CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="es" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Categoría:Fallecidos en 1600 - Wikipedia, la enciclopedia libre</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )eswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","enero","febrero","marzo","abril","mayo","junio","julio","agosto","septiembre","octubre","noviembre","diciembre"],"wgRequestId":"4c39fc28-54d7-461a-8fc2-b92c6f134cbc","wgCanonicalNamespace":"Category","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":14,"wgPageName":"Categoría:Fallecidos_en_1600","wgTitle":"Fallecidos en 1600","wgCurRevisionId":114826465,"wgRevisionId":114826465,"wgArticleId":464210,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Fallecidos por año","Fallecidos en los años 1600","1600","Fallecidos en el siglo XVI"],"wgPageViewLanguage":"es","wgPageContentLanguage":"es","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Categoría:Fallecidos_en_1600","wgRelevantArticleId":464210,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"es","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"es"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":80,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q6420433","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.imagenesinfobox": "ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.action.styles":"ready","mediawiki.helplink":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.a-commons-directo","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.switcher","ext.tmh.player","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging", "ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=ext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.action.styles%7Cmediawiki.helplink%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=es&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=ext.gadget.imagenesinfobox&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <noscript><link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=noscript&only=styles&skin=vector-2022"></noscript> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Categoría:Fallecidos en 1600 - Wikipedia, la enciclopedia libre"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//es.m.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Fallecidos_en_1600"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editar" href="/w/index.php?title=Categor%C3%ADa:Fallecidos_en_1600&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (es)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//es.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://es.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Fallecidos_en_1600"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.es"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Canal Atom de Wikipedia" href="/w/index.php?title=Especial:CambiosRecientes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-14 ns-subject mw-editable page-Categoría_Fallecidos_en_1600 rootpage-Categoría_Fallecidos_en_1600 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Ir al contenido</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menú principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegación </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portada" title="Visitar la página principal [z]" accesskey="z"><span>Portada</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Comunidad" title="Acerca del proyecto, lo que puedes hacer, dónde encontrar información"><span>Portal de la comunidad</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Actualidad" title="Encuentra información de contexto sobre acontecimientos actuales"><span>Actualidad</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:CambiosRecientes" title="Lista de cambios recientes en la wiki [r]" accesskey="r"><span>Cambios recientes</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginasNuevas"><span>Páginas nuevas</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Aleatoria" title="Cargar una página al azar [x]" accesskey="x"><span>Página aleatoria</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ayuda:Contenidos" title="El lugar para aprender"><span>Ayuda</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Informes_de_error"><span>Notificar un error</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Portada" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="La enciclopedia libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-es.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Buscar" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Buscar en este wiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Buscar</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Buscar en Wikipedia" aria-label="Buscar en Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Buscar en este wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Buscar"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Buscar</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Herramientas personales"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apariencia" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apariencia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_es.wikipedia.org&uselang=es" class=""><span>Donaciones</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Crear_una_cuenta&returnto=Categor%C3%ADa%3AFallecidos+en+1600" title="Te recomendamos crear una cuenta e iniciar sesión; sin embargo, no es obligatorio" class=""><span>Crear una cuenta</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=Categor%C3%ADa%3AFallecidos+en+1600" title="Te recomendamos iniciar sesión, aunque no es obligatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>Acceder</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Más opciones" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Herramientas personales" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Herramientas personales</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menú de usuario" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_es.wikipedia.org&uselang=es"><span>Donaciones</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Crear_una_cuenta&returnto=Categor%C3%ADa%3AFallecidos+en+1600" title="Te recomendamos crear una cuenta e iniciar sesión; sin embargo, no es obligatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Crear una cuenta</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=Categor%C3%ADa%3AFallecidos+en+1600" title="Te recomendamos iniciar sesión, aunque no es obligatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Acceder</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Páginas para editores desconectados <a href="/wiki/Ayuda:Introducci%C3%B3n" aria-label="Obtenga más información sobre editar"><span>más información</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:MisContribuciones" title="Una lista de modificaciones hechas desde esta dirección IP [y]" accesskey="y"><span>Contribuciones</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:MiDiscusi%C3%B3n" title="Discusión sobre ediciones hechas desde esta dirección IP [n]" accesskey="n"><span>Discusión</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Categoría</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Fallecidos en 1600</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ir a un artículo en otro idioma. Disponible en 96 idiomas" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-96" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">96 idiomas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B0:1600_%D1%88%D1%8B%D2%9B%D3%99%D1%81%D0%B0%D0%B7%D1%8B_%D0%B8%D4%A5%D1%81%D1%8B%D0%B7" title="Акатегориа:1600 шықәсазы иԥсыз (abjasio)" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Акатегориа:1600 шықәсазы иԥсыз" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abjasio" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Sterftes_in_1600" title="Kategorie:Sterftes in 1600 (afrikáans)" lang="af" hreflang="af" data-title="Kategorie:Sterftes in 1600" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikáans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:1600_(muertes)" title="Categoría:1600 (muertes) (aragonés)" lang="an" hreflang="an" data-title="Categoría:1600 (muertes)" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonés" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%88%D9%81%D9%8A%D8%A7%D8%AA_1600" title="تصنيف:وفيات 1600 (árabe)" lang="ar" hreflang="ar" data-title="تصنيف:وفيات 1600" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="árabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Persones_finaes_en_1600" title="Categoría:Persones finaes en 1600 (asturiano)" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Categoría:Persones finaes en 1600" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiano" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Kateqoriya:1600-c%C3%BC_ild%C9%99_v%C9%99fat_ed%C9%99nl%C9%99r" title="Kateqoriya:1600-cü ildə vəfat edənlər (azerbaiyano)" lang="az" hreflang="az" data-title="Kateqoriya:1600-cü ildə vəfat edənlər" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaiyano" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%DB%B1%DB%B6%DB%B0%DB%B0-%D8%AC%D9%88_%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D8%A4%D9%84%D9%86%E2%80%8C%D9%84%D8%B1" title="بؤلمه:۱۶۰۰-جو میلادی ایلده اؤلن‌لر (South Azerbaijani)" lang="azb" hreflang="azb" data-title="بؤلمه:۱۶۰۰-جو میلادی ایلده اؤلن‌لر" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:1600_%D0%B9%D1%8B%D0%BB%D0%B4%D0%B0_%D0%B2%D0%B0%D1%84%D0%B0%D1%82_%D0%B1%D1%83%D0%BB%D2%93%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Категория:1600 йылда вафат булғандар (baskir)" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Категория:1600 йылда вафат булғандар" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baskir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%96_%D1%9E_1600_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D0%B5" title="Катэгорыя:Памерлі ў 1600 годзе (bielorruso)" lang="be" hreflang="be" data-title="Катэгорыя:Памерлі ў 1600 годзе" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorruso" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%96_%D1%9E_1600_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D0%B5" title="Катэгорыя:Памерлі ў 1600 годзе (Belarusian (Taraškievica orthography))" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Катэгорыя:Памерлі ў 1600 годзе" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B7_1600_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Категория:Починали през 1600 година (búlgaro)" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Категория:Починали през 1600 година" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="búlgaro" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A6%E0%A7%A6-%E0%A6%8F_%E0%A6%AE%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A7%81" title="বিষয়শ্রেণী:১৬০০-এ মৃত্যু (bengalí)" lang="bn" hreflang="bn" data-title="বিষয়শ্রেণী:১৬০০-এ মৃত্যু" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalí" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%95:%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A6%E0%A7%A6-%E0%A6%8F_%E0%A6%AE%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A6%BE_(%E0%A6%A6%E0%A7%8C_%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A6%BE)" title="থাক:মারি ১৬০০-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা) (Bishnupriya)" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="থাক:মারি ১৬০০-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Rummad:Marvio%C3%B9_1600" title="Rummad:Marvioù 1600 (bretón)" lang="br" hreflang="br" data-title="Rummad:Marvioù 1600" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretón" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Umrli_1600." title="Kategorija:Umrli 1600. (bosnio)" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Kategorija:Umrli 1600." data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosnio" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Categoria:Morts_el_1600" title="Categoria:Morts el 1600 (catalán)" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Categoria:Morts el 1600" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalán" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/%E5%88%86%E9%A1%9E:1600_ni%C3%A8ng_gu%C3%B3-si%C3%A9" title="分類:1600 nièng guó-sié (Mindong)" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="分類:1600 nièng guó-sié" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%A1%D9%A6%D9%A0%D9%A0" title="پۆل:مردووانی ١٦٠٠ (kurdo sorani)" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="پۆل:مردووانی ١٦٠٠" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="kurdo sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Kategorie:%C3%9Amrt%C3%AD_v_roce_1600" title="Kategorie:Úmrtí v roce 1600 (checo)" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Kategorie:Úmrtí v roce 1600" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="checo" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Categori:Marwolaethau_1600" title="Categori:Marwolaethau 1600 (galés)" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Categori:Marwolaethau 1600" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galés" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Kategori:D%C3%B8de_i_1600" title="Kategori:Døde i 1600 (danés)" lang="da" hreflang="da" data-title="Kategori:Døde i 1600" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danés" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Gestorben_1600" title="Kategorie:Gestorben 1600 (alemán)" lang="de" hreflang="de" data-title="Kategorie:Gestorben 1600" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemán" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Kategori:Merdum%C3%AA_ke_1600_de_merd%C3%AA" title="Kategori:Merdumê ke 1600 de merdê (Zazaki)" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Kategori:Merdumê ke 1600 de merdê" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Category:1600_deaths" title="Category:1600 deaths (inglés)" lang="en" hreflang="en" data-title="Category:1600 deaths" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglés" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Kategorio:Mortintoj_en_1600" title="Kategorio:Mortintoj en 1600 (esperanto)" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Kategorio:Mortintoj