CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="eu" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Guatemala - Wikipedia, entziklopedia askea.</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )euwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","urtarrila","otsaila","martxoa","apirila","maiatza","ekaina","uztaila","abuztua","iraila","urria","azaroa","abendua"],"wgRequestId":"4ac22cb9-9425-493c-80e2-063bbef8004b","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Guatemala","wgTitle":"Guatemala","wgCurRevisionId":9136102,"wgRevisionId":9136102,"wgArticleId":5468,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Testuan gaztelania duten artikuluak","Lur entziklopedietatik osatu diren artikuluak","Wikipedia:VIAF identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:ISNI identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:BNE identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:BNF identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:GND identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:LCCN identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:OSM zenbakia identifikatzailea duten artikuluak", "Wikipedia:TGN identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:18 elementuko autoritate kontrola duten orriak","Pages using the Kartographer extension","Guatemala","Nazio Batuen Erakundeko kideak"],"wgPageViewLanguage":"eu","wgPageContentLanguage":"eu","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Guatemala","wgRelevantArticleId":5468,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"eu","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"eu"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false, "wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q774","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.0"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready", "wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.link","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.gallery","ext.tmh.player","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ErrefAurrebista","ext.gadget.UkensKonkurranse","ext.gadget.TxikipediaTab","ext.gadget.ArtikuluenKalitatea","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession", "ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eu&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=eu&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eu&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.18"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Flag_of_Guatemala.svg/1200px-Flag_of_Guatemala.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="750"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Flag_of_Guatemala.svg/800px-Flag_of_Guatemala.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="500"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Flag_of_Guatemala.svg/640px-Flag_of_Guatemala.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="400"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Guatemala - Wikipedia, entziklopedia askea."> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//eu.m.wikipedia.org/wiki/Guatemala"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Aldatu" href="/w/index.php?title=Guatemala&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (eu)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//eu.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Guatemala"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eu"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom Jarioa" href="/w/index.php?title=Berezi:AzkenAldaketak&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Guatemala rootpage-Guatemala skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Edukira joan</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Gunea"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Menu nagusia" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu nagusia" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu nagusia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu nagusia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ezkutatu</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nabigazioa </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Azala" title="Azala bisitatu [z]" accesskey="z"><span>Azala</span></a></li><li id="n-Txikipedia" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Txikipedia:Azala"><span>Txikipedia</span></a></li><li id="n-Ikusgela" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Atari:Hezkuntza/Ikusgela"><span>Ikusgela</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Txokoa" title="Proiektuaren inguruan, zer egin dezakezu, non aurkitu nahi duzuna"><span>Txokoa</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:AzkenAldaketak" title="Wikiko azken aldaketen zerrenda. [r]" accesskey="r"><span>Aldaketa berriak</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:Ausazkoa" title="Ausazko orrialde bat kargatu [x]" accesskey="x"><span>Ausazko orria</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Laguntza:Sarrera" title="Aurkitzeko lekua."><span>Laguntza</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:OrrialdeBereziak"><span>Orri bereziak</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Azala" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Entziklopedia askea" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-eu.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Berezi:Bilatu" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wikipedia(e)n bilatu [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Bilatu</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia wikian bilatu" aria-label="Wikipedia wikian bilatu" autocapitalize="sentences" title="Wikipedia(e)n bilatu [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Berezi:Bilatu"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Bilatu</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Tresna pertsonalak"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itxura"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Itxura" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Itxura</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=eu.wikipedia.org&uselang=eu" class=""><span>Dohaintza egin</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Berezi:KontuaSortu&returnto=Guatemala" title="Kontu bat sortu eta horrekin saioa hastea eskatu nahi genizuke; ez da ezinbestekoa, ordea." class=""><span>Sortu kontua</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Berezi:SaioaHasi&returnto=Guatemala" title="Izen ematera gonbidatzen zaitugu. [o]" accesskey="o" class=""><span>Hasi saioa</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Aukera gehiago" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tresna pertsonalak" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tresna pertsonalak</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=eu.wikipedia.org&uselang=eu"><span>Dohaintza egin</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:KontuaSortu&returnto=Guatemala" title="Kontu bat sortu eta horrekin saioa hastea eskatu nahi genizuke; ez da ezinbestekoa, ordea."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Sortu kontua</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:SaioaHasi&returnto=Guatemala" title="Izen ematera gonbidatzen zaitugu. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Hasi saioa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Izena eman gabeko erabiltzaileentzako orrialdeak <a href="/wiki/Laguntza:Sarrera" aria-label="Artikuluak aldatzeari buruz gehiago ikasi"><span>gehiago ikasi</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:NireEkarpenak" title="IP helbide honetatik egindako aldaketen zerrenda [y]" accesskey="y"><span>Ekarpenak</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:NireEztabaida" title="Zure IParen eztabaida [n]" accesskey="n"><span>Eztabaida</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eⓧ\u003C/a\u003E\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"eu\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cdiv style=\"width: 100%; background-color: #f3f3f3; border-top: 4px solid #c1272d; border-bottom: 4px solid #c1272d; padding: 6px; font-size: 1.2em;\"\u003E\u003Cfigure class=\"mw-halign-left\" typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Fitxategi:Flag_of_Morocco.svg\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/30px-Flag_of_Morocco.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"30\" height=\"20\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/45px-Flag_of_Morocco.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/60px-Flag_of_Morocco.svg.png 2x\" data-file-width=\"900\" data-file-height=\"600\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003Cfigcaption\u003E\u003C/figcaption\u003E\u003C/figure\u003E \u003Ccenter\u003E\u003Cb\u003EMaroko-Euskal Herria lankidetza hamabostaldia\u003C/b\u003E: \u003Ca href=\"/wiki/Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Maroko\" title=\"Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Maroko\"\u003ELagundu artikulu hauek hobetzen, eta irabazi sari ederrak\u003C/a\u003E\u003C/center\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Gunea"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Edukiak" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Edukiak</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ezkutatu</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">⇑ Gora</div> </a> </li> <li id="toc-Geografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Geografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Geografia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Geografia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Geografia azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Geografia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Mugak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Mugak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Mugak</span> </div> </a> <ul id="toc-Mugak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Erliebea_eta_hidrografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Erliebea_eta_hidrografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Erliebea eta hidrografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Erliebea_eta_hidrografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Klima" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Klima"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Klima</span> </div> </a> <ul id="toc-Klima-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Flora_eta_fauna" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Flora_eta_fauna"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>Flora eta fauna</span> </div> </a> <ul id="toc-Flora_eta_fauna-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Historia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Historia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Historia</span> </div> </a> <ul id="toc-Historia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Gobernua_eta_administrazioa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Gobernua_eta_administrazioa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Gobernua eta administrazioa</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Gobernua_eta_administrazioa-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Gobernua eta administrazioa azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Gobernua_eta_administrazioa-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Politika" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Politika"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Politika</span> </div> </a> <ul id="toc-Politika-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Banaketa_admistratiboa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Banaketa_admistratiboa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Banaketa admistratiboa</span> </div> </a> <ul id="toc-Banaketa_admistratiboa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Demografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Demografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Demografia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Demografia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Demografia azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Demografia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Biztanleria" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Biztanleria"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Biztanleria</span> </div> </a> <ul id="toc-Biztanleria-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Banaketa_etnikoa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Banaketa_etnikoa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Banaketa etnikoa</span> </div> </a> <ul id="toc-Banaketa_etnikoa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hizkuntzak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Hizkuntzak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span>Hizkuntzak</span> </div> </a> <ul id="toc-Hizkuntzak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Erlijioa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Erlijioa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.4</span> <span>Erlijioa</span> </div> </a> <ul id="toc-Erlijioa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hiri_nagusiak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Hiri_nagusiak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.5</span> <span>Hiri nagusiak</span> </div> </a> <ul id="toc-Hiri_nagusiak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Ekonomia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ekonomia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Ekonomia</span> </div> </a> <ul id="toc-Ekonomia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kultura" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kultura"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Kultura</span> </div> </a> <ul id="toc-Kultura-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Guatemalar_ezagunak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Guatemalar_ezagunak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Guatemalar ezagunak</span> </div> </a> <ul id="toc-Guatemalar_ezagunak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Erreferentziak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Erreferentziak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Erreferentziak</span> </div> </a> <ul id="toc-Erreferentziak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kanpo_estekak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kanpo_estekak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Kanpo estekak</span> </div> </a> <ul id="toc-Kanpo_estekak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Edukiak" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Eduki-taula" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eduki taularen ikusgarritasuna aldatu" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Eduki taularen ikusgarritasuna aldatu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Guatemala</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Joan beste hizkuntza batean idatzitako artikulu batera. 238 hizkuntzatan eskuragarri." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-238" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">238 hizkuntza</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала – abkhaziera" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Гватемала" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abkhaziera" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – acehnera" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="acehnera" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%83%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8D" title="Гуатемалэ – adigera" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Гуатемалэ" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="adigera" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – afrikaansa" lang="af" hreflang="af" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaansa" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Suitzako alemana" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Suitzako alemana" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8C%93%E1%89%B4%E1%88%9B%E1%88%8B" title="ጓቴማላ – amharera" lang="am" hreflang="am" data-title="ጓቴማላ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharera" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ami mw-list-item"><a href="https://ami.wikipedia.org/wiki/Kuatimala" title="Kuatimala – Amis" lang="ami" hreflang="ami" data-title="Kuatimala" data-language-autonym="Pangcah" data-language-local-name="Amis" class="interlanguage-link-target"><span>Pangcah</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – aragoiera" lang="an" hreflang="an" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoiera" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="ग्वाटेमाला – angikera" lang="anp" hreflang="anp" data-title="ग्वाटेमाला" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angikera" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%BA%D9%88%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="غواتيمالا – arabiera" lang="ar" hreflang="ar" data-title="غواتيمالا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabiera" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%DD%A3%D9%88%D8%A7%D8%B7%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="ݣواطيمالا – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="ݣواطيمالا" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="جواتيمالا – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="جواتيمالا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – asturiera" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiera" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Watimala" title="Watimala – aimara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Watimala" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="aimara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Qvatemala" title="Qvatemala – azerbaijanera" lang="az" hreflang="az" data-title="Qvatemala" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaijanera" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D9%88%D8%A7%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="قواتمالا – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="قواتمالا" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала – baxkirera" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Гватемала" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baxkirera" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – baliera" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="baliera" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Gvatemala" title="Gvatemala – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Gvatemala" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bbc mw-list-item"><a href="https://bbc.