CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html> <head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("https://www.verizonmedia.com/policies/ca/fr/verizonmedia/privacy/index.html","20191112015343","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1573523623"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <meta charset="utf-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=Edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1.0,maximum-scale=1.0"> <title>Bienvenue au Centre sur la vie privée de Verizon Media | Verizon Media Policies</title> <meta name="description" content="Bienvenue au Centre sur la vie privée de Verizon Media | Verizon Media Policies"> <meta name="keywords" content=""> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="https://web.archive.org/web/20191112015343im_/https://s.yimg.com/cv/apiv2/vzm/sites/fav/favicon.ico"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="https://web.archive.org/web/20191112015343im_/https://s.yimg.com/cv/apiv2/vzm/sites/fav/favicon.ico"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="https://web.archive.org/web/20191112015343im_/https://s.yimg.com/cv/apiv2/vzm/sites/fav/favicon.ico">  <meta name="theme-color" content="#ffffff"> <meta property="og:image" content="https://web.archive.org/web/20191112015343im_/https://s.yimg.com/cv/apiv2/vzm/sites/vz-image-1.0.0.png"> <meta property="og:image:width" content="279"> <meta property="og:image:height" content="279"> <meta property="og:title" content=""> <meta property="og:description" content=""> <meta property="og:url" content=""> <link rel="stylesheet" href="https://web.archive.org/web/20191112015343cs_/https://s.yimg.com/zz/combo?ge/oath/policies/fonts/font_awesome_min_v1.1.css"> <link rel="stylesheet" href="https://web.archive.org/web/20191112015343cs_/https://s.yimg.com/cv/api/toc/ass/css/v2/tocCustom_min.css"> <link rel="stylesheet" href="https://web.archive.org/web/20191112015343cs_/https://s.yimg.com/ge/oath/policies/css/oathstyles_min.css"> <link rel="stylesheet" href="https://web.archive.org/web/20191112015343cs_/https://s.yimg.com/zz/combo?ge/oath/policies/css/oathplcy_custom_min_v1.5.css&ge/oath/policies/css/ckeditor_min.css&ge/oath/policies/css/header_fixes_min_v1.2.css"> <link rel="stylesheet" href="https://web.archive.org/web/20191112015343cs_/https://s.yimg.com/cv/apiv2/oathsites/overlay/css/verizon-overlay-v1-min.css"> <link rel="stylesheet" href="https://web.archive.org/web/20191112015343cs_/https://s.yimg.com/cv/apiv2/vzm/sites/css/vzm-policies.css"> <script src="https://web.archive.org/web/20191112015343js_/https://s.yimg.com/ge/toc/ass/js/modernizr.min.js"></script>  <script src="https://web.archive.org/web/20191112015343js_/https://s.yimg.com/ss/rapid3.js"></script> <script> var spaceId = 1197805398; var pageType = "content"; var pageId = "ott:478"; </script> <script> var devValue = ''; var dversion = ''; </script> <script> var redirectToolMappingsArr = ''</script> </head> <body class="sticky-header"> <header class="site-header" id="site-header"> <div class="sticky-content"> <div class="container"> <a class="logo" href="https://web.archive.org/web/20191112015343/https://www.verizonmedia.com/"><img class="full" src="https://web.archive.org/web/20191112015343im_/https://s.yimg.com/mi/verizonmedia/assets/images/verizon-logo-1.0.1.png" alt="Verizon Media" title="Verizon Media"><img class="short" src="https://web.archive.org/web/20191112015343im_/https://s.yimg.com/mi/verizonmedia/assets/images/verizon-logo-1.0.1.png" alt="Verizon Media" title="Verizon Media"></a> <nav class="site-nav" role="navigation"> <button class="btn-menu disable-hover"><span class="burger"><span></span></span></button> </nav> </div> </div> </header> <div class="page-menu" id="page-menu" aria-hidden="true"> <div class="container"> <nav role="navigation"> <button class="circle btn-close disable-hover"><i class="times"></i></button> <ul class="menu-primary" id="menu-primary-navigation"> <li class="menu-item"> <div class="line-wrap"> <a href="/web/20191112015343/https://www.verizonmedia.com/policies/ca/fr/verizonmedia/terms/otos/index.html">Conditions</a> </div> </li> <li class="menu-item menu-parent"> <div class="line-wrap"><span>Centre d'aide</span></div> <div class="menu-submenu" id="menu-solutions"> <button class="btn-back disable-hover"><i class="chevron-left"></i>Back</button> <ul class="menu-nodes"> <li><div class="line-wrap"><a href="/web/20191112015343/https://www.verizonmedia.com/policies/ca/en/verizonmedia/privacy/index.html">Centre d'aide</a></div></li> <li><div class="line-wrap"><a