CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="be" lang="be" dir="ltr"> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-63707889-1"></script> <script>window.dataLayer = window.dataLayer || [];function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date());gtag('config', 'UA-63707889-1');</script> <meta name="keywords" content="Галоўная старонка,Statisticssm,Навіны,Памылкі,Водзывы і прапановы,Даведка:Кіраўніцтва для пачаткоўцаў,Генеалагічны партал,Генеалагічны партал:Даследаванне дрэў,Даведка:Месца,Правілы,Статыстыка" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/rodovid/rodovid2.css" /> <link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico" /> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/opensearch_desc.php" title="Радавод (Беларуская)" /> <link rel="copyright" href="//creativecommons.org/licenses/by/2.5/" /> <title>Галоўная старонка - Радавод</title> <style type="text/css" media="screen,projection">/*<![CDATA[*/ @import "/skins/monobook/main.css?42b"; /*]]>*/</style> <link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="/skins/common/commonPrint.css?42b" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" media="handheld" href="/skins/monobook/handheld.css?42b" />      <link type="text/css" href="/rodovid/ui-lightness/jquery-ui-1.8.14.custom.css" rel="stylesheet" /> <script type='text/javascript' src='/rodovid/jquery-1.5.2.min.js'></script> <script type='text/javascript' src='/rodovid/jquery-ui-1.8.14.custom.min.js'></script> <script type= "text/javascript">/*<![CDATA[*/ var skin = "monobook"; var stylepath = "/skins"; var wgArticlePath = "/wk/$1"; var wgScriptPath = ""; var wgServer = "https://be.rodovid.org"; var wgCanonicalNamespace = ""; var wgCanonicalSpecialPageName = false; var wgNamespaceNumber = 0; var wgPageName = "Галоўная_старонка"; var wgTitle = "Галоўная старонка"; var wgArticleId = "105"; var wgIsArticle = true; var wgUserName = null; var wgUserLanguage = "be"; var wgContentLanguage = "be"; var wgBreakFrames = false; var wgCurRevisionId = "2979"; /*]]>*/</script> <script type="text/javascript" src="/skins/common/wikibits.js?42b"></script> <script type="text/javascript" src="/wk?title=-&action=raw&gen=js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "/wk?title=MediaWiki:Common.css&usemsgcache=yes&action=raw&ctype=text/css&smaxage=18000"; @import "/wk?title=MediaWiki:Monobook.css&usemsgcache=yes&action=raw&ctype=text/css&smaxage=18000"; @import "/wk?title=-&action=raw&gen=css&maxage=18000"; /*]]>*/</style>  <script type='text/javascript' src='/rodovid/tooltipsy.min.js'></script><script type='text/javascript'> var rdPleaseWait = '<img border="0" width="32" src="/rodovid/throbber.gif" alt=""/> <div style=\"margin: 1em 0 1em 0; color: blue; text-align: center;\">Пачакайце...</div>'; $(document).ready(function(){ $('.hastip').click( function() { $(this).unbind('click').tooltipsy({ showEvent: 'click', content: function (el, tip) { $.ajax({ url: wgServer + '/wk/Special:AjaxCatcher', data: {'rs': 'gtip', 'rsargs': el.attr('id') }, cache: false }).done(function( data ) { tip.html(data); el.data('tooltipsy').show(); }); }, css: { 'padding': '10px', 'max-width': '400px', 'color': '#303030', 'background-color': '#f5f5b5', 'border': '1px solid #deca7e', '-moz-box-shadow': '0 0 10px rgba(0, 0, 0, .5)', '-webkit-box-shadow': '0 0 10px rgba(0, 0, 0, .5)', 'box-shadow': '0 0 10px rgba(0, 0, 0, .5)', 'text-shadow': 'none' } }); }); }); </script><script type="text/javascript" src="/skins/common/ajax.js?42b"></script> </head> <body class="mediawiki ns-0 ltr page-Галоўная_старонка"> <div id="globalWrapper"> <div id="column-content"> <div id="content"> <a name="top" id="top"></a> <div id="siteNotice"><table width="100%" style="border:3px double;"> <tr> <td bgcolor="#FFFFCC" valign="top" align="center"><b>Беларуская лакалізацыя знаходзіцца ў стадыі развіцця. Будзем ўдзячныя любой дапамозе ў яе напаўненні і перакладах з іншых моў.