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Batak Toba" lang="bbc" hreflang="bbc" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Batak Toba" data-language-local-name="Batak Toba" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Toba</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватэмала – bielorrusiera" lang="be" hreflang="be" data-title="Гватэмала" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorrusiera" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватэмала – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Гватэмала" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Guat%C3%A9mala" title="Guatémala – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Guatémala" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала – bulgariera" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Гватемала" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgariera" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="ग्वाटेमाला – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="ग्वाटेमाला" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Gwatemala" title="Gwatemala – bislama" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Gwatemala" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="bislama" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Gatemala" title="Gatemala – bambarera" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Gatemala" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="bambarera" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%97%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE" title="গুয়াতেমালা – bengalera" lang="bn" hreflang="bn" data-title="গুয়াতেমালা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalera" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%82%E0%BD%B4%E0%BC%8B%E0%BD%9D%E0%BD%BA%E0%BC%8B%E0%BD%90%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%98%E0%BC%8B%E0%BD%A3%E0%BC%8D" title="གུ་ཝེ་ཐི་མ་ལ། – tibetera" lang="bo" hreflang="bo" data-title="གུ་ཝེ་ཐི་མ་ལ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibetera" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%97%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE" title="গুয়াতেমালা – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="গুয়াতেমালা" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – bretoiera" lang="br" hreflang="br" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoiera" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikulu nabarmenduak"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Gvatemala" title="Gvatemala – bosniera" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Gvatemala" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniera" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Гватемала" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – katalana" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalana" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Guatemala" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала – txetxenera" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Гватемала" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="txetxenera" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Guwatemala" title="Guwatemala – cebuanoera" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Guwatemala" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuanoera" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="گواتیمالا – erdialdeko kurduera" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="گواتیمالا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="erdialdeko kurduera" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Gvatemala" title="Gvatemala – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Gvatemala" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – txekiera" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="txekiera" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала – txuvaxera" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Гватемала" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="txuvaxera" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Gwatemala" title="Gwatemala – galesa" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Gwatemala" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galesa" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – daniera" lang="da" hreflang="da" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="daniera" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – alemana" lang="de" hreflang="de" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemana" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – behe-sorabiera" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="behe-sorabiera" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="ग्वाटेमाला – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="ग्वाटेमाला" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%8E%DE%AA%DE%87%DE%A6%DE%93%DE%AC%DE%89%DE%A7%DE%8D%DE%A7" title="ގުއަޓެމާލާ – dhivehia" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ގުއަޓެމާލާ" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="dhivehia" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – eweera" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="eweera" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%93%CE%BF%CF%85%CE%B1%CF%84%CE%B5%CE%BC%CE%AC%CE%BB%CE%B1" title="Γουατεμάλα – greziera" lang="el" hreflang="el" data-title="Γουατεμάλα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greziera" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – ingelesa" lang="en" hreflang="en" data-title="Guatemala" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ingelesa" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Gvatemalo" title="Gvatemalo – esperantoa" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Gvatemalo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperantoa" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – gaztelania" lang="es" hreflang="es" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="gaztelania" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – estoniera" lang="et" hreflang="et" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%A7%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="گواتمالا – persiera" lang="fa" hreflang="fa" data-title="گواتمالا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persiera" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="recommended article"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – finlandiera" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandiera" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – faroera" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="faroera" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – frantsesa" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="frantsesa" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Goatemala" title="Goatemala – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Goatemala" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Guatemaala" title="Guatemaala – iparraldeko frisiera" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Guatemaala" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="iparraldeko frisiera" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/G%C3%BBatemala" title="Gûatemala – mendebaldeko frisiera" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Gûatemala" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="mendebaldeko frisiera" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Guatamala" title="Guatamala – irlandera" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Guatamala" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandera" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Gvatemala" title="Gvatemala – gagauzera" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Gvatemala" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagauzera" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Gwat%C3%A9mala" title="Gwatémala – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Gwatémala" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Guatamala" title="Guatamala – Eskoziako gaelikoa" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Guatamala" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Eskoziako gaelikoa" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – galiziera" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galiziera" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%DB%8A%D8%A7%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="گۊاتمالا – Gilaki" lang="glk" hreflang="glk" data-title="گۊاتمالا" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="Gilaki" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Guatem%C3%A1la" title="Guatemála – guaraniera" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Guatemála" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guaraniera" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="ग्वाटेमाला – Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="ग्वाटेमाला" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Yn_Ghuatemaley" title="Yn Ghuatemaley – manxera" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Yn Ghuatemaley" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manxera" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Guatemala_(%C6%99asa)" title="Guatemala (ƙasa) – hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Guatemala (ƙasa)" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Guatemala" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%92%D7%95%D7%90%D7%98%D7%9E%D7%9C%D7%94" title="גואטמלה – hebreera" lang="he" hreflang="he" data-title="גואטמלה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreera" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="ग्वाटेमाला – hindia" lang="hi" hreflang="hi" data-title="ग्वाटेमाला" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindia" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Gvatemala" title="Gvatemala – kroaziera" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Gvatemala" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroaziera" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – goi-sorabiera" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="goi-sorabiera" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Gwatemala" title="Gwatemala – Haitiko kreolera" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Gwatemala" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haitiko kreolera" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – hungariera" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hungariera" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B3%D5%BE%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%B4%D5%A1%D5%AC%D5%A1" title="Գվատեմալա – armeniera" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Գվատեմալա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeniera" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – indonesiera" lang="id" hreflang="id" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesiera" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – interlinguea" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlinguea" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – ilocanoera" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocanoera" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – idoa" lang="io" hreflang="io" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="idoa" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Gvatemala" title="Gvatemala – islandiera" lang="is" hreflang="is" data-title="Gvatemala" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandiera" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – italiera" lang="it" hreflang="it" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiera" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B0%E3%82%A2%E3%83%86%E3%83%9E%E3%83%A9" title="グアテマラ – japoniera" lang="ja" hreflang="ja" data-title="グアテマラ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoniera" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Guatimaala" title="Guatimaala – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Guatimaala" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/guatemal" title="guatemal – lojbana" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="guatemal" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="lojbana" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Guat%C3%A9mala" title="Guatémala – javera" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Guatémala" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javera" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%90" title="გვატემალა – georgiera" lang="ka" hreflang="ka" data-title="გვატემალა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiera" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Gvatemala" title="Gvatemala – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Gvatemala" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Kuwatemala" title="Kuwatemala – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Kuwatemala" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала – kazakhera" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Гватемала" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakhera" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%80%E1%9F%92%E1%9E%9C%E1%9E%B6%E1%9E%8F%E1%9F%81%E1%9E%98%E1%9F%89%E1%9E%B6%E1%9E%A1%E1%9E%B6" title="ក្វាតេម៉ាឡា – khemerera" lang="km" hreflang="km" data-title="ក្វាតេម៉ាឡា" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="khemerera" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%97%E0%B3%8D%E0%B2%B5%E0%B2%BE%E0%B2%9F%E0%B3%86%E0%B2%AE%E0%B2%BE%E0%B2%B2" title="ಗ್ವಾಟೆಮಾಲ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಗ್ವಾಟೆಮಾಲ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B3%BC%ED%85%8C%EB%A7%90%EB%9D%BC" title="과테말라 – koreera" lang="ko" hreflang="ko" data-title="과테말라" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreera" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала – karachayera-balkarera" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Гватемала" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karachayera-balkarera" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – kurduera" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurduera" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала – komiera" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Гватемала" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komiera" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Gwatemala" title="Gwatemala – kornubiera" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Gwatemala" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="kornubiera" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала – kirgizera" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Гватемала" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgizera" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikulu nabarmenduak"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Guatimala" title="Guatimala – latina" lang="la" hreflang="la" data-title="Guatimala" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latina" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – ladinoa" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ladinoa" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – luxenburgera" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxenburgera" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – limburgera" lang="li" hreflang="li" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburgera" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – liguriera" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="liguriera" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – lombardiera" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardiera" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Gwatemala" title="Gwatemala – lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Gwatemala" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%9B%E0%BA%B0%E0%BB%80%E0%BA%97%E0%BA%94%E0%BA%81%E0%BA%BB%E0%BA%A7%E0%BB%80%E0%BA%95%E0%BA%A1%E0%BA%B2%E0%BA%A5%E0%BA%B2" title="ປະເທດກົວເຕມາລາ – laosera" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ປະເທດກົວເຕມາລາ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="laosera" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Gvatemala" title="Gvatemala – lituaniera" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Gvatemala" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Gvatemala" title="Gvatemala – letoniera" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Gvatemala" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://mad.