href="/web/20191112015343/https://www.verizonmedia.com/policies/ca/fr/verizonmedia/privacy/topics/index.html">Sujets</a></div></li> <li><div class="line-wrap"><a href="/web/20191112015343/https://www.verizonmedia.com/policies/ca/fr/verizonmedia/privacy/products/index.html">Produits</a></div></li> <li><div class="line-wrap"><a href="/web/20191112015343/https://www.verizonmedia.com/policies/ca/fr/verizonmedia/privacy/controls/index.html">Paramètres</a></div></li> <li><div class="line-wrap"><a href="/web/20191112015343/https://www.verizonmedia.com/policies/ca/fr/verizonmedia/privacy/dashboard/index.html">Tableau de bord</a></div></li> <li><div class="line-wrap"><a href="/web/20191112015343/https://www.verizonmedia.com/policies/ca/fr/verizonmedia/privacy/adinfo/index.html">Publicité pertinente</a></div></li> </ul> </div> </li> <li class="menu-item"> <div class="line-wrap"> <a href="/web/20191112015343/https://www.verizonmedia.com/policies/ca/fr/verizonmedia/ip/index.html">Propriété intellectuelle</a> </div> </li> </ul> </nav> </div> </div> <div class="with-sidebar with-no-mobile-padding"><div class="container" id="outer-wrapper"><div class="grid"> <aside class="sidebar col-12 col-3-small col-3-medium" id="site-sidebar"> <div class="sidebar-navigation"> <div class="page-navigation" id="page-navigation"> <div class="container"> <nav role="navigation"> <ul class="menu-secondary" id="menu-secondary-navigation"> <li class="menu-item"><a href="/web/20191112015343/https://www.verizonmedia.com/policies/ca/fr/verizonmedia/terms/otos/index.html" class="is-not-active">Conditions</a> </li> <li class="menu-item"> <a class="active open" href="/web/20191112015343/https://www.verizonmedia.com/policies/ca/en/verizonmedia/privacy/index.html">Centre d'aide</a> <div class="menu-submenu"> <ul class="menu-nodes"> <li><a href="/web/20191112015343/https://www.verizonmedia.com/policies/ca/fr/verizonmedia/privacy/topics/index.html" class="is-not-active">Sujets</a></li> <li><a href="/web/20191112015343/https://www.verizonmedia.com/policies/ca/fr/verizonmedia/privacy/products/index.html" class="is-not-active">Produits</a></li> <li><a href="/web/20191112015343/https://www.verizonmedia.com/policies/ca/fr/verizonmedia/privacy/controls/index.html" class="is-not-active">Paramètres</a></li> <li><a href="/web/20191112015343/https://www.verizonmedia.com/policies/ca/fr/verizonmedia/privacy/dashboard/index.html" class="is-not-active">Tableau de bord</a></li> <li><a href="/web/20191112015343/https://www.verizonmedia.com/policies/ca/fr/verizonmedia/privacy/adinfo/index.html" class="is-not-active">Publicité pertinente</a></li> </ul> </div> </li> <li class="menu-item"><a href="/web/20191112015343/https://www.verizonmedia.com/policies/ca/fr/verizonmedia/ip/index.html" class="is-not-active">Propriété intellectuelle</a> </li> </ul> </nav> </div> </div> </div> </aside> <main class="col-12 col-6-small col-6-medium privacyArticle" id="site-main"> <section class="no-top-margin full-width-mobile"> <div class="container"> <div class="grid"> <div class="grid-item col-10-small content-container entry__content"> <h1>Bienvenue au Centre sur la vie privée de Verizon Media</h1> <p><em>Dernière mise à jour : octobre 2019</em></p> <h4><strong>1. À propos Verizon Media</strong></h4> <ol start="1" style="list-style-type: lower-alpha;"> <li>Verizon Media, auparavant connu sous le nom Oath, est une société affiliée entièrement détenue par <a href="https://web.archive.org/web/20191112015343/https://www.verizon.com/about/privacy/privacy-policy-summary"><em>Verizon</em></a><em>. Nous </em>fournissons à nos consommateurs, partenaires, annonceurs et talent, par l’entremise de notre portfolio de plateforme numérique, des produits et services offerts sous AOL, Yahoo et autres <a href="https://web.archive.org/web/20191112015343/https://www.verizonmedia.com/our-brands">marques</a>.</li> <li>Nous offrons des<em> outils de </em>control<em> pour vous aider à gérer votre expérience avec nous.  Si vous avez déjà un compte Yahoo ou AOL, vous </em>devez<em> accepter la présente Politique relative à la vie privée.  Si vous n’avez </em>toujours <em>pas accepté </em>cette dernière<em>, l’</em><a href="https://web.archive.org/web/20191112015343/https://policies.yahoo.com/ca/fr/yahoo/privacy/index.htm?redirect=no"><em>ancienne Politique relative à la vie privée de Yahoo</em></a><em> ou l’ </em><a href="https://web.archive.org/web/20191112015343/https://confidentialite.aol.fr/legacy/confidentialite/"><em>ancienne Politique relative à la vie privée d’Oath (pour AOL)</em></a> continueront à s’appliquer<em> à votre compte.  Pour les produits ou services </em>de Verizon Media<em> qui sont consultés sans ouvrir de session dans un compte, la présente Politique relative à la vie privée s’appliquera à ces produits et services à compter du 25 mai 2018.  