</b> </td> </tr> </table> </div> <h1 class="firstHeading">Галоўная старонка</h1> <div id="bodyContent"> <h3 id="siteSub">Зьвесткі зь Радавод</h3> <div id="contentSub"></div> <div id="jump-to-nav">Jump to: <a href="#column-one">navigation</a>, <a href="#searchInput">search</a></div>  <table style="border:3px double #090;"> <tr> <td> <div style="font-family: verdana, arial; border: solid thin green; padding:1em"><div class="floatleft"><span><a href="/wk/%D0%92%D1%8B%D1%8F%D0%B2%D0%B0:Tree_pic.gif" class="image" title=""><img src="//rodvoid.org/0/06/Tree_pic.gif" alt="" width="64" height="64" longdesc="/wk/%D0%92%D1%8B%D1%8F%D0%B2%D0%B0:Tree_pic.gif" /></a></span></div><big><b>Сардэчна запрашаем на <a href="http://rodovid.org/" class="external text" title="http://rodovid.org/" rel="nofollow">«Радавод»</a></b></big> —<br /> <p>адкрытае шматмоўнае генеалагічнае дрэва, у якім кожны можа <a href="/wk/%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BA%D0%B0:%D0%9A%D1%96%D1%80%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D1%96%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D1%9E%D1%86%D0%B0%D1%9E" title="Даведка:Кіраўніцтва для пачаткоўцаў">змяніць або дапоўніць</a> любую сям’ю, любога чалавека і пабудаваць сваё ўласнае родавае дрэва.<br /> </p> </div> </td></tr></table> <p>  </p> <table width="100%"> <tr> <td style="vertical-align:middle;" width="36%" height="100%"><div class="floatleft"><span><a href="/wk/%D0%92%D1%8B%D1%8F%D0%B2%D0%B0:Rodovidnyk.gif" class="image" title=""><img src="//rodvoid.org/b/b7/Rodovidnyk.gif" alt="" width="100" height="139" longdesc="/wk/%D0%92%D1%8B%D1%8F%D0%B2%D0%B0:Rodovidnyk.gif" /></a></span></div> <table style="border: 1px solid #fc0; -moz-border-radius:5px; -webkit-border-radius:5px; border-radius:5px;"> <tr> <td bgcolor="#FFCC33" style="-moz-border-radius:5px; -webkit-border-radius:5px; border-radius:5px;"><div align="left" style="vertical-align: bottom;"><a href="/wk/%D0%92%D1%8B%D1%8F%D0%B2%D0%B0:Lupa_20n.gif" class="image" title="Image:Lupa_20n.gif"><img src="//rodvoid.org/e/e5/Lupa_20n.gif" alt="Image:Lupa_20n.gif" width="20" height="20" longdesc="/wk/%D0%92%D1%8B%D1%8F%D0%B2%D0%B0:Lupa_20n.gif" /></a> <big><b>Што такое Радавод?</b></big></div> </td></tr> <tr> <td>Радавод — гэта вікі-праект, створаны энтузіястамі для таго, каб кожны мог стварыць сваё дрэва або далучыцца да ўжо існуючага, а таксама стварыць віртуальную кнігу свайго роду. Радавод — адзінае дрэва, прадстаўленае ў гарызантальнай форме і якое можна весці адначасова на некалькіх мовах. </td></tr></table> </td><td style="vertical-align:middle;" width="34%" height="100%"><div style="vertical-align:middle;"> <div class="floatleft"><span><a href="/wk/%D0%92%D1%8B%D1%8F%D0%B2%D0%B0:Str_r.gif" class="image" title=""><img src="//rodvoid.org/2/23/Str_r.gif" alt="" width="48" height="150" longdesc="/wk/%D0%92%D1%8B%D1%8F%D0%B2%D0%B0:Str_r.gif" /></a></span></div></div> <table style="border: 1px solid #900; -moz-border-radius:5px; -webkit-border-radius:5px; border-radius:5px;"> <tr> <td bgcolor="#E10000" style="-moz-border-radius:5px; -webkit-border-radius:5px; border-radius:5px;"><div align="left" style="vertical-align: bottom;"><a href="/wk/%D0%92%D1%8B%D1%8F%D0%B2%D0%B0:Tree_20n.gif" class="image" title="Image:Tree_20n.gif"><img src="//rodvoid.org/a/a8/Tree_20n.gif" alt="Image:Tree_20n.gif" width="20" height="20" longdesc="/wk/%D0%92%D1%8B%D1%8F%D0%B2%D0%B0:Tree_20n.gif" /></a> <big><b>Як жа стварыць дрэва?</b></big></div> </td></tr> <tr> <td>Стварыць дрэва даволі проста. Азнаёмцеся з <a href="/wk/%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BA%D0%B0:%D0%9A%D1%96%D1%80%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D1%96%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%BE%D1%9E%D1%86%D0%B0%D1%9E" title="Даведка:Кіраўніцтва для пачаткоўцаў">кіраўніцтвам для пачаткоўцаў</a> і патрэніруйцеся на <a href="http://engine.rodovid.org/wk?title=Person:New&action=edit" class="external text" title="http://engine.rodovid.org/wk?title=Person:New&action=edit" rel="nofollow">тэставай пляцоўцы</a>. Гэта не патрабуе рэгістрацыі. Для працы ў асноўнай частцы Радавода <a href="https://be.rodovid.org/wk?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:Userlogin&type=signup" class="external text" title="https://be.rodovid.org/wk?