CINXE.COM

CURIA - Présentation des membres - Cour de justice de l'Union européenne

<!DOCTYPE html> <html lang="fr" xml:lang="fr" dir="ltr" > <head> <base href="https://curia.europa.eu/jcms/" /> <meta charset="UTF-8" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /> <meta name="Generator" content="Jalios JCMS - Copyright (C) Jalios S.A. 2001 - 2024 - https://www.jalios.com/" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <meta name="keywords" content="CJUE, Curia, Cour de justice, Cour de justice de l&apos;Union européenne, Tribunal général, Tribunal de la fonction publique, Jurisprudence, Court of justice, Court of justice of the European Union" /> <meta name="description" content="Court of Justice of the European Union" /> <meta name="twitter:card" content="Court of Justice of the European Union" /> <title>CURIA - Présentation des membres - Cour de justice de l'Union européenne</title> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&amp;css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Ftopbar%2Fjalios-topbar.css&amp;css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffonts%2Fwebfont-roboto.css&amp;css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffonts%2Fwebfont-roboto-condensed.css&amp;css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fbootstrap.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&amp;css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffont-icons.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&amp;css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcore.css&amp;css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcore-theme.css&amp;css=css%2Ffff-sprite.css&amp;css=css%2Fjalios%2Fcore%2Flang.css&amp;css=css%2Flib%2Fanimate%2Fanimate-custom.css&amp;css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fanimate%2Fjalios-rippler.css&amp;css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dropdown-repositioning.css&amp;css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fa11y%2Fa11y.css&amp;css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fplugin.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&amp;css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcss%2Fplugin.css&amp;css=css%2Fwysiwyg.css&amp;css=plugins%2FTextProcessorPlugin%2Fcss%2Fplugin.css&amp;css=plugins%2FFormulaires%2Fcss%2Ffont-awesome-4.7.0%2Fcss%2Ffont-awesome.min.css&amp;css=plugins%2FFormulaires%2Fcss%2Fjquery-ui.min.css&amp;css=plugins%2FCURIAMainPlugin%2Fcss%2FhideApplicationCatalog.css&amp;css=css%2Flib%2Fbootstrap-datetimepicker%2Fbootstrap-datetimepicker.css&amp;css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcss%2Fcuria-wysiwyg.css&amp;css=custom%2Fcss%2Fstandard.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&amp;css=css%2Fprint.css" media="print" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&amp;css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2FcoloredTitle%2F00338e.css&amp;css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fno_column.css&amp;css=css%2Ffulldisplay.css&amp;css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2FCV%2FMemberCV.css&amp;css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcookieconsent%2Fcookieconsent.min.css&amp;css=plugins%2FBookmarksPlugin%2Fcss%2Fbookmarks.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&amp;css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fportal%2Fprint.css" media="print" /> <style media="all"> <!-- .js .wdglang-fr { display: block; } --> </style> <script > /* <![CDATA[ */ document._contextPath = '/jcms'; /* ]]> */ </script> <link rel="shortcut icon" href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/images/favicon.ico?v=20230232" /> <link rel="canonical" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/fr/" /> <meta property="og:url" content="http://158.167.241.123:8090/jcms/jcms/Jo2_7035/fr/"/> <meta property="og:description" content="Court of Justice of the European Union" /> <meta property="og:title" content="Présentation des membres - Cour de justice de l&#39;Union européenne" /> <meta property="og:site_name" content="CURIA" /> <link href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/fontAwesome/css/all.css" rel="stylesheet"> <script defer src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/fontAwesome/js/all.js"></script> <meta name="referrer" content="no-referrer"></head> <body data-theme="default" data-jalios-pack-version="20230232" data-jalios-flashinfo-friendly-edit-url="{&#34;types/FlashInfo/editFlashInfo.jsp&#34;:&#34;plugins/FlashInfoPlugin/types/FlashInfo/editFlashInfoModal.jsp&#34;}" id="AjaxCtxt-0-1732534839330" class=" body site-curia browser-IE7 jcms-ttcard-enabled zone_Public WS_j_4"> <script >document.body.className = document.body.className + ' js'</script> <a id="top" style="display:block;"></a> <div id="p1_3584612_0" class="Outter PortletPortal ID_p1_3584612 box-responsive ajax-refresh-div Inner" > <div id="p1_3584612_0_p1_3584611_0" class="Outter PortletJspCollection ID_p1_3584611 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container-fluid InnerPortal"> <div class="row header"> <div id="p1_3584612_0_p1_3584611_0_nbo1_147612_0" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo1_147612 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container"> <div class="row bannerLangSearchLinksContainer hidden-sm hidden-xs"> <div class="col-md-9 col-md-offset-3 bannerLangSearchLinks"> <div class=" navHomePage"> <div id="p1_3584612_0_p1_3584611_0_nbo1_147612_0_nbo1_147626_4" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147626 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/j_6/fr/" class=" navToHomePage" > <span class="jalios-icon fa-lg topbar-home icomoon-home" ><span class="glyph-alt">Accueil</span></span> &nbsp;Accueil </a> </div> </div> <div class=" languageSwitching"> <div id="p1_3584612_0_p1_3584611_0_nbo1_147612_0_nbo1_147623_1" class="Outter PortletMenu ID_nbo1_147623 box-responsive ajax-refresh-div Portlet Inner menuLangCuria" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <span class="jalios-icon fa fa-comments" style="color:#fff; font-size:18px;"></span> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang hidden-sm hidden-xs" href="#" id="jq_1">Sélectionnez une langue</a> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang visible-sm visible-xs" href="#" id="jq_1">fr</a> <a href="#" class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu MenuLangJCMS"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="fr" title="Français / fr" /></span></a><ul class="ctxMenu click" id="ctxLangMenu" style="display: none; width: 110px;"><li class="icon"><a lang="bg" xml:lang="bg" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/fr/?PortalAction_x_000_userLang=bg"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="bg" title="Български / bg" /></span> Български / bg</a></li><li class="icon"><a lang="es" xml:lang="es" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/fr/?PortalAction_x_000_userLang=es"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="es" title="Español / es" /></span> Español / es</a></li><li class="icon"><a lang="cs" xml:lang="cs" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/fr/?PortalAction_x_000_userLang=cs"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="cs" title="Česky / cs" /></span> Česky / cs</a></li><li class="icon"><a lang="da" xml:lang="da" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/fr/?PortalAction_x_000_userLang=da"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="da" title="Dansk / da" /></span> Dansk / da</a></li><li class="icon"><a lang="de" xml:lang="de" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/fr/?PortalAction_x_000_userLang=de"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="de" title="Deutsch / de" /></span> Deutsch / de</a></li><li class="icon"><a lang="et" xml:lang="et" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/fr/?PortalAction_x_000_userLang=et"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="et" title="Eesti / et" /></span> Eesti / et</a></li><li class="icon"><a lang="el" xml:lang="el" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/fr/?PortalAction_x_000_userLang=el"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="el" title="Ελληνικά / el" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class="icon"><a lang="en" xml:lang="en" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/fr/?PortalAction_x_000_userLang=en"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="en" title="English / en" /></span> English / en</a></li><li class="icon disabled"><a lang="fr" xml:lang="fr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/fr/?PortalAction_x_000_userLang=fr"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="fr" title="Français / fr" /></span> Français / fr</a></li><li class="icon"><a lang="ga" xml:lang="ga" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/fr/?PortalAction_x_000_userLang=ga"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="ga" title="Gaeilge / ga" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class="icon"><a lang="hr" xml:lang="hr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/fr/?PortalAction_x_000_userLang=hr"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="hr" title="Hrvatski / hr" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class="icon"><a lang="it" xml:lang="it" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/fr/?PortalAction_x_000_userLang=it"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="it" title="Italiano / it" /></span> Italiano / it</a></li><li class="icon"><a lang="lv" xml:lang="lv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/fr/?PortalAction_x_000_userLang=lv"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="lv" title="Latviešu / lv" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class="icon"><a lang="lt" xml:lang="lt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/fr/?PortalAction_x_000_userLang=lt"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="lt" title="Lietuvių / lt" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class="icon"><a lang="hu" xml:lang="hu" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/fr/?PortalAction_x_000_userLang=hu"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="hu" title="Magyar / hu" /></span> Magyar / hu</a></li><li class="icon"><a lang="mt" xml:lang="mt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/fr/?PortalAction_x_000_userLang=mt"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="mt" title="Malti / mt" /></span> Malti / mt</a></li><li class="icon"><a lang="nl" xml:lang="nl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/fr/?PortalAction_x_000_userLang=nl"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="nl" title="Nederlands / nl" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class="icon"><a lang="pl" xml:lang="pl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/fr/?PortalAction_x_000_userLang=pl"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="pl" title="Polski / pl" /></span> Polski / pl</a></li><li class="icon"><a lang="pt" xml:lang="pt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/fr/?PortalAction_x_000_userLang=pt"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="pt" title="Português / pt" /></span> Português / pt</a></li><li class="icon"><a lang="ro" xml:lang="ro" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/fr/?PortalAction_x_000_userLang=ro"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="ro" title="Română / ro" /></span> Română / ro</a></li><li class="icon"><a lang="sk" xml:lang="sk" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/fr/?PortalAction_x_000_userLang=sk"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="sk" title="Slovenčina / sk" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class="icon"><a lang="sl" xml:lang="sl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/fr/?PortalAction_x_000_userLang=sl"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="sl" title="Slovenščina / sl" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class="icon"><a lang="fi" xml:lang="fi" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/fr/?PortalAction_x_000_userLang=fi"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="fi" title="Suomi / fi" /></span> Suomi / fi</a></li><li class="icon"><a lang="sv" xml:lang="sv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/fr/?PortalAction_x_000_userLang=sv"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="sv" title="Svenska / sv" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> </div> </div> <div class=" navIcons"> <div id="p1_3584612_0_p1_3584611_0_nbo1_147612_0_nbo1_147759_5" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147759 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> </div> </div> <div class=" search"> <div id="p1_3584612_0_p1_3584611_0_nbo1_147612_0_nbo1_147624_2" class="Outter PortletSearch ID_nbo1_147624 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portletLightSearch hidden-print"> <div class="advancedSearch col-md-1 hidden-sm hidden-xs"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/search.jsp?id=nbo1_147688&amp;wrkspc=j_4" > <span class="jalios-icon fas fa-search-plus fa-lg"></span> </a> </div> <a class="simpleSearch-icon visible-sm visible-xs jalios-icon search-icon topbar-search glyphicons-search"></a> <div class="simpleSearch col-md-10 col-sm-12 col-xs-12"> <form action="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/query.jsp" method="get" name="search" class="noSingleSubmitButton"> <div class="widget widget-light input-group tab-pane jalios-input-group "> <input class="form-control search" type="text" name="text" size="20" placeholder="Recherche" value=""/> </div> <input type="hidden" name="types" value="generated.AppelDoffre"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Brochure"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.CV"/> <input type="hidden" name="types" value="com.jalios.jcms.FileDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.PressRelease"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilFichier"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPeriode"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilReference"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilNumerique"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Textes"/> <input type="hidden" name="typesOff" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="textSearch" value="true"/> <input type="hidden" name="searchInFiles" value="true"/> <input type="hidden" name="mode" value="advanced"/> <input type="hidden" name="cids" value="T5_5118"/> <input type="hidden" name="langs" value="user"/> <input type="hidden" name="wrkspc" value="j_4"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="wordprocessing"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="spreadsheet"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="pdf"/> <input name="wrkspc" type="hidden" value="j_4" /> <input type="hidden" name="id" value="nbo1_147688" /> </form> </div> </div></div> </div> </div> </div> <div class="row mainNavLogo"> <div class="col-md-9 col-md-push-3 col-lg-9 col-lg-push-3 customNavCuria"> <div id="p1_3584612_0_p1_3584611_0_nbo1_147612_0_nbo1_147625_3" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147625 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <nav class="navbar-default" role="navigation"> <div class="navbar-header"> <button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#navbar-collapse-1"> <span class="sr-only">Toggle navigation</span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> </div> <div class="collapse navbar-collapse" id="navbar-collapse-1"> <ul class="nav navbar-nav firstLine"> <!-- Gestion du premier niveau --> <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5119/fr/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > L'institution <span class="caret"></span> </a> <!-- CAS Mobile / Tablette > 4 Niveaux --> <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider"> <!-- Debut - gestion du second Niveau --> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/fr/" class="" > Présentation générale </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7000/fr/" class="" > Rapport annuel </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7004/fr/" class="" > Brochures informatives </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_64268/fr/" class="" > Documents divers </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/fr/" class="" > Services </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7006/fr/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Travailler pour la Cour</span> </a> <ul class="dropdown-menu"> <!-- Debut - gestion du troisième Niveau --> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7007/fr/" class="" > Emplois </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3956112/fr/" class="" > Postes vacants </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3954053/fr/" class="" > Appels à candidatures permanents </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7008/fr/" class="" > Stages </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_268713/fr/" class="" > Traducteurs freelance </a> </li> <li class="divider"></li> <!-- Fin - gestion du troisième Niveau --> </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/fr/" class="" > Appels d'offres </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7011/fr/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Historique</span> </a> <ul class="dropdown-menu"> <!-- Debut - gestion du troisième Niveau --> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7015/fr/" class="" > Rapports annuels </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7014/fr/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Anciens membres</span> </a> <ul class="dropdown-menu"> <!-- Debut - gestion du quatrième Niveau --> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/fr/" class="" > Cour de justice </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/fr/" class="" > Tribunal </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/fr/" class="" > Tribunal de la fonction publique </a> </li> <!-- Fin - gestion du quatrième Niveau --> </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5122/fr/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Tribunal de la fonction publique</span> </a> <ul class="dropdown-menu"> <!-- Debut - gestion du quatrième Niveau --> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5230/fr/" class="" > Présentation </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_67694/fr/" class="" > 5 ans du TFP </a> </li> <!-- Fin - gestion du quatrième Niveau --> </ul> </li> <li class="divider"></li> <!-- Fin - gestion du troisième Niveau --> </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997859/fr/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Évènements commémoratifs</span> </a> <ul class="dropdown-menu"> <!-- Debut - gestion du troisième Niveau --> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/fr/" class="" > Élargissement de 2004 – 20 ans après </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997862/fr/" class="" > 70 ans </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_93450/fr/" class="" > 60 ans </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_52201/fr/" class="" > De 20 ans à l'horizon 2020 </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699076/fr/" class="" > 30 ans du Tribunal (1989 - 2019) </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_95693/fr/" class="" > 50 ans "Van Gend en Loos" </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_170283/fr/" class="" > 12 ans "Présidence Skouris" </a> </li> <li class="divider"></li> <!-- Fin - gestion du troisième Niveau --> </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7018/fr/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Se rendre à la Cour</span> </a> <ul class="dropdown-menu"> <!-- Debut - gestion du troisième Niveau --> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7021/fr/" class="" > Plan d'accès </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/fr/" class="" > Visites pour groupes </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3862585/fr/" class="" > Projet pédagogique </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699043/fr/" class="" > Visites touristiques </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699062/fr/" class="" > Visiteurs individuels </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_129962/fr/" class="" > Consignes de sécurité et règles de conduite </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699112/fr/" class="" > Protection des données personnelles </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7020/fr/" class="" > Bibliothèque </a> </li> <li class="divider"></li> <!-- Fin - gestion du troisième Niveau --> </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/fr/" class="" > Contact </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_80908/fr/" class="" > La Cour en chiffres </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_25536/fr/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Bâtiments</span> </a> <ul class="dropdown-menu"> <!-- Debut - gestion du troisième Niveau --> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943792/fr/" class="" > Le Palais </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943793/fr/" class="" > L’Anneau </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943794/fr/" class="" > Le bâtiment Erasmus </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943795/fr/" class="" > Le bâtiment Thomas More </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943796/fr/" class="" > Le bâtiment Thémis </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943797/fr/" class="" > La Tour Comenius </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943798/fr/" class="" > La Tour Montesquieu </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943799/fr/" class="" > La Tour Rocca </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943800/fr/" class="" > La Galerie </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943801/fr/" class="" > L’historique des bâtiments </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943802/fr/" class="" > Visite Virtuelle </a> </li> <li class="divider"></li> <!-- Fin - gestion du troisième Niveau --> </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/fr/" class="" > Gestion durable </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/fr/" class="" > L'Art à la Cour </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_92908/fr/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Accès aux documents</span> </a> <ul class="dropdown-menu"> <!-- Debut - gestion du troisième Niveau --> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184871/fr/" class="" > Accès aux documents administratifs </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184874/fr/" class="" > Archives historiques </a> </li> <li class="divider"></li> <!-- Fin - gestion du troisième Niveau --> </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/fr/" class="" > Protection des données personnelles </a> </li> <!-- Fin - gestion du second Niveau --> </ul> <!-- CAS desktop > 2 Niveaux --> <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/fr/" class="" > Présentation générale </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7000/fr/" class="" > Rapport annuel </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7004/fr/" class="" > Brochures informatives </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_64268/fr/" class="" > Documents divers </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/fr/" class="" > Services </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7006/fr/" class="" > Travailler pour la Cour </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/fr/" class="" > Appels d'offres </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7011/fr/" class="" > Historique </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997859/fr/" class="" > Évènements commémoratifs </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7018/fr/" class="" > Se rendre à la Cour </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/fr/" class="" > Contact </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_80908/fr/" class="" > La Cour en chiffres </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_25536/fr/" class="" > Bâtiments </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/fr/" class="" > Gestion durable </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/fr/" class="" > L'Art à la Cour </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_92908/fr/" class="" > Accès aux documents </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/fr/" class="" > Protection des données personnelles </a> </li> </ul> </li> <!-- Gestion du premier niveau --> <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5120/fr/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Cour de justice <span class="caret"></span> </a> <!-- CAS Mobile / Tablette > 4 Niveaux --> <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider"> <!-- Debut - gestion du second Niveau --> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7024/fr/" class="" > Présentation </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7025/fr/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Membres</span> </a> <ul class="dropdown-menu"> <!-- Debut - gestion du troisième Niveau --> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/fr/" class="" > Présentation des membres </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7029/fr/" class="" > Composition des chambres </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_743290/fr/" class="" > Déontologie des Membres </a> </li> <li class="divider"></li> <!-- Fin - gestion du troisième Niveau --> </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7030/fr/" class="" > Greffe </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7031/fr/" class="" > Procédure </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800214/fr/" class="" > Protection des données </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7032/fr/" class="" > Statistiques judiciaires </a> </li> <!-- Fin - gestion du second Niveau --> </ul> <!-- CAS desktop > 2 Niveaux --> <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7024/fr/" class="" > Présentation </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7025/fr/" class="" > Membres </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7030/fr/" class="" > Greffe </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7031/fr/" class="" > Procédure </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800214/fr/" class="" > Protection des données </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7032/fr/" class="" > Statistiques judiciaires </a> </li> </ul> </li> <!-- Gestion du premier niveau --> <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5121/fr/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Tribunal <span class="caret"></span> </a> <!-- CAS Mobile / Tablette > 4 Niveaux --> <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider"> <!-- Debut - gestion du second Niveau --> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7033/fr/" class="" > Présentation </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7034/fr/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Membres</span> </a> <ul class="dropdown-menu"> <!-- Debut - gestion du troisième Niveau --> <li class='active'> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/fr/" class="" > Présentation des membres </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7038/fr/" class="" > Composition des chambres </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_743291/fr/" class="" > Déontologie des Membres </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_90360/fr/" class="" > Mandats depuis 1989 </a> </li> <li class="divider"></li> <!-- Fin - gestion du troisième Niveau --> </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7039/fr/" class="" > Greffe </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7040/fr/" class="" > Procédure </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800230/fr/" class="" > Protection des données </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7041/fr/" class="" > Statistiques judiciaires </a> </li> <!-- Fin - gestion du second Niveau --> </ul> <!-- CAS desktop > 2 Niveaux --> <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7033/fr/" class="" > Présentation </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7034/fr/" class="" > Membres </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7039/fr/" class="" > Greffe </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7040/fr/" class="" > Procédure </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800230/fr/" class="" > Protection des données </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7041/fr/" class="" > Statistiques judiciaires </a> </li> </ul> </li> </ul> <ul class="nav navbar-nav secondLine"> <!-- Gestion du premier niveau --> <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5123/fr/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Jurisprudence <span class="caret"></span> </a> <!-- CAS Mobile / Tablette > 4 Niveaux --> <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider"> <!-- Debut - gestion du second Niveau --> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106307/fr/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Accès au Recueil numérique</span> </a> <ul class="dropdown-menu"> <!-- Debut - gestion du troisième Niveau --> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/fr/" class="" > Présentation </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106309/fr/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Recueil général</span> </a> <ul class="dropdown-menu"> <!