Si vous ouvrez un nouveau compte, </em>les<em> conditions ci-dessous s’appliqueront dès aujourd’hui. </em></li> </ol> <h4><strong>2.Notre engagement envers votre vie privée</strong></h4> <ol start="1" style="list-style-type: lower-alpha;"> <li>Notre engagement est de placer les utilisateurs à l’avant-plan. Nous nous efforçons d’être transparents au sujet de la façon dont nous recueillons et utilisons votre information, pour assurer la sécurité de votre information et vous offrir des choix judicieux.  </li> <li>La présente Politique relative à la vie privée a pour objectif de vous aider à comprendre le type d’information qui est recueillie par Verizon Media, par ses <a href="/web/20191112015343/https://www.verizonmedia.com/policies/ca/fr/verizonmedia/privacy/definitions/index.html">sociétés affiliées</a> et par sa maison de <a href="https://web.archive.org/web/20191112015343/https://www.verizonmedia.com/our-brands">marques</a> mondiales (« Verizon Media », « nous », « notre »), pourquoi nous la recueillons et ce que nous faisons avec cette information. La présente politique s’applique aux <a href="https://web.archive.org/web/20191112015343/https://www.verizonmedia.com/our-brands">marques</a>, sites Web, applications, services publicitaires, produits, services ou technologies de Verizon Media (que nous appelons collectivement les « Services »).  Des pratiques de confidentialité supplémentaires pour certains Services sont disponibles dans la section <a href="/web/20191112015343/https://www.verizonmedia.com/policies/ca/fr/verizonmedia/privacy/index.html#1">Détails pour les produits et services particuliers</a>.  </li> </ol> <h4><strong>3. Vos paramètres </strong></h4> <ol start="1" style="list-style-type: lower-alpha;"> <li>Nous croyons que vous devriez avoir des outils vous permettant de contrôler vos renseignements. Des paramètres pour gérer ou revoir les informations sur votre compte, vos préférences commerciales, vos données de localisation et votre historique de recherches sont disponibles dans les <a href="/web/20191112015343/https://www.verizonmedia.com/policies/ca/fr/verizonmedia/privacy/controls/index.html">Paramètres de confidentialité</a>. Certains de nos Services offrent des paramètres et des pratiques de confidentialité supplémentaires. (Voir : <a href="/web/20191112015343/https://www.verizonmedia.com/policies/ca/fr/verizonmedia/privacy/index.html">Détails pour des produits et services en particulier</a>)</li> </ol> <h4><strong>4. Collecte et utilisation des renseignements </strong><strong>– Général</strong></h4> <ol start="1" style="list-style-type: lower-alpha;"> <li>Nous pouvons recueillir et combiner des renseignements lorsque vous interagissez avec les Services Verizon Media, y compris les renseignements qui suivent.</li> <li><strong>Les renseignements que vous nous fournissez.</strong> Nous pouvons recueillir les renseignements que vous nous fournissez, y compris :  <ol start="1" style="list-style-type: lower-roman;"> <li>Lorsque vous créez un compte avec un Service ou une marque appartenant à Verizon Media. (Veuillez noter que lorsque vous utilisez nos Services, nous pouvons vous reconnaître, ou reconnaître vos appareils, même si vous n’avez pas ouvert de session dans nos Services.)  Verizon Media pourrait utiliser des identifiants d’appareils, des témoins de connexion (“cookies”) et d’autres signaux, y compris de l’information obtenue auprès de tiers, afin d’associer des comptes ou des appareils avec vous.  </li> <li>Lorsque vous utilisez nos Services pour communiquer avec d’autres personnes, ou pour publier, télécharger ou stocker du contenu (comme des commentaires, des photos, des messages vocaux, des vidéos, des courriels, des services de messagerie et des pièces jointes).</li> <li>Verizon Media analyse et sauvegarde le contenu de toutes les communications, y compris le contenu des courriels entrants et sortants. Cela nous permet d’offrir, de personnaliser et de développer des fonctionnalités, du contenu, de la publicité et des Services pertinents.</li> <li>Lorsque vous utilisez autrement nos Services, comme des requêtes de titres, l’historique de visionnement, les pages vues, les requêtes de recherche, la consultation du contenu que nous rendons disponible et l’installation de tout logiciel Verizon Media, tels que les plugiciels.</li> <li>Lorsque vous vous inscrivez à des Services payants, utilisez des Services qui exigent vos informations financières ou concluez des transactions avec nous ou avec nos partenaires d’affaires, nous pourrions recueillir vos informations de paiement et de facturation.