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:Userlogin&type=signup" rel="nofollow">варта зарэгістравацца</a>. Звярніце ўвагу, што ананімны доступ больш не прадастаўляецца. </td></tr></table> </td><td style="vertical-align:middle;" width="32%" height="100%"> <div style="vertical-align:middle;"> <div class="floatleft"><span><a href="/wk/%D0%92%D1%8B%D1%8F%D0%B2%D0%B0:Str_r.gif" class="image" title=""><img src="//rodvoid.org/2/23/Str_r.gif" alt="" width="48" height="150" longdesc="/wk/%D0%92%D1%8B%D1%8F%D0%B2%D0%B0:Str_r.gif" /></a></span></div></div> <table style="border: 1px solid #090; -moz-border-radius:5px; -webkit-border-radius:5px; border-radius:5px;"> <tr> <td bgcolor="#33CC00" style="-moz-border-radius:5px; -webkit-border-radius:5px; border-radius:5px;"><div align="left" style="vertical-align: bottom;"><a href="/wk/%D0%92%D1%8B%D1%8F%D0%B2%D0%B0:Ok_20n.gif" class="image" title="Image:Ok_20n.gif"><img src="//rodvoid.org/f/fe/Ok_20n.gif" alt="Image:Ok_20n.gif" width="20" height="20" longdesc="/wk/%D0%92%D1%8B%D1%8F%D0%B2%D0%B0:Ok_20n.gif" /></a> <big><b>Гатовыя?!</b></big></div> </td></tr> <tr> <td>Пачніце з стварэння <span class="plainlinks"><a href="https://be.rodovid.org/edit/%D0%97%D0%B0%D0%BF%D1%96%D1%81:New" class="external text" title="https://be.rodovid.org/edit/%D0%97%D0%B0%D0%BF%D1%96%D1%81:New" rel="nofollow">запісу пра сябе</a></span>. Запоўніце патрэбныя палі: імя, прозвішча, род у наз. склоне мн. ліку. Перайдзіце да закладак падзей і, па жаданні, занясіце дату і <a href="/edit/%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BA%D0%B0:%D0%9C%D0%B5%D1%81%D1%86%D0%B0" class="new" title="Даведка:Месца">месца нараджэння</a>. Не забудзьцеся асацыяваць запіс пра сябе з профілем — проста актывуйце поле "Гэта я!". </td></tr></table> </td></tr></table> <p>  </p> <table width="100%"> <tr> <td style="vertical-align:middle;" width="30%"><div style="vertical-align:middle;"> <div class="floatleft"><span><a href="/wk/%D0%92%D1%8B%D1%8F%D0%B2%D0%B0:Str_r.gif" class="image" title=""><img src="//rodvoid.org/2/23/Str_r.gif" alt="" width="48" height="150" longdesc="/wk/%D0%92%D1%8B%D1%8F%D0%B2%D0%B0:Str_r.gif" /></a></span></div></div> <table style="border: 1px solid #c90; -moz-border-radius:5px; -webkit-border-radius:5px; border-radius:5px;"> <tr> <td bgcolor="#CC9933" style="-moz-border-radius:5px; -webkit-border-radius:5px; border-radius:5px;"><div align="left" style="vertical-align: bottom;"><a href="/wk/%D0%92%D1%8B%D1%8F%D0%B2%D0%B0:Que_20n.gif" class="image" title="Image:Que_20n.gif"><img src="//rodvoid.org/f/fd/Que_20n.gif" alt="Image:Que_20n.gif" width="20" height="20" longdesc="/wk/%D0%92%D1%8B%D1%8F%D0%B2%D0%B0:Que_20n.gif" /></a> <big><b>А што далей?</b></big></div> </td></tr> <tr> <td> Стварыце запісы пра сваіх бацькоў, іхніх бацькоў, дзядоў, прадзедаў. Не забывайце аб прыватнасці і пытайцеся дазволу на публікацыю звестак у адкрытым доступе. Не саромейцеся зазіраць у <a href="/edit/%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4:%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BA%D0%B0" class="new" title="Радавод:Даведка">даведку</a> і <a href="/wk/%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4:%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8B" title="Радавод:Правілы">правілы</a>, калі не ўпэўнены ў правільнасці запаўнення таго ці іншага поля. </td></tr></table> </td><td style="vertical-align:middle;" width="30%"><div style="vertical-align:middle;"> <div class="floatleft"><span><a href="/wk/%D0%92%D1%8B%D1%8F%D0%B2%D0%B0:Str_r.gif" class="image" title=""><img src="//rodvoid.org/2/23/Str_r.gif" alt="" width="48" height="150" longdesc="/wk/%D0%92%D1%8B%D1%8F%D0%B2%D0%B0:Str_r.gif" /></a></span></div></div> <table style="border: 1px solid #09f; -moz-border-radius:5px; -webkit-border-radius:5px; border-radius:5px;"> <tr> <td bgcolor="#B0EFFF" style="-moz-border-radius:5px; -webkit-border-radius:5px; border-radius:5px;"><div align="left" style="vertical-align: bottom;"><a href="/wk/%D0%92%D1%8B%D1%8F%D0%B2%D0%B0:Ask_20n.gif" class="image" title="Image:Ask_20n.gif"><img src="//rodvoid.org/b/b6/Ask_20n.gif" alt="Image:Ask_20n.gif" width="20" height="20" longdesc="/wk/%D0%92%D1%8B%D1%8F%D0%B2%D0%B0:Ask_20n.gif" /></a> <big><b>Я заблытаўся!