CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Daniel 5:29 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/daniel/5-29.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/daniel/5-29.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Daniel 5:29</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../daniel/5-28.htm" title="Daniel 5:28">◄</a> Daniel 5:29 <a href="../daniel/5-30.htm" title="Daniel 5:30">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/daniel/5-29.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/116.htm" title="Strong's Hebrew 116: 1) then, afterwards, thereupon, from that time">116</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_116.htm" title="Englishman's Hebrew: 116 -- Occurrence 39 of 57">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בֵּאדַ֣יִן ׀<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bedayin_116.htm" title="be·Da·yin: Then -- Occurrence 20 of 29.">bê-ḏa-yin</a></span></td><td class="eng" valign="top">Then</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Adverb">Prep-b | Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/560.htm" title="Strong's Hebrew 560: 1) (P'al) to say, to speak, to command, to tell, to relate">560</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_560.htm" title="Englishman's Hebrew: 560 -- Occurrence 55 of 71">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲמַ֣ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/amar_560.htm" title="'a·Mar: gave -- Occurrence 9 of 13.">’ă-mar</a></span></td><td class="eng" valign="top">gave the command</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1113.htm" title="Strong's Hebrew 1113: Belshazzar = 'Bel protect the king'<BR> 1) king of Babylon at the time of its fall; he to whom Daniel interpreted the writing on the wall">1113</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1113.htm" title="Englishman's Hebrew: 1113 -- Occurrence 5 of 7">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בֵּלְשַׁאצַּ֗ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beleshatztzar_1113.htm" title="be·le·shatz·Tzar,: Belshazzar -- Occurrence 4 of 5.">bê-lə-šaṣ-ṣar,</a></span></td><td class="eng" valign="top">Belshazzar</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3848.htm" title="Strong's Hebrew 3848: 1) to be clothed <BR> 1a) (P'al) to be clothed <BR> 1b) (Aphel) to clothe someone">3848</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3848.htm" title="Englishman's Hebrew: 3848 -- Occurrence 3 of 3">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהַלְבִּ֤ישׁוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehalbishu_3848.htm" title="ve·hal·Bi·shu: clothed -- Occurrence 1 of 1.">wə-hal-bî-šū</a></span></td><td class="eng" valign="top">and they clothed</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine plural">Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1841.htm" title="Strong's Hebrew 1841: Daniel = 'God is my judge'<BR> 1) the 4th of the greater prophets, taken as hostage in the first deportation to Babylon, because of the gift of God of the interpretation of dreams, he became the 2nd in command of the Babylon empire and lasted through the end of the Babylonian empire and into the Persian empire. His prophecies are the key to the understanding of end time events. Noted for his purity and holiness by contemporary prophet, Ezekiel <BR> 1a) also, 'Belteshazzar' ( H01095 or H01096)">1841</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1841.htm" title="Englishman's Hebrew: 1841 -- Occurrence 27 of 52">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְדָֽנִיֵּאל֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ledaniyel_1841.htm" title="le·da·ni·yeL: Daniel -- Occurrence 8 of 16.">lə-ḏā-nî-yêl</a></span></td><td class="eng" valign="top">Daniel</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular">Prep-l | N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/711.htm" title="Strong's Hebrew 711: 1) purple, red-purple">711</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_711.htm" title="Englishman's Hebrew: 711 -- Occurrence 3 of 3">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַרְגְּוָנָ֔א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/argevana_711.htm" title="'ar·ge·va·Na,: purple -- Occurrence 3 of 3.">’ar-gə-wā-nā,</a></span></td><td class="eng" valign="top">with purple</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular determinate">N-msd</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">[והמונכא]<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="ve·ham·mon·cha">[wə-ham-mō-wn-ḵā</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos">Conjunctive waw :: Noun - masculine singular determinate Conj-w | N-msd</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top"><br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="">ḵ]</a></span></td><td class="eng" valign="top"></td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"> </a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2002.htm" title="Strong's Hebrew 2002: 1) necklace, chain">2002</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2002.htm" title="Englishman's Hebrew: 2002 -- Occurrence 3 of 3">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">(וְהַֽמְנִיכָ֥א)<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehamnicha_2002.htm" title="ve·ham·ni·Cha: chain -- Occurrence 3 of 3.">(wə-ham-nî-ḵā</a></span></td><td class="eng" valign="top">and [put] a chain</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular determinate">Conj-w | N-msd</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top"><br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="">q)</a></span></td><td class="eng" valign="top"></td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"> </a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1768.htm" title="Strong's Hebrew 1768: part of relation<BR> 1) who, which, that <BR> mark of genitive <BR> 2) that of, which belongs to, that<BR> conj <BR> 3) that, because">1768</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1768.htm" title="Englishman's Hebrew: 1768 -- Occurrence 283 of 346">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דִֽי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/di_1768.htm" title="di-: forasmuch -- Occurrence 268 of 329.">ḏî-</a></span></td><td class="eng" valign="top">of</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1722.htm" title="Strong's Hebrew 1722: 1) gold">1722</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1722.htm" title="Englishman's Hebrew: 1722 -- Occurrence 23 of 23">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דַהֲבָ֖א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/dahava_1722.htm" title="da·ha·Va: of gold -- Occurrence 13 of 13.">ḏa-hă-ḇā</a></span></td><td class="eng" valign="top">gold</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular determinate">N-msd</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5922.htm" title="Strong's Hebrew 5922: 1) upon, over, on account of, above, to, against<BR> 1a) upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of <BR> 1b) over (with verbs of ruling) <BR> 1c) above, beyond (in comparison) <BR> 1d) to, against (of direction)">5922</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5922.htm" title="Englishman's Hebrew: 5922 -- Occurrence 70 of 94">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַֽל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5922.htm" title="'al-: around -- Occurrence 51 of 64.">‘al-</a></span></td><td class="eng" valign="top">around</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6676.htm" title="Strong's Hebrew 6676: 1) neck">6676</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6676.htm" title="Englishman's Hebrew: 6676 -- Occurrence 3 of 4">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">צַוְּארֵ֑הּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tzavvereh_6676.htm" title="tzav·ve·Reh;: his neck -- Occurrence 2 of 2.">ṣaw-wə-rêh;</a></span></td><td class="eng" valign="top">his neck</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">N-msc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3745.htm" title="Strong's Hebrew 3745: 1) (Aphel) to herald, proclaim, make proclamation">3745</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3745.htm" title="Englishman's Hebrew: 3745 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהַכְרִ֣זֽוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehachrizu_3745.htm" title="ve·hach·Ri·zu: and issued -- Occurrence 1 of 1.">wə-haḵ-ri-zū</a></span></td><td class="eng" valign="top">and made a proclamation</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine plural">Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5922.htm" title="Strong's Hebrew 5922: 1) upon, over, on account of, above, to, against<BR> 1a) upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of <BR> 1b) over (with verbs of ruling) <BR> 1c) above, beyond (in comparison) <BR> 1d) to, against (of direction)">5922</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5922.htm" title="Englishman's Hebrew: 5922 -- Occurrence 71 of 94">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עֲל֔וֹהִי<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/alohi_5922.htm" title="a·Lo·hi,: concerning -- Occurrence 8 of 13.">‘ă-lō-w-hî,</a></span></td><td class="eng" valign="top">concerning him</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1768.htm" title="Strong's Hebrew 1768: part of relation<BR> 1) who, which, that <BR> mark of genitive <BR> 2) that of, which belongs to, that<BR> conj <BR> 3) that, because">1768</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1768.htm" title="Englishman's Hebrew: 1768 -- Occurrence 284 of 346">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דִּֽי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/di_1768.htm" title="di-: that -- Occurrence 269 of 329.">dî-</a></span></td><td class="eng" valign="top">that</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1934.htm" title="Strong's Hebrew 1934: 1) to come to pass, become, be <BR> 1a) (P'al) <BR> 1a1) to come to pass<BR> 1a2) to come into being, arise, become, come to be <BR> 1a2a) to let become known (with participle of knowing) <BR> 1a3) to be">1934</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1934.htm" title="Englishman's Hebrew: 1934 -- Occurrence 50 of 71">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֶהֱוֵ֥א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/leheve_1934.htm" title="le·he·Ve: he had -- Occurrence 15 of 16.">le-hĕ-wê</a></span></td><td