CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="lmo" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Cristòforo Colómbo - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )lmowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","sginer","Febrar","Marz","Avril","Magg","Sgiugn","Lui","Agost","Setember","Otober","November","Desember"],"wgRequestId":"38b987a8-e03a-442d-9ee9-550cfc41333a","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Cristòforo_Colómbo","wgTitle":"Cristòforo Colómbo","wgCurRevisionId":1147677,"wgRevisionId":1147677,"wgArticleId":137478,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Senza font","Articoi in grafia oriental unificada","Articoi in Lombard Oriental","Articoi che tucc i Wikipedie gh'hann de havégh","Articoi in Bressan","Esplorator genoves","Nassud in del 1451","Mort in del 1506"],"wgPageViewLanguage":"lmo","wgPageContentLanguage":"lmo","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Cristòforo_Colómbo","wgRelevantArticleId":137478,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[], "wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"lmo","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"lmo"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":5000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q7322","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready", "site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=lmo&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=lmo&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=lmo&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.16"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5a/CristobalColon2.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1047"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5a/CristobalColon2.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="698"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="559"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Cristòforo Colómbo - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//lmo.m.wikipedia.org/wiki/Crist%C3%B2foro_Col%C3%B3mbo"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Fà un cambiament" href="/w/index.php?title=Crist%C3%B2foro_Col%C3%B3mbo&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (lmo)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//lmo.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Crist%C3%B2foro_Col%C3%B3mbo"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.lmo"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Feed Atom de Wikipedia" href="/w/index.php?title=Special:CambiamentRecent&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Cristòforo_Colómbo rootpage-Cristòforo_Colómbo skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Và al contegnud</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Scîto"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Menù principal" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menù principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menù principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menù principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">sposta de fianch</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">scond</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigazzion </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagina_principala" title="Visita la pagina principala [z]" accesskey="z"><span>Pagina principala</span></a></li><li id="n-Grot" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Grot"><span>Grot</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pruget:Purtal_de_la_cum%C3%BCnit%C3%A0" title="Descrizzion del proget, cosa l'è ch'a se pò fà, indoe che se pò trovà i robe."><span>Portal de la comunità</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Aveniment_recent" title="Informazzion sora a vergot d'atualità."><span>Aveniment recent</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:CambiamentRecent" title="Lista di oltime modifeghe a la wiki [r]" accesskey="r"><span>Cambiament recent</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:PaginaAzardada" title="Carega una pagina a sort [x]" accesskey="x"><span>Una pagina a sort</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Pagine de jut"><span>Ajut</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:PaginnSpecial"><span>Pagine speciai</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagina_principala" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="L'enciclopedia libera" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-lmo.svg" width="117" height="13" style="width: 7.3125em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:Ri%C3%A7erca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Cerca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca in Wikipedia" aria-label="Cerca in Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Riçerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cerca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Istrument personai"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspet"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Cambia la larghezza de la pagina e la grandezza del test." > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspet" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspet</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=lmo.wikipedia.org&uselang=lmo" class=""><span>Donazzion</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:CreaC%C3%BCnt&returnto=Crist%C3%B2foro+Col%C3%B3mbo" title="Te see invidad a creà un cunt e andagh dent; comunque, l'è minga obligatori" class=""><span>Crea un cunt</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:VenaDenter&returnto=Crist%C3%B2foro+Col%C3%B3mbo" title="Nun conseliom la registrazziun, anca s'a l'è minga obligatoria. [o]" accesskey="o" class=""><span>Và dent</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Pussee de opzion" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Istrument personai" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Istrument personai</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Menu de l'utent" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=lmo.wikipedia.org&uselang=lmo"><span>Donazzion</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribuzzion</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreaC%C3%BCnt&returnto=Crist%C3%B2foro+Col%C3%B3mbo" title="Te see invidad a creà un cunt e andagh dent; comunque, l'è minga obligatori"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Crea un cunt</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:VenaDenter&returnto=Crist%C3%B2foro+Col%C3%B3mbo" title="Nun conseliom la registrazziun, anca s'a l'è minga obligatoria. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Và dent</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pagine per i editor minga coness <a href="/wiki/Jut:Introduction" aria-label="Imprend pussee sora i modifeghe"><span>per savénn pussee</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:M%C3%A6_Disc%C3%BBscio%C3%AEn" title="Discussion sora i modifeghe de quell adress IP chì [n]" accesskey="n"><span>Ciciarada per quell IP chì</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Scîto"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contegnud" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contegnud</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">sposta de fianch</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">scond</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Testada</div> </a> </li> <li id="toc-Urìgin_e_controvèrsie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Urìgin_e_controvèrsie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Urìgin e controvèrsie</span> </div> </a> <ul id="toc-Urìgin_e_controvèrsie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-El_prim_viàs_e_la_scopèrta" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#El_prim_viàs_e_la_scopèrta"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>El prim viàs e la scopèrta</span> </div> </a> <ul id="toc-El_prim_viàs_e_la_scopèrta-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contegnud" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Tabélla di contegnûi" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Altèrna a tabélla di contegnûi" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Altèrna a tabélla di contegnûi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Cristòforo Colómbo</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Vai a on articol in d'on'altra lenguaː Disponibil in 206 lengue" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-206" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">206 lengov</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Christophorus_Columbus" title="Christophorus Columbus - afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Christophorus Columbus" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Christoph_Kolumbus" title="Christoph Kolumbus - tedesco da Svissera" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Christoph Kolumbus" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="tedesco da Svissera" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%AD%E1%88%AA%E1%88%B5%E1%89%B6%E1%8D%8E%E1%88%AD_%E1%8A%AE%E1%88%8E%E1%88%9D%E1%89%A0%E1%88%B5" title="ክሪስቶፎር ኮሎምበስ - amarico" lang="am" hreflang="am" data-title="ክሪስቶፎር ኮሎምበስ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amarico" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Cristofo_Colombo" title="Cristofo Colombo - aragoneise" lang="an" hreflang="an" data-title="Cristofo Colombo" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoneise" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Christopher_Columbus" title="Christopher Columbus - inglese antico" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Christopher Columbus" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="inglese antico" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A4%B0_%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B8" title="क्रिस्टोफ़र कोलम्बस - angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="क्रिस्टोफ़र कोलम्बस" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%81%D8%B1_%D9%83%D9%88%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B3" title="كريستوفر