</li> </ol> </li> <li><strong>Information sur l’appareil.</strong>  Nous recueillons de l’information tirée de vos appareils (ordinateurs, téléphones mobiles, tablettes, etc.) y compris de l’information sur la façon dont vous interagissez avec nos Services et ceux de nos partenaires, et de l’information qui nous permettent de vous reconnaître et d’associer votre activité à partir de différents appareils et sur différents Services. Cette information comprend l’identifiant spécifique à l’appareil et de l’information comme une <a href="/web/20191112015343/https://www.verizonmedia.com/policies/ca/fr/verizonmedia/privacy/topics/ipaddress/index.html">adresse IP</a>, de <a href="/web/20191112015343/https://www.verizonmedia.com/policies/ca/fr/verizonmedia/privacy/topics/cookies/index.html">l’information sur les témoins de connexion (“cookies”)</a>, les identifiants d’appareils mobiles et publicitaires, la version du navigateur, le type et la version du système d’exploitation, l’information sur le réseau mobile, les paramètres de l’appareil et les données du logiciel.  Nous pouvons reconnaître vos appareils dans le but de vous fournir des expériences et des publicités personnalisées sur les différents appareils que vous utilisez. </li> <li><strong>Renseignements de localisation.</strong>  Nous recueillons des renseignements de localisation tirés de diverses sources. Vous pouvez en savoir davantage sur les autorisations de localisation et la gestion de celles-ci sur notre <a href="/web/20191112015343/https://www.verizonmedia.com/policies/ca/fr/verizonmedia/privacy/topics/location/index.html">page de localisation</a> et en visitant l’outil de réglages de localisation sur vos appareils.  </li> <li><strong>Information tirée des témoins de connexion (“cookies”) et autres technologies.</strong> <ol start="1" style="list-style-type: lower-roman;"> <li>Nous recueillons de l’information lorsque vous accédez à du contenu, à de la <a href="/web/20191112015343/https://www.verizonmedia.com/policies/ca/fr/verizonmedia/privacy/topics/adserving/index.html">publicité</a>, à des sites, à des widgets interactifs, à des applications et à d’autres produits (tant sur nos Services qu’à l’extérieur de ceux-ci) dans lesquels les technologies de collecte de données de Verizon Media (telles que les <a href="/web/20191112015343/https://www.verizonmedia.com/policies/ca/fr/verizonmedia/privacy/topics/webbeacons/index.html">balises Web</a>, les outils de développement, <a href="/web/20191112015343/https://www.verizonmedia.com/policies/ca/fr/verizonmedia/privacy/topics/cookies/index.html">les cookies et les autres technologies</a>, etc.) sont utilisées. Ces technologies de collecte de données nous permettent de comprendre votre activité à l’intérieur et à l’extérieur de nos Services et de recueillir et d’enregistrer de l’information lorsque vous interagissez avec les Services que nous offrons à des partenaires.</li> <li>Cette information comprend le type de contenu ou de publicités diffusées, visionnés ou sur lesquels vous avez cliqué; la fréquence et la durée de vos activités; les sites ou applications que vous avez utilisés avant d’accéder à nos Services; si vous avez répondu à du contenu ou à des publicités en particulier; et si vous avez visité par la suite le site Web d’un annonceur, téléchargé une application d’un annonceur, acheté un produit ou un service annoncé, ou pris d’autres mesures. </li> </ol> </li> <li><strong>Information de tiers.</strong>  Nous recueillons de l’information à votre sujet que nous recevons de la part d’autres utilisateurs, de tiers et de <a href="/web/20191112015343/https://www.verizonmedia.com/policies/ca/fr/verizonmedia/privacy/definitions/index.html">sociétés affiliées</a>, telle que :  <ol start="1" style="list-style-type: lower-roman;"> <li>Lorsque vous liez votre compte aux services d’un tiers ou lorsque vous ouvrez une session en utilisant un partenaire tiers (tel que Facebook ou Twitter).</li> <li>De sources disponibles au public.</li> <li>D’annonceurs au sujet de vos expériences ou interactions avec ce qu’ils ont à offrir.</li> <li>Lorsque nous obtenons de l’information de la part de tiers ou d’<a href="/web/20191112015343/https://www.verizonmedia.com/policies/ca/fr/verizonmedia/privacy/topics/appenddata/index.html">autres entreprises</a>, tels que ceux utilisant nos Services. Cela inclut notamment votre activité sur d’autres sites et applications, ainsi que de l’information que ces sites ou applications nous fournissent ou vous fournissent. </li> <li>L’information que nous recevons de la part de Verizon sera utilisée conformément à la politique relative à la vie privée de Verizon.