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – madurera" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="madurera" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватэмала – mokxera" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Гватэмала" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mokxera" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Goatemala" title="Goatemala – malgaxea" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Goatemala" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaxea" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Гватемала" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Kuatamara" title="Kuatamara – maoriera" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Kuatamara" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maoriera" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – minangkabauera" lang="min" hreflang="min" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabauera" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала – mazedoniera" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Гватемала" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="mazedoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B2" title="ഗ്വാട്ടിമാല – malabarera" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഗ്വാട്ടിമാല" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malabarera" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB" title="Гватемал – mongoliera" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Гватемал" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongoliera" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%92%EA%AF%AD%EA%AF%8B%EA%AF%A5%EA%AF%87%EA%AF%A6%EA%AF%83%EA%AF%A5%EA%AF%82%EA%AF%A5" title="ꯒ꯭ꯋꯥꯇꯦꯃꯥꯂꯥ – manipurera" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯒ꯭ꯋꯥꯇꯦꯃꯥꯂꯥ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="manipurera" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="ग्वातेमाला – marathera" lang="mr" hreflang="mr" data-title="ग्वातेमाला" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathera" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Гватемала" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – malaysiera" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaysiera" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Gwatemala" title="Gwatemala – maltera" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Gwatemala" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltera" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – mirandesa" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="mirandesa" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%82%E1%80%BD%E1%80%AB%E1%80%90%E1%80%AE%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%9C%E1%80%AC%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" title="ဂွါတီမာလာနိုင်ငံ – birmaniera" lang="my" hreflang="my" data-title="ဂွါတီမာလာနိုင်ငံ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmaniera" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала – erziera" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Гватемала" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erziera" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%A2%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="گوآتمالا – mazandarandera" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="گوآتمالا" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandarandera" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – napoliera" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napoliera" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – behe-alemana" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="behe-alemana" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – behe-saxoiera" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="behe-saxoiera" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="ग्वाटेमाला – nepalera" lang="ne" hreflang="ne" data-title="ग्वाटेमाला" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepalera" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="ग्वाटेमाला – newarera" lang="new" hreflang="new" data-title="ग्वाटेमाला" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newarera" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – nederlandera" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlandera" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – nynorsk (norvegiera)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="nynorsk (norvegiera)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – bokmål (norvegiera)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="bokmål (norvegiera)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/Tsin%C5%82%C3%A1n%C3%ADtah_Dine%CA%BC%C3%A9_Bik%C3%A9yah" title="Tsinłánítah Dineʼé Bikéyah – navajoera" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Tsinłánítah Dineʼé Bikéyah" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="navajoera" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – okzitaniera" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okzitaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Gvatemala" title="Gvatemala – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Gvatemala" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Gu%27aatimaalaa" title="Gu'aatimaalaa – oromoera" lang="om" hreflang="om" data-title="Gu'aatimaalaa" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="oromoera" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%C3%A6" title="Гватемалæ – osetiera" lang="os" hreflang="os" data-title="Гватемалæ" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetiera" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%97%E0%A9%81%E0%A8%86%E0%A8%A4%E0%A9%87%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%B2%E0%A8%BE" title="ਗੁਆਤੇਮਾਲਾ – punjabera" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਗੁਆਤੇਮਾਲਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="punjabera" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Guatem%C3%A1la" title="Guatemála – pampangera" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Guatemála" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampangera" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – papiamentoa" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamentoa" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="ग्वाटेमाला – Pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="ग्वाटेमाला" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="Pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Pitcairn-Norfolk" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Pitcairn-Norfolk" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Gwatemala" title="Gwatemala – poloniera" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Gwatemala" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poloniera" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D9%88%DB%8C%D9%B9%DB%92_%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="گویٹے مالا – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="گویٹے مالا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%DA%AB%D9%88%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="ګواتيمالا – paxtunera" lang="ps" hreflang="ps" data-title="ګواتيمالا" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paxtunera" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – portugesa" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugesa" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Watimala" title="Watimala – kitxua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Watimala" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="kitxua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – errumaniera" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="errumaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – aromaniera" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="aromaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала – errusiera" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Гватемала" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="errusiera" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D2%90%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Ґватемала – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Ґватемала" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Gwatemala" title="Gwatemala – kinyaruanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Gwatemala" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="kinyaruanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BE" title="ग्वाटेमाला – sanskritoa" lang="sa" hreflang="sa" data-title="ग्वाटेमाला" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskritoa" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала – sakhera" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Гватемала" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="sakhera" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%9C%E1%B1%A3%E1%B1%9F%E1%B1%B4%E1%B1%AE%E1%B1%A2%E1%B1%9F%E1%B1%9E%E1%B1%9F" title="ᱜᱣᱟᱴᱮᱢᱟᱞᱟ – santalera" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱜᱣᱟᱴᱮᱢᱟᱞᱟ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santalera" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – sardiniera" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardiniera" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – siziliera" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siziliera" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – eskoziera" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="eskoziera" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="گواتيمالا – sindhia" lang="sd" hreflang="sd" data-title="گواتيمالا" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhia" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – iparraldeko samiera" lang="se" hreflang="se" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="iparraldeko samiera" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Gvatemala" title="Gvatemala – serbokroaziera" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Gvatemala" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbokroaziera" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Gwatimala" title="Gwatimala – tachelhita" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Gwatimala" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="tachelhita" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%81%B5%E1%82%82%E1%82%83%E1%82%87%E1%80%90%E1%80%99%E1%82%83%E1%82%87%E1%80%9C%E1%82%83%E1%82%87" title="မိူင်းၵႂႃႇတမႃႇလႃႇ – shanera" lang="shn" hreflang="shn" data-title="မိူင်းၵႂႃႇတမႃႇလႃႇ" data-language-autonym="တႆး" data-language-local-name="shanera" class="interlanguage-link-target"><span>တႆး</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%9C%E0%B7%8A%E0%B7%80%E0%B7%8F%E0%B6%AD%E0%B6%B8%E0%B7%8F%E0%B6%BD%E0%B7%8F%E0%B7%80" title="ග්වාතමාලාව – sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="ග්වාතමාලාව" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Guatemala_(%C5%A1t%C3%A1t)" title="Guatemala (štát) – eslovakiera" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Guatemala (štát)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovakiera" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Gvatemala" title="Gvatemala – esloveniera" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Gvatemala" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="esloveniera" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Tuatemala" title="Tuatemala – samoera" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Tuatemala" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="samoera" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Inariko samiera" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Inariko samiera" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – shonera" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Guatemala" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shonera" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Guwatimala" title="Guwatimala – somaliera" lang="so" hreflang="so" data-title="Guwatimala" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somaliera" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – albaniera" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала – serbiera" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Гватемала" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbiera" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://ss.wikipedia.org/wiki/IGwathamala" title="IGwathamala – swatiera" lang="ss" hreflang="ss" data-title="IGwathamala" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="swatiera" class="interlanguage-link-target"><span>SiSwati</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Guat%C3%A9mala" title="Guatémala – sundanera" lang="su" hreflang="su" data-title="Guatémala" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundanera" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – suediera" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suediera" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – swahilia" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahilia" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Gwatymala" title="Gwatymala – silesiera" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Gwatymala" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silesiera" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%BE" title="குவாத்தமாலா – tamilera" lang="ta" hreflang="ta" data-title="குவாத்தமாலா" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilera" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://tay.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Atayal" lang="tay" hreflang="tay" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Atayal" class="interlanguage-link-target"><span>Tayal</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%97%E0%B1%8D%E0%B0%B5%E0%B0%BE%E0%B0%9F%E0%B1%86%E0%B0%AE%E0%B0%BE%E0%B0%B2%E0%B0%BE" title="గ్వాటెమాలా – telugua" lang="te" hreflang="te" data-title="గ్వాటెమాలా" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugua" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – tetuma" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="tetuma" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала – tajikera" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Гватемала" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tajikera" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%B2" title="ประเทศกัวเตมาลา – thailandiera" lang="th" hreflang="th" data-title="ประเทศกัวเตมาลา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thailandiera" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Gwatemala" title="Gwatemala – turkmenera" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Gwatemala" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmenera" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – tagaloa" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagaloa" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Gvatemala" title="Gvatemala – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Gvatemala" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://to.wikipedia.org/wiki/Kuatamala" title="Kuatamala – tongera" lang="to" hreflang="to" data-title="Kuatamala" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="tongera" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – turkiera" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turkiera" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-trv mw-list-item"><a href="https://trv.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – tarokoera" lang="trv" hreflang="trv" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Seediq" data-language-local-name="tarokoera" class="interlanguage-link-target"><span>Seediq</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала – tatarera" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Гватемала" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarera" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – tumbukera" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Guatemala" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="tumbukera" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала – udmurtera" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Гватемала" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurtera" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%DB%8B%D8%A7%D8%AA%DB%90%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="گۋاتېمالا – uigurrera" lang="ug" hreflang="ug" data-title="گۋاتېمالا" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="uigurrera" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала – ukrainera" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Гватемала" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainera" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="گواتیمالا – urdua" lang="ur" hreflang="ur" data-title="گواتیمالا" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdua" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Gvatemala" title="Gvatemala – uzbekera" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Gvatemala" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbekera" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Guatema%C5%82a" title="Guatemała – veneziera" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Guatemała" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="veneziera" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Gvatemal" title="Gvatemal – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Gvatemal" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – vietnamera" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamera" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Gvatem%C3%A4n" title="Gvatemän – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Gvatemän" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – warayera" lang="war" hreflang="war" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="warayera" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Guwaatemala" title="Guwaatemala – wolofera" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Guwaatemala" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="wolofera" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%B1%E5%9C%B0%E9%A9%AC%E6%8B%89" title="危地马拉 – wu txinera" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="危地马拉" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu txinera" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%90" title="გვატემალა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="გვატემალა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%92%D7%95%D7%95%D7%90%D7%98%D7%A2%D7%9E%D7%90%D7%9C%D7%A2" title="גוואטעמאלע – yiddisha" lang="yi" hreflang="yi" data-title="גוואטעמאלע" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddisha" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Guat%E1%BA%B9m%C3%A1l%C3%A0" title="Guatẹmálà – jorubera" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Guatẹmálà" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="jorubera" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – zhuangera" lang="za" hreflang="za" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="zhuangera" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B4%B3%E2%B5%A1%E2%B4%B0%E2%B5%9C%E2%B5%89%E2%B5%8E%E2%B4%B0%E2%B5%8D%E2%B4%B0" title="ⴳⵡⴰⵜⵉⵎⴰⵍⴰ – amazigera estandarra" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⴳⵡⴰⵜⵉⵎⴰⵍⴰ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="amazigera estandarra" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%B1%E5%9C%B0%E9%A9%AC%E6%8B%89" title="危地马拉 – txinera" lang="zh" hreflang="zh" data-title="危地马拉" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="txinera" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E7%93%9C%E5%9C%B0%E9%A6%AC%E6%8B%89" title="瓜地馬拉 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="瓜地馬拉" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Guatemala" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%B1%E5%9C%B0%E9%A6%AC%E6%8B%89" title="危地馬拉 – kantonera" lang="yue" hreflang="yue" data-title="危地馬拉" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantonera" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – zuluera" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Guatemala" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="zuluera" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q774#sitelinks-wikipedia" title="Aldatu hizkuntzen arteko loturak" class="wbc-editpage">Aldatu loturak</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Izen-tarteak"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Guatemala" title="Eduki orrialdea ikusi [c]" accesskey="c"><span>Artikulua</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eztabaida:Guatemala&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Artikuluari buruzko eztabaida (sortu gabe) [t]" accesskey="t"><span>Eztabaida</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aldatu hizkuntza aldaera" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">euskara</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Ikusketak"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Guatemala"><span>Irakurri</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Guatemala&veaction=edit" title="Orri hau aldatu [v]" accesskey="v"><span>Aldatu</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Guatemala&action=edit" title="Idatzi orri honen iturburu kodea [e]" accesskey="e"><span>Aldatu iturburu kodea</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Guatemala&action=history" title="Artikulu honen aurreko bertsioak. [h]" accesskey="h"><span>Ikusi historia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tresnak" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tresnak</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tresnak</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ezkutatu</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Ekintzak </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Guatemala"><span>Irakurri</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Guatemala&veaction=edit" title="Orri hau aldatu [v]" accesskey="v"><span>Aldatu</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Guatemala&action=edit" title="Idatzi orri honen iturburu kodea [e]" accesskey="e"><span>Aldatu iturburu kodea</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Guatemala&action=history"><span>Ikusi historia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Orokorra </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:ZerkLotzenDuHona/Guatemala" title="Orri honetaranzko esteka duten wiki orri guztien zerrenda [j]" accesskey="j"><span>Honanzko esteka duten orriak</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:RecentChangesLinked/Guatemala" rel="nofollow" title="Orri honetatik esteka duten orrietako azken aldaketak [k]" accesskey="k"><span>Lotutako orrietako aldaketak</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=eu" title="Irudiak edo media fitxategiak igo [u]" accesskey="u"><span>Fitxategia igo</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Guatemala&oldid=9136102" title="Orriaren bertsio honetaranzko esteka iraunkorra"><span>Lotura iraunkorra</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Guatemala&action=info" title="Orrialde honi buruzko informazio gehiago"><span>Orri honen datuak</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:CiteThisPage&page=Guatemala&id=9136102&wpFormIdentifier=titleform" title="Orri honen aipua egiteko moduari buruzko informazioa"><span>Artikulu hau aipatu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Feu.wikipedia.org%2Fwiki%2FGuatemala"><span>URL laburra lortu</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:QrCode&url=https%3A%2F%2Feu.wikipedia.org%2Fwiki%2FGuatemala"><span>QR kodea jaitsi</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Inprimatu/esportatu </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:Book&bookcmd=book_creator&referer=Guatemala"><span>Liburu bat sortu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:DownloadAsPdf&page=Guatemala&action=show-download-screen"><span>Deskargatu PDF formatuan</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Guatemala&printable=yes" title="Orrialde honen bertsio inprimagarria [p]" accesskey="p"><span>Inprimatzeko bertsioa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Beste proiektuetan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Guatemala" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q774" title="Datuen biltegi elementu batera lotuta [g]" accesskey="g"><span>Wikidata itema</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itxura"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Itxura</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ezkutatu</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Wikipedia, Entziklopedia askea</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="eu" dir="ltr"><table class="infobox" style="width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;border-bottom:2px solid #ccc;">Guatemalako Errepublika</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;border-bottom:1px solid #ccc;">República de Guatemala</td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;border-bottom:1px solid #ccc;"><b>Ereserkia</b>: <i><a href="/w/index.php?title=National_Anthem_of_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Anthem of Guatemala (sortu gabe)">National Anthem of Guatemala</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q266593?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span></i> <span typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="285" style="width:285px;" data-durationhint="202" data-mwtitle="Primer_Himno_Nacional_de_Guatemala_versi_n_origina.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9d/Primer_Himno_Nacional_de_Guatemala_versi_n_origina.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Primer_Himno_Nacional_de_Guatemala_versi_n_origina.ogg/Primer_Himno_Nacional_de_Guatemala_versi_n_origina.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><table style="width: 100%; border: none; font-size: 90%;"> <tbody><tr style="vertical-align:top;"> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Guatemalako_bandera" title="Guatemalako bandera"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Flag_of_Guatemala.svg/120px-Flag_of_Guatemala.svg.png" decoding="async" width="120" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Flag_of_Guatemala.svg/180px-Flag_of_Guatemala.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Flag_of_Guatemala.svg/240px-Flag_of_Guatemala.svg.png 2x" data-file-width="960" data-file-height="600" /></a></span><br /><small><a href="/w/index.php?title=Flag_of_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Flag of Guatemala (sortu gabe)">flag of Guatemala</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q178179?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span></small></td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Coat_of_arms_of_Guatemala.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Coat_of_arms_of_Guatemala.svg/80px-Coat_of_arms_of_Guatemala.svg.png" decoding="async" width="80" height="69" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Coat_of_arms_of_Guatemala.svg/120px-Coat_of_arms_of_Guatemala.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Coat_of_arms_of_Guatemala.svg/160px-Coat_of_arms_of_Guatemala.svg.png 2x" data-file-width="963" data-file-height="826" /></a></span><br /><small><a href="/w/index.php?title=Coat_of_arms_of_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Coat of arms of Guatemala (sortu gabe)">coat of arms of Guatemala</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q207526?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span></small></td> </tr> </tbody></table></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Guatemala_on_the_globe_(Americas_centered).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Guatemala_on_the_globe_%28Americas_centered%29.svg/285px-Guatemala_on_the_globe_%28Americas_centered%29.svg.png" decoding="async" width="285" height="285" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Guatemala_on_the_globe_%28Americas_centered%29.svg/428px-Guatemala_on_the_globe_%28Americas_centered%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Guatemala_on_the_globe_%28Americas_centered%29.svg/570px-Guatemala_on_the_globe_%28Americas_centered%29.svg.png 2x" data-file-width="797" data-file-height="797" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;border-top:2px solid #ccc; border-bottom: 2px solid #ccc;">Geografia</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Hiriburua</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Guatemalako_Hiria" title="Guatemalako Hiria">Guatemalako Hiria</a><br /><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Berezi:Map/0/14.6417/-90.5133/eu" data-lat="14.6417" data-lon="-90.5133" data-overlays="["_0f1943ddf0c7f7f7e66863d37535794332c58de6"]">14°38′30″N 90°30′48″W</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Azalera</th><td class="infobox-data">108.889 km²</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Punturik altuena</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Volc%C3%A1n_Tajumulco&action=edit&redlink=1" class="new" title="Volcán Tajumulco (sortu gabe)">Volcán Tajumulco</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q818467?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Punturik sakonena</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Karibe_itsasoa" title="Karibe itsasoa">Karibe itsasoa</a> (0 m)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Kontinentea</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Ipar_Amerika" title="Ipar Amerika">Ipar Amerika</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Mugakideak</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Belize" title="Belize">Belize</a>, <a href="/wiki/El_Salvador" title="El Salvador">El Salvador</a>, <a href="/wiki/Honduras" title="Honduras">Honduras</a> eta <a href="/wiki/Mexiko" title="Mexiko">Mexiko</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;border-top:2px solid #ccc; border-bottom: 2px solid #ccc;">Administrazioa</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Guatemalako presidentea</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Bernardo_Ar%C3%A9valo" title="Bernardo Arévalo">Bernardo Arévalo</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Legebiltzarra</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Congress_of_the_Republic_of_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Congress of the Republic of Guatemala (sortu gabe)">Congress of the Republic of Guatemala</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1136026?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Harreman diplomatikoak</th><td class="infobox-data"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Wikidata-logo-en.svg/20px-Wikidata-logo-en.svg.png" decoding="async" width="20" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Wikidata-logo-en.svg/30px-Wikidata-logo-en.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Wikidata-logo-en.svg/40px-Wikidata-logo-en.svg.png 2x" data-file-width="1052" data-file-height="744" /></span></span> <a class="external text" href="https://query.wikidata.org/embed.html#%23defaultView%3AMap%0ASELECT%20DISTINCT%20%3FdiplomaziaLabel%20%3Fshape%20WHERE%20%7B%0A%20%20SERVICE%20wikibase%3Alabel%20%7B%20bd%3AserviceParam%20wikibase%3Alanguage%20%22eu%2Ces%2Cfr%2Cen%22.%20%7D%0A%20%20%3Fherrialdea%20wdt%3AP17%20wd%3A%3B%0A%20%20%20%20wdt%3AP530%20%3Fdiplomazia.%0A%20%20%3Fdiplomazia%20wdt%3AP3896%20%3Fshape.%0A%7D%0AORDER%20BY%20(%3FdiplomaziaLabel)">Ikusi mapa Wikidatan</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Zeren kide</th><td class="infobox-data"><div class="NavFrame collapsed" style="border: none; padding: 0;"> <div class="NavHead" style="font-size: 105%; background: transparent; text-align: left;">ikusi</div> <ul class="NavContent" style="list-style: none none; margin-left: 0; text-align: left; font-size: 105%; margin-top: 0; margin-bottom: 0; line-height: inherit;"><li style="line-height: inherit; margin: 0"> <a href="/wiki/Aduanen_Mundu_Erakundea" title="Aduanen Mundu Erakundea">Aduanen Mundu Erakundea</a><br /> <a href="/w/index.php?title=Agency_for_the_Prohibition_of_Nuclear_Weapons_in_Latin_America_and_the_Caribbean&action=edit&redlink=1" class="new" title="Agency for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean (sortu gabe)">Agency for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3369762?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Flag_of_the_Organization_of_American_States.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Flag_of_the_Organization_of_American_States.svg/14px-Flag_of_the_Organization_of_American_States.svg.png" decoding="async" width="14" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Flag_of_the_Organization_of_American_States.svg/21px-Flag_of_the_Organization_of_American_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Flag_of_the_Organization_of_American_States.svg/28px-Flag_of_the_Organization_of_American_States.svg.png 2x" data-file-width="1125" data-file-height="638" /></a></span> <a href="/wiki/Amerikako_Estatuen_Erakundea" title="Amerikako Estatuen Erakundea">Ameriketako Estatuen Erakundea</a><br /> <a href="/wiki/Arma_Kimikoak_Debekatzeko_Erakundea" title="Arma Kimikoak Debekatzeko Erakundea">Arma Kimikoak Debekatzeko Erakundea</a><br /> <a href="/wiki/Arma_Nuklearrak_Ez_Ugaritzeko_Ituna" title="Arma Nuklearrak Ez Ugaritzeko Ituna">Arma Nuklearren Ez Ugaritze Hitzarmena</a><br /> <a href="/wiki/Berreraikuntza_eta_Garapeneko_Nazioarteko_Bankua" title="Berreraikuntza eta Garapeneko Nazioarteko Bankua">Berreraikuntza eta Garapeneko Nazioarteko Bankua</a><br /> <a href="/w/index.php?title=Central_American_Bank_for_Economic_Integration&action=edit&redlink=1" class="new" title="Central American Bank for Economic Integration (sortu gabe)">Central American Bank for Economic Integration</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q190008?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span><br /> <a href="/w/index.php?title=Central_American_Common_Market&action=edit&redlink=1" class="new" title="Central American Common Market (sortu gabe)">Central American Common Market</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q190019?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span><br /> <a href="/w/index.php?title=International_Centre_for_Settlement_of_Investment_Disputes&action=edit&redlink=1" class="new" title="International Centre for Settlement of Investment Disputes (sortu gabe)">International Centre for Settlement of Investment Disputes</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q899770?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span><br /> <a href="/w/index.php?title=International_Regional_Organization_for_Agricultural_Health&action=edit&redlink=1" class="new" title="International Regional Organization for Agricultural Health (sortu gabe)">International Regional Organization for Agricultural Health</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3356166?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span><br /> <a href="/wiki/Interpol" title="Interpol">Interpol</a><br /> <a href="/wiki/Munduko_Merkataritza_Erakundea" title="Munduko Merkataritza Erakundea">Merkataritzaren Mundu Erakundea</a><br /> <a href="/w/index.php?title=Multilateral_Investment_Guarantee_Agency&action=edit&redlink=1" class="new" title="Multilateral Investment Guarantee Agency (sortu gabe)">Multilateral Investment Guarantee Agency</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1043527?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Flag_of_the_World_Meteorological_Organization.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_the_World_Meteorological_Organization.svg/14px-Flag_of_the_World_Meteorological_Organization.svg.png" decoding="async" width="14" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_the_World_Meteorological_Organization.svg/21px-Flag_of_the_World_Meteorological_Organization.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_the_World_Meteorological_Organization.svg/28px-Flag_of_the_World_Meteorological_Organization.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/Munduko_Meteorologia_Erakundea" title="Munduko Meteorologia Erakundea">Munduko Meteorologia Erakundea</a><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Flag_of_the_United_Nations.