-- Debut - gestion du quatrième Niveau --> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106311/fr/" class="" > Cour de justice </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106312/fr/" class="" > Tribunal </a> </li> <!-- Fin - gestion du quatrième Niveau --> </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156991/fr/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Fonction publique</span> </a> <ul class="dropdown-menu"> <!-- Debut - gestion du quatrième Niveau --> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/fr/" class="" > Tribunal </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156993/fr/" class="" > Tribunal de la Fonction Publique </a> </li> <!-- Fin - gestion du quatrième Niveau --> </ul> </li> <li class="divider"></li> <!-- Fin - gestion du troisième Niveau --> </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7044/fr/" class="" > Formulaire de recherche </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7045/fr/" class="" > Accès numérique </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/fr/" class="" > Répertoire de jurisprudence </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1043150/fr/" class="" > Fiches thématiques </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3471594/fr/" class="" > Bulletins mensuels de jurisprudence </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3874044/fr/" class="" > Sélection annuelle des grands arrêts </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7083/fr/" class="" > Notes de doctrine aux arrêts </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7048/fr/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Calendrier judiciaire</span> </a> <ul class="dropdown-menu"> <!-- Debut - gestion du troisième Niveau --> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1125695/fr/" class="" > Info vacances judiciaires </a> </li> <li class="divider"></li> <!-- Fin - gestion du troisième Niveau --> </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_14955/fr/" class="" > Jurisprudence historique </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_126035/fr/" class="" > Mode de citation de la jurisprudence </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3869098/fr/" class="" > Noms fictifs des affaires anonymisées </a> </li> <!-- Fin - gestion du second Niveau --> </ul> <!-- CAS desktop > 2 Niveaux --> <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106307/fr/" class="" > Accès au Recueil numérique </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7044/fr/" class="" > Formulaire de recherche </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7045/fr/" class="" > Accès numérique </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/fr/" class="" > Répertoire de jurisprudence </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1043150/fr/" class="" > Fiches thématiques </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3471594/fr/" class="" > Bulletins mensuels de jurisprudence </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3874044/fr/" class="" > Sélection annuelle des grands arrêts </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7083/fr/" class="" > Notes de doctrine aux arrêts </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7048/fr/" class="" > Calendrier judiciaire </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_14955/fr/" class="" > Jurisprudence historique </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_126035/fr/" class="" > Mode de citation de la jurisprudence </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3869098/fr/" class="" > Noms fictifs des affaires anonymisées </a> </li> </ul> </li> <!-- Gestion du premier niveau --> <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5124/fr/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Presse & Médias <span class="caret"></span> </a> <!-- CAS Mobile / Tablette > 4 Niveaux --> <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider"> <!-- Debut - gestion du second Niveau --> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/fr/" class="" > Communiqués de presse </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7053/fr/" class="" > Services aux médias </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7054/fr/" class="" > Guide aux journalistes </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7055/fr/" class="" > Photos </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7056/fr/" class="" > EbS </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1477137/fr/" class="" > Streaming </a> </li> <!-- Fin - gestion du second Niveau --> </ul> <!-- CAS desktop > 2 Niveaux --> <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/fr/" class="" > Communiqués de presse </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7053/fr/" class="" > Services aux médias </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7054/fr/" class="" > Guide aux journalistes </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7055/fr/" class="" > Photos </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7056/fr/" class="" > EbS </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1477137/fr/" class="" > Streaming </a> </li> </ul> </li> <!-- Gestion du premier niveau --> <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170108/fr/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Bibliothèque <span class="caret"></span> </a> <!-- CAS Mobile / Tablette > 4 Niveaux --> <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider"> <!-- Debut - gestion du second Niveau --> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170110/fr/" class="" > Accès et admission </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170111/fr/" class="" > Bibliographie courante </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170112/fr/" class="" > Le catalogue </a> </li> <!-- Fin - gestion du second Niveau --> </ul> <!-- CAS desktop > 2 Niveaux --> <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170110/fr/" class="" > Accès et admission </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170111/fr/" class="" > Bibliographie courante </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170112/fr/" class="" > Le catalogue </a> </li> </ul> </li> <!-- Gestion du premier niveau --> <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170109/fr/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Réseau judiciaire de l'UE <span class="caret"></span> </a> <!-- CAS Mobile / Tablette > 4 Niveaux --> <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider"> <!-- Debut - gestion du second Niveau --> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170125/fr/" class="" > Présentation </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170126/fr/" class="" > Renvoi préjudiciel </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170123/fr/" class="" > Jurisprudence nationale </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/fr/" class="" > Notes et études </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170127/fr/" class="" > Veille juridique </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170122/fr/" class="" > Fiches thématiques </a> </li> <!-- Fin - gestion du second Niveau --> </ul> <!-- CAS desktop > 2 Niveaux --> <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170125/fr/" class="" > Présentation </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170126/fr/" class="" > Renvoi préjudiciel </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170123/fr/" class="" > Jurisprudence nationale </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/fr/" class="" > Notes et études </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170127/fr/" class="" > Veille juridique </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170122/fr/" class="" > Fiches thématiques </a> </li> </ul> </li> </ul> </div><!-- /.navbar-collapse --> </nav> </div> </div> <div class="logoSearchLang"> <div class="col-md-3 col-md-pull-9 col-lg-3 col-lg-pull-9 logo"> <div id="p1_3584612_0_p1_3584611_0_nbo1_147612_0_eja_147810_0" class="Outter PortletWYSIWYG ID_eja_147810 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="wysiwyg"> <p><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo1_6308/fr/"><img title="logo-fr" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2018-12/logo-fr.png" alt="logo-fr" width="358" height="66"></a></p> </div> </div> </div> <div class="visible-sm visible-xs search searchInsertAfterClass"> <div id="p1_3584612_0_p1_3584611_0_nbo1_147612_0_nbo1_147624_2" class="Outter PortletSearch ID_nbo1_147624 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portletLightSearch hidden-print"> <div class="advancedSearch col-md-1 hidden-sm hidden-xs"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/search.jsp?id=nbo1_147688&amp;wrkspc=j_4" > <span class="jalios-icon fas fa-search-plus fa-lg"></span> </a> </div> <a class="simpleSearch-icon visible-sm visible-xs jalios-icon search-icon topbar-search glyphicons-search"></a> <div class="simpleSearch col-md-10 col-sm-12 col-xs-12"> <form action="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/query.jsp" method="get" name="search" class="noSingleSubmitButton"> <div class="widget widget-light input-group tab-pane jalios-input-group "> <input class="form-control search" type="text" name="text" size="20" placeholder="Recherche" value=""/> </div> <input type="hidden" name="types" value="generated.AppelDoffre"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Brochure"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.CV"/> <input type="hidden" name="types" value="com.jalios.jcms.FileDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.PressRelease"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilFichier"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPeriode"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilReference"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilNumerique"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Textes"/> <input type="hidden" name="typesOff" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="textSearch" value="true"/> <input type="hidden" name="searchInFiles" value="true"/> <input type="hidden" name="mode" value="advanced"/> <input type="hidden" name="cids" value="T5_5118"/> <input type="hidden" name="langs" value="user"/> <input type="hidden" name="wrkspc" value="j_4"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="wordprocessing"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="spreadsheet"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="pdf"/> <input name="wrkspc" type="hidden" value="j_4" /> <input type="hidden" name="id" value="nbo1_147688" /> </form> </div> </div></div> </div> <div class="visible-sm visible-xs languageSwitching"> <div id="p1_3584612_0_p1_3584611_0_nbo1_147612_0_nbo1_147623_1" class="Outter PortletMenu ID_nbo1_147623 box-responsive ajax-refresh-div Portlet Inner menuLangCuria" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <span class="jalios-icon fa fa-comments" style="color:#fff; font-size:18px;"></span> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang hidden-sm hidden-xs" href="#" id="jq_1">Sélectionnez une langue</a> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang visible-sm visible-xs" href="#" id="jq_1">fr</a> <a href="#" class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu MenuLangJCMS"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="fr" title="Français / fr" /></span></a><ul class="ctxMenu click" id="ctxLangMenu" style="display: none; width: 110px;"><li class="icon"><a lang="bg" xml:lang="bg" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/fr/?PortalAction_x_000_userLang=bg"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="bg" title="Български / bg" /></span> Български / bg</a></li><li class="icon"><a lang="es" xml:lang="es" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/fr/?PortalAction_x_000_userLang=es"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="es" title="Español / es" /></span> Español / es</a></li><li class="icon"><a lang="cs" xml:lang="cs" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/fr/?PortalAction_x_000_userLang=cs"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="cs" title="Česky / cs" /></span> Česky / cs</a></li><li class="icon"><a lang="da" xml:lang="da" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/fr/?PortalAction_x_000_userLang=da"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="da" title="Dansk / da" /></span> Dansk / da</a></li><li class="icon"><a lang="de" xml:lang="de" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/fr/?PortalAction_x_000_userLang=de"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="de" title="Deutsch / de" /></span> Deutsch / de</a></li><li class="icon"><a lang="et" xml:lang="et" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/fr/?PortalAction_x_000_userLang=et"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="et" title="Eesti / et" /></span> Eesti / et</a></li><li class="icon"><a lang="el" xml:lang="el" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/fr/?PortalAction_x_000_userLang=el"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="el" title="Ελληνικά / el" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class="icon"><a lang="en" xml:lang="en" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/fr/?PortalAction_x_000_userLang=en"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="en" title="English / en" /></span> English / en</a></li><li class="icon disabled"><a lang="fr" xml:lang="fr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/fr/?PortalAction_x_000_userLang=fr"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="fr" title="Français / fr" /></span> Français / fr</a></li><li class="icon"><a lang="ga" xml:lang="ga" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/fr/?PortalAction_x_000_userLang=ga"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="ga" title="Gaeilge / ga" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class="icon"><a lang="hr" xml:lang="hr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/fr/?PortalAction_x_000_userLang=hr"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="hr" title="Hrvatski / hr" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class="icon"><a lang="it" xml:lang="it" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/fr/?PortalAction_x_000_userLang=it"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="it" title="Italiano / it" /></span> Italiano / it</a></li><li class="icon"><a lang="lv" xml:lang="lv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/fr/?PortalAction_x_000_userLang=lv"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="lv" title="Latviešu / lv" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class="icon"><a lang="lt" xml:lang="lt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/fr/?PortalAction_x_000_userLang=lt"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="lt" title="Lietuvių / lt" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class="icon"><a lang="hu" xml:lang="hu" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/fr/?PortalAction_x_000_userLang=hu"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="hu" title="Magyar / hu" /></span> Magyar / hu</a></li><li class="icon"><a lang="mt" xml:lang="mt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/fr/?PortalAction_x_000_userLang=mt"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="mt" title="Malti / mt" /></span> Malti / mt</a></li><li class="icon"><a lang="nl" xml:lang="nl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/fr/?PortalAction_x_000_userLang=nl"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="nl" title="Nederlands / nl" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class="icon"><a lang="pl" xml:lang="pl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/fr/?PortalAction_x_000_userLang=pl"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="pl" title="Polski / pl" /></span> Polski / pl</a></li><li class="icon"><a lang="pt" xml:lang="pt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/fr/?PortalAction_x_000_userLang=pt"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="pt" title="Português / pt" /></span> Português / pt</a></li><li class="icon"><a lang="ro" xml:lang="ro" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/fr/?PortalAction_x_000_userLang=ro"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="ro" title="Română / ro" /></span> Română / ro</a></li><li class="icon"><a lang="sk" xml:lang="sk" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/fr/?PortalAction_x_000_userLang=sk"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="sk" title="Slovenčina / sk" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class="icon"><a lang="sl" xml:lang="sl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/fr/?PortalAction_x_000_userLang=sl"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="sl" title="Slovenščina / sl" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class="icon"><a lang="fi" xml:lang="fi" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/fr/?PortalAction_x_000_userLang=fi"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="fi" title="Suomi / fi" /></span> Suomi / fi</a></li><li class="icon"><a lang="sv" xml:lang="sv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/fr/?PortalAction_x_000_userLang=sv"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="sv" title="Svenska / sv" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row"> <div id="p1_3584612_0_p1_3584611_0_nbo_170612_1" class="Outter PortletJsp ID_nbo_170612 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container-fluid banner"> <div class="deco hidden-xs hidden-sm"></div> <div class="container"> <div class="col-md-offset-3 col-md-9 categoryNameContainer"> <div class="categoryName" id="skipToMain">Tribunal</div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row mainLine"> <div id="p1_3584612_0_p1_3584611_0_p1_3584610_2" class="Outter PortletJspCollection ID_p1_3584610 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="deco hidden-xs hidden-sm"></div> <div class="container"> <div class="row row-eq-height"> <div class="flex-row"> <div class="col-md-3 leftZone hidden-xs hidden-sm sameHeightCuriaNewGC"> <div id="p1_3584612_0_p1_3584611_0_p1_3584610_2_nbo_170613_0" class="Outter PortletNavigate ID_nbo_170613 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <ul class="secondaryNav list-unstyled"><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7033/fr/" class="" >Présentation</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7034|.elt-Jo2_7034" class=" has-child elt-Jo2_7034 select toclose" >Membres</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7034 show"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/fr/" class=" select" >Présentation des membres</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7038/fr/" class="" >Composition des chambres</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_743291/fr/" class="" >Déontologie des Membres</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_90360/fr/" class="" >Mandats depuis 1989</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7039/fr/" class="" >Greffe</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7040/fr/" class="" >Procédure</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800230/fr/" class="" >Protection des données</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7041/fr/" class="" >Statistiques judiciaires</a></li></ul> </div> <div id="p1_3584612_0_p1_3584611_0_p1_3584610_2_nbo_170617_3" class="Outter PortletQueryForeach ID_nbo_170617 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> </div> </div> <div class="col-md-9 mainZone sameHeightCuriaNewGC"> <div id="p1_3584612_0_p1_3584611_0_p1_3584610_2_nbo_170616_2" class="Outter PortletNavigate ID_nbo_170616 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <ol class="breadcrumb"> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5121/fr/'>Tribunal</a></li> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7034/fr/'>Membres</a></li> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/fr/'>Présentation des membres</a></li> </ol> </div> <div id="p1_3584612_0_p1_3584611_0_p1_3584610_2_p1_3584609_1" class="Outter PortletSelection ID_p1_3584609 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <br/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/css/share.min.css" /> <div class="BlockShare"> <a class="LinkBlockShare" href="mailto:?subject=CURIA Présentation des membres&amp;body=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/"> <img alt="e-mail" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/;display=popup', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=555,height=615').opener = null" href="#"> <img alt="share-facebook" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://twitter.com/intent/tweet?text=CURIA Présentation des membres;url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=550,height=250').opener = null" href="#" data-social-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=CURIA+News+-+Wa+Lone+and+Kyaw+Soe+Oo%3A+Reuters+journalists+freed+in+Myanmar&amp;amp;url=" data-target-url="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/" > <img alt="share-twitter" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/fr/?portal=j_55&amp;printView=true&amp;portlet=p1_3584608' class='' target="_blank"> <img alt="Survol" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/&title=CURIA Présentation des membres&summary=CURIA&source=CURIA" onclick="window.open(this.href, 'mywin', 'left=20,top=20,width=500,height=500,toolbar=1,resizable=0'); return false;" > <img alt="share-linkedin" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://pinterest.com/pin/create/button/?url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/&description=CURIA Présentation des membres', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=600,height=600').opener = null" href="#"> <img alt="share-printerest" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://www.reddit.com/submit?url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/&title=CURIA Présentation des membres&source=CURIA', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=550,height=500').opener = null" href="#"> <img alt="share-reddit" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_off.png" /> </a> <div class="dropdown"> </div> </div> <br/><br/> <div class="titleContainer"> <span class="colorLine"></span> <h1 class="title"> Présentation des membres <div class="addCVButton"> <a class="editArea hidden popup-lg " href="https://curia.europa.eu/jcms/types/CV/editCV.jsp?redirect=http%3A%2F%2F158.167.241.123%3A8090%2Fjcms%2Fjcms%2FJo2_7035%2F&amp;redirectOnClosePopup=false&amp;popupEdition=true&amp;ws=j_4"><span class="jalios-icon add icomoon-plus3"><span class="glyph-alt">Ajouter</span></span></a> </div> </h1> <span class="colorLine"></span> </div> <div id="p1_3584612_0_p1_3584611_0_p1_3584610_2_p1_3584609_1_p1_3584608_0" class="Outter PortletQueryForeach ID_p1_3584608 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-11/marc_va_der_woude.png' class="img-center center-block" alt='Marc van der Woude' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Marc van der Woude</span> <div class="function"> <div> Président </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click here to expand or collapse the cv details"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biographie et carrière </div> <div class="wysiwyg"> <p>Né en 1960 à Gorredijk (Pays-Bas), M. Marc van der Woude accomplit ses premières années d’études à la Rijksuniversiteit Groningen (université de Groningue, Pays-Bas) où il obtient, en 1983, une licence en droit. Il les poursuit au Collège d’Europe (Belgique) jusqu’en 1984.</p> <p>Dès la fin de ses études, il s’implique très activement dans l’enseignement et la recherche au Collège d’Europe, où il est assistant jusqu’en 1986. Il est ensuite chargé de cours à l’Universiteit Leiden (université de Leiden, Pays-Bas) de 1986 à 1987. Tout au long de sa carrière, il reste attaché à l’enseignement&#xa0;et se voit confier, à partir de 2000, une chaire de professeur de droit à l’Erasmus Universiteit Rotterdam (université Érasme de Rotterdam, Pays-Bas). Auteur de nombreuses publications, il contribue au développement de travaux en droit de la concurrence, dont rendent compte plusieurs ouvrages de référence en la matière.</p> <p>Parallèlement à ses engagements universitaires, M. van der Woude mène une carrière de praticien. De 1987 à 1989, il se met au service de la Commission des Communautés européennes, auprès de laquelle il assure les fonctions de rapporteur à la direction générale de la Concurrence. Il rejoint ensuite la Cour de justice des Communautés européennes et collabore, en qualité de référendaire, avec les juges Thymen Koopmans et Paul Joan George Kapteyn de 1989 à 1992. La Commission européenne le nomme administrateur au sein de l’unité de coordination à la direction générale de la concurrence, fonctions qu’il exerce de 1992 à 1993 avant de devenir membre de son service juridique, de 1993 à 1995. À compter de cette date, il devient avocat au barreau de Bruxelles (Belgique), où sa pratique contentieuse se concentre sur le droit de la concurrence.</p> <p>M. van der Woude est nommé juge au Tribunal le 13 septembre 2010. Ses pairs l’élisent président de chambre le 18 septembre 2013 et vice-président le 20 septembre 2016. Le 27 septembre 2019, il est élu président de cette juridiction et y siège en cette qualité depuis lors.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Affiliations à des fondations, organismes ou établissements dans les domaines juridique, culturel, artistique, social, sportif ou caritatif </div> <ul> <li> Membre du conseil consultatif de l’Europäische Rechtsakademie (ERA) Trier (Académie de droit européen de Trèves, Allemagne) </li> <li> Membre de l’« Advisory board of the Toulouse School of Economics executive education program in antitrust » (École des Sciences économiques de Toulouse, France) </li> <li> Membre du Curatorium de l’Europa Instituut de Leiden </li> <li> Membre du comité de rédaction de la Sociaal Economische Wetgeving </li> <li> Membre du comité scientifique de la Revue Concurrences </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3589056/fr/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3589056'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document Adobe Acrobat PDF" /> Déclaration d’intérêts  </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-11/savvas_papasavvas.png' class="img-center center-block" alt='Savvas S. Papasavvas' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Savvas S. Papasavvas</span> <div class="function"> <div> Vice-président </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click here to expand or collapse the cv details"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biographie et carrière </div> <div class="wysiwyg"> <p>Né en 1969 à Nicosie (Chypre), M. Savvas S. Papasavvas étudie à l’Ethnikó kai Kapodistriakó Panepistímio Athinón (université nationale et capodistrienne d’Athènes, Grèce) et y obtient l’équivalent d’une maitrise en droit (Ptychion) en 1991. Il suit des études de troisième cycle à l’université de Paris II (France) qui lui décerne, en 1992, un diplôme d'études approfondies en droit public. En 1995, au terme de ses études de doctorat à l’université d’Aix-Marseille III (France), il obtient le titre de docteur en droit.</p> <p>Admis au barreau de Chypre, membre du barreau de Nicosie depuis 1993, M. Papasavvas poursuit sa carrière d’avocat jusqu’à sa nomination au Tribunal en 2004.</p> <p>Il se consacre également à l’enseignement à la&#xa0;Panepistímio Kýprou (université de Chypre) en qualité de chargé de cours de 1997 à 2002, avant d’y être élu maître de conférences en droit constitutionnel de 2002 à 2004.</p> <p>M. Papasavvas est nommé juge au Tribunal le 12 mai 2004 et y assure les fonctions de président de chambre à l’occasion de deux mandats consécutifs, du 15 septembre 2010 au 25 septembre 2016. Ses pairs l’élisent vice-président du Tribunal le 27 septembre 2019 et c’est en cette qualité qu’il siège au Tribunal.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Affiliations à des fondations, organismes ou établissements dans les domaines juridique, culturel, artistique, social, sportif ou caritatif </div> <ul> <li> Membre fondateur de l’European Law Institute </li> <li> Membre de l’European Public Law Organization (EPLO) </li> <li> Membre de la Societas Iuris Publici Europaei (SIPE) </li> <li> Membre fondateur de la Kypriakó Somateío Dikaíou Enérgeias </li> <li> Membre du comité scientifique de la revue Dikaiómata tou Anthrópou </li> <li> Membre du Honorary Committee de l’association Hellenic Culture in Luxembourg </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3589044/fr/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3589044'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document Adobe Acrobat PDF" /> Déclaration d’intérêts  </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-10/anna_marcoulli.jpg' class="img-center center-block" alt='Anna Marcoulli' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Anna Marcoulli</span> <div class="function"> <div> Présidente de la IIème chambre </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click here to expand or collapse the cv details"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biographie et carrière </div> <div class="wysiwyg"> <p>Née en 1974 à Nicosie (Chypre), M<sup>me</sup> Anna Marcoulli est diplômée en droit de l'University of East Anglia (université d'East Anglia, Royaume-Uni) en 1995 et obtient, en 1996, un master en droit à l'University of Bristol (université de Bristol, Royaume-Uni).