en 1600" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Kategooria:Surnud_1600" title="Kategooria:Surnud 1600 (estonio)" lang="et" hreflang="et" data-title="Kategooria:Surnud 1600" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonio" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Kategoria:1600eko_heriotzak" title="Kategoria:1600eko heriotzak (euskera)" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Kategoria:1600eko heriotzak" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="euskera" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%B0%D8%B4%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B6%DB%B0%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:درگذشتگان ۱۶۰۰ (میلادی) (persa)" lang="fa" hreflang="fa" data-title="رده:درگذشتگان ۱۶۰۰ (میلادی)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Luokka:Vuonna_1600_kuolleet" title="Luokka:Vuonna 1600 kuolleet (finés)" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Luokka:Vuonna 1600 kuolleet" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finés" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:D%C3%A9c%C3%A8s_en_1600" title="Catégorie:Décès en 1600 (francés)" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Catégorie:Décès en 1600" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francés" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Kategory:Persoan_stoarn_yn_1600" title="Kategory:Persoan stoarn yn 1600 (frisón occidental)" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Kategory:Persoan stoarn yn 1600" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frisón occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E5%88%86%E9%A1%9E:1600%E5%B9%B4%E9%81%8E%E4%B8%96" title="分類:1600年過世 (chino gan)" lang="gan" hreflang="gan" data-title="分類:1600年過世" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="chino gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Finados_en_1600" title="Categoría:Finados en 1600 (gallego)" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Categoría:Finados en 1600" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="gallego" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Ronney:Baaseyn_%27sy_vlein_1600" title="Ronney:Baaseyn 'sy vlein 1600 (manés)" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Ronney:Baaseyn 'sy vlein 1600" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manés" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A0%D7%A4%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%91-1600" title="קטגוריה:נפטרים ב-1600 (hebreo)" lang="he" hreflang="he" data-title="קטגוריה:נפטרים ב-1600" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreo" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Kateg%C3%B3ria:1600-ban_elhunyt_szem%C3%A9lyek" title="Kategória:1600-ban elhunyt személyek (húngaro)" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Kategória:1600-ban elhunyt személyek" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="húngaro" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:1600_%D5%B4%D5%A1%D5%B0%D5%A5%D6%80" title="Կատեգորիա:1600 մահեր (armenio)" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կատեգորիա:1600 մահեր" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armenio" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Kategori:Kematian_1600" title="Kategori:Kematian 1600 (indonesio)" lang="id" hreflang="id" data-title="Kategori:Kematian 1600" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesio" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Flokkur:F%C3%B3lk_d%C3%A1i%C3%B0_%C3%A1ri%C3%B0_1600" title="Flokkur:Fólk dáið árið 1600 (islandés)" lang="is" hreflang="is" data-title="Flokkur:Fólk dáið árið 1600" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandés" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Categoria:Morti_nel_1600" title="Categoria:Morti nel 1600 (italiano)" lang="it" hreflang="it" data-title="Categoria:Morti nel 1600" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiano" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/Category:1600%E5%B9%B4%E6%B2%A1" title="Category:1600年没 (japonés)" lang="ja" hreflang="ja" data-title="Category:1600年没" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonés" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Kategori:Pati_1600" title="Kategori:Pati 1600 (javanés)" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Kategori:Pati 1600" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanés" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_1600" title="კატეგორია:გარდაცვლილი 1600 (georgiano)" lang="ka" hreflang="ka" data-title="კატეგორია:გარდაცვლილი 1600" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiano" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82:1600_%D0%B6%D1%8B%D0%BB%D1%8B_%D2%9B%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8B%D1%81_%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D2%93%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Санат:1600 жылы қайтыс болғандар (kazajo)" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Санат:1600 жылы қайтыс болғандар" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazajo" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:1600%EB%85%84_%EC%82%AC%EB%A7%9D" title="분류:1600년 사망 (coreano)" lang="ko" hreflang="ko" data-title="분류:1600년 사망" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Kategor%C3%AE:Mirin_1600" title="Kategorî:Mirin 1600 (kurdo)" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Kategorî:Mirin 1600" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdo" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Klass:Mernansow_1600" title="Klass:Mernansow 1600 (córnico)" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Klass:Mernansow 1600" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="córnico" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Categoria:Mortui_1600" title="Categoria:Mortui 1600 (latín)" lang="la" hreflang="la" data-title="Categoria:Mortui 1600" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latín" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Gestuerwen_1600" title="Kategorie:Gestuerwen 1600 (luxemburgués)" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Kategorie:Gestuerwen 1600" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburgués" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Kategorija:1600._gad%C4%81_miru%C5%A1ie" title="Kategorija:1600. gadā mirušie (letón)" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Kategorija:1600. gadā mirušie" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letón" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Sokajy:Maty_tamin%27ny_taona_1600" title="Sokajy:Maty tamin'ny taona 1600 (malgache)" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Sokajy:Maty tamin'ny taona 1600" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgache" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%B2%D0%BE_1600_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Категорија:Починати во 1600 година (macedonio)" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Категорија:Починати во 1600 година" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedonio" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BB:1600_%D0%BE%D0%BD%D0%B4_%D3%A9%D0%BD%D0%B3%D3%A9%D1%80%D1%81%D3%A9%D0%BD" title="Ангилал:1600 онд өнгөрсөн (mongol)" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Ангилал:1600 онд өнгөрсөн" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97:%E0%A4%87.