كولومبوس - arabo" lang="ar" hreflang="ar" data-title="كريستوفر كولومبوس" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabo" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%B3%D8%B7%D9%88%D9%81_%D9%83%D9%88%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B3" title="كريسطوف كولومبوس - arabo marocchino" lang="ary" hreflang="ary" data-title="كريسطوف كولومبوس" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="arabo marocchino" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%81%D8%B1_%D9%83%D9%88%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B3" title="كريستوفر كولومبوس - arabo egiziano" lang="arz" hreflang="arz" data-title="كريستوفر كولومبوس" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabo egiziano" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A7%B0%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8B%E0%A6%AB%E0%A6%BE%E0%A7%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B2%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%9B" title="ক্ৰিষ্টোফাৰ কলম্বাছ - assameise" lang="as" hreflang="as" data-title="ক্ৰিষ্টোফাৰ কলম্বাছ" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="assameise" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Crist%C3%B3bal_Col%C3%B3n" title="Cristóbal Colón - asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Cristóbal Colón" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Cristoforo_Colombo" title="Cristoforo Colombo - kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Cristoforo Colombo" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%AB%E0%A4%B0_%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B8" title="क्रिस्टोफर कोलम्बस - awadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="क्रिस्टोफर कोलम्बस" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="awadhi" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Cristoforo_Colombo" title="Cristoforo Colombo - aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Cristoforo Colombo" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="aymara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Xristofor_Kolumb" title="Xristofor Kolumb - azerbaigian" lang="az" hreflang="az" data-title="Xristofor Kolumb" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaigian" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%81%D9%88%D8%B1%E2%80%8C%DA%A9%D9%88%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A8" title="کریستوفور‌کولومب - South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="کریستوفور‌کولومب" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%84%D0%BE%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%B1" title="Христофор Колумб - baschiro" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Христофор Колумб" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baschiro" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Christoph_Kolumbus" title="Christoph Kolumbus - bavarese" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Christoph Kolumbus" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bavarese" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Kristops_Kuolumbos" title="Kristops Kuolumbos - samogitico" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Kristops Kuolumbos" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="samogitico" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Christopher_Columbus" title="Christopher Columbus - Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Christopher Columbus" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%84%D0%BE%D1%80_%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%B1" title="Хрыстафор Калумб - bielloruscio" lang="be" hreflang="be" data-title="Хрыстафор Калумб" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielloruscio" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%84%D0%BE%D1%80_%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%8E%D0%BC%D0%B1" title="Хрыстафор Калюмб - Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Хрыстафор Калюмб" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%84%D0%BE%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%B1" title="Христофор Колумб - burgao" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Христофор Колумб" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="burgao" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%AB%E0%A4%B0_%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A4%82%E0%A4%AC%E0%A4%B8" title="क्रिस्टोफर कोलंबस - Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="क्रिस्टोफर कोलंबस" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8B%E0%A6%AB%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B2%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B8" title="ক্রিস্টোফার কলম্বাস - bengaleise" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ক্রিস্টোফার কলম্বাস" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengaleise" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%81%E0%BC%8B%E0%BD%A2%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%90%E0%BD%BC%E0%BD%A0%E0%BD%BC%E0%BC%8B%E0%BD%A7%E0%BE%A5%E0%BD%B4%E0%BC%8B%E0%BD%80%E0%BD%BC%E0%BC%8B%E0%BD%A3%E0%BD%B4%E0%BD%93%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BE%A4%E0%BD%B4%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BD%B2%E0%BC%8D" title="ཁ་རི་སི་ཐོའོ་ཧྥུ་ཀོ་ལུན་སྤུ་སི། - tibetan" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཁ་རི་སི་ཐོའོ་ཧྥུ་ཀོ་ལུན་སྤུ་སི།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibetan" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Kristol_Goulm" title="Kristol Goulm - breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Kristol Goulm" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Kristofor_Kolumbo" title="Kristofor Kolumbo - bosniaco" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Kristofor Kolumbo" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniaco" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Christopher_Columbus" title="Christopher Columbus - Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Christopher Columbus" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%84%D0%BE%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%B1" title="Христофор Колумб - Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Христофор Колумб" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="vedrina"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Crist%C3%B2for_Colom" title="Cristòfor Colom - catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Cristòfor Colom" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Christopher_Columbus" title="Christopher Columbus - Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Christopher Columbus" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%B1,_%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%84%D0%BE%D1%80" title="Колумб, Христофор - cecen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Колумб, Христофор" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="cecen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Cristobal_Colon" title="Cristobal Colon - cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Cristobal Colon" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%86%D9%81%DB%95%D8%B1_%DA%A9%DB%86%DA%B5%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%B3" title="کریستۆفەر کۆڵومبس - curdo sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="کریستۆفەر کۆڵومبس" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="curdo sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Cristofaru_Colombu" title="Cristofaru Colombu - còrso" lang="co" hreflang="co" data-title="Cristofaru Colombu" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="còrso" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Hristofor_Kolumb" title="Hristofor Kolumb - turco crimeo" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Hristofor Kolumb" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="turco crimeo" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="vôxe de qualitæ"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Kry%C5%A1tof_Kolumbus" title="Kryštof Kolumbus - ceco" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Kryštof Kolumbus" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ceco" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%84%D0%BE%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%B1" title="Христофор Колумб - chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Христофор Колумб" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Christopher_Columbus" title="Christopher Columbus - galleise" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Christopher Columbus" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galleise" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="voce consigliata"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Christoffer_Columbus" title="Christoffer Columbus - daneise" lang="da" hreflang="da" data-title="Christoffer Columbus" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="daneise" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Christoph_Kolumbus" title="Christoph Kolumbus - tedesco" lang="de" hreflang="de" data-title="Christoph Kolumbus" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="tedesco" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Kristof_Kolomb" title="Kristof Kolomb - Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Kristof Kolomb" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%AB%E0%A4%B0_%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B8" title="क्रिस्टोफर कोलम्बस - Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="क्रिस्टोफर कोलम्बस" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A7%CF%81%CE%B9%CF%83%CF%84%CF%8C%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%BF%CF%82_%CE%9A%CE%BF%CE%BB%CF%8C%CE%BC%CE%B2%CE%BF%CF%82" title="Χριστόφορος Κολόμβος - grego" lang="el" hreflang="el" data-title="Χριστόφορος Κολόμβος" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grego" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Christopher_Columbus" title="Christopher Columbus - ingles" lang="en" hreflang="en" data-title="Christopher Columbus" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ingles" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Kristoforo_Kolumbo" title="Kristoforo