</li> </ol> </li> </ol> <h4><strong>5. Comment nous utilisons cette information</strong></h4> <ol start="1" style="list-style-type: lower-alpha;"> <li>Nous pouvons offrir, personnaliser et améliorer nos Services en combinant et en utilisant l’information que nous avons à votre sujet (telle que l’information que nous recevons à travers nos Services ou à l’extérieur de ceux-ci) dans le but de comprendre comment vous utilisez et interagissez avec nos Services, de même que les personnes ou les choses que vous suivez et qui vous intéressent. Nous pouvons également utiliser l’information que nous avons à votre sujet aux fins suivantes :  <ol start="1" style="list-style-type: lower-roman;"> <li>Fournir, conserver, améliorer et développer des fonctionnalités, du contenu et des services pertinents.  </li> <li>L’analyse de votre contenu et autres renseignements (y compris vos courriels, messages instantanés, publications, <a href="/web/20191112015343/https://www.verizonmedia.com/policies/ca/fr/verizonmedia/privacy/products/communications/faq/index.html">photos, pièces jointes, et autres communications</a>) dans le but de garder nos Services sécuritaires et sécurisés et pour nous aider à mieux personnaliser le contenu, les Services et les publicités que nous vous fournissons.  Vous pouvez revoir et contrôler certains types de renseignements liés à votre compte Verizon Media à l’aide des <a href="/web/20191112015343/https://www.verizonmedia.com/policies/ca/fr/verizonmedia/privacy/controls/index.html">contrôles de confidentialité</a>. </li> <li>Satisfaire à vos demandes avec votre autorisation. </li> <li>Aider les annonceurs et les éditeurs à travailler ensemble pour offrir des publicités pertinentes dans leurs applications et sites Web.</li> <li>Faire correspondre et fournir des publicités basées sur les centres d’intérêts (sur différents appareils et autant à l’intérieur et qu’à l’extérieur de nos Services) et fournir de la <a href="/web/20191112015343/https://www.verizonmedia.com/policies/ca/fr/verizonmedia/privacy/topics/adserving/index.html">publicité ciblée</a> basée sur l’activité de votre appareil, vos champs d’intérêt et les données de localisation.  </li> <li>Communiquer avec vous au sujet de votre compte ou vous présenter des messages promotionnels, <a href="/web/20191112015343/https://www.verizonmedia.com/policies/ca/fr/verizonmedia/privacy/controls/index.html">lesquels vous pouvez également gérer</a>. </li> <li>Associer votre activité sur l’ensemble de nos Services et vos différents appareils, ainsi que relier tous les comptes que vous pourriez utiliser sur l’ensemble des Services de Verizon Media. Nous pourrions associer votre activité et vos comptes sous un seul identifiant d’utilisateur. </li> <li>Fournir ou soutenir des <a href="/web/20191112015343/https://www.verizonmedia.com/policies/ca/fr/verizonmedia/privacy/products/promotions/index.html">promotions</a>.</li> <li>Favoriser la recherche et supporter l’innovation quant à la mobilisation de Services. </li> <li>Créer des analyses et des rapports pour des tiers externes, y compris les partenaires, éditeurs, annonceurs, applications, <a href="/web/20191112015343/https://www.verizonmedia.com/policies/ca/fr/verizonmedia/privacy/topics/thirdparties/index.html">tiers</a>, et le public concernant l’utilisation et les tendances à l’intérieur de nos Services et publicités, y compris l’affichage des tendances pour les partenaires en ce concerne les préférences générales, l’efficacité des publicités, et l’information sur les expériences des utilisateurs. Ces analyses et ces rapports peuvent inclure de l’information agrégée ou sous pseudonyme.</li> <li>Fournir des services, publicités, résultats de recherche et autres contenus liés aux données de localisation avec vos <a href="/web/20191112015343/https://www.verizonmedia.com/policies/ca/fr/verizonmedia/privacy/topics/location/index.html">paramètres de localisation</a>.</li> <li>Combiner l’information que nous avons à votre sujet avec l’information que nous obtenons auprès de partenaires d’affaires ou <a href="/web/20191112015343/https://www.verizonmedia.com/policies/ca/fr/verizonmedia/privacy/topics/appenddata/index.html">d’autres entreprises</a>, comme vos activités sur leurs sites et applications dans le but de garder nos Services sécuritaires et sécurisés et pour nous aider à mieux personnaliser le contenu, les Services et les publicités que nous vous fournissons.</li> <li>Détecter et prévenir les activités frauduleuses, abusives ou illégales.</li> </ol> </li> <li>Nous vous offrons des paramètres pour vous permettre de personnaliser votre expérience.  