</p> <p>Admise comme avocate à Chypre en 1997, elle intègre le service juridique de la République de Chypre en qualité de membre du département du droit de l'Union européenne, de 1998 à 2008.</p> <p>En 2005, elle entre au service de la Cour de justice des Communautés européennes en tant qu’experte nationale détachée auprès de la direction de la Recherche et documentation, et y exerce ces fonctions jusqu’en 2007. Elle rejoint ensuite le service juridique de la Commission européenne de 2008 à 2016. En 2012, elle participe à la &#xa0;gestion des travaux de la présidence chypriote du Conseil de l'Union européenne et assume, dans ce cadre, les fonctions de conseillère juridique.</p> <p>M<sup>me</sup> Marcoulli est nommée juge au Tribunal de l’Union européenne le 13 avril 2016. Le 30 septembre 2019, ses pairs l’élisent présidente de chambre, fonctions qu’elle exerce depuis lors.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Affiliations à des fondations, organismes ou établissements dans les domaines juridique, culturel, artistique, social, sportif ou caritatif </div> <ul> <li> Membre fondateur de la Kypriakó Somateío Dikaíou Enérgeias </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588970/fr/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588970'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document Adobe Acrobat PDF" /> Déclaration d’intérêts  </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-11/ricardo_da_silva_passos.png' class="img-center center-block" alt='Ricardo da Silva Passos' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Ricardo da Silva Passos</span> <div class="function"> <div> Président de la IVème chambre </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click here to expand or collapse the cv details"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biographie et carrière </div> <div class="wysiwyg classic"> <p>Né en 1953 à Lisbonne (Portugal), M. Ricardo da Silva Passos obtient, en 1975, un diplôme en droit à l’Universidade Clássica de Lisboa (université classique de Lisbonne, Portugal) et un diplôme d’études approfondies à l’université de Strasbourg (France) en 1978. Il complète ensuite ses études à la Harvard University (université Harvard, États-Unis), où il obtient un diplôme de Master of Laws en 1984.</p> <p class="Default">À compter de 1975, il exerce durant une année les fonctions de sous-délégué (subdelegado) du procureur de la République au Tribunal Judicial da Comarca de Cascais (tribunal d’arrondissement de Cascais, Portugal) avant de rejoindre, comme juriste, le secrétariat de la Commission européenne des droits de l’homme (Conseil de l’Europe - Strasbourg, France), de 1978 à 1986. En 1986, il entre au service de la Cour de justice comme référendaire auprès du juge José Carlos de Carvalho Moitinho de Almeida.</p> <p class="Default">De 1988 à 1999, il est nommé chef de division au secrétariat de la commission juridique et des droits des citoyens du Parlement européen dont il devient chef d’unité du service juridique entre 1999 et 2010. Il prend ensuite, au sein du même service, la direction des affaires institutionnelles et parlementaires de 2010 à 2016. En 2002, il est désigné membre du secrétariat de la Convention pour l’avenir de l’Europe.</p> <p>M. da Silva Passos est nommé juge au Tribunal le 19 septembre 2016 et a été élu par ses pairs aux fonctions de président de chambre le 30 septembre 2019.</p> </div> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588964/fr/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588964'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document Adobe Acrobat PDF" /> Déclaration d’intérêts  </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-11/jesper_svenningsen.png' class="img-center center-block" alt='Jesper Svenningsen' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Jesper Svenningsen</span> <div class="function"> <div> Président de la Vème chambre </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click here to expand or collapse the cv details"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biographie et carrière </div> <div class="wysiwyg"> <p>Né en 1966 à Aalborg (Danemark), M. Jesper Svenningsen suit des études de droit à l’Aarhus Universitet (université d’Aarhus, Danemark), au terme desquelles il obtient le juridisk kandidateksamen en 1989.</p> <p>Au sortir de l’université, il entame sa carrière professionnelle comme avocat stagiaire auprès du Kammeradvokaten (cabinet d’avocats agissant comme conseiller juridique du gouvernement danois, Copenhague), pour ensuite devenir référendaire auprès de M. l’avocat général Claus Gulmann à la Cour de justice, de 1991 à 1993. Il collabore de nouveau au sein du Kammeradvokaten entre 1993 et 1995, période durant laquelle il sera admis comme avocat au Danemark, ainsi qu’admis à plaider près le Landsret (cour d’appel, Danemark). À cette époque, il a également dispensé des enseignements à la Københavns Universitet (université de Copenhague, Danemark), en tant que chargé de cours en droit de l’Union.</p> <p>Entre 1995 et 1999, il est maître de conférences, puis directeur faisant fonction à l’Institut Européen d’Administration Publique (IEAP) à Luxembourg, à l’exception de l’année 1997, pendant laquelle il interrompt l’exercice de ces fonctions pour un séjour à Bruxelles auprès d’un cabinet d’avocats danois. En 1999, il intègre le service juridique de l’Autorité de surveillance de l’Association européenne de libre-échange (AELE) et, en 2000, les services de la Cour de justice de l’Union européenne en tant que juriste-linguiste. Parallèlement à ces dernières fonctions, il est rappelé, en 2003, en qualité de référendaire aux côtés de M. Claus Gulmann, devenu juge à la Cour de justice. De 2006 à 2013, il est référendaire auprès de M. le juge Lars Bay Larsen à la Cour de justice.</p> <p>M. Svenningsen est nommé juge au Tribunal de la fonction publique le 7 octobre 2013 et y siège jusqu’à la dissolution de cette juridiction le 1<sup>er</sup> septembre 2016. Il est nommé juge au Tribunal de l’Union européenne le 19 septembre 2016 et est élu président de chambre par ses pairs le 30 septembre 2019.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Affiliations à des fondations, organismes ou établissements dans les domaines juridique, culturel, artistique, social, sportif ou caritatif </div> <ul> <li> Membre de la Dansk Forening for Europaret </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3589062/fr/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3589062'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document Adobe Acrobat PDF" /> Déclaration d’intérêts  </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-11/maria_jose_costeira.png' class="img-center center-block" alt='Maria José Costeira' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Maria José Costeira</span> <div class="function"> <div> Présidente de la VIème chambre </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click here to expand or collapse the cv details"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biographie et carrière </div> <div class="wysiwyg"> <p>Née en 1967 à Porto (Portugal), M<sup>me</sup> Maria José Costeira obtient un diplôme en droit à la faculté de droit de l’Universidade de Coimbra (université de Coimbra, Portugal) en 1991 et suit, en 2001, des études postuniversitaires en droit de la propriété intellectuelle à la faculté de droit de l’Universidade de Lisboa (université de Lisbonne, Portugal).</p> <p class="Default">Avocate stagiaire au barreau de Coimbra (Portugal) de 1991 à 1992, elle entre au Centro de Estudos Judiciários (École nationale de la magistrature, Portugal) en qualité d’auditrice de justice en 1992. Nommée juge en 1995, elle siège auprès du Tribunal Judicial da Comarca de Cascais (tribunal d’arrondissement de Cascais, Portugal), du Tribunal Judicial da Comarca de Ferreira do Zêzere (tribunal d’arrondissement de Ferreira do Zêzere, Portugal) et du Tribunal da Pequena Instância Criminal de Lisboa (tribunal correctionnel de Lisbonne, Portugal) de 1995 à 1997, du Tribunal do Comércio da Comarca de Lisboa (tribunal du commerce de Lisbonne, Portugal) de 1999 à 2016, ainsi qu’au Tribunal da Relação de Coimbra (cour d’appel de Coimbra, Portugal) en 2016. Son activité au sein de la magistrature ne se limite pas au traitement des affaires mais est également marquée par sa participation à la représentation du corps de la magistrature, en sa qualité, de 2012 à 2015, de secrétaire générale de l’association des juges portugais, association qu’elle préside ensuite jusqu’en 2016.</p> <p>M<sup>me</sup> Costeira enseigne, en tant que professeure invitée, le droit de la propriété industrielle, le droit de la concurrence et le droit commercial à la faculté de droit de l’Universidade de Lisboa, de l’Universidade de Coimbra, de l’Universidade Nova de Lisboa (université nouvelle de Lisbonne, Portugal), de l’Universidade Católica Portuguesa (université catholique portugaise, Portugal), à l’Escola de Direito da Universidade do Minho (école de droit de l’université de Minho, Portugal) ainsi qu’au Centro de Estudos Judiciários, depuis 2003.</p> <p>M<sup>me</sup> Costeira est nommée juge au Tribunal de l’Union européenne le 19 septembre 2016 et a été élue par ses pairs aux fonctions de présidente de chambre le 30 septembre 2019.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Affiliations à des fondations, organismes ou établissements dans les domaines juridique, culturel, artistique, social, sportif ou caritatif </div> <ul> <li> Membre du comité de rédaction d’une Newsletter juridique éditée avec le Centro de Estudos Judiciários </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3589050/fr/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3589050'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document Adobe Acrobat PDF" /> Déclaration d’intérêts  </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-11/krystyna_kowalik_banczyk.png' class="img-center center-block" alt='Krystyna Kowalik-Bańczyk' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Krystyna Kowalik-Bańczyk</span> <div class="function"> <div> Présidente de la VIIème chambre </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click here to expand or collapse the cv details"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biographie et carrière </div> <div class="wysiwyg"> <p>Née en 1976 à Gdańsk (Pologne), M<sup>me</sup> Krystyna Kowalik-Bańczyk obtient son diplôme de droit à l’Uniwersytet Gdański (université de Gdańsk, Pologne) en 1999 et son diplôme d’études approfondies à l’université des sciences sociales de Toulouse (France) en 2000. Elle poursuit ensuite ses études au Collège d’Europe à Bruges (Belgique) et obtient un Master of Laws en droit européen en 2002. C’est auprès de l’Académie des sciences en Pologne qu’elle soutiendra sa thèse et obtiendra son titre de docteur en droit en 2004.</p> <p>De 2002 à 2010, elle enseigne à Varsovie en Pologne au Centre d’Europe de l’Uniwersytet Warszawski (université de Varsovie) ainsi qu’à la Wyższa Szkoła Prawa i Administracji (université de droit et d’administration). De 2006 à 2014, en parallèle de son activité d’enseignante, elle se consacre à des travaux de recherche en tant que maître de conférence (2006) puis comme professeure associée (2014) auprès de l’institut d’études juridiques de l’Académie des sciences en Pologne. Elle dispense également des cours de droit international et de droit de l’Union européenne de 2010 à 2016, en tant que chargée de cours à la Politechnika Gdańska (université technique de Gdańsk, Pologne) et en tant que professeure invitée auprès des universités françaises Panthéon-Assas de Paris et Sophia-Antipolis de Nice et de l’université du Luxembourg.</p> <p>Elle est l’auteure de nombreuses publications dans le domaine du droit européen et participe à la rédaction de plusieurs œuvres juridiques, notamment en qualité de coéditrice.</p> <p>M<sup>me</sup> Kowalik-Bańczyk est nommée juge au Tribunal le 19 septembre 2016, et y siège en tant que présidente de chambre depuis le 19 septembre 2022.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Affiliations à des fondations, organismes ou établissements dans les domaines juridique, culturel, artistique, social, sportif ou caritatif </div> <ul> <li> Coéditrice ou membre du conseil scientifique des revues juridiques « Europejski Przegląd Sądowy », « Yearbok of Antitrust and Regulatory Studies », « Media Laws » et « iKAR » </li> <li> Membre du comité consultatif de la nouvelle révision de « Balkan Yearbook of International and European Law » </li> <li> Membre du « steering committee » de Master in European Law (first year) à l’université du Luxembourg </li> <li> Membre de la branche polonaise de la Fédération Internationale pour le Droit Européen (FIDE), de l’Association Internationale du droit de la concurrence (ASCOLA) et de « International Law Association » (ILA) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3589000/fr/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3589000'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document Adobe Acrobat PDF" /> Déclaration d’intérêts  </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-11/alexander_kornezov.png' class="img-center center-block" alt='Alexander Kornezov' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Alexander Kornezov</span> <div class="function"> <div> Président de la VIIIème chambre </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click here to expand or collapse the cv details"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biographie et carrière </div> <div class="wysiwyg"> <p>Né en 1978 à Yambol (Bulgarie), M. Alexander Kornezov obtient un diplôme de droit à la Sofiyski universitet «&#xa0;Sveti Kliment Ohridski&#xa0;» (université de Sofia « Saint-Clément d’Ohrid », Bulgarie) en 2002 et un Master of Laws en droit européen au Collège d’Europe à Bruges (Belgique) en 2004. Il poursuit des études de doctorat en droit à la Balgarska Akademia na naukite (Académie bulgare des sciences), où il soutient sa thèse en 2008.</p> <p>De 2004 à 2006, il est avocat au barreau de Bruxelles (Belgique), où il exerce la profession dans un cabinet d’avocat. En 2007, il entre au service de la Cour de justice et y exerce, jusqu’en 2016, les fonctions de référendaire auprès du juge Alexander Arabadjiev.</p> <p>M. Kornezov se consacre également à l’enseignement, en tant que maître de conférence en droit procédural de l’Union à l’Universitet za natzionalno i svetovno stopanstvo (université d’économie nationale et mondiale, Bulgarie) de 2008 à 2012, et à la Sofiyski universitet «&#xa0;Sveti Kliment Ohridski&#xa0;» de 2010 à 2013. De 2014 à 2016, il est professeur associé en droit de l’Union et droit international privé à la Balgarska Akademia na naukite. Depuis 2020, il enseigne le droit de l’Union des marchés publics à l’université du Luxembourg. Ses nombreux travaux en droit de l’Union l’ont également amené à donner des conférences dans plusieurs universités dans différents État membres. Il est l’auteur de nombreuses publications et ouvrages en droit de l’Union.</p> <p>M. Kornezov est juge au Tribunal de la fonction publique entre le 13 avril 2016 et le 31 août 2016. Il est nommé juge au Tribunal le 19 septembre 2016, et y siège en tant que président de chambre depuis le 30 septembre 2019.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Affiliations à des fondations, organismes ou établissements dans les domaines juridique, culturel, artistique, social, sportif ou caritatif </div> <ul> <li> Fondateur et membre du comité directeur de la Balgarska asotsiatsia za evopeysko pravo </li> <li> Rédacteur en chef de la revue de droit européen « Evropeiski praven pregled » </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588974/fr/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588974'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document Adobe Acrobat PDF" /> Déclaration d’intérêts  </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-11/laurent_truchot.png' class="img-center center-block" alt='Laurent Truchot' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Laurent Truchot</span> <div class="function"> <div> Président de la IXème chambre </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click here to expand or collapse the cv details"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biographie et carrière </div> <div class="wysiwyg"> <p>Né en 1962 à Paris (France), M. Laurent Truchot suit des études à l’Institut d’études politiques (IEP) de Paris (France), dont il sort diplômé en 1984. Il intègre ensuite l’École nationale de la magistrature (Bordeaux, France) de 1986 à 1988.</p> <p>Sa carrière professionnelle débute au tribunal de grande instance de Marseille (France), auprès duquel il exerce les fonctions de juge de 1988 à 1990. Il entre ensuite, en qualité de magistrat, au service de la direction des affaires civiles et du sceau du ministère de la Justice français de 1990 à 1992. Entre 1992 et 1994, il exerce les fonctions d’adjoint au chef de bureau, puis celles de chef de bureau, au sein de la direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes du ministère de l’Économie, des Finances et de l’Industrie français. En 1994, il est nommé conseiller technique auprès du ministre de la Justice français, fonctions qu’il exerce jusqu’en 1995, avant d’être nommé juge auprès du tribunal de grande instance de Nîmes (France), où il siège de 1995 à 1996.</p> <p>M. Truchot entre au service de la Cour de justice comme référendaire auprès de l’avocat général M. Philippe Léger, de 1996 à 2001. Il rejoint ensuite la Cour de cassation (France) en qualité de conseiller référendaire entre 2001 et 2007.</p> <p>Il est juge au Tribunal de 2007 à 2013, où il siège également en qualité de président de chambre de 2010 à 2013.</p> <p>À son retour en France, en 2013, il est nommé conseiller à la Cour de cassation, fonctions qu’il exerce jusqu’en 2019.</p> <p>M. Truchot est pour la seconde fois nommé juge au Tribunal le 26 septembre 2019, et y siège en tant que président de chambre depuis le 19 septembre 2022.</p> </div> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588998/fr/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588998'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document Adobe Acrobat PDF" /> Déclaration d’intérêts  </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-11/ornella_porchia.png' class="img-center center-block" alt='Ornella Porchia' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Ornella Porchia</span> <div class="function"> <div> Présidente de la Xème chambre </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click here to expand or collapse the cv details"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biographie et carrière </div> <div class="wysiwyg"> <p>Née en 1966 à Chivasso (Italie), M<sup>me </sup>Ornella Porchia obtient un diplôme de droit à l’Università degli Studi di Torino (université de Turin, Italie) en 1991 et le titre de docteur de recherche en droit en 1996 à l’Università Commerciale Luigi Bocconi (Université commerciale Luigi Bocconi, Milan, Italie).</p> <p>Elle débute sa carrière professionnelle en 1994 en tant qu’avocate au barreau de Turin et intègre ensuite l’Università degli Studi di Torino en tant que professeure assistante de 1997 à 2002. Elle y est professeure associée en droit international de 2002 à 2007 et professeure titulaire en droit de l’Union depuis 2007.</p> <p>Entre 2010 et 2014, elle siège au service d’études de la Corte costituzionale (Cour constitutionnelle, Italie). De 2014 à 2019, elle occupe le poste de conseillère juridique à la représentation permanente de l’Italie auprès de l’Union européenne. Ses travaux de recherche en droit de l’Union et en droit international font l’objet de nombreuses publications.</p> <p>M<sup>me</sup> Porchia est nommée juge au Tribunal le 26 septembre 2019, et y siège en tant que présidente de chambre depuis le 19 septembre 2022.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Affiliations à des fondations, organismes ou établissements dans les domaines juridique, culturel, artistique, social, sportif ou caritatif </div> <ul> <li> Membre du comité scientifique des revues « Il diritto dell'economia » et « Studi sull’integrazione europea » </li> <li> Membre du European Law Institute (membre du comité consultatif du projet « Common Constitutional Traditions in Europe ») </li> <li> Membre de l’Associazione Italiana degli Studiosi di diritto dell’Unione europea (AISDUE) </li> <li> Membre de la Società italiana di diritto internazionale (SIDI) </li> <li> Membre (socio corrispondente) de l’Accademia delle Scienze di Torino </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3589002/fr/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3589002'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document Adobe Acrobat PDF" /> Déclaration d’intérêts  </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-11/roberto_mastroianni.png' class="img-center center-block" alt='Roberto Mastroianni' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Roberto Mastroianni</span> <div class="function"> <div> Président de la Ière chambre </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click here to expand or collapse the cv details"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biographie et carrière </div> <div class="wysiwyg"> <p>Né en 1964 à Cosenza (Italie), M. Roberto Mastroianni obtient un diplôme de droit à l’Università degli Studi di Firenze (université de Florence, Italie) en 1987 et un master en droit à la Penn State University Dickinson School of Law (Dickinson School of Law de l’université d’État de Pennsylvanie, États-Unis) en 1990. Il poursuit des études de doctorat en droit à l’Università di Bologna (université de Bologne, Italie), où il soutient sa thèse en 1992. Il entame ensuite des études postdoctorales à l’université de Genève (Suisse) de 1992 à 1993, ainsi qu’à l’Universiteit van Amsterdam (université d’Amsterdam, Pays-Bas) et à la New York Law School (École de droit de New York, États-Unis) en 1993 et 1994.</p> <p>M. Mastroianni débute sa carrière professionnelle comme chercheur en droit international auprès de l’Università degli Studi di Firenze de 1992 à 1997, avant d’entrer au service de la Cour de justice en tant que référendaire auprès des avocats généraux Giuseppe Tesauro et Antonio Saggio, de 1997 à 2000.</p> <p>Il se consacre ensuite, en qualité de professeur, à l’enseignement du droit de l’Union à l’Università degli Studi di Napoli Federico II (université de Naples - Frédéric II, Italie) de 2000 à 2019, période propice à la publication de nombreux travaux. Il dispense en outre son enseignement en droit de l’Union et droit du contentieux européen à l’université Paris 2 – Panthéon-Assas (France) de 2011 à 2013, en tant que professeur invité. Il enseigne également le droit de l’Union à la Libera Università Internazionale degli Studi Sociali Guido Carli (Libre université internationale des études sociales&#xa0;«&#xa0;Guido Carli&#xa0;», Italie) de 2013 à 2017. En 2015, il est nommé professeur de droit comparé de la concurrence au Sturm College of Law de l’University of Denver (Sturm College of Law de l’université de Denver, États-Unis), où il enseigne jusqu’en 2019.</p> <p>Entre 1993 et 2019, M. Mastroianni est avocat habilité à plaider auprès des juridictions supérieures italiennes. De 2013 à 2015, il siège par ailleurs au comité de direction de la Società Italiana di Diritto Internazionale (SIDI) (Société italienne de droit international) et de l’Associazione Italiana Studiosi di Diritto dell'Unione Europea (AISDUE) (Association italienne pour les études de droit de l’Union européenne) de 2018 à 2021. Il est en outre nommé conseiller pour les affaires législatives auprès du département des affaires européennes du gouvernement italien entre 2015 et 2018.</p> <p>M. Mastroianni est nommé juge au Tribunal le 26 septembre 2019, et y siège en tant que président de chambre depuis le 10 octobre 2024.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Affiliations à des fondations, organismes ou établissements dans les domaines juridique, culturel, artistique, social, sportif ou caritatif </div> <ul> <li> Membre de l'Associazione Italiana Studiosi di Diritto dell'Unione Europea (AISDUE) </li> <li> Membre de l’European Law Institute (ELI) </li> <li> Membre du comité de rédaction ou du comité scientifique des revues juridiques « Il Diritto dell'Unione Europea », « Rivista italiana di diritto pubblico comunitario », « Studi dell’integrazione europea », « Diritto, mercato e tecnologia », « Federalismi », « The Journal of Media Law » et « Media Laws - Rivista di Diritto dei Media » </li> <li> Membre honoraire du comité scientifique de la Scuola superiore della giustizia tributaria </li> <li> Coordinateur du comité scientifique de la Fondazione scuola Forense </li> <li> Membre du comité scientifique de la Associazione italiana di giuristi europei (AIGE) </li> </ul> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Titres et distinctions honorifiques </div> <div class='field-data' > <ul> <li> Distinction pour l’engagement en tant que chef du bureau législatif du département des affaires européennes du gouvernement italien (2018) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3589016/fr/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3589016'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document Adobe Acrobat PDF" /> Déclaration d’intérêts  </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-11/petra_skvarilova_pelzl.png' class="img-center center-block" alt='Petra Škvařilová-Pelzl' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Petra Škvařilová-Pelzl</span> <div class="function"> <div> Présidente de la IIIème chambre </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click here to expand or collapse the cv details"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biographie et carrière </div> <div class="wysiwyg"> <p>Née en 1975 à Prague (Tchécoslovaquie), M<sup>me</sup> Petra Škvařilová-Pelzl suit des études de droit en République tchèque ainsi qu’en Allemagne, au terme desquelles l’Univerzita Karlova (université Charles de Prague, République tchèque) lui décerne le titre de Magister iuris (summa cum laude) en 1999. Elle entame des études de doctorat en droit à l’Universität Hamburg (université de Hambourg, Allemagne), auprès de laquelle elle soutient une thèse en 2004 (summa cum laude). Elle est également diplômée en interprétariat pour la langue allemande de la Státní jazyková škola (École d’État des langues de Prague, République tchèque) en 1995.</p> <p>Alors qu’elle débute sa carrière professionnelle en tant que collaboratrice scientifique à la chaire de droit commercial, droit maritime et droit économique de l’Universität Hamburg en 1999, elle passe avec succès un concours organisé par l'Office européen de sélection du personnel (EPSO) aux fins du recrutement de juristes tchèques par les institutions européennes. Elle rejoint donc, en qualité de fonctionnaire, la direction générale de la Bibliothèque et de la recherche et documentation de la Cour de justice de l’Union européenne et y exerce les fonctions d’administrateur-juriste de 2004 à 2019. Entre 2010 et 2016, elle exerce ces fonctions en qualité d’attachée auprès du directeur général. De 2017 à 2018, elle assume ensuite les fonctions de référendaire au sein du cabinet de la juge Maria Berger à la Cour de justice.</p> <p>Auteure de publications, notamment dans les domaines du droit de l’Union et du droit comparé, M<sup>me</sup> Škvařilová-Pelzl se consacre également à l’enseignement à l’Univerzita Karlova, où elle siège également en tant que membre des commissions de jury pour les examens de doctorat en droit de l’Union, ainsi qu’à la Verwaltungsakademie des Bundes (académie fédérale pour la fonction publique, Autriche) à Vienne. Par ailleurs, M<sup>me</sup> Škvařilová-Pelzl intervient lors de nombreux séminaires et conférences, y compris dans le cadre du Festival biennal tchéco-allemand de droit.</p> <p>M<sup>me</sup> Škvařilová-Pelzl est nommée juge au Tribunal le 26 septembre 2019, et y siège en tant que présidente de chambre depuis le 10 octobre 2024.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Affiliations à des fondations, organismes ou établissements dans les domaines juridique, culturel, artistique, social, sportif ou caritatif </div> <ul> <li> Membre de la Societas Iuris Publici Europaei e.V. (SIPE) </li> <li> Ambassadrice du projet tchèque #PRVNÍCH100LET (réunissant des femmes contemporaines inspirantes du monde juridique et de la vie publique et rappelant les destins des femmes qui ont façonné leurs professions) </li> <li> En tant que lauréate de la bourse « Copernicus » pour les études à l’Universität Hamburg (1996/1997) ainsi que de la bourse du Bundestag (Parlement allemand) pour la participation au Stage parlementaire international (Berlin, 2004), membre alumni de ces organismes </li> </ul> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Titres et distinctions honorifiques </div> <div class='field-data' > <ul> <li> Lauréate d‘un prix décerné par la revue juridique « Zeitschrift für Europäisches Privatrecht » pour l’article « Das Produkthaftungsrecht in der Tschechischen Republik und nach der Produkthaftungsrichtlinie » (Fribourg-en-Brisgau, 1998) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3589020/fr/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3589020'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document Adobe Acrobat PDF" /> Déclaration d’intérêts  </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-11/marc_jaeger.png' class="img-center center-block" alt='Marc Jaeger' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Marc Jaeger</span> <div class="function"> <div> Juge </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click here to expand or collapse the cv details"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biographie et carrière </div> <div class="wysiwyg"> <p>Né en 1954 à Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg), M. Marc Jaeger obtient une maîtrise de droit à l’université Robert Schuman à Strasbourg (France) en 1979 et poursuit ses études au Collège d’Europe à Bruges (Belgique), qui lui délivre un diplôme d’études européennes approfondies en 1980.