Kolumbo - esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Kristoforo Kolumbo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="vedrina"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Crist%C3%B3bal_Col%C3%B3n" title="Cristóbal Colón - spagnòllo" lang="es" hreflang="es" data-title="Cristóbal Colón" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spagnòllo" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Christoph_Kolumbus" title="Christoph Kolumbus - estone" lang="et" hreflang="et" data-title="Christoph Kolumbus" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estone" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Kristobal_Kolon" title="Kristobal Kolon - basco" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Kristobal Kolon" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basco" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Crist%C3%B3bal_Col%C3%B3n" title="Cristóbal Colón - estremegno" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Cristóbal Colón" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="estremegno" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%81_%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%A8" title="کریستف کلمب - perscian" lang="fa" hreflang="fa" data-title="کریستف کلمب" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perscian" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Kristoffer_Kolumbus" title="Kristoffer Kolumbus - finlandeise" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Kristoffer Kolumbus" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandeise" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Kolumbus%C3%B5_Christoph" title="Kolumbusõ Christoph - võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Kolumbusõ Christoph" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Kristoffur_Kolumbus" title="Kristoffur Kolumbus - faroeise" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Kristoffur Kolumbus" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="faroeise" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Christophe_Colomb" title="Christophe Colomb - franseise" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Christophe Colomb" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="franseise" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Christoph_Kolumbus" title="Christoph Kolumbus - frison do settentrion" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Christoph Kolumbus" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frison do settentrion" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Cristoful_Colomp" title="Cristoful Colomp - furlan" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Cristoful Colomp" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="furlan" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Kristoffel_Kolumbus" title="Kristoffel Kolumbus - frisian de ponente" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Kristoffel Kolumbus" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frisian de ponente" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Cr%C3%ADost%C3%B3ir_Colambas" title="Críostóir Colambas - irlandeise" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Críostóir Colambas" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandeise" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E5%93%A5%E5%80%AB%E5%B8%83" title="哥倫布 - gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="哥倫布" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Krist%C3%B2f_Kolon" title="Kristòf Kolon - Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Kristòf Kolon" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Cristoforo_Colombo" title="Cristoforo Colombo - gaelico scoçeise" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Cristoforo Colombo" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaelico scoçeise" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Cristovo_Col%C3%B3n" title="Cristovo Colón - galiçian" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Cristovo Colón" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galiçian" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Kirit%C3%B3val_Kol%C3%B5" title="Kiritóval Kolõ - guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Kiritóval Kolõ" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/Christopher_Columbus" title="Christopher Columbus - Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="Christopher Columbus" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Christopher_Columbus" title="Christopher Columbus - manneise" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Christopher Columbus" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manneise" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Christopher_Columbus" title="Christopher Columbus - hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Christopher Columbus" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Cristoforo_Colombo" title="Cristoforo Colombo - hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Cristoforo Colombo" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9B%D7%A8%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%A4%D7%A8_%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%9E%D7%91%D7%95%D7%A1" title="כריסטופר קולומבוס - ebreo" lang="he" hreflang="he" data-title="כריסטופר קולומבוס" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ebreo" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A4%B0_%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B8" title="क्रिस्टोफ़र कोलम्बस - hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="क्रिस्टोफ़र कोलम्बस" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Christopher_Columbus" title="Christopher Columbus - hindi figiano" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Christopher Columbus" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindi figiano" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Kristofor_Kolumbo" title="Kristofor Kolumbo - croato" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Kristofor Kolumbo" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croato" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Krist%C3%B2f_Kolon" title="Kristòf Kolon - creolo de Haiti" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Kristòf Kolon" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="creolo de Haiti" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Kolumbusz_Krist%C3%B3f" title="Kolumbusz Kristóf - ongareise" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Kolumbusz Kristóf" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ongareise" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%94%D6%80%D5%AB%D5%BD%D5%BF%D5%A1%D6%83%D5%B8%D6%80_%D4%BF%D5%B8%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%A2%D5%B8%D5%BD" title="Քրիստափոր Կոլումբոս - ermeno" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Քրիստափոր Կոլումբոս" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ermeno" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%94%D6%80%D5%AB%D5%BD%D5%A9%D5%B8%D6%86%D5%A8%D6%80_%D5%94%D5%B8%D5%AC%D5%B8%D5%B4%D5%BA%D5%B8%D5%BD" title="Քրիսթոֆըր Քոլոմպոս - Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Քրիսթոֆըր Քոլոմպոս" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Christophoro_Columbo" title="Christophoro Columbo - interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Christophoro Columbo" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Kristofer_Kolumbus" title="Kristofer Kolumbus - indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="Kristofer Kolumbus" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Christopher_Columbus" title="Christopher Columbus - ilocan" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Christopher Columbus" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocan" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Cristoforo_Colombo" title="Cristoforo Colombo - ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Cristoforo Colombo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Krist%C3%B3fer_K%C3%B3lumbus" title="Kristófer Kólumbus - islandeise" lang="is" hreflang="is" data-title="Kristófer Kólumbus" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandeise" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="vôxe de qualitæ"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Cristoforo_Colombo" title="Cristoforo Colombo - italian" lang="it" hreflang="it" data-title="Cristoforo Colombo" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italian" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%82%B3%E3%83%AD%E3%83%B3%E3%83%96%E3%82%B9" title="クリストファー・コロンブス - giapponeise" lang="ja" hreflang="ja" data-title="クリストファー・コロンブス" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="giapponeise" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Krixtifa_Kolombos" title="Krixtifa Kolombos - creolo giamaicano" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Krixtifa Kolombos" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="creolo giamaicano" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/kristoforos.kolombos." title="kristoforos.kolombos. - lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="kristoforos.kolombos." data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Christopher_Columbus" title="Christopher Columbus - giavaneise" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Christopher Columbus" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="giavaneise" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A5%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%98" title="ქრისტეფორე კოლუმბი - georgian" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ქრისტეფორე კოლუმბი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgian" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Cristoforo_Colombo" title="Cristoforo Colombo - caracalpago" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Cristoforo Colombo" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="caracalpago" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Christophe_Colomb" title="Christophe Colomb - Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Christophe Colomb" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Ki%CC%B1soba_Ka%CC%B1la%CC%B1mbwot" title="Ki̱soba