CINXE.COM

<!doctype html> <html lang="pl-PL"> <head> <base href="https://woldrew.pl/o-nas/"> <meta charset="UTF-8"> <link data-optimized="2" rel="stylesheet" href="https://woldrew.pl/wp-content/litespeed/css/e762a73644e594e03e0f4621682ef9db.css?ver=77562"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1, viewport-fit=cover"> <link rel="profile" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=bg&hl=en-GB&u=http://gmpg.org/xfn/11"> <title>O nas | Woldrew</title> <link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://woldrew.pl/o-nas/"> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://woldrew.pl/en/about-us/"> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://woldrew.pl/de/ueber-uns/"> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://woldrew.pl/o-nas/"> <meta name="robots" content="index, follow"> <meta name="googlebot" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1"> <meta name="bingbot" content="index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1"> <link rel="canonical" href="https://woldrew.pl/o-nas/"> <meta property="og:url" content="https://woldrew.pl/o-nas/"> <meta property="og:site_name" content="Woldrew"> <meta property="og:locale" content="pl_PL"> <meta property="og:locale:alternate" content="de_DE"> <meta property="og:locale:alternate" content="en_US"> <meta property="og:type" content="article"> <meta property="article:author" content=""> <meta property="article:publisher" content=""> <meta property="og:title" content="O nas | Woldrew"> <meta property="og:image" content=""> <meta property="og:image:secure_url" content=""> <meta property="fb:pages" content=""> <meta property="fb:admins" content=""> <meta property="fb:app_id" content=""> <meta name="twitter:card" content="summary"> <meta name="twitter:site" content=""> <meta name="twitter:creator" content=""> <meta name="twitter:title" content="O nas | Woldrew"> <link rel="dns-prefetch" href="//fonts.googleapis.com"> <link rel="dns-prefetch" href="//ajax.googleapis.com"> <link rel="dns-prefetch" href="//fonts.google.com"> <link rel="dns-prefetch" href="//fonts.gstatic.com"> <link rel="dns-prefetch" href="//maps.google.com"> <link rel="dns-prefetch" href="//www.googletagmanager.com"> <link rel="dns-prefetch" href="//www.google-analytics.com"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Woldrew » Kanał z wpisami" href="https://woldrew.pl/feed/"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Woldrew » Kanał z komentarzami" href="https://woldrew.pl/comments/feed/"> <link rel="preconnect" href="//fonts.gstatic.com/" crossorigin> <script type="text/javascript" src="data:text/javascript;base64,d2luZG93Ll93cGVtb2ppU2V0dGluZ3M9eyJiYXNlVXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3Mudy5vcmdcL2ltYWdlc1wvY29yZVwvZW1vamlcLzE0LjAuMFwvNzJ4NzJcLyIsImV4dCI6Ii5wbmciLCJzdmdVcmwiOiJodHRwczpcL1wvcy53Lm9yZ1wvaW1hZ2VzXC9jb3JlXC9lbW9qaVwvMTQuMC4wXC9zdmdcLyIsInN2Z0V4dCI6Ii5zdmciLCJzb3VyY2UiOnsiY29uY2F0ZW1vamkiOiJodHRwczpcL1wvd29sZHJldy5wbFwvd3AtaW5jbHVkZXNcL2pzXC93cC1lbW9qaS1yZWxlYXNlLm1pbi5qcz92ZXI9Ni4yLjYifX07Ci8qISBUaGlzIGZpbGUgaXMgYXV0by1nZW5lcmF0ZWQgKi8KIWZ1bmN0aW9uKGUsYSx0KXt2YXIgbixyLG8saT1hLmNyZWF0ZUVsZW1lbnQoImNhbnZhcyIpLHA9aS5nZXRDb250ZXh0JiZpLmdldENvbnRleHQoIjJkIik7ZnVuY3Rpb24gcyhlLHQpe3AuY2xlYXJSZWN0KDAsMCxpLndpZHRoLGkuaGVpZ2h0KSxwLmZpbGxUZXh0KGUsMCwwKTtlPWkudG9EYXRhVVJMKCk7cmV0dXJuIHAuY2xlYXJSZWN0KDAsMCxpLndpZHRoLGkuaGVpZ2h0KSxwLmZpbGxUZXh0KHQsMCwwKSxlPT09aS50b0RhdGFVUkwoKX1mdW5jdGlvbiBjKGUpe3ZhciB0PWEuY3JlYXRlRWxlbWVudCgic2NyaXB0Iik7dC5zcmM9ZSx0LmRlZmVyPXQudHlwZT0idGV4dC9qYXZhc2NyaXB0IixhLmdldEVsZW1lbnRzQnlUYWdOYW1lKCJoZWFkIilbMF0uYXBwZW5kQ2hpbGQodCl9Zm9yKG89QXJyYXkoImZsYWciLCJlbW9qaSIpLHQuc3VwcG9ydHM9e2V2ZXJ5dGhpbmc6ITAsZXZlcnl0aGluZ0V4Y2VwdEZsYWc6ITB9LHI9MDtyPG8ubGVuZ3RoO3IrKyl0LnN1cHBvcnRzW29bcl1dPWZ1bmN0aW9uKGUpe2lmKHAmJnAuZmlsbFRleHQpc3dpdGNoKHAudGV4dEJhc2VsaW5lPSJ0b3AiLHAuZm9udD0iNjAwIDMycHggQXJpYWwiLGUpe2Nhc2UiZmxhZyI6cmV0dXJuIHMoIlx1ZDgzY1x1ZGZmM1x1ZmUwZlx1MjAwZFx1MjZhN1x1ZmUwZiIsIlx1ZDgzY1x1ZGZmM1x1ZmUwZlx1MjAwYlx1MjZhN1x1ZmUwZiIpPyExOiFzKCJcdWQ4M2NcdWRkZmFcdWQ4M2NcdWRkZjMiLCJcdWQ4M2NcdWRkZmFcdTIwMGJcdWQ4M2NcdWRkZjMiKSYmIXMoIlx1ZDgzY1x1ZGZmNFx1ZGI0MFx1ZGM2N1x1ZGI0MFx1ZGM2Mlx1ZGI0MFx1ZGM2NVx1ZGI0MFx1ZGM2ZVx1ZGI0MFx1ZGM2N1x1ZGI0MFx1ZGM3ZiIsIlx1ZDgzY1x1ZGZmNFx1MjAwYlx1ZGI0MFx1ZGM2N1x1MjAwYlx1ZGI0MFx1ZGM2Mlx1MjAwYlx1ZGI0MFx1ZGM2NVx1MjAwYlx1ZGI0MFx1ZGM2ZVx1MjAwYlx1ZGI0MFx1ZGM2N1x1MjAwYlx1ZGI0MFx1ZGM3ZiIpO2Nhc2UiZW1vamkiOnJldHVybiFzKCJcdWQ4M2VcdWRlZjFcdWQ4M2NcdWRmZmJcdTIwMGRcdWQ4M2VcdWRlZjJcdWQ4M2NcdWRmZmYiLCJcdWQ4M2VcdWRlZjFcdWQ4M2NcdWRmZmJcdTIwMGJcdWQ4M2VcdWRlZjJcdWQ4M2NcdWRmZmYiKX1yZXR1cm4hMX0ob1tyXSksdC5zdXBwb3J0cy5ldmVyeXRoaW5nPXQuc3VwcG9ydHMuZXZlcnl0aGluZyYmdC5zdXBwb3J0c1tvW3JdXSwiZmxhZyIhPT1vW3JdJiYodC5zdXBwb3J0cy5ldmVyeXRoaW5nRXhjZXB0RmxhZz10LnN1cHBvcnRzLmV2ZXJ5dGhpbmdFeGNlcHRGbGFnJiZ0LnN1cHBvcnRzW29bcl1dKTt0LnN1cHBvcnRzLmV2ZXJ5dGhpbmdFeGNlcHRGbGFnPXQuc3VwcG9ydHMuZXZlcnl0aGluZ0V4Y2VwdEZsYWcmJiF0LnN1cHBvcnRzLmZsYWcsdC5ET01SZWFkeT0hMSx0LnJlYWR5Q2FsbGJhY2s9ZnVuY3Rpb24oKXt0LkRPTVJlYWR5PSEwfSx0LnN1cHBvcnRzLmV2ZXJ5dGhpbmd8fChuPWZ1bmN0aW9uKCl7dC5yZWFkeUNhbGxiYWNrKCl9LGEuYWRkRXZlbnRMaXN0ZW5lcj8oYS5hZGRFdmVudExpc3RlbmVyKCJET01Db250ZW50TG9hZGVkIixuLCExKSxlLmFkZEV2ZW50TGlzdGVuZXIoImxvYWQiLG4sITEpKTooZS5hdHRhY2hFdmVudCgib25sb2FkIixuKSxhLmF0dGFjaEV2ZW50KCJvbnJlYWR5c3RhdGVjaGFuZ2UiLGZ1bmN0aW9uKCl7ImNvbXBsZXRlIj09PWEucmVhZHlTdGF0ZSYmdC5yZWFkeUNhbGxiYWNrKCl9KSksKGU9dC5zb3VyY2V8fHt9KS5jb25jYXRlbW9qaT9jKGUuY29uY2F0ZW1vamkpOmUud3BlbW9qaSYmZS50d2Vtb2ppJiYoYyhlLnR3ZW1vamkpLGMoZS53cGVtb2ppKSkpfSh3aW5kb3csZG9jdW1lbnQsd2luZG93Ll93cGVtb2ppU2V0dGluZ3Mp" defer></script> <style type="text/css"> img.wp-smiley, img.emoji { display: inline !important; border: none !important; box-shadow: none !important; height: 1em !important; width: 1em !important; margin: 0 0.07em !important; vertical-align: -0.1em !important; background: none !important; padding: 0 !important; } </style> <style id="safe-svg-svg-icon-style-inline-css" type="text/css"> .safe-svg-cover .safe-svg-inside{display:inline-block;max-width:100%}.safe-svg-cover svg{height:100%;max-height:100%;max-width:100%;width:100%} </style> <style id="global-styles-inline-css" type="text/css"> body{--wp--preset--color--black: #000000;--wp--preset--color--cyan-bluish-gray: #abb8c3;--wp--preset--color--white: #ffffff;--wp--preset--color--pale-pink: #f78da7;--wp--preset--color--vivid-red: #cf2e2e;--wp--preset--color--luminous-vivid-orange: #ff6900;--wp--preset--color--luminous-vivid-amber: #fcb900;--wp--preset--color--light-green-cyan: #7bdcb5;--wp--preset--color--vivid-green-cyan: #00d084;--wp--preset--color--pale-cyan-blue: #8ed1fc;--wp--preset--color--vivid-cyan-blue: #0693e3;--wp--preset--color--vivid-purple: #9b51e0;--wp--preset--color--thb-accent: #41b649;--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple: linear-gradient(135deg,rgba(6,147,227,1) 0%,rgb(155,81,224) 100%);--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan: linear-gradient(135deg,rgb(122,220,180) 0%,rgb(0,208,130) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange: linear-gradient(135deg,rgba(252,185,0,1) 0%,rgba(255,105,0,1) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red: linear-gradient(135deg,rgba(255,105,0,1) 0%,rgb(207,46,46) 100%);--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray: linear-gradient(135deg,rgb(238,238,238) 0%,rgb(169,184,195) 100%);--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum: linear-gradient(135deg,rgb(74,234,220) 0%,rgb(151,120,209) 20%,rgb(207,42,186) 40%,rgb(238,44,130) 60%,rgb(251,105,98) 80%,rgb(254,248,76) 100%);--wp--preset--gradient--blush-light-purple: linear-gradient(135deg,rgb(255,206,236) 0%,rgb(152,150,240) 100%);--wp--preset--gradient--blush-bordeaux: linear-gradient(135deg,rgb(254,205,165) 0%,rgb(254,45,45) 50%,rgb(107,0,62) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-dusk: linear-gradient(135deg,rgb(255,203,112) 0%,rgb(199,81,192) 50%,rgb(65,88,208) 100%);--wp--preset--gradient--pale-ocean: linear-gradient(135deg,rgb(255,245,203) 0%,rgb(182,227,212) 50%,rgb(51,167,181) 100%);--wp--preset--gradient--electric-grass: linear-gradient(135deg,rgb(202,248,128) 0%,rgb(113,206,126) 100%);--wp--preset--gradient--midnight: linear-gradient(135deg,rgb(2,3,129) 0%,rgb(40,116,252) 100%);--wp--preset--duotone--dark-grayscale: url('#wp-duotone-dark-grayscale');--wp--preset--duotone--grayscale: url('#wp-duotone-grayscale');--wp--preset--duotone--purple-yellow: url('#wp-duotone-purple-yellow');--wp--preset--duotone--blue-red: url('#wp-duotone-blue-red');--wp--preset--duotone--midnight: url('#wp-duotone-midnight');--wp--preset--duotone--magenta-yellow: url('#wp-duotone-magenta-yellow');--wp--preset--duotone--purple-green: url('#wp-duotone-purple-green');--wp--preset--duotone--blue-orange: url('#wp-duotone-blue-orange');--wp--preset--font-size--small: 13px;--wp--preset--font-size--medium: 20px;--wp--preset--font-size--large: 36px;--wp--preset--font-size--x-large: 42px;--wp--preset--spacing--20: 0.44rem;--wp--preset--spacing--30: 0.67rem;--wp--preset--spacing--40: 1rem;--wp--preset--spacing--50: 1.5rem;--wp--preset--spacing--60: 2.25rem;--wp--preset--spacing--70: 3.38rem;--wp--preset--spacing--80: 5.06rem;--wp--preset--shadow--natural: 6px 6px 9px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--deep: 12px 12px 50px rgba(0, 0, 0, 0.4);--wp--preset--shadow--sharp: 6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--outlined: 6px 6px 0px -3px rgba(255, 255, 255, 1), 6px 6px rgba(0, 0, 0, 1);--wp--preset--shadow--crisp: 6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 1);}:where(.is-layout-flex){gap: 0.5em;}body .is-layout-flow > .alignleft{float: left;margin-inline-start: 0;margin-inline-end: 2em;}body .is-layout-flow > .alignright{float: right;margin-inline-start: 2em;margin-inline-end: 0;}body .is-layout-flow > .aligncenter{margin-left: auto !important;margin-right: auto !important;}body .is-layout-constrained > .alignleft{float: left;margin-inline-start: 0;margin-inline-end: 2em;}body .is-layout-constrained > .alignright{float: right;margin-inline-start: 2em;margin-inline-end: 0;}body .is-layout-constrained > .aligncenter{margin-left: auto !important;margin-right: auto !important;}body .is-layout-constrained > :where(:not(.alignleft):not(.alignright):not(.alignfull)){max-width: var(--wp--style--global--content-size);margin-left: auto !important;margin-right: auto !important;}body .is-layout-constrained > .alignwide{max-width: var(--wp--style--global--wide-size);}body .is-layout-flex{display: flex;}body .is-layout-flex{flex-wrap: wrap;align-items: center;}body .is-layout-flex > *{margin: 0;}:where(.wp-block-columns.is-layout-flex){gap: 