CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Micah 4:9 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/micah/4-9.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/micah/4-9.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Micah 4:9</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../micah/4-8.htm" title="Micah 4:8">◄</a> Micah 4:9 <a href="../micah/4-10.htm" title="Micah 4:10">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/micah/4-9.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6258.htm" title="Strong's Hebrew 6258: 1) now <BR> 1a) now <BR> 1b) in phrases">6258</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6258.htm" title="Englishman's Hebrew: 6258 -- Occurrence 415 of 431">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַתָּ֕ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/attah_6258.htm" title="'at·Tah: Now -- Occurrence 140 of 147.">‘at-tāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">Now</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4100.htm" title="Strong's Hebrew 4100: interr pron<BR> 1) what, how, of what kind <BR> 1a) (interrogative) <BR> 1a1) what? <BR> 1a2) of what kind <BR> 1a3) what? (rhetorical) <BR> 1a4) whatsoever, whatever, what <BR> 1b) (adverb) <BR> 1b1) how, how now <BR> 1b2) why <BR> 1b3) how! (exclamation) <BR> 1c) (with prep) <BR> 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? <BR> 1c2) because of what? <BR> 1c3) the like of what? <BR> 1c3a) how much?, how many?, how often? <BR> 1c3b) for how long? <BR> 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? <BR> 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? <BR> indef pron <BR> 2) anything, aught, what may">4100</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4100.htm" title="Englishman's Hebrew: 4100 -- Occurrence 700 of 745">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לָ֥מָּה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lammah_4100.htm" title="Lam·mah: why -- Occurrence 119 of 121.">lām-māh</a></span></td><td class="eng" valign="top">why</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Interrogative">Interrog</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7321.htm" title="Strong's Hebrew 7321: 1) to shout, raise a sound, cry out, give a blast <BR> 1a) (Hiphil) <BR> 1a1) to shout a war-cry or alarm of battle <BR> 1a2) to sound a signal for war or march <BR> 1a3) to shout in triumph (over enemies) <BR> 1a4) to shout in applause <BR> 1a5) to shout (with religious impulse) <BR> 1a6) to cry out in distress <BR> 1b) (Polal) to utter a shout <BR> 1c) (Hithpolel) <BR> 1c1) to shout in triumph <BR> 1c2) to shout for joy <BR> 2) (Niphal) destroyed">7321</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7321.htm" title="Englishman's Hebrew: 7321 -- Occurrence 43 of 45">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תָרִ֖יעִי<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tarii_7321.htm" title="ta·Ri·'i: cry -- Occurrence 1 of 1.">ṯā-rî-‘î</a></span></td><td class="eng" valign="top">do you cry</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Imperfect - second person feminine singular">V-Hifil-Imperf-2fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7452.htm" title="Strong's Hebrew 7452: 1) shouting, roar <BR> 1a) meaning dubious">7452</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7452.htm" title="Englishman's Hebrew: 7452 -- Occurrence 3 of 3">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רֵ֑עַ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/rea_7452.htm" title="Re·a';: aloud -- Occurrence 1 of 1.">rê-a‘;</a></span></td><td class="eng" valign="top">aloud</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 2505 of 2523">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הֲמֶ֣לֶךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hamelech_4428.htm" title="ha·Me·lech: king -- Occurrence 1 of 1.">hă-me-leḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">[Is king</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/369.htm" title="Strong's Hebrew 369: 1) nothing, not, nought n <BR> 1a) nothing, nought neg <BR> 1b) not <BR> 1c) to have not (of possession) adv <BR> 1d) without w/prep <BR> 1e) for lack of">369</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_369.htm" title="Englishman's Hebrew: 369 -- Occurrence 757 of 788">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֵֽין־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ein_369.htm" title="'ein-: no -- Occurrence 349 of 358.">’ên-</a></span></td><td class="eng" valign="top">[there] no</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">בָּ֗ךְ<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="Bach,">bāḵ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">in your midst</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: second person feminine singular">Prep | 2fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/518.htm" title="Strong's Hebrew 518: 1) if <BR> 1a) conditional clauses <BR> 1a1) of possible situations <BR> 1a2) of impossible situations <BR> 1b) oath