Ka̱la̱mbwot - tyap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Ki̱soba Ka̱la̱mbwot" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="tyap" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%84%D0%BE%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%B1" title="Христофор Колумб - kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Христофор Колумб" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%82%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%B8%E1%9E%9F%E1%9F%92%E1%9E%8F%E1%9E%BB%E1%9E%94_%E1%9E%80%E1%9E%BC%E1%9E%A1%E1%9E%BB%E1%9F%86" title="គ្រីស្តុប កូឡុំ - khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="គ្រីស្តុប កូឡុំ" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="khmer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%95%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B2%BF%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E0%B2%9F%E0%B3%8A%E0%B2%AB%E0%B2%B0%E0%B3%8D_%E0%B2%95%E0%B3%8A%E0%B2%B2%E0%B2%82%E0%B2%AC%E0%B2%B8%E0%B3%8D" title="ಕ್ರಿಸ್ಟೊಫರ್ ಕೊಲಂಬಸ್ - kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಕ್ರಿಸ್ಟೊಫರ್ ಕೊಲಂಬಸ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-knc mw-list-item"><a href="https://knc.wikipedia.org/wiki/Christopher_Columbus" title="Christopher Columbus - Central Kanuri" lang="knc" hreflang="knc" data-title="Christopher Columbus" data-language-autonym="Yerwa Kanuri" data-language-local-name="Central Kanuri" class="interlanguage-link-target"><span>Yerwa Kanuri</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%81%AC%EB%A6%AC%EC%8A%A4%ED%86%A0%ED%8D%BC_%EC%BD%9C%EB%9F%BC%EB%B2%84%EC%8A%A4" title="크리스토퍼 콜럼버스 - corean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="크리스토퍼 콜럼버스" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="corean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Christoph_Kolumbus" title="Christoph Kolumbus - colonieise" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Christoph Kolumbus" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="colonieise" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Kr%C3%AEstofor_Kolumbus" title="Krîstofor Kolumbus - curdo" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Krîstofor Kolumbus" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="curdo" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Cristoforo_Colombo" title="Cristoforo Colombo - còrnico" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Cristoforo Colombo" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="còrnico" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%84%D0%BE%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%B1" title="Христофор Колумб - kirghiso" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Христофор Колумб" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirghiso" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Christophorus_Columbus" title="Christophorus Columbus - latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Christophorus Columbus" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Kristof_Kolomb" title="Kristof Kolomb - giudeo-spagnòllo" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Kristof Kolomb" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="giudeo-spagnòllo" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Christoph_Kolumbus" title="Christoph Kolumbus - luxemburgheise" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Christoph Kolumbus" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburgheise" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%84%D0%BE%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%B1" title="Христофор Колумб - lesgo" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Христофор Колумб" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lesgo" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Cristoforo_Colombo" title="Cristoforo Colombo - Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Cristoforo Colombo" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Christoffel_Columbus" title="Christoffel Columbus - limburgheise" lang="li" hreflang="li" data-title="Christoffel Columbus" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburgheise" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Cristoffa_Combo" title="Cristoffa Combo - ligure" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Cristoffa Combo" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligure" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Cristoforo_Colombo" title="Cristoforo Colombo - ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Cristoforo Colombo" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Kristupas_Kolumbas" title="Kristupas Kolumbas - lituan" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Kristupas Kolumbas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituan" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Kristofors_Kolumbs" title="Kristofors Kolumbs - letton" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Kristofors Kolumbs" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letton" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%AB%E0%A4%B0_%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B8" title="क्रिस्टोफर कोलम्बस - maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="क्रिस्टोफर कोलम्बस" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Kristoforus_Kolumbus" title="Kristoforus Kolumbus - Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Kristoforus Kolumbus" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Christophe_Colomb" title="Christophe Colomb - malagascio" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Christophe Colomb" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malagascio" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Christopher_Columbus" title="Christopher Columbus - minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Christopher Columbus" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%84%D0%B5%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%BE" title="Кристофер Колумбо - maçedone" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Кристофер Колумбо" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="maçedone" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%AB%E0%B5%BC_%E0%B4%95%E0%B5%8A%E0%B4%B3%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ക്രിസ്റ്റഫർ കൊളംബസ് - malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ക്രിസ്റ്റഫർ കൊളംബസ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%84%D0%B5%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%B1" title="Христофер Колумб - mongolo" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Христофер Колумб" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolo" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%8B%E0%A4%AB%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8B_%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A5%8B%E0%A4%82%E0%A4%AC%E0%A5%8B" title="क्रिस्तोफोरो कोलोंबो - marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="क्रिस्तोफोरो कोलोंबो" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%B1,_%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%84%D0%BE%D1%80" title="Колумб, Христофор - mari occidentale" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Колумб, Христофор" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="mari occidentale" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Christopher_Columbus" title="Christopher Columbus - maleise" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Christopher Columbus" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="maleise" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Kristofru_Kolombu" title="Kristofru Kolombu - malteise" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Kristofru Kolombu" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="malteise" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Cristobo_Colombo" title="Cristobo Colombo - mirandeise" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Cristobo Colombo" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="mirandeise" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%81%E1%80%9B%E1%80%85%E1%80%B9%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%96%E1%80%AC_%E1%80%80%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9C%E1%80%B6%E1%80%98%E1%80%90%E1%80%BA" title="ခရစ္စတိုဖာ ကိုလံဘတ် - birman" lang="my" hreflang="my" data-title="ခရစ္စတိုဖာ ကိုလံဘတ်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birman" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%81%D8%B1_%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%A8" title="کریستوفر کلمب - mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="کریستوفر کلمب" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Christoph_Kolumbus" title="Christoph Kolumbus - basso tedesco" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Christoph Kolumbus" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="basso tedesco" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Christoffel_Columbus" title="Christoffel Columbus - sàsone baso" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Christoffel Columbus" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="sàsone baso" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%AB%E0%A4%B0_%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B8" title="क्रिस्टोफर कोलम्बस - nepaleise" lang="ne" hreflang="ne" data-title="क्रिस्टोफर कोलम्बस" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepaleise" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%AB%E0%A4%B0_%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B8" title="क्रिस्टोफर कोलम्बस - newari" lang="new" hreflang="new" data-title="क्रिस्टोफर कोलम्बस" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="vedrina"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Christoffel_Columbus" title="Christoffel Columbus - olandeise" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Christoffel Columbus" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="olandeise" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Kristoffer_Columbus" title="Kristoffer Columbus - norvegin nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Kristoffer Columbus" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvegin nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Christofer_Columbus" title="Christofer Columbus - norvegin bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Christofer Columbus" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegin bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nqo mw-list-item"><a href="https://nqo.wikipedia.org/wiki/%DF%9E%DF%99%DF%8C%DF%9B%DF%91%DF%95%DF%90%DF%9D_%DF%9E%DF%90%DF%9F%DF%90%DF%B2%DF%93" title="ߞߙߌߛߑߕߐߝ ߞߐߟߐ߲ߓ - n’ko" lang="nqo" hreflang="nqo" data-title="ߞߙߌߛߑߕߐߝ ߞߐߟߐ߲ߓ" data-language-autonym="ߒߞߏ" data-language-local-name="n’ko" class="interlanguage-link-target"><span>ߒߞߏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Christophe_Coloumb" title="Christophe Coloumb - Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Christophe Coloumb" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Christopher_Columbus" title="Christopher Columbus - nyanja" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Christopher Columbus" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="nyanja" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Crist%C3%B2l_Colomb" title="Cristòl Colomb - oçitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Cristòl Colomb" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oçitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Kristoffer_Kolumbus" title="Kristoffer Kolumbus - Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Kristoffer Kolumbus" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%95%E0%AC%B2%E0%AC%AE%E0%AD%8D%E0%AC%AC%E0%AC%B8" title="କଲମ୍ବସ - ödia" lang="or" hreflang="or" data-title="କଲମ୍ବସ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="ödia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%B1,_%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%84%D0%BE%D1%80" title="Колумб, Христофор - oscetico" lang="os" hreflang="os" data-title="Колумб, Христофор" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="oscetico" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%95%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A8%BF%E0%A8%B8%E0%A8%9F%E0%A9%8B%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%B0_%E0%A8%95%E0%A9%8B%E0%A8%B2%E0%A9%B0%E0%A8%AC%E0%A8%B8" title="ਕ੍ਰਿਸਟੋਫ਼ਰ ਕੋਲੰਬਸ - punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਕ੍ਰਿਸਟੋਫ਼ਰ ਕੋਲੰਬਸ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Christopher_Columbus" title="Christopher Columbus - pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Christopher Columbus" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Crist%C3%B3bal_Col%C3%B3n" title="Cristóbal Colón - papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Cristóbal Colón" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Cristofe_Colomb" title="Cristofe Colomb - piccardo" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Cristofe Colomb" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="piccardo" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Krzysztof_Kolumb" title="Krzysztof Kolumb - polacco" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Krzysztof Kolumb" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polacco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Crist%C3%B2fo_Colomb" title="Cristòfo Colomb - piemontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Cristòfo Colomb" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piemontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%84%D9%85%D8%A8%D8%B3" title="کولمبس - Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="کولمبس" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%81%D8%B1_%DA%A9%D9%88%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%B3" title="کریستوفر کولومبس - pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="کریستوفر کولومبس" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Crist%C3%B3v%C3%A3o_Colombo" title="Cristóvão Colombo - portogheise" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Cristóvão Colombo" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portogheise" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Kiristuphar_Kulun" title="Kiristuphar Kulun - quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Kiristuphar Kulun" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Cristof_Columbus" title="Cristof Columbus - romancio" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Cristof Columbus" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="romancio" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Cristofor_Columb" title="Cristofor Columb - romen" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Cristofor Columb" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romen" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Cristoforo_Colombo" title="Cristoforo Colombo - Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Cristoforo Colombo" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%B1,_%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%84%D0%BE%D1%80" title="Колумб, Христофор - ruscio" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Колумб, Христофор" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruscio" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%84%D0%BE%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%B1" title="Крістофор Колумб - ruteno" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Крістофор Колумб" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="ruteno" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%B1_%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%84%D0%BE%D1%80" title="Колумб Христофор - sakha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Колумб Христофор" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="sakha" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A0%E1%B1%B7%E1%B1%A8%E1%B1%A4%E1%B1%A5%E1%B1%B4%E1%B1%B3%E1%B1%AF%E1%B1%B7%E1%B1%9F%E1%B1%A8_%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%9E%E1%B1%9A%E1%B1%A2%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%A5" title="ᱠᱷᱨᱤᱥᱴᱳᱯᱷᱟᱨ ᱠᱚᱞᱚᱢᱵᱟᱥ - santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱠᱷᱨᱤᱥᱴᱳᱯᱷᱟᱨ ᱠᱚᱞᱚᱢᱵᱟᱥ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Cristoforo_Colombo" title="Cristoforo Colombo - sardo" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Cristoforo Colombo" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardo" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Crist%C3%B2furu_Culommu" title="Cristòfuru Culommu - siçilian" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Cristòfuru Culommu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siçilian" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Christopher_Columbus" title="Christopher Columbus - scoçeise" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Christopher Columbus" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scoçeise" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%DA%AA%D8%B1%D8%B3%D9%BD%D9%88%D9%81%D8%B1_%DA%AA%D9%88%D9%84%D9%85%D8%A8%D8%B3" title="ڪرسٽوفر ڪولمبس - sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ڪرسٽوفر ڪولمبس" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Kristofor_Kolumbo" title="Kristofor Kolumbo - serbo-croato" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Kristofor Kolumbo" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croato" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%9A%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%92%E0%B7%83%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%9D%E0%B7%86%E0%B6%BB%E0%B7%8A_%E0%B6%9A%E0%B7%9C%E0%B7%85%E0%B7%9C%E0%B6%B8%E0%B7%8A%E0%B6%B6%E0%B7%83%E0%B7%8A" title="ක්‍රිස්ටෝෆර් කොළොම්බස් - sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="ක්‍රිස්ටෝෆර් කොළොම්බස්" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Christopher_Columbus" title="Christopher Columbus - Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Christopher Columbus" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="vôxe de qualitæ"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Kri%C5%A1tof_Kolumbus" title="Krištof Kolumbus - slovacco" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Krištof Kolumbus" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovacco" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Kri%C5%A1tof_Kolumb" title="Krištof Kolumb - sloven" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Krištof Kolumb" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="sloven" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Kristoffer_Kolombus" title="Kristoffer Kolombus - sòmalo" lang="so" hreflang="so" data-title="Kristoffer Kolombus" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="sòmalo" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Kristofor_Kolombi" title="Kristofor Kolombi - arbaneise" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Kristofor Kolombi" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="arbaneise" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%84%D0%BE%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%BE" title="Кристифор Колумбо - serbo" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Кристифор Колумбо" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbo" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Christoph_Kolumbus" title="Christoph Kolumbus - saterfriesisch" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Christoph Kolumbus" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="saterfriesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Christopher_Columbus" title="Christopher Columbus - sundaneise" lang="su" hreflang="su" data-title="Christopher Columbus" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundaneise" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Christofer_Columbus" title="Christofer Columbus - svedeise" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Christofer Columbus" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svedeise" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kristoforo_Kolumbus" title="Kristoforo Kolumbus - swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kristoforo Kolumbus" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Krzisztof_Kol%C5%AFmb" title="Krzisztof Kolůmb - silezian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Krzisztof