2em;}.has-black-color{color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-color{color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-color{color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-color{color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-vivid-cyan-blue-to-vivid-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple) !important;}.has-light-green-cyan-to-vivid-green-cyan-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan) !important;}.has-luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-orange-to-vivid-red-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red) !important;}.has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray) !important;}.has-cool-to-warm-spectrum-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum) !important;}.has-blush-light-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-light-purple) !important;}.has-blush-bordeaux-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-bordeaux) !important;}.has-luminous-dusk-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-dusk) !important;}.has-pale-ocean-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--pale-ocean) !important;}.has-electric-grass-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--electric-grass) !important;}.has-midnight-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--midnight) !important;}.has-small-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--small) !important;}.has-medium-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--medium) !important;}.has-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--large) !important;}.has-x-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--x-large) !important;} .wp-block-navigation a:where(:not(.wp-element-button)){color: inherit;} :where(.wp-block-columns.is-layout-flex){gap: 2em;} .wp-block-pullquote{font-size: 1.5em;line-height: 1.6;} </style> <style id="thb-app-inline-css" type="text/css"> h1, .h1, .thb-countdown .thb-countdown-ul li .timestamp, h2, .h2, h3, .h3, h4, .h4, h5, .h5, h6, .h6 {font-family:'Montserrat', 'BlinkMacSystemFont', -apple-system, 'Roboto', 'Lucida Sans';}body {font-family:'Roboto', 'BlinkMacSystemFont', -apple-system, 'Roboto', 'Lucida Sans';}.thb-full-menu {font-family:'Montserrat', 'BlinkMacSystemFont', -apple-system, 'Roboto', 'Lucida Sans';}.thb-mobile-menu,.thb-secondary-menu {font-family:'Montserrat', 'BlinkMacSystemFont', -apple-system, 'Roboto', 'Lucida Sans';}em {font-family:'Roboto', 'BlinkMacSystemFont', -apple-system, 'Roboto', 'Lucida Sans';}label {font-family:'Roboto', 'BlinkMacSystemFont', -apple-system, 'Roboto', 'Lucida Sans';}input[type="submit"],submit,.button,.btn,.btn-block,.btn-text,.vc_btn3 {font-family:'Montserrat', 'BlinkMacSystemFont', -apple-system, 'Roboto', 'Lucida Sans';}p,.post-detail .post-content {font-weight:300;font-size:18px;line-height:1.65em !important;}.thb-full-menu>li>a,.thb-header-menu>li>a {font-size:14px;text-transform:uppercase !important;}.subfooter .thb-full-menu>li>a {text-transform:uppercase !important;}.subheader {}.thb-full-menu li .sub-menu a,.thb-dropdown-style2 .thb-full-menu .sub-menu>li a,.thb-dropdown-style2 .thb-full-menu .sub-menu>li.title-item>a,.thb-dropdown-style3 .thb-full-menu .sub-menu>li a,.thb-dropdown-style3 .thb-full-menu .sub-menu>li.title-item>a,.thb-header-menu li .sub-menu a {font-size:12px;}.thb-full-menu>li>a.social {font-size:14px;}.widget>h6 {}.footer .widget,.footer .widget p {}.thb-mobile-menu>li>a {font-size:14px;text-transform:uppercase !important;}.thb-mobile-menu .sub-menu a {font-size:12px;}.thb-secondary-menu a {font-size:14px;}#mobile-menu .menu-footer {font-size:14px;}#mobile-menu .socials a {font-size:14px;}.subfooter .socials a {}.products .product.thb-listing-style2 h3,.products .product.thb-listing-style1 h3 {}.thb-product-detail .product-information h1.product_title {}.thb-product-detail .product-information .woocommerce-product-details__short-description,.thb-product-detail .product-information .woocommerce-product-details__short-description p {}@media screen and (min-width:1024px) {h1,.h1 {}}h1,.h1 {font-family:'Montserrat', 'BlinkMacSystemFont', -apple-system, 'Roboto', 'Lucida Sans';}@media screen and (min-width:1024px) {h2 {}}h2 {font-family:'Montserrat', 'BlinkMacSystemFont', -apple-system, 'Roboto', 'Lucida Sans';}@media screen and (min-width:1024px) {h3 {}}h3 {font-family:'Montserrat', 'BlinkMacSystemFont', -apple-system, 'Roboto', 'Lucida Sans';}@media screen and (min-width:1024px) {h4 {}}h4 {font-family:'Montserrat', 'BlinkMacSystemFont', -apple-system, 'Roboto', 'Lucida Sans';}@media screen and (min-width:1024px) {h5 {}}h5 {font-family:'Montserrat', 'BlinkMacSystemFont', -apple-system, 'Roboto', 'Lucida Sans';}h6 {font-family:'Montserrat', 'BlinkMacSystemFont', -apple-system, 'Roboto', 'Lucida Sans';}.header-secondary-text div p:not(.smaller) {}.header-secondary-text div p.smaller {}.logolink .logoimg {max-height:69px;}.logolink .logoimg[src$=".svg"] {max-height:100%;height:69px;}@media screen and (max-width:40.0625em) {.logolink .logoimg {max-height:69px;}.logolink .logoimg[src$=".svg"] {max-height:100%;height:69px;}}@media only screen and (min-width:40.0625em) {.header {padding-top:15px;padding-bottom:15px;;}}@media only screen and (min-width:40.0625em) {.header.fixed {padding-top:15px;padding-bottom:15px;;}}@media only screen and (max-width:40.0625em) {.header,.header.fixed {padding-top:15px;padding-bottom:15px;;}}.thb-full-menu>li+li {margin-left:25px}a:hover,.thb-full-menu.thb-standard>li.current-menu-item:not(.has-hash)>a,.thb-full-menu>li a:not(.logolink)[data-filter].active,#mobile-menu.dark .thb-mobile-menu>li>a:hover,#mobile-menu.dark .sub-menu a:hover,#mobile-menu.dark .thb-secondary-menu a:hover,.thb-mobile-menu>li.menu-item-has-children>a:hover .thb-arrow div,.thb-secondary-menu a:hover,.authorpage .author-content .square-icon:hover,.authorpage .author-content .square-icon.email:hover,.commentlist .comment .reply a:hover,input[type="submit"].style3,.button.style3,.btn.style3,input[type="submit"].style4,.button.style4,.btn.style4,input[type="submit"].style4:hover,.button.style4:hover,.btn.style4:hover,.more-link,.thb-portfolio-filter.style1 ul li a:hover,.thb-portfolio-filter.style1 ul li a.active,.thb-portfolio-filter.style2 .select2.select2-container--default .select2-selection--single .select2-selection__rendered,.thb-portfolio-filter.style2 .select2-dropdown .select2-results__options .select2-results__option[aria-selected=true] span,.thb-portfolio-filter.style2 .select2-dropdown .select2-results__options .select2-results__option.select2-results__option--highlighted span,.thb-autotype .thb-autotype-entry,.thb-tabs.style3 .vc_tta-panel-heading h4 a:hover,.thb-tabs.style3 .vc_tta-panel-heading h4 a.active,.thb-tabs.style4 .vc_tta-panel-heading h4 a.active,.thb-tabs.style4 .vc_tta-panel-heading h4 a:hover,.thb_location_container.row .thb_location h5,.thb-portfolio-slider.thb-portfolio-slider-style3 .portfolio-slide .content-side .thb-categories,.thb-portfolio-slider.thb-portfolio-slider-style3 .portfolio-slide .content-side .thb-categories a,.woocommerce-checkout-payment .wc_payment_methods .wc_payment_method.payment_method_paypal .about_paypal,input[type="submit"].style2, .button.style2, .btn.style2,.thb-header-menu > li.menu-item-has-children:hover > a,.thb-header-menu > li.menu-item-has-children.sfHover > a,.thb-header-menu > li.menu-item-has-children:hover>a span:after,.thb-header-menu > li.menu-item-has-children.sfHover > a span:after,.thb-pricing-table.style2 .pricing-container .thb_pricing_head .thb-price,.post.style8 .style8-meta .style8-link a,.thb-iconbox.top.type5 .iconbox-content .thb-read-more,.thb-testimonials.style7 .testimonial-author cite,.thb-testimonials.style7 .testimonial-author span,.post.style9.active .post-title a,.columns.thb-light-column .post.style9 .post-category a,.thb-page-header .thb-blog-categories li a.active,.has-thb-accent-color,.wp-block-button .wp-block-button__link.has-thb-accent-color,.thb-page-menu.style2 li:hover a,.thb-page-menu.style2 li.current_page_item a,.post.style10 .style10-readmore,.btn-text.style-accent-link,.thb-page-menu li.current_page_item a {color:#41b649;}.thb-full-menu.thb-line-marker>li>a:before,.thb-page-header .thb-blog-categories li a:after,.select2-container .select2-dropdown .select2-results .select2-results__option[aria-selected=true],input[type="submit"],.button,.btn,input[type="submit"].black:hover,input[type="submit"].wc-forward.checkout:hover,.button.black:hover,.button.wc-forward.checkout:hover,.btn.black:not(.style4):hover,.btn.wc-forward.checkout:hover,input[type="submit"].style2:hover,.button.style2:hover,.btn.style2:hover,input[type="submit"].style3:before,.button.style3:before,.btn.style3:before,input[type="submit"].style4:after,.button.style4:after,.btn.style4:after,.btn-text.style3 .circle-btn,[class^="tag-cloud-link"]:hover,.thb-portfolio-filter.style1 ul li a:before,.thb-portfolio-filter.style2 .select2.select2-container--default .select2-selection--single .select2-selection__arrow:after,.thb-portfolio-filter.style2 .select2.select2-container--default .select2-selection--single .select2-selection__arrow:before,.thb-portfolio-filter.style2 .select2-dropdown .select2-results__options .select2-results__option span:before,.boxed-icon.email:hover,.thb-progressbar .thb-progress span,#scroll_to_top:hover .thb-animated-arrow.circular,.thb-tabs.style1 .vc_tta-panel-heading h4 a:before,.thb-tabs.style4 .vc_tta-panel-heading h4 a:before,.thb-client-row.thb-opacity.with-accent .thb-client:hover,.badge.onsale,.demo_store,.products .product .product_after_title .button:hover:after,.woocommerce-MyAccount-navigation ul li:hover a,.woocommerce-MyAccount-navigation ul li.is-active a,.footer_bar .socials .social.email:hover,.thb-header-menu > li.menu-item-has-children > a span:before,.thb-page-menu.style1 li:hover a, .thb-page-menu.style1 li.current_page_item a,.thb-client-row .style4 .accent-color,.preloader-style3-container:before,.preloader-style3-container:after,.has-thb-accent-background-color,.wp-block-button .wp-block-button__link.has-thb-accent-background-color,.thb-portfolio-slider.thb-portfolio-slider-style7 .portfolio-style7-dots-wrapper .thb-portfolio-slider-style7-bullets:before,.thb-portfolio-slider.thb-portfolio-slider-style8 .thb-portfolio-slide-excerpt {background-color:#41b649;}input[type="submit"]:hover,.button:hover,.btn:hover {background-color:#3ca944;}.share_container .product_copy form,input[type="text"]:focus,input[type="password"]:focus,input[type="date"]:focus,input[type="datetime"]:focus,input[type="email"]:focus,input[type="number"]:focus,input[type="search"]:focus,input[type="tel"]:focus,input[type="time"]:focus,input[type="url"]:focus,textarea:focus,.select2.select2-container--default.select2-container--open .select2-selection--single,.select2-container .select2-dropdown,.select2-container .select2-dropdown.select2-drop-active,input[type="submit"].style2,.button.style2,.btn.style2,input[type="submit"].style3,.button.style3,.btn.style3,input[type="submit"].style4,.button.style4,.btn.style4,[class^="tag-cloud-link"]:hover,.boxed-icon.email:hover,.wpb_text_column a:not(.btn):not(.button):after,.thb-client-row.has-border.thb-opacity.with-accent .thb-client:hover,.thb-pricing-table.style1 .thb-pricing-column.highlight-true .pricing-container,.woocommerce-MyAccount-navigation ul li:hover a,.woocommerce-MyAccount-navigation ul li.is-active a,.footer_bar .socials .social.email:hover,.thb-iconbox.top.type5,.thb-page-menu.style1 li:hover a, .thb-page-menu.style1 li.current_page_item a,.post.style9 .style9-title .style9-arrow:hover,.post.style9.active .style9-arrow,.thb-testimonials.style9 .slick-dots-wrapper .slick-dots li.slick-active .portrait_bullet,.thb-iconbox.type7:hover {border-color:#41b649;}.select2-container .select2-dropdown.select2-drop-active.select2-drop-above,.woocommerce-MyAccount-navigation ul li:hover+li a,.woocommerce-MyAccount-navigation ul li.is-active+li a,.thb-page-menu.style1 li:hover+li a, .thb-page-menu.style1 li.current_page_item+li a,.thb-dropdown-style3 .thb-full-menu .sub-menu {border-top-color:#41b649;}.thb-dropdown-style3 .thb-full-menu .sub-menu:after {border-bottom-color:#41b649;}.commentlist .comment .reply a:hover svg path,.btn-text.style4 .arrow svg:first-child,.thb-iconbox.top.type5 .iconbox-content .thb-read-more svg,.thb-iconbox.top.type5 .iconbox-content .thb-read-more svg .bar,.post.style9.active .style9-arrow svg {fill:#41b649;}.thb-tabs.style2 .vc_tta-panel-heading h4 a.active {-moz-box-shadow:inset 0 -3px 0 #41b649,0 1px 0 #41b649;-webkit-box-shadow:inset 0 -3px 0 #41b649,0 1px 0 #41b649;box-shadow:inset 0 -3px 0 #41b649,0 1px 0 #41b649;}.thb-fancy-box.fancy-style5:hover .thb-fancy-content {-moz-box-shadow:inset 0 -3px 0 #41b649;-webkit-box-shadow:inset 0 -3px 0 #41b649;box-shadow:inset 0 -3px 0 #41b649;}body {color:#494949;}.footer .widget>h6,.footer.dark .widget>h6 {color:#ffffff;}.footer,.footer p,.footer.dark p {color:#ffffff;}.subfooter,.subfooter p,.subfooter.dark p {opacity:1;color:#ffffff;}.post-content p a { color:#41b649 !important; }.post-content p a:hover { color:#1c8623 !important; }.wpb_text_column p a { color:#41b649 !important; }.wpb_text_column p a:hover { color:#1c8623 !important; }.wpb_text_column ul a { color:#41b649 !important; }.wpb_text_column ul a:hover { color:#1c8623 !important; }.wpb_text_column ol a { color:#41b649 !important; }.wpb_text_column ol a:hover { color:#1c8623 !important; }.widget p a { color:#41b649 !important; }.widget p a:hover { color:#1c8623 !important; }.header.dark-header .thb-full-menu>li> a { color:#494949 !important; }.header.dark-header .thb-full-menu>li> a:hover { color:#41b649 !important; }.thb-header-menu>li> a { color:#494949 !important; }.thb-header-menu>li> a:hover { color:#41b649 !important; }.header.light-header .thb-full-menu>li> a { color:#494949 !important; }.header.light-header .thb-full-menu>li> a:hover { color:#41b649 !important; }.footer .widget a { color:#ffffff !important; }.footer .widget a:hover { color:#41b649 !important; }.subfooter a { color:#ffffff !important; }.subfooter a:hover { color:#41b649 !important; }#mobile-menu .thb-mobile-menu>li> a { color:#494949 !important; }#mobile-menu .thb-mobile-menu>li> a:hover { color:#41b649 !important; }#mobile-menu.dark .thb-mobile-menu>li> a { color:#494949 !important; }#mobile-menu.dark .thb-mobile-menu>li> a:hover { color:#41b649 !important; }#mobile-menu .thb-secondary-menu a { color:#494949 !important; }#mobile-menu .thb-secondary-menu a:hover { color:#41b649 !important; }#mobile-menu.dark .thb-secondary-menu a { color:#494949 !important; }#mobile-menu.dark .thb-secondary-menu a:hover { color:#41b649 !important; }.page-id-318 #wrapper div[role="main"],.postid-318 #wrapper div[role="main"] {}.footer {background-color:#000000 !important;}.subfooter {background-color:#000000 !important;}.row {max-width:1200px;}.row.max_width {max-width:1200px !important;}.hidden {display:none !important;}.hero-slider-wrapper {min-height:auto !important;}.thb-mobile-menu .wpml-ls-item a img {max-width:32px;height:auto;border:1px solid #333;border-radius:3px;} </style> <link rel="stylesheet" id="thb-google-fonts-css" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Montserrat%3A100%2C200%2C300%2C400%2C500%2C600%2C700%2C800%2C900%2C100i%2C200i%2C300i%2C400i%2C500i%2C600i%2C700i%2C800i%2C900i%7CRoboto%3A100%2C100i%2C300%2C300i%2C400%2C400i%2C500%2C500i%2C700%2C700i%2C900%2C900i&subset=latin%2Clatin-ext&display=swap&ver=2.4.7" media="all"> <script src="https://woldrew.pl/wp-includes/js/jquery/jquery.min.js?ver=3.6.4" id="jquery-core-js"></script> <link rel="https://api.w.org/" href="https://woldrew.pl/wp-json/"> <link rel="alternate" type="application/json" href="https://woldrew.pl/wp-json/wp/v2/pages/318"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" title="RSD" href="https://woldrew.pl/xmlrpc.php?rsd"> <link rel="wlwmanifest" type="application/wlwmanifest+xml" href="https://woldrew.pl/wp-includes/wlwmanifest.xml"> <meta name="generator" content="WordPress 6.2.6"> <link rel="shortlink" href="https://woldrew.pl/?p=318"> <link rel="alternate" type="application/json+oembed" href="https://woldrew.pl/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fwoldrew.pl%2Fo-nas%2F"> <link rel="alternate" type="text/xml+oembed" href="https://woldrew.pl/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fwoldrew.pl%2Fo-nas%2F&format=xml"> <meta name="generator" content="WPML ver:4.6.3 stt:1,3,40;"> <meta name="generator" content="Powered by WPBakery Page Builder - drag and drop page builder for WordPress."> <style type="text/css"> body.custom-background #wrapper div[role="main"] { background-color: #ffffff; } </style> <meta name="generator" content="Powered by Slider Revolution 6.6.12 - responsive, Mobile-Friendly Slider Plugin for WordPress with comfortable drag and drop interface."> <script src="data:text/javascript;base64,ZnVuY3Rpb24gc2V0UkVWU3RhcnRTaXplKGUpe3dpbmRvdy5SU0lXPXdpbmRvdy5SU0lXPT09dW5kZWZpbmVkP3dpbmRvdy5pbm5lcldpZHRoOndpbmRvdy5SU0lXO3dpbmRvdy5SU0lIPXdpbmRvdy5SU0lIPT09dW5kZWZpbmVkP3dpbmRvdy5pbm5lckhlaWdodDp3aW5kb3cuUlNJSDt0cnl7dmFyIHB3PWRvY3VtZW50LmdldEVsZW1lbnRCeUlkKGUuYykucGFyZW50Tm9kZS5vZmZzZXRXaWR0aCxuZXdoO3B3PXB3PT09MHx8aXNOYU4ocHcpfHwoZS5sPT0iZnVsbHdpZHRoInx8ZS5sYXlvdXQ9PSJmdWxsd2lkdGgiKT93aW5kb3cuUlNJVzpwdztlLnRhYnc9ZS50YWJ3PT09dW5kZWZpbmVkPzA6cGFyc2VJbnQoZS50YWJ3KTtlLnRodW1idz1lLnRodW1idz09PXVuZGVmaW5lZD8wOnBhcnNlSW50KGUudGh1bWJ3KTtlLnRhYmg9ZS50YWJoPT09dW5kZWZpbmVkPzA6cGFyc2VJbnQoZS50YWJoKTtlLnRodW1iaD1lLnRodW1iaD09PXVuZGVmaW5lZD8wOnBhcnNlSW50KGUudGh1bWJoKTtlLnRhYmhpZGU9ZS50YWJoaWRlPT09dW5kZWZpbmVkPzA6cGFyc2VJbnQoZS50YWJoaWRlKTtlLnRodW1iaGlkZT1lLnRodW1iaGlkZT09PXVuZGVmaW5lZD8wOnBhcnNlSW50KGUudGh1bWJoaWRlKTtlLm1oPWUubWg9PT11bmRlZmluZWR8fGUubWg9PSIifHxlLm1oPT09ImF1dG8iPzA6cGFyc2VJbnQoZS5taCwwKTtpZihlLmxheW91dD09PSJmdWxsc2NyZWVuInx8ZS5sPT09ImZ1bGxzY3JlZW4iKQpuZXdoPU1hdGgubWF4KGUubWgsd2luZG93LlJTSUgpO2Vsc2V7ZS5ndz1BcnJheS5pc0FycmF5KGUuZ3cpP2UuZ3c6W2UuZ3ddO2Zvcih2YXIgaSBpbiBlLnJsKWlmKGUuZ3dbaV09PT11bmRlZmluZWR8fGUuZ3dbaV09PT0wKWUuZ3dbaV09ZS5nd1tpLTFdO2UuZ2g9ZS5lbD09PXVuZGVmaW5lZHx8ZS5lbD09PSIifHwoQXJyYXkuaXNBcnJheShlLmVsKSYmZS5lbC5sZW5ndGg9PTApP2UuZ2g6ZS5lbDtlLmdoPUFycmF5LmlzQXJyYXkoZS5naCk/ZS5naDpbZS5naF07Zm9yKHZhciBpIGluIGUucmwpaWYoZS5naFtpXT09PXVuZGVmaW5lZHx8ZS5naFtpXT09PTApZS5naFtpXT1lLmdoW2ktMV07dmFyIG5sPW5ldyBBcnJheShlLnJsLmxlbmd0aCksaXg9MCxzbDtlLnRhYnc9ZS50YWJoaWRlPj1wdz8wOmUudGFidztlLnRodW1idz1lLnRodW1iaGlkZT49cHc/MDplLnRodW1idztlLnRhYmg9ZS50YWJoaWRlPj1wdz8wOmUudGFiaDtlLnRodW1iaD1lLnRodW1iaGlkZT49cHc/MDplLnRodW1iaDtmb3IodmFyIGkgaW4gZS5ybClubFtpXT1lLnJsW2ldPHdpbmRvdy5SU0lXPzA6ZS5ybFtpXTtzbD1ubFswXTtmb3IodmFyIGkgaW4gbmwpaWYoc2w+bmxbaV0mJm5sW2ldPjApe3NsPW5sW2ldO2l4PWl9CnZhciBtPXB3PihlLmd3W2l4XStlLnRhYncrZS50aHVtYncpPzE6KHB3LShlLnRhYncrZS50aHVtYncpKS8oZS5nd1tpeF0pO25ld2g9KGUuZ2hbaXhdKm0pKyhlLnRhYmgrZS50aHVtYmgpfQp2YXIgZWw9ZG9jdW1lbnQuZ2V0RWxlbWVudEJ5SWQoZS5jKTtpZihlbCE9PW51bGwmJmVsKWVsLnN0eWxlLmhlaWdodD1uZXdoKyJweCI7ZWw9ZG9jdW1lbnQuZ2V0RWxlbWVudEJ5SWQoZS5jKyJfd3JhcHBlciIpO2lmKGVsIT09bnVsbCYmZWwpe2VsLnN0eWxlLmhlaWdodD1uZXdoKyJweCI7ZWwuc3R5bGUuZGlzcGxheT0iYmxvY2sifX1jYXRjaChlKXtjb25zb2xlLmxvZygiRmFpbHVyZSBhdCBQcmVzaXplIG9mIFNsaWRlcjoiK2UpfX0=" defer></script> <style type="text/css" data-type="vc_shortcodes-custom-css">.vc_custom_1558002231883{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 50px !important;padding-bottom: 50px !important;}.vc_custom_1580390981596{margin-bottom: 0px !important;}</style> <noscript> <style> .wpb_animate_when_almost_visible { opacity: 1; }</style> </noscript> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="bg"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://woldrew.pl/o-nas/"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://woldrew.pl/o-nas/"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="page-template-default page page-id-318 thb-header-style-style2 thb-borders-off thb-dropdown-color-light thb-dropdown-style2 thb-article-style1 header-full-width-off subheader-full-width-off right-click-off form-radius-off header-padding-on fixed-header-on footer-effect-off footer-shadow-heavy header-color-dark-header wpb-js-composer js-comp-ver-6.10.0 vc_responsive"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://woldrew-pl.translate.goog" data-proxy-full-url="https://woldrew-pl.translate.goog/o-nas/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=bg&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://woldrew.pl/o-nas/" data-source-language="pl" data-target-language="bg" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=bg&hl=en-GB&u=https://woldrew.pl/o-nas/&anno=2" data-client="tr"></script> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 0 0" width="0" height="0" focusable="false" role="none" style="visibility: hidden; position: absolute; left: -9999px; overflow: hidden;"> <defs> <filter id="wp-duotone-dark-grayscale"> <fecolormatrix color-interpolation-filters="sRGB" type="matrix" values=" .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 " /> <fecomponenttransfer color-interpolation-filters="sRGB"> <fefuncr type="table" tablevalues="0 0.49803921568627" /> <fefuncg type="table" tablevalues="0 0.49803921568627" /> <fefuncb type="table" tablevalues="0 0.49803921568627" /> <fefunca type="table" tablevalues="1 1" /> </fecomponenttransfer> <fecomposite in2="SourceGraphic" operator="in" /> </filter> </defs> </svg> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 0 0" width="0" height="0" focusable="false" role="none" style="visibility: hidden; position: absolute; left: -9999px; overflow: hidden;"> <defs> <filter id="wp-duotone-grayscale"> <fecolormatrix color-interpolation-filters="sRGB" type="matrix" values=" .