contexts <BR> 1b1) no, not <BR> 1c) if...if, whether...or, whether...or...or <BR> 1d) when, whenever <BR> 1e) since <BR> 1f) interrogative particle <BR> 1g) but rather">518</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_518.htm" title="Englishman's Hebrew: 518 -- Occurrence 1050 of 1070">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אִֽם־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/im_518.htm" title="'im-: Or -- Occurrence 772 of 786.">’im-</a></span></td><td class="eng" valign="top">Has</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3289.htm" title="Strong's Hebrew 3289: 1) to advise, consult, give counsel, counsel, purpose, devise, plan <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to advise, counsel, give counsel, consult <BR> 1a2) counsellor (participle) <BR> 1b) (Niphal) to consult together, exchange counsel, deliberate, counsel together <BR> 1c) (Hithpael) to conspire">3289</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3289.htm" title="Englishman's Hebrew: 3289 -- Occurrence 75 of 78">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יוֹעֲצֵךְ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yoatzech_3289.htm" title="yo·'a·tzeCh: has your counselor -- Occurrence 1 of 1.">yō-w-‘ă-ṣêḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">your counselor</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine singular construct :: second person feminine singular">V-Qal-Prtcpl-msc | 2fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6.htm" title="Strong's Hebrew 6: 1) perish, vanish, go astray, be destroyed <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) perish, die, be exterminated <BR> 1a2) perish, vanish (fig.) <BR> 1a3) be lost, strayed <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate <BR> 1b2) to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.) <BR> 1b3) cause to stray, lose <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to destroy, put to death <BR> 1c1a) of divine judgment <BR> 1c2) object name of kings (fig.)">6</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6.htm" title="Englishman's Hebrew: 6 -- Occurrence 179 of 184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אָבָ֔ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/avad_6.htm" title="'a·Vad,: perished -- Occurrence 13 of 14.">’ā-ḇāḏ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">perished</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 4351 of 4481">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּֽי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki-: for -- Occurrence 4211 of 4334.">kî-</a></span></td><td class="eng" valign="top">for</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2388.htm" title="Strong's Hebrew 2388: 1) to strengthen, prevail, harden, be strong, become strong, be courageous, be firm, grow firm, be resolute, be sore <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to be strong, grow strong <BR> 1a1a) to prevail, prevail upon <BR> 1a1b) to be firm, be caught fast, be secure <BR> 1a1c) to press, be urgent <BR> 1a1d) to grow stout, grow rigid, grow hard (bad sense) <BR> 1a1e) to be severe, be grievous <BR> 1a2) to strengthen <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to make strong <BR> 1b2) to restore to strength, give strength <BR> 1b3) to strengthen, sustain, encourage <BR> 1b4) to make strong, make bold, encourage <BR> 1b5) to make firm <BR> 1b6) to make rigid, make hard <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to make strong, strengthen <BR> 1c2) to make firm <BR> 1c3) to display strength <BR> 1c4) to make severe <BR> 1c5) to support <BR> 1c6) to repair <BR> 1c7) to prevail, prevail upon <BR> 1c8) to have or take or keep hold of, retain, hold up, sustain, support <BR> 1c9) to hold, contain <BR> 1d) (Hithpael) <BR> 1d1) to strengthen oneself <BR> 1d2) to put forth strength, use one's strength <BR> 1d3) to withstand <BR> 1d4) to hold strongly with">2388</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2388.htm" title="Englishman's Hebrew: 2388 -- Occurrence 277 of 290">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הֶחֱזִיקֵ֥ךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hechezikech_2388.htm" title="he·che·zi·Kech: has gripped -- Occurrence 1 of 1.">he-ḥĕ-zî-qêḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">have seized you</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular :: second person feminine singular">V-Hifil-Perf-3ms | 2fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2427.htm" title="Strong's Hebrew 2427: 1) pain, agony, sorrow, a writhing, anguish <BR> 1a) writhing (of fear) <BR> 1b) anguish">2427</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2427.htm" title="Englishman's Hebrew: 2427 -- Occurrence 7 of 7">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חִ֖יל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chil_2427.htm" title="chil: agony -- Occurrence 6 of 6.">ḥîl</a></span></td><td class="eng" valign="top">pangs</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3205.htm" title="Strong's