%E0%A4%B8._%E0%A5%A7%E0%A5%AC%E0%A5%A6%E0%A5%A6_%E0%A4%AE%E0%A4%A7%E0%A5%80%E0%A4%B2_%E0%A4%AE%E0%A5%83%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82" title="वर्ग:इ.स. १६०० मधील मृत्यू (maratí)" lang="mr" hreflang="mr" data-title="वर्ग:इ.स. १६०० मधील मृत्यू" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="maratí" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Kategori:Kematian_1600" title="Kategori:Kematian 1600 (malayo)" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Kategori:Kematian 1600" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malayo" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%80%E1%80%8F%E1%80%B9%E1%80%8D:%E1%81%81%E1%81%86%E1%81%80%E1%81%80_%E1%80%80%E1%80%BD%E1%80%9A%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%BD%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%9E%E1%80%B0%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8" title="ကဏ္ဍ:၁၆၀၀ ကွယ်လွန်သူများ (birmano)" lang="my" hreflang="my" data-title="ကဏ္ဍ:၁၆၀၀ ကွယ်လွန်သူများ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmano" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9A%D1%83%D0%BB%D0%BE%D0%B7%D1%8C_1600_%D0%B8%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8D" title="Категория:Кулозь 1600 иестэ (erzya)" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Категория:Кулозь 1600 иестэ" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Storven_1600" title="Kategorie:Storven 1600 (bajo alemán)" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Kategorie:Storven 1600" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="bajo alemán" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Kategori:D%C3%B8de_i_1600" title="Kategori:Døde i 1600 (noruego nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Kategori:Døde i 1600" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="noruego nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Kategori:D%C3%B8dsfall_i_1600" title="Kategori:Dødsfall i 1600 (noruego bokmal)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Kategori:Dødsfall i 1600" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="noruego bokmal" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Categoria:Dec%C3%A8s_en_1600" title="Categoria:Decès en 1600 (occitano)" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Categoria:Decès en 1600" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitano" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Kategoria:Zmarli_w_1600" title="Kategoria:Zmarli w 1600 (polaco)" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Kategoria:Zmarli w 1600" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polaco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:1600_%D8%AF%DB%8C%D8%A7%DA%BA_%D9%85%D9%88%D8%AA%D8%A7%DA%BA" title="گٹھ:1600 دیاں موتاں (Western Punjabi)" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="گٹھ:1600 دیاں موتاں" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Categoria:Mortos_em_1600" title="Categoria:Mortos em 1600 (portugués)" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Categoria:Mortos em 1600" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugués" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Categorie:Decese_%C3%AEn_1600" title="Categorie:Decese în 1600 (rumano)" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Categorie:Decese în 1600" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumano" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A3%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B8%D0%B5_%D0%B2_1600_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%83" title="Категория:Умершие в 1600 году (ruso)" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Категория:Умершие в 1600 году" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruso" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97%E0%A4%83:%E0%A5%A7%E0%A5%AC%E0%A5%A6%E0%A5%A6_%E0%A4%AE%E0%A4%B0%E0%A4%A3%E0%A4%AE%E0%A5%8D" title="वर्गः:१६०० मरणम् (sánscrito)" lang="sa" hreflang="sa" data-title="वर्गः:१६०० मरणम्" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sánscrito" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Category:1600_daiths" title="Category:1600 daiths (escocés)" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Category:1600 daiths" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="escocés" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Kategoriija:J%C3%A1pmimat_1600" title="Kategoriija:Jápmimat 1600 (sami septentrional)" lang="se" hreflang="se" data-title="Kategoriija:Jápmimat 1600" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="sami septentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Umrli_1600." title="Kategorija:Umrli 1600. (serbocroata)" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Kategorija:Umrli 1600." data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbocroata" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%95%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%91%E1%81%A2%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%82%88:%E1%81%B5%E1%80%B0%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%81%B8%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%9E%E1%80%B5%E1%80%84%E1%80%BA%E1%82%88%E1%81%B5%E1%81%A2%E1%80%99%E1%80%BA%E1%82%87_%E1%80%95%E1%80%AE_1600" title="ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1600 (shan)" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1600" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="shan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Category:1600_deaths" title="Category:1600 deaths (Simple English)" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Category:1600 deaths" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Kateg%C3%B3ria:%C3%9Amrtia_v_1600" title="Kategória:Úmrtia v 1600 (eslovaco)" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Kategória:Úmrtia v 1600" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovaco" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Umrli_leta_1600" title="Kategorija:Umrli leta 1600 (esloveno)" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Kategorija:Umrli leta 1600" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="esloveno" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Kategoria:Vdekje_1600" title="Kategoria:Vdekje 1600 (albanés)" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Kategoria:Vdekje 1600" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanés" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%A3%D0%BC%D1%80%D0%BB%D0%B8_1600." title="Категорија:Умрли 1600. (serbio)" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Категорија:Умрли 1600." data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbio" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Kategori:Avlidna_1600" title="Kategori:Avlidna 1600 (sueco)" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Kategori:Avlidna 1600" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sueco" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Jamii:Waliofariki_1600" title="Jamii:Waliofariki 1600 (suajili)" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Jamii:Waliofariki 1600" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suajili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Kategoryjo:Umar%C4%87i_we_1600" title="Kategoryjo:Umarći we 1600 (Silesian)" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Kategoryjo:Umarći we 1600" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:1600_%E0%AE%87%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D" title="பகுப்பு:1600 இறப்புகள் (tamil)" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பகுப்பு:1600 இறப்புகள்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B5%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%97%E0%B0%82:1600_%E0%B0%AE%E0%B0%B0%E0%B0%A3%E0%B0%BE%E0%B0%B2%E0%B1%81" title="వర్గం:1600 మరణాలు (telugu)" lang="te" hreflang="te" data-title="వర్గం:1600 మరణాలు" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%94%D0%B0%D1%80%D0%B3%D1%83%D0%B7%D0%B0%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D1%81%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1600" title="Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1600 (tayiko)" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1600" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tayiko" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9A%E0%B8%B8%E0%B8%84%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B9%80%E0%B8%AA%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%9B%E0%B8%B5_%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2143" title="หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2143 (tailandés)" lang="th" hreflang="th" data-title="หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2143" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tailandés" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Namatay_noong_1600" title="Kategorya:Namatay noong 1600 (tagalo)" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Kategorya:Namatay noong 1600" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalo" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Kategori:1600_y%C4%B1l%C4%B1nda_%C3%B6lenler" title="Kategori:1600 yılında ölenler (turco)" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kategori:1600 yılında ölenler" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D3%A9%D1%80%D0%BA%D0%B5%D0%BC:1600_%D0%B5%D0%BB%D0%B4%D0%B0_%D0%B2%D0%B0%D1%84%D0%B0%D1%82%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="Төркем:1600 елда вафатлар (tártaro)" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Төркем:1600 елда вафатлар" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tártaro" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8_1600" title="Категорія:Померли 1600 (ucraniano)" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Категорія:Померли 1600" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraniano" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:1600%D8%A1_%DA%A9%DB%8C_%D9%88%D9%81%DB%8C%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:1600ء کی وفیات (urdu)" lang="ur" hreflang="ur" data-title="زمرہ:1600ء کی وفیات" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Turkum:1600-yilda_vafot_etganlar" title="Turkum:1600-yilda vafot etganlar (uzbeko)" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Turkum:1600-yilda vafot etganlar" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbeko" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_n%C4%83m_1600" title="Thể loại:Mất năm 1600 (vietnamita)" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Thể loại:Mất năm 1600" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Klad:Deadams_%C3%BCn_1600" title="Klad:Deadams ün 1600 (volapük)" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Klad:Deadams ün 1600" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Kaarangay:Mga_namatay_han_1600" title="Kaarangay:Mga namatay han 1600 (waray)" lang="war" hreflang="war" data-title="Kaarangay:Mga namatay han 1600" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A6%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%90_1600" title="კატეგორია:ნაღურა 1600 (Mingrelian)" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="კატეგორია:ნაღურა 1600" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Category:1600%E5%B9%B4%E9%80%9D%E4%B8%96" title="Category:1600年逝世 (chino)" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Category:1600年逝世" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chino" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/L%C5%ABi-pia%CC%8Dt:1600_n%C3%AE_k%C3%B2e-sin" title="Lūi-pia̍t:1600 nî kòe-sin (chino min nan)" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Lūi-pia̍t:1600 nî kòe-sin" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="chino min nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Category:1600%E5%B9%B4%E6%AD%BB" title="Category:1600年死 (cantonés)" lang="yue" hreflang="yue" data-title="Category:1600年死" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonés" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6420433#sitelinks-wikipedia" title="Editar enlaces interlingüísticos" class="wbc-editpage">Editar enlaces</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espacios de nombres"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-category" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Fallecidos_en_1600" title="Ver la página de categoría [c]" accesskey="c"><span>Categoría</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Categor%C3%ADa_discusi%C3%B3n:Fallecidos_en_1600&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discusión acerca de la página (aún no redactado) [t]" accesskey="t"><span>Discusión</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar variante de idioma" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">español</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistas"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Fallecidos_en_1600"><span>Leer</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Categor%C3%ADa:Fallecidos_en_1600&action=edit" title="Editar esta página [e]" accesskey="e"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Categor%C3%ADa:Fallecidos_en_1600&action=history" title="Versiones anteriores de esta página [h]" accesskey="h"><span>Ver historial</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Página de herramientas"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Herramientas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Herramientas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Herramientas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Más opciones" > <div class="vector-menu-heading"> Acciones </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Fallecidos_en_1600"><span>Leer</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Categor%C3%ADa:Fallecidos_en_1600&action=edit" title="Editar esta página [e]" accesskey="e"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Categor%C3%ADa:Fallecidos_en_1600&action=history"><span>Ver