</b></big></div> </td></tr> <tr> <td> Мы спрабуем пастаянна ўдасканальваць <a href="/edit/%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4:%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BA%D0%B0" class="new" title="Радавод:Даведка">Даведку</a> і раздзелы сайта, каб аблегчыць вам пошук правільных рашэнняў і неабходнай інфармацыі. Аднак, калі вы заблыталіся і не знайшлі адказу, звярніцеся па дапамогу да <a href="/wk/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A3%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D0%BA%D1%96%2C_%D0%B4%D0%B0_%D1%8F%D0%BA%D1%96%D1%85_%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D0%B0_%D0%B7%D0%B2%D1%8F%D1%80%D0%BD%D1%83%D1%86%D1%86%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%B4%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%B9" title="Катэгорыя:Удзельнікі, да якіх можна звярнуцца за дапамогай"> дасведчаных удзельнікаў</a>, якія з радасцю дапамогуць знайсці рашэнне. </td></tr></table> </td><td style="vertical-align:middle;" width="40%"><div style="vertical-align:middle;"> <div class="floatleft"><span><a href="/wk/%D0%92%D1%8B%D1%8F%D0%B2%D0%B0:Str_r.gif" class="image" title=""><img src="//rodvoid.org/2/23/Str_r.gif" alt="" width="48" height="150" longdesc="/wk/%D0%92%D1%8B%D1%8F%D0%B2%D0%B0:Str_r.gif" /></a></span></div></div> <table style="border: 1px solid #cc9; -moz-border-radius:5px; -webkit-border-radius:5px; border-radius:5px;"> <tr> <td bgcolor="#CCCC99" style="-moz-border-radius:5px; -webkit-border-radius:5px; border-radius:5px;"><div align="left" style="vertical-align: bottom;"><a href="/wk/%D0%92%D1%8B%D1%8F%D0%B2%D0%B0:Flag_20n.gif" class="image" title="Image:Flag_20n.gif"><img src="//rodvoid.org/f/f8/Flag_20n.gif" alt="Image:Flag_20n.gif" width="20" height="20" longdesc="/wk/%D0%92%D1%8B%D1%8F%D0%B2%D0%B0:Flag_20n.gif" /></a> <big><b>Дрэва створана?!</b></big></div> </td></tr> <tr> <td> Калі вы завялі ўсю вядомую вам інфармацыю, узнікае пытанне: а што далей? Перш за ўсё, ацаніце сваё дрэва, каб зразумець, якой інфармацыі вам не хапае. Азнаёмцеся з матэрыяламі пра <a href="/edit/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8B_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%94%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5_%D0%B4%D1%80%D1%8D%D1%9E" class="new" title="Генеалагічны партал:Даследаванне дрэў">даследаванне дрэў</a>. Акрамя таго, мы стварылі даведачны раздзел, у якім збіраем досвед працы з людзьмі і дакументамі — <a href="/edit/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8B_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB" class="new" title="Генеалагічны партал">Генеалагічны партал</a> заўсёды да вашых паслуг. </td></tr></table> </td></tr></table> <p>  </p> <hr width="100%" /> <table width="100%"> <tr> <td bgcolor="#FBFFEC" width="130"><a href="/wk/%D0%92%D1%8B%D1%8F%D0%B2%D0%B0:News_20n.gif" class="image" title="Image:News_20n.gif"><img src="//rodvoid.org/9/94/News_20n.gif" alt="Image:News_20n.gif" width="20" height="20" longdesc="/wk/%D0%92%D1%8B%D1%8F%D0%B2%D0%B0:News_20n.gif" /></a><a href="/wk/%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%8B" title="Навіны"><b>Навіны:</b></a> </td><td bgcolor="#FBFFEC"> <b>Створаны беларускамоўны раздзел Радавода!</b> </td></tr></table> <hr width="100%" /> <table width="100%"> <tr> <td style="vertical-align:top;" width="50%"> <table style="border: 1px solid #ccc; -moz-border-radius:5px; -webkit-border-radius:5px; border-radius:5px;"> <tr> <td bgcolor="#EAEBFF" style="-moz-border-radius:5px; -webkit-border-radius:5px; border-radius:5px;"><div align="left" style="vertical-align: bottom;"><a href="/wk/%D0%92%D1%8B%D1%8F%D0%B2%D0%B0:Allr_20n.gif" class="image" title="Image:Allr_20n.gif"><img src="//rodvoid.org/1/11/Allr_20n.gif" alt="Image:Allr_20n.gif" width="20" height="20" longdesc="/wk/%D0%92%D1%8B%D1%8F%D0%B2%D0%B0:Allr_20n.gif" /></a> <big><b>Прыклады</b></big></div> </td></tr> <tr> <td> <ul><li> Ці ведаеце вы, што радавод бабулі <a