Hebrew 3205: 1) to bear, bringforth, beget, gender, travail <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to bear, bring forth <BR> 1a1a) of child birth <BR> 1a1b) of distress (simile) <BR> 1a1c) of wicked (behaviour) <BR> 1a2) to beget <BR> 1b) (Niphal) to be born <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to cause or help to bring forth <BR> 1c2) to assist or tend as a midwife <BR> 1c3) midwife (participle) <BR> 1d) (Pual) to be born <BR> 1e) (Hiphil) <BR> 1e1) to beget (a child) <BR> 1e2) to bear (fig. -of wicked bringing forth iniquity) <BR> 1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive) <BR> 1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)">3205</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3205.htm" title="Englishman's Hebrew: 3205 -- Occurrence 491 of 497">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כַּיּוֹלֵדָֽה׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kaiyoledah_3205.htm" title="kai·yo·le·Dah.: travail -- Occurrence 9 of 10.">kay-yō-w-lê-ḏāh.</a></span></td><td class="eng" valign="top">like a woman in labor</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-k, Article :: Verb - Qal - Participle - feminine singular">Prep-k, Art | V-Qal-Prtcpl-fs</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/micah/4.htm">Micah 4:9 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/micah/4.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/micah/4.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6258.htm" title="at·tah: Now -- 6258: now">עַתָּ֕ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4100.htm" title="lam·mah: why -- 4100: what? how? anything">לָ֥מָּה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7321.htm" title="ta·ri·'i: cry -- 7321: to raise a shout, give a blast">תָרִ֖יעִי</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7452.htm" title="re·a';: aloud -- 7452: perhaps shouting, roar">רֵ֑עַ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="ha·me·lech: king -- 4428: king">הֲמֶ֣לֶךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/369.htm" title="ein-: no -- 369: nothing, nought">אֵֽין־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="bach">בָּ֗ךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/518.htm" title="im-: Or -- 518: if">אִֽם־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3289.htm" title="yo·v·'a·tzech: has your counselor -- 3289: to advise, counsel">יֹועֲצֵךְ֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6.htm" title="a·vad,: perished -- 6: to perish">אָבָ֔ד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki-: for -- 3588: that, for, when">כִּֽי־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2388.htm" title="he·che·zi·kech: has gripped -- 2388: to be or grow firm or strong, strengthen">הֶחֱזִיקֵ֥ךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2427.htm" title="chil: agony -- 2427: a writhing, anguish">חִ֖יל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3205.htm" title="kai·yo·v·le·dah.: travail -- 3205: to bear, bring forth, beget">כַּיֹּולֵדָֽה׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/micah/4.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7321.htm" title="ruwa' (roo-ah') -- blow an alarm, cry (alarm, aloud, out), destroy, make a joyful noise, smart, shout (for joy)">Now why dost thou cry</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7452.htm" title="rea' (ray'-ah) -- X aloud, noise, shouted">out aloud</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="melek (meh'-lek) -- king, royal">is there no king</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3289.htm" title="ya'ats (yaw-ats') -- advertise, take advise, advise (well), consult, (give, take) counsel(-lor), determine, devise, guide">in thee is thy counsellor</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6.htm" title="'abad (aw-bad') -- break, destroy(- uction), + not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, X and surely">perished</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2427.htm" title="chiyl (kheel) -- pain, pang, sorrow">for pangs</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2388.htm" title="chazaq (khaw-zak') -- aid, amend, X calker, catch, cleave, confirm, be constant, constrain, continue, be of good (take) courage">have taken</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3205.htm" title="yalad (yaw-lad') -- bear, beget, birth((-day)), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child">thee as a woman in travail</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/micah/4.htm">מיכה 4:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">עַתָּ֕ה לָ֥מָּה תָרִ֖יעִי רֵ֑עַ הֲמֶ֣לֶךְ אֵֽין־בָּ֗ךְ אִֽם־יֹועֲצֵךְ֙ אָבָ֔ד כִּֽי־הֶחֱזִיקֵ֥ךְ חִ֖יל כַּיֹּולֵדָֽה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/micah/4.htm">מיכה 4:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">עתה למה תריעי רע המלך אין־בך אם־יועצך אבד כי־החזיקך חיל כיולדה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/micah/4.htm">מיכה 4:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">עתה למה תריעי רע המלך אין־בך אם־יועצך אבד כי־החזיקך חיל כיולדה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/micah/4.htm">מיכה 4:9 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">עתה למה תריעי רע המלך אין בך אם יועצך אבד כי החזיקך חיל כיולדה׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/micah/4-9.