</p> <p>Admis au barreau de Luxembourg en 1981, M. Jaeger exerce la profession d’avocat jusqu’en 1983. Il est ensuite désigné comme attaché de justice délégué auprès du Procureur général de Luxembourg et exerce ces fonctions durant une année avant d’être nommé juge au tribunal d’arrondissement de Luxembourg, de 1984 à 1986.</p> <p>Il entre au service de la Cour de justice comme référendaire auprès de l’avocat général Jean Mischo avec lequel il collabore de 1986 à 1988, et rejoint ensuite le cabinet du juge G. Federico Mancini de 1988 à 1996.</p> <p>Outre ses fonctions judiciaires, M. Jaeger enseigne en qualité de chargé de cours à l’université du Luxembourg depuis 2003 mais aussi, depuis 2015, au sein de la Libera Università Internazionale degli Studi Sociali Guido Carli (Libre université internationale des études sociales&#xa0;Guido Carli, Italie). De 2001 à 2018, il préside l’Institut universitaire international Luxembourg (IUIL) et, de 2011 à 2016, le Conseil de gouvernance de l’université du Luxembourg.</p> <p>M. Jaeger est nommé juge au Tribunal le 11 juillet 1996 et y siège en tant que président de chambre du 10 septembre 2004 au 31 août 2007. Élu par ses pairs aux fonctions de président du Tribunal, il exerce en cette qualité quatre mandats successifs, du 17 septembre 2007 au 26 septembre 2019.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Affiliations à des fondations, organismes ou établissements dans les domaines juridique, culturel, artistique, social, sportif ou caritatif </div> <ul> <li> Membre fondateur et président de l’Observatoire luxembourgeois de droit européen (OLDE) </li> <li> Membre de la Societas Iuris Publici Europaei e.V. (SIPE) </li> <li> Membre du comité de rédaction de la Revue européenne de droit de la consommation (REDC) </li> <li> Membre du comité de direction du Diritto e Politiche dell’Unione Europea (DPUE) </li> <li> Membre du comité scientifique des Studi sull’Integrazione Europea (SIE) </li> <li> Membre du comité éditorial de la Revue critique trimestrielle de jurisprudence et de législation (KritV - CritQ - RCrit) </li> <li> Membre du conseil scientifique de la Revista Română de Drept European (RRDE) </li> <li> Membre du conseil d’administration de la Fondation Kräizbierg (Luxembourg) </li> <li> Président de la Fondation ADIPH (Luxembourg) </li> <li> Membre du Conseil des Sages de la Luxembourg School of Religion & Society (LSRS) </li> </ul> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Titres et distinctions honorifiques </div> <div class='field-data' > <ul> <li> Chevalier de l’ordre grand-ducal de la Couronne de chêne (1999) </li> <li> Officier de l’ordre de Mérite du Grand-Duché de Luxembourg (2004) </li> <li> Cavaliere di Gran Croce ordine al Merito della Repubblica italiana (2009) </li> <li> Chevalier de la Légion d’honneur (France) (2010) </li> <li> Dottore in Giurisprudenza Honoris Causa, Università degli Studi del Sannio (Benevento, Italie) (2013) </li> <li> Honorary Bencher, Middle Temple (Londres, Royaume-Uni) (2016) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3589012/fr/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3589012'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document Adobe Acrobat PDF" /> Déclaration d’intérêts  </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-11/heikki_kanninen.png' class="img-center center-block" alt='Heikki Kanninen' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Heikki Kanninen</span> <div class="function"> <div> Juge </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click here to expand or collapse the cv details"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biographie et carrière </div> <div class="wysiwyg"> <p>Né en 1952 à Helsinki (Finlande), M. Heikki Kanninen obtient une licence en sciences économiques à Helsingin kauppakorkeakoulu (École des hautes études commerciales de Helsinki, Finlande) en 1976 et un master de droit à la faculté de droit de la Helsingin yliopisto (université de Helsinki, Finlande) en 1978. C’est au sein de cette université qu’il complète ses études, en 1988, par un diplôme d’études approfondies en droit.</p> <p>M. Kanninen débute sa carrière professionnelle en 1978 en tant que référendaire au Korkein hallinto-oikeus (Cour administrative suprême, Finlande), et devient ensuite, de 1979 à 1981, secrétaire général du Hallinnon oikeusturvakomitea (Comité sur la réforme de la protection juridique dans l’administration publique, Finlande), institué par le gouvernement finlandais.</p> <p>Rappelé au Korkein hallinto-oikeus en 1981, il y exerce les fonctions d’administrateur principal jusqu’en 1984, avant d’être désigné secrétaire général du Hallintolainkäyttökomitea (Comité sur la réforme du contentieux administratif, Finlande) de 1984 à 1985. Entre 1986 et 1993, il rejoint la direction de la législation au ministère de la Justice finlandais en qualité de conseiller. De 1991 à 1993, il siège en outre au sein du Turvapaikkalautakunta (Commission de recours des réfugiés, Finlande). En 1993, il travaille en tant que chercheur au Helsingin yliopiston kansainvälisen talousoikeuden instituutti (Institut du droit économique international de l’Université de Helsinki).</p> <p>Plus tard en 1993, il est nommé greffier adjoint à la Cour de justice de l'Association européenne de libre-échange (AELE) (Genève, Suisse) et exerce ces fonctions jusqu’en 1995. Il intègre ensuite la Cour de justice des Communautés européennes en qualité de référendaire auprès du juge Leif Sevón, de 1995 à 1998.</p> <p>De retour en Finlande, il exerce les fonctions de juge au Korkein hallinto-oikeus de 1998 à 2005 et s’investit, en parallèle, dans l’activité du comité sur le développement des institutions judiciaires finlandaises, dont il est le vice-président de 2001 à 2003.</p> <p>M. Kanninen est juge au Tribunal de la fonction publique de l’Union européenne du 6 octobre 2005 au 6 octobre 2009 et exerce les fonctions de président de chambre du 1<sup>er</sup> octobre 2008 au 6 octobre 2009. Le 7 octobre 2009, il est nommé juge au Tribunal. Il est président de chambre du 23 novembre 2011 au 16 septembre 2013. Ses pairs lui confient les fonctions de vice-président du Tribunal du 17 septembre 2013 au 19 septembre 2016. En parallèle de ces fonctions, il préside une chambre du Tribunal. Il est à nouveau élu, par ses pairs, président de chambre de cette juridiction le 21 septembre 2016 ainsi que le 30&#xa0;septembre 2019, et exerce ces fonctions jusqu’au 19 septembre 2022.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Affiliations à des fondations, organismes ou établissements dans les domaines juridique, culturel, artistique, social, sportif ou caritatif </div> <ul> <li> Membre du conseil consultatif du Congrès 2027 de la Fédération Internationale pour le droit européen (FIDE) </li> <li> Membre de l’Académie internationale de droit comparé </li> <li> Membre de la Société de législation comparée </li> </ul> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Titres et distinctions honorifiques </div> <div class='field-data' > <ul> <li> Suomen Valkoisen Ruusun ritarikunnan komentajamerkki (Croix de Commandeur de l’Ordre de la Rose Blanche de Finlande) (2007) </li> <li> Suomen Valkoisen Ruusun I luokan komentajamerkki (Croix de Commandeur de première classe de l’Ordre de la Rose Blanche de Finlande) (2022) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3589048/fr/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3589048'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document Adobe Acrobat PDF" /> Déclaration d’intérêts  </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-11/juraj_schwarz.png' class="img-center center-block" alt='Juraj Schwarcz' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Juraj Schwarcz</span> <div class="function"> <div> Juge </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click here to expand or collapse the cv details"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biographie et carrière </div> <div class="wysiwyg classic"> <p>Né en 1952 à Košice (Slovaquie), M. Juraj Schwarcz obtient un master en droit en 1975 et le titre de docteur en droit à l’Univerzita Komenského v Bratislave (université Comenius de Bratislava, Slovaquie) en 1979.</p> <p>Il entame sa carrière professionnelle en tant que juriste-conseil d’entreprise de 1975 à 1990 et rejoint, en 1991, le corps de la magistrature de son pays natal en qualité de greffier chargé du registre du commerce près le Mestský súd v Košiciach<em><strong> (</strong></em>tribunal municipal de Košice, Slovaquie). L’année suivante, il est nommé juge au sein de cette juridiction. Entre 1992 et 2009, il siège également en qualité de juge au Krajský súd v Košiciach (cour régionale de Košice, Slovaquie) où il assume, de 1994 à 2009, les fonctions de président de chambre. Entre 2005 et 2009, il est désigné président du collège de droit commercial. En 2004, il rejoint durant une année, en qualité de juge détaché, la chambre de droit commercial du Najvyšší súd Slovenskej republiky (Cour suprême de la République slovaque).</p> <p>Il est, de 1997 à 2009, membre externe du département de droit commercial et économique de l’Univerzita Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach (université Pavol-Jozef-Šafárik à Košice, Slovaquie) et, de 2005 à 2009, membre du corps enseignant de la Justičná akadémia Slovenskej&#xa0;republiky (Académie judiciaire de la République slovaque).</p> <p>M. Schwarcz est nommé juge au Tribunal le 7 octobre 2009.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Affiliations à des fondations, organismes ou établissements dans les domaines juridique, culturel, artistique, social, sportif ou caritatif </div> <ul> <li> Membre de la Societas Iuris Publici Europaei e. V. (SIPE) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588990/fr/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588990'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document Adobe Acrobat PDF" /> Déclaration d’intérêts  </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-11/mariyana_kancheva.png' class="img-center center-block" alt='Mariyana Kancheva' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Mariyana Kancheva</span> <div class="function"> <div> Juge </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click here to expand or collapse the cv details"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biographie et carrière </div> <div class="wysiwyg classic"> <p>Née en 1958 à Tryavna (Bulgarie), M<sup>me</sup> Mariyana Kancheva est titulaire d’une maîtrise en droit obtenue en 1984, délivrée par le Sofiyski universitet «&#xa0;Sveti Kliment Ohridski&#xa0;» (université de Sofia « Saint-Clément d’Ohrid », Bulgarie), ainsi que d’un master complémentaire en droit européen obtenu en 2009, délivré par l’Institut d’études européennes auprès de l’Université libre de Bruxelles (Belgique).</p> <p>Elle débute sa carrière professionnelle en tant que juge stagiaire de 1985 à 1986 auprès du Sofiyski Okrazhen Sad (Tribunal régional de Sofia, Bulgarie). Conseillère juridique de 1986 à 1988, elle se consacre ensuite à la profession d’avocat au Barreau de Sofia (Bulgarie) jusqu’en 2011, ainsi qu’à Bruxelles (Belgique) de 2007 à 2011. Entre 1992 et 1994, M<sup>me </sup>Kancheva occupe le poste de directrice générale du Bureau des services pour le corps diplomatique auprès du Ministère des Affaires étrangères bulgare. Tout au long de sa carrière, elle s’est également spécialisée dans plusieurs domaines, notamment en droit de la propriété intellectuelle (inscrite au Registre des représentants en propriété industrielle auprès du Patentno Vedomstvo na Republika Bŭlgariya (Office des brevets de la République de Bulgarie)&#xa0;et en droit économique (inscrite au Registre des Syndics de liquidation et redressement judiciaires auprès du Ministère de la justice bulgare).</p> <p>Elle exerce en outre les fonctions d’arbitre dans le cadre du règlement de litiges commerciaux en Bulgarie. En qualité de conseillère juridique au Parlement bulgare, elle participe à la rédaction de divers textes législatifs. Elle est l’auteure de plusieurs publications en droit de l’Union européenne. Par ailleurs, M<sup>me</sup> Kancheva est intervenue lors de nombreux séminaires, forums et conférences au niveau national et international.</p> <p>M<sup>me</sup> Kancheva est nommée juge au Tribunal le 19 septembre 2011.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Affiliations à des fondations, organismes ou établissements dans les domaines juridique, culturel, artistique, social, sportif ou caritatif </div> <ul> <li> Membre de l’Association Européenne des Femmes Juristes (EWLA) </li> <li> Membre de l’Association Femmes d’Europe </li> <li> Membre d’honneur de l’Asoziaziya na zhenite advokati </li> <li> Membre de l’Académie de Droit Européen (ERA) </li> </ul> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Titres et distinctions honorifiques </div> <div class='field-data' > <ul> <li> « Plaquette d’argent », titre honorifique représentant la plus haute distinction des Barreaux des avocats de la République de Bulgarie, décerné par le Conseil du Barreau de Sofia (2014) </li> <li> Prix national de la justice « Thémis », distinction honorifique décernée dans la catégorie « Justice hors frontières » (2017) </li> <li> Médaille du jubilé de 15 ans de la Fondatsia « Tsentar za obuchenie na advokati Krastyu Tsontchev » (Fondation « Centre de formation des avocats Krastyu Tsontchev »), en reconnaissance de « la contribution remarquable en tant que Maître de conférences à l’amélioration des qualifications des avocats bulgares » (2020) </li> <li> Prix national de la justice « Thémis », distinction spéciale honorifique décernée dans la catégorie « Euro-intégration et coopération » (2020) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588982/fr/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588982'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document Adobe Acrobat PDF" /> Déclaration d’intérêts  </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-11/eugen_buttigieg.png' class="img-center center-block" alt='Eugène Buttigieg' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Eugène Buttigieg</span> <div class="function"> <div> Juge </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click here to expand or collapse the cv details"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biographie et carrière </div> <div class="wysiwyg classic"> <p>Né en 1961 à Sliema (Malte), M. Eugène Buttigieg poursuit des études de droit à l’Università ta' Malta (université de Malte) et y obtient un doctorat en droit (LL.D) en 1986. En 1991, il obtient un master de droit européen à&#xa0;l’University of Exeter (université d'Exeter, Royaume-Uni) et, en 2004, un doctorat en droit à l’University of London (université de Londres, Royaume-Uni).</p> <p>Admis comme avocat à Malte dès 1987, il débute sa carrière professionnelle au ministère de la Justice maltais, au sein duquel il occupe un poste de juriste de 1987 à 1990. Il rejoint ensuite, en qualité de juriste principal, le ministère des Affaires étrangères maltais de 1990 à 1994.</p> <p>À partir de 1994, M. Buttigieg se consacre principalement à l’enseignement&#xa0;: il est chargé de cours de 1994 à 2001, maître de conférences de 2001 à 2006 et professeur associé à partir de 2007 à l’Università ta' Malta. En 2009, il se voit attribuer une chaire Jean Monnet en droit européen et, en 2019, il est promu professeur. Il est également professeur de droit de la concurrence invité à la Queen Mary University of London (université Queen Mary&#xa0;de Londres, Royaume-Uni). M. Buttigieg est l’auteur de nombreuses publications dans les domaines du droit de l’Union et du droit de la concurrence.</p> <p>De 1994 à 2005, il est membre du Copyright Board (Commission du droit d'auteur, Malte) et exerce, entre 1994 et 2012, les fonctions de conseiller juridique en matière de droit de l’Union, droit de la concurrence, droit de la propriété intellectuelle et droit de la consommation dans le secteur privé. C’est aussi en cette qualité qu’il rejoint, de 2000 à 2012, le ministère de l’Économie maltais et la Malta Competition and Consumer Affairs Authority (Autorité maltaise de la concurrence et de la consommation). De 2001 à 2009, il est, en outre, membre de la Malta Resources Authority (Autorité de gestion des ressources de Malte).</p> <p>M. Buttigieg est nommé juge au Tribunal le 8 octobre 2012.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Affiliations à des fondations, organismes ou établissements dans les domaines juridique, culturel, artistique, social, sportif ou caritatif </div> <ul> <li> Cofondateur et vice-président de la Maltese Association for European Law </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588992/fr/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588992'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document Adobe Acrobat PDF" /> Déclaration d’intérêts  </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-11/vesna_tomljenovic.png' class="img-center center-block" alt='Vesna Tomljenović' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Vesna Tomljenović</span> <div class="function"> <div> Juge </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click here to expand or collapse the cv details"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biographie et carrière </div> <div class="wysiwyg"> <p>Née en 1956 à Rijeka (Croatie), M<sup>me </sup>Vesna Tomljenović obtient, en 1979, une maîtrise de droit à la Sveučilište u Rijeci (Université de Rijeka) puis, en 1984, un master de droit et, en 1996, un doctorat en droit à la Sveučilište u Zagrebu (Université de Zagreb, Croatie). Elle est admise comme avocate en Croatie en 1982.</p> <p>Entre 2005 et 2013, elle est coordinatrice du programme spécialisé d'études supérieures «&#xa0;Droit de l’intégration européenne&#xa0;» à la Sveučilište u Rijeci (Université de Rijeka). Entre 2005 et 2013, elle y est titulaire de la Chaire de droit international et de droit privé européen. En 2003, elle est professeure invitée à l’École de droit de la Tulane University (université Tulane, États-Unis) dans le cadre du programme Fulbright. Elle est inscrite dans la liste des arbitres du Stalno arbitražno sudište Hrvatske gospodarske komore (Tribunal permanent d’arbitrage de la Chambre de commerce, Croatie).</p> <p>De 2005 à 2013, elle est cheffe du groupe de travail de l’équipe de négociation de la République de Croatie, en charge du chapitre 28 de l’acquis communautaire (Protection des consommateurs et de la santé). Depuis 2006, elle préside la Hrvatska udruga za poredbeno pravo (Association croate de droit comparé).</p> <p>M<sup>me</sup> Tomljenović est nommée juge au Tribunal de l’Union européenne le 4 juillet 2013. Elle est élue par ses pairs aux fonctions de présidente de chambre le 21 septembre 2016 puis le 30 septembre 2019, et siège en cette qualité jusqu’au 19 septembre 2022.</p> </div> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588966/fr/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588966'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document Adobe Acrobat PDF" /> Déclaration d’intérêts  </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-11/lauri_madise.png' class="img-center center-block" alt='Lauri Madise' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Lauri Madise</span> <div class="function"> <div> Juge </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click here to expand or collapse the cv details"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biographie et carrière </div> <div class="wysiwyg classic"> <p>Né en 1974 à Tartu (Estonie), M. Lauri Madise obtient un diplôme de droit à la Tartu Ülikool (université de Tartu, Estonie) en 1998 et à l’université de Poitiers (France) en 1995.</p> <p>Il entame sa carrière professionnelle en qualité de conseiller au ministère de la Justice estonien de 1995 à 1999, avant d’être nommé chef du secrétariat de la commission constitutionnelle du Parlement estonien, de 1999 à 2002.</p> <p class="Default">En 2002, M. Madise entre au service du corps de la magistrature de son pays natal en tant que juge à la Tallinna Ringkonnakohus (cour d'appel de Tallin, Estonie). En 2005, il est également désigné membre de la commission des examens de la magistrature et participe à des travaux législatifs dans les domaines du droit constitutionnel et du droit administratif.</p> <p>M. Madise est nommé juge au Tribunal le 23 octobre 2013.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Affiliations à des fondations, organismes ou établissements dans les domaines juridique, culturel, artistique, social, sportif ou caritatif </div> <ul> <li> Membre de l’Association des juges estoniens </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3589004/fr/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3589004'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document Adobe Acrobat PDF" /> Déclaration d’intérêts  </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-11/nina_poltorak.png' class="img-center center-block" alt='Nina Półtorak' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Nina Półtorak</span> <div class="function"> <div> Juge </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click here to expand or collapse the cv details"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biographie et carrière </div> <div class="wysiwyg classic"> <p>Née en 1971 en Pologne, M<sup>me</sup> Nina Półtorak obtient un diplôme de droit en 1995 et soutient, en 2001, une thèse de doctorat en droit auprès de l'Uniwersytet Jagielloński (université Jagellonne de Cracovie, Pologne). En 2011, elle se voit conférer le titre de docteur habilité en sciences juridiques.</p> <p>Admise au barreau de conseillère juridique en Pologne en 2000, elle exerce ces fonctions de 2000 à 2012 auprès de plusieurs cabinets d'avocats en apportant son expertise en matière de droit polonais et de droit européen et en représentant des clients devant les plus hautes juridictions. En 2012, elle intègre le corps de la magistrature polonaise en qualité de juge au Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie (tribunal administratif de voïvodie de Cracovie) et, en 2014, elle est détachée au Naczelny Sąd Administracyjny (Cour suprême administrative, Pologne). Entre 2013 et 2016, elle est nommée directrice du département de droit européen du Naczelny Sąd Administracyjny.</p> <p>M<sup>me </sup>Półtorak poursuit également une carrière dans l’enseignement universitaire en tant que chargée d’enseignement de 1995 à 2003, avant de devenir, de 2003 à 2013, professeure associée à la chaire de droit de l'Union européenne à l'Uniwersytet Jagielloński, où elle fait de la recherche universitaire, enseigne, entre autres, les droits constitutionnel et administratif de l'Union européenne et encadre des thèses de master et de doctorat. Elle dirige en outre les programmes d’études postuniversitaires en droit de l'Union à l'Uniwersytet Jagielloński de 2006 à 2016. Elle se consacre également à la recherche juridique et intègre, en qualité de «&#xa0;Visiting Scholar&#xa0;», l’Oxford University (université d’Oxford, Royaume-Uni) en 1998 et l’Institut universitaire européen de Florence (Italie) en 2005. Elle est l’auteure de nombreuses publications en droit européen et enseigne à l'Uniwersytet Jagielloński depuis 2013, en qualité de professeure de la chaire de droit de l'Union européenne.</p> <p>M<sup>me</sup> Półtorak est nommée juge au Tribunal le 13 avril 2016.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Affiliations à des fondations, organismes ou établissements dans les domaines juridique, culturel, artistique, social, sportif ou caritatif </div> <ul> <li> Membre de la Polskie Stowarzyszenie Prawa Europejskiego </li> <li> Membre du Research Network on EU Administrative Law « ReNEUAL » </li> <li> Membre du comité de rédaction de la revue juridique « Europejski Przegląd Sądowy » </li> <li> Membre du comité de rédaction de la revue juridique « Państwo i Prawo » </li> <li> Membre du conseil du programme de la revue juridique « The Polish Review of International and European Law » </li> </ul> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Titres et distinctions honorifiques </div> <div class='field-data' > <ul> <li> Prix du Premier ministre polonais pour une thèse de doctorat exceptionnelle (2002) </li> <li> Distinction au Concours National de la revue juridique « Państwo i Prawo » pour la meilleure thèse de doctorat (2002) </li> <li> Prix de la Fundacja Promocji Prawa Europejskiego pour le livre « Odpowiedzialność odszkodowawcza państwa w prawie Wspólnot Europejskich » (2003) </li> <li> Prix du concours du journal juridique « Dziennik Gazeta Prawna » récompensant les meilleurs conseillers dans les litiges fiscaux (2009) </li> <li> Prix du Chancelier de l'Uniwersytet Jagielloński pour un travail académique exceptionnel (2011) </li> <li> Prix du Ministre de la Science et de l’Enseignement supérieur (Pologne) (2012) </li> <li> Prix du Concours National de la revue juridique « Państwo i Prawo » pour la meilleure thèse d'habilitation (2013) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3589054/fr/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3589054'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document Adobe Acrobat PDF" /> Déclaration d’intérêts  </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-11/inga_reine.png' class="img-center center-block" alt='Inga Reine' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Inga Reine</span> <div class="function"> <div> Juge </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click here to expand or collapse the cv details"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biographie et carrière </div> <div class="wysiwyg classic"> <p>Née en 1975 à Rīga (Lettonie), M<sup>me</sup> Inga Reine obtient un diplôme de droit à la Latvijas Universitātē (université de Lettonie) en 1996 et un diplôme de master à l’European Inter-University Centre for Human Rights and Democratisation (EIUC) (Centre interuniversitaire européen pour les droits de l’homme et la démocratisation, Italie) en 1998.</p> <p>Elle entame sa carrière professionnelle en tant que juriste à l’Office letton des droits de l’homme de 1995 à 1999, avant de rejoindre l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) en tant que conseillère dans le cadre de la mission au Kosovo de 1999 à 2002 et de la mission au Monténégro de 2002 à 2003.</p> <p>Entre 2003 et 2012, elle poursuit sa carrière comme juriste au ministère des Affaires étrangères letton et représente le gouvernement letton auprès des organisations internationales spécialisées en matière de droits de l’homme. Au cours de cette période, elle est par ailleurs désignée membre du comité directeur pour les droits de l’homme (CDDH) du Conseil de l’Europe.</p> <p>En 2012, M<sup>me</sup> Reine est nommée cheffe de division de la représentation permanente de la Lettonie auprès de l’Union européenne à Bruxelles et exerce ces fonctions jusqu’en 2015. Elle y est en outre conseillère juridique de 2012 à 2016.</p> <p>M<sup>me</sup> Reine est nommée juge au Tribunal le 8&#xa0;juin 2016.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Affiliations à des fondations, organismes ou établissements dans les domaines juridique, culturel, artistique, social, sportif ou caritatif </div> <ul> <li> Arbitre au sein de la Cour de conciliation et d'arbitrage de l'OSCE </li> </ul> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Titres et distinctions honorifiques </div> <div class='field-data' > <ul> <li> Atzinības krusts (IV. šķira) (2011) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3589032/fr/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3589032'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document Adobe Acrobat PDF" /> Déclaration d’intérêts  </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-11/paul_nihoul.png' class="img-center center-block" alt='Paul Nihoul' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Paul Nihoul</span> <div class="function"> <div> Juge </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click here to expand or collapse the cv details"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biographie et carrière </div> <div class="wysiwyg classic"> <p>Né en 1963 à Bruxelles (Belgique), M. Paul Nihoul obtient un diplôme de droit à l‘Université catholique de Louvain (Belgique) en 1988 et un Master of laws à la Harvard University (université Harvard, États-Unis) en 1989. Il poursuit des études de doctorat en droit à l’Université catholique de Louvain, et y soutient sa thèse en 1998. C’est aussi au sein de cette université qu’il obtient, en 1984, un diplôme en philologie et un diplôme en philosophie.</p> <p>Admis au barreau de New York (États-Unis) en 1990, il y exerce la profession d’avocat en tant qu’Attorney and Counselor at Law. De retour en Europe, il entre au service de la Cour de justice des Communautés européennes, de 1991 à 1995, en qualité de référendaire auprès de M. René Joliet puis M. John Murray.