href="/edit/%D0%97%D0%B0%D0%BF%D1%96%D1%81:24256" class="new" title="Запіс:24256">Чэ Гевары</a> вёўся з Ірландыі? Зірніце на ягонае <a href="/wk/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:Tree/24256" title="Спэцыяльныя:Tree/24256">радавое дрэва</a>. </li><li> Ці ведаеце вы, што імя <b>Вінцэнт</b> было папулярна ў сям’і знакамітага галандскага мастака <a href="/edit/%D0%97%D0%B0%D0%BF%D1%96%D1%81:2072" class="new" title="Запіс:2072">Вінцэнта ван Гога</a>? Даведайцеся больш, прагледзеўшы <a href="/wk/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:Tree/53503" title="Спэцыяльныя:Tree/53503">радавое дрэва яго дзеда</a>. </li><li> Вам падабаецца класічная музыка? Калі так, вам верагодна будзе цікава даведацца пра <a href="/wk/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:Tree/54179" title="Спэцыяльныя:Tree/54179">генеалогію</a> сям’і аўстрыйскіх кампазітараў <b>Штраўсаў</b>. </li><li> Зірніце на гэта грандыёзнае <a href="/wk/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:Tree/559" title="Спэцыяльныя:Tree/559">фамільнае дрэва</a> (можа спатрэбіцца некалькі хвілін для загрузкі), якое аб’ядноўвае многія каралеўскія сем’і Еўропы. Тут выстраены 44 пакаленні, пачынаючы ад старажытных кіраўнікоў <b>Кіеўскай Русі</b> і сканчаючы ўнукамі англійскай каралевы. </li><li> <a href="/wk/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:Tree/33982" title="Спэцыяльныя:Tree/33982">Поўнае дрэва</a> імператара-рэфарматара Расіі <a href="/edit/%D0%97%D0%B0%D0%BF%D1%96%D1%81:33982" class="new" title="Запіс:33982">Аляксандра II Мікалаевіча Раманава</a>. </li><li> Добры прыклад запіса пра асобнага чалавека — <a href="/wk/%D0%97%D0%B0%D0%BF%D1%96%D1%81:71627" title="Запіс:71627">акадэмік Аляксей Івахненка</a>. </li><li> Можна таксама азнаёміцца з радаводам ад <a href="/edit/%D0%97%D0%B0%D0%BF%D1%96%D1%81:32367" class="new" title="Запіс:32367">Адама</a> да <a href="/edit/%D0%97%D0%B0%D0%BF%D1%96%D1%81:32411" class="new" title="Запіс:32411">Ноя</a> або паглядзець <a href="/wk/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:Oldestpersons" title="Спэцыяльныя:Oldestpersons">спіс усіх людзей, пачынаючы са старажытнейшых</a> (дрэва грузіцца некалькі хвілін). </li></ul> </td></tr></table> </td></tr></table> <table width="100%"> <tr> <td style="vertical-align:top;" width="36%"> <table style="border:1px solid #ccc; -moz-border-radius:5px; -webkit-border-radius:5px; border-radius:5px;"> <tr> <td bgcolor="#EAEBFF" style="-moz-border-radius: 5px;"><a href="/wk/%D0%92%D1%8B%D1%8F%D0%B2%D0%B0:Stat_20n.gif" class="image" title="Image:Stat_20n.gif"><img src="//rodvoid.org/b/bc/Stat_20n.gif" alt="Image:Stat_20n.gif" width="20" height="20" longdesc="/wk/%D0%92%D1%8B%D1%8F%D0%B2%D0%B0:Stat_20n.gif" /></a> <big><b>Статыстыка</b></big> </td></tr> <tr> <td> <ol><li>REDIRECT<a href="/wk/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Statisticssm" title="Шаблон:Statisticssm">Шаблон:Statisticssm</a> </li></ol> <ul><li> Поўны спіс асоб па родах, (якія ўжо занесены ў нашу базу даных) вы можаце ўбачыць у <a href="/wk/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:FamilyList" title="Спэцыяльныя:FamilyList">каталозе прозвішчаў</a>. </li><li> <a href="/edit/%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%81%D1%82%D1%8B%D0%BA%D0%B0" class="new" title="Радавод:Статыстыка">Статыстыка Радавода</a>. </li></ul> </td></tr></table> </td><td style="vertical-align:top;" width="32%"> <table style="border:1px solid #ccc; -moz-border-radius:5px; -webkit-border-radius:5px; border-radius:5px;"> <tr> <td bgcolor="#EAEBFF" style="-moz-border-radius:5px; -webkit-border-radius:5px; border-radius:5px;"><div align="left" style="vertical-align: bottom;"><a href="/wk/%D0%92%D1%8B%D1%8F%D0%B2%D0%B0:Sup_20n.gif" class="image" title="Image:Sup_20n.gif"><img src="//rodvoid.org/f/f7/Sup_20n.gif" alt="Image:Sup_20n.gif" width="20" height="20" longdesc="/wk/%D0%92%D1%8B%D1%8F%D0%B2%D0%B0:Sup_20n.gif" /></a> <big><b>Дапамога праекту</b></big></div> </td></tr> <tr> <td> <ul><li> <a href="/wk/%D0%92%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D1%8B%D0%B2%D1%8B_%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8B" title="Водзывы