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/micah/4.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"Now, why do you cry out loudly? Is there no king among you, Or has your counselor perished, That agony has gripped you like a woman in childbirth?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/micah/4.htm">King James Bible</a></span><br />Now why dost thou cry out aloud? <i>is there</i> no king in thee? is thy counseller perished? for pangs have taken thee as a woman in travail.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/micah/4.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Now, why are you shouting loudly? Is there no king with you? Has your counselor perished so that anguish grips you like a woman in labor? <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">why.</p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/4-21.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 4:21</span> How long shall I see the standard, and hear the sound of the trumpet?</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/8-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 8:19</span> Behold the voice of the cry of the daughter of my people because …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/30-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 30:6,7</span> Ask you now, and see whether a man does travail with child? why do …</a></p><p class="hdg">is there.</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/3-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 3:1-7</span> For, behold, the Lord, the LORD of hosts, does take away from Jerusalem …</a></p><p class="tskverse"><a href="/lamentations/4-20.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Lamentations 4:20</span> The breath of our nostrils, the anointed of the LORD, was taken in …</a></p><p class="tskverse"><a href="/hosea/3-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hosea 3:4</span> For the children of Israel shall abide many days without a king, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/hosea/10-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hosea 10:3</span> For now they shall say, We have no king, because we feared not the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/hosea/13-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hosea 13:10,11</span> I will be your king: where is any other that may save you in all …</a></p><p class="hdg">for.</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/13-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 13:8</span> And they shall be afraid: pangs and sorrows shall take hold of them; …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/21-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 21:3</span> Therefore are my loins filled with pain: pangs have taken hold on …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/26-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 26:17</span> Like as a woman with child, that draws near the time of her delivery, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/22-23.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 22:23</span> O inhabitant of Lebanon, that make your nest in the cedars, how gracious …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/30-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 30:6</span> Ask you now, and see whether a man does travail with child? why do …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/50-43.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 50:43</span> The king of Babylon has heard the report of them, and his hands waxed …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/micah/4-9.htm">Micah 4:9</a> • <a href="/niv/micah/4-9.htm">Micah 4:9 NIV</a> • <a href="/nlt/micah/4-9.htm">Micah 4:9 NLT</a> • <a href="/esv/micah/4-9.htm">Micah 4:9 ESV</a> • <a href="/nasb/micah/4-9.htm">Micah 4:9 NASB</a> • <a href="/kjv/micah/4-9.htm">Micah 4:9 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/micah/4-9.htm">Micah 4:9 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/micah/4-9.htm">Micah 4:9 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/micah/4-9.htm">Micah 4:9 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/micah/4-9.htm">Micah 4:9 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/micah/4-9.htm">Micah 4:9 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../micah/4-8.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Micah 4:8"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Micah 4:8" /></a></div><div id="right"><a href="../micah/4-10.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Micah 4:10"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Micah 4:10" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>