</p> <p>Entre 1995 et 1999, il poursuit une carrière universitaire en tant que chercheur à l’Université catholique de Louvain avant d’être nommé chargé de cours puis professeur à la Rijksuniversiteit Groningen (université de Groningue, Pays-Bas) de 1999 à 2010, et, par ailleurs, à l’Université catholique de Louvain à partir de 2001. Dans cette dernière université, il sera directeur du centre de droit de la consommation entre 2001 et 2016. Parallèlement, il est élu, au sein de cette même université, &#xa0;président du corps académique entre 2004 et 2006, et président de l’institut d’études juridiques de 2012 à 2015. M. Nihoul est titulaire, de 1999 à 2009, d’une chaire Jean Monnet attribuée ad personam par le Conseil européen de la recherche. Il enseigne à l’université Paris-Dauphine (France), en qualité de professeur invité de 2013 à 2016. De 2010 à 2011, il intègre, en tant que Fulbright scholar, l’American University (Washington DC, États-Unis). Il préside l’Academic Society for Competition Law (Ascola) de 2013 à 2016.</p> <p>M. Nihoul est nommé juge au Tribunal le 19 septembre 2016.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Affiliations à des fondations, organismes ou établissements dans les domaines juridique, culturel, artistique, social, sportif ou caritatif </div> <ul> <li> Membre du comité de l’Academia Europeae et de l’Academic Society for Competition Law (Ascola) </li> <li> Membre du comité directeur de l’Academic Society for Competition Law (Ascola) </li> <li> Rédacteur en chef et, depuis sa nomination au Tribunal, membre du comité de rédaction de plusieurs revues juridiques : Journal of European Competition Law and Practice, Journal de droit européen, European Journal of Consumer Law </li> <li> Membre du comité de rédaction des revues juridiques suivantes : Les Cahiers du juriste, Market and Competition Law Review </li> <li> Directeur de la collection « Europe », chez Larcier </li> </ul> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Titres et distinctions honorifiques </div> <div class='field-data' > <ul> <li> Prix d’excellence, Wallonie-Bruxelles International (2010-2011) </li> <li> Prix de la Communauté française, Bruxelles, 1984, meilleur mémoire présenté en philologie </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3589042/fr/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3589042'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document Adobe Acrobat PDF" /> Déclaration d’intérêts  </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-11/ulf_oberg.png' class="img-center center-block" alt='Ulf Öberg' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Ulf Öberg</span> <div class="function"> <div> Juge </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click here to expand or collapse the cv details"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biographie et carrière </div> <div class="wysiwyg classic"> <p>Né en 1966 à Stockholm (Suède), M. Ulf Öberg obtient un diplôme de droit à la Stockholms universitet (université de Stockholm, Suède) en 1991. Il poursuit ses études à l’université de Paris I Panthéon-Sorbonne, où il obtient un diplôme d’études supérieures spécialisées en droit du marché commun en 1992. En 1993, il est diplômé de l’Institut d’études politiques (IEP) de Paris en relations internationales.</p> <p>Il débute sa carrière professionnelle en tant que chercheur à l’Agence de la recherche de la défense nationale suédoise en 1992 et en 1994 et participe, de 1993 à 1994, au programme de formation des fonctionnaires suédois.</p> <p>De 1994 à 1995, il est conseiller juridique pour les affaires européennes au sein du ministère des Affaires étrangères suédois et intègre ensuite la Cour de justice comme référendaire auprès du juge Hans Ragnemalm, de 1995 à 2000.</p> <p>De retour en Suède, M. Öberg entame une carrière universitaire en tant que chercheur et chargé de cours à la Stockholms universitet. Il fonde son propre cabinet et exerce la profession d’avocat au Sveriges advokatsamfund (Association du barreau suédois) de 2006 à 2016.</p> <p>M. Öberg est nommé juge au Tribunal le 19 septembre 2016.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Affiliations à des fondations, organismes ou établissements dans les domaines juridique, culturel, artistique, social, sportif ou caritatif </div> <ul> <li> Membre du jury et enseigne le droit constitutionnel au Sveriges advokatsamfund dans le cadre la formation du barreau pour exercer la profession d’« advokat » </li> <li> Membre du Centre d’étude et de prospective stratégique (CEPS) (Paris, France) </li> <li> Participant aux travaux du Forum for EU-US Legal-Economic Affaires du Mentor Group (Boston, États-Unis) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588976/fr/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588976'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document Adobe Acrobat PDF" /> Déclaration d’intérêts  </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-11/colm_mac_eochaidh.png' class="img-center center-block" alt='Colm Mac Eochaidh' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Colm Mac Eochaidh</span> <div class="function"> <div> Juge </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click here to expand or collapse the cv details"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biographie et carrière </div> <div class="wysiwyg classic"> <p>Né en 1963 à Dublin (Irlande), M. Colm Mac Eochaidh obtient un diplôme de droit à la University College Dublin, National University of Ireland (collège universitaire de Dublin, université nationale d’Irlande) en 1984.</p> <p>Admis à exercer les fonctions de Barrister en Irlande et rattaché à la Honorable Society of King’s Inns Dublin depuis 1987, il entame sa carrière professionnelle en tant que juriste en affaires européennes, de 1988 à 1990, au sein de la Law Society of England and Wales (barreau de l'Angleterre et du pays de Galles). Il représente d’ailleurs celle-ci, ainsi que la Law Society of Scotland (barreau de l'Écosse), auprès des institutions des Communautés européennes à Bruxelles, de 1990 à 1993.</p> <p>Entre 1993 et 2009, il exerce la profession d’avocat au barreau d’Irlande en qualité de Barrister, avant d’être admis comme Senior Counsel en 2009.</p> <p>Il se consacre en outre à une activité de chargé de cours en droit de la concurrence à la Honorable Society of King’s Inns Dublin de 1993 à 1999, avant de devenir chargé de cours à la China-EU School of Law de la Zhōngguó Zhèngfǎ Dàxué (université chinoise des sciences politiques et du droit, Chine).</p> <p>En 2012, il est nommé juge à la High Court of Ireland (Haute Cour, Irlande) et y siège, entre 2014 et 2017, en tant que président de la chambre en charge de l’immigration et de l’asile.</p> <p>M. Mac Eochaidh est nommé juge au Tribunal le 8 juin 2017.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Affiliations à des fondations, organismes ou établissements dans les domaines juridique, culturel, artistique, social, sportif ou caritatif </div> <ul> <li> Vice-président de la Irish Centre for European Law </li> <li> Bencher de la Honorable Society of King’s Inns </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3589040/fr/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3589040'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document Adobe Acrobat PDF" /> Déclaration d’intérêts  </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-11/geert_de_baere.png' class="img-center center-block" alt='Geert De Baere' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Geert De Baere</span> <div class="function"> <div> Juge </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click here to expand or collapse the cv details"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biographie et carrière </div> <div class="wysiwyg"> <p>Né en 1979 à Anvers (Belgique), M. Geert De Baere obtient une licence de droit à l’Universiteit Antwerpen (université d’Anvers, Belgique) en 2002 et un Master of Laws au King’s College de l’University of Cambridge (université de Cambridge, Royaume-Uni) en 2003. Il complète ses études par un doctorat en droit au King’s College de l’University of Cambridge, auprès de laquelle il soutient sa thèse en 2007. Dans le cadre de son doctorat, il est chercheur invité à la Columbia Law School&#xa0;de la Columbia University (faculté de droit de l’université Columbia, États-Unis) en 2005.</p> <p>Après avoir complété son doctorat, il intègre, en tant que chercheur postdoctoral associé, l’Universiteit Antwerpen, à laquelle il est affilié de 2007 à 2009.</p> <p>C’est ensuite en qualité de chargé de cours invité qu’il rejoint, en 2009, la Katholieke Universiteit Leuven (KUL, université catholique de Leuven, Belgique) pour y enseigner le droit de l’Union et le droit international, enseignements qu’il dispense ensuite en tant que chargé de cours de 2010 à 2014 et comme chargé de cours principal depuis 2015.</p> <p>Entre 2007 et 2009, M. De Baere exerce les fonctions de référendaire à la Cour de justice auprès de l’avocate générale Eleanor Sharpston, puis, de 2016 à 2017, auprès de la juge Alexandra (Sacha) Prechal.</p> <p>Il est nommé juge au Tribunal le 4 octobre 2017, et y siège en tant que président de chambre du 8 octobre 2021 au 19 septembre 2022.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Affiliations à des fondations, organismes ou établissements dans les domaines juridique, culturel, artistique, social, sportif ou caritatif </div> <ul> <li> Membre de l’International Advisory Board du Jean Monnet Network « EU-China Legal and Judicial Cooperation (EUPLANT) » de la Queen Mary University of London </li> <li> Membre du comité de rédaction du Europe and the World: A Law Review </li> <li> Éditeur des annotations de jurisprudence du Columbia Journal of European Law </li> <li> Membre de l’Academic review Board du Cambridge International Law Journal </li> <li> Membre du comité de rédaction des Oxford Reports on International Law in EU Courts </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3589052/fr/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3589052'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document Adobe Acrobat PDF" /> Déclaration d’intérêts  </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-11/tuula_rittta_pynna.png' class="img-center center-block" alt='Tuula Riitta Pynnä' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Tuula Riitta Pynnä</span> <div class="function"> <div> Juge </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click here to expand or collapse the cv details"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biographie et carrière </div> <div class="wysiwyg classic"> <p>Née en&#xa0;1958 à Turku (Finlande), M<sup>me</sup> Tuula Riitta Pynnä obtient un master en droit à la Turun yliopisto (université de Turku, Finlande) en 1981 ainsi qu’un master en droit auprès de l’Universität Trier (université de Trèves, Allemagne) en 1993. L’Institut européen d’administration publique lui décerne le diplôme de master en études juridiques européennes en 1994 en partenariat avec l’université Nancy 2 (France) et l’Aristotélio Panepistímio Thessaloníkis (université Aristote de Thessalonique, Grèce).</p> <p>En 1981, elle entame sa carrière professionnelle et exerce une mission de chargée de cours à la Turun yliopisto jusqu’en 1982. Elle intègre ensuite le corps de la magistrature finlandaise en qualité de juge temporaire au Porin raastuvanoikeus (tribunal de première instance de Pori, Finlande) de 1982 à 1983. Durant deux années, elle est nommée cheffe de service au Porin poliisilaitos, väestökirjatoimiston johtaja (Office de la population, Finlande), avant d’être rappelée dans ses fonctions de juge. En 1984, elle exerce durant une année les fonctions de référendaire et de juge temporaire à l’Ulvilan Kihlakunnanoikeus (tribunal de première instance d’Ulvila, Finlande). De 1985 à 1995, elle siège, d’abord en tant que juge temporaire puis juge auprès du Tampereen raastuvanoikeus (tribunal de Tampere, Finlande) et également auprès du Pirkanmaan käräjäoikeus (tribunal de première instance de Pirkanmaa, Finlande).</p> <p>Entre 1996 et 2005, M<sup>me</sup> Pynnä intègre le ministère des Affaires étrangères finlandais comme cheffe d’unité du contentieux de l’Union européenne et conseillère juridique, ce qui la conduit à représenter la Finlande dans les affaires que la Cour de justice des Communautés européennes est amenée à connaître. Désignée cheffe de la délégation finlandaise au sein du groupe de travail «&#xa0;Cour de justice&#xa0;» du Conseil des Communautés européennes, elle siège en outre au sein du groupe des «&#xa0;Amis de la présidence&#xa0;» pour la réforme du système juridictionnel communautaire dans le traité de Nice.</p> <p class="Default">M<sup>me</sup> Pynnä a été nommée juge dans les deux cours suprêmes de Finlande. Elle est nommée, en 2005, juge temporaire puis, depuis 2006, juge au Korkein hallinto-oikeus (Cour administrative suprême, Finlande). Elle siège ensuite au Korkein oikeus (Cour suprême, Finlande) de 2012 à 2019. Elle est par ailleurs membre du comité disciplinaire de la bourse de Nasdaq OMX Helsinki (Finlande) de 2015 à 2019, et membre, de 2011 à 2019, du comité d’examen du Suomen Asianajajaliitto (Association du barreau de Finlande), qu’elle préside entre 2013 et 2019.</p> <p>M<sup>me</sup> Pynnä est nommée juge au Tribunal le&#xa0;26 septembre 2019.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Affiliations à des fondations, organismes ou établissements dans les domaines juridique, culturel, artistique, social, sportif ou caritatif </div> <ul> <li> Membre du comité consultatif de la faculté de droit de la Turun yliopisto </li> <li> Membre du conseil consultatif du Congrès 2026 de la Fédération Internationale pour le Droit Européen (FIDE), qui aura lieu à Helsinki </li> </ul> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Titres et distinctions honorifiques </div> <div class='field-data' > <ul> <li> Médaille du mérite pour trente ans de service de l’État (2015) </li> <li> Croix de Commandeur de l’Ordre de la Rose Blanche de Finlande (2019) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3589036/fr/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3589036'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document Adobe Acrobat PDF" /> Déclaration d’intérêts  </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-11/johannes_christoph_laitenberger.png' class="img-center center-block" alt='Johannes Christoph Laitenberger' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Johannes Christoph Laitenberger</span> <div class="function"> <div> Juge </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click here to expand or collapse the cv details"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biographie et carrière </div> <div class="wysiwyg classic"> <p>Né en 1964 à Hambourg (Allemagne), M. Johannes Christoph Laitenberger poursuit des études de droit à la Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn (Université rhénane Frédéric-Guillaume de Bonn, Allemagne). En 1990, il passe avec succès, en Allemagne, le premier examen d'État en droit.</p> <p>Ensuite, il travaille, en 1991, au Bundestag (Parlement allemand), en tant que collaborateur juridique au sein des services de l’administration.</p> <p>Il exerce les fonctions de Rechtsreferendar dans le ressort de l’Oberlandesgericht Köln (tribunal régional supérieur de Cologne, Allemagne) de 1991 à 1994. En 1994, il passe avec succès, en Allemagne, le deuxième examen d’Etat en droit.</p> <p>Entre 1991 et 1995, il se consacre par ailleurs, en temps partiel, à des tâches de chargé de cours et de recherche à la Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn.</p> <p>En 1995, il collabore, également en temps partiel, dans un cabinet d’avocats.</p> <p>Admis à exercer la profession d’avocat en Allemagne, il est conseiller juridique d’une fédération d’entreprises en 1996, avant d’entrer au service des institutions de l’Union européenne.</p> <p>Il intègre l’équipe des conseillers de la direction de l'administration et du protocole du Secrétariat général du Conseil de l’Union européenne de 1996 à 1999, date à laquelle il est désigné rapporteur au sein de la direction générale de la concurrence de la Commission européenne.</p> <p>Il exerce par la suite plusieurs fonctions en collaboration directe avec les membres de la Commission. Entre 1999 et 2003, M<sup>me</sup> Viviane Reding, commissaire européenne, le nomme membre de son cabinet, qu’il dirige de 2003 à 2004. De 2004 à 2005, il rejoint, &#xa0;en qualité de membre, le cabinet de M. José Manuel Barroso, président de la Commission. Entre 2005 et 2009, il est nommé porte-parole de la Commission et chef du service du porte-parole de la Commission. De 2009 à 2014, il rejoint de nouveau le président de la Commission, en qualité de chef de cabinet.</p> <p>En 2014, il est nommé directeur général adjoint du service juridique de la Commission et exerce ensuite, de 2015 à 2019, les fonctions de directeur général de la direction générale de la concurrence de la Commission.</p> <p>M. Laitenberger prête serment comme juge au Tribunal le 26 septembre 2019.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Affiliations à des fondations, organismes ou établissements dans les domaines juridique, culturel, artistique, social, sportif ou caritatif </div> <ul> <li> Membre du comité éditorial de l’Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht </li> <li> Membre du Comité scientifique de la revue Concurrences </li> <li> Membre du comité éditorial de la Neue Zeitschrift für Kartellrecht (NZK) </li> </ul> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Titres et distinctions honorifiques </div> <div class='field-data' > <ul> <li> Grande-Oficial da Ordem do Infante D. Henrique, attribué par le Président de la République portugaise (2014) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3589006/fr/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3589006'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document Adobe Acrobat PDF" /> Déclaration d’intérêts  </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-11/jose_martin_y_perez_de_nanclares.png' class="img-center center-block" alt='José Martín y Pérez de Nanclares' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >José Martín y Pérez de Nanclares</span> <div class="function"> <div> Juge </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click here to expand or collapse the cv details"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biographie et carrière </div> <div class="wysiwyg classic"> <p>Né en 1965 à Vitoria-Gasteiz (Espagne), M. José Martín y Pérez de Nanclares obtient un diplôme de droit à l’Universidad de Salamanca (université de Salamanque, Espagne) en 1988. De 1988 à 1989, il poursuit des études de droit constitutionnel à l’Universität zu Köln (université de Cologne, Allemagne) et obtient, en 1991, un master en droit européen à l’Universität Saarbrücken (université de Sarrebruck, Allemagne). En 1994, il soutient une thèse de doctorat en droit auprès de l’Universität Saarbrücken et de l’Universidad de Salamanca.</p> <p>Il se consacre à l’enseignement du droit international et entame sa carrière professionnelle à l’Universidad de La Rioja (université de La Rioja, Espagne) en tant que maître de conférences de 1993 à 1996, puis en qualité de professeur de 1996 à 2001. En 1996, il est désigné secrétaire général de l’Universidad de La Rioja avant d’en être le vice-recteur de recherche, de 1996 à 2000, puis vice-recteur des relations internationales de 2004 à 2008. Entre 2001 et 2009, il y est titulaire de la chaire de droit international public, mais aussi de la chaire Jean Monnet en droit de l’Union. De 2009 et 2012, l’Universidad de Salamanca le nomme titulaire de la chaire de droit international public, qui lui est de nouveau attribuée en 2018.</p> <p>De 2012 à 2018, il est désigné directeur du cabinet des affaires juridiques internationales du ministère espagnol des Affaires étrangères et de la Coopération. En 2018, il occupe durant une année le poste de directeur de cabinet de la présidence du Consejo de Estado (Conseil d’État, Espagne).</p> <p>M. Martín y Pérez de Nanclares est nommé juge au Tribunal le 26 septembre 2019.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Affiliations à des fondations, organismes ou établissements dans les domaines juridique, culturel, artistique, social, sportif ou caritatif </div> <ul> <li> Membre de la Cour permanente d’arbitrage (La Haye, Pays-Bas) </li> <li> Membre du conseil consultatif du Max-Planck-Institut für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht </li> <li> Membre du conseil exécutif de la section espagnole de la Fédération internationale pour le droit européen (FIDE) </li> <li> Membre du comité scientifique de la Revista de Derecho comunitario europeo </li> <li> Membre du conseil consultatif de l’Institut Barcelona d’estudis internacionals </li> <li> Membre du conseil de rédaction de la revue Cuadernos Europeos de Deusto </li> <li> Membre du conseil consultatif de l’Anuario de la facultad de derecho de la Universidad Autónoma de Madrid </li> </ul> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Titres et distinctions honorifiques </div> <div class='field-data' > <ul> <li> Doctor honoris causa, Universidad de Piura (Pérou) (2009) </li> <li> Cruz de la Orden de San Raimundo de Peñafort (2016) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588994/fr/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588994'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document Adobe Acrobat PDF" /> Déclaration d’intérêts  </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-11/gerhard_hesse.png' class="img-center center-block" alt='Gerhard Hesse' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Gerhard Hesse</span> <div class="function"> <div> Juge </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click here to expand or collapse the cv details"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biographie et carrière </div> <div class="wysiwyg classic"> <p>Né en 1970 à Vienne (Autriche), M. Gerhard Hesse obtient un diplôme de droit en 1993 et soutient, en 2002, une thèse de doctorat en droit à l’Universität Wien (université de Vienne, Autriche).</p> <p>Sa carrière professionnelle débute dès 1994 à la chancellerie fédérale (Autriche), en tant que membre du département des affaires européennes. Il exerce ces fonctions durant un an avant de rejoindre le service des affaires juridiques de la chancellerie fédérale de 1995 à 2000, en qualité de membre puis comme chef de département. Entre 2000 et 2002, il est conseiller juridique auprès de l’Arbeiterkammer (Chambre du travail, Autriche) avant d’être rappelé, de 2002 à 2007, dans ses fonctions de membre et de chef de département au service juridique de la chancellerie fédérale. De 2007 à 2010, il est nommé conseiller juridique au sein du cabinet du chancelier fédéral autrichien et assume les fonctions de directeur général du service juridique de la chancellerie fédérale entre 2010 et 2017. De 2017 à 2019, il est directeur général du service juridique du ministère autrichien des Affaires constitutionnelles, des Réformes, de la Dérégulation et de la Justice.</p> <p>En 2010, il est par ailleurs nommé membre du conseil du gouvernement autrichien en matière de protection des données personnelles et exerce ces fonctions jusqu’en 2019. Il est également président du conseil de surveillance de la Bibliothèque nationale autrichienne de 2017 à 2019. Son expérience au sein de l’administration publique autrichienne donne lieu à la publication de nombreux travaux juridiques.</p> <p>M. Hesse est nommé juge au Tribunal le 26&#xa0;septembre 2019.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Affiliations à des fondations, organismes ou établissements dans les domaines juridique, culturel, artistique, social, sportif ou caritatif </div> <ul> <li> Membre de l’Österreichische Juristenkommission </li> <li> Membre du conseil de gestion de l’Österreichischer Juristentag </li> </ul> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Titres et distinctions honorifiques </div> <div class='field-data' > <ul> <li> Silbernes Ehrenzeichen für Verdienste um die Republik Österreich </li> <li> Großes Silbernes Ehrenzeichen mit Stern für Verdienste um die Republik Österreich </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3589026/fr/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3589026'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document Adobe Acrobat PDF" /> Déclaration d’intérêts  </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-11/miguel_sampol_pucurull.png' class="img-center center-block" alt='Miguel Sampol Pucurull' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Miguel Sampol Pucurull</span> <div class="function"> <div> Juge </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click here to expand or collapse the cv details"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biographie et carrière </div> <div class="wysiwyg classic"> <p>Né en 1974 à Barcelone (Espagne), M. Miguel Sampol Pucurull obtient, en 1997, un diplôme en droit et, en 1998, un diplôme en gestion d’entreprise à l’Universidad Pontificia Comillas – ICADE (université pontificale de Comillas, Espagne).</p> <p>Il commence sa carrière en tant qu’abogado del Estado&#xa0;: de 2002 à 2005, il représente l’État devant les juridictions espagnoles avant d’intégrer, de 2005 à 2006, le service juridique du ministère de la Culture espagnol. De 2006 à 2007, il rejoint le service juridique du ministère des Affaires étrangères espagnol en charge des questions liées à la Cour de justice de l’Union européenne.</p> <p>De 2007 à 2014, M. Sampol Pucurull exerce les fonctions d’abogado del Estado-conseiller juridique à la représentation permanente de l’Espagne auprès de l’Union européenne. En 2014, il entre au service du ministère de la Justice espagnol en tant que sous-directeur général pour les affaires de l’Union européenne et internationales de l'Abogacía General del Estado (conseil juridique de l’État). À ce titre, il exerce au ministère des affaires étrangères et de la coopération espagnol les fonctions d’abogado del Estado-Jefe du service juridique de l'État chargé des procédures devant la Cour de justice de l’Union européenne jusqu’en 2019. Au cours de cette période, il siège également au conseil d’administration de plusieurs entreprises publiques et sa pratique du droit nourrit la rédaction de nombreuses publications juridiques.</p> <p>M. Sampol Pucurull est nommé juge au Tribunal le 26 septembre 2019.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Affiliations à des fondations, organismes ou établissements dans les domaines juridique, culturel, artistique, social, sportif ou caritatif </div> <ul> <li> Membre de l’Asociación Española para el Estudio del Derecho Europeo </li> <li> Membre de l’Asociación de Abogados del Estado </li> </ul> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Titres et distinctions honorifiques </div> <div class='field-data' > <ul> <li> Cruz Distinguida de Primera Clase de San Raimundo de Peñafort del Ministerio de Justicia (2016) </li> <li> Encomienda de la Orden del Mérito Civil del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación (2019) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3589028/fr/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3589028'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document Adobe Acrobat PDF" /> Déclaration d’intérêts  </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-11/mirela_stancu.png' class="img-center center-block" alt='Mirela Stancu' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Mirela Stancu</span> <div class="function"> <div> Juge </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click here to expand or collapse the cv details"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biographie et carrière </div> <div class="wysiwyg classic"> <p>Née en 1974 à Călărași (Roumanie), M<sup>me </sup>Mirela Stancu obtient à l’Universitatea din București (université de Bucarest, Roumanie) une licence en droit en 1998 et un doctorat en droit en 2009.</p> <p>Elle exerce la profession d’avocate au barreau de Bucarest (Roumanie) de 1999 à 2002, avant de se consacrer à l’enseignement du droit procédural à l’Universitatea din București&#xa0;: elle y est chargée de cours de 2002 à 2018 et maître de conférences depuis 2018, périodes au cours desquelles elle est l’auteure de nombreuses publications juridiques.</p> <p class="Default">M<sup>me</sup> Stancu siège en qualité de juge à la Judecătoria Sectorului 3 Bucureşti (tribunal de première instance du 3<sup>e</sup> arrondissement de Bucarest, Roumanie) de 2004 à 2009, puis au Tribunalul București (tribunal de grande instance de Bucarest, Roumanie) de 2009 à 2019. Elle est nommée juge en détachement au ministère des Affaires étrangères roumain en 2005 et, de 2007 à 2018, elle rejoint l’Institutul Național al Magistraturii (Institut national de la magistrature, Roumanie) en qualité de formatrice.</p> <p>En 2011, elle entre au service de la Cour de Justice auprès de la juge Camelia Toader, et exerce les fonctions d’administratrice-juriste jusqu’en 2014.</p> <p>De retour en Roumanie en 2015, elle est nommée directrice pour les affaires européennes, les relations internationales et les programmes du Consiliul Superior al Magistraturii (Conseil supérieur de la magistrature, Roumanie), poste qu’elle occupe jusqu’en 2018.</p> <p>M<sup>me </sup>Stancu est nommée juge au Tribunal le 26 septembre 2019.