Par exemple, vous pouvez revoir ou modifier les <a href="/web/20191112015343/https://www.verizonmedia.com/policies/ca/fr/verizonmedia/privacy/controls/index.html">informations sur votre compte</a>, gérer les <a href="/web/20191112015343/https://www.verizonmedia.com/policies/ca/fr/verizonmedia/privacy/controls/index.html">préférences commerciales</a> ou <a href="/web/20191112015343/https://www.verizonmedia.com/policies/ca/fr/verizonmedia/privacy/controls/index.html">vous désinscrire des publicités ciblées</a>.  Si vous vous désinscrivez, vous continuerez à voir des publicités, mais elles pourraient ne pas être aussi pertinentes ou pratiques pour vous. </li> </ol> <h4><strong>6. Comment nous partageons cette information</strong></h4> <ol start="1" style="list-style-type: lower-alpha;"> <li>Verizon Media partage cette information avec ses marques et entreprises affiliées et avec Verizon. Nous pouvons également partager de l’information que nous avons à votre sujet aux fins décrites dans la présente Politique relative à la vie privée dans le but de vous fournir les Services que vous avez demandés (y compris lorsque vous ouvrez une session avec des <a href="/web/20191112015343/https://www.verizonmedia.com/policies/ca/fr/verizonmedia/privacy/topics/thirdparties/index.html">applications et widgets de tiers</a>). Nous n’allons pas vendre, autoriser, ni partager de l’information pouvant identifier individuellement nos clients avec des entreprises, des organisations ou des individus en dehors de Verizon Media, sauf si l’une des circonstances suivantes s’applique : <ol start="1" style="list-style-type: lower-roman;"> <li><strong>Si vous nous accordez votre autorisation.</strong> Nous partagerons de l’information avec des entreprises, des organisations ou des individus en dehors de Verizon Media si nous avons votre autorisation. </li> <li><strong>Avec Verizon.</strong> Puisqu’elle fait partie de Verizon, Verizon Media et ses <a href="/web/20191112015343/https://www.verizonmedia.com/policies/ca/fr/verizonmedia/privacy/definitions/index.html">sociétés affiliées</a> peuvent, dans la mesure autorisée par la loi et conformément aux paramètres de l’utilisateur, partager de l’information avec Verizon et les sociétés affiliées à Verizon. Cette information sera utilisée conformément à la <a href="https://web.archive.org/web/20191112015343/https://www.verizon.com/about/privacy/privacy-policy-summary">politique relative à la vie privée de Verizon</a>.    </li> <li><strong>Au sein de </strong><strong>Verizon Media.</strong> L’information peut également être partagée au sein de Verizon Media, y compris avec d’autres Services Verizon Media et ses <a href="/web/20191112015343/https://www.verizonmedia.com/policies/ca/fr/verizonmedia/privacy/definitions/index.html">sociétés affiliées</a>. Les sociétés affiliées à Verizon Media peuvent utiliser l’information d’une manière qui est conforme à leurs politiques relatives à la vie privée.</li> <li><strong>Avec des partenaires.</strong> Nous pouvons partager votre information avec des entreprises non affiliées qui sont : <ul style="list-style-type: disc;"> <li><strong>Des partenaires de confiance</strong>.  Nous fournissons de l’information sur les utilisateurs à des partenaires de confiance qui travaillent avec Verizon Media ou en son nom, d’après nos directives et conformément aux mesures de confidentialité appropriées. <a href="/web/20191112015343/https://www.verizonmedia.com/policies/ca/fr/verizonmedia/privacy/topics/thirdparties/index.html">Pour en savoir plus</a>. </li> <li><strong>Partenaires publicitaires, commerciaux et d’analyse (limité à l’information qui ne permet pas de vous identifier personnellement).</strong> Nous pouvons partager de l’information agrégée ou sous <a href="/web/20191112015343/https://www.verizonmedia.com/policies/ca/fr/verizonmedia/privacy/definitions/index.html">pseudonyme</a> (y compris de l’information démographique) avec des partenaires, tels que des éditeurs, des annonceurs, des analyses de mesures, des applications ou d’ <a href="/web/20191112015343/https://www.verizonmedia.com/policies/ca/fr/verizonmedia/privacy/topics/thirdparties/index.html">autres entreprises</a>. Par exemple, nous pouvons aviser un annonceur sur l’efficacité de ses publicités ou sur le nombre de personnes qui ont installé une application après avoir vu une promotion. Nous ne partageons pas de l’information qui peut vous identifier personnellement (de l’information pouvant vous identifier personnellement est de l’information comme votre nom ou adresse  courriel) avec ces partenaires, tels que des éditeurs, des annonceurs, des analyses de mesures, des