historial</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:LoQueEnlazaAqu%C3%AD/Categor%C3%ADa:Fallecidos_en_1600" title="Lista de todas las páginas de la wiki que enlazan aquí [j]" accesskey="j"><span>Lo que enlaza aquí</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:CambiosEnEnlazadas/Categor%C3%ADa:Fallecidos_en_1600" rel="nofollow" title="Cambios recientes en las páginas que enlazan con esta [k]" accesskey="k"><span>Cambios en enlazadas</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=es" title="Subir archivos [u]" accesskey="u"><span>Subir archivo</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginasEspeciales" title="Lista de todas las páginas especiales [q]" accesskey="q"><span>Páginas especiales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Categor%C3%ADa:Fallecidos_en_1600&oldid=114826465" title="Enlace permanente a esta versión de la página"><span>Enlace permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Categor%C3%ADa:Fallecidos_en_1600&action=info" title="Más información sobre esta página"><span>Información de la página</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Acortador_de_URL&url=https%3A%2F%2Fes.wikipedia.org%2Fwiki%2FCategor%25C3%25ADa%3AFallecidos_en_1600"><span>Obtener URL acortado</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fes.wikipedia.org%2Fwiki%2FCategor%25C3%25ADa%3AFallecidos_en_1600"><span>Descargar código QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimir/exportar </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Categor%C3%ADa%3AFallecidos+en+1600"><span>Crear un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=Categor%C3%ADa%3AFallecidos_en_1600&action=show-download-screen"><span>Descargar como PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Categor%C3%ADa:Fallecidos_en_1600&printable=yes" title="Versión imprimible de esta página [p]" accesskey="p"><span>Versión para imprimir</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En otros proyectos </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:1600_deaths" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikisource mw-list-item"><a href="https://es.wikisource.org/wiki/Categor%C3%ADa:F1600" hreflang="es"><span>Wikisource</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6420433" title="Enlace al elemento conectado del repositorio de datos [g]" accesskey="g"><span>Elemento de Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Página de herramientas"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apariencia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ocultar</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-mw-helplink" class="mw-indicator"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Categories" target="_blank" class="mw-helplink"><span class="mw-helplink-icon"></span>Ayuda</a></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De Wikipedia, la enciclopedia libre</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="es" dir="ltr"><table class="toccolours" style="margin: 0 auto;"> <tbody><tr> <th><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Fallecidos_en_los_a%C3%B1os_1590" title="Categoría:Fallecidos en los años 1590">◄</a> </th> <th align="center"><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Fallecidos_en_los_a%C3%B1os_1600" title="Categoría:Fallecidos en los años 1600">Fallecidos en los años 1600</a> <a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Fallecidos_en_el_siglo_XVII" title="Categoría:Fallecidos en el siglo XVII">▲</a> </th> <th><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Fallecidos_en_los_a%C3%B1os_1610" title="Categoría:Fallecidos en los años 1610">►</a> </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Fallecidos_en_1599" title="Categoría:Fallecidos en 1599">◄</a> </td> <td align="center"><a class="mw-selflink selflink">1600</a> • <a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Fallecidos_en_1601" title="Categoría:Fallecidos en 1601">1601</a> • <a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Fallecidos_en_1602" title="Categoría:Fallecidos en 1602">1602</a> • <a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Fallecidos_en_1603" title="Categoría:Fallecidos en 1603">1603</a> • <a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Fallecidos_en_1604" title="Categoría:Fallecidos en 1604">1604</a> • <a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Fallecidos_en_1605" title="Categoría:Fallecidos en 1605">1605</a> • <a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Fallecidos_en_1606" title="Categoría:Fallecidos en 1606">1606</a> • <a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Fallecidos_en_1607" title="Categoría:Fallecidos en 1607">1607</a> • <a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Fallecidos_en_1608" title="Categoría:Fallecidos en 1608">1608</a> • <a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Fallecidos_en_1609" title="Categoría:Fallecidos en 1609">1609</a> </td> <td><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Fallecidos_en_1610" title="Categoría:Fallecidos en 1610">►</a> </td></tr></tbody></table> <p><a href="/wiki/Persona_f%C3%ADsica" title="Persona física">Personas</a> <a href="/wiki/Muerte" title="Muerte">fallecidas</a> en el <a href="/wiki/A%C3%B1o" title="Año">año</a> <b><a href="/wiki/1600" title="1600">1600</a></b>. </p> <ul><li>Véase también la categoría de <b><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Nacidos_en_1600" title="Categoría:Nacidos en 1600">personas nacidas en el año 1600</a></b>.</li> <li><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> <a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a> alberga una categoría multimedia sobre <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:1600_deaths" class="extiw" title="commons:Category:1600 deaths">personas fallecidas en el año 1600</a></b>.</li> <li><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/15px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/23px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/30px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></span></span> <a href="/wiki/Wikisource" title="Wikisource">Wikisource</a> contiene obras originales sobre las <b><a href="https://es.wikisource.org/wiki/Categor%C3%ADa:F1600" class="extiw" title="s:Categoría:F1600">personas fallecidas en el año 1600</a></b>.</li></ul>    </div><div class="mw-category-generated" lang="es" dir="ltr"><div id="mw-pages"> <h2>Páginas en la categoría «Fallecidos en 1600»</h2> <table style="" class="noprint plainlinks ambox ambox-notice"> <tbody><tr> <td class="ambox-image" width="40"> <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Icon_tools.png" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Icon_tools.png/40px-Icon_tools.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Icon_tools.png/60px-Icon_tools.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Icon_tools.png/80px-Icon_tools.