</p> </div> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3589058/fr/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3589058'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document Adobe Acrobat PDF" /> Déclaration d’intérêts  </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-11/iko_nomm.png' class="img-center center-block" alt='Iko Nõmm' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Iko Nõmm</span> <div class="function"> <div> Juge </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click here to expand or collapse the cv details"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biographie et carrière </div> <div class="wysiwyg classic"> <p>Né en 1977 à Tallinn (Estonie), M. Iko Nõmm obtient à la Tartu Ülikool (université de Tartu, Estonie) un diplôme de droit en 2001 et une maîtrise en droit en 2007. Il poursuit des études de doctorat en droit à la Tartu Ülikool, au terme desquelles il soutient une thèse de droit en 2013.</p> <p class="Default">Il entame sa carrière professionnelle en tant que conseiller à la Tallinna Ringkonnakohus (cour d’appel de Tallinn, Estonie) de 2001 à 2002 et rejoint, en qualité d’auditeur de justice, le Harju Maakohtu (tribunal de première instance de Harju, Estonie). M. Nõmm y exerce les fonctions de juge de 2002 à 2007, avant de siéger, de 2007 à 2019, à la Tallinna Ringkonnakohus. Il est nommé juge stagiaire à la Riigikohus (Cour suprême, Estonie) de 2015 à 2016 et détaché auprès de la Cour de justice de l’Union européenne, en qualité de magistrat national, de 2017 à 2018.</p> <p>M. Nõmm se consacre également à l’enseignement en tant que chargé de cours à la Tartu Ülikool de 2014 à 2019 et au département de formation de Riigikohus de 2015 à 2019. Il exerce par ailleurs des missions de formation auprès de l’association du barreau estonien de 2015 à 2019 et siège à la commission d'examen des juges estoniens entre 2018 et 2019. Entre 2015 et 2019, il est membre du comité d'évaluation de l'aptitude professionnelle du barreau estonien.</p> <p>M. Nõmm est nommé juge au Tribunal le 26 septembre 2019.&#xa0;</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Affiliations à des fondations, organismes ou établissements dans les domaines juridique, culturel, artistique, social, sportif ou caritatif </div> <ul> <li> Membre de l’Eesti Kohtunike Ühing </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588968/fr/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588968'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document Adobe Acrobat PDF" /> Déclaration d’intérêts  </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-11/gabriele_steinfatt.png' class="img-center center-block" alt='Gabriele Steinfatt' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Gabriele Steinfatt</span> <div class="function"> <div> Juge </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click here to expand or collapse the cv details"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biographie et carrière </div> <div class="wysiwyg classic"> <p>Née en 1977 à Bad Harzburg (Allemagne), M<sup>me</sup> Gabriele Steinfatt poursuit des études de droit à l’Universität des Saarlandes (Université de la Sarre) à Sarrebruck (Allemagne) et à Strasbourg&#xa0;(France). Elle obtient une maîtrise en droit privé et un certificat de droit européen à l’université Robert Schuman (Strasbourg, France) en 2000. En 2002, elle passe le premier examen d’État en droit à Sarrebruck. De 2002 à 2003, elle suit des études de troisième cycle de droit auprès de l’Europa-Institut de l’Universität des Saarlandes (Institut d’études européennes de l’université de la Sarre, Allemagne). En 2005, elle termine son stage juridique préparatoire à Sarrebruck (Allemagne) par le second examen d'État en droit. Elle entreprend une thèse à l’Universität des Saarlandes et se voit délivrer le titre de docteur en droit en 2012.</p> <p class="Default">En 2005, M<sup>me</sup> Steinfatt est nommée juge au Verwaltungsgericht der Freien Hansestadt Bremen (tribunal administratif de Brême, Allemagne) et y siège jusqu’en 2017, avant de rejoindre l’Oberverwaltungsgericht der Freien Hansestadt Bremen (tribunal administratif supérieur de Brême, Allemagne) de 2017 à 2019. Au cours de cette période, elle est également désignée membre du Dienstgerichtshof für Richter (cour disciplinaire d’appel pour les juges) et membre suppléante du Berufsgerichtshofs für Ingenieure (cour disciplinaire d’appel pour les ingénieurs).</p> <p class="Default">Auteure de plusieurs publications, notamment dans le domaine du droit européen, M<sup>me</sup> Steinfatt se consacre également à l’enseignement en tant que chargée de cours à l’Universität des Saarlandes, ainsi qu’à l’Universität Bremen (université de Brême, Allemagne). Elle est engagée dans la formation des jeunes juristes dans le cadre de leur stage juridique préparatoire tout en étant examinatrice pour le premier examen d’État en droit.</p> <p>M<sup>me</sup> Steinfatt est nommée juge au Tribunal le 26 septembre 2019.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Affiliations à des fondations, organismes ou établissements dans les domaines juridique, culturel, artistique, social, sportif ou caritatif </div> <ul> <li> Membre de la Vereinigung der Bremischen Verwaltungsrichterinnen und Verwaltungsrichter </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588988/fr/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588988'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document Adobe Acrobat PDF" /> Déclaration d’intérêts  </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-11/tamara_perisin.png' class="img-center center-block" alt='Tamara Perišin' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Tamara Perišin</span> <div class="function"> <div> Juge </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click here to expand or collapse the cv details"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biographie et carrière </div> <div class="wysiwyg classic"> <p>Née en&#xa0;1979 à Zagreb (Croatie), M<sup>me</sup> Tamara Perišin obtient une licence en droit «&#xa0;cum laude&#xa0;» à la Sveučilište u Zagrebu (université de Zagreb, Croatie) en 2002 et, en 2003, un master en droit à l’University of Oxford (Université d’Oxford, Royaume-Uni) en tant que lauréate de la bourse d’étude Chevening. Elle entame ensuite des études de doctorat en droit à la Sveučilište u Zagrebu, où elle soutient sa thèse en 2007. M<sup>me</sup> Perišin a réussi l'examen du barreau croate en 2009.</p> <p>En tant que chercheuse, elle effectue des séjours de recherche à l’Asser Instituut&#xa0;(Institut Asser, Pays-Bas) en 2004, à la Georgetown University (université de Georgetown, États-Unis) et à la University of Michigan&#xa0;(université du Michigan, États-Unis) de 2005 à 2006 en tant que lauréate d’une bourse Fulbright, et au Max-Planck-Institut&#xa0;(Institut Max Planck, Heidelberg, Allemagne) de 2007 à 2008 en tant que lauréate d’une bourse pour des études postdoctorales. Par ailleurs, elle suit une formation aux sciences de l'enseignement et de l'apprentissage à la Central European University (université d'Europe centrale, Hongrie) de 2007 à 2008. En 2014, elle a été invitée à mener des recherches postdoctorales à la Harvard Law School de la Harvard University (faculté de droit de l’université Harvard, États-Unis).</p> <p>Depuis 2002, M<sup>me</sup> Perišin est affiliée à la Sveučilište u Zagrebu où elle est professeure et vice-doyenne pour la coopération internationale de 2009 à 2011, titulaire de la chaire Jean Monnet depuis 2015, et coordinatrice du Centre d’excellence Jean Monnet depuis 2018. Elle dispense des cours notamment sur le droit public européen, le droit du marché intérieur, le droit de l'Organisation mondiale du commerce, des effets mondiaux du droit européen, le droit de la concurrence, le droit européen des sociétés, la méthodologie du droit européen, les principes généraux du droit dans la jurisprudence de la Cour de justice de l’Union européenne.</p> <p>Entre 2015 et 2016, elle est professeure invitée et «&#xa0;John Harvey Gregory Lecturer on World Organization&#xa0;» à la Harvard University où elle enseigne un cours sur les effets mondiaux du droit européen.</p> <p>Autrice de nombreuses publications juridiques, M<sup>me </sup>Perišin a été la rédactrice en chef d’une revue croate spécialisée en droit de l'Union&#xa0;(Croatian Yearbook of European Law and Policy) et siège actuellement dans son comité éditorial.</p> <p>De 2005 à 2011, M<sup>me </sup>Perišin est membre du groupe de négociation pour l’adhésion de la Croatie à l’Union européenne. En 2011, elle dispense des formations en droit de l’Union pour les fonctionnaires et diplomates à la Državna škola za javnu upravu (École nationale de l’administration publique, Croatie) ainsi qu’à l’Académie diplomatique du ministère des Affaires étrangères et européennes croate. De 2012 à 2013, elle est responsable de formations en droit de l’Union destinées à des membres du corps judiciaire au sein de la Pravosudna akademija (Académie judiciaire, Croatie), ainsi qu’au Općinski sud u Zagrebu (Tribunal municipal de Zagreb, Croatie). En 2015, elle dispense cet enseignement auprès de la Hrvatska odvjetnička komora (Association croate des avocats). De 2017 à 2019, elle exerce les fonctions de conseillère spéciale au ministère des Sciences et de l’Éducation croate. Elle a en outre donné des avis juridiques sur l'application correcte du droit européen à des ministères croates et à des avocats dans des affaires pendantes devant les tribunaux nationaux.</p> <p>M<sup>me</sup> Perišin est nommée juge au Tribunal le&#xa0;26 septembre 2019.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Affiliations à des fondations, organismes ou établissements dans les domaines juridique, culturel, artistique, social, sportif ou caritatif </div> <ul> <li> Membre du comité éditorial du Croatian Yearbook of European Law and Policy </li> <li> Membre de la Hrvatske udruge za studij Europske unije </li> <li> Membre de la Hrvatske udruge za europsko pravo (CROSEL) </li> <li> Membre de la Chevening Alumni Association </li> <li> Membre de l’Oxford University Society (OUS) </li> </ul> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Titres et distinctions honorifiques </div> <div class='field-data' > <ul> <li> Jean Monnet Chair (2015) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3589060/fr/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3589060'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document Adobe Acrobat PDF" /> Déclaration d’intérêts  </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-11/david_petrlik.png' class="img-center center-block" alt='David Petrlík' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >David Petrlík</span> <div class="function"> <div> Juge </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click here to expand or collapse the cv details"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biographie et carrière </div> <div class="wysiwyg classic"> <p>Né en 1978 à Plzeň (République tchèque), M. David Petrlík obtient une maîtrise de droit à la Západočeská univerzita v Plzni (université de Bohême occidentale, République tchèque) en 2002, après avoir également suivi des études à l’Universität Passau&#xa0;(université de Passau, Allemagne) en 1999-2000. Il obtient un master en droit à l’université Paris I – Panthéon-Sorbonne (France) en 2003. Il obtient un doctorat en droit à l’Univerzita Karlova (université Charles de Prague, République tchèque) en 2016.</p> <p>En 2004, il entame sa carrièrre professionnelle en tant que conseiller juridique au ministère des Affaires étrangères de la République tchèque et, au lendemain de l’adhésion de la République tchèque à l’Union européenne, il entre au service de la Cour de justice comme référendaire auprès du juge Jiří Malenovský, avec lequel il collabore jusqu’en 2015.</p> <p>En 2015, il rejoint l’Agence du GNSS européen (actuellement l’Agence de l'Union européenne pour le programme spatial), en qualité de conseiller juridique, puis comme chef adjoint de section au sein du département juridique et des marchés publics. De 2018 à 2021, il est chef de section de ce département.</p> <p>Depuis 2011, M. Petrlík se consacre également à l’enseignement en tant que chargé de cours en droit de l’Union et en droit de la propriété intellectuelle à l’Univerzita Karlova. Il est l’auteur de nombreuses publications dans ces domaines.</p> <p>M. Petrlík est nommé juge au Tribunal le 1<sup>er</sup>&#xa0;mars 2021.</p> </div> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3589014/fr/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3589014'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document Adobe Acrobat PDF" /> Déclaration d’intérêts  </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-11/maja_brkan.png' class="img-center center-block" alt='Maja Brkan' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Maja Brkan</span> <div class="function"> <div> Juge </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click here to expand or collapse the cv details"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biographie et carrière </div> <div class="wysiwyg"> <p>Née en&#xa0;1979 à Maribor (Slovénie), M<sup>me</sup> Maja Brkan obtient une licence en droit à l’Univerza v Ljubljani (université de Ljubljana, Slovénie) en&#xa0;2003 et un master en droit à la New York University (université de New York, États-Unis) en&#xa0;2004. Elle est également titulaire d’un diplôme de l'Académie de droit européen de l'Institut universitaire européen de Florence en&#xa0;2004. Elle entame ensuite un doctorat en droit à l’Univerza v Ljubljani, où elle soutient sa thèse en&#xa0;2007, sur le thème de la politique étrangère et de sécurité commune de l’Union européenne.</p> <p>Elle débute sa carrière professionnelle en tant que juriste linguiste à la Cour de justice de l’Union européenne en&#xa0;2004, avant de rejoindre, en tant que stagiaire, d’abord le cabinet du juge Aindrias Ó Caoimh à la Cour de justice en&#xa0;2005, puis le Višje sodišče v Ljubljani (Cour d’appel de Ljubljana, Slovénie) entre&#xa0;2005 et&#xa0;2006.</p> <p>En&#xa0;2007, elle rejoint à nouveau la Cour de justice de l’Union européenne, auprès de l’avocate générale Verica Trstenjak, d’abord en tant qu’assistante juridique de&#xa0;2007 à&#xa0;2008, puis en tant que référendaire de&#xa0;2008 à&#xa0;2011. Entre&#xa0;2011 et&#xa0;2013, elle exerce les fonctions de référendaire au sein du cabinet du juge Marko Ilešič.</p> <p>Par la suite, M<sup>me</sup> Brkan se consacre à l’enseignement à l’Universiteit Maastricht (université de Maastricht, Pays-Bas) en tant que maître de conférences en droit de l’Union européenne de&#xa0;2013 à&#xa0;2018 et, entre&#xa0;2018 et&#xa0;2021, en tant que professeure associée en droit de l’Union européenne. Elle enseigne également le droit de l’Union européenne à l’Universiteit Hasselt (université d’Hasselt, Belgique) en 2014 et 2017. En qualité de chargée de cours invitée, elle intervient à l’Univerza na Primorskem (université de Primorska, Slovénie) en&#xa0;2011, à l'Univerza v Ljubljani en&#xa0;2014 et à la Běijīng Shīfàn Dàxué (université normale de Pékin, Chine) en&#xa0;2014. En outre, elle effectue des séjours de recherche à l’Institut universitaire européen de Florence en&#xa0;2016 et&#xa0;2018, à l’University of California, Berkeley (université de Californie, Berkeley, États-Unis) en&#xa0;2019, à l’Universitat Autònoma de Barcelona (université autonome de Barcelone, Espagne) en&#xa0;2019, et à l’Univerza v Ljubljani en&#xa0;2020.</p> <p>En&#xa0;2017, M<sup>me</sup> Brkan est nommée directrice associée du Maastricht Centre for European Law (Centre de droit européen de l’Université de Maastricht) et exerce ces fonctions durant trois années avant d’être nommée, en&#xa0;2021, coordinatrice du programme « Advanced Master in Privacy, Cybersecurity and Data Management » (mastère spécialisé en droit de la protection de la vie privée, la cybersécurité et la gestion des données) au European Centre on Privacy and Cybersecurity (Centre européen sur la vie privée et la cybersécurité de l’Université de Maastricht). De&#xa0;2018 à&#xa0;2020, elle est membre de la commission d’examen de la même université.</p> <p>Entre&#xa0;2013 et&#xa0;2019, elle est membre du Conseil du European Law Institute (ELI). Entre&#xa0;2015 et&#xa0;2021, elle est éditrice associée de la European Data Protection Law Review (Revue de droit européen de la protection des données) et, à partir de 2021, elle en est membre du comité de rédaction. Depuis&#xa0;2020, elle est aussi membre du comité de rédaction de la plateforme d’information EU Law Live.</p> <p>M<sup>me</sup> Brkan est l’auteure de nombreuses publications en droit de l’Union européenne. Elle est régulièrement invitée comme conférencière par des universités en Europe et aux États-Unis.</p> <p>M<sup>me</sup> Brkan est nommée juge au Tribunal le&#xa0;6 juillet&#xa0;2021.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Affiliations à des fondations, organismes ou établissements dans les domaines juridique, culturel, artistique, social, sportif ou caritatif </div> <ul> <li> Distinguished Fellow, Maastricht Centre for European Law </li> <li> Membre du comité de rédaction de la plateforme d’information EU Law Live </li> <li> Membre du comité de rédaction de la European Data Protection Law Review </li> <li> Membre du Pravniško društvo v Mariboru </li> <li> Membre du Maastricht Law and Tech Lab </li> <li> Membre du European Law Institute </li> <li> Membre du European Centre on Privacy and Cybersecurity </li> <li> Membre du « Friends of the Hamburg Max Planck Institute for Comparative and International Private Law » </li> <li> Membre du Slovensko društvo za evropsko pravo </li> <li> Membre de la Svetovna mreža Univerze v Ljubljani </li> </ul> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Titres et distinctions honorifiques </div> <div class='field-data' > <ul> <li> Prix du « Jeune juriste de l’année 2007 », Zveza društev pravnikov Slovenije (2007) </li> <li> Prix « J.H.H. Weiler », décerné au meilleur article de recherche dans le domaine du droit de l’Union européenne, Pravna fakulteta Univerze v Ljubljani (2003) </li> <li> Distinction pour la réussite des études de droit avec des résultats exceptionnels, Faculté de droit de l’Univerza v Ljubljani (2003) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3589030/fr/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3589030'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document Adobe Acrobat PDF" /> Déclaration d’intérêts  </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-11/peteris_zilgalvis.png' class="img-center center-block" alt='Pēteris Zilgalvis' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Pēteris Zilgalvis</span> <div class="function"> <div> Juge </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click here to expand or collapse the cv details"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biographie et carrière </div> <div class="wysiwyg"> <p>Né en 1964 à Inglewood (États-Unis), M. Pēteris Zilgalvis étudie à la University of California, Los Angeles - UCLA (université de Californie, Los Angles, États-Unis) où il obtient un diplôme de sciences politiques en 1986. Il poursuit ses études à la University of Southern California (université de Californie du Sud, États-Unis), qui lui décerne le titre de docteur en droit en 1990.</p> <p>Il entame sa carrière professionnelle la même année, en tant que conseiller principal au service juridique du Latvijas Republikas Vides aizsardzības komiteja, Augstākā padome (Comité de protection de l'environnement de Lettonie), fonctions qu’il exerce jusqu’en 1992. Il entre ensuite au service du ministère des Affaires étrangères letton, en qualité de responsable des relations avec le Parlement européen, les Nations Unies, le Programme des Nations Unies pour l'Environnement&#xa0;(PNUE) et l'Organisation des Nations Unies pour&#xa0;l'éducation, la&#xa0;science et la culture (UNESCO). Il est par ailleurs admis comme avocat en Californie (États-Unis) depuis 1991.</p> <p>En 1993, M. Zilgalvis occupe le poste de spécialiste de l'environnement pour la région balte à la Banque mondiale et y est désigné, en 1996, conseiller principal en droit de l’environnement pour le projet «&#xa0;Fédération&#xa0;de&#xa0;Russie&#xa0;- Projet de gestion environnementale&#xa0;».</p> <p>En 1997, il est nommé chef adjoint du service de Bioéthique au Conseil de l’Europe, fonctions qu’il exerce jusqu’en 2005. Il intègre ensuite la Commission européenne en qualité de chef de l'unité Gouvernance et Éthique puis, en 2010, comme chef de l'unité Maladies infectieuses et Santé publique. Entre 2010 et 2016, c’est en tant que chef de l'unité Santé et Bien-être qu’il poursuit sa carrière au sein de la Commission européenne. En 2016, il y est nommé chef de l'unité Innovation numérique et Blockchain et assume ces fonctions jusqu’en 2021. Il est également l’auteur de publications dans des revues juridiques, en lien notamment avec les domaines de la bioéthique, les technologies numériques, des droits de l’homme et du droit de l’environnement.</p> <p>M. Zilgalvis est nommé juge au Tribunal le 27 septembre 2021.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Affiliations à des fondations, organismes ou établissements dans les domaines juridique, culturel, artistique, social, sportif ou caritatif </div> <ul> <li> Membre du comité de rédaction du Baltic Yearbook of International Law </li> <li> Membre du World Economic Forum Digital Currency Governance Consortium </li> <li> Membre du Conseil consultatif d'experts de l’Organisation de coopération et de développement économiques sur la politique de la blockchain </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3589038/fr/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3589038'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document Adobe Acrobat PDF" /> Déclaration d’intérêts  </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-11/krisztian_attila_kecsmar.png' class="img-center center-block" alt='Krisztián Kecsmár' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Krisztián Kecsmár</span> <div class="function"> <div> Juge </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click here to expand or collapse the cv details"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biographie et carrière </div> <div class="wysiwyg classic"> <p>Né en 1975 à Budapest (Hongrie), M. Krisztián Kecsmár poursuit des études de droit à la Faculté Jean Monnet de l’université Paris-Sud (Paris XI, France) où il obtient une licence en droit en 1998, un diplôme de maîtrise en droit international et droit européen en 1999 ainsi qu’un diplôme de master en entreprise et droit de l’Union européenne en 2000.</p> <p>M. Kecsmár débute sa carrière professionnelle dans un cabinet d’avocats en Hongrie de 2001 à 2005.</p> <p>En 2005, il entre au service de la Commission européenne en tant que chargé de dossier à la direction générale de la société de l’information et des médias. Il exerce également ces fonctions auprès de la direction générale de la concurrence de 2009 à 2015, en 2016 ainsi que de 2018 à 2021.</p> <p>Du mois de mai 2015 au mois d’avril 2016, M. Kecsmár est détaché par la Commission européenne au sein du ministère de la Justice hongrois en tant que membre du cabinet ministériel responsable des affaires européennes.</p> <p>Entre 2016 et 2018, M. Kecsmár est nommé secrétaire d’État en charge de la coopération judiciaire internationale et européenne au sein du ministère de la Justice hongrois.</p> <p>M. Kecsmár est nommé juge au Tribunal le 27 octobre 2021.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Affiliations à des fondations, organismes ou établissements dans les domaines juridique, culturel, artistique, social, sportif ou caritatif </div> <ul> <li> Rédacteur en chef de la revue juridique « Európai Tükör » </li> </ul> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Titres et distinctions honorifiques </div> <div class='field-data' > <ul> <li> Prix Vladár Gábor (2018) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3588996/fr/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3588996'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document Adobe Acrobat PDF" /> Déclaration d’intérêts  </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-11/ion_galea.png' class="img-center center-block" alt='Ion Gâlea' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Ion Gâlea</span> <div class="function"> <div> Juge </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click here to expand or collapse the cv details"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biographie et carrière </div> <div class="wysiwyg classic"> <p>Né en 1978 à Iaşi (Roumanie), M. Ion Gâlea obtient en 2000 une licence de droit à l’Universitatea din București (université de Bucarest, Roumanie) ainsi qu’une maîtrise en droit européen à l’université Paris 1 Panthéon Sorbonne (France) dans le cadre du programme du Collège juridique franco-roumain d’études européennes organisé en coopération avec l’Universitatea din București. En 2002, il obtient un diplôme de master en relations internationales au sein de la Școala Națională de Studii Politice și Administrative (École nationale d’études politiques et administratives, Roumanie). Il poursuit ses études à la Karl-Franzens-Universität Graz (université de Graz, Autriche), où il obtient un master d’études européennes en 2006. De retour en Roumanie, il entame des études de doctorat en droit à l’Universitatea din București et y soutient sa thèse en 2008.</p> <p>M. Gâlea débute sa carrière professionnelle au sein du Ministère des affaires étrangères roumain, où il occupe un poste d’attaché diplomatique à la Direction du droit international et des traités entre 2000 et 2002, avant d’assumer les fonctions de chef du service du droit communautaire entre 2002 et 2007. De 2007 à 2009, il se consacre à un service d’intérêt public en qualité de notaire.</p> <p>De retour au Ministère des affaires étrangères, M. Gâlea est nommé expert à la Direction du droit de l’Union et y assume les fonctions de directeur entre 2009 à 2010. Il est ensuite désigné directeur général des affaires juridiques et exerce ces fonctions entre 2010 et 2016.</p> <p>De 2016 à 2020, il est ambassadeur de Roumanie en Bulgarie puis devient, en 2021, directeur général du département des relations bilatérales européennes et de la coopération régionale au Ministère des affaires étrangères.</p> <p>M. Gâlea se consacre par ailleurs à l’enseignement du droit à l’Universitatea din București : il y est assistant universitaire entre 2002 et 2012, puis chargé de cours de 2012 à 2016, et maître de conférences de 2016 2021. En 2021, il est nommé professeur au sein de cette université.</p> <p>Il dispense en outre son enseignement en tant que professeur invité au sein de la Hayastani divanagitakan dprots’ (Académie diplomatique d’Arménie) en 2010, mais aussi auprès de l’Institutul Diplomatic Român (Institut diplomatique roumain) de 2009 à 2015 et de l’Universidade da Coruña (Université de La Corogne, Espagne)en 2015.</p> <p>Il est l’auteur de nombreuses publications dans le domaine juridique.</p> <p>M. Gâlea est nommé juge au Tribunal le 27 octobre 2021.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Affiliations à des fondations, organismes ou établissements dans les domaines juridique, culturel, artistique, social, sportif ou caritatif </div> <ul> <li> Membre du comité de rédaction de la Revista română de drept internațional </li> <li> Membre de la branche roumaine de l’Association de Droit International </li> <li> Membre de la Societatea Română de Drept European </li> <li> Membre du Réseau francophone de droit international </li> <li> Directeur adjoint du Centre de recherche dans le domaine du droit international et transnational de l’Universitatea din București </li> </ul> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Titres et distinctions honorifiques </div> <div class='field-data' > <ul> <li> Médaille du Mérite diplomatique de première classe (Roumanie, 2007) </li> <li> Ordre national du Mérite (Roumanie, 2009) </li> <li> Ordre national du « Service fidèle » (Roumanie, 2013) </li> <li> Ordre « Madarski Konnik », première classe (Bulgarie, 2021) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3589034/fr/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3589034'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document Adobe Acrobat PDF" /> Déclaration d’intérêts  </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-01/yannis_dimitrakopoulos.png' class="img-center center-block" alt='Ioannis Dimitrakopoulos' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Ioannis Dimitrakopoulos</span> <div class="function"> <div> Juge </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click here to expand or collapse the cv details"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biographie et carrière </div> <div class="wysiwyg"> <p>Né en 1971 à Athènes (Grèce), M. Ioannis Dimitrakopoulos obtient, en 1992, un diplôme de droit à l’Ethniko kai Kapodistriako Panepistimio Athinon (université nationale et capodistrienne d’Athènes, Grèce) et complète ses études par un master en droit que lui délivre l’Université Paris II Panthéon-Assas (France) en 1994.</p> <p>Admis au barreau d’Athènes en 1995, M. Dimitrakopoulos y exerce la profession d’avocat jusqu’en 1997.</p> <p>En 1998, il entre au service du Symvoulio tis Epikrateias (Conseil d’État, Grèce) en qualité d’auditeur et y siège en tant que maître des requêtes de 2005 à 2022 en traitant notamment des affaires qui relèvent du droit fiscal, du droit de la concurrence et des marques et du droit des marchés publics<em>.