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/14px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png" decoding="async" width="14" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/21px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/28px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/Nazio_Batuen_Erakundea" title="Nazio Batuen Erakundea">Nazio Batuen Erakundea</a><br /> <a href="/wiki/Nazioarteko_Erakunde_Hidrografikoa" title="Nazioarteko Erakunde Hidrografikoa">Nazioarteko Erakunde Hidrografikoa</a><br /> <a href="/wiki/Nazioarteko_Finantza_Korporazioa" title="Nazioarteko Finantza Korporazioa">Nazioarteko Finantza Korporazioa</a><br /> <a href="/wiki/Nazioarteko_Garapen_Elkartea" title="Nazioarteko Garapen Elkartea">Nazioarteko Garapen Elkartea</a><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Flag_of_WHO.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Flag_of_WHO.svg/14px-Flag_of_WHO.svg.png" decoding="async" width="14" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Flag_of_WHO.svg/21px-Flag_of_WHO.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Flag_of_WHO.svg/28px-Flag_of_WHO.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Munduko_Osasun_Erakundea" title="Munduko Osasun Erakundea">Osasunaren Mundu Erakundea</a><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Flag_of_UPU.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Flag_of_UPU.svg/14px-Flag_of_UPU.svg.png" decoding="async" width="14" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Flag_of_UPU.svg/21px-Flag_of_UPU.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Flag_of_UPU.svg/28px-Flag_of_UPU.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Posta-Batasun_Unibertsala" title="Posta-Batasun Unibertsala">Posta Batasun Unibertsala</a><br /> <a href="/wiki/Telekomunikazioen_Batasun_Internazionala" title="Telekomunikazioen Batasun Internazionala">Telekomunikazioen Batasun Internazionala</a><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Flag_of_UNESCO.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_UNESCO.svg/14px-Flag_of_UNESCO.svg.png" decoding="async" width="14" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_UNESCO.svg/21px-Flag_of_UNESCO.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_UNESCO.svg/28px-Flag_of_UNESCO.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/UNESCO" title="UNESCO">UNESCO</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;border-top:2px solid #ccc; border-bottom: 2px solid #ccc;">Demografia</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Biztanleria</th><td class="infobox-data">17.263.239</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Dentsitatea</th><td class="infobox-data">158,54 bizt/km²</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Hizkuntza ofizialak</th><td class="infobox-data"><div class="NavFrame collapsed" style="border: none; padding: 0;"> <div class="NavHead" style="font-size: 105%; background: transparent; text-align: left;">ikusi</div> <ul class="NavContent" style="list-style: none none; margin-left: 0; text-align: left; font-size: 105%; margin-top: 0; margin-bottom: 0; line-height: inherit;"><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/wiki/Gaztelania" title="Gaztelania">gaztelania</a> </li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Erabilitako hizkuntzak</th><td class="infobox-data"><div class="NavFrame collapsed" style="border: none; padding: 0;"> <div class="NavHead" style="font-size: 105%; background: transparent; text-align: left;">ikusi</div> <ul class="NavContent" style="list-style: none none; margin-left: 0; text-align: left; font-size: 105%; margin-top: 0; margin-bottom: 0; line-height: inherit;"><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/wiki/Gaztelania" title="Gaztelania">gaztelania</a>, <a href="/wiki/Xinkera" title="Xinkera">Xinkera</a>, <a href="/w/index.php?title=Guatemalan_Sign_Language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guatemalan Sign Language (sortu gabe)">Guatemalan Sign Language</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2886781?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span>, <a href="/w/index.php?title=Awakatek&action=edit&redlink=1" class="new" title="Awakatek (sortu gabe)">Awakatek</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q35091?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span>, <a href="/wiki/Kaktxikelera" title="Kaktxikelera">Kaqchikel</a>, <a href="/w/index.php?title=Ch%E2%80%99orti%E2%80%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ch’orti’ (sortu gabe)">Ch’orti’</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q35177?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span>, <a href="/w/index.php?title=Chuj&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chuj (sortu gabe)">Chuj</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q35233?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span>, <a href="/wiki/Ixil_hizkuntza" title="Ixil hizkuntza">Ixil hizkuntza</a>, <a href="/wiki/Itz%C3%A1_hizkuntza" title="Itzá hizkuntza">Itzá hizkuntza</a>, <a href="/wiki/Kanjobal_hizkuntzak" title="Kanjobal hizkuntzak">Kanjobal hizkuntzak</a>, <a href="/wiki/Kektxiera" title="Kektxiera">Kekchi</a>, <a href="/wiki/Garifunera" title="Garifunera">Garifunera</a>, <a href="/w/index.php?title=Mopan_Maya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mopan Maya (sortu gabe)">Mopan Maya</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q36183?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span>, <a href="/wiki/Kitxeera" title="Kitxeera">K'iche'era</a>, <a href="/w/index.php?title=Sipakapa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sipakapa (sortu gabe)">Sipakapa</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q36589?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span>, <a href="/w/index.php?title=Tektitek&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tektitek (sortu gabe)">Tektitek</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q36686?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span>, <a href="/w/index.php?title=Poqomchi%27&action=edit&redlink=1" class="new" title="Poqomchi' (sortu gabe)">Poqomchi'</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q36414?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span>, <a href="/w/index.php?title=Uspantek&action=edit&redlink=1" class="new" title="Uspantek (sortu gabe)">Uspantek</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q36728?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span>, <a href="/w/index.php?title=Poqomam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Poqomam (sortu gabe)">Poqomam</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q36416?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span>, <a href="/w/index.php?title=Sakapultek&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sakapultek (sortu gabe)">Sakapultek</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q36412?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span>, <a href="/w/index.php?title=Tz%E2%80%99utujil&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tz’utujil (sortu gabe)">Tz’utujil</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q36941?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span>, <a href="/w/index.php?title=Jakaltek&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jakaltek (sortu gabe)">Jakaltek</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q33393?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span>, <a href="/w/index.php?title=Mam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mam (sortu gabe)">Mam</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q33467?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span>, <a href="/w/index.php?title=Achi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Achi (sortu gabe)">Achi</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q34774?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span>, <a href="/w/index.php?title=Akateko&action=edit&redlink=1" class="new" title="Akateko (sortu gabe)">Akateko</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q34923?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span> eta <a href="/w/index.php?title=Cauque_Mayan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cauque Mayan (sortu gabe)">Cauque Mayan</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5054550?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Ezkontzeko adina</th><td class="infobox-data"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q27177113" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q27177113">genero guztiak</a>: 18</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Emankortasun-tasa</th><td class="infobox-data">3,211 <small>(2014)</small></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Eskolaratu gabeko umeak</th><td class="infobox-data">963.351 <small>(2015)</small></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Bizi-itxaropena</th><td class="infobox-data">73,409 <small>(2016)</small></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Giniren_koefiziente" title="Giniren koefiziente">Giniren koefizientea</a></th><td class="infobox-data">48,3 <small>(2014)</small></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Giza garapen indizea</th><td class="infobox-data">0,627 <small>(2021)</small></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;border-top:2px solid #ccc; border-bottom: 2px solid #ccc;">Ekonomia</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">BPG nominala</th><td class="infobox-data">75.620.095.537,501 $ <small>(2017)</small></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">BPG per capita</th><td class="infobox-data">4.470 $ <small>(2017)</small><br />5.025 $ <small>(2021)</small></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">BPG erosketa botere paritarioa</th><td class="infobox-data">138.141.869.322 nazioarteko dolar <small>(2017)</small></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">BPG per capita EAPn</th><td class="infobox-data">8.167,549 nazioarteko dolar <small>(2017)</small></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">BPGaren hazkuntza erreala</th><td class="infobox-data">3 % <small>(2016)</small></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Erreserbak</th><td class="infobox-data">11.765.104.230 $ <small>(2017)</small></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Inflazioa</th><td class="infobox-data">4,2 % <small>(2016)</small></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;border-top:2px solid #ccc; border-bottom: 2px solid #ccc;">Historia</th></tr><tr style="text-align: left;"><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><b>Sorrera data</b>: 1821</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;border-top:2px solid #ccc; border-bottom: 2px solid #ccc;">Bestelako informazioa</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Aurrezenbakia</th><td class="infobox-data">+502</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">ISO 3166-1 alpha-2</th><td class="infobox-data">GT</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">ISO 3166-1 alpha-3</th><td class="infobox-data">GTM</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Ordu eremua</th><td class="infobox-data"><div class="NavFrame collapsed" style="border: none; padding: 0;"> <div class="NavHead" style="font-size: 105%; background: transparent; text-align: left;">ikusi</div> <ul class="NavContent" style="list-style: none none; margin-left: 0; text-align: left; font-size: 105%; margin-top: 0; margin-bottom: 0; line-height: inherit;"><li style="line-height: inherit; margin: 0"> <dl><dd><a href="/wiki/UTC%E2%88%9206:00" title="UTC−06:00">UTC−06:00</a> <br />: <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q63286063" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q63286063">America/Guatemala</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q63286063?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span> </dd></dl></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Elektrizitatea</th><td class="infobox-data">120 V. 60 Hz.<a href="/w/index.php?title=NEMA_1-15&action=edit&redlink=1" class="new" title="NEMA 1-15 (sortu gabe)">NEMA 1-15</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q24288454?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span> eta <a href="/w/index.php?title=NEMA_5-15&action=edit&redlink=1" class="new" title="NEMA 5-15 (sortu gabe)">NEMA 5-15</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q24288456?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Internet domeinua</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/.gt" title=".gt">.gt</a></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.guatemala.gob.gt/">guatemala.gob.gt</a></td></tr></tbody></table> <p><b>Guatemala</b><sup id="cite_ref-Euskaltzaindia_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Euskaltzaindia-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<a href="/wiki/Nahuatl" title="Nahuatl">nahuatlez</a>: <i>Quauhtlemallan</i>, “zuhaitz askoko lekua”), ofizialki <b>Guatemalako Errepublika</b> (gaztelaniaz: <span lang="es"><i>República de Guatemala</i></span>, <span title="Hau ahoskeraren IPA edo NAF transkripzio fonetikoa da. Ikusi Nazioarteko Alfabeto Fonetikoa." class="IPA" id="IPA" style="white-space: nowrap; font-family:'Chrysanthi Unicode', 'Doulos SIL', 'Gentium', 'GentiumAlt', 'Code2000', 'TITUS Cyberbit Basic', 'DejaVu Sans', 'Bitstream Vera Sans', 'Bitstream Cyberbit', 'Arial Unicode MS', 'Lucida Sans Unicode', 'Hiragino Kaku Gothic Pro', 'Matrix Unicode'; font-family :inherit; text-decoration: none"><a href="/wiki/Nazioarteko_Alfabeto_Fonetikoa" title="Nazioarteko Alfabeto Fonetikoa">reˈpuβlika ðe ɣwateˈmala</a></span> ahoskatua), <a href="/wiki/Erdialdeko_Amerika" title="Erdialdeko Amerika">Erdialdeko Amerikako</a> estatua da, <a href="/wiki/Ozeano_Barea" title="Ozeano Barea">Ozeano Barearen</a> eta <a href="/wiki/Karibe_itsasoa" title="Karibe itsasoa">Karibe itsasoaren</a> artean kokaturik dagoena. Mugakide ditu <a href="/wiki/Mexiko" title="Mexiko">Mexiko</a> iparraldean, <a href="/wiki/Belize" title="Belize">Belize</a> ipar-ekialdean eta <a href="/wiki/El_Salvador" title="El Salvador">El Salvador</a> eta <a href="/wiki/Honduras" title="Honduras">Honduras</a> hego-ekialdean. Herrialde menditsua da, hegoaldeko kostaldea eta <a href="/wiki/Pet%C3%A9n" title="Petén">Petén</a> departamenduko ordoki zabalak izan ezik. <a href="/wiki/Klima_tropikal" title="Klima tropikal">Klima tropikala</a> du, epelagoa goi-lurraldeetan eta lehorragoa ekialdeko departamenduetan. 108.889 kilometro koadroko eremua du, eta <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a> amaieran 16.582.469 biztanle zituen.<sup id="cite_ref-zenbatespen_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-zenbatespen-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Hiriburua <a href="/wiki/Guatemalako_Hiria" title="Guatemalako Hiria">Guatemalako Hiria</a> da. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geografia">Geografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&veaction=edit&section=1" title="Aldatu atal hau: «Geografia»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Geografia"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mugak">Mugak</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&veaction=edit&section=2" title="Aldatu atal hau: «Mugak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Mugak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Guatemala Erdialdeko Amerikan dago, <a href="/wiki/Ozeano_Barea" title="Ozeano Barea">Ozeano Barea</a> eta <a href="/wiki/Karibe_itsasoa" title="Karibe itsasoa">Karibe itsasoaren</a> artean. Iparralde eta mendebaldean <a href="/wiki/Mexiko" title="Mexiko">Mexikorekin</a> du muga, ipar-ekialdean <a href="/wiki/Belize" title="Belize">Belize</a> eta <a href="/wiki/Hondurasko_golkoa" title="Hondurasko golkoa">Hondurasko golkoarekin</a> (Karibe itsasoa), ekialdean <a href="/wiki/Honduras" title="Honduras">Hondurasekin</a>, hego-ekialdean <a href="/wiki/El_Salvador" title="El Salvador">El Salvadorrekin</a>, eta hegoaldean Ozeano Barearekin<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Erliebea_eta_hidrografia">Erliebea eta hidrografia</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&veaction=edit&section=3" title="Aldatu atal hau: «Erliebea eta hidrografia»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Erliebea eta hidrografia"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Lau zati bereiz daitezke Guatemalako lurraldean: </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:Guatemala_Topography.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Guatemala_Topography.png/230px-Guatemala_Topography.png" decoding="async" width="230" height="211" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Guatemala_Topography.png/345px-Guatemala_Topography.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Guatemala_Topography.png/460px-Guatemala_Topography.png 2x" data-file-width="1750" data-file-height="1602" /></a><figcaption>Guatemalako erliebea</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/Pet%C3%A9n" title="Petén">Petén</a> izeneko <a href="/wiki/Kareharri" title="Kareharri">kareharrizko</a> lautada zabala dago iparraldean. Garaiera txikikoa (200 m) eta oso euritsua da (2.000 mm urtean), eta oihanez estalirik dago. Ugariak dira <a href="/wiki/Aintzira" title="Aintzira">aintzira</a> eta <a href="/wiki/Zingira" title="Zingira">zingirak</a>. <a href="/wiki/Biztanle_dentsitate" class="mw-redirect" title="Biztanle dentsitate">Biztanle dentsitatea</a> txikia da.</li> <li>Erdialdean lur garaiak daude: <a href="/wiki/Sierra_Madre" title="Sierra Madre">Sierra Madre</a> eta <a href="/w/index.php?title=Cuchumatanes_mendilerroa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cuchumatanes mendilerroa (sortu gabe)">Cuchumatanes</a> mendilerroak. Sierra Madre mendikateak eratzen duen <a href="/wiki/Goi-ordoki" title="Goi-ordoki">goi-ordokian</a> bizi dira Guatemalako biztanlerik gehienak, sumendietako <a href="/wiki/Laba" title="Laba">labak</a> emankor egin baititu hango lurrak eta klima epela baita. Sumendi ugari dago, handiena <a href="/w/index.php?title=Tajamulco&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tajamulco (sortu gabe)">Tajamulco</a> (4.200 m), eta lurrikarak maiz gertatzen dira.