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="150" /></a></span></td> <td class="ambox-text"><div class="ambox-text-div"><b>Herramientas:</b> <a class="external text" href="https://iw.toolforge.org/vcat/catgraphRedirect?wiki=eswiki&links=graph&title=Categor%C3%ADa:Fallecidos_en_1600">Gráfico</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://petscan.wmflabs.org/?psid=catscan2/quick_intersection.php&language=es&project=wikipedia&categories=Fallecidos_en_1600&depth=3&format=html&interface_language=es&norun">Intersección</a> • <a href="/wiki/Especial:Aleatorio_en_categor%C3%ADa/Fallecidos_en_1600" title="Especial:Aleatorio en categoría/Fallecidos en 1600">Página aleatoria</a> • <a href="/wiki/Especial:Buscar/incategory:%22Fallecidos_en_1600%22" title="Especial:Buscar/incategory:"Fallecidos en 1600"">Búsqueda interna</a> • <a class="external text" href="https://iw.toolforge.org/massviews?platform=all-access&agent=user&source=category&range=last-month&subjectpage=0&subcategories=0&sort=views&direction=1&view=list&target=https://es.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Fallecidos_en_1600">Tráfico</a></div></td> </tr> </tbody></table> <p>Esta categoría contiene las siguientes 82 páginas: </p><div lang="es" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><div class="mw-category mw-category-columns"><div class="mw-category-group"><h3>A</h3> <ul><li><a href="/wiki/Jos%C3%A9_de_Acosta" title="José de Acosta">José de Acosta</a></li> <li><a href="/wiki/Margarita_Agullona" title="Margarita Agullona">Margarita Agullona</a></li> <li><a href="/wiki/Pedro_de_Alba_(m%C3%BAsico)" title="Pedro de Alba (músico)">Pedro de Alba (músico)</a></li> <li><a href="/wiki/Jane_Anger" title="Jane Anger">Jane Anger</a></li> <li><a href="/wiki/Ankokuji_Ekei" title="Ankokuji Ekei">Ankokuji Ekei</a></li> <li><a href="/wiki/Sebasti%C3%A1n_de_Aparicio" title="Sebastián de Aparicio">Sebastián de Aparicio</a></li> <li><a href="/wiki/Mami_Arnaute" title="Mami Arnaute">Mami Arnaute</a></li> <li><a href="/wiki/Andr%C3%A9s_de_Austria" title="Andrés de Austria">Andrés de Austria</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>B</h3> <ul><li><a href="/wiki/Francesco_Barberini_(1528-1600)" title="Francesco Barberini (1528-1600)">Francesco Barberini (1528-1600)</a></li> <li><a href="/wiki/Blanca_Bardiera" title="Blanca Bardiera">Blanca Bardiera</a></li> <li><a href="/wiki/Giordano_Bruno" title="Giordano Bruno">Giordano Bruno</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>C</h3> <ul><li><a href="/wiki/Rodrigo_de_Castro_Osorio" title="Rodrigo de Castro Osorio">Rodrigo de Castro Osorio</a></li> <li><a href="/wiki/Gregorio_de_Cetina" title="Gregorio de Cetina">Gregorio de Cetina</a></li> <li><a href="/wiki/Gherardo_Cibo" title="Gherardo Cibo">Gherardo Cibo</a></li> <li><a href="/wiki/William_Cole" title="William Cole">William Cole</a></li> <li><a href="/wiki/Mar%C3%ADa_Col%C3%B3n_de_la_Cueva" title="María Colón de la Cueva">María Colón de la Cueva</a></li> <li><a href="/wiki/Beatriz_Clara_Coya" title="Beatriz Clara Coya">Beatriz Clara Coya</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>D</h3> <ul><li><a href="/wiki/Gaspar_de_la_Barrera_Chac%C3%B3n_Ruiz" title="Gaspar de la Barrera Chacón Ruiz">Gaspar de la Barrera Chacón Ruiz</a></li> <li><a href="/wiki/Thomas_Deloney" title="Thomas Deloney">Thomas Deloney</a></li> <li><a href="/wiki/Pedro_de_Deza_Manuel" title="Pedro de Deza Manuel">Pedro de Deza Manuel</a></li> <li><a href="/wiki/Dlamini_II_de_Suazilandia" title="Dlamini II de Suazilandia">Dlamini II de Suazilandia</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>E</h3> <ul><li><a href="/wiki/Eduardo_Fortunato_de_Baden-Baden" title="Eduardo Fortunato de Baden-Baden">Eduardo Fortunato de Baden-Baden</a></li> <li><a href="/wiki/Luis_Enr%C3%ADquez_de_Cabrera_y_Mendoza" title="Luis Enríquez de Cabrera y Mendoza">Luis Enríquez de Cabrera y Mendoza</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>F</h3> <ul><li><a href="/wiki/Achille_Falcone" title="Achille Falcone">Achille Falcone</a></li> <li><a href="/wiki/Francisco_de_Terrazas" title="Francisco de Terrazas">Francisco de Terrazas</a></li> <li><a href="/wiki/Francisco_del_Arco_Torralba" title="Francisco del Arco Torralba">Francisco del Arco Torralba</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>G</h3> <ul><li><a href="/wiki/Diego_Graci%C3%A1n_de_Alderete" title="Diego Gracián de Alderete">Diego Gracián de Alderete</a></li> <li><a href="/wiki/Juan_Grande" title="Juan Grande">Juan Grande</a></li> <li><a href="/wiki/Santi_Gucci" title="Santi Gucci">Santi Gucci</a></li> <li><a href="/wiki/Gaspar_Guerau_de_Montmajor" title="Gaspar Guerau de Montmajor">Gaspar Guerau de Montmajor</a></li> <li><a href="/wiki/Juan_de_Guevara" title="Juan de Guevara">Juan de Guevara</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>H</h3> <ul><li><a href="/wiki/Tade%C3%A1%C5%A1_H%C3%A1jek" title="Tadeáš Hájek">Tadeáš Hájek</a></li> <li><a href="/wiki/Joris_Hoefnagel" title="Joris Hoefnagel">Joris Hoefnagel</a></li> <li><a href="/wiki/Richard_Hooker" title="Richard Hooker">Richard Hooker</a></li> <li><a href="/wiki/Hosokawa_Gracia" title="Hosokawa Gracia">Hosokawa Gracia</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>I</h3> <ul><li><a href="/wiki/Diego_de_Ibarra" title="Diego de Ibarra">Diego de Ibarra</a></li> <li><a href="/wiki/Alonso_de_Illescas" title="Alonso de Illescas">Alonso de Illescas</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>J</h3> <ul><li><a href="/wiki/Cornelis_de_Jode" title="Cornelis de Jode">Cornelis de Jode</a></li> <li><a href="/wiki/Juan_Federico_de_Pomerania" title="Juan Federico de Pomerania">Juan Federico de Pomerania</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>K</h3> <ul><li><a href="/wiki/Kuki_Yoshitaka" title="Kuki Yoshitaka">Kuki Yoshitaka</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>L</h3> <ul><li><a href="/wiki/Claude_Le_Jeune" title="Claude Le Jeune">Claude Le Jeune</a></li> <li><a href="/wiki/Antonio_de_Lofraso" title="Antonio de Lofraso">Antonio de Lofraso</a></li> <li><a href="/wiki/Giovanni_Paolo_Lomazzo" title="Giovanni Paolo Lomazzo">Giovanni Paolo Lomazzo</a></li> <li><a href="/wiki/Thomas_Lucy" title="Thomas Lucy">Thomas Lucy</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>M</h3> <ul><li><a href="/wiki/Ludovico_Madruzzo" title="Ludovico Madruzzo">Ludovico Madruzzo</a></li> <li><a href="/wiki/Hugh_Maguire" title="Hugh Maguire">Hugh Maguire</a></li> <li><a href="/wiki/Juan_Esteban_Manrique_de_Lara_Acu%C3%B1a_y_Manuel" title="Juan Esteban Manrique de Lara Acuña y Manuel">Juan Esteban Manrique de Lara Acuña y Manuel</a></li> <li><a href="/wiki/Luis_del_M%C3%A1rmol_Carvajal" title="Luis del Mármol Carvajal">Luis del Mármol Carvajal</a></li> <li><a href="/wiki/Alonso_Mart%C3%ADnez_de_Rivera" title="Alonso Martínez de Rivera">Alonso Martínez de Rivera</a></li> <li><a href="/wiki/Melchior_von_Redern" title="Melchior von Redern">Melchior von Redern</a></li> <li><a href="/wiki/Nicol%C3%A1s_P%C3%A1lffy" title="Nicolás Pálffy">Nicolás Pálffy</a></li> <li><a href="/wiki/Ishida_Mitsunari" title="Ishida Mitsunari">Ishida Mitsunari</a></li> <li><a href="/wiki/Luis_de_Molina" title="Luis de Molina">Luis de Molina</a></li> <li><a href="/wiki/Antonio_de_Montserrat" title="Antonio de Montserrat">Antonio de