</em> En 2022, il est nommé au grade de conseiller d’État. Parallèlement à ces fonctions, il est membre du comité «&#xa0;Planification et organisation&#xa0;» du Symvoulio tis Epikrateias de 2009 à 2010. En 2005, il rejoint durant trois années le bureau du Médiateur européen (Strasbourg, France) et y exerce les fonctions de conseiller juridique principal avant de réintégrer le Symvoulio tis Epikrateias en 2008.</p> <p>Entre 2010 et 2020, M. Dimitrakopoulos occupe également les fonctions de président suppléant de la chambre de recours de l’Agence européenne des produits chimiques (Helsinki, Finlande).</p> <p>De 2014 à 2015, il est désigné juge auxiliaire auprès de l’Anotato Eidiko Dikastirio (Cour suprême spéciale, Grèce) et de l’Eidiko Dikastirio tou arthrou 88 par. 2 tou Syntagmatos (Tribunal spécial établi au titre de l’article 88(2) de la Constitution grecque). Il exerce, en outre, les fonctions de vice-président auprès de l’association des juges du Symvoulio tis Epikrateias entre 2014 et 2016.</p> <p>M. Dimitrakopoulos se consacre par ailleurs à la recherche et à l’enseignement : de 2003 à 2004, il est Senior Visiting Fellow à la University of California, Berkeley (université de Californie à Berkeley, États-Unis) et dispense, en cette qualité, des cours en droit européen de l’environnement ainsi qu’en droit comparé. Depuis 2010, il est également professeur à l’Ethniki Scholi Dikastikon Leitourgon (École nationale de la magistrature, Grèce). Il est l’auteur de nombreuses publications, qui portent notamment sur le droit fiscal, le droit européen et les droits fondamentaux.</p> <p>M. Dimitrakopoulos est nommé juge au Tribunal le 13 janvier 2022.</p> </div> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3639148/fr/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3639148'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document Adobe Acrobat PDF" /> Déclaration d’intérêts  </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-01/damjan_kukovec.png' class="img-center center-block" alt='Damjan Kukovec' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Damjan Kukovec</span> <div class="function"> <div> Juge </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click here to expand or collapse the cv details"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biographie et carrière </div> <div class="wysiwyg"> <p>Né en&#xa0;1977 à Ljubljana (Slovénie), M. Damjan Kukovec obtient une licence en droit à la Faculté de droit de l’Univerza v Ljubljani (université de Ljubljana, Slovénie) en 2001 ainsi qu’un master en droit à la Harvard Law School (faculté de droit de l’université Harvard, États-Unis) en 2002. C’est auprès de cette université qu’il poursuit des études de doctorat, et qu’il y soutient sa thèse en 2015.</p> <p>En 2002, il débute sa carrière professionnelle en tant que stagiaire judiciaire au Višje sodišče v Ljubljani (Cour d’appel de Ljubljana, Slovénie) et exerce ces fonctions jusqu’en 2004. Au cours de l’année 2004, il rejoint également le Tribunal spécial pour la Sierra Leone (Freetown, Sierra Leone) ainsi que l’Ustavno sodišče (Cour constitutionnelle, Slovénie).</p> <p>En 2005, M. Kukovec entre au service de la Cour de justice de l’Union européenne en qualité de juriste avant d‘intégrer le Service juridique de la Commission européenne de 2006 à 2018. En 2006, il est par ailleurs admis au barreau slovène.</p> <p>M. Kukovec se consacre parallèlement à une carrière universitaire, dédiée fondamentalement au droit européen. Entre 2011 et 2013, il enseigne le droit global à la Harvard Law School et à l’Institute for Global Law and Policy (institut pour le droit et la politique globaux) de celle-ci. Il enseigne ensuite auprès de plusieurs universités de droit à travers le monde, parmi lesquelles la FGV Direito Rio, Rio de Janeiro (Faculté de droit de la Fondation Getulio Vargas, Rio de Janeiro, Brésil) en 2014, la University of Kent's Brussels School of International Studies (Brussels School of International Studies de l’université du Kent, Belgique) en 2016, l’Institut universitaire européen de Florence (EUI, Italie) en 2016 et 2017, ou encore l’Univerza v Ljubljani entre 2018 et 2020. À partir de 2018, M. Kukovec est également maître de conférences en droit et directeur associé du programme de doctorat au sein de la Middlesex University à Londres (université du Middlesex, Royaume-Uni).</p> <p>M. Kukovec est actuellement professeur invité (<em>visiting professor</em>) à l’université de Groningen et à la UCL Faculty of Law à Londres (<em>visiting academic</em>), ainsi qu’universitaire affilié (<em>affiliated fellow</em>) à l’université de Harvard.</p> <p>M. Kukovec est l’auteur de nombreuses publications en droit de l’Union européenne. Il est régulièrement invité comme conférencier par des universités à travers le monde.</p> <p>M. Kukovec est nommé juge au Tribunal le 13 janvier 2022.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Affiliations à des fondations, organismes ou établissements dans les domaines juridique, culturel, artistique, social, sportif ou caritatif </div> <ul> <li> Membre du groupe RECONNECT </li> <li> Membre de la British International Studies Association </li> <li> Membre de la Society of Legal Scholars </li> <li> Membre du Pravniško društvo Ljubljana </li> <li> Membre de la European Society of International Law </li> <li> Membre du Klub alumnov Pravne fakultete Univerze v Ljubljani </li> <li> Membre du Slovensko društvo za evropsko pravo </li> <li> Membre de la European Union Studies Association </li> </ul> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Titres et distinctions honorifiques </div> <div class='field-data' > <ul> <li> Prix de la meilleure thèse en droit de l’Union, décerné par le gouvernement de la République de Slovénie (2001) </li> <li> Médaille d’Or de la réussite universitaire, décernée par l’Univerza v Ljubljani (2001) </li> <li> Prix Landon Gammon, décerné par la Harvard Law School (2001) </li> <li> Prix du Rotary Club Ljubljana (2008) </li> <li> Prix académiques, décernés par la Harvard Law School (2009-2012) </li> <li> Senior Fellow of the Higher Education Academy (Royaume-Uni) (2020) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3676028/fr/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3676028'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document Adobe Acrobat PDF" /> Déclaration d’intérêts  </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-01/suzanne_kingston.png' class="img-center center-block" alt='Suzanne Kingston' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Suzanne Kingston</span> <div class="function"> <div> Juge </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click here to expand or collapse the cv details"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biographie et carrière </div> <div class="wysiwyg classic"> <p>Née en 1977 à Dublin (Irlande), M<sup>me</sup> Suzanne Kingston obtient une licence en droit à la University of Oxford (université d’Oxford, Royaume-Uni) en 1998 ainsi qu’un master en droit à l’Universiteit Leiden (université de Leiden, Pays-Bas) en 2000. Elle entame ensuite des études de doctorat en droit dans cette dernière université, et y soutient sa thèse en 2009.</p> <p>En 1998, elle est admise à exercer les fonctions de Barrister à la Honourable Society of Gray’s Inn, Londres (Royaume-Uni). En 2002, elle intègre en qualité d’avocate le bureau bruxellois d’un cabinet d’avocats international et y pratique le droit jusqu’en 2004.</p> <p>M<sup>me</sup> Kingston entre ensuite au service de la Cour de justice de l’Union européenne en tant que référendaire auprès de l’avocat général Leendert Geelhoed, avec lequel elle collabore de 2004 à 2006.</p> <p>M<sup>me</sup> Kingston est admise à exercer les fonctions de Barrister à la Honourable Society of King’s Inns, Dublin (Irlande) en 2007. Elle exerce la profession d’avocat au barreau d’Irlande depuis 2007 en qualité de Barrister, puis Senior Counsel.</p> <p>Par ailleurs, M<sup>me</sup> Kingston enseigne le droit au sein de la University College Dublin (collège universitaire de Dublin, Irlande) en tant que maître de conférences de 2007 à 2015, puis, à partir de 2015, en qualité de professeur. Au cours de sa carrière universitaire, elle enseigne également auprès d’autres universités, notamment à la Columbia University (université Columbia, États-Unis), à la Cambridge University (université de Cambridge, Royaume-Uni), à l’Universiteit Leiden, ainsi qu'à l’Osgoode Hall Law School of York University in Toronto (Osgoode Hall Law School&#xa0;de l'université York à&#xa0;Toronto, Canada). Elle est l’auteure de nombreuses publications en droit de l’Union européenne.</p> <p>M<sup>me</sup> Kingston est nommée juge au Tribunal le&#xa0;13 janvier 2022.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Affiliations à des fondations, organismes ou établissements dans les domaines juridique, culturel, artistique, social, sportif ou caritatif </div> <ul> <li> Vice-présidente du Irish Centre for European Law </li> <li> Membre du comité de rédaction de la revue Irish Jurist </li> </ul> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Titres et distinctions honorifiques </div> <div class='field-data' > <ul> <li> Lauréate du prix du Conseil européen de la recherche (2015) </li> <li> Lauréate du prix des Champions irlandais de la recherche européenne, décerné par le Conseil irlandais de la recherche (2017) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3639149/fr/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3639149'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document Adobe Acrobat PDF" /> Déclaration d’intérêts  </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-06/tihamer_toth.png' class="img-center center-block" alt='Tihamér Tóth' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Tihamér Tóth</span> <div class="function"> <div> Juge </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click here to expand or collapse the cv details"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biographie et carrière </div> <div class="wysiwyg classic"> <p>Né en 1971 à Zalaegerszeg (Hongrie), M. Tihamér Tóth poursuit des études de droit à la Szegedi Tudományegyetem (université de Szeged, Hongrie), où il obtient un diplôme en droit en 1994. C’est auprès de cette même université qu’il poursuit des études de doctorat et soutient sa thèse en droit en 2001.</p> <p>En 1994, il débute sa carrière professionnelle en Hongrie en qualité de juriste au Bureau des affaires européennes, hébergé successivement au sein du ministère des Relations économiques internationales, du ministère de l'Industrie et du commerce ainsi que du ministère des Affaires étrangères.</p> <p>Entre 1997 et 2001, il occupe un poste de gestionnaire de dossier auprès du Bureau international de l’Autorité hongroise de la concurrence. De 2001 à 2003, il est membre puis, de 2003 à 2009, président du Conseil de la concurrence (Hongrie). Pendant cette dernière période, il assume également les fonctions de vice-président de l’Autorité hongroise de la concurrence.</p> <p>De 2009 à 2022, il exerce la profession d’avocat en Hongrie notamment dans le domaine du droit de la concurrence.</p> <p>À compter de 1999, M. Tóth se consacre également à une carrière universitaire à la Pázmány Péter Katolikus Egyetem (université catholique Péter-Pázmány, Hongrie). Il y est conférencier entre 1999 et 2010 puis devient vice-doyen responsable, de 2010 à 2013, de la recherche et des relations internationales, de 2013 à 2014, des affaires étudiantes et, depuis 2015, des relations internationales. M. Tóth est nommé professeur auprès de cette université en 2018. Entre 2019 et 2022, il y détient&#xa0;la chaire&#xa0;Jean Monnet en droit de la concurrence.</p> <p>Il est l’auteur de nombreuses œuvres et publications en matière de droit de la concurrence.</p> <p>M. Tóth est nommé juge au Tribunal le 6 juillet 2022.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Affiliations à des fondations, organismes ou établissements dans les domaines juridique, culturel, artistique, social, sportif ou caritatif </div> <ul> <li> Membre du comité rédactionnel de la Versenytükör, revue professionnelle de l'Autorité hongroise de la concurrence </li> <li> Membre de la Ligue internationale du droit de la concurrence (LIDC) et de son conseil scientifique </li> <li> Membre du conseil d’administration de la Magyar Versenyjogi Egyesület </li> <li> Membre du conseil consultatif international de l’Institute for Consumer Antitrust Studies auprès de la Loyola School of Law (Chicago, États-Unis) </li> <li> Membre du comité de réglementation de l’American Chamber of Commerce in Hungary </li> <li> Conseiller du comité décisionnel de la Önszabályozó Reklám Testület </li> </ul> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Titres et distinctions honorifiques </div> <div class='field-data' > <ul> <li> A Magyar Érdemrend Lovagkeresztje (polgári tagozat) (2017) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3864196/fr/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3864196'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document Adobe Acrobat PDF" /> Déclaration d’intérêts  </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-06/beatrix_ricziova.png' class="img-center center-block" alt='Beatrix Ricziová' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Beatrix Ricziová</span> <div class="function"> <div> Juge </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click here to expand or collapse the cv details"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biographie et carrière </div> <div class="wysiwyg classic"> <p>Née en 1981 à Bratislava (Slovaquie), M<sup>me</sup> Beatrix Ricziová obtient à l’Univerzita Komenského v Bratislave (université Comenius de Bratislava, Slovaquie) un master en droit en 2005 avant de s’y voir décerner le titre de docteur en droit en 2012.</p> <p>Elle entame sa carrière professionnelle en tant qu’assistante juridique dans un cabinet d’avocat en Slovaquie de 2002 à 2004. À compter de 2003, elle en outre effectue pendant plusieurs années des missions de traduction et d’interprétation lors d’évènements organisés par la municipalité de Stupava (Slovaquie).</p> <p>Entre 2005 et 2006, M<sup>me</sup> Ricziová rejoint, en qualité de juriste, l'Institut pour le rapprochement des lois du bureau du gouvernement de la Slovaquie puis, de 2007 à 2008, l'office de l’agent principal chargé de la représentation de la Slovaquie devant la Cour de justice de l’Union européenne, intégré au sein du ministère slovaque de la Justice. Entre 2009 et 2022, elle assume les fonctions d’agent principal de la Slovaquie devant les juridictions de l’Union.</p> <p>M<sup>me</sup> Ricziová est en outre membre, de 2007 à 2010, du Comité permanent des droits civil et commercial du Conseil législatif du gouvernement de la Slovaquie et, de 2012 à 2015, du Comité pour la recodification du droit procédural civil en Slovaquie.</p> <p>M<sup>me</sup> Ricziová est nommée juge au Tribunal le 6 juillet 2022.</p> </div> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3819812/fr/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3819812'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document Adobe Acrobat PDF" /> Déclaration d’intérêts  </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-08/elisabeth_tichy_fisslberger.png' class="img-center center-block" alt='Elisabeth Tichy-Fisslberger' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Elisabeth Tichy-Fisslberger</span> <div class="function"> <div> Juge </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click here to expand or collapse the cv details"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biographie et carrière </div> <div class="wysiwyg classic"> <p>Née en 1957 à Vienne (Autriche), M<sup>me</sup> Elisabeth Tichy-Fisslberger obtient, en 1980, un diplôme de droit qu’elle complète par des études en droit international à l’Université catholique de Louvain (Belgique) en 1981.</p> <p>M<sup>me</sup> Tichy-Fisslberger débute sa carrière professionnelle à la Commission européenne dès 1982, en tant qu’interprète de conférence, fonction qu’elle exercera jusqu’en 1988. En parallèle, elle poursuit ses études linguistiques à l'Universität Wien (université de Vienne, Autriche) et obtient un diplôme d’études linguistiques en 1984.</p> <p>En 1988, elle intègre les services du ministère des Affaires étrangères autrichien auprès de la Direction générale des affaires européennes et économiques, en qualité de&#xa0;conseillère, et exerce ces fonctions jusqu’en 1993.</p> <p>En 1990, elle est détachée auprès de l’Ambassade d'Autriche à Dublin. De mi-1991 à mi-1992, elle est directrice adjointe pour la politique des transports de l'UE au sein du ministère des Affaires étrangères autrichien à Vienne. Ensuite, elle est détachée à l’Ambassade d'Autriche à Londres.</p> <p>De 1993 à 2000, elle est ministre-conseillère à la Représentation permanente de l'Autriche auprès de l'Union européenne à Bruxelles.</p> <p>De retour au ministère des Affaires étrangères autrichien, M<sup>me</sup> Tichy-Fisslberger est appelée à assurer les fonctions de directrice des affaires générales de l'UE et des institutions de l'UE entre 2000 et 2003. Par la suite, elle est nommée directrice générale adjointe pour les affaires européennes et économiques et, dès 2007, directrice générale des affaires juridiques et consulaires. Par ailleurs, elle assure également les fonctions de cordonnatrice nationale de la lutte contre le trafic des êtres humains entre 2009 et 2017.</p> <p>À compter de décembre 2017, elle est ambassadrice à la Représentation permanente de l'Autriche auprès de l'Office des Nations Unies et d’autres organisations internationales à Genève. En 2020, elle est élue présidente du Conseil des droits de l'homme des Nations Unies et, en 2021, présidente de la Commission économique des Nations Unies pour l'Europe.</p> <p>Parallèlement à ces activités, M<sup>me</sup> Tichy-Fisslberger enseigne le droit au sein de la Diplomatische Akademie Wien (Académie diplomatique de Vienne, Autriche) depuis 2002. Entre 2006 et 2017, elle dispense également cet enseignement au sein de l'Universität Wien.</p> <p>M<sup>me</sup> Tichy-Fisslberger est nommée juge au Tribunal le 15 septembre 2022.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Affiliations à des fondations, organismes ou établissements dans les domaines juridique, culturel, artistique, social, sportif ou caritatif </div> <ul> <li> Chevalière de la Légion d’Honneur, France (2005) </li> <li> Grande Croix de l’Ordre du Mérite de la Principauté du Liechtenstein (2021) </li> <li> Étoile de la diplomatie lituanienne (2021) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3864200/fr/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_3864200'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document Adobe Acrobat PDF" /> Déclaration d’intérêts  </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-09/william_valasidis.png' class="img-center center-block" alt='William Valasidis' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >William Valasidis</span> <div class="function"> <div> Juge </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click here to expand or collapse the cv details"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biographie et carrière </div> <div class="wysiwyg"> <p>Né en 1971 à Thessaloniki (Grèce), M. William Valasidis obtient, en 1993, un diplôme de droit à l’Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis (Université Aristote de Thessalonique, Grèce) et complète ses études par un Master en droit délivré par la Harvard Law School (faculté de droit de Harvard, États-Unis) en 1996.</p> <p>De 1993 à 1995, il est avocat-stagiaire dans le cadre des examens d’accès à la profession d’avocat. Admis au barreau de Thessalonique en&#xa0;1996, M. Valasidis exerce ensuite au sein de cabinets situés au Mexique et aux États-Unis.</p> <p>C’est en 1998 qu’il entre pour la première fois au service de la Cour de justice de l’Union européenne, en qualité de référendaire au sein du cabinet du juge Krateros Ioannou. Il exerce ensuite ces fonctions auprès du juge Vassilios Skouris, devenu président de la Cour en 2003 et avec lequel il collabore durant quinze années, de 1999 à 2014.</p> <p>En 2014, il est nommé directeur du Protocole et de l’Information de la Cour, puis directeur de la Communication, fonctions qu’il exerce jusqu’en 2022.</p> <p>Auteur de publications juridiques et de travaux éditoriaux, il attache également une très grande importance à l’enseignement de la pratique du droit de l’Union en s’impliquant activement dans l’organisation et le déroulement de la European Law Moot Court Competition, en tant que membre du jury de 2004 à 2005, puis en qualité de membre et vice-président de la European Law Moot Court Society de 2006 à 2022. Il participe en outre régulièrement à des conférences nationales et internationales.</p> <p>M. Valasidis est nommé juge au Tribunal le&#xa0;15 septembre 2022.</p> </div> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4411686/fr/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_4411686'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document Adobe Acrobat PDF" /> Déclaration d’intérêts  </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2022-08/steven_verschuur.png' class="img-center center-block" alt='Steven Verschuur' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Steven Verschuur</span> <div class="function"> <div> Juge </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click here to expand or collapse the cv details"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biographie et carrière </div> <div class="wysiwyg"> <p>Né en 1977 à Arnhem (Pays-Bas), M. Steven Verschuur poursuit des études de droit à l’Universiteit Utrecht (université d’Utrecht, Pays-Bas) et y obtient un master en droit en 2001. Il poursuit sa formation universitaire à l’université de Liège (Belgique), qui lui décerne un diplôme d’études approfondies en droit européen en 2002. Il soutient sa thèse de doctorat en droit en 2010 à l’Universiteit Utrecht.</p> <p>À compter de 2002, M. Verschuur mène une carrière d’avocat auprès de plusieurs cabinets situés aux Pays-Bas et en Belgique dans divers domaines du droit de l’Union, tels que la concurrence, les aides d’État, la politique commerciale, les marchés publics ou encore les mesures restrictives adoptées dans le cadre de la politique étrangère et de sécurité commune de l'Union.</p> <p>Il se consacre en outre à la rédaction en ces matières d’un nombre important d’articles destinés à des revues ou des ouvrages juridiques.</p> <p>Parallèlement, il est juge suppléant à la division de droit civil du rechtbank Zeeland-West-Brabant (tribunal de Zélande-Brabant occidental, Pays-Bas) de 2021 à 2022.</p> <p>M. Verschuur est nommé juge au Tribunal le 15 septembre 2022.</p> </div> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4411687/fr/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_4411687'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document Adobe Acrobat PDF" /> Déclaration d’intérêts  </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2023-09/saulius_lukas_kaleda.png' class="img-center center-block" alt='Saulius Lukas Kalėda' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Saulius Lukas Kalėda</span> <div class="function"> <div> Juge </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click here to expand or collapse the cv details"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biographie et carrière </div> <div class="wysiwyg"> <p>Né en&#xa0;1976 à Cracovie (Pologne), M. Saulius Lukas Kalėda obtient un diplôme de droit à la Vilniaus universitetas (université de Vilnius, Lituanie) en 1999, puis un diplôme de master au Zentrum für Europäische Integrationsforschung de l’Universität Bonn (université de Bonn, Allemagne) en 2000, ainsi qu’un doctorat en droit à l’Uniwersytet Jagielloński (université Jagellone de Cracovie, Pologne) en 2002.</p> <p>En 1998, M. Kalėda entame sa carrière professionnelle en tant que juriste à l’Office de surveillance du secteur des assurances auprès du gouvernement de la République de Lituanie. Entre 2002 et 2003, lors des négociations d’adhésion à l’Union européenne, il exerce les fonctions d’expert confirmé au département de droit européen auprès du gouvernement de la République de Lituanie. Il intègre ensuite, en qualité de juriste, la direction générale du marché intérieur de la Commission européenne, de 2003 à 2004.</p> <p>Entre 2004 et 2013, M. Kalėda exerce les fonctions de référendaire au Tribunal de l’Union européenne, au sein du cabinet de M. le juge Vilenas Vadapalas, puis de M. le juge Egidijus Bieliūnas. En 2013, il rejoint la Cour de justice en qualité de référendaire auprès de M. l’avocat général Maciej Szpunar. Entre 2017 et 2023, il exerce les fonctions de membre du service juridique de la Commission européenne. En qualité d’agent, il représente la Commission dans un grand nombre d'affaires devant les juridictions de l'Union.</p> <p>M. Kalėda se consacre par ailleurs aux activités universitaires, en qualité de chargé de cours à la Vilniaus universitetas, de 2002 à 2003 ainsi qu’en 2011. Depuis 2013, il dispense des cours à la Uniwersytet Jagielloński. Il est l’auteur de nombreuses publications portant sur le droit institutionnel et procédural de l’Union.</p> <p>M. Kalėda est nommé juge au Tribunal le 27 septembre 2023.</p> </div> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4158024/fr/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_4158024'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document Adobe Acrobat PDF" /> Déclaration d’intérêts  </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2023-09/louise_spangsberg_grnfeldt.png' class="img-center center-block" alt='Louise Spangsberg Grønfeldt' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Louise Spangsberg Grønfeldt</span> <div class="function"> <div> Juge </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click here to expand or collapse the cv details"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biographie et carrière </div> <div class="wysiwyg"> <p>Née en&#xa0;1980 à Ishøj (Danemark), M<sup>me</sup> Louise Spangsberg Grønfeldt obtient une licence en droit en 2004, puis un diplôme de master en droit en 2007 à la Københavns Universitet (université de Copenhague, Danemark). Elle obtient également un diplôme de master au collège d’Europe (Belgique) en 2007. Elle est admise comme avocate au Danemark en 2012.</p> <p>M<sup>me</sup> Spangsberg Grønfeldt entame sa carrière professionnelle en 2007 en tant qu’avocate stagiaire et exerce ces fonctions jusqu’en 2009. Au cours de cette période, elle enseigne également le droit de l’Union à la Københavns Universitet, d’abord en tant que chargée de cours et puis comme maître de conférence.</p> <p>De 2009 à 2013, elle rejoint le Secrétariat général du Conseil de l’Union européenne en qualité de juriste-linguiste.</p> <p>Entre 2013 et 2016, M<sup>me</sup> Spangsberg Grønfeldt est membre du service juridique de la Commission européenne, au sein de l’équipe Budget. Elle exerce ensuite les fonctions de référendaire au Tribunal de l’Union européenne auprès de M. le juge Jesper Svenningsen jusqu’en 2018. À la fin de cette année, elle réintègre le service juridique de la Commission européenne (équipe Aides d’État), avant d’être nommée, en 2019, membre du cabinet de M<sup>me</sup> Margrethe Vestager, vice-présidente exécutive de la Commission européenne. De fin 2020 à 2023, elle travaille au sein de l’équipe Justice et Affaires intérieures du service juridique de la Commission européenne.</p> <p>M<sup>me</sup> Spangsberg Grønfeldt est nommée juge au Tribunal le 27 septembre 2023.</p> </div> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4147841/fr/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_4147841'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document Adobe Acrobat PDF" /> Déclaration d’intérêts  </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/jpeg/2024-10/cassagnabere.jpg' class="img-center center-block" alt='Hervé Cassagnabère' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Hervé Cassagnabère</span> <div class="function"> <div> Juge </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click here to expand or collapse the cv details"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biographie et carrière </div> <div class="wysiwyg"> <p>Né&#xa0;en 1976&#xa0;à Bayonne (France),&#xa0;M. Hervé Cassagnabère est&#xa0;diplômé&#xa0;de l’Institut d’études politiques (IEP) de Bordeaux (France) en 1997,&#xa0;de&#xa0;l’École des Hautes Études Commerciales (HEC Paris) (France) en 1999 et de l’École&#xa0;Nationale d’Administration (ENA, Paris et Strasbourg) (France) en 2004.</p> <p>Membre du Conseil d’État français,&#xa0;il débute en 2004 à&#xa0;la 4e&#xa0;chambre de la Section du contentieux, spécialisée notamment dans le domaine de la fonction publique.</p> <p>De 2008 à 2010, M. Cassagnabère est détaché par le Conseil d’État pour être conseiller au cabinet du Premier ministre français, en charge des dossiers culturels. Il est, en 2010, nommé, par arrêté du ministre de la culture, Directeur général de l’établissement public national à caractère administratif « Musée national Picasso – Paris ».</p> <p>En 2012, après avoir exercé les fonctions de juge rapporteur au Conseil d’État, M. Hervé Cassagnabère est détaché auprès de la Cour de justice de l’Union européenne en tant que référendaire, pour une durée de huit années.