class="eng" valign="top">he should be</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular">V-Qal-Imperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7990.htm" title="Strong's Hebrew 7990: 1) having mastery, having authority, ruling <BR> 1a) having or exercising mastery, ruling <BR> 1b) ruler (subst) <BR> 1c) having authority <BR> 1c1) it is authorised">7990</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7990.htm" title="Englishman's Hebrew: 7990 -- Occurrence 10 of 10">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שַׁלִּ֛יט<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shallit_7990.htm" title="shal·Lit: authority -- Occurrence 6 of 6.">šal-lîṭ</a></span></td><td class="eng" valign="top">ruler</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine singular construct">Adj-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8531.htm" title="Strong's Hebrew 8531: 1) third, one of three, a third part">8531</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8531.htm" title="Englishman's Hebrew: 8531 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תַּלְתָּ֖א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/talta_8531.htm" title="tal·Ta: as the third -- Occurrence 1 of 1.">tal-tā</a></span></td><td class="eng" valign="top">the third</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine singular">Adj-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4437.htm" title="Strong's Hebrew 4437: 1) royalty, reign, kingdom <BR> 1a) royalty, kingship, kingly authority <BR> 1b) kingdom <BR> 1c) realm (of territory)<BR> 1d) reign (of time)">4437</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4437.htm" title="Englishman's Hebrew: 4437 -- Occurrence 35 of 57">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּמַלְכוּתָֽא׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bemalchuta_4437.htm" title="be·mal·chu·Ta.: the kingdom -- Occurrence 1 of 1.">bə-mal-ḵū-ṯā.</a></span></td><td class="eng" valign="top">in kingdom the</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - feminine singular determinate">Prep-b | N-fsd</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/daniel/5.htm">Daniel 5:29 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/daniel/5.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/daniel/5.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/116.htm" title="be·da·yin: Then -- 116: then, thereupon">בֵּאדַ֣יִן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/560.htm" title="a·mar: gave -- 560: to say, tell, command">אֲמַ֣ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1113.htm" title="be·le·sha·tzar: Belshazzar -- 1113: a Bab. king">בֵּלְשַׁאצַּ֗ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3848.htm" title="ve·hal·bi·shu: clothed -- 3848: to be clothed">וְהַלְבִּ֤ישׁוּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1841.htm" title="le·da·ni·yel: Daniel -- 1841: God is my judge,' an Israelite leader in Babylon">לְדָֽנִיֵּאל֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/711.htm" title="ar·ge·va·na,: purple -- 711: purple, red-purple">אַרְגְּוָנָ֔א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="ve·ham·mo·vn·cha">[וְהַמֹּונְכָא</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="ch">כ]</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2002.htm" title="ve·ham·ni·cha: chain -- 2002: a chain, necklace">(וְהַֽמְנִיכָ֥א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="k">ק)</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1768.htm" title="di-: forasmuch -- 1768: who, which, that, because">דִֽי־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1722.htm" title="da·ha·va: of gold -- 1722: gold">דַהֲבָ֖א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5922.htm" title="al-: around -- 5922: upon, over, above">עַֽל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6676.htm" title="tzav·ve·reh;: his neck -- 6676: neck">צַוְּארֵ֑הּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3745.htm" title="ve·hach·ri·zu: and issued -- 3745: to make proclamation">וְהַכְרִ֣זֽוּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5922.htm" title="a·lo·v·hi,: concerning -- 5922: upon, over, above">עֲלֹ֔והִי</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1768.htm" title="di-: that -- 1768: who, which, that, because">דִּֽי־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1934.htm" title="le·he·ve: he had -- 1934: to become, come to pass, be">לֶהֱוֵ֥א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7990.htm" title="shal·lit: authority -- 7990: having mastery, ruling">שַׁלִּ֛יט</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8531.htm" title="tal·ta: as the third -- 8531: a third part">תַּלְתָּ֖א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4437.htm" title="be·mal·chu·ta.: the kingdom -- 4437: royalty, reign, kingdom">בְּמַלְכוּתָֽא׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/daniel/5.