applications ou d’<a href="/web/20191112015343/https://www.verizonmedia.com/policies/ca/fr/verizonmedia/privacy/topics/thirdparties/index.html">autres entreprises</a>. </li> <li>Lorsque vous utilisez des applications, sites Web ou autres produits de tiers intégrés dans nos Services, ceux-ci peuvent recueillir de l’information sur vos activités, conformément à leurs propres politiques relatives à la vie privée. </li> <li>Nous autorisons <a href="/web/20191112015343/https://www.verizonmedia.com/policies/ca/fr/verizonmedia/privacy/topics/thirdparties/index.html">d’autres entreprises</a> qui diffusent des publicités sur nos pages Web ou applications à recueillir de l’information tirée de vos navigateurs ou appareils. L’utilisation de témoins de connexion (“cookies”) et de technologies similaires par ces autres entreprises est assujettie à leurs propres politiques relatives à la vie privée, et non à la présente politique. Comme de nombreuses entreprises, nous pouvons autoriser la correspondance de témoins de connexion (“cookies”) avec des partenaires sélectionnés. Ces tiers ne sont toutefois pas autorisés à accéder aux témoins de connexion (“cookies”) de Verizon Media.  </li> </ul> </li> <li><strong>À des fins légales et autres.</strong>  Nous pouvons consulter, conserver et divulguer de l’information dans le but d’enquêter, de prévenir ou de prendre des mesures en lien avec : (i) une procédure légale et des demandes légales; (ii) l’application des <a href="/web/20191112015343/https://www.verizonmedia.com/policies/ca/fr/verizonmedia/terms/otos/index.html">Conditions</a>; (iii) des affirmations selon lesquelles du contenu enfreint les droits de tiers; (iv) des demandes de service à la clientèle; (v) des problèmes techniques; (vi) la protection des droits, de la propriété ou de la sécurité personnelle de Verizon Media, de ses utilisateurs ou du public; ou (vii) lorsqu’exigé autrement par la loi. <ul style="list-style-type: disc;"> <li>Cela peut inclure la réponse à des demandes gouvernementales légitimes. Découvrez comment nous <a href="https://web.archive.org/web/20191112015343/https://transparency.yahoo.com/principles">évaluons et répondons à de telles demandes</a>.  </li> </ul> </li> <li><strong>Nouveau propriétaire.</strong>  Si le propriétaire ou le contrôle de tout ou d’une partie de Verizon, de Verizon Media ou d’un Service particulier change résultant d’une fusion, d’une acquisition ou de la vente d’actifs, nous pouvons transférer votre information au nouveau propriétaire. </li> </ol> </li> </ol> <h4>7. <a name="1"></a><strong>Détails pour les produits et services particuliers</strong></h4> <ol start="1" style="list-style-type: lower-alpha;"> <li>Des pratiques relatives à la vie privée supplémentaire pour certains Services Verizon Media sont disponibles <a href="/web/20191112015343/https://www.verizonmedia.com/policies/ca/fr/verizonmedia/privacy/products/index.html">ici</a>.</li> </ol> <h4><strong>8. Sécurité de l’information et rétention des données</strong></h4> <ol start="1" style="list-style-type: lower-alpha;"> <li>Verizon Media a mis des mesures de protection techniques, administratives et physiques en place pour aider à prévenir l’accès, l’utilisation ou la divulgation non autorisé de l’information sur les utilisateurs que nous recueillons ou stockons.</li> <li>Pour en savoir plus sur la sécurité, ainsi que les mesures que nous avons prises de même que celles que vous pouvez prendre, veuillez consulter la section <a href="/web/20191112015343/https://www.verizonmedia.com/policies/ca/fr/verizonmedia/privacy/topics/security/index.html">sécurité</a> de Verizon Media.</li> </ol> <h4><strong>9. Protection de la confidentialité des enfants</strong></h4> <ol start="1" style="list-style-type: lower-alpha;"> <li>Nos Services s’adressent au grand public. Nous ne recueillons, n’utilisons ni ne partageons pas intentionnellement de l’information qui pourrait être utilisée raisonnablement dans le but d’identifier des enfants de moins de 13 ans sans le consentement parental ou conformément à la loi applicable. Avec l’autorisation parentale, un enfant de moins de 13 ans peut avoir un compte familial Verizon Media.</li> </ol> <h4><strong>10. Traitement et transferts des données</strong></h4> <ol start="1" style="list-style-type: lower-alpha;"> <li>Lorsque vous utilisez ou interagissez avec n’importe lequel de nos Services, vous consentez au traitement, au partage, au transfert et à l’utilisation de vos données personnelles, de la façon décrite dans la présente Politique relative à la vie privée.  