- 'Yah has helped,' the name of a number of Isr.">Azariah,</a> <a href="/hebrew/3107.htm" title="3107. Yowzabad (yo-zaw-bawd') -- Josabad, Jozabad ">Jozabad,</a> <a href="/hebrew/2605.htm" title="2605. Chanan (khaw-nawn') -- 'gracious,' the name of several Israelites">Hanan,</a> <a href="/hebrew/6384b.htm" title="6384b">Pelaiah,</a> <a href="/hebrew/3881.htm" title="3881. Leviyiy (lay-vee-ee') -- descendant of Levi">the Levites,</a> <a href="/hebrew/995.htm" title="995. biyn (bene) -- to discern">explained</a> <a href="/hebrew/8451.htm" title="8451. towrah (to-raw') -- direction, instruction, law">the law</a> <a href="/hebrew/5971a.htm" title="5971a">to the people</a> <a href="/hebrew/5971a.htm" title="5971a">while the people</a> <a href="/hebrew/5977.htm" title="5977. omed (o'-med) -- a standing place">[remained] in their place.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/nehemiah/8.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3442.htm" title="3442. Yeshuwa' (yay-shoo'-ah) -- Jeshua ">Also Jeshua,</a> <a href="/hebrew/1137.htm" title="1137. Baniy (baw-nee') -- the name of several Israelites">and Bani,</a> <a href="/hebrew/8274.htm" title="8274. Sherebyah (shay-rayb-yaw') -- 'Yah has sent burning heat,' an Israelite name">and Sherebiah,</a> <a href="/hebrew/3226.htm" title="3226. Yamiyn (yaw-meen') -- three Israelites">Jamin,</a> <a href="/hebrew/6126.htm" title="6126. Aqquwb (ak-koob') -- the name of several Israelites">Akkub,</a> <a href="/hebrew/7678.htm" title="7678. Shabbthay (shab-beth-ah'-ee) -- a Levite">Shabbethai,</a> <a href="/hebrew/1941.htm" title="1941. Howdiyah (ho-dee-yaw') -- 'my splendor is Yah,' the name of several Israelites">Hodijah,</a> <a href="/hebrew/4641.htm" title="4641. Ma'aseyah (mah-as-ay-yaw') -- 'work of Yah,' the name of a number of Isr.">Maaseiah,</a> <a href="/hebrew/7042.htm" title="7042. Qliyta' (kel-ee-taw') -- a Levite">Kelita,</a> <a href="/hebrew/5838.htm" title="5838. Azaryah (az-ar-yaw') -- 'Yah has helped,' the name of a number of Isr.">Azariah,</a> <a href="/hebrew/3107.htm" title="3107. Yowzabad (yo-zaw-bawd') -- Josabad, Jozabad ">Jozabad,</a> <a href="/hebrew/2605.htm" title="2605. Chanan (khaw-nawn') -- 'gracious,' the name of several Israelites">Hanan,</a> <a href="/hebrew/6411.htm" title="6411. Playah (pel-aw-yaw') -- a man of Judah">Pelaiah,</a> <a href="/hebrew/3881.htm" title="3881. Leviyiy (lay-vee-ee') -- descendant of Levi">and the Levites,</a> <a href="/hebrew/5971.htm" title="5971. am (am) -- folk">caused the people</a> <a href="/hebrew/995.htm" title="995. biyn (bene) -- to discern">to understand</a> <a href="/hebrew/8451.htm" title="8451. towrah (to-raw') -- direction, instruction, law">the law:</a> <a href="/hebrew/5971.htm" title="5971. am (am) -- folk">and the people</a> <a href="/hebrew/5977.htm" title="5977. omed (o'-med) -- a standing place">[stood] in their place.</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../nehemiah/8-6.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Nehemiah 8:6"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Nehemiah 8:6" /></a></div><div id="right"><a href="../nehemiah/8-8.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Nehemiah 8:8"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Nehemiah 8:8" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>