і прапановы">Пакіньце</a> свае пажаданні і прапановы </li><li> Зазначце <a href="/wk/%D0%9F%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96" title="Памылкі">памылкі</a> ў праекце </li><li> Далучайцеся да групы <a href="/wk/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A3%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D0%BA%D1%96%2C_%D0%B4%D0%B0_%D1%8F%D0%BA%D1%96%D1%85_%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D0%B0_%D0%B7%D0%B2%D1%8F%D1%80%D0%BD%D1%83%D1%86%D1%86%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%B4%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%B9" title="Катэгорыя:Удзельнікі, да якіх можна звярнуцца за дапамогай">памочнікаў</a> </li><li> Дапамажыце <a href="http://engine.rodovid.org/wk/Add_your_language" class="external text" title="http://engine.rodovid.org/wk/Add_your_language" rel="nofollow">ў перакладзе сайта</a> на розныя мовы </li><li> <a href="http://www.livejournal.com/friends/add.bml?user=rodovid" class="external text" title="http://www.livejournal.com/friends/add.bml?user=rodovid" rel="nofollow">Далучайцеся</a> да нашай супольнасці ў Livejournal і </li><li> Стварайце даведачныя артыкулы пра паходжанне прозвішчаў і іншыя гістарычныя факты </li></ul> </td></tr></table> </td><td style="vertical-align:top;" width="32%"> <table style="border:1px solid #ccc; -moz-border-radius:5px; -webkit-border-radius:5px; border-radius:5px;"> <tr> <td bgcolor="#EAEBFF" style="-moz-border-radius:5px; -webkit-border-radius:5px; border-radius:5px;"><a href="/wk/%D0%92%D1%8B%D1%8F%D0%B2%D0%B0:Hand_20n.gif" class="image" title="Image:Hand_20n.gif"><img src="//rodvoid.org/8/8c/Hand_20n.gif" alt="Image:Hand_20n.gif" width="20" height="20" longdesc="/wk/%D0%92%D1%8B%D1%8F%D0%B2%D0%B0:Hand_20n.gif" /></a> <big><b>Карысныя старонкі</b></big> </td></tr> <tr> <td> <ul><li> <a href="/wk/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:FamilyList" title="Спэцыяльныя:FamilyList">Алфавітны каталог прозвішчаў</a> у базе звестак «Радавода». </li><li> <a href="/wk/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:Recentchanges" title="Спэцыяльныя:Recentchanges">Апошнія змены</a>, зробленыя карыстальнікамі ў беларускай лакалізацыі. </li><li> <a href="/wk/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:Newrecords" title="Спэцыяльныя:Newrecords">Спіс найноўшых запісаў</a> па ўсёй базе звестак «Радавода». </li><li> Спіс людзей, якія <a href="/wk/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:Monthbirthdays" title="Спэцыяльныя:Monthbirthdays">нарадзіліся сёння</a>. </li><li> <a href="/wk/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:Youngestpersons" title="Спэцыяльныя:Youngestpersons">самыя маладыя</a> і <a href="/wk/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:Oldestpersons" title="Спэцыяльныя:Oldestpersons">самыя старэйшыя</a>… </li><li> <a href="/wk/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:Specialpages" title="Спэцыяльныя:Specialpages">І шмат чаго іншага…</a> </li><li> <a href="/wk/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%96" title="Катэгорыя:Катэгорыі">Змест</a> </li></ul> </td></tr></table> </td></tr> </table>  <div class="printfooter"> Атрымана з «<a href="https://be.rodovid.org/wk/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0">https://be.rodovid.org/wk/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0</a>»</div>  <div class="visualClear"></div> </div> </div> </div> <div id="column-one"> <div id="p-cactions" class="portlet"> <h5>Views</h5> <div class="pBody"> <ul> <li id="ca-nstab-main" class="selected"><a href="/wk/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0">Артыкул</a></li> <li id="ca-talk"><a href="/wk/%D0%90%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5:%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0">Размовы</a></li> <li id="ca-edit"><a href="/edit/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0">Правіць</a></li> <li id="ca-history"><a href="/history/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0">Гісторыя</a></li> </ul> </div> </div> <div class="portlet" id="p-personal"> <h5>Personal tools</h5> <div class="pBody"> <ul> <li id="pt-login"><a href="/wk?