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/116.htm" title="'edayin (ed-ah'-yin) -- now, that time, then">Then</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/560.htm" title="'amar (am-ar') -- command, declare, say, speak, tell">commanded</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1113.htm" title="Belsha'tstsar (bale-shats-tsar') -- Belshazzar">Belshazzar</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3848.htm" title="lbash (leb-ash') -- clothe">and they clothed</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1841.htm" title="Daniye'l (daw-nee-yale') -- Daniel">Daniel</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/711.htm" title="'argvan (arg-ev-awn') -- purple">with scarlet</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2002.htm" title="hamniyk (ham-neek') -- chain">and put a chain</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1722.htm" title="dhab (deh-hab') -- gold(- en)">of gold</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5922.htm" title="al (al) -- about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, X more, of, (there-, up-)on, (in-)to">about</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6676.htm" title="tsavva'r (tsav-var') -- neck">his neck</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3745.htm" title="kraz (ker-az') -- make a proclamation">and made a proclamation</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5922.htm" title="al (al) -- about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, X more, of, (there-, up-)on, (in-)to">concerning</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1934.htm" title="hava' (hav-aw') -- be, become, + behold, + came (to pass), + cease, + cleave, + consider">him that he should be</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8531.htm" title="tlath (tel-ath') -- third">the third</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7990.htm" title="shalliyt (shal-leet') -- captain, be lawful, rule(- r)">ruler</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4437.htm" title="malkuw (mal-koo') -- kingdom, kingly, realm, reign">in the kingdom</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/daniel/5.htm">דניאל 5:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">בֵּאדַ֣יִן ׀ אֲמַ֣ר בֵּלְשַׁאצַּ֗ר וְהַלְבִּ֤ישׁוּ לְדָֽנִיֵּאל֙ אַרְגְּוָנָ֔א [וְהַמֹּונְכָא כ] (וְהַֽמְנִיכָ֥א ק) דִֽי־דַהֲבָ֖א עַֽל־צַוְּארֵ֑הּ וְהַכְרִ֣זֽוּ עֲלֹ֔והִי דִּֽי־לֶהֱוֵ֥א שַׁלִּ֛יט תַּלְתָּ֖א בְּמַלְכוּתָֽא׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/daniel/5.htm">דניאל 5:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">באדין ׀ אמר בלשאצר והלבישו לדניאל ארגונא [והמונכא כ] (והמניכא ק) די־דהבא על־צוארה והכרזו עלוהי די־להוא שליט תלתא במלכותא׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/daniel/5.htm">דניאל 5:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">באדין ׀ אמר בלשאצר והלבישו לדניאל ארגונא [והמונכא כ] (והמניכא ק) די־דהבא על־צוארה והכרזו עלוהי די־להוא שליט תלתא במלכותא׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/daniel/5.htm">דניאל 5:29 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">באדין אמר בלשאצר והלבישו לדניאל ארגונא והמונכא די דהבא על צוארה והכרזו עלוהי די להוא שליט תלתא במלכותא׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/daniel/5-29.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/daniel/5.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Then Belshazzar gave orders, and they clothed Daniel with purple and put a necklace of gold around his neck, and issued a proclamation concerning him that he now had authority as the third ruler in the kingdom.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/daniel/5.htm">King James Bible</a></span><br />Then commanded Belshazzar, and they clothed Daniel with scarlet, and <i>put</i> a chain of gold about his neck, and made a proclamation concerning him, that he should be the third ruler in the kingdom.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/daniel/5.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Then Belshazzar gave an order, and they clothed Daniel in purple, placed a gold chain around his neck, and issued a proclamation concerning him that he should be the third ruler in the kingdom. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">they clothed.</p><p class="tskverse"><a href="/daniel/5-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 5:7,16</span> The king cried aloud to bring in the astrologers, the Chaldeans, …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/daniel/5-29.htm">Daniel 5:29</a> • <a href="/niv/daniel/5-29.htm">Daniel 5:29 NIV</a> • <a href="/nlt/daniel/5-29.htm">Daniel 5:29 NLT</a> • <a href="/esv/daniel/5-29.htm">Daniel 5:29 ESV</a> • <a href="/nasb/daniel/5-29.htm">Daniel 5:29 NASB</a> • <a href="/kjv/daniel/5-29.htm">Daniel 5:29 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/daniel/5-29.htm">Daniel 5:29 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/daniel/5-29.htm">Daniel 5:29 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/daniel/5-29.htm">Daniel 5:29 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/daniel/5-29.htm">Daniel 5:29 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/daniel/5-29.htm">Daniel 5:29 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../daniel/5-28.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Daniel 5:28"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Daniel 5:28" /></a></div><div id="right"><a href="../daniel/5-30.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Daniel 5:30"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Daniel 5:30" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>