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 " /> <fecomponenttransfer color-interpolation-filters="sRGB"> <fefuncr type="table" tablevalues="0 1" /> <fefuncg type="table" tablevalues="0 1" /> <fefuncb type="table" tablevalues="0 1" /> <fefunca type="table" tablevalues="1 1" /> </fecomponenttransfer> <fecomposite in2="SourceGraphic" operator="in" /> </filter> </defs> </svg> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 0 0" width="0" height="0" focusable="false" role="none" style="visibility: hidden; position: absolute; left: -9999px; overflow: hidden;"> <defs> <filter id="wp-duotone-purple-yellow"> <fecolormatrix color-interpolation-filters="sRGB" type="matrix" values=" .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 " /> <fecomponenttransfer color-interpolation-filters="sRGB"> <fefuncr type="table" tablevalues="0.54901960784314 0.98823529411765" /> <fefuncg type="table" tablevalues="0 1" /> <fefuncb type="table" tablevalues="0.71764705882353 0.25490196078431" /> <fefunca type="table" tablevalues="1 1" /> </fecomponenttransfer> <fecomposite in2="SourceGraphic" operator="in" /> </filter> </defs> </svg> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 0 0" width="0" height="0" focusable="false" role="none" style="visibility: hidden; position: absolute; left: -9999px; overflow: hidden;"> <defs> <filter id="wp-duotone-blue-red"> <fecolormatrix color-interpolation-filters="sRGB" type="matrix" values=" .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 " /> <fecomponenttransfer color-interpolation-filters="sRGB"> <fefuncr type="table" tablevalues="0 1" /> <fefuncg type="table" tablevalues="0 0.27843137254902" /> <fefuncb type="table" tablevalues="0.5921568627451 0.27843137254902" /> <fefunca type="table" tablevalues="1 1" /> </fecomponenttransfer> <fecomposite in2="SourceGraphic" operator="in" /> </filter> </defs> </svg> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 0 0" width="0" height="0" focusable="false" role="none" style="visibility: hidden; position: absolute; left: -9999px; overflow: hidden;"> <defs> <filter id="wp-duotone-midnight"> <fecolormatrix color-interpolation-filters="sRGB" type="matrix" values=" .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 " /> <fecomponenttransfer color-interpolation-filters="sRGB"> <fefuncr type="table" tablevalues="0 0" /> <fefuncg type="table" tablevalues="0 0.64705882352941" /> <fefuncb type="table" tablevalues="0 1" /> <fefunca type="table" tablevalues="1 1" /> </fecomponenttransfer> <fecomposite in2="SourceGraphic" operator="in" /> </filter> </defs> </svg> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 0 0" width="0" height="0" focusable="false" role="none" style="visibility: hidden; position: absolute; left: -9999px; overflow: hidden;"> <defs> <filter id="wp-duotone-magenta-yellow"> <fecolormatrix color-interpolation-filters="sRGB" type="matrix" values=" .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 " /> <fecomponenttransfer color-interpolation-filters="sRGB"> <fefuncr type="table" tablevalues="0.78039215686275 1" /> <fefuncg type="table" tablevalues="0 0.94901960784314" /> <fefuncb type="table" tablevalues="0.35294117647059 0.47058823529412" /> <fefunca type="table" tablevalues="1 1" /> </fecomponenttransfer> <fecomposite in2="SourceGraphic" operator="in" /> </filter> </defs> </svg> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 0 0" width="0" height="0" focusable="false" role="none" style="visibility: hidden; position: absolute; left: -9999px; overflow: hidden;"> <defs> <filter id="wp-duotone-purple-green"> <fecolormatrix color-interpolation-filters="sRGB" type="matrix" values=" .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 " /> <fecomponenttransfer color-interpolation-filters="sRGB"> <fefuncr type="table" tablevalues="0.65098039215686 0.40392156862745" /> <fefuncg type="table" tablevalues="0 1" /> <fefuncb type="table" tablevalues="0.44705882352941 0.4" /> <fefunca type="table" tablevalues="1 1" /> </fecomponenttransfer> <fecomposite in2="SourceGraphic" operator="in" /> </filter> </defs> </svg> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 0 0" width="0" height="0" focusable="false" role="none" style="visibility: hidden; position: absolute; left: -9999px; overflow: hidden;"> <defs> <filter id="wp-duotone-blue-orange"> <fecolormatrix color-interpolation-filters="sRGB" type="matrix" values=" .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 " /> <fecomponenttransfer color-interpolation-filters="sRGB"> <fefuncr type="table" tablevalues="0.098039215686275 1" /> <fefuncg type="table" tablevalues="0 0.66274509803922" /> <fefuncb type="table" tablevalues="0.84705882352941 0.41960784313725" /> <fefunca type="table" tablevalues="1 1" /> </fecomponenttransfer> <fecomposite in2="SourceGraphic" operator="in" /> </filter> </defs> </svg> <div id="wrapper" class="thb-page-transition-off"> <div class="subheader style2 dark"> <div class="row align-middle"> <div class="small-12 medium-6 columns subheader-left"> <ul id="menu-language-switcher" class="thb-full-menu thb-standard"> <li id="menu-item-923" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-923"><a href="https://woldrew-pl.translate.goog/o-nas/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=bg&_x_tr_hl=en-GB#">Język</a></li> <li id="menu-item-wpml-ls-7-pl" class="menu-item wpml-ls-slot-7 wpml-ls-item wpml-ls-item-pl wpml-ls-current-language wpml-ls-menu-item wpml-ls-first-item menu-item-type-wpml_ls_menu_item menu-item-object-wpml_ls_menu_item menu-item-wpml-ls-7-pl"><a href="https://woldrew-pl.translate.goog/o-nas/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=bg&_x_tr_hl=en-GB"><img class="wpml-ls-flag" src="https://woldrew.pl/wp-content/uploads/flags/pl.svg" alt="polski"></a></li> <li id="menu-item-wpml-ls-7-en" class="menu-item wpml-ls-slot-7 wpml-ls-item wpml-ls-item-en wpml-ls-menu-item menu-item-type-wpml_ls_menu_item menu-item-object-wpml_ls_menu_item menu-item-wpml-ls-7-en"><a href="https://woldrew-pl.translate.goog/en/about-us/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=bg&_x_tr_hl=en-GB"><img class="wpml-ls-flag" src="https://woldrew.pl/wp-content/uploads/flags/uk.svg" alt="angielski"></a></li> <li id="menu-item-wpml-ls-7-de" class="menu-item wpml-ls-slot-7 wpml-ls-item wpml-ls-item-de wpml-ls-menu-item wpml-ls-last-item menu-item-type-wpml_ls_menu_item menu-item-object-wpml_ls_menu_item menu-item-wpml-ls-7-de"><a href="https://woldrew-pl.translate.goog/de/ueber-uns/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=bg&_x_tr_hl=en-GB"><img class="wpml-ls-flag" src="https://woldrew.pl/wp-content/uploads/flags/de.svg" alt="niemiecki"></a></li> </ul> </div> <div class="small-12 medium-6 columns subheader-right"> <aside class="socials"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=bg&hl=en-GB&u=https://www.linkedin.com/company/woldrews.a./" class="social linkedin menu-social " target="_blank"><i class="fa fa-linkedin"></i></a> </aside> </div> </div> </div>  <header class="header style2 thb-fixed-shadow-style1 dark-header" data-header-color="dark-header" data-fixed-header-color="dark-header"> <div class="row align-middle"> <div class="small-12 columns"> <div class="logo-holder"><a href="https://woldrew-pl.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=bg&_x_tr_hl=en-GB" class="logolink" title="Woldrew"> <img src="https://woldrew.pl/wp-content/uploads/2019/04/woldrew-logo.svg" class="logoimg logo-dark" alt="Woldrew"> <img src="https://woldrew.pl/wp-content/uploads/2019/04/woldrew-logo.svg" class="logoimg logo-light" alt="Woldrew"> </a> </div> <div> <nav class="full-menu" id="full-menu"> <ul id="menu-menu" class="thb-full-menu thb-standard"> <li id="menu-item-1075" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-1075"><a href="https://woldrew-pl.translate.goog/o-nas/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=bg&_x_tr_hl=en-GB#">Oferta</a> <ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-107" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-107"><a href="https://woldrew-pl.translate.goog/plyty-meblowe/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=bg&_x_tr_hl=en-GB">Płyty meblowe</a></li> <li id="menu-item-241" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-241"><a href="https://woldrew-pl.translate.goog/elementy-schodowe/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=bg&_x_tr_hl=en-GB">Elementy schodowe</a></li> <li id="menu-item-328" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-328"><a href="https://woldrew-pl.translate.goog/wedzenie-drewna/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=bg&_x_tr_hl=en-GB">Wędzenie drewna</a></li> <li id="menu-item-1044" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1044"><a href="https://woldrew-pl.translate.goog/uslugi-frezowania-i-obrobka-cnc/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=bg&_x_tr_hl=en-GB">Frezowanie CNC</a></li> <li id="menu-item-1074" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1074"><a href="https://woldrew-pl.translate.goog/tarcice/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=bg&_x_tr_hl=en-GB">Tarcice</a></li> <li id="menu-item-1141" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1141"><a href="https://woldrew-pl.translate.goog/drewno-kominkowe/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=bg&_x_tr_hl=en-GB">Drewno kominkowe</a></li> </ul></li> <li id="menu-item-320" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-menu-item page_item page-item-318 current_page_item menu-item-320"><a href="https://woldrew-pl.translate.goog/o-nas/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=bg&_x_tr_hl=en-GB">O nas</a></li> <li id="menu-item-317" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-317"><a href="https://woldrew-pl.translate.goog/kontakt/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=bg&_x_tr_hl=en-GB">Kontakt</a></li> <li id="menu-item-524" class="sklep menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-524"><a target="_blank" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=bg&hl=en-GB&u=https://e-plytydrewniane.pl/"><i class="fa fa-external-link" aria-hidden="true"></i> Sklep</a></li> <li id="menu-item-wpml-ls-2-pl" class="menu-item wpml-ls-slot-2 wpml-ls-item wpml-ls-item-pl wpml-ls-current-language wpml-ls-menu-item wpml-ls-first-item menu-item-type-wpml_ls_menu_item menu-item-object-wpml_ls_menu_item menu-item-wpml-ls-2-pl"><a href="https://woldrew-pl.translate.goog/o-nas/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=bg&_x_tr_hl=en-GB"><img class="wpml-ls-flag" src="https://woldrew.pl/wp-content/uploads/flags/pl.svg" alt="polski"></a></li> <li id="menu-item-wpml-ls-2-en" class="menu-item wpml-ls-slot-2 wpml-ls-item wpml-ls-item-en wpml-ls-menu-item menu-item-type-wpml_ls_menu_item menu-item-object-wpml_ls_menu_item menu-item-wpml-ls-2-en"><a href="https://woldrew-pl.translate.goog/en/about-us/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=bg&_x_tr_hl=en-GB"><img