</li> <li>Ipar-ekialdean <a href="/wiki/Ozeano_Atlantikoa" title="Ozeano Atlantikoa">Atlantikoko</a> itsasertzeko lur behereak daude. Bertan daude <a href="/wiki/Izabal_aintzira" title="Izabal aintzira">Izabal aintzira</a>, <a href="/w/index.php?title=Motagua&action=edit&redlink=1" class="new" title="Motagua (sortu gabe)">Motagua</a>, <a href="/w/index.php?title=Polochic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Polochic (sortu gabe)">Polochic</a>, <a href="/w/index.php?title=R%C3%ADo_Dulce&action=edit&redlink=1" class="new" title="Río Dulce (sortu gabe)">Dulce</a> eta <a href="/w/index.php?title=Sarstun&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sarstun (sortu gabe)">Sarstun</a> ibaiak, eta herrialdeko portu nagusia, <a href="/wiki/Puerto_Barrios" title="Puerto Barrios">Puerto Barrios</a>, <a href="/w/index.php?title=Amatique_badia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Amatique badia (sortu gabe)">Amatique badian</a>.</li> <li><a href="/wiki/Ozeano_Bare" class="mw-redirect" title="Ozeano Bare">Ozeano Bareko</a> itsasaldeko lautada dago hegoaldean. Luzea (250 km baino gehiago) eta estua da (60 km gunerik zabalenean). Eskualde euritsua da, eta ibai labur ugari ditu.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Klima">Klima</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&veaction=edit&section=4" title="Aldatu atal hau: «Klima»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Klima"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Guatemalako klima tropikala da, baina alde handiak daude toki batetik bestera, itsas haizeek eta garaierak eraginda. Bi urte-sasoi nagusi bereizten dira: euritsua (maiatza-azaroa) eta lehorra (azaroa-maiatza). Oro har, Atlantiko aldeko klima Ozeano Barekoa baino hezeagoa da. Herrialdearen kokapena dela eta, Karibe eta <a href="/wiki/Ozeano_Barea" title="Ozeano Barea">Ozeano Barearen</a> artean, sarri <a href="/wiki/Zikloi_tropikal" title="Zikloi tropikal">urakanak</a> jasaten ditu. Azken urteetako latzenak <a href="/wiki/Mitch_urakana" title="Mitch urakana">Mitch</a> (<a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a>) eta <a href="/wiki/Stan_urakana_(2005)" title="Stan urakana (2005)">Stan</a> (<a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>) izan dira, 1.500 hildakotik gora eragin baitzituzten. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Flora_eta_fauna">Flora eta fauna</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&veaction=edit&section=5" title="Aldatu atal hau: «Flora eta fauna»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Flora eta fauna"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Landaredia ere altitudearen arabera aldatzen da: 1.000 metrotik beherako lurralde beroetan zuhaitzak dira nagusi (<a href="/wiki/Ebano" title="Ebano">ebanoa</a>, <a href="/wiki/Kaoba" title="Kaoba">kaoba</a>, <a href="/w/index.php?title=Chicozapote&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chicozapote (sortu gabe)">chicozapotea</a>, <a href="/w/index.php?title=Hule&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hule (sortu gabe)">hulea</a>, etab.); 1.000-2.000 metro arteko lurralde epeletan, oihan sarriak eta zuhaixkak dira ugarienak, eta <a href="/wiki/Kafe-landare" title="Kafe-landare">kafea</a>, <a href="/wiki/Tabako" title="Tabako">tabakoa</a> eta <a href="/wiki/Kotoi-landare" title="Kotoi-landare">kotoia</a> lantzen dira; 2.000 metrotik gorako lur hotzetan belardiak hazten dira, batez ere, eta <a href="/wiki/Arto" title="Arto">artoa</a> eta <a href="/wiki/Gari" title="Gari">garia</a> lantzen dira. Animalien artean aipatzekoak dira oreinak, <a href="/wiki/Tximino" title="Tximino">tximinoak</a> eta <a href="/wiki/Pekari" title="Pekari">pekariak</a>; urriagoak dira <a href="/wiki/Jaguar" title="Jaguar">jaguarra</a>, <a href="/wiki/Tapirus" title="Tapirus">tapirra</a> eta <a href="/wiki/Puma" title="Puma">puma</a>. <a href="/wiki/Ketzal_(hegaztia)" title="Ketzal (hegaztia)">Ketzal</a> txoria da, ederra bezain urria, Guatemalako ikurra. </p> <ul class="gallery mw-gallery-packed"> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Tajumulco_from_La_Igualdad,_San_Marcos,_02.jpg" class="mw-file-description" title="Tajamulco sumendia"><img alt="Tajamulco sumendia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Tajumulco_from_La_Igualdad%2C_San_Marcos%2C_02.jpg/240px-Tajumulco_from_La_Igualdad%2C_San_Marcos%2C_02.jpg" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Tajumulco_from_La_Igualdad%2C_San_Marcos%2C_02.jpg/360px-Tajumulco_from_La_Igualdad%2C_San_Marcos%2C_02.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Tajumulco_from_La_Igualdad%2C_San_Marcos%2C_02.jpg/480px-Tajumulco_from_La_Igualdad%2C_San_Marcos%2C_02.jpg 2x" data-file-width="2816" data-file-height="2112" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/w/index.php?title=Tajamulco&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tajamulco (sortu gabe)">Tajamulco</a> sumendia</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 182px"> <div class="thumb" style="width: 180px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Last_look_back_at_Nebaj_(6849898718).jpg" class="mw-file-description" title="Cuchumatanes mendilerroa"><img alt="Cuchumatanes mendilerroa" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Last_look_back_at_Nebaj_%286849898718%29.jpg/270px-Last_look_back_at_Nebaj_%286849898718%29.jpg" decoding="async" width="180" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Last_look_back_at_Nebaj_%286849898718%29.jpg/405px-Last_look_back_at_Nebaj_%286849898718%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Last_look_back_at_Nebaj_%286849898718%29.jpg/540px-Last_look_back_at_Nebaj_%286849898718%29.jpg 2x" data-file-width="2121" data-file-height="1414" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/w/index.php?title=Cuchumatanes_mendilerroa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cuchumatanes mendilerroa (sortu gabe)">Cuchumatanes mendilerroa</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 159.33333333333px"> <div class="thumb" style="width: 157.33333333333px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Atitlan_Lake_and_Volcanoes_(3746396035).jpg" class="mw-file-description" title="Atitlán aintzira"><img alt="Atitlán aintzira" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Atitlan_Lake_and_Volcanoes_%283746396035%29.jpg/236px-Atitlan_Lake_and_Volcanoes_%283746396035%29.jpg" decoding="async" width="158" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Atitlan_Lake_and_Volcanoes_%283746396035%29.jpg/353px-Atitlan_Lake_and_Volcanoes_%283746396035%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Atitlan_Lake_and_Volcanoes_%283746396035%29.jpg/471px-Atitlan_Lake_and_Volcanoes_%283746396035%29.jpg 2x" data-file-width="4244" data-file-height="3244" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Atitl%C3%A1n_aintzira" title="Atitlán aintzira">Atitlán aintzira</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:El_Garit%C3%B3n,_Taxisco_04.JPG" class="mw-file-description" title="El Garitón, Pazifikoaren ertzean"><img alt="El Garitón, Pazifikoaren ertzean" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/El_Garit%C3%B3n%2C_Taxisco_04.JPG/240px-El_Garit%C3%B3n%2C_Taxisco_04.JPG" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/El_Garit%C3%B3n%2C_Taxisco_04.JPG/360px-El_Garit%C3%B3n%2C_Taxisco_04.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/El_Garit%C3%B3n%2C_Taxisco_04.JPG/480px-El_Garit%C3%B3n%2C_Taxisco_04.JPG 2x" data-file-width="2880" data-file-height="2160" /></a></span></div> <div class="gallerytext">El Garitón, <a href="/wiki/Ozeano_Barea" title="Ozeano Barea">Pazifikoaren</a> ertzean</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Elmiradortigre.jpg" class="mw-file-description" title="Pirámide del Tigre, Petén"><img alt="Pirámide del Tigre, Petén" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Elmiradortigre.jpg/240px-Elmiradortigre.jpg" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Elmiradortigre.jpg/360px-Elmiradortigre.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/80/Elmiradortigre.jpg 2x" data-file-width="400" data-file-height="300" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Pirámide del Tigre, <a href="/wiki/Pet%C3%A9n" title="Petén">Petén</a></div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historia">Historia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&veaction=edit&section=6" title="Aldatu atal hau: «Historia»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Historia"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:Tikal6.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Tikal6.jpg/200px-Tikal6.jpg" decoding="async" width="200" height="267" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Tikal6.jpg/300px-Tikal6.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Tikal6.jpg/400px-Tikal6.jpg 2x" data-file-width="1944" data-file-height="2592" /></a><figcaption><a href="/wiki/Tikal" title="Tikal">Tikal</a></figcaption></figure> <p>Ameriketako konkista baino lehen Guatemala (<i>Quauhtemallan</i>, «zuhaitzekiko lurra»; <i>Uhatezmala</i>, «ura jaurtitzen duen mendia») <a href="/wiki/Maien_zibilizazioa" title="Maien zibilizazioa">maien zibilizazioa</a> parte zen. Lehendabizi <a href="/wiki/Nahua" title="Nahua">nahuek</a> hartu zuten, eta <a href="/wiki/Espainiar" title="Espainiar">espainiarrek</a> <a href="/wiki/1523" title="1523">1523</a>. urtean, <a href="/wiki/Pedro_de_Alvarado" title="Pedro de Alvarado">Pedro de Alvarado</a> buru zela. Indiarrak lurjabeen mendean zeuden, eta bizi-baldintzak oso gogorrak ziren. <a href="/wiki/Antigua_Guatemala" title="Antigua Guatemala">Antigua Guatemala</a> izan zen Guatemalako lehendabiziko hiriburua, baina <a href="/wiki/1773" title="1773">1773</a>. urteko lurrikarak erabat birrindu ondoren, <a href="/wiki/Guatemalako_Hiria" title="Guatemalako Hiria">Guatemalako Hirira</a> aldatu zen. </p><p><a href="/wiki/1812" title="1812">1812</a>. urtean independentzia aldarrikatu bazuen ere, <a href="/wiki/1847" title="1847">1847</a>. urtea arte ezin izan zuen gauzatu, bien bitartean Mexikoren babespean lehendabizi, eta Erdialdeko Amerikako gainerako kolonia ohiekin gerokoan, <a href="/wiki/Erdialdeko_Amerikako_Probintzia_Batuak" title="Erdialdeko Amerikako Probintzia Batuak">Erdialdeko Amerikako Probintzia Batuen</a> barnean geratu baitzen. </p><p>Herrialdea <a href="/wiki/Ameriketako_Estatu_Batuak" title="Ameriketako Estatu Batuak">Ameriketako Estatu Batuen</a> mendean egon da politikari dagokionez; izan ere, barne-egoera hobetzeko egin dituen ahalegin guztiak galarazi dituzte Estatu Batuek bere ekonomia-lehentasunak gordetzearren. Guatemalako barne-politika Estatu Batuen interesak zaintzen dituen gutxiengo zuri baten zuzendaritzapean (militarren gobernuak izan dira sarri) egon izan da urte askoan, <a href="/wiki/1954ko_Guatemalako_estatu_kolpea" title="1954ko Guatemalako estatu kolpea">1954. urteko kolpe militarrak</a> aginpidea zuen gobernu ezkertiarra kargutik eraitsi zuenetik hasita. Bestalde, aipatzekoa da <a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a>. urtean piztu zen sumendi batek eta <a href="/wiki/1976" title="1976">1976ko</a> lurrikarak eragin zuten hondamenak areagotu egin zituztela bertako arazoak. </p><p><a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a>. urteko kolpe militarrean eskuineko batzorde militar batek hartu zuen aginpidea. <a href="/wiki/Efra%C3%ADn_R%C3%ADos_Montt" title="Efraín Ríos Montt">Efraín Ríos Montt</a> jeneralak batzordea desegin, eta berak hartu zuen lehendakari-kargua. Montt jeneralaren aginpidean errepresioa izugarri gogorra izan zen, baina, hala ere, oposizioak herriarentzako eskubide demokratikoak, nekazaritzaren hobekuntza eta independentzia nazionala aldarrikatuz segitu zuen. Oposizioak beti ezkutuan aritu beharra zuen, eta handik sortu zen gerrilla armatua (<a href="/w/index.php?title=Uni%C3%B3n_Revolucionaria_Nacional_Guatemalteca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Unión Revolucionaria Nacional Guatemalteca (sortu gabe)">Unión Revolucionaria Nacional Guatemalteca</a>, URNG). Gobernuak, gerrillaren jarduera aitzakiatzat hartuta, herriak suntsitu zituen, eta indigena asko hilarazi. <a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a>. urtean, beste kolpe militar baten bidez, armadak lehendakaria aginpidetik kendu eta <a href="/wiki/%C3%93scar_Humberto_Mej%C3%ADa_V%C3%ADctores" title="Óscar Humberto Mejía Víctores">Óscar Humberto Mejía Víctores</a> jenerala jarri zuen haren ordez; jeneral horrek eskubide zibilak ezarri zituen berriro, eta amnistia eman zuen (700 gerrillari atera ziren libre). <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a>. urteko hauteskundeetan Democracia Cristiana Guatemalteca (Guatemalako Alderdi Demokrata Kristaua) alderdia atera zen garaile, eta <a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a>. urtean konstituzio berria indarrean jarri zen. <a href="/wiki/Vinicio_Cerezo" title="Vinicio Cerezo">Vinicio Cerezo</a> izan zen, hogeita hamahiru urtean gobernu militarrek agindu ondoren, lehendabiziko lehendakari zibila. </p> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:Catedral_Metropolitana,_Guatemala_City.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Catedral_Metropolitana%2C_Guatemala_City.jpg/300px-Catedral_Metropolitana%2C_Guatemala_City.jpg" decoding="async" width="300" height="225" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Catedral_Metropolitana%2C_Guatemala_City.jpg/450px-Catedral_Metropolitana%2C_Guatemala_City.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Catedral_Metropolitana%2C_Guatemala_City.jpg/600px-Catedral_Metropolitana%2C_Guatemala_City.jpg 2x" data-file-width="640" data-file-height="480" /></a><figcaption>Guatemala Hiriko katedrala.</figcaption></figure> <p>Vinicio Cerezo Erdialdeko Amerikako bost herrietako lehendakariekin bildu zen <a href="/w/index.php?title=Esquipulas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Esquipulas (sortu gabe)">Esquipulasen</a> (<a href="/wiki/1986" title="1986">1986ko</a> maiatza, eta <a href="/wiki/1987" title="1987">1987ko</a> ekaina), bakerako bidea bilatzeko eta demokraziaren sendotzea lortzeko. Bilera horien ondorioz gobernuaren ordezkaritza bat eta UNRG ere bildu ziren Guatemalan bizi zen biolentzia egoerari irtenbideren bat emateko; negoziaketak ordea ez ziren burutu, eskuindarrek eragotzi baitzituzten. Bien bitartean, <a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a>-<a href="/wiki/1990" title="1990">1990eko</a> urteetan ezkutuko eskuindar taldeek eta militarrek hilketa ugari eragin zituzten, hala nola, <a href="/w/index.php?title=Santiago_Atitl%C3%A1n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Santiago Atitlán (sortu gabe)">Santiago Atitlángo</a> nekazarien sarraskia. Jazarpenak eta hilketak eten ez baziren ere, 1990eko ekainaren batean, Guatemalara bakea ekartzeko oinarrizko hitzarmena izenpetu zuten <a href="/wiki/Madril" title="Madril">Madrilen</a> ANBk, alderdi politikoek eta URNGk. 1990eko azkeneko hilabeteetan negoziazioak ez aurrera ez atzera geratu ziren, eta herritarrengan eszeptizismoan nagusitu zen. Horren eraginez edo, hautesleen %70ek ez zuen parte hartu 1990eko lehendakaritzarako hauteskundeetan. Hauteskundeen bigarren itzulian, <a href="/wiki/1991" title="1991">1991ko</a> urtarrilaren 6an, <a href="/w/index.php?title=Movimiento_de_Acci%C3%B3n_Solidaria&action=edit&redlink=1" class="new" title="Movimiento de Acción Solidaria (sortu gabe)">Movimiento de Acción Solidaria</a> (MAS) alderdia atera zen garaile, eta <a href="/wiki/Jorge_Serrano_El%C3%ADas" title="Jorge Serrano Elías">Jorge Serrano Elías</a> hautatu zuten lehendakari. Serranoren gobernuak eta URNGk bakearen aldeko elkarrizketei berriro ekitea erabaki zuten baina, artean, indarrean zirauen armadaren eta gerrillarien arteko guduak. </p><p>1991ko apirilean alde biak hiru egunez elkarrizketatu ziren <a href="/wiki/Cuernavaca" title="Cuernavaca">Cuernavacan</a>, Mexikon. Besteak beste, demokrazia ezartzeko prozesuaz, giza eskubideez, aginpide zibila indartu beharraz, armadak izan beharko lukeen betekizunaz, indiarren eskubideez, konstituzioari egin beharreko aldaketez, hauteskunde-erregimenaz eta gerrillaren gizarteratzeaz hitz egin zuten. 