Kolůmb" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silezian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Kelistuhu.kelunpu" title="Kelistuhu.kelunpu - Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Kelistuhu.kelunpu" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="vedrina"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%8B%E0%AE%AA%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%B2%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%9A%E0%AF%81" title="கிறித்தோபர் கொலம்பசு - tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="கிறித்தோபர் கொலம்பசு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%95%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B0%BF%E0%B0%B8%E0%B1%8D%E0%B0%9F%E0%B1%8B%E0%B0%AB%E0%B0%B0%E0%B1%8D_%E0%B0%95%E0%B1%8A%E0%B0%B2%E0%B0%82%E0%B0%AC%E0%B0%B8%E0%B1%8D" title="క్రిస్టోఫర్ కొలంబస్ - telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="క్రిస్టోఫర్ కొలంబస్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%84%D0%BE%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%B1" title="Христофор Колумб - tagico" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Христофор Колумб" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tagico" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B9%82%E0%B8%95%E0%B9%80%E0%B8%9F%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C_%E0%B9%82%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%A1%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%AA" title="คริสโตเฟอร์ โคลัมบัส - thai" lang="th" hreflang="th" data-title="คริสโตเฟอร์ โคลัมบัส" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Hristofor_Kolumb" title="Hristofor Kolumb - turcomanno" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Hristofor Kolumb" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turcomanno" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Christopher_Columbus" title="Christopher Columbus - tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Christopher Columbus" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Xristofor_Kolumb" title="Xristofor Kolumb - taliscio" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Xristofor Kolumb" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="taliscio" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Christopher_Columbus" title="Christopher Columbus - tok pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Christopher Columbus" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="tok pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Kristof_Kolomb" title="Kristof Kolomb - turco" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kristof Kolomb" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%84%D0%BE%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%B1" title="Христофор Колумб - tataro" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Христофор Колумб" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tataro" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%B1,_%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%84%D0%BE%D1%80" title="Колумб, Христофор - tuvinian" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Колумб, Христофор" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="tuvinian" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%88%D9%84%DB%87%D9%85%D8%A8%D9%88" title="كولۇمبو - uiguro" lang="ug" hreflang="ug" data-title="كولۇمبو" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="uiguro" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%84%D0%BE%D1%80_%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%B1" title="Христофор Колумб - ucrain" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Христофор Колумб" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucrain" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%B1%D8%B3%D9%B9%D9%88%D9%81%D8%B1_%DA%A9%D9%88%D9%84%D9%85%D8%A8%D8%B3" title="کرسٹوفر کولمبس - urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="کرسٹوفر کولمبس" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Xristofor_Kolumb" title="Xristofor Kolumb - uzbeco" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Xristofor Kolumb" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbeco" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Crist%C3%B2foro_Co%C5%82onbo" title="Cristòforo Cołonbo - veneto" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Cristòforo Cołonbo" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="veneto" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Kolumb_Hristofor" title="Kolumb Hristofor - vepso" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Kolumb Hristofor" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="vepso" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Cristoforo_Colombo" title="Cristoforo Colombo - vietnamita" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Cristoforo Colombo" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Cristoforo_Colombo" title="Cristoforo Colombo - volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Cristoforo Colombo" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Cristofe_Colombe" title="Cristofe Colombe - vallon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Cristofe Colombe" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="vallon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Crist%C3%B3bal_Col%C3%B3n" title="Cristóbal Colón - waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Cristóbal Colón" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%85%8B%E9%87%8C%E6%96%AF%E6%89%98%E5%BC%97%C2%B7%E5%93%A5%E4%BC%A6%E5%B8%83" title="克里斯托弗·哥伦布 - cineise wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="克里斯托弗·哥伦布" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="cineise wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%B1,_%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%84%D0%BE%D1%80" title="Колумб, Христофор - kalmyk" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Колумб, Христофор" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="kalmyk" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A5%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%98" title="ქრისტეფორე კოლუმბი - mengrelio" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ქრისტეფორე კოლუმბი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mengrelio" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%90%D7%A4%D7%A2%D7%A8_%D7%A7%D7%90%D7%9C%D7%90%D7%9E%D7%91%D7%95%D7%A1" title="קריסטאפער קאלאמבוס - yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="קריסטאפער קאלאמבוס" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Christopher_Columbus" title="Christopher Columbus - yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Christopher Columbus" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Christopher_Columbus" title="Christopher Columbus - zuan" lang="za" hreflang="za" data-title="Christopher Columbus" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="zuan" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Christoffel_Columbus" title="Christoffel Columbus - zelandese" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Christoffel Columbus" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="zelandese" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B4%BD%E2%B5%94%E2%B5%89%E2%B5%99%E2%B5%9C%E2%B5%93%E2%B4%BC%E2%B5%94_%E2%B4%BD%E2%B5%93%E2%B5%8D%E2%B5%93%E2%B5%8E%E2%B4%B1%E2%B5%93%E2%B5%99" title="ⴽⵔⵉⵙⵜⵓⴼⵔ ⴽⵓⵍⵓⵎⴱⵓⵙ - tamazight standard do Maròcco" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⴽⵔⵉⵙⵜⵓⴼⵔ ⴽⵓⵍⵓⵎⴱⵓⵙ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="tamazight standard do Maròcco" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%85%8B%E9%87%8C%E6%96%AF%E6%89%98%E5%BC%97%C2%B7%E5%93%A5%E4%BC%A6%E5%B8%83" title="克里斯托弗·哥伦布 - cineise" lang="zh" hreflang="zh" data-title="克里斯托弗·哥伦布" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="cineise" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%93%A5%E5%80%AB%E5%B8%83" title="哥倫布 - cinese classico" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="哥倫布" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="cinese classico" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Christophorus_Columbus" title="Christophorus Columbus - min nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Christophorus Columbus" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="min nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%9F%BA%E6%96%AF%E6%9D%9C%E5%8C%96%C2%B7%E5%93%A5%E5%80%AB%E5%B8%83" title="基斯杜化·哥倫布 - cantoneise" lang="yue" hreflang="yue" data-title="基斯杜化·哥倫布" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantoneise" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7322#sitelinks-wikipedia" title="Cambia i ligam interlinguistegh" class="wbc-editpage">Cambia i conligament</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Spazzi di nom"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Crist%C3%B2foro_Col%C3%B3mbo" title="Vardà la pagina de contegnud [c]" accesskey="c"><span>Articol</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ciciarada:Crist%C3%B2foro_Col%C3%B3mbo" rel="discussion" title="Ciciarada sora el contegnud de la pagina. [t]" accesskey="t"><span>Discüssiun</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambia la variant de la lengua" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">lombard</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Viste"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Crist%C3%B2foro_Col%C3%B3mbo"><span>Lensg</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Crist%C3%B2foro_Col%C3%B3mbo&veaction=edit" title="Porta di cambiament a 'sta pagina chì [v]" accesskey="v"><span>Fà un cambiament</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Crist%C3%B2foro_Col%C3%B3mbo&action=edit" title="Modifica el codes sorgent de questa pagina chì [e]" accesskey="e"><span>Modifica 'l sorgent</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Crist%C3%B2foro_Col%C3%B3mbo&action=history" title="Version vegge de questa pagina chì [h]" accesskey="h"><span>Varda la storia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Struménti pàgina"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Istrument" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Istrument</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Istrument</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">sposta