class="wpml-ls-flag" src="https://woldrew.pl/wp-content/uploads/flags/uk.svg" alt="angielski"></a></li> <li id="menu-item-wpml-ls-2-de" class="menu-item wpml-ls-slot-2 wpml-ls-item wpml-ls-item-de wpml-ls-menu-item wpml-ls-last-item menu-item-type-wpml_ls_menu_item menu-item-object-wpml_ls_menu_item menu-item-wpml-ls-2-de"><a href="https://woldrew-pl.translate.goog/de/ueber-uns/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=bg&_x_tr_hl=en-GB"><img class="wpml-ls-flag" src="https://woldrew.pl/wp-content/uploads/flags/de.svg" alt="niemiecki"></a></li> </ul> </nav> <div class="secondary-area"> <div class="mobile-toggle-holder style1"><strong> <span class="menu-label">Menu</span> <span class="close-label">Close</span> </strong> <div class="mobile-toggle"><span></span><span></span><span></span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </header> <div role="main"> <div class="header-spacer"></div> <div class="page-padding post-318 page type-page status-publish hentry"> <section class="wpb-content-wrapper"> <div data-vc-parallax="1.5" data-vc-parallax-image="https://woldrew.pl/wp-content/uploads/2019/04/lita_db_rs_g-ra.jpg" class="row wpb_row row-fluid no-row-padding full-width-row no-column-padding vc_custom_1558002231883 row-has-fill vc_general vc_parallax vc_parallax-content-moving"> <div class="wpb_column columns medium-12 thb-dark-column small-12"> <div class="vc_column-inner "> <div class="wpb_wrapper"></div> </div> </div> </div> <section data-vc-full-width="true" data-vc-full-width-init="false" class="vc_section content-section heading-section"> <div class="row wpb_row row-fluid"> <div class="wpb_column columns medium-12 thb-dark-column small-12"> <div class="vc_column-inner "> <div class="wpb_wrapper"> <div class="wpb_text_column wpb_content_element heading medium"> <div class="wpb_wrapper"> <h1>O nas</h1> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <div class="vc_row-full-width vc_clearfix"></div> <section class="vc_section content-section margin-top-medium margin-bottom-medium has-border-bottom"> <div class="row wpb_row row-fluid"> <div class="wpb_column columns medium-12 thb-dark-column small-12"> <div class="vc_column-inner "> <div class="wpb_wrapper"> <div class="wpb_text_column wpb_content_element "> <div class="wpb_wrapper"> <p>Woldrew to istniejąca od początku lat pięćdziesiątych firma rodzinna, od kilkudziesięciu lat specjalizująca się w produkcji elementów z litego drewna. Początkowo główną były to lite podłogi drewniane deski, parkiety oraz mozaiki. Obecnie oferujemy płyty meblowe, elementy schodowe oraz meblowe, mozaiki parkietowe i przemysłowe. Nasze produkty można spotkać na terenie Polski, Europy Zachodniej oraz Skandynawii. Bogata paleta oferowanych gatunków drewna, nowoczesny park maszynowy oraz wdrażanie norm popartych certyfikatami pozwalają firmie dostarczać wyłącznie produkty najwyższej jakości.</p> <p>Firma dysponuje pełną linią produkcji: od przetarcia surowca okrągłego, poprzez suszenie, obróbkę aż po finalny produkt. Nowoczesny i wydajny park maszynowy oraz ścisła kontrola jakości na wszystkich etapach, od lat stoją na straży pozytywnej renomy firmy i gwarantują najwyższą jakość.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <section class="vc_section content-section margin-top-medium margin-bottom-medium has-border-bottom"> <div class="row wpb_row row-fluid"> <div class="wpb_column columns medium-12 thb-dark-column small-12"> <div class="vc_column-inner "> <div class="wpb_wrapper"> <p style="text-align: left;font-family:Merriweather;font-weight:400;font-style:italic" class="vc_custom_heading wpb_animate_when_almost_visible wpb_fadeIn fadeIn">Nie można tworzyć pięknych i trwałych produktów bez świadomości i respektu dla naturalnej doskonałości drewnianego surowca. Optymalizując procesy naszej produkcji efektywnie wykorzystujemy każdy najmniejszy element, zapobiegając marnowaniu i niszczeniu tego doskonałego z natury tworzywa.</p> </div> </div> </div> </div> </section> <section class="vc_section content-section margin-top-medium"> <div class="row wpb_row row-fluid"> <div class="wpb_column columns medium-12 thb-dark-column small-12"> <div class="vc_column-inner "> <div class="wpb_wrapper"> <div class="wpb_text_column wpb_content_element vc_custom_1580390981596"> <div class="wpb_wrapper"> <p><strong>WOLDREW S.A.</strong> z siedzibą w miejscowości Poniec, adres Spółki: 64-125 Poniec, ul. Gostyńska nr 23, zarejestrowana w Sądzie Rejonowym Poznań – Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, IX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000535864. NIP 6960006542. REGON 411524127. Wysokość kapitału zakładowego 2 560 040,00 zł. Wysokość kapitału wpłaconego 2 560 040,00 zł.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <div class="row wpb_row row-fluid gallery-section no-row-padding full-width-row no-column-padding"> <div class="wpb_column columns medium-12 thb-dark-column small-12"> <div class="vc_column-inner "> <div class="wpb_wrapper"> <div class="wpb_gallery wpb_content_element vc_clearfix"> <div class="wpb_wrapper"> <div class="wpb_gallery_slides"> <div class="thb-portfolio masonry variable-height row mfp-gallery pixel-padding" data-layoutmode="packery" data-thb-animation="thb-vertical-flip"> <div class="small-12 medium-6 large-3 masonry-tall columns"> <div class=""> <a href="https://woldrew-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2019/05/galeria-firma-3.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=bg&_x_tr_hl=en-GB" class="thb-portfolio-link mfp-image"> <figure class="thb-overlay-caption"> <img data-lazyloaded="1" data-placeholder-resp="760x1400" src="data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22760%22%20height%3D%221400%22%20viewBox%3D%220%200%20760%201400%22%3E%3Cfilter%20id%3D%22b%22%3E%3CfeGaussianBlur%20stdDeviation%3D%2212%22%20%2F%3E%3C%2Ffilter%3E%3Cpath%20fill%3D%22%235f4e38%22%20d%3D%22M0%200h760v1400H0z%22%2F%3E%3Cg%20filter%3D%22url(%23b)%22%20transform%3D%22translate(2.7%202.7)%20scale(5.46875)%22%20fill-opacity%3D%22.5%22%3E%3Cellipse%20fill%3D%22%23a6ac73%22%20rx%3D%221%22%20ry%3D%221%22%20transform%3D%22matrix(-32.07044%2023.10524%20-26.7369%20-37.11123%2065.4%2076.2)%22%2F%3E%3Cellipse%20fill%3D%22%23cc6c28%22%20rx%3D%221%22%20ry%3D%221%22%20transform%3D%22matrix(16.33028%20-36.67683%2053.8%2023.95433%2055%20194.2)%22%2F%3E%3Cellipse%20fill%3D%22%230d1e32%22%20cx%3D%22129%22%20cy%3D%22116%22%20rx%3D%2220%22%20ry%3D%22138%22%2F%3E%3Cellipse%20fill%3D%22%23000305%22%20rx%3D%221%22%20ry%3D%221%22%20transform%3D%22matrix(3.77936%20-17.78047%2068.1309%2014.48167%203.7%20238.3)%22%2F%3E%3Cellipse%20fill%3D%22%23061524%22%20rx%3D%221%22%20ry%3D%221%22%20transform%3D%22matrix(137.946%203.86041%20-.74302%2026.55057%2072.4%200)%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fsvg%3E" width="760" height="1400" data-src="https://woldrew.pl/wp-content/uploads/2019/05/galeria-firma-3-760x1400.jpg" class="wp-post-image attachment-revolution-tall-x2" alt="" decoding="async" title="galeria-firma-3" data-srcset="https://woldrew.pl/wp-content/uploads/2019/05/galeria-firma-3-760x1400.jpg 760w, https://woldrew.pl/wp-content/uploads/2019/05/galeria-firma-3-380x700.jpg 380w, https://woldrew.pl/wp-content/uploads/2019/05/galeria-firma-3-20x36.jpg 20w" data-sizes="(max-width: 760px) 100vw, 760px"> <noscript> <img width="760" height="1400" src="https://woldrew.pl/wp-content/uploads/2019/05/galeria-firma-3-760x1400.jpg" class="wp-post-image attachment-revolution-tall-x2" alt="" decoding="async" title="galeria-firma-3" srcset="https://woldrew-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2019/05/galeria-firma-3-760x1400.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=bg&_x_tr_hl=en-GB 760w,https://woldrew-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2019/05/galeria-firma-3-380x700.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=bg&_x_tr_hl=en-GB 380w,https://woldrew-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2019/05/galeria-firma-3-20x36.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=bg&_x_tr_hl=en-GB 20w" sizes="(max-width: 760px) 100vw, 760px"> </noscript> </figure></a> </div> </div> <div class="small-12 medium-6 large-3 masonry-small columns"> <div class=""> <a href="https://woldrew-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2019/05/galeria-firma-_a200267.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=bg&_x_tr_hl=en-GB" class="thb-portfolio-link mfp-image"> <figure class="thb-overlay-caption"> <img data-lazyloaded="1" data-placeholder-resp="760x700" src="data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22760%22%20height%3D%22700%22%20viewBox%3D%220%200%20760%20700%22%3E%3Cfilter%20id%3D%22b%22%3E%3CfeGaussianBlur%20stdDeviation%3D%2212%22%20%2F%3E%3C%2Ffilter%3E%3Cpath%20fill%3D%22%23737373%22%20d%3D%22M0%200h760v697H0z%22%2F%3E%3Cg%20filter%3D%22url(%23b)%22%20transform%3D%22translate(1.5%201.5)%20scale(2.96875)%22%20fill-opacity%3D%22.5%22%3E%3Cellipse%20fill%3D%22%23e4e4e4%22%20rx%3D%221%22%20ry%3D%221%22%20transform%3D%22rotate(-81.5%2063.4%20-50.6)%20scale(60.74839%20255.00001)%22%2F%3E%3Cellipse%20fill%3D%22%23050505%22%20rx%3D%221%22%20ry%3D%221%22%20transform%3D%22rotate(174%2063.2%20114.2)%20scale(175.74168%2065.7707)%22%2F%3E%3Cellipse%20fill%3D%22%23565656%22%20cx%3D%2281%22%20cy%3D%22128%22%20rx%3D%2266%22%20ry%3D%2266%22%2F%3E%3Cellipse%20fill%3D%22%23070707%22%20rx%3D%221%22%20ry%3D%221%22%20transform%3D%22rotate(172.4%2048.6%20120.7)%20scale(70.50856%2039.26656)%22%2F%3E%3Cellipse%20fill%3D%22%23959595%22%20cx%3D%22119%22%20cy%3D%2268%22%20rx%3D%22141%22%20ry%3D%2232%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fsvg%3E" width="760" height="700" data-src="https://woldrew.pl/wp-content/uploads/2019/05/galeria-firma-_a200267-760x700.jpg" class="wp-post-image attachment-revolution-square-x2" alt="" decoding="async" title="galeria-firma-_A200267" data-srcset="https://woldrew.pl/wp-content/uploads/2019/05/galeria-firma-_a200267-760x700.jpg 760w, https://woldrew.pl/wp-content/uploads/2019/05/galeria-firma-_a200267-380x350.jpg 380w, https://woldrew.pl/wp-content/uploads/2019/05/galeria-firma-_a200267-20x18.jpg 20w" data-sizes="(max-width: 760px) 100vw, 760px"> <noscript> <img width="760" height="700" src="https://woldrew.pl/wp-content/uploads/2019/05/galeria-firma-_a200267-760x700.jpg" class="wp-post-image attachment-revolution-square-x2" alt="" decoding="async" title="galeria-firma-_A200267" srcset="https://woldrew-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2019/05/galeria-firma-_a200267-760x700.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=bg&_x_tr_hl=en-GB 760w,https://woldrew-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2019/05/galeria-firma-_a200267-380x350.