1991ko maiatzean Runujel Junam komunitate etnikoen kontseiluko buruzagia desagertu egin zen. Uztailean, Estatu Batuetako senatuak eten egin zuen Guatemalari ematen zion laguntza militarra. URNGk giza eskubideak errespeta zitezela eskatu zuen berriro. Izan ere, <a href="/wiki/Giza_eskubideak" title="Giza eskubideak">giza eskubideen</a> aldeko erakundeen arabera, Serranoren gobernuko lehenengo bederatzi hilabeteetan giza eskubideen aurkako 1.760 lege-urratze gertatu ziren Guatemalan: epaiketarik egin gabe hilarazi zituztenak eta kalean hil zituzten haurrak zenbatuta, 650 bat hil ziren. Irailean, bestalde, Guatemalako lehendakariak <a href="/wiki/Belize" title="Belize">Belizeren</a> burujabetasuna eta autodeterminazioa ezagutu zituen. Hori zela eta, <a href="/wiki/%C3%81lvaro_Arz%C3%BA" title="Álvaro Arzú">Álvaro Arzú</a> kantzilerrak, <a href="/w/index.php?title=Partido_de_Avanzada_Nacional&action=edit&redlink=1" class="new" title="Partido de Avanzada Nacional (sortu gabe)">Partido de Avanzada Nacional</a> alderdiko buruzagi nagusiak, bere karguaren dimisioa eman zuen. </p><p><a href="/wiki/1992" title="1992">1992an</a>, eztabaida hasi zen armadak mantentzen zituen talde armatuez, Autodefentsa Zibilerako Taldeez (AZT), esate baterako. Gobernuak Hunapu izeneko indar armatu bat sortu zuen, armadako kidez, polizia nazionalez eta Ogasun Guardiako kidez osatua, babes zibilerako sistema ordezkatzeko. Apirilean, Hunapuko kide batzuek istiluak sortu zituzten ikasleen manifestazio batean. Bai <a href="/wiki/Munduko_Bankua" title="Munduko Bankua">Munduko Bankuak</a> bai <a href="/wiki/Europako_Parlamentua" title="Europako Parlamentua">Europako Legebiltzarrak</a> bortxa politikoa amaitzeko neurriak har zitzala eskatu zioten gobernuari. Urrian, espainiarrak Ameriketara iritsi ziren bosgarren mendeurrenaren ospakizunetan, <a href="/wiki/Rigoberta_Mench%C3%BA" title="Rigoberta Menchú">Rigoberta Menchúk</a>, bere herriko indiarren egoera mundu osoan zehar salatu zuen indiar buruzagiak, <a href="/wiki/Bakearen_Nobel_Saria" title="Bakearen Nobel Saria">Bakearen Nobel saria</a> jaso zuen. <a href="/wiki/1993" title="1993">1993ko</a> maiatzean, Serrano lehendakariak, militar-talde baten laguntzaz, estatu-kolpea eman zuen, konstituzioaren artikulu batzuk ezeztatu, eta Kongresua eta Auzitegi Gorena indargabetu. Ekainaren 1ean, nazio barruko eta kanpoko presioak bultzatuta, Serranok lehendakaritza utzi zuen. Giza eskubideen prokuradore ohia, <a href="/wiki/Ramiro_de_Le%C3%B3n_Carpio" title="Ramiro de León Carpio">Ramiro de León Carpio</a> izendatu zuten lehendakari Serranoren ordez. Lehendakari berriak kargutik kendu zituen Serranori laguntza eman zioten militarrak. Handik gutxira, <a href="/w/index.php?title=Jorge_Carpio_Nicolle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jorge Carpio Nicolle (sortu gabe)">Jorge Carpio Nicolle</a>, Unión de Centro Nacional alderdiko buruzagia eta lehendakariaren lehengusua, hilda agertu zen. Ezkutuko hilerrien bila ari zirela, <a href="/wiki/1993" title="1993">1993ko</a> azaroan 117 emakume eta haurren hezurdurak aurkitu zituzten, militarrek hildakoak 1982an. Autodefentsa-taldeen eta derrigorrezko soldadutzaren aurkako kanpaina gorabehera, lehendakariak, lehenago esandakoaren kontra, gatazka armatua konpontzen ez zen bitartean bi erakundeak mantenduko zituela esan zuen. </p><p><a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a>-<a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a> urteetarako ekonomia-plangintzaren arabera, estatuak utzi egingo zion ekonomian esku hartzeari, finantzen erreforma bideratuko zuen eta enpresa publikoak pribatizatzeari ekingo zion. Lehendakariaren arabera, neurri horien helburu nagusia estatuko agintaritzan ustelkeria desagerraraztea zen. Lehendakariak diputatuen eta Justiziako Auzitegi Gorenaren dimisioa eskatu zuen abuztuan, eta, tirabira askoren ondoren, gobernuak eta Legebiltzarrak konstituzioa berritzea erabaki zuten. Nekazarien Batasunerako Batzordeak eta <a href="/w/index.php?title=Guatemalako_Alargunen_Nazio_Batzordea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guatemalako Alargunen Nazio Batzordea (sortu gabe)">Guatemalako Alargunen Nazio Batzordeak</a> deituta, 5.000 indiar inguruk manifestazioa egin zuten Autodefentsa Zibilerako Taldeak desagertzea eskatuz. 1994ko urtarrilean, eta su-etenik gabe, gobernuak eta gerrillak hitzarmenak izenpetu zituzten, gerran bizilekuz aldatutako jendea utzitako lekuetara itzul zedin. Garaitsu hartan, konstituzioari buruzko erreferendum batean, abstentzioa %85ekoa izan zen. Boto-emaileen %69k Legebiltzarra eta Auzitegi Gorena berritzearen alde egin zuen. Hauteskundeetan ere antzeko abstentzioa izan zen, eta Guatemalako Fronte Errepublikanoa atera zen garaile, <a href="/wiki/Efra%C3%ADn_R%C3%ADos_Montt" title="Efraín Ríos Montt">Efraín Ríos Montt</a> diktadore ohiaren gidaritzapean. <a href="/w/index.php?title=Alderdi_Progresista_Nazionala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alderdi Progresista Nazionala (sortu gabe)">Alderdi Progresista Nazionala</a> gelditu zen bigarren. <a href="/w/index.php?title=M%C3%B3nica_Pinto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mónica Pinto (sortu gabe)">Mónica Pintok</a>, NBEren giza eskubideetarako begiraleak, gizartea desmilitarizatzeko neurriak hartzea komeniko litzatekeela gomendatu zuen. Besteak beste, armada murriztea, AZT deuseztatzea eta Egiaren Batzorde bat eratzea proposatu zuen. 1994ko hasieran, eta isiltasun luzearen ondoren, Kanpo Harremanetarako Ministerioak Belizeren burujabetasuna aldarrikatu zuen. Martxoan gobernuak eta gerrillak AZT desagertzeko hitzarmena berretsi zuten. Handik hiru egunera Auzitegi Konstituzionalaren lehendakaria hil zuten. Ekainean, <a href="/wiki/Oslo" title="Oslo">Oslon</a>, gerrillak eta gobernuak biztanle deserrotuei buruzko hitzarmen bat izenpetu zuten, non bizi eta zer landu izan zezaten. 1995ean, zela hauteskundeengatik, zela armadaren eta lurjabeen interes faltarengatik, bake-negoziazioek ez zuten aurrera egin. </p><p><a href="/wiki/Nazio_Batuen_Erakundea" title="Nazio Batuen Erakundea">NBEren</a> arabera giza eskubideak ez ziren errespetatzen ez zegoelako zigorrik eskubide horiek urratzen zituztenentzat, eta ehunka tortura-kasu, hilketak eta legez kanpoko atxiloketak salatu zituzten. 1995eko abuztuan Legebiltzarreko lehendakaria eta Fronte Errepublikanoko beste bi kide epaitu zituzten telefono-deiak entzutea agintzeagatik, dokumentuak faltsutzeagatik eta aginpidea berenganatzeagatik. Azaroko hauteskunde orokorretan, Alderdi Progresista Nazionaleko hautagaiak, <a href="/wiki/%C3%81lvaro_Arz%C3%BA" title="Álvaro Arzú">Álvaro Arzúk</a> botoen % 42 eskuratu zuen, eta haren lehiakide gogorrenak, <a href="/wiki/Alfonso_Portillo" title="Alfonso Portillo">Alfonso Portillok</a>, Fronte Errepublikanokoak, % 50. Bigarren itzulian, Arzú hautatu zuten lehendakari. Abstentzioa inoiz baino handiagoa izan zen, % 63. Abenduan gobernuak eta gerrillak behin betiko bake-hitzarmena izenpetu zuten, Europan lehenbizi, eta Mexikon eta Guatemalan ondoren; ordurako 100.000 pertsona baino gehiago hilak ziren <a href="/wiki/Guatemalako_Gerra_Zibila" title="Guatemalako Gerra Zibila">Guatemalako gerran</a>. Alde biek errespetatu zuten su-etena. Krimen politikoak amaitu orduko, ordea, krimen arruntak asko ugaritu ziren, biztanleen %80 behartasun gorrian bizi baitzen. </p><p><a href="/wiki/1998" title="1998">1998ko</a> irailean <a href="/wiki/Mitch_urakana" title="Mitch urakana">Mitch urakanak</a> 24.000 pertsona hil eta izugarrizko triskantzak eragin zituen <a href="/wiki/Erdialdeko_Amerika" title="Erdialdeko Amerika">Erdialdeko Amerika</a> osoan. 100.000 pertsona baino gehiago etxerik gabe gelditu ziren, eta osasun-egoerak okerrera egin zuen. <a href="/wiki/1999" title="1999">1999an</a> lehendakaritzarako hauteskundeak egin ziren, eta <a href="/wiki/Alfonso_Portillo" title="Alfonso Portillo">Alfonso Portillok</a> lortu zuen garaipena. Portillok agindu zuen harremanak izango zituela Estatu Batuekin eta ekonomia liberalizatuko zuela eta inbertsioak handituko zituela, besteak beste. Hala ere, Portillok eta <a href="/w/index.php?title=Francisco_Reyes_L%C3%B3pez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Francisco Reyes López (sortu gabe)">Francisco Reyes López</a> lehendakariordeak kritika handiak izan zituzten ustelkeriagatik, despotismoagatik, lapurretagatik eta Ostegun Beltzean parte hartzeagatik. </p><p><a href="/wiki/2004" title="2004">2004an</a> <a href="/wiki/%C3%93scar_Berger" title="Óscar Berger">Óscar Berger</a> lehendakaritzara iritsi zenean, Portillok Mexikora ihes egin zuen, eta atzemateko agindua izenpetu zuten Guatemalak eta <a href="/wiki/Interpol" title="Interpol">Interpolek</a>, dirua zuritzeagatik eta funtsak desbideratzeagatik. Baina <a href="/wiki/2008" title="2008">2008an</a>, <a href="/wiki/%C3%81lvaro_Colom" title="Álvaro Colom">Álvaro Colomen</a> gobernuaren babesean, Guatemalara itzuli zen; bermea ordaindu, eta aske gelditu zen. Óscar Bergerren gobernuak ere kritika gogorrak izan zituen, ez zelako gauza izan krimen antolatuari aurre egiteko, <a href="/wiki/Droga-trafiko" title="Droga-trafiko">droga-trafikoa</a> indartu egin zelako eta ezin izan ziolako herritarren migrazioari eutsi. <a href="/wiki/2007" title="2007">2007ko</a> hauteskundeetan, Colomek lortu zuen lehendakaritza. </p><p><a href="/wiki/2013" title="2013">2013an</a>, epaitegi batek 80 urteko espetxe zigorra ezarri zion <a href="/wiki/Efra%C3%ADn_R%C3%ADos_Montt" title="Efraín Ríos Montt">Efraín Ríos Montt</a> diktadore ohiari, 1982 eta 1983an ixil etniako 2.000 indigenen heriotza eragin zuen genozidioagatik eta gizateriaren aukako krimenengatik; baina Gorte konstituziogileak baliogabetu egin zuen epai hori.<sup id="cite_ref-argia1_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-argia1-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/wiki/2015" title="2015">2015eko</a> lehendakaritzarako hauteskundeetan <a href="/wiki/Jimmy_Morales_Cabrera" class="mw-redirect" title="Jimmy Morales Cabrera">Jimmy Morales Cabrera</a> nagusitu zen. 2016an, segurtasun indarrek 18 militar ohi atxilotu zituzten, 1980ko hamarkadan indarreko desagertze eta gizadiaren aurkako krimenak egitea egotzita.<sup id="cite_ref-argia2_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-argia2-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gobernua_eta_administrazioa">Gobernua eta administrazioa</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&veaction=edit&section=7" title="Aldatu atal hau: «Gobernua eta administrazioa»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Gobernua eta administrazioa"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Politika">Politika</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&veaction=edit&section=8" title="Aldatu atal hau: «Politika»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Politika"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:El_Congreso_de_la_Rep%C3%BAblica.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/El_Congreso_de_la_Rep%C3%BAblica.JPG/220px-El_Congreso_de_la_Rep%C3%BAblica.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/El_Congreso_de_la_Rep%C3%BAblica.JPG/330px-El_Congreso_de_la_Rep%C3%BAblica.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/El_Congreso_de_la_Rep%C3%BAblica.JPG/440px-El_Congreso_de_la_Rep%C3%BAblica.JPG 2x" data-file-width="3072" data-file-height="2304" /></a><figcaption>Guatemalako legebiltzarra</figcaption></figure> <p><a href="/wiki/1871" title="1871">1871</a>. urteko erreforma liberalak Guatemalako egitura politikoa aldarazi eta berritu zuenez gero, lau konstituzio eman dira argitara Guatemalan. <a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a>. urteko konstituzioaren arabera, errepublika demokratikoa da Guatemala. Konstituzioaren arabera, Guatemalako armadak ez du politika-auzietan sartzerik, baina, hala ere, urte askotan eta maiz, haren esku hartzea erabakigarria izan da Guatemalako bizimoduan. Nekazarien eta langileen lan-baldintzak oso gogorrak dira. Enpresaburuen, lurjabeen, banketxetako nagusien, goi-mailako militarren eta gobernuko funtzionarioen esku dago bertako politika. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Banaketa_admistratiboa">Banaketa admistratiboa</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&veaction=edit&section=9" title="Aldatu atal hau: «Banaketa admistratiboa»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Banaketa admistratiboa"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Guatemala 22 departamendu eta 334 udalerritan banaturik dago<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <table class="wikitable" align="center" width="78%" style="font-size:90%;"> <caption align="center" style="background:#bfd7ff"><b>Guatemalako departamentuen mapa</b> </caption> <tbody><tr> <td align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:GuatemalaProvs.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/GuatemalaProvs.PNG/389px-GuatemalaProvs.PNG" decoding="async" width="389" height="400" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/GuatemalaProvs.PNG 1.5x" data-file-width="440" data-file-height="452" /></a></span> </td></tr></tbody></table> <table class="wikitable sortable" width="78%" style="font-size:90%;" align="center"> <caption align="center" style="background:#bfd7ff"><b>Guatemalako departamentuak</b> </caption> <tbody><tr bgcolor="#efefef"> <th class="unsortable">Bandera </th> <th class="unsortable">Armarria </th> <th>Departamendua </th> <th>Mapako zenbakia </th> <th><a href="/wiki/ISO_3166-2" title="ISO 3166-2">ISO 3166-2:GT</a> </th> <th>Hiriburua </th> <th>Eremua (km²) </th> <th>Biztanleria<br />(2012<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>) </th> <th>Udalerriak </th> <th class="unsortable">Kokapena </th></tr> <tr> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Bandera_de_Alta_Verapaz.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Bandera_de_Alta_Verapaz.svg/60px-Bandera_de_Alta_Verapaz.svg.png" decoding="async" width="60" height="38" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Bandera_de_Alta_Verapaz.svg/90px-Bandera_de_Alta_Verapaz.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Bandera_de_Alta_Verapaz.svg/120px-Bandera_de_Alta_Verapaz.svg.png 2x" data-file-width="1417" data-file-height="886" /></a></span> </td> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Escudo_de_armas_de_Alta_Verapaz.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Escudo_de_armas_de_Alta_Verapaz.svg/60px-Escudo_de_armas_de_Alta_Verapaz.svg.png" decoding="async" width="60" height="63" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Escudo_de_armas_de_Alta_Verapaz.svg/90px-Escudo_de_armas_de_Alta_Verapaz.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Escudo_de_armas_de_Alta_Verapaz.svg/120px-Escudo_de_armas_de_Alta_Verapaz.svg.png 2x" data-file-width="404" data-file-height="427" /></a></span> </td> <td style="text-align: left;"><a href="/wiki/Alta_Verapaz" title="Alta Verapaz">Alta Verapaz</a> </td> <td style="text-align: center;">1 </td> <td style="text-align: center;">GT-AV </td> <td style="text-align: left;"><a href="/wiki/Cob%C3%A1n" title="Cobán">Cobán</a> </td> <td style="text-align: right;">8.686 </td> <td style="text-align: right;">1.147.593 </td> <td style="text-align: right;">17 </td> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Alta_Verapaz_in_Guatemala.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Alta_Verapaz_in_Guatemala.svg/60px-Alta_Verapaz_in_Guatemala.svg.png" decoding="async" width="60" height="66" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Alta_Verapaz_in_Guatemala.svg/90px-Alta_Verapaz_in_Guatemala.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Alta_Verapaz_in_Guatemala.svg/120px-Alta_Verapaz_in_Guatemala.svg.png 2x" data-file-width="982" data-file-height="1080" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Flag_of_Baja_Verapaz,_Guatemala.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Flag_of_Baja_Verapaz%2C_Guatemala.png/60px-Flag_of_Baja_Verapaz%2C_Guatemala.png" decoding="async" width="60" height="36" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Flag_of_Baja_Verapaz%2C_Guatemala.png/90px-Flag_of_Baja_Verapaz%2C_Guatemala.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Flag_of_Baja_Verapaz%2C_Guatemala.png/120px-Flag_of_Baja_Verapaz%2C_Guatemala.png 2x" data-file-width="540" data-file-height="325" /></a></span> </td> <td style="text-align: center;"> </td> <td style="text-align: left;"><a href="/wiki/Baja_Verapaz" title="Baja Verapaz">Baja Verapaz</a> </td> <td style="text-align: center;">2 </td> <td style="text-align: center;">GT-BV </td> <td style="text-align: left;"><a href="/wiki/Salam%C3%A1" title="Salamá">Salamá</a> </td> <td style="text-align: right;">3.124 </td> <td style="text-align: right;">277.380 </td> <td style="text-align: right;">8 </td> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Baja_Verapaz_in_Guatemala.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Baja_Verapaz_in_Guatemala.svg/60px-Baja_Verapaz_in_Guatemala.svg.png" decoding="async" width="60" height="66" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Baja_Verapaz_in_Guatemala.svg/90px-Baja_Verapaz_in_Guatemala.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Baja_Verapaz_in_Guatemala.svg/120px-Baja_Verapaz_in_Guatemala.svg.png 2x" data-file-width="982" data-file-height="1080" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="text-align: center;"> </td> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Coat_of_arms_of_Chimaltenango_Department.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Coat_of_arms_of_Chimaltenango_Department.png/60px-Coat_of_arms_of_Chimaltenango_Department.png" decoding="async" width="60" height="60" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Coat_of_arms_of_Chimaltenango_Department.png/90px-Coat_of_arms_of_Chimaltenango_Department.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Coat_of_arms_of_Chimaltenango_Department.png/120px-Coat_of_arms_of_Chimaltenango_Department.png 2x" data-file-width="227" data-file-height="227" /></a></span> </td> <td style="text-align: left;"><a href="/wiki/Chimaltenango_(departamendua)" title="Chimaltenango (departamendua)">Chimaltenango</a> </td> <td style="text-align: center;">3 </td> <td style="text-align: center;">GT-CM </td> <td style="text-align: left;"><a href="/wiki/Chimaltenango" title="Chimaltenango">Chimaltenango</a> </td> <td style="text-align: right;">1.979 </td> <td style="text-align: right;">630.609 </td> <td style="text-align: right;">16 </td> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:ChimaltenangoGUAT.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/ChimaltenangoGUAT.PNG/60px-ChimaltenangoGUAT.PNG" decoding="async" width="60" height="62" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/ChimaltenangoGUAT.PNG/90px-ChimaltenangoGUAT.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/ChimaltenangoGUAT.PNG/120px-ChimaltenangoGUAT.PNG 2x" data-file-width="440" data-file-height="452" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:..Chiquimula_Flag(GUATEMALA).png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/..Chiquimula_Flag%28GUATEMALA%29.png/60px-..Chiquimula_Flag%28GUATEMALA%29.png" decoding="async" width="60" height="36" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/..Chiquimula_Flag%28GUATEMALA%29.png/90px-..Chiquimula_Flag%28GUATEMALA%29.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/..Chiquimula_Flag%28GUATEMALA%29.png/120px-..Chiquimula_Flag%28GUATEMALA%29.png 2x" data-file-width="360" data-file-height="217" /></a></span> </td> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Coat_of_arms_of_Chiquimula.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Coat_of_arms_of_Chiquimula.png/60px-Coat_of_arms_of_Chiquimula.png" decoding="async" width="60" height="76" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Coat_of_arms_of_Chiquimula.png/90px-Coat_of_arms_of_Chiquimula.