Quel que soit votre pays de résidence, vous nous autorisez à transférer, à traiter, à stocker et à utiliser votre information dans d’autres pays que le vôtre, conformément à la présente Politique relative à la vie privée, dans le but de vous fournir des Services.  Les mesures de sécurité visant à protéger les données de certains de ces pays peuvent être différentes de celles en vigueur dans votre pays. </li> <li>Verizon Media peut traiter les données de citoyens de l’UE ou de l’EEE, et peut transférer cette information de l’UE ou de l’EEE par différents mécanismes de conformité, incluant les accords de traitement de données basés sur les clauses contractuelles types de l’UE ou de l’EEE.  En utilisant nos Services, vous consentez à ce que de l’information à votre sujet soit transférée dans ces pays.  Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez visiter notre page <a href="/web/20191112015343/https://www.verizonmedia.com/policies/ca/fr/verizonmedia/privacy/topics/datatransfer/index.html">Transfert de données</a>.</li> </ol> <h4><strong>11. Autres renseignements importants</strong></h4> <ol start="1" style="list-style-type: lower-alpha;"> <li><strong>La présente Politique relative à la vie privée s’applique uniquement à </strong>Verizon Media<strong>.</strong> La présente Politique relative à la vie privée ne s’applique pas aux pratiques des entreprises que Verizon Media ne contrôle pas ou qui ne lui appartiennent pas, aux personnes qui ne sont pas des employés de Verizon Media, ni à ceux qui n’ont aucun lien contractuel avec Verizon Media. De plus, certains <a href="/web/20191112015343/https://www.verizonmedia.com/policies/ca/fr/verizonmedia/privacy/definitions/index.html">produits affiliés</a> peuvent avoir d’autres politiques et pratiques relatives à la vie privée en place qui ne sont pas assujetties à la présente Politique relative à la vie privée. </li> </ol> <h4><strong>12. Changements</strong></h4> <ol start="1" style="list-style-type: lower-alpha;"> <li>Nous pouvons à l’occasion mettre à jour la présente Politique relative à la vie privée; il est donc important que vous la consultiez de façon périodique.  En cas de modifications importantes, nous vous fournirons un avis suffisant avant que de telles modifications entrent en vigueur.  </li> </ol> <h4><strong>13. Questions et suggestions</strong></h4> <ol start="1" style="list-style-type: lower-alpha;"> <li>Si vous avez des questions ou des suggestions, ou si vous désirez formuler une plainte, veuillez remplir un <a href="https://web.archive.org/web/20191112015343/https://io.help.yahoo.com/contact/index?y=PROD_ACCT&token=w5FCchB1dWFBK0e02%252BwEylJn1ziDqePb2Dq22Z0PBKmuG9cZpE4MM9vS6l0r8gi9F6k%252FK8nik5MH8JQjZy5NlWIyygEGVpVVmjszaJKQEUG%252BQrbeKzAXPujc40d6FVzLRjBbfdQVQqU%253D&locale=fr_CA&page=contactform&selectedChannel=email-icon">formulaire de commentaires</a> ou communiquez avec nous au : <br/> <br/> Verizon Media<br/> Soutien à la clientèle — Problèmes concernant la Politique relative à la vie privée<br/> 701 First Avenue<br/> Sunnyvale, CA 94089</li> </ol> </div> </div> </div> </section> </main> </div></div></div> <footer class="site-footer" id="site-footer"> <div class="container"> <div class="grid grid-mobile grid-gutters"> <div class="grid__item col-12 col-4--small footer__address-holder"> <div class="grid grid--mobile"> <div class="grid__item col-6 col-11-small"> <div class="build-brands"> </div> </div> <div class="grid__item col-6 col-11-small"> <p> ©2019 Verizon Media. All Rights Reserved. </p> </div> </div> </div> </div> </div> </footer>  <script src="https://web.archive.org/web/20191112015343js_/https://s.yimg.com/zz/combo?ge/toc/ass/js/2.2.4/jquery.min.js&ge/toc/ass/js/libs.min.js&cv/apiv2/oath/policies/js/app-min-v2.js&ge/toc/ass/js/tocCustom.js"></script> <script src="https://web.archive.org/web/20191112015343js_/https://s.yimg.com/zz/combo?ge/oath/policies/js/oathTableStyle_v1_min.js&ge/oath/policies/js/oathplcy_custom_min.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20191112015343js_/https://s.yimg.com/zz/combo?ge/oath/policies/v1/dist/scripts/aimdata-min.js&ge/policies/js/v2/redirectTool_links_replacement_v2.js"></script> <script src="https://web.archive.org/web/20191112015343js_/https://s.yimg.com/cv/apiv2/oathsites/overlay/js/verizon-overlay-v3-min.js"></script> <script> var custKeys = {st_sec:"us.oathpol",pt:pageType,pct:"story",paid:pageId,ver:"drupal7"}; var rapidConfig = { spaceid:spaceId, anonymized: true, keys:custKeys, webworker_file : "/ex/js/rapidworker-1.2.js" } ; var myRapidInstance = new YAHOO.i13n.Rapid(rapidConfig); </script> <script src="https://web.archive.org/web/20191112015343js_/https://s.yimg.com/cv/apiv2/vzmsites/policies/js/vzm-policies.js"></script> </body> </html>