&#xa0;</p> <p>En 2020, il réintègre le Conseil d’État (8e chambre, spécialisée dans le contentieux fiscal et domanial) pour y exercer les fonctions de juge assesseur, en charge de la révision du travail des juges rapporteurs. Depuis 2021, il est également membre de la section de l’intérieur du Conseil d’État, chargée de rendre des avis juridiques sur les projets de loi et de règlement au rapport des ministères de l’Intérieur, de la Justice et de la Culture.</p> <p>M. Hervé Cassagnabère a, par ailleurs, été notamment rapporteur auprès de la commission française compétente en matière d’accès aux documents administratifs (CADA), rapporteur du Conseil supérieur de la propriété littéraire et artistique placé auprès du ministre français de la Culture, conseiller juridique de l’association « Forum des droits sur internet », et conseiller municipal délégué de la commune de Biarritz (France).&#xa0;</p> <p>En parallèle de sa carrière juridictionnelle et administrative, M. Hervé Cassagnabère a été maître de conférences en droit public aux Instituts d’études politiques de Bordeaux et de Paris (France), ainsi qu’enseignant à l’École de formation du Barreau de Paris (France). Il intervient également à l’Académie de droit européen de Trèves (ERA, Allemagne) et à l’Institut de formation et de recherche des avocats aux conseils (France), et contribue à la formation continue des membres du Conseil d’État français en droit de l’Union.&#xa0;</p> <p>Il est l’auteur de nombreuses publications en droit de l’Union.</p> <p>M. Hervé Cassagnabère est nommé juge au Tribunal de l’Union européenne le 7 octobre 2024.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Affiliations à des fondations, organismes ou établissements dans les domaines juridique, culturel, artistique, social, sportif ou caritatif </div> <ul> <li> Vice-président de l’association sans but lucratif de droit luxembourgeois « Sequenda », qui œuvre au développement de l’art lyrique </li> <li> Membre de l’Association des membres et anciens membres du Conseil d’État. </li> </ul> </div> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Titres et distinctions honorifiques </div> <div class='field-data' > <ul> <li> Médaille de la Défense Nationale (2001) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4625312/fr/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_4625312'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document Adobe Acrobat PDF" /> Déclaration d’intérêts  </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2024-10/meyer.png' class="img-center center-block" alt='Raphaël Meyer' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Raphaël Meyer</span> <div class="function"> <div> Juge </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click here to expand or collapse the cv details"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biographie et carrière </div> <div class="wysiwyg"> <p>Né en 1979 à Zürich (Suisse), M. Raphaël Meyer obtient une maîtrise en droit anglais à l’université Panthéon-Assas (France) et un diplôme en études juridiques à la University of Oxford (université d’Oxford, Royaume-Uni) en 2001, ainsi qu’un master en droit de l’Union européenne à l’université Panthéon-Assas en 2002. Il poursuit ses études au Collège d’Europe (Belgique), qui lui décerne un master en droit européen en 2003. En 2004, il obtient le Certificat d’aptitude à la profession d’avocat de l’École de formation du barreau de Paris (France) ainsi qu’un diplôme de l’Institut de droit public des affaires de l’université Paris-Sud 11 (France).</p> <p>M. Meyer commence sa carrière professionnelle comme avocat au barreau de Paris, où il exerce de 2005 à 2007. De 2008 à 2012, il travaille comme administrateur au sein de l’Autorité de surveillance de l’Association européenne de libre-échange (AELE) à Bruxelles (Belgique).</p> <p>En 2012, M. Meyer rejoint la Cour de justice de l’Union européenne en tant qu’administrateur à la direction de la Recherche et documentation. En 2014, il intègre le Tribunal de l’Union européenne comme référendaire au sein du cabinet du Président Marc Jaeger.</p> <p>Entre 2016 et 2024, il exerce les fonctions de conseiller juridique au service juridique du Conseil de l’Union européenne, où il rejoint successivement les équipes «&#xa0;Questions institutionnelles, Statut, Contentieux&#xa0;» (2016-2020), «&#xa0;Justice et affaires intérieures&#xa0;» (2020-2024) et, en tant que conseiller juridique senior, «&#xa0;Emploi, Affaires sociales, Éducation, Agriculture et Pêche&#xa0;» en 2024.</p> <p>Parallèlement à ses fonctions au Conseil de l’Union européenne, M. Meyer est chargé de cours à l’université de Lorraine (France) depuis 2016.</p> <p>M. Meyer est nommé juge au Tribunal le 7 octobre 2024.</p> </div> </div> <div class="field autresAttirb textfieldEditor "> <div class='field-label cvTitle titlelement'> Affiliations à des fondations, organismes ou établissements dans les domaines juridique, culturel, artistique, social, sportif ou caritatif </div> <ul> <li> Membre de l’Observatoire luxembourgeois de droit européen (OLDE) </li> </ul> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4659244/fr/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_4659244'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document Adobe Acrobat PDF" /> Déclaration d’intérêts  </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fullDisplay MemberCV " itemscope="itemscope"> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-3"> <img src='https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2023-05/vittorio_di_bucci.png' class="img-center center-block" alt='Vittorio Di Bucci' width='140'/> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-9 cvRightZone"> <span class="PrenomNom" >Vittorio Di Bucci</span> <div class="function"> <div> Greffier </div> </div> <div class="space"></div> <i class="accordion " alt="Click here to expand or collapse the cv details"></i> </div> </div> </div> <div class="row MemberCV"> <div class="cvElement row-fluid"> <div class="col-sm-12 col-md-offset-3 col-md-9 cvRightZone"> <div class="panel curia-accordion-panel"> <div class="cvPrint"> </div> <div class="cvDescription"> <div class="cvTitle titlelement field-label"> Biographie et carrière </div> <div class="wysiwyg"> <p>Né en 1963 à&#xa0;Asti (Italie), M. Vittorio Di Bucci entreprend des études de droit à l’Università degli Studi di Torino (université de Turin, Italie), où il obtient une maîtrise de droit en 1986. Il poursuit ses études à l’université de Nancy II (France) et y obtient, en 1988, un diplôme d'études approfondies en droit communautaire.</p> <p>En 1987, M. Di Bucci entre au service de la Cour de justice en tant que juriste linguiste à la division de traduction italienne. En 1988, il est recruté par M. le juge G. Federico Mancini en qualité de référendaire au sein de son cabinet, fonction qu’il occupe jusqu’en 1991. Il sera de nouveau référendaire auprès du juge Mancini entre 1994 et 2000.</p> <p>Entre 1991 et 1994, M. Di Bucci fait partie de l’équipe «&#xa0;Transports, environnement, consommateurs&#xa0;» du Service juridique de la Commission européenne, institution qu’il rejoint de nouveau en 2000 en tant que membre de l’équipe «&#xa0;Aides d'État et antidumping&#xa0;» de son Service juridique. Entre 2007 et 2010, il est membre, puis conseiller juridique de l’équipe «&#xa0;Concurrence&#xa0;». En 2010, il est nommé conseiller juridique principal de l’équipe «&#xa0;Aides d'État et antidumping&#xa0;» et occupe la même fonction à l’équipe «&#xa0;Droit des affaires&#xa0;» de 2014 à 2023.</p> <p>Le 5 juin 2023, M. Di Bucci est élu Greffier du Tribunal.</p> <p>Il est l’auteur de publications en droit de l’Union, en particulier sur les procédures devant les juridictions de l'Union, les aides d'État et le droit de l'Union bancaire.</p> </div> </div> <div class='field-data titlelement' > <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4027370/fr/" class=" pdf" target='_blank' data-jalios-id='p1_4027370'> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/media/pdf16.png" class="jalios-icon" alt="" title="Document Adobe Acrobat PDF" /> Déclaration d’intérêts  </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row footer"> <div id="p1_3584612_0_p1_3584611_0_nbo1_147619_3" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo1_147619 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-3 col-sm-6 col-xs-12"> <div id="p1_3584612_0_p1_3584611_0_nbo1_147619_3_nbo1_147663_0" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147663 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="verticalMenu"> <ul class="childCategory root-nbo1_147657"> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5133/fr/" class="" >Contacts</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5135/fr/" class="" >Avertissement</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/nbo1_147755/fr/" class="" >RSS</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/nbo1_147756/fr/" class="" >Médias sociaux</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/a1_1095707/fr/" class="" >Cookies</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/a1_1095708/fr/" class="" >Protection des données personnelles sur le site Curia</a> </li> </ul> </div></div> </div> <div class="col-md-6 col-md-offset-3 col-sm-6 col-xs-12"> <div id="p1_3584612_0_p1_3584611_0_nbo1_147619_3_a1_1073222_1" class="Outter PortletWYSIWYG ID_a1_1073222 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" > <div class="wysiwyg"> <div style="float: right; padding: 10px; margin: 0px 0px 0px 20px;"> <p><span style="margin-right: 15px;"><a href="https://curia.social-network.europa.eu/@Curia_fr/" target="_blank" rel="noopener"><img style="margin-bottom: 10px;" title="mastodon" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2023-02/mastodon_2023-02-01_08-48-30_480.png?source=p1_3872460" alt="mastodon" width="28" height="28"></a></span><span style="margin-right: 15px;"><a class="twitter-follow-button" href="https://twitter.com/CourUEPresse?ref_src=twsrc%5Etfw" target="_blank" rel="noopener"><img style="margin-bottom: 10px;" title="twitter-en" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2023-09/x_en_2023-09-06_14-29-43_349.png?source=p1_4113603" alt="X formerly twitter" width="28" height="28"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://www.linkedin.com/company/european-court-of-justice/" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="linkedin on" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2020-01/linkedin_on_2020-01-07_10-04-42_158.png" alt="linkedin on" width="28" height="28"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCTfyrAlsJRZF1nGLLgnDiMA" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="youtube-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/youtube_on.png" alt="youtube-logo smaller"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://itunes.apple.com/lu/app/cvria/id1099088434?l=fr&amp;mt=8" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="apple store-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/apple_store_on.png" alt="apple store-logo smaller"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=eu.europa.publications.cjeu&amp;hl=en&amp;pcampaignid=MKT-Other-global-all-co-prtnr-py-PartBadge-Mar2515-1" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="google store-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/google_store_on.png" alt="google store-logo smaller"></a></span></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/cookieconsent/cookieconsent.min.js"></script> </div> </div> </div></div> </div> <ul class='ctxMenu click' id='ctxLangForm' style='display: none; width: 110px;'><li class='icon'><a lang='fr' xml:lang='fr' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="fr" title="Français / fr" /></span> Français / fr</a></li><li class='icon'><a lang='bg' xml:lang='bg' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="bg" title="Български / bg" /></span> Български / bg</a></li><li class='icon'><a lang='es' xml:lang='es' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="es" title="Español / es" /></span> Español / es</a></li><li class='icon'><a lang='cs' xml:lang='cs' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="cs" title="Česky / cs" /></span> Česky / cs</a></li><li class='icon'><a lang='da' xml:lang='da' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="da" title="Dansk / da" /></span> Dansk / da</a></li><li class='icon'><a lang='de' xml:lang='de' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="de" title="Deutsch / de" /></span> Deutsch / de</a></li><li class='icon'><a lang='et' xml:lang='et' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="et" title="Eesti / et" /></span> Eesti / et</a></li><li class='icon'><a lang='el' xml:lang='el' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="el" title="Ελληνικά / el" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class='icon'><a lang='en' xml:lang='en' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="en" title="English / en" /></span> English / en</a></li><li class='icon'><a lang='ga' xml:lang='ga' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="ga" title="Gaeilge / ga" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class='icon'><a lang='hr' xml:lang='hr' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="hr" title="Hrvatski / hr" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class='icon'><a lang='it' xml:lang='it' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="it" title="Italiano / it" /></span> Italiano / it</a></li><li class='icon'><a lang='lv' xml:lang='lv' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="lv" title="Latviešu / lv" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class='icon'><a lang='lt' xml:lang='lt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="lt" title="Lietuvių / lt" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class='icon'><a lang='hu' xml:lang='hu' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="hu" title="Magyar / hu" /></span> Magyar / hu</a></li><li class='icon'><a lang='mt' xml:lang='mt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="mt" title="Malti / mt" /></span> Malti / mt</a></li><li class='icon'><a lang='nl' xml:lang='nl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="nl" title="Nederlands / nl" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class='icon'><a lang='pl' xml:lang='pl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="pl" title="Polski / pl" /></span> Polski / pl</a></li><li class='icon'><a lang='pt' xml:lang='pt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="pt" title="Português / pt" /></span> Português / pt</a></li><li class='icon'><a lang='ro' xml:lang='ro' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="ro" title="Română / ro" /></span> Română / ro</a></li><li class='icon'><a lang='sk' xml:lang='sk' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="sk" title="Slovenčina / sk" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class='icon'><a lang='sl' xml:lang='sl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="sl" title="Slovenščina / sl" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class='icon'><a lang='fi' xml:lang='fi' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="fi" title="Suomi / fi" /></span> Suomi / fi</a></li><li class='icon'><a lang='sv' xml:lang='sv' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="sv" title="Svenska / sv" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> <script > /* <![CDATA[ */ document.t0 = new Date().getTime(); /* ]]> */ </script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jalios/core/jalios-properties-js.jsp?nopackfirst&amp;v=20230232"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jalios/core/jalios-i18n-js.jsp?nopackfirst&amp;lang=fr&amp;v=20230232"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&amp;js=js%2Flib%2Fmodernizr%2Fmodernizr.custom.js&amp;js=js%2Flib%2Fjquery%2Fjquery-3.4.1.min.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-init.js&amp;js=js%2Flib%2Fjquery%2Fjquery-migrate-1.4.1.js&amp;js=js%2Flib%2Fjquery%2Fjquery-fix.js&amp;js=js%2Flib%2FelementQuery.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&amp;js=js%2Flib%2Fjquery-ui%2Fjquery-ui.js&amp;js=js%2Flib%2FimagesLoaded%2Fimagesloaded.pkgd.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&amp;js=js%2Flib%2Fmoment%2Fmoment.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&amp;js=js%2Flib%2Fmoment%2Fmoment-timezone-with-data-1970-2030.js&amp;js=js%2Flib%2Fjsonrpc.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&amp;js=js%2Flib%2Fprototype.js&amp;js=js%2Flib%2Fhistory.js%2Fhistory.adapter.jquery.js&amp;js=js%2Flib%2Fhistory.js%2Fhistory.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&amp;js=js%2Fjalios%2Futil.js&amp;js=js%2Fchannel.js&amp;js=js%2Fwidget.js&amp;js=js%2Flib%2Fjquery.ajaxQueue.js&amp;js=js%2Flib%2Fjquery.console.js&amp;js=js%2Flib%2Fjquery.idle-timer.js&amp;js=js%2Flib%2Fjquery.cookie.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-common.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-i18n.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-data-broker.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-data-toggle.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable-portal.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable-widget.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-tooltip.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-browser.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-prefs.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-submit.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-clickable.js&amp;js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Ftransition.js&amp;js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Falert.js&amp;js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Fmodal.js&amp;js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.3.7%2Fdropdown.js&amp;js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Ftab.js&amp;js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.3.7%2Ftooltip.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&amp;js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.3.7%2Fpopover.js&amp;js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Fbutton.js&amp;js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Fcollapse.js&amp;js=js%2Flib%2Fbootstrap-typeahead%2Fbootstrap-typeahead.js&amp;js=js%2Flib%2Fbootstrap-notify.js&amp;js=js%2Flib%2Fbootstrap-tabdrop.js&amp;js=js%2Flib%2Fbootstrap-datetimepicker%2Fbootstrap-datetimepicker.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-prototype-conflict.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-polyfill.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-tab.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-modal.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-popin.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-ajax-refresh.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-single-submit.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete-chooser.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete-wiki.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-ctxmenu.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-collapse.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-widget.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-widget-chooser.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fux%2Fjalios-caddy.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-treeview.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-table-data.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dropdown-repositioning.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-modal-forbidden.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dirty-form-control.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-modal.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-tabbable.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-collapsable.js&amp;js=plugins%2FRJUEToCVRIAPlugin%2Fjs%2Fplugin.js&amp;js=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fjs%2Fplugin.js&amp;js=js%2Flib%2Ftwemoji%2Ftwemoji.min.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-emoji.js&amp;js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fanimate%2Fjalios-rippler.js&amp;js=js%2Flib%2Fhandlebars%2Fhandlebars.js&amp;js=plugins%2FFormulaires%2Fjs%2FrestCaptcha.js&amp;js=plugins%2FUPMEPlugin%2Fjs%2Fimg-attributes.js&amp;js=custom%2Fjs%2Fstandard.js&amp;js=plugins%2FFlashInfoPlugin%2Fjs%2Ffriendly-edit.js&amp;js=plugins%2FCuriaPlugin%2Fjs%2Fplugin.js"></script> <script > /* <![CDATA[ */ var domLoadFunc = function() { var t1 = new Date().getTime(); (function($){ $(document).ready(function(){ $('ul.dropdown-menu [data-toggle=dropdown]').on('click', function(event) { event.preventDefault(); event.stopPropagation(); $(this).parent().siblings().removeClass('open'); $(this).parent().toggleClass('open'); }); }); })(jQuery); (function($){ var acc = document.getElementsByClassName("accordion"); var i; for (i = 0; i < acc.length; i++) { acc[i].addEventListener("click", function() { this.classList.toggle("active"); var panel = this.parentElement.parentElement.parentElement.nextElementSibling.firstElementChild.firstElementChild.firstElementChild; if (panel.style.maxHeight){ panel.style.maxHeight = null; } else { panel.style.maxHeight = panel.scrollHeight + "px"; } }); } })(jQuery); message = "Ce site internet a besoin de certains cookies et de moyens similaires pour fonctionner. Ces cookies sont techniquement nécessaires. Si vous nous autorisez, nous utiliserons également des cookies d’Europa Analytics pour recueillir des données statistiques sur vos visites afin d’améliorer notre service. En outre, nous utilisons YouTube pour montrer des vidéos. YouTube utilise également des cookies ou moyens similaires si vous l’autorisez. Vous pouvez personnaliser vos choix dans notre page d’information sur les Cookies."; dismiss = "Seuls les cookies techniquement nécessaires"; link = "Plus d’infos et personnalisation du choix"; All = "J’autorise tout"; window.addEventListener("load", function(){ window.cookieconsent.initialise({ "palette": { "popup": { "background": "#EEECE9", "text": "#848484" }, "button": { "background": "#CDA769", "text": "#3B3939; /* AA */" } }, "theme": "edgeless", "content": { "message" : message, "dismiss" : dismiss, "All" : All, "link" : link } })}); jQuery.jalios.DOM.markResources('css/jalios/core/components/topbar/jalios-topbar.css', 'css/jalios/core/fonts/webfont-roboto.css', 'css/jalios/core/fonts/webfont-roboto-condensed.css', 'css/jalios/core/bootstrap.css', 'css/jalios/core/font-icons.css', 'css/jalios/core/core.css', 'css/jalios/core/core-theme.css', 'css/fff-sprite.css', 'css/jalios/core/lang.css', 'css/lib/animate/animate-custom.css', 'css/jalios/core/components/animate/jalios-rippler.css', 'css/jalios/core/jalios-dropdown-repositioning.css', 'css/jalios/core/components/a11y/a11y.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/plugin.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/css/plugin.css', 'css/wysiwyg.css', 'plugins/TextProcessorPlugin/css/plugin.css', 'plugins/Formulaires/css/font-awesome-4.7.0/css/font-awesome.min.css', 'plugins/Formulaires/css/jquery-ui.min.css', 'plugins/CURIAMainPlugin/css/hideApplicationCatalog.css', 'css/lib/bootstrap-datetimepicker/bootstrap-datetimepicker.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/css/curia-wysiwyg.css', 'custom/css/standard.css', 'css/print.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/coloredTitle/00338e.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/no_column.css', 'css/fulldisplay.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/CV/MemberCV.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/cookieconsent/cookieconsent.min.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/portal/print.css', 'plugins/BookmarksPlugin/css/bookmarks.css'); jQuery.jalios.DOM.markResources('js/lib/modernizr/modernizr.custom.js', 'js/lib/jquery/jquery-3.4.1.min.js', 'js/jalios/core/jalios-init.js', 'js/lib/jquery/jquery-migrate-1.4.1.js', 'js/lib/jquery/jquery-fix.js', 'js/lib/elementQuery.js', 'js/lib/jquery-ui/jquery-ui.js', 'js/lib/imagesLoaded/imagesloaded.pkgd.js', 'js/lib/moment/moment.js', 'js/lib/moment/moment-timezone-with-data-1970-2030.js', 'js/lib/jsonrpc.js', 'js/lib/prototype.js', 'js/lib/history.js/history.adapter.jquery.js', 'js/lib/history.js/history.js', 'js/jalios/util.js', 'js/channel.js', 'js/widget.js', 'js/lib/jquery.ajaxQueue.js', 'js/lib/jquery.console.js', 'js/lib/jquery.idle-timer.js', 'js/lib/jquery.cookie.js', 'js/jalios/core/jalios-properties-js.jsp?nopackfirst&v=20230232', 'js/jalios/core/jalios-common.js', 'js/jalios/core/jalios-i18n-js.jsp?nopackfirst&lang=fr&v=20230232', 'js/jalios/core/jalios-i18n.js', 'js/jalios/core/jalios-data-broker.js', 'js/jalios/core/jalios-data-toggle.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable-portal.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable-widget.js', 'js/jalios/core/jalios-tooltip.js', 'js/jalios/core/jalios-browser.js', 'js/jalios/core/jalios-prefs.js', 'js/jalios/core/jalios-submit.js', 'js/jalios/core/jalios-clickable.js', 'js/lib/bootstrap/transition.js', 'js/lib/bootstrap/alert.js', 'js/lib/bootstrap/modal.js', 'js/lib/bootstrap-3.3.7/dropdown.js', 'js/lib/bootstrap/tab.js', 'js/lib/bootstrap-3.3.7/tooltip.js', 'js/lib/bootstrap-3.3.7/popover.js', 'js/lib/bootstrap/button.js', 'js/lib/bootstrap/collapse.js', 'js/lib/bootstrap-typeahead/bootstrap-typeahead.js', 'js/lib/bootstrap-notify.js', 'js/lib/bootstrap-tabdrop.js', 'js/lib/bootstrap-datetimepicker/bootstrap-datetimepicker.js', 'js/jalios/core/jalios-prototype-conflict.js', 'js/jalios/core/jalios-polyfill.js', 'js/jalios/core/jalios-tab.js', 'js/jalios/core/jalios-modal.js', 'js/jalios/core/jalios-popin.js', 'js/jalios/core/jalios-ajax-refresh.js', 'js/jalios/core/jalios-single-submit.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete-chooser.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete-wiki.js', 'js/jalios/core/jalios-ctxmenu.js', 'js/jalios/core/jalios-collapse.js', 'js/jalios/core/jalios-widget.js', 'js/jalios/core/jalios-widget-chooser.js', 'js/jalios/ux/jalios-caddy.js', 'js/jalios/core/jalios-treeview.js', 'js/jalios/core/jalios-table-data.js', 'js/jalios/core/jalios-dropdown-repositioning.js', 'js/jalios/core/jalios-modal-forbidden.js', 'js/jalios/core/jalios-dirty-form-control.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-modal.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-tabbable.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-collapsable.js', 'plugins/RJUEToCVRIAPlugin/js/plugin.js', 'plugins/GraphicCharterPlugin/js/plugin.js', 'js/lib/twemoji/twemoji.min.js', 'js/jalios/core/jalios-emoji.js', 'js/jalios/core/components/animate/jalios-rippler.js', 'js/lib/handlebars/handlebars.js', 'plugins/Formulaires/js/restCaptcha.js', 'plugins/UPMEPlugin/js/img-attributes.js', 'custom/js/standard.js', 'plugins/FlashInfoPlugin/js/friendly-edit.js', 'plugins/CuriaPlugin/js/plugin.js'); var t2 = new Date().getTime(); JcmsLogger.info('JSPPage', 'OnLoad in '+(t2-t1)+' ms', ' All JS in '+(t2-document.t0)+' ms'); document.body.className = document.body.className + ' js-ready'; document.isAjaxRefresh = true; }; // Do things when DOM is ready jQuery(document).ready(function() { domLoadFunc.defer(); // Why defer ? jQuery(document).trigger(jQuery.Event("jalios:ready")); }); /* ]]> */ </script> <div id="AjaxCtxtDeflate" style="display:none;">eNq1WFtv2jAUfudXRHknIQm0tApUG6MbE1VZW7RpL8gkBzALduoL0P36OVymdHK01uBHbOc7x+fynQ/HN9tV5qyBcUxJxw28husASWiKybzjjp9u6233pluLl2iNSsfUOS8MXSfJEOcdt9j1poAI937cDT+B+h6Y2605MZ0uIRGvzkmBM+8L4os7lBdnnHhNceqsQCxo2nFzKXarTswFU150N5T94jlKIPYPK+Xd5aRZXo/9AuwNqJIDGyIy14LOmBFmIhkDInpIwJyyFy30VxpOLhtRy8gA5g/AqWQJjJBYjBhd4xRS/RVQxsHIyGyTPgJbZyAKI1pwf5msuBE4WqLtAzwP9E5/ULs9sRX1Rj24jMJW1GxHV1HUMDLFSqHSl466hH/Mh2+YkBFlAmWWUoF573VJWbLD4Pm/KU8xzzP04i15bhoqxJDaBqYa395Fihs8MUVFmYrZP/hEZpn/Tq/HB6Kw5HHBQz0qiajgi+HYNBA9SgRsbTRxIraHgsTAtdhGsL8p0XP8SE4znJiSmaIbCVyMHwbVYfDPwgUfEYcxs0cG3zFJ6UYfccGkMceU02nJ+XxHk1rQPJhErXbzIgiNG+inqpyKkdKXjObgK+7B/BRKGZAZPZVMVDHqoY6leFoB7iQNTVAGFaJmYkgmqvKOGsxabdvrm/2GFvRz/8m0Jr5JYC+Pu59aaJx2TpJ6iTX2VlVY6fz7a3rf2PYkr2R61lgIkV/7ftBqe8HFpRc2Ay8Io+t246pxRkYvzVB7atveoN6rlz07WvJ/up95Zjkybb43jfRTBevh+4MwPvfQHf8la2uUOujbcPogVq15PXpFKPbM7DQlEpgSW5JHTk//9zEgt0zRw/1shiseQCrTGfv7x5duLfaLh5du7Q/1o9dV</div> <div id="ajaxWaitIconWrapper" class="hide"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/ajax-wait.svg" class="jalios-icon ajax-wait jalios-icon-svg" alt="" id="ajaxWaitIcon" /> </div> <div class="handlebar-templates hide"> <script id="jalios-loading-wave" type="text/x-handlebars-template"> <svg class="lds-message wait-inline jalios-icon jalios-icon-svg jalios-icon-svg-inline" width="80px" height="80px" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 100 100" preserveaspectratio="xMidYMid"><g transform="translate(20 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#8ec255" transform="scale(0.99275 0.99275)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.375s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(40 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#009ef5" transform="scale(0.773605 0.773605)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.25s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(60 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#ff9400" transform="scale(0.42525 0.42525)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.125s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(80 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#00adb8" transform="scale(0.113418 0.113418)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="0s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g></svg> </script> </div> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10