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=bg&_x_tr_hl=en-GB 380w,https://woldrew-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2019/05/galeria-firma-_a200267-20x18.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=bg&_x_tr_hl=en-GB 20w" sizes="(max-width: 760px) 100vw, 760px"> </noscript> </figure></a> </div> </div> <div class="small-12 medium-6 large-3 masonry-tall columns"> <div class=""> <a href="https://woldrew-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2019/06/5240455.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=bg&_x_tr_hl=en-GB" class="thb-portfolio-link mfp-image"> <figure class="thb-overlay-caption"> <img data-lazyloaded="1" data-placeholder-resp="760x1400" src="data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22760%22%20height%3D%221400%22%20viewBox%3D%220%200%20760%201400%22%3E%3Cfilter%20id%3D%22b%22%3E%3CfeGaussianBlur%20stdDeviation%3D%2212%22%20%2F%3E%3C%2Ffilter%3E%3Cpath%20fill%3D%22%238e724d%22%20d%3D%22M0%200h760v1400H0z%22%2F%3E%3Cg%20filter%3D%22url(%23b)%22%20transform%3D%22translate(2.7%202.7)%20scale(5.46875)%22%20fill-opacity%3D%22.5%22%3E%3Cellipse%20rx%3D%221%22%20ry%3D%221%22%20transform%3D%22rotate(-177.4%2042.3%20117.3)%20scale(130.86207%2044.6116)%22%2F%3E%3Cellipse%20fill%3D%22%23ffb983%22%20rx%3D%221%22%20ry%3D%221%22%20transform%3D%22matrix(137.89264%20-5.44235%202.68936%2068.14036%2084%20107.5)%22%2F%3E%3Cellipse%20fill%3D%22%2300000e%22%20cx%3D%2270%22%20cy%3D%22237%22%20rx%3D%22138%22%20ry%3D%2226%22%2F%3E%3Cellipse%20fill%3D%22%230f380e%22%20rx%3D%221%22%20ry%3D%221%22%20transform%3D%22matrix(-28.69143%2040.21578%20-30.77424%20-21.95548%200%205.3)%22%2F%3E%3Cellipse%20fill%3D%22%23406103%22%20rx%3D%221%22%20ry%3D%221%22%20transform%3D%22matrix(-5.78534%20-25.68104%2036.26812%20-8.17036%20116.4%202.6)%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fsvg%3E" width="760" height="1400" data-src="https://woldrew.pl/wp-content/uploads/2019/06/5240455-760x1400.jpg" class="wp-post-image attachment-revolution-tall-x2" alt="" decoding="async" title="OLYMPUS DIGITAL CAMERA" data-srcset="https://woldrew.pl/wp-content/uploads/2019/06/5240455-760x1400.jpg 760w, https://woldrew.pl/wp-content/uploads/2019/06/5240455-380x700.jpg 380w, https://woldrew.pl/wp-content/uploads/2019/06/5240455-20x36.jpg 20w" data-sizes="(max-width: 760px) 100vw, 760px"> <noscript> <img width="760" height="1400" src="https://woldrew.pl/wp-content/uploads/2019/06/5240455-760x1400.jpg" class="wp-post-image attachment-revolution-tall-x2" alt="" decoding="async" title="OLYMPUS DIGITAL CAMERA" srcset="https://woldrew-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2019/06/5240455-760x1400.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=bg&_x_tr_hl=en-GB 760w,https://woldrew-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2019/06/5240455-380x700.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=bg&_x_tr_hl=en-GB 380w,https://woldrew-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2019/06/5240455-20x36.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=bg&_x_tr_hl=en-GB 20w" sizes="(max-width: 760px) 100vw, 760px"> </noscript> </figure></a> </div> </div> <div class="small-12 medium-6 large-3 masonry-small columns"> <div class=""> <a href="https://woldrew-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2019/05/galeria-firma-11.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=bg&_x_tr_hl=en-GB" class="thb-portfolio-link mfp-image"> <figure class="thb-overlay-caption"> <img data-lazyloaded="1" data-placeholder-resp="760x700" src="data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22760%22%20height%3D%22700%22%20viewBox%3D%220%200%20760%20700%22%3E%3Cfilter%20id%3D%22b%22%3E%3CfeGaussianBlur%20stdDeviation%3D%2212%22%20%2F%3E%3C%2Ffilter%3E%3Cpath%20fill%3D%22%23646665%22%20d%3D%22M0%200h760v697H0z%22%2F%3E%3Cg%20filter%3D%22url(%23b)%22%20transform%3D%22translate(1.5%201.5)%20scale(2.96875)%22%20fill-opacity%3D%22.5%22%3E%3Cellipse%20fill%3D%22%23f2f0f1%22%20cx%3D%22232%22%20cy%3D%22162%22%20rx%3D%22104%22%20ry%3D%2238%22%2F%3E%3Cellipse%20fill%3D%22%23191919%22%20rx%3D%221%22%20ry%3D%221%22%20transform%3D%22matrix(-206.42817%20-149.70775%2030.56359%20-42.14335%2046.3%20205)%22%2F%3E%3Cellipse%20fill%3D%22%23c0bebf%22%20rx%3D%221%22%20ry%3D%221%22%20transform%3D%22matrix(-4.8865%20-36.99308%2059.8603%20-7.9071%200%2049.9)%22%2F%3E%3Cellipse%20fill%3D%22%23252324%22%20rx%3D%221%22%20ry%3D%221%22%20transform%3D%22matrix(-35.5766%2014.01727%20-10.878%20-27.60895%20185.7%2076.7)%22%2F%3E%3Cellipse%20fill%3D%22%23292b2a%22%20rx%3D%221%22%20ry%3D%221%22%20transform%3D%22matrix(-39.89376%2022.20458%20-9.77865%20-17.56877%2050.8%20113.2)%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fsvg%3E" width="760" height="700" data-src="https://woldrew.pl/wp-content/uploads/2019/05/galeria-firma-11-760x700.jpg" class="wp-post-image attachment-revolution-square-x2" alt="" decoding="async" title="galeria-firma-11" data-srcset="https://woldrew.pl/wp-content/uploads/2019/05/galeria-firma-11-760x700.jpg 760w, https://woldrew.pl/wp-content/uploads/2019/05/galeria-firma-11-380x350.jpg 380w, https://woldrew.pl/wp-content/uploads/2019/05/galeria-firma-11-20x18.jpg 20w" data-sizes="(max-width: 760px) 100vw, 760px"> <noscript> <img width="760" height="700" src="https://woldrew.pl/wp-content/uploads/2019/05/galeria-firma-11-760x700.jpg" class="wp-post-image attachment-revolution-square-x2" alt="" decoding="async" title="galeria-firma-11" srcset="https://woldrew-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2019/05/galeria-firma-11-760x700.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=bg&_x_tr_hl=en-GB 760w,https://woldrew-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2019/05/galeria-firma-11-380x350.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=bg&_x_tr_hl=en-GB 380w,https://woldrew-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2019/05/galeria-firma-11-20x18.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=bg&_x_tr_hl=en-GB 20w" sizes="(max-width: 760px) 100vw, 760px"> </noscript> </figure></a> </div> </div> <div class="small-12 medium-6 large-3 masonry-small columns"> <div class=""> <a href="https://woldrew-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2019/05/galeria-firma-8.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=bg&_x_tr_hl=en-GB" class="thb-portfolio-link mfp-image"> <figure class="thb-overlay-caption"> <img data-lazyloaded="1" data-placeholder-resp="760x700" src="data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22760%22%20height%3D%22700%22%20viewBox%3D%220%200%20760%20700%22%3E%3Cfilter%20id%3D%22c%22%3E%3CfeGaussianBlur%20stdDeviation%3D%2255%22%20%2F%3E%3C%2Ffilter%3E%3Cpath%20fill%3D%22%235d5d5d%22%20d%3D%22M0%200h760v697H0z%22%2F%3E%3Cg%20filter%3D%27url(%23c)%27%20fill-opacity%3D%27.5%27%3E%3Cellipse%20fill%3D%22%23b2b2b2%22%20fill-opacity%3D%22.5%22%20rx%3D%221%22%20ry%3D%221%22%20transform%3D%22rotate(80.6%20172.9%20443)%20scale(147.77968%20747.26383)%22%2F%3E%3Cellipse%20fill-opacity%3D%22.5%22%20rx%3D%221%22%20ry%3D%221%22%20transform%3D%22matrix(-561.9326%204.08574%20-1.29887%20-178.6405%20408.4%20626.6)%22%2F%3E%3Cellipse%20fill%3D%22%23393939%22%20fill-opacity%3D%22.5%22%20rx%3D%221%22%20ry%3D%221%22%20transform%3D%22rotate(73.7%20228.4%20384.3)%20scale(84.82713%20116.38849)%22%2F%3E%3Cellipse%20fill%3D%22%23adadad%22%20fill-opacity%3D%22.5%22%20rx%3D%221%22%20ry%3D%221%22%20transform%3D%22matrix(113.87364%20-83.6485%2068.06122%2092.65413%20269.5%20182.1)%22%2F%3E%3Cellipse%20fill%3D%22%23a8a8a8%22%20fill-opacity%3D%22.5%22%20rx%3D%221%22%20ry%3D%221%22%20transform%3D%22matrix(-136.2419%20313.05974%20-90.37664%20-39.33142%20748.5%2083)%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fsvg%3E" width="760" height="700" data-src="https://woldrew.pl/wp-content/uploads/2019/05/galeria-firma-8-760x700.jpg" class="wp-post-image attachment-revolution-square-x2" alt="" decoding="async" title="galeria-firma-8" data-srcset="https://woldrew.pl/wp-content/uploads/2019/05/galeria-firma-8-760x700.jpg 760w, https://woldrew.pl/wp-content/uploads/2019/05/galeria-firma-8-380x350.jpg 380w, https://woldrew.pl/wp-content/uploads/2019/05/galeria-firma-8-20x18.jpg 20w" data-sizes="(max-width: 760px) 100vw, 760px"> <noscript> <img width="760" height="700" src="https://woldrew.pl/wp-content/uploads/2019/05/galeria-firma-8-760x700.jpg" class="wp-post-image attachment-revolution-square-x2" alt="" decoding="async" title="galeria-firma-8" srcset="https://woldrew-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2019/05/galeria-firma-8-760x700.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=bg&_x_tr_hl=en-GB 760w,https://woldrew-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2019/05/galeria-firma-8-380x350.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=bg&_x_tr_hl=en-GB 380w,https://woldrew-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2019/05/galeria-firma-8-20x18.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=bg&_x_tr_hl=en-GB 20w" sizes="(max-width: 760px) 100vw, 760px"> </noscript> </figure></a> </div> </div> <div class="small-12 medium-6 large-3 masonry-small columns"> <div class=""> <a href="https://woldrew-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2019/06/5240447.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=bg&_x_tr_hl=en-GB" class="thb-portfolio-link mfp-image"> <figure class="thb-overlay-caption"> <img data-lazyloaded="1" data-placeholder-resp="760x700" src="data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%22760%22%20height%3D%22700%22%20viewBox%3D%220%200%20760%20700%22%3E%3Cfilter%20id%3D%22b%22%3E%3CfeGaussianBlur%20stdDeviation%3D%2212%22%20%2F%3E%3C%2Ffilter%3E%3Cpath%20fill%3D%22%237e7879%22%20d%3D%22M0%200h760v697H0z%22%2F%3E%3Cg%20filter%3D%22url(%23b)%22%20transform%3D%22translate(1.5%201.5)%20scale(2.96875)%22%20fill-opacity%3D%22.5%22%3E%3Cellipse%20fill%3D%22%23f6fcfb%22%20rx%3D%221%22%20ry%3D%221%22%20transform%3D%22matrix(-9.48951%2057.94899%20-149.76081%20-24.52427%20215.8%2048.7)%22%2F%3E%3Cellipse%20fill%3D%22%232b1819%22%20cx%3D%2284%22%20cy%3D%22192%22%20rx%3D%22255%22%20ry%3D%2262%22%2F%3E%3Cellipse%20fill%3D%22%23939796%22%20rx%3D%221%22%20ry%3D%221%22%20transform%3D%22matrix(-12.16596%2039.30185%20-121.05586%20-37.47305%2084.7%2062.3)%22%2F%3E%3Cellipse%20fill%3D%22%23fff%22%20rx%3D%221%22%20ry%3D%221%22%20transform%3D%22matrix(43.5915%20-9.92095%2017.94033%2078.8277%20255%2026.7)%22%2F%3E%3Cellipse%20fill%3D%22%23921e2f%22%20rx%3D%221%22%20ry%3D%221%22%20transform%3D%22matrix(-60.52434%20-49.06976%2029.54776%20-36.44523%2025.3%20218.6)%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fsvg%3E" width="760" height="700" data-src="https://woldrew.pl/wp-content/uploads/2019/06/5240447-760x700.jpg" class="wp-post-image attachment-revolution-square-x2" alt="" decoding="async" title="OLYMPUS DIGITAL CAMERA" data-srcset="https://woldrew.pl/wp-content/uploads/2019/06/5240447-760x700.jpg 760w, https://woldrew.pl/wp-content/uploads/2019/06/5240447-380x350.jpg 380w, https://woldrew.pl/wp-content/uploads/2019/06/5240447-20x18.jpg 20w" data-sizes="(max-width: 760px) 100vw, 760px"> <noscript> <img width="760" height="700" src="https://woldrew.pl/wp-content/uploads/2019/06/5240447-760x700.jpg" class="wp-post-image attachment-revolution-square-x2" alt="" decoding="async" title="OLYMPUS DIGITAL CAMERA" srcset="https://woldrew-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2019/06/5240447-760x700.