Montserrat</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>N</h3> <ul><li><a href="/wiki/Jean_Nicot" title="Jean Nicot">Jean Nicot</a></li> <li><a href="/wiki/Roberto_Nutter" title="Roberto Nutter">Roberto Nutter</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>O</h3> <ul><li><a href="/wiki/Fulvio_Orsini" title="Fulvio Orsini">Fulvio Orsini</a></li> <li><a href="/wiki/Diego_Osorio_y_Villegas" title="Diego Osorio y Villegas">Diego Osorio y Villegas</a></li> <li><a href="/wiki/%C5%8Ctani_Yoshitsugu" title="Ōtani Yoshitsugu">Ōtani Yoshitsugu</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>P</h3> <ul><li><a href="/wiki/Carlos_I_del_Palatinado-Zweibr%C3%BCcken-Birkenfeld" title="Carlos I del Palatinado-Zweibrücken-Birkenfeld">Carlos I del Palatinado-Zweibrücken-Birkenfeld</a></li> <li><a href="/wiki/Familia_Pappenheimer" title="Familia Pappenheimer">Familia Pappenheimer</a></li> <li><a href="/wiki/Gin%C3%A9s_P%C3%A9rez_de_la_Parra" title="Ginés Pérez de la Parra">Ginés Pérez de la Parra</a></li> <li><a href="/wiki/Laura_Peverara" title="Laura Peverara">Laura Peverara</a></li> <li><a href="/wiki/Giovanni_Battista_Pignatelli" title="Giovanni Battista Pignatelli">Giovanni Battista Pignatelli</a></li> <li><a href="/wiki/Gonzalo_Pi%C3%B1a_Ludue%C3%B1a" title="Gonzalo Piña Ludueña">Gonzalo Piña Ludueña</a></li> <li><a href="/wiki/Bartolom%C3%A9_de_la_Plaza" title="Bartolomé de la Plaza">Bartolomé de la Plaza</a></li> <li><a href="/wiki/Pedro_Portocarrero_(inquisidor_general)" title="Pedro Portocarrero (inquisidor general)">Pedro Portocarrero (inquisidor general)</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>R</h3> <ul><li><a href="/wiki/Agostino_Ramelli" title="Agostino Ramelli">Agostino Ramelli</a></li> <li><a href="/wiki/Nicolaus_Reimers" title="Nicolaus Reimers">Nicolaus Reimers</a></li> <li><a href="/wiki/Juan_Ribero_de_Rada" title="Juan Ribero de Rada">Juan Ribero de Rada</a></li> <li><a href="/wiki/Diego_Rodr%C3%ADguez_Valdez_y_de_la_Banda" title="Diego Rodríguez Valdez y de la Banda">Diego Rodríguez Valdez y de la Banda</a></li> <li><a href="/wiki/Pedro_de_Rojas_(Filipinas)" title="Pedro de Rojas (Filipinas)">Pedro de Rojas (Filipinas)</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>S</h3> <ul><li><a href="/wiki/Johan_Sadeler" title="Johan Sadeler">Johan Sadeler</a></li> <li><a href="/wiki/Francisco_S%C3%A1nchez_de_las_Brozas" title="Francisco Sánchez de las Brozas">Francisco Sánchez de las Brozas</a></li> <li><a href="/wiki/Shimazu_Toyohisa" title="Shimazu Toyohisa">Shimazu Toyohisa</a></li> <li><a href="/wiki/Sigmund_Fugger_von_Kirchberg_und_Wei%C3%9Fenhorn" title="Sigmund Fugger von Kirchberg und Weißenhorn">Sigmund Fugger von Kirchberg und Weißenhorn</a></li> <li><a href="/wiki/Felipa_de_Souza" title="Felipa de Souza">Felipa de Souza</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>T</h3> <ul><li><a href="/wiki/Baltasar_Temi%C3%B1o_de_Ba%C3%B1uelos" title="Baltasar Temiño de Bañuelos">Baltasar Temiño de Bañuelos</a></li> <li><a href="/wiki/Torii_Mototada" title="Torii Mototada">Torii Mototada</a></li> <li><a href="/wiki/Francisco_de_Trejo" title="Francisco de Trejo">Francisco de Trejo</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>W</h3> <ul><li><a href="/wiki/Robert_Wilson_(dramaturgo)" title="Robert Wilson (dramaturgo)">Robert Wilson (dramaturgo)</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>Y</h3> <ul><li><a href="/wiki/Konishi_Yukinaga" title="Konishi Yukinaga">Konishi Yukinaga</a></li></ul></div></div></div> </div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Obtenido de «<a dir="ltr" href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Categoría:Fallecidos_en_1600&oldid=114826465">https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Categoría:Fallecidos_en_1600&oldid=114826465</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categor%C3%ADas" title="Especial:Categorías">Categorías</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Fallecidos_por_a%C3%B1o" title="Categoría:Fallecidos por año">Fallecidos por año</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Fallecidos_en_los_a%C3%B1os_1600" title="Categoría:Fallecidos en los años 1600">Fallecidos en los años 1600</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:1600" title="Categoría:1600">1600</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Fallecidos_en_el_siglo_XVI" title="Categoría:Fallecidos en el siglo XVI">Fallecidos en el siglo XVI</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Esta página se editó por última vez el 26 mar 2019 a las 00:36.</li> <li id="footer-info-copyright">El texto está disponible bajo la <a href="/wiki/Wikipedia:Texto_de_la_Licencia_Creative_Commons_Atribuci%C3%B3n-CompartirIgual_4.0_Internacional" title="Wikipedia:Texto de la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional">Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0</a>; pueden aplicarse cláusulas adicionales. Al usar este sitio aceptas nuestros <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/es">términos de uso</a> y nuestra <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Privacy_policy/es">política de privacidad</a>.<br />Wikipedia® es una marca registrada de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/es/">Fundación Wikimedia</a>, una organización sin ánimo de lucro.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/es">Política de privacidad</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Acerca_de">Acerca de Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Limitaci%C3%B3n_general_de_responsabilidad">Limitación de responsabilidad</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Código de conducta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Desarrolladores</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/es.wikipedia.org">Estadísticas</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement/es">Declaración de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//es.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Categor%C3%ADa:Fallecidos_en_1600&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versión para móviles</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-fb9fb","wgBackendResponseTime":340,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.084","walltime":"0.124","ppvisitednodes":{"value":1432,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":5520,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2349,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 106.796 1 Plantilla:Fallecidos_por_año","100.00% 106.796 1 -total"," 58.58% 62.563 1 Plantilla:Categoría_por_año"," 37.25% 39.780 1 Plantilla:Índice_de_una_década"," 34.76% 37.127 1 Plantilla:Commonscat"," 27.27% 29.126 5 Plantilla:Str_rightc"," 21.80% 23.278 20 Plantilla:Str_len"," 17.64% 18.842 1 Plantilla:Propiedad"," 16.62% 17.752 1 Plantilla:Categoría_por_fecha_(núcleo)"," 5.75% 6.136 1 Plantilla:Siglo_del_año"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.015","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1050688,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-fb9fb","timestamp":"20241124100030","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>