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:Userlogin&returnto=%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0">Стварыць рахунак ці ўвайсьці</a></li> </ul> </div> </div> <div class="portlet" id="p-logo"> <a style="background-image: url(/rodovid/logo/be.png);" href="/wk/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Галоўная старонка"></a> </div> <script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script> <div class='portlet' id='p-navigation'> <h5>Навігацыя</h5> <div class='pBody'> <ul> <li id="n-mainpage"><a href="/wk/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0">Галоўная старонка</a></li> <li id="n-Rd_addperson"><a href="https://be.rodovid.org/edit/%D0%97%D0%B0%D0%BF%D1%96%D1%81:New">Дадаць запіс</a></li> <li id="n-Rd_me"><a href="/wk/%D0%97%D0%B0%D0%BF%D1%96%D1%81:Me">Маё дрэва</a></li> <li id="n-Rd_familylist"><a href="/wk/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:FamilyList">Спісы прозвішчаў</a></li> <li id="n-recentchanges"><a href="/wk/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:Recentchanges">Апошнія змены</a></li> <li id="n-randompage"><a href="/wk/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:Random">Выпадковая старонка</a></li> <li id="n-.D0.A0.D0.B0.D0.B4.D0.B0.D0.B2.D0.BE.D0.B4-.D1.83-.D0.96.D0.96"><a href="http://community.livejournal.com/rodovid/profile">Радавод у ЖЖ</a></li> <li id="n-.D0.9D.D0.B0.D0.B2.D1.96.D0.BD.D1.8B"><a href="/wk/%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%8B">Навіны</a></li> <li id="n-.D0.A2.D1.8B.D1.82.D1.83.D0.BB.D1.8C.D0.BD.D0.B0.D1.8F-.D1.81.D1.82.D0.B0.D1.80.D0.BE.D0.BD.D0.BA.D0.B0"><a href="http://www.rodovid.org">Тытульная старонка</a></li> </ul> </div> </div> <div class='portlet' id='p-.D0.B4.D0.B0.D0.BF.D0.B0.D0.BC.D0.BE.D0.B3.D0.B0'> <h5>дапамога</h5> <div class='pBody'> <ul> <li id="n-help"><a href="/wk/%D0%94%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0:%D0%97%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82">Дапамога</a></li> <li id="n-.D0.9F.D1.80.D0.B0.D0.B2.D1.96.D0.BB.D1.8B"><a href="/wk/%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4:%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8B">Правілы</a></li> <li id="n-portal"><a href="/wk/%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4:%D0%A1%D1%83%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%B0">Суполка</a></li> <li id="n-.D0.9F.D1.80.D0.BE-.D0.A0.D0.B0.D0.B4.D0.B0.D0.B2.D0.BE.D0.B4"><a href="/wk/%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4:%D0%9F%D1%80%D0%BE">Про Радавод</a></li> <li id="n-.D0.A8.D0.B0.D0.B1.D0.BB.D0.BE.D0.BD.D1.8B"><a href="/wk/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%8B">Шаблоны</a></li> </ul> </div> </div> <div class='portlet' id='p-.D0.BF.D1.80.D0.B0.D0.B5.D0.BA.D1.82.D1.8B'> <h5>праекты</h5> <div class='pBody'> <ul> <li id="n-.D0.97.D0.B0.D0.B1.D1.8B.D1.82.D1.8B.D1.8F-.D0.B0.D1.81.D0.BE.D0.B1.D1.8B"><a href="/wk/%D0%97%D0%B0%D0%B1%D1%8B%D1%82%D1%8B%D1%8F_%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B1%D1%8B">Забытыя асобы</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-search" class="portlet"> <h5><label for="searchInput">Пошук</label></h5> <div id="searchBody" class="pBody"> <form action="/wk/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:Search" id="searchform"><div> <input id="searchInput" name="search" type="text" accesskey="f" value="" /> <input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton" value="Старонка" />  <input type='submit' name="fulltext" class="searchButton" id="mw-searchButton" value="Пошук" /> </div></form> </div> </div> <div class="portlet" id="p-tb"> <h5>Інструменты</h5> <div class="pBody"> <ul> <li id="t-whatlinkshere"><a href="/wk/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:Whatlinkshere/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0">Сюды спасылаюцца</a></li> <li id="t-recentchangeslinked"><a href="/wk/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:Recentchangeslinked/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0">Звязаныя