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=bg&_x_tr_hl=en-GB 760w,https://woldrew-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2019/06/5240447-380x350.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=bg&_x_tr_hl=en-GB 380w,https://woldrew-pl.translate.goog/wp-content/uploads/2019/06/5240447-20x18.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=bg&_x_tr_hl=en-GB 20w" sizes="(max-width: 760px) 100vw, 760px"> </noscript> </figure></a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </div> </div> <div class="fixed-footer-container"> <div class="subfooter style1 light subfooter-full-width-off"> <div class="row subfooter-row"> <div class="small-12 medium-9 large-10 columns"> <div class="menu-stopka-container"> <ul id="menu-stopka" class="thb-full-menu thb-standard"> <li id="menu-item-1079" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1079"><a href="https://woldrew-pl.translate.goog/plyty-meblowe/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=bg&_x_tr_hl=en-GB">Płyty meblowe</a></li> <li id="menu-item-1076" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1076"><a href="https://woldrew-pl.translate.goog/elementy-schodowe/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=bg&_x_tr_hl=en-GB">Elementy schodowe</a></li> <li id="menu-item-1082" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1082"><a href="https://woldrew-pl.translate.goog/wedzenie-drewna/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=bg&_x_tr_hl=en-GB">Wędzenie drewna</a></li> <li id="menu-item-1081" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1081"><a href="https://woldrew-pl.translate.goog/uslugi-frezowania-i-obrobka-cnc/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=bg&_x_tr_hl=en-GB">Usługi frezowania i obróbka CNC</a></li> <li id="menu-item-1080" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1080"><a href="https://woldrew-pl.translate.goog/tarcice/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=bg&_x_tr_hl=en-GB">Tarcice</a></li> </ul> </div> </div> <div class="small-12 medium-3 large-2 columns socials-wrapper"> <aside class="socials"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=bg&hl=en-GB&u=https://www.linkedin.com/company/woldrews.a./" class="social linkedin menu-social " target="_blank"><i class="fa fa-linkedin"></i></a> </aside> </div> </div> <div class="row subfooter-row"> <div class="small-12 medium-12 columns"> <p>© 2023 Woldrew. All Rights Reserved.</p> </div> </div> </div> </div>  <div class="click-capture"></div>  <nav id="mobile-menu" class="style1 light " data-behaviour="thb-submenu"><a class="thb-mobile-close"> <div> <span></span><span></span> </div></a> <div class="menubg-placeholder"></div> <div class="custom_scroll" id="menu-scroll"> <div class="mobile-menu-top"> <ul id="menu-menu-1" class="thb-mobile-menu"> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-1075"><a href="https://woldrew-pl.translate.goog/o-nas/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=bg&_x_tr_hl=en-GB#">Oferta <div class="thb-arrow"> <div></div> <div></div> </div></a> <ul class="sub-menu"> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-107"><a href="https://woldrew-pl.translate.goog/plyty-meblowe/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=bg&_x_tr_hl=en-GB">Płyty meblowe</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-241"><a href="https://woldrew-pl.translate.goog/elementy-schodowe/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=bg&_x_tr_hl=en-GB">Elementy schodowe</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-328"><a href="https://woldrew-pl.translate.goog/wedzenie-drewna/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=bg&_x_tr_hl=en-GB">Wędzenie drewna</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1044"><a href="https://woldrew-pl.translate.goog/uslugi-frezowania-i-obrobka-cnc/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=bg&_x_tr_hl=en-GB">Frezowanie CNC</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1074"><a href="https://woldrew-pl.translate.goog/tarcice/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=bg&_x_tr_hl=en-GB">Tarcice</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1141"><a href="https://woldrew-pl.translate.goog/drewno-kominkowe/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=bg&_x_tr_hl=en-GB">Drewno kominkowe</a></li> </ul></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-menu-item page_item page-item-318 current_page_item menu-item-320"><a href="https://woldrew-pl.translate.goog/o-nas/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=bg&_x_tr_hl=en-GB">O nas</a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-317"><a href="https://woldrew-pl.translate.goog/kontakt/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=bg&_x_tr_hl=en-GB">Kontakt</a></li> <li class="sklep menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-524"><a target="_blank" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=bg&hl=en-GB&u=https://e-plytydrewniane.pl/"><i class="fa fa-external-link" aria-hidden="true"></i> Sklep</a></li> <li class="menu-item wpml-ls-slot-2 wpml-ls-item wpml-ls-item-pl wpml-ls-current-language wpml-ls-menu-item wpml-ls-first-item menu-item-type-wpml_ls_menu_item menu-item-object-wpml_ls_menu_item menu-item-wpml-ls-2-pl"><a href="https://woldrew-pl.translate.goog/o-nas/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=bg&_x_tr_hl=en-GB"><img class="wpml-ls-flag" src="https://woldrew.pl/wp-content/uploads/flags/pl.svg" alt="polski"></a></li> <li class="menu-item wpml-ls-slot-2 wpml-ls-item wpml-ls-item-en wpml-ls-menu-item menu-item-type-wpml_ls_menu_item menu-item-object-wpml_ls_menu_item menu-item-wpml-ls-2-en"><a href="https://woldrew-pl.translate.goog/en/about-us/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=bg&_x_tr_hl=en-GB"><img class="wpml-ls-flag" src="https://woldrew.pl/wp-content/uploads/flags/uk.svg" alt="angielski"></a></li> <li class="menu-item wpml-ls-slot-2 wpml-ls-item wpml-ls-item-de wpml-ls-menu-item wpml-ls-last-item menu-item-type-wpml_ls_menu_item menu-item-object-wpml_ls_menu_item menu-item-wpml-ls-2-de"><a href="https://woldrew-pl.translate.goog/de/ueber-uns/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=bg&_x_tr_hl=en-GB"><img class="wpml-ls-flag" src="https://woldrew.pl/wp-content/uploads/flags/de.svg" alt="niemiecki"></a></li> </ul> </div> <div class="mobile-menu-bottom"> <div class="menu-footer"> </div> </div> </div> </nav>        <script src="data:text/javascript;base64,d2luZG93LlJTX01PRFVMRVM9d2luZG93LlJTX01PRFVMRVN8fHt9O3dpbmRvdy5SU19NT0RVTEVTLm1vZHVsZXM9d2luZG93LlJTX01PRFVMRVMubW9kdWxlc3x8e307d2luZG93LlJTX01PRFVMRVMud2FpdGluZz13aW5kb3cuUlNfTU9EVUxFUy53YWl0aW5nfHxbXTt3aW5kb3cuUlNfTU9EVUxFUy5kZWZlcmVkPSEwO3dpbmRvdy5SU19NT0RVTEVTLm1vZHVsZVdhaXRpbmc9d2luZG93LlJTX01PRFVMRVMubW9kdWxlV2FpdGluZ3x8e307d2luZG93LlJTX01PRFVMRVMudHlwZT0nY29tcGlsZWQn" defer></script><a href="https://woldrew-pl.translate.goog/o-nas/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=bg&_x_tr_hl=en-GB#" title="Scroll To Top" id="scroll_to_top"> <div class="thb-animated-arrow circular arrow-top"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="30px" height="18px" viewbox="0 0 30 18" enable-background="new 0 0 30 18" xml:space="preserve"><path class="handle" d="M2.511,9.007l7.185-7.221c0.407-0.409,0.407-1.071,0-1.48s-1.068-0.409-1.476,0L0.306,8.259 c-0.408,0.41-0.408,1.072,0,1.481l7.914,7.952c0.407,0.408,1.068,0.408,1.476,0s0.407-1.07,0-1.479L2.511,9.007z" /> <path class="bar" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M30,9c0,0.553-0.447,1-1,1H1c-0.551,0-1-0.447-1-1c0-0.552,0.449-1,1-1h28.002 C29.554,8,30,8.448,30,9z" /> </svg> </div></a> <script type="text/html" id="wpb-modifications"></script> <link rel="stylesheet" id="vc_google_fonts_merriweather300300italicregularitalic700700italic900900italic-css" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Merriweather%3A300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C700%2C700italic%2C900%2C900italic&ver=6.10.0&display=swap" media="all"> <style id="rs-plugin-settings-inline-css" type="text/css"> #rs-demo-id {} </style> <script type="text/javascript" id="thb-app-js-extra" src="data:text/javascript;base64,dmFyIHRoZW1lYWpheD17InVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93b2xkcmV3LnBsXC93cC1hZG1pblwvYWRtaW4tYWpheC5waHAiLCJsMTBuIjp7Im9mIjoiJWN1cnIlIG9mICV0b3RhbCUiLCJsb2FkaW5nIjoiTG9hZGluZyIsImxpZ2h0Ym94X2xvYWRpbmciOiJMb2FkaW5nLi4uIiwibm9tb3JlIjoiTm8gTW9yZSBQb3N0cyIsIm5vbW9yZV9wcm9kdWN0cyI6IkFsbCBQcm9kdWN0cyBMb2FkZWQiLCJsb2FkbW9yZSI6IkxvYWQgTW9yZSIsImFkZGVkIjoiQWRkZWQgVG8gQ2FydCIsImNvcGllZCI6IkNvcGllZCIsInByZXYiOiJQcmV2IiwibmV4dCI6Ik5leHQiLCJwcmV2X2Fycm93X2tleSI6IlByZXZpb3VzIChMZWZ0IGFycm93IGtleSkiLCJuZXh0X2Fycm93X2tleSI6Ik5leHQgKFJpZ2h0IGFycm93IGtleSkiLCJsaWdodGJveF9jbG9zZSI6IkNsb3NlIChFc2MpIiwiYWRkaW5nX3RvX2NhcnQiOiJBZGRpbmcgdG8gQ2FydCJ9LCJzdmciOnsicHJldl9hcnJvdyI6IjxzdmcgeG1sbnM9XCJodHRwOlwvXC93d3cudzMub3JnXC8yMDAwXC9zdmdcIiB4bWxuczp4bGluaz1cImh0dHA6XC9cL3d3dy53My5vcmdcLzE5OTlcL3hsaW5rXCIgeD1cIjBweFwiIHk9XCIwcHhcIlxyXG5cdCB3aWR0aD1cIjMwcHhcIiBoZWlnaHQ9XCIxOHB4XCIgdmlld0JveD1cIjAgMCAzMCAxOFwiIGVuYWJsZS1iYWNrZ3JvdW5kPVwibmV3IDAgMCAzMCAxOFwiIHhtbDpzcGFjZT1cInByZXNlcnZlXCI+XHJcbjxwYXRoIGNsYXNzPVwiaGFuZGxlXCIgZD1cIk0yLjUxMSw5LjAwN2w3LjE4NS03LjIyMWMwLjQwNy0wLjQwOSwwLjQwNy0xLjA3MSwwLTEuNDhzLTEuMDY4LTAuNDA5LTEuNDc2LDBMMC4zMDYsOC4yNTlcclxuXHRjLTAuNDA4LDAuNDEtMC40MDgsMS4wNzIsMCwxLjQ4MWw3LjkxNCw3Ljk1MmMwLjQwNywwLjQwOCwxLjA2OCwwLjQwOCwxLjQ3NiwwczAuNDA3LTEuMDcsMC0xLjQ3OUwyLjUxMSw5LjAwN3pcIlwvPlxyXG48cGF0aCBjbGFzcz1cImJhclwiIGZpbGwtcnVsZT1cImV2ZW5vZGRcIiBjbGlwLXJ1bGU9XCJldmVub2RkXCIgZD1cIk0zMCw5YzAsMC41NTMtMC40NDcsMS0xLDFIMWMtMC41NTEsMC0xLTAuNDQ3LTEtMWMwLTAuNTUyLDAuNDQ5LTEsMS0xaDI4LjAwMlxyXG5cdEMyOS41NTQsOCwzMCw4LjQ0OCwzMCw5elwiXC8+XHJcbjxcL3N2Zz5cclxuIiwibmV4dF9hcnJvdyI6IjxzdmcgeG1sbnM9XCJodHRwOlwvXC93d3cudzMub3JnXC8yMDAwXC9zdmdcIiB4bWxuczp4bGluaz1cImh0dHA6XC9cL3d3dy53My5vcmdcLzE5OTlcL3hsaW5rXCIgeD1cIjBweFwiIHk9XCIwcHhcIlxyXG5cdCB3aWR0aD1cIjMwcHhcIiBoZWlnaHQ9XCIxOHB4XCIgdmlld0JveD1cIjAgMCAzMCAxOFwiIGVuYWJsZS1iYWNrZ3JvdW5kPVwibmV3IDAgMCAzMCAxOFwiIHhtbDpzcGFjZT1cInByZXNlcnZlXCI+XHJcbjxwYXRoIGNsYXNzPVwiaGFuZGxlXCIgZD1cIk0yMC4zMDUsMTYuMjEyYy0wLjQwNywwLjQwOS0wLjQwNywxLjA3MSwwLDEuNDc5czEuMDY4LDAuNDA4LDEuNDc2LDBsNy45MTQtNy45NTJjMC40MDgtMC40MDksMC40MDgtMS4wNzEsMC0xLjQ4MVxyXG5cdGwtNy45MTQtNy45NTJjLTAuNDA3LTAuNDA5LTEuMDY4LTAuNDA5LTEuNDc2LDBzLTAuNDA3LDEuMDcxLDAsMS40OGw3LjE4NSw3LjIyMUwyMC4zMDUsMTYuMjEyelwiXC8+XHJcbjxwYXRoIGNsYXNzPVwiYmFyXCIgZmlsbC1ydWxlPVwiZXZlbm9kZFwiIGNsaXAtcnVsZT1cImV2ZW5vZGRcIiBkPVwiTTEsOGgyOC4wMDFjMC41NTEsMCwxLDAuNDQ4LDEsMWMwLDAuNTUzLTAuNDQ5LDEtMSwxSDFjLTAuNTUzLDAtMS0wLjQ0Ny0xLTFcclxuXHRDMCw4LjQ0OCwwLjQ0Nyw4LDEsOHpcIlwvPlxyXG48XC9zdmc+XHJcbiIsImFkZGVkX2Fycm93IjoiPHN2ZyB4bWxucz1cImh0dHA6XC9cL3d3dy53My5vcmdcLzIwMDBcL3N2Z1wiIHZpZXdCb3g9XCIwIDAgNjQgNjRcIiBlbmFibGUtYmFja2dyb3VuZD1cIm5ldyAwIDAgNjQgNjRcIj48cGF0aCBmaWxsPVwibm9uZVwiIHN0cm9rZT1cIiMwMDBcIiBzdHJva2Utd2lkdGg9XCIyXCIgc3Ryb2tlLWxpbmVqb2luPVwiYmV2ZWxcIiBzdHJva2UtbWl0ZXJsaW1pdD1cIjEwXCIgZD1cIm0xMyAzM2wxMiAxMiAyNC0yNFwiXC8+PFwvc3ZnPiJ9LCJzZXR0aW5ncyI6eyJjdXJyZW50X3VybCI6Imh0dHBzOlwvXC93b2xkcmV3LnBsXC9vLW5hc1wvIiwiZml4ZWRfaGVhZGVyX3Njcm9sbCI6Im9uIiwiZml4ZWRfaGVhZGVyX3BhZGRpbmciOnsidG9wIjoiMTUiLCJib3R0b20iOiIxNSJ9LCJwYWdlX3RyYW5zaXRpb24iOiJvZmYiLCJuZXdzbGV0dGVyIjoib2ZmIiwibmV3c2xldHRlcl9sZW5ndGgiOiIxIiwibmV3c2xldHRlcl9kZWxheSI6IjAiLCJwYWdlX3RyYW5zaXRpb25fc3R5bGUiOiJ0aGItZmFkZSIsInBhZ2VfdHJhbnNpdGlvbl9pbl9zcGVlZCI6IjEwMDAiLCJwYWdlX3RyYW5zaXRpb25fb3V0X3NwZWVkIjoiNTAwIiwic2hvcF9wcm9kdWN0X2xpc3RpbmdfcGFnaW5hdGlvbiI6InN0eWxlMSIsInJpZ2h0X2NsaWNrIjoib2ZmIiwiY2FydF91cmwiOiExLCJpc19jYXJ0IjohMSwiaXNfY2hlY2tvdXQiOiExLCJhY2Nlc3NpYmlsaXR5IjohMSwiY2Fyb3VzZWxfc2xpZGVzX3Njcm9sbCI6ITEsInRvdWNoX3RocmVzaG9sZCI6NSwibGlnaHRib3hfZml4ZWRjb250ZW50IjohMSwibW9iaWxlX21lbnVfYnJlYWtwb2ludCI6MTIwMH0sInNvdW5kcyI6eyJtdXNpY19zb3VuZCI6Im9mZiIsIm11c2ljX2Rpc2FibGVfbW9iaWxlIjoib2ZmIiwibXVzaWNfc291bmRfdG9nZ2xlX2hvbWUiOiJvbiIsIm11c2ljX3NvdW5kX2ZpbGUiOiJodHRwczpcL1wvd29sZHJldy5wbFwvd3AtY29udGVudFwvdGhlbWVzXC9yZXZvbHV0aW9uXC9hc3NldHNcL3NvdW5kc1wvbXVzaWNfc291bmQubXAzIiwibGlua19ob3Zlcl9zb3VuZCI6Im9mZiIsImxpbmtfaG92ZXJfc291bmRfZmlsZSI6Imh0dHBzOlwvXC93b2xkcmV3LnBsXC93cC1jb250ZW50XC90aGVtZXNcL3Jldm9sdXRpb25cL2Fzc2V0c1wvc291bmRzXC9ob3Zlci5tcDMiLCJjbGlja19zb3VuZCI6Im9mZiIsImNsaWNrX3NvdW5kX2ZpbGUiOiJodHRwczpcL1wvd29sZHJldy5wbFwvd3AtY29udGVudFwvdGhlbWVzXC9yZXZvbHV0aW9uXC9hc3NldHNcL3NvdW5kc1wvY2xpY2subXAzIn19" defer></script> </div> <script data-no-optimize="1">!function(t,e){"object"==typeof exports&&"undefined"!=typeof module?module.exports=e():"function"==typeof define&&define.amd?define(e):(t="undefined"!=typeof globalThis?globalThis:t||self).LazyLoad=e()}(this,function(){"use strict";function e(){return(e=Object.assign||function(t){for(var e=1;e<arguments.length;e++){var n,a=arguments[e];for(n in a)Object.prototype.hasOwnProperty.call(a,n)&&(t[n]=a[n])}return t}).apply(this,arguments)}function i(t){return e({},it,t)}function o(t,e){var n,a="LazyLoad::Initialized",i=new t(e);try{n=new CustomEvent(a,{detail:{instance:i}})}catch(t){(n=document.createEvent("CustomEvent")).initCustomEvent(a,!1,!1,{instance:i})}window.dispatchEvent(n)}function l(t,e){return t.getAttribute(gt+e)}function c(t){return l(t,bt)}function s(t,e){return function(t,e,n){e=gt+e;null!==n?t.setAttribute(e,n):t.removeAttribute(e)}(t,bt,e)}function r(t){return s(t,null),0}function u(t){return null===c(t)}function d(t){return c(t)===vt}function f(t,e,n,a){t&&(void 0===a?void 0===n?t(e):t(e,n):t(e,n,a))}function _(t,e){nt?t.classList.add(e):t.className+=(t.className?" ":"")+e}function v(t,e){nt?t.classList.remove(e):t.className=t.className.replace(new RegExp("(^|\\s+)"+e+"(\\s+|$)")," ").replace(/^\s+/,"").replace(/\s+$/,"")}function g(t){return t.llTempImage}function b(t,e){!e||(e=e._observer)&&e.unobserve(t)}function p(t,e){t&&(t.loadingCount+=e)}function h(t,e){t&&(t.toLoadCount=e)}function n(t){for(var e,n=[],a=0;e=t.children[a];a+=1)"SOURCE"===e.tagName&&n.push(e);return n}function m(t,e){(t=t.parentNode)&&"PICTURE"===t.tagName&&n(t).forEach(e)}function a(t,e){n(t).forEach(e)}function E(t){return!!t[st]}function I(t){return t[st]}function y(t){return delete t[st]}function A(e,t){var n;E(e)||(n={},t.forEach(function(t){n[t]=e.getAttribute(t)}),e[st]=n)}function k(a,t){var i;E(a)&&(i=I(a),t.forEach(function(t){var e,n;e=a,(t=i[n=t])?e.setAttribute(n,t):e.removeAttribute(n)}))}function L(t,e,n){_(t,e.class_loading),s(t,ut),n&&(p(n,1),f(e.callback_loading,t,n))}function w(t,e,n){n&&t.setAttribute(e,n)}function x(t,e){w(t,ct,l(t,e.data_sizes)),w(t,rt,l(t,e.data_srcset)),w(t,ot,l(t,e.data_src))}function O(t,e,n){var a=l(t,e.data_bg_multi),i=l(t,e.data_bg_multi_hidpi);(a=at&&i?i:a)&&(t.style.backgroundImage=a,n=n,_(t=t,(e=e).class_applied),s(t,ft),n&&(e.unobserve_completed&&b(t,e),f(e.callback_applied,t,n)))}function N(t,e){!e||0<e.loadingCount||0<e.toLoadCount||f(t.callback_finish,e)}function C(t,e,n){t.addEventListener(e,n),t.llEvLisnrs[e]=n}function M(t){return!!t.llEvLisnrs}function z(t){if(M(t)){var e,n,a=t.llEvLisnrs;for(e in a){var i=a[e];n=e,i=i,t.removeEventListener(n,i)}delete t.llEvLisnrs}}function R(t,e,n){var a;delete t.llTempImage,p(n,-1),(a=n)&&--a.toLoadCount,v(t,e.class_loading),e.unobserve_completed&&b(t,n)}function T(o,r,c){var l=g(o)||o;M(l)||function(t,e,n){M(t)||(t.llEvLisnrs={});var a="VIDEO"===t.tagName?"loadeddata":"load";C(t,a,e),C(t,"error",n)}(l,function(t){var e,n,a,i;n=r,a=c,i=d(e=o),R(e,n,a),_(e,n.class_loaded),s(e,dt),f(n.callback_loaded,e,a),i||N(n,a),z(l)},function(t){var e,n,a,i;n=r,a=c,i=d(e=o),R(e,n,a),_(e,n.class_error),s(e,_t),f(n.callback_error,e,a),i||N(n,a),z(l)})}function G(t,e,n){var a,i,o,r,c;t.llTempImage=document.createElement("IMG"),T(t,e,n),E(c=t)||(c[st]={backgroundImage:c.style.backgroundImage}),o=n,r=l(a=t,(i=e).data_bg),c=l(a,i.data_bg_hidpi),(r=at&&c?c:r)&&(a.style.backgroundImage='url("'.concat(r,'")'),g(a).setAttribute(ot,r),L(a,i,o)),O(t,e,n)}function D(t,e,n){var a;T(t,e,n),a=e,e=n,(t=It[(n=t).tagName])&&(t(n,a),L(n,a,e))}function V(t,e,n){var a;a=t,(-1<yt.indexOf(a.tagName)?D:G)(t,e,n)}function F(t,e,n){var a;t.setAttribute("loading","lazy"),T(t,e,n),a=e,(e=It[(n=t).tagName])&&e(n,a),s(t,vt)}function j(t){t.removeAttribute(ot),t.removeAttribute(rt),t.removeAttribute(ct)}function P(t){m(t,function(t){k(t,Et)}),k(t,Et)}function S(t){var e;(e=At[t.tagName])?e(t):E(e=t)&&(t=I(e),e.style.backgroundImage=t.backgroundImage)}function U(t,e){var n;S(t),n=e,u(e=t)||d(e)||(v(e,n.class_entered),v(e,n.class_exited),v(e,n.class_applied),v(e,n.class_loading),v(e,n.class_loaded),v(e,n.class_error)),r(t),y(t)}function $(t,e,n,a){var i;n.cancel_on_exit&&(c(t)!==ut||"IMG"===t.tagName&&(z(t),m(i=t,function(t){j(t)}),j(i),P(t),v(t,n.class_loading),p(a,-1),r(t),f(n.callback_cancel,t,e,a)))}function q(t,e,n,a){var i,o,r=(o=t,0<=pt.indexOf(c(o)));s(t,"entered"),_(t,n.class_entered),v(t,n.class_exited),i=t,o=a,n.unobserve_entered&&b(i,o),f(n.callback_enter,t,e,a),r||V(t,n,a)}function H(t){return t.use_native&&"loading"in HTMLImageElement.prototype}function B(t,i,o){t.forEach(function(t){return(a=t).isIntersecting||0<a.intersectionRatio?q(t.target,t,i,o):(e=t.target,n=t,a=i,t=o,void(u(e)||(_(e,a.class_exited),$(e,n,a,t),f(a.callback_exit,e,n,t))));var e,n,a})}function J(e,n){var t;et&&!H(e)&&(n._observer=new IntersectionObserver(function(t){B(t,e,n)},{root:(t=e).container===document?null:t.container,rootMargin:t.thresholds||t.threshold+"px"}))}function K(t){return Array.prototype.slice.call(t)}function Q(t){return t.container.querySelectorAll(t.elements_selector)}function W(t){return c(t)===_t}function X(t,e){return e=t||Q(e),K(e).filter(u)}function Y(e,t){var n;(n=Q(e),K(n).filter(W)).forEach(function(t){v(t,e.class_error),r(t)}),t.update()}function t(t,e){var n,a,t=i(t);this._settings=t,this.loadingCount=0,J(t,this),n=t,a=this,Z&&window.addEventListener("online",function(){Y(n,a)}),this.update(e)}var Z="undefined"!=typeof window,tt=Z&&!("onscroll"in window)||"undefined"!=typeof navigator&&/(gle|ing|ro)bot|crawl|spider/i.test(navigator.userAgent),et=Z&&"IntersectionObserver"in window,nt=Z&&"classList"in document.createElement("p"),at=Z&&1<window.devicePixelRatio,it={elements_selector:".lazy",container:tt||Z?document:null,threshold:300,thresholds:null,data_src:"src",data_srcset:"srcset",data_sizes:"sizes",data_bg:"bg",data_bg_hidpi:"bg-hidpi",data_bg_multi:"bg-multi",data_bg_multi_hidpi:"bg-multi-hidpi",data_poster:"poster",class_applied:"applied",class_loading:"litespeed-loading",class_loaded:"litespeed-loaded",class_error:"error",class_entered:"entered",class_exited:"exited",unobserve_completed:!0,unobserve_entered:!1,cancel_on_exit:!0,callback_enter:null,callback_exit:null,callback_applied:null,callback_loading:null,callback_loaded:null,callback_error:null,callback_finish:null,callback_cancel:null,use_native:!1},ot="src",rt="srcset",ct="sizes",lt="poster",st="llOriginalAttrs",ut="loading",dt="loaded",ft="applied",_t="error",vt="native",gt="data-",bt="ll-status",pt=[ut,dt,ft,_t],ht=[ot],mt=[ot,lt],Et=[ot,rt,ct],It={IMG:function(t,e){m(t,function(t){A(t,Et),x(t,e)}),A(t,Et),x(t,e)},IFRAME:function(t,e){A(t,ht),w(t,ot,l(t,e.data_src))},VIDEO:function(t,e){a(t,function(t){A(t,ht),w(t,ot,l(t,e.data_src))}),A(t,mt),w(t,lt,l(t,e.data_poster)),w(t,ot,l(t,e.data_src)),t.load()}},yt=["IMG","IFRAME","VIDEO"],At={IMG:P,IFRAME:function(t){k(t,ht)},VIDEO:function(t){a(t,function(t){k(t,ht)}),k(t,mt),t.load()}},kt=["IMG","IFRAME","VIDEO"];return t.prototype={update:function(t){var e,n,a,i=this._settings,o=X(t,i);{if(h(this,o.length),!tt&&et)return H(i)?(e=i,n=this,o.forEach(function(t){-1!==kt.indexOf(t.tagName)&&F(t,e,n)}),void h(n,0)):(t=this._observer,i=o,t.disconnect(),a=t,void i.forEach(function(t){a.observe(t)}));this.loadAll(o)}},destroy:function(){this._observer&&this._observer.disconnect(),Q(this._settings).forEach(function(t){y(t)}),delete this._observer,delete this._settings,delete this.loadingCount,delete this.toLoadCount},loadAll:function(t){var e=this,n=this._settings;X(t,n).forEach(function(t){b(t,e),V(t,n,e)})},restoreAll:function(){var e=this._settings;Q(e).forEach(function(t){U(t,e)})}},t.load=function(t,e){e=i(e);V(t,e)},t.resetStatus=function(t){r(t)},Z&&function(t,e){if(e)if(e.length)for(var n,a=0;n=e[a];a+=1)o(t,n);else o(t,e)}(t,window.lazyLoadOptions),t});!function(e,t){"use strict";function a(){t.body.classList.add("litespeed_lazyloaded")}function n(){console.log("[LiteSpeed] Start Lazy Load Images"),d=new LazyLoad({elements_selector:"[data-lazyloaded]",callback_finish:a}),o=function(){d.update()},e.MutationObserver&&new MutationObserver(o).observe(t.documentElement,{childList:!0,subtree:!0,attributes:!0})}var d,o;e.addEventListener?e.addEventListener("load",n,!1):e.attachEvent("onload",n)}(window,document);</script> <script data-optimized="1" src="https://woldrew.pl/wp-content/litespeed/js/ffef73d8c48bd80f9571fdc19ed48f38.js?ver=77562" defer></script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('pl', 'bg', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>