de fianch</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">scond</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Pussee de opzion" > <div class="vector-menu-heading"> Azzion </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Crist%C3%B2foro_Col%C3%B3mbo"><span>Lensg</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Crist%C3%B2foro_Col%C3%B3mbo&veaction=edit" title="Porta di cambiament a 'sta pagina chì [v]" accesskey="v"><span>Fà un cambiament</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Crist%C3%B2foro_Col%C3%B3mbo&action=edit" title="Modifica el codes sorgent de questa pagina chì [e]" accesskey="e"><span>Modifica 'l sorgent</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Crist%C3%B2foro_Col%C3%B3mbo&action=history"><span>Varda la storia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Sgeneral </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Cose_appunta_ch%C3%AC/Crist%C3%B2foro_Col%C3%B3mbo" title="Lista de tute i pagine wiki che menen scià [j]" accesskey="j"><span>Pagine che se conlighen chì</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MudifeghCulegaa/Crist%C3%B2foro_Col%C3%B3mbo" rel="nofollow" title="Lista di oltim cambiament ai pagine conligade a questa chì [k]" accesskey="k"><span>Cambiament conligad</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=lmo" title="Carega su di fail audio o video [u]" accesskey="u"><span>Carga sü un file</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Crist%C3%B2foro_Col%C3%B3mbo&oldid=1147677" title="Ligam permanent a questa version chì de questa pagina chì"><span>Conligament permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Crist%C3%B2foro_Col%C3%B3mbo&action=info" title="Pussee d'informazzion sora questa pagina chì"><span>Informazzion sora la pagina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Cita&page=Crist%C3%B2foro_Col%C3%B3mbo&id=1147677&wpFormIdentifier=titleform" title="Informazzion sora come cità questa pagina chì"><span>Cita 'sta pagina chì</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Flmo.wikipedia.org%2Fwiki%2FCrist%25C3%25B2foro_Col%25C3%25B3mbo"><span>Oten l'URL scurtad</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Flmo.wikipedia.org%2Fwiki%2FCrist%25C3%25B2foro_Col%25C3%25B3mbo"><span>Dëscaria 'l còdes QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Stampa/esporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Crist%C3%B2foro+Col%C3%B3mbo"><span>Crea un liber</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Crist%C3%B2foro_Col%C3%B3mbo&action=show-download-screen"><span>Descarega come PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Crist%C3%B2foro_Col%C3%B3mbo&printable=yes" title="Version bona de stampà de questa pagina chì [p]" accesskey="p"><span>Version de stampà</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In di alter proget </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Christopher_Columbus" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-sources mw-list-item"><a href="https://wikisource.org/wiki/Author:Cristof_Columbus" hreflang="en"><span>Multilingual Wikisource</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7322" title="Conligament a l'element conness de l'archivi di dati [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Struménti pàgina"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspet"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspet</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">sposta de fianch</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">scond</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-spoken" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><div class="icona del titolo"><div style="position: relative; width: 40px; height: 40px; overflow: hidden"><div style="position: absolute; top: 0px; right: 0px; z-index: 2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikipedia:Lista_di_articoi_che_tutt_i_Wikipedii_dovarissen_av%C3%A8gh" title="Articol di 1000 che tucc i Wikipedie gh'hann de havégh"><img alt="Articol di 1000 che tucc i Wikipedie gh'hann de havégh" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/1000HA.png/30px-1000HA.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0a/1000HA.png 1.5x" data-file-width="36" data-file-height="36" /></a></span></div></div></div></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="lmo" dir="ltr"><div style="float: center; border: 1px solid var(--border-color-subtle, #c8ccd1); background: var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa); color: inherit; margin: 1px;"> <table cellspacing="0" style="background: transparent; color: inherit; margin:auto;"> <tbody><tr> <td style="width: 35px; height: 30px; text-align: center; font-size: 9pt; color: black"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivi:Insigne_Langobardiae.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Insigne_Langobardiae.svg/25px-Insigne_Langobardiae.svg.png" decoding="async" width="25" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Insigne_Langobardiae.svg/38px-Insigne_Langobardiae.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Insigne_Langobardiae.svg/50px-Insigne_Langobardiae.svg.png 2x" data-file-width="202" data-file-height="239" /></a></span> </p> </td> <td> </td> <td style="font-size: 9pt; padding: 1pt; line-height: 1.25em; text-align: center;"> <p>Chest artícol a l'è scricc in Lumbàrt, ortograféa <a href="/wiki/Ortograf%C3%A9a_orient%C3%A0l_%C3%BCnific%C3%A0da" title="Ortograféa orientàl ünificàda">orientàl unificàda</a>. </p> </td></tr></tbody></table></div><p><br /> </p><table style="" class="metadata noprint plainlinks avviso avviso-contenuto"> <tbody><tr> <td class="avviso-immagine"> <div style="width:52px;"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivi:Question_book-4.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Question_book-4.svg/30px-Question_book-4.svg.png" decoding="async" width="30" height="23" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Question_book-4.svg/45px-Question_book-4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Question_book-4.svg/60px-Question_book-4.svg.png 2x" data-file-width="262" data-file-height="204" /></a></span></div></td> <td class="avviso-testo"><b>Chèlla us ché la gh'ha mia di foncc</b> o i è tròp póche. Per piasér, zónta di fóncc a la us. Issé de ìga ön'idéa di ótre us senza fóncc, ardì <a href="/wiki/Categoria:Senza_font" title="Categoria:Senza font">ché</a>.</td> </tr> </tbody></table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivi:CristobalColon2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/CristobalColon2.jpg/220px-CristobalColon2.jpg" decoding="async" width="220" height="192" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/CristobalColon2.jpg/330px-CristobalColon2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/CristobalColon2.jpg/440px-CristobalColon2.jpg 2x" data-file-width="550" data-file-height="480" /></a><figcaption>Cristòforo Colómbo 'ndèn quàder del sècol XVI.</figcaption></figure> <p><b>Cristòforo Colombo</b> (nasìt entra i <a href="/wiki/25_08" title="25 08">25 de óst</a> e i <a href="/wiki/31_10" title="31 10">31 utùer</a> del <a href="/wiki/1451" title="1451">1451</a> endèla <a href="/w/index.php?title=Rep%C3%BCblica_de_G%C3%A8nova&action=edit&redlink=1" class="new" title="Repüblica de Gènova (la pagina la gh'è minga)">Repüblica de Gènova</a> — mórt ai <a href="/wiki/20_05" title="20 05">20 de màgio</a> del <a href="/wiki/1506" title="1506">1506</a> a <a href="/wiki/Valladolid" title="Valladolid">Valladolid</a>, <a href="/wiki/Sp%C3%A0gna" class="mw-redirect" title="Spàgna">Spàgna</a>) l'è stat en navigadùr, colonizadùr, e esploradùr che coi sò viàs endèl <a href="/wiki/Oc%C3%A9ano_Atl%C3%A0ntich" class="mw-redirect" title="Océano Atlàntich">océano Atlàntich</a> el g'ha portàt a la conoscènsa Europèa del continènt Americà. </p><p>De fat l'è stat el prim òm de la stória modèrna a streersà l'<a href="/wiki/Oc%C3%A9ano_Atl%C3%A0ntich" class="mw-redirect" title="Océano Atlàntich">océano Atlàntich</a> e a troà 'na vìa per nà e turnà 'ndré de l'<a href="/wiki/Eur%C3%B2pa" class="mw-redirect" title="Euròpa">Euròpa</a> a l'<a href="/wiki/Am%C3%A8rica" class="mw-redirect" title="Amèrica">Amèrica</a>. </p><p>El g'ha fat en töt quàter viàs come navigadùr al servìsio de i Rè Catòlich de Spàgna <a href="/w/index.php?title=Izab%C3%A8la_I_de_Castiglia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Izabèla I de Castiglia (la pagina la gh'è minga)">Izabèla I de Castiglia</a> e <a href="/wiki/Ferdin%C3%A0ndo_II_de_Arag%C3%B3na" class="mw-redirect" title="Ferdinàndo II de Aragóna">Ferdinàndo II de Aragóna</a>, che, prima de la sò prìma partènsa, i l'ìa numinàt, <a href="/w/index.php?title=Amir%C3%A0i&action=edit&redlink=1" class="new" title="Amirài (la pagina la gh'è minga)">amirài</a>, vice-rè de le Indie e goernadùr generàl de le ìzole e de le tère férme che g'harès scuprìt. </p><p>La scopèrta de le Izole dei Caràibi la sègna l'inìsio de la colonizasiù de l'<a href="/wiki/Am%C3%A8rica" class="mw-redirect" title="Amèrica">Amèrica</a> de la part dei europèi e la fà de Colombo 'na figüra principàl de le Gran Scopèrte dei sècoi XV e XVI, consideràde come tàpe fondamentài 'ntra 'l Médio Evo e l'Era Modèrna. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Urìgin_e_controvèrsie"><span id="Ur.C3.ACgin_e_controv.C3.A8rsie"></span>Urìgin e controvèrsie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Crist%C3%B2foro_Col%C3%B3mbo&veaction=edit&section=1" title="Modifega la sezzion Urìgin e controvèrsie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Modifega</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Crist%C3%B2foro_Col%C3%B3mbo&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Urìgin e controvèrsie"><span>modifica 'l sorgent</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Amò 'ncö gh'è dei döbe sö l'urìgin del Cristòforo Colombo. La teorìa acetàda dei piö tacc dei stòrich l'è chèla de l'urìgin <a href="/wiki/G%C3%A8nova" class="mw-redirect" title="Gènova">genoéza</a>, bazàda sö le afermasiù de testemmoniànse che le la defenés isé zamò sö le fì del sècol XV. </p><p>Sèrte autùr però i la defenés apò a milanés, dàto che gh'ìa a l'época che l'è nasìt de le béghe de cunfì 'ntra 'l stat de <a href="/wiki/Mil%C3%A0" class="mw-redirect" title="Milà">Milà</a> e la Repüblica de Gènova. </p><p>En piö, al dé d'encö, en quàch autùr i sosté dèle ótre ipòtezi sö la sò nàscita e i la cóloca chi 'n <a href="/wiki/Portog%C3%A0l" class="mw-redirect mw-disambig" title="Portogàl">Portogàl</a> (Pedro Diaz de Toledo 'ndèn lìber del 1486 el la ciamàa el portoghés), chi 'n <a href="/wiki/Catal%C3%B2gna" title="Catalògna">Catalògna</a> (dei stüde linguistich i dimustra che 'ndèl scrìer el doperàa divèrsi catalanìsmi), o 'ndèi <a href="/w/index.php?title=Pa%C3%A9s_Basch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paés Basch (la pagina la gh'è minga)">Paés Basch</a>, en <a href="/wiki/Gal%C3%ACsia" class="mw-redirect" title="Galìsia">Galìsia</a>, en <a href="/wiki/C%C3%B2rsica" class="mw-redirect" title="Còrsica">Còrsica</a>, en <a href="/wiki/Fr%C3%A0ncia" title="Frància">Frància</a> o adiritüra 'n <a href="/wiki/Gr%C3%A9cia" class="mw-redirect" title="Grécia">Grécia</a>. 'N ótra teorìa la ghe atreböés urìgin ebrèa e dàta la cundisiù delicàda dei ebrèi a chèla época là, chèsto 'l spiegarès perchè lü 'l g'ha mai vülìt che se scriìes vergót de precìzo sö le sò urìgign. </p><p>Segónt la teorìa piö acetàda, Colombo l'ìa fiöl d'en tesidùr de séda genoés, en òm sèmpe del pòpol. Chèsta urìgin ümil però la g'harès mìa 'mpidìt de conóser divèrse lèngue (compàgn del latì o del ebràich), ma apò a la matemàtica, la cosmografìa, la geometrìa, e töcc i strümèncc de navigasiù, al pónt de éser cunsideràt de vergü come 'l piö strüìt dei òm de mar de töta la Spagna. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="El_prim_viàs_e_la_scopèrta"><span id="El_prim_vi.C3.A0s_e_la_scop.C3.A8rta"></span>El prim viàs e la scopèrta</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Crist%C3%B2foro_Col%C3%B3mbo&veaction=edit&section=2" title="Modifega la sezzion El prim viàs e la scopèrta" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Modifega</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Crist%C3%B2foro_Col%C3%B3mbo&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: El prim viàs e la scopèrta"><span>modifica 'l sorgent</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La séra del <a href="/wiki/03_08" title="03 08">3 de óst</a> del <a href="/wiki/1492" title="1492">1492</a>, Colombo l'è partìt de <a href="/wiki/Palos_de_la_Frontera" title="Palos de la Frontera">Palos de la Frontera</a> con tre nàvi; 'na <a href="/w/index.php?title=Car%C3%A0ca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Caràca (la pagina la gh'è minga)">caràca</a>, la piö grànda de le trè, de nòm <i>Santa María</i>, e scötömàda <i>Gallega</i>, e dò <a href="/w/index.php?title=Cara%C3%A8la&action=edit&redlink=1" class="new" title="Caraèla (la pagina la gh'è minga)">caraèle</a> piö pesène: la <i>Pinta</i> (la pitüràda) e la <i>Santa Clara</i>, scötömàda <i>Niña</i> per vìa del nòm del sò padrù, <a href="/w/index.php?title=Juan_Ni%C3%B1o_de_Moguer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Juan Niño de Moguer (la pagina la gh'è minga)">Juan Niño de Moguer</a>. </p><p>Columbo prìma 'l g'ha fat róta 'nvers le Izole Canàrie, endóche 'l g'ha fat rifurnimènt e fat 'na quach riparasiù. Ai <a href="/wiki/06_09" title="06 09">6 de setèmber</a> l'è partìt de <a href="/wiki/San_Sebasti%C3%A1n_de_la_Gomera" title="San Sebastián de la Gomera">San Sebastián de la Gomera</a> per chèl che 'l vegnarà a éser en viàs de sich setemàne en mès al <a href="/wiki/Oc%C3%A9ano_Atl%C3%A0ntich" class="mw-redirect" title="Océano Atlàntich">Océano Atlàntich</a>. </p><p>La tèra l'è stàda avistàda a le dò de matìna del <a href="/wiki/12_10" title="12 10">12 de utùer</a> del <a href="/wiki/1492" title="1492">1492</a>, de 'n marinàio de la Pinta de nòm <a href="/w/index.php?title=Rodrigo_de_Triana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rodrigo de Triana (la pagina la gh'è minga)">Rodrigo de Triana</a> (ciamàt apò <a href="/w/index.php?title=Juan_Rodr%C3%ADguez_Bermejo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Juan Rodríguez Bermejo (la pagina la gh'è minga)">Juan Rodríguez Bermejo</a>). La tèra avistàda la se dimostrarà 'n ìzola (giöna de le ìzole che adès i è ciamàde <a href="/wiki/Bahamas" title="Bahamas">Bahamas</a>) che Colòmbo 'l batezarà <i>San Salvador</i>; i natìf i la ciamàa <i>Guanahani</i>. Quàla de precìzo la sàpes de le Bahamas l'è 'na quistiù gnemò risulvìda; se pènsa suratöt che le pödes véser o la Samana Cay o la Plana Cays, o l'Ìzola de San Salvador (ciamàda isé 'ndèl <a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a> perchè cunsideràda pròpe la San Salvador de Colombo). La zènt natìva 'ncuntràda de Colombo l'ìa 'l pòpol dei Lucayan, Taíno o Arawak, i èra pacìfech e amichévoi. </p><p>Entàt che l'esploràa le ótre ìzole dei Caràibi, la <i>Santa Maria</i> l'è nàda a 'ncaiàs en mìra a le còste setentriunài de l'ìzola de <a href="/wiki/Hispaniola" title="Hispaniola">Hispaniola</a> e tocarà abandunàla. </p><p>Endèl viàs de ritórno en ótra tompèsta la obligarà Colombo a puntà sö <a href="/wiki/Lisbona" class="mw-redirect" title="Lisbona">Lisbona</a> 'nvéce che 'na 'nvers la Spagna e 'l bötarà zó l'áncora endèla capitàl portoghéza ai <a href="/wiki/04_03" title="04 03">4 de mars</a> del <a href="/wiki/1493" title="1493">1493</a>. Dòpo 'na setemàna l'è ripartìt e l'è riàt a Palos ai <a href="/wiki/15_03" title="15 03">15 de mars</a>. </p>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Utegnüü da "<a dir="ltr" href="https://lmo.wikipedia.org/w/index.php?title=Cristòforo_Colómbo&oldid=1147677">https://lmo.wikipedia.org/w/index.php?title=Cristòforo_Colómbo&oldid=1147677</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:Categurij" title="Special:Categurij">Categorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Articoi_in_grafia_oriental_unificada" title="Categoria:Articoi in grafia oriental unificada">Articoi in grafia oriental unificada</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Articoi_in_Lombard_Oriental" title="Categoria:Articoi in Lombard Oriental">Articoi in Lombard Oriental</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Articoi_che_tucc_i_Wikipedie_gh%27hann_de_hav%C3%A9gh" title="Categoria:Articoi che tucc i Wikipedie gh'hann de havégh">Articoi che tucc i Wikipedie gh'hann de havégh</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Articoi_in_Bressan" title="Categoria:Articoi in Bressan">Articoi in Bressan</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Esplorator_genoves" title="Categoria:Esplorator genoves">Esplorator genoves</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Nassud_in_del_1451" title="Categoria:Nassud in del 1451">Nassud in del 1451</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Mort_in_del_1506" title="Categoria:Mort in del 1506">Mort in del 1506</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categoria scunduda: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Senza_font" title="Categoria:Senza font">Senza font</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> 'Sta pagina chì l'è stada modifegada l'ultima volta el 25 gen 2023, ai ore 15:47.</li> <li id="footer-info-copyright">El test l'è dispunibil suta <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it">licenza Creative Commons Atribüzion-Divid a l'istessa manera</a>; pölvess ch'i ghe sien anca di alter cundizión. Varda i <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">cundizión d'usagg</a> per i detali.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/it">Politica de la ''privacy''</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:A_proposit_de">A propòsit de Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Avertenze_generai">Avertenze</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Còdes ëd comportament</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Svilupador</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/lmo.wikipedia.org">Statistiche</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Dichiarazzion sora i cochi</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//lmo.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Crist%C3%B2foro_Col%C3%B3mbo&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobil</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Cerca</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca in Wikipedia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Riçerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cerca</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Contegnud" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Altèrna a tabélla di contegnûi" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Altèrna a tabélla di contegnûi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Cristòforo Colómbo</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>206 lengov</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Sgionta un argoment</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-b766959bd-92cc4","wgBackendResponseTime":135,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.029","walltime":"0.047","ppvisitednodes":{"value":141,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":2126,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":316,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":7,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 18.732 1 -total"," 42.65% 7.989 1 Modell:Lista1000"," 28.21% 5.285 1 Modell:F"," 28.16% 5.274 1 Modell:LORUNIF"," 16.03% 3.002 1 Modell:Avis"," 8.98% 1.683 1 Modell:DialCat/LOR"," 8.74% 1.638 1 Modell:DialCat/LOR/Stema"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.canary-55fd9d4764-blk6c","timestamp":"20250215212311","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Crist\u00f2foro Col\u00f3mbo","url":"https:\/\/lmo.wikipedia.org\/wiki\/Crist%C3%B2foro_Col%C3%B3mbo","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7322","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7322","author":{"@type":"Organization","name":"Contributori ai progetti Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2010-01-12T10:43:12Z","dateModified":"2023-01-25T14:47:44Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/5\/5a\/CristobalColon2.jpg"}</script> </body> </html>