праўкі</a></li> <li id="t-upload"><a href="/wk/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:Upload">Загрузіць файл</a></li> <li id="t-specialpages"><a href="/wk/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:Specialpages">Адмысловыя старонкі</a></li> <li id="t-print"><a href="/wk?title=%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0&printable=yes">Версія для друку</a></li> <li id="t-permalink"><a href="/wk?title=%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0&oldid=2979">Нязменная спасылка</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-lang" class="portlet"> <h5>На іншых мовах</h5> <div class="pBody"> <ul> <li class="interwiki-ar"><a href="http://ar.rodovid.org/wk/">العربية</a></li> <li class="interwiki-br"><a href="http://br.rodovid.org/wk/">Brezhoneg</a></li> <li class="interwiki-cs"><a href="http://cs.rodovid.org/wk/">Česky</a></li> <li class="interwiki-de"><a href="http://de.rodovid.org/wk/">Deutsch</a></li> <li class="interwiki-es"><a href="http://es.rodovid.org/wk/">Español</a></li> <li class="interwiki-en"><a href="http://en.rodovid.org/wk/">English</a></li> <li class="interwiki-fi"><a href="http://fi.rodovid.org/wk/">Suomi</a></li> <li class="interwiki-fr"><a href="http://fr.rodovid.org/wk/">Français</a></li> <li class="interwiki-he"><a href="http://he.rodovid.org/wk/">עברית</a></li> <li class="interwiki-id"><a href="http://id.rodovid.org/wk/">Bahasa Indonesia</a></li> <li class="interwiki-it"><a href="http://it.rodovid.org/wk/">Italiano</a></li> <li class="interwiki-ja"><a href="http://ja.rodovid.org/wk/">日本語</a></li> <li class="interwiki-ka"><a href="http://ka.rodovid.org/wk/">ქართული</a></li> <li class="interwiki-lt"><a href="http://lt.rodovid.org/wk/">Lietuvių</a></li> <li class="interwiki-nl"><a href="http://nl.rodovid.org/wk/">Nederlands</a></li> <li class="interwiki-no"><a href="http://no.rodovid.org/wk/">Norsk (bokmål)</a></li> <li class="interwiki-pl"><a href="http://pl.rodovid.org/wk/">Polski</a></li> <li class="interwiki-pt"><a href="http://pt.rodovid.org/wk/">Português</a></li> <li class="interwiki-ro"><a href="http://ro.rodovid.org/wk/">Română</a></li> <li class="interwiki-ru"><a href="http://ru.rodovid.org/wk/">Русский</a></li> <li class="interwiki-sr"><a href="http://sr.rodovid.org/wk/">Српски / Srpski</a></li> <li class="interwiki-sv"><a href="http://sv.rodovid.org/wk/">Svenska</a></li> <li class="interwiki-uk"><a href="http://uk.rodovid.org/wk/">Українська</a></li> <li class="interwiki-uz"><a href="http://uz.rodovid.org/wk/">O'zbek</a></li> </ul> </div> </div> </div> <div class="visualClear"></div> <div id="footer"> <div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="/skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="//creativecommons.org/licenses/by/2.5/"><img src="//creativecommons.org/images/public/somerights20.gif" alt='CC-BY License 2.5' /></a></div> <ul id="f-list"> <li id="lastmod"> Апошняе змяненне старонкі адбылося 12:00, 22 жніўня 2021.</li> <li id="copyright">Тэкст даступны на ўмовах ліцэнзіі <a href="//creativecommons.org/licenses/by/2.5/" class="external " title="//creativecommons.org/licenses/by/2.5/" rel="nofollow">CC-BY License 2.5</a>.</li> <li id="privacy"><a href="/wk/%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4:%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8B_%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%8C%D1%86%D1%96" title="Радавод:Правілы адносна прыватнасьці">Правілы адносна прыватнасці</a></li> <li id="about"><a href="/wk/%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4:%D0%9F%D1%80%D0%B0_%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4" title="Радавод:Пра Радавод">Пра Радавод</a></li> <li id="disclaimer"><a href="/wk/%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4:%D0%90%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B0%D0%B4_%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%96" title="Радавод:Адмова ад адказнасці">Адмова ад адказнасьці</a></li> </ul> </div> <script type="text/javascript">if (window.runOnloadHook) runOnloadHook();</script> </div> </body></html>