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Coat_of_arms_of_Chiquimula.png/120px-Coat_of_arms_of_Chiquimula.png 2x" data-file-width="171" data-file-height="217" /></a></span> </td> <td style="text-align: left;"><a href="/wiki/Chiquimula_(departamendua)" title="Chiquimula (departamendua)">Chiquimula</a> </td> <td style="text-align: center;">4 </td> <td style="text-align: center;">GT-CQ </td> <td style="text-align: left;"><a href="/wiki/Chiquimula" title="Chiquimula">Chiquimula</a> </td> <td style="text-align: right;">2.376 </td> <td style="text-align: right;">379.359 </td> <td style="text-align: right;">11 </td> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:ChiquimulaGUAT.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/ChiquimulaGUAT.PNG/60px-ChiquimulaGUAT.PNG" decoding="async" width="60" height="62" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/ChiquimulaGUAT.PNG/90px-ChiquimulaGUAT.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/ChiquimulaGUAT.PNG/120px-ChiquimulaGUAT.PNG 2x" data-file-width="440" data-file-height="452" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Flag_of_El_Progresso.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Flag_of_El_Progresso.svg/60px-Flag_of_El_Progresso.svg.png" decoding="async" width="60" height="45" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Flag_of_El_Progresso.svg/90px-Flag_of_El_Progresso.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Flag_of_El_Progresso.svg/120px-Flag_of_El_Progresso.svg.png 2x" data-file-width="749" data-file-height="565" /></a></span> </td> <td style="text-align: center;">NA </td> <td style="text-align: left;"><a href="/wiki/El_Progreso_(departamendua)" title="El Progreso (departamendua)">El Progreso</a> </td> <td style="text-align: center;">6 </td> <td style="text-align: center;">GT-PR </td> <td style="text-align: left;"><a href="/wiki/Guastatoya" title="Guastatoya">Guastatoya</a> </td> <td style="text-align: right;">1.922 </td> <td style="text-align: right;">160.754 </td> <td style="text-align: right;">8 </td> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:El_Progreso_in_Guatemala.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/El_Progreso_in_Guatemala.svg/60px-El_Progreso_in_Guatemala.svg.png" decoding="async" width="60" height="66" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/El_Progreso_in_Guatemala.svg/90px-El_Progreso_in_Guatemala.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/El_Progreso_in_Guatemala.svg/120px-El_Progreso_in_Guatemala.svg.png 2x" data-file-width="982" data-file-height="1080" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Flag_of_Escuintla.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Flag_of_Escuintla.svg/60px-Flag_of_Escuintla.svg.png" decoding="async" width="60" height="38" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Flag_of_Escuintla.svg/90px-Flag_of_Escuintla.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Flag_of_Escuintla.svg/120px-Flag_of_Escuintla.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="320" /></a></span> </td> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Coat_of_arms_of_Escuintla.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Coat_of_arms_of_Escuintla.svg/60px-Coat_of_arms_of_Escuintla.svg.png" decoding="async" width="60" height="58" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Coat_of_arms_of_Escuintla.svg/90px-Coat_of_arms_of_Escuintla.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Coat_of_arms_of_Escuintla.svg/120px-Coat_of_arms_of_Escuintla.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="494" /></a></span> </td> <td style="text-align: left;"><a href="/wiki/Escuintla_(departamendua)" title="Escuintla (departamendua)">Escuintla</a> </td> <td style="text-align: center;">8 </td> <td style="text-align: center;">GT-ES </td> <td style="text-align: left;"><a href="/wiki/Escuintla" title="Escuintla">Escuintla</a> </td> <td style="text-align: right;">4.384 </td> <td style="text-align: right;">716.204 </td> <td style="text-align: right;">13 </td> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:EscuintlaGUAT.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/EscuintlaGUAT.PNG/60px-EscuintlaGUAT.PNG" decoding="async" width="60" height="62" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/EscuintlaGUAT.PNG/90px-EscuintlaGUAT.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/EscuintlaGUAT.PNG/120px-EscuintlaGUAT.PNG 2x" data-file-width="440" data-file-height="452" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Flag_of_Guatemala_Department.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Guatemala_Department.png/60px-Flag_of_Guatemala_Department.png" decoding="async" width="60" height="36" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Guatemala_Department.png/90px-Flag_of_Guatemala_Department.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Guatemala_Department.png/120px-Flag_of_Guatemala_Department.png 2x" data-file-width="360" data-file-height="217" /></a></span> </td> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Coat_of_Arms_of_Guatemala_City.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Coat_of_Arms_of_Guatemala_City.svg/60px-Coat_of_Arms_of_Guatemala_City.svg.png" decoding="async" width="60" height="64" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Coat_of_Arms_of_Guatemala_City.svg/90px-Coat_of_Arms_of_Guatemala_City.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Coat_of_Arms_of_Guatemala_City.svg/120px-Coat_of_Arms_of_Guatemala_City.svg.png 2x" data-file-width="874" data-file-height="933" /></a></span> </td> <td style="text-align: left;"><a href="/wiki/Guatemala_(departamendua)" title="Guatemala (departamendua)">Guatemala</a> </td> <td style="text-align: center;">9 </td> <td style="text-align: center;">GT-GU </td> <td style="text-align: left;"><a href="/wiki/Guatemalako_Hiria" title="Guatemalako Hiria">Guatemala Hiria</a> </td> <td style="text-align: right;">2.126 </td> <td style="text-align: right;">3.207.587 </td> <td style="text-align: right;">17 </td> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:GuatemalaGUAT.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/GuatemalaGUAT.PNG/60px-GuatemalaGUAT.PNG" decoding="async" width="60" height="62" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/GuatemalaGUAT.PNG/90px-GuatemalaGUAT.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/GuatemalaGUAT.PNG/120px-GuatemalaGUAT.PNG 2x" data-file-width="440" data-file-height="452" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Flag_of_Huehuetenango.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Huehuetenango.gif/60px-Flag_of_Huehuetenango.gif" decoding="async" width="60" height="38" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Huehuetenango.gif/90px-Flag_of_Huehuetenango.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Huehuetenango.gif/120px-Flag_of_Huehuetenango.gif 2x" data-file-width="343" data-file-height="217" /></a></span> </td> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Coat_of_arms_of_Huehuetango.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Coat_of_arms_of_Huehuetango.png/60px-Coat_of_arms_of_Huehuetango.png" decoding="async" width="60" height="60" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Coat_of_arms_of_Huehuetango.png/90px-Coat_of_arms_of_Huehuetango.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Coat_of_arms_of_Huehuetango.png/120px-Coat_of_arms_of_Huehuetango.png 2x" data-file-width="217" data-file-height="217" /></a></span> </td> <td style="text-align: left;"><a href="/wiki/Huehuetenango_(departamendua)" title="Huehuetenango (departamendua)">Huehuetenango</a> </td> <td style="text-align: center;">10 </td> <td style="text-align: center;">GT-HU </td> <td style="text-align: left;"><a href="/wiki/Huehuetenango" title="Huehuetenango">Huehuetenango</a> </td> <td style="text-align: right;">7.403 </td> <td style="text-align: right;">1.173.977 </td> <td style="text-align: right;">31 </td> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Huehuetenango_in_Guatemala.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Huehuetenango_in_Guatemala.svg/60px-Huehuetenango_in_Guatemala.svg.png" decoding="async" width="60" height="66" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Huehuetenango_in_Guatemala.svg/90px-Huehuetenango_in_Guatemala.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Huehuetenango_in_Guatemala.svg/120px-Huehuetenango_in_Guatemala.svg.png 2x" data-file-width="982" data-file-height="1080" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Flag_of_Izabal_Department.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Flag_of_Izabal_Department.gif/60px-Flag_of_Izabal_Department.gif" decoding="async" width="60" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Flag_of_Izabal_Department.gif/90px-Flag_of_Izabal_Department.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Flag_of_Izabal_Department.gif/120px-Flag_of_Izabal_Department.gif 2x" data-file-width="324" data-file-height="216" /></a></span> </td> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Coat_of_Arms_of_Izabal_Department.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Coat_of_Arms_of_Izabal_Department.png/60px-Coat_of_Arms_of_Izabal_Department.png" decoding="async" width="60" height="60" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Coat_of_Arms_of_Izabal_Department.png/90px-Coat_of_Arms_of_Izabal_Department.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Coat_of_Arms_of_Izabal_Department.png/120px-Coat_of_Arms_of_Izabal_Department.png 2x" data-file-width="217" data-file-height="217" /></a></span> </td> <td style="text-align: left;"><a href="/wiki/Izabal" title="Izabal">Izabal</a> </td> <td style="text-align: center;">11 </td> <td style="text-align: center;">GT-IZ </td> <td style="text-align: left;"><a href="/wiki/Puerto_Barrios" title="Puerto Barrios">Puerto Barrios</a> </td> <td style="text-align: right;">9.038 </td> <td style="text-align: right;">423.788 </td> <td style="text-align: right;">5 </td> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:IzabalGUAT.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/IzabalGUAT.PNG/60px-IzabalGUAT.PNG" decoding="async" width="60" height="62" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/IzabalGUAT.PNG/90px-IzabalGUAT.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/IzabalGUAT.PNG/120px-IzabalGUAT.PNG 2x" data-file-width="440" data-file-height="452" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Flag_of_Jalapa_Department.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Flag_of_Jalapa_Department.gif/60px-Flag_of_Jalapa_Department.gif" decoding="async" width="60" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Flag_of_Jalapa_Department.gif/90px-Flag_of_Jalapa_Department.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Flag_of_Jalapa_Department.gif/120px-Flag_of_Jalapa_Department.gif 2x" data-file-width="325" data-file-height="217" /></a></span> </td> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Coat_of_arms_of_Jalapa.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Coat_of_arms_of_Jalapa.png/60px-Coat_of_arms_of_Jalapa.png" decoding="async" width="60" height="60" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Coat_of_arms_of_Jalapa.png/90px-Coat_of_arms_of_Jalapa.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Coat_of_arms_of_Jalapa.png/120px-Coat_of_arms_of_Jalapa.png 2x" data-file-width="217" data-file-height="217" /></a></span> </td> <td style="text-align: left;"><a href="/wiki/Jalapa_(departamendua)" title="Jalapa (departamendua)">Jalapa</a> </td> <td style="text-align: center;">12 </td> <td style="text-align: center;">GT-JA </td> <td style="text-align: left;"><a href="/wiki/Jalapa_(Guatemala)" title="Jalapa (Guatemala)">Jalapa</a> </td> <td style="text-align: right;">2.063 </td> <td style="text-align: right;">327.297 </td> <td style="text-align: right;">7 </td> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:JalapaGUAT.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/JalapaGUAT.PNG/60px-JalapaGUAT.PNG" decoding="async" width="60" height="62" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/JalapaGUAT.PNG/90px-JalapaGUAT.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/JalapaGUAT.PNG/120px-JalapaGUAT.PNG 2x" data-file-width="440" data-file-height="452" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Vlagjutiapa.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Vlagjutiapa.gif/60px-Vlagjutiapa.gif" decoding="async" width="60" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Vlagjutiapa.gif/90px-Vlagjutiapa.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Vlagjutiapa.gif/120px-Vlagjutiapa.gif 2x" data-file-width="326" data-file-height="217" /></a></span> </td> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Coat_of_arms_of_Jutiapa.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Coat_of_arms_of_Jutiapa.png/60px-Coat_of_arms_of_Jutiapa.png" decoding="async" width="60" height="69" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Coat_of_arms_of_Jutiapa.png/90px-Coat_of_arms_of_Jutiapa.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Coat_of_arms_of_Jutiapa.png/120px-Coat_of_arms_of_Jutiapa.png 2x" data-file-width="198" data-file-height="227" /></a></span> </td> <td style="text-align: left;"><a href="/wiki/Jutiapa_(departamendua)" title="Jutiapa (departamendua)">Jutiapa</a> </td> <td style="text-align: center;">13 </td> <td style="text-align: center;">GT-JU </td> <td style="text-align: left;"><a href="/wiki/Jutiapa" title="Jutiapa">Jutiapa</a> </td> <td style="text-align: right;">3.219 </td> <td style="text-align: right;">444.434 </td> <td style="text-align: right;">17 </td> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:JutiapaGUAT.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/JutiapaGUAT.PNG/60px-JutiapaGUAT.PNG" decoding="async" width="60" height="62" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/JutiapaGUAT.PNG/90px-JutiapaGUAT.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/JutiapaGUAT.PNG/120px-JutiapaGUAT.PNG 2x" data-file-width="440" data-file-height="452" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="text-align: center;"> </td> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Coat_of_arms_of_Peten_Department.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Coat_of_arms_of_Peten_Department.png/60px-Coat_of_arms_of_Peten_Department.png" decoding="async" width="60" height="66" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Coat_of_arms_of_Peten_Department.png/90px-Coat_of_arms_of_Peten_Department.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Coat_of_arms_of_Peten_Department.png/120px-Coat_of_arms_of_Peten_Department.png 2x" data-file-width="532" data-file-height="585" /></a></span> </td> <td style="text-align: left;"><a href="/wiki/Pet%C3%A9n" title="Petén">Petén</a> </td> <td style="text-align: center;">5 </td> <td style="text-align: center;">GT-PE </td> <td style="text-align: left;"><a href="/wiki/Flores_(Guatemala)" title="Flores (Guatemala)">Flores</a> </td> <td style="text-align: right;">35.854 </td> <td style="text-align: right;">662.779 </td> <td style="text-align: right;">12 </td> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Peten_in_Guatemala.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Peten_in_Guatemala.svg/60px-Peten_in_Guatemala.svg.png" decoding="async" width="60" height="66" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Peten_in_Guatemala.svg/90px-Peten_in_Guatemala.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Peten_in_Guatemala.svg/120px-Peten_in_Guatemala.svg.png 2x" data-file-width="982" data-file-height="1080" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Vlagquetzaltenango.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Vlagquetzaltenango.gif/60px-Vlagquetzaltenango.gif" decoding="async" width="60" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Vlagquetzaltenango.gif/90px-Vlagquetzaltenango.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Vlagquetzaltenango.gif/120px-Vlagquetzaltenango.gif 2x" data-file-width="325" data-file-height="217" /></a></span> </td> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Coat_of_arms_of_Quetzaltenango.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Coat_of_arms_of_Quetzaltenango.png/60px-Coat_of_arms_of_Quetzaltenango.png" decoding="async" width="60" height="64" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Coat_of_arms_of_Quetzaltenango.png/90px-Coat_of_arms_of_Quetzaltenango.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Coat_of_arms_of_Quetzaltenango.png/120px-Coat_of_arms_of_Quetzaltenango.png 2x" data-file-width="205" data-file-height="217" /></a></span> </td> <td style="text-align: left;"><a href="/wiki/Quetzaltenango_(departamendua)" title="Quetzaltenango (departamendua)">Quetzaltenango</a> </td> <td style="text-align: center;">14 </td> <td style="text-align: center;">GT-QZ </td> <td style="text-align: left;"><a href="/wiki/Quetzaltenango" title="Quetzaltenango">Quetzaltenango</a> </td> <td style="text-align: right;">1.951 </td> <td style="text-align: right;">807.571 </td> <td style="text-align: right;">24 </td> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:QuestzaltenangoGUAT.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/QuestzaltenangoGUAT.PNG/60px-QuestzaltenangoGUAT.PNG" decoding="async" width="60" height="62" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/QuestzaltenangoGUAT.PNG/90px-QuestzaltenangoGUAT.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/QuestzaltenangoGUAT.PNG/120px-QuestzaltenangoGUAT.PNG 2x" data-file-width="440" data-file-height="452" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:..El_Quich%C3%A9_Flag(GUATEMALA).png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/..El_Quich%C3%A9_Flag%28GUATEMALA%29.png/60px-..El_Quich%C3%A9_Flag%28GUATEMALA%29.png" decoding="async" width="60" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/..El_Quich%C3%A9_Flag%28GUATEMALA%29.png/90px-..El_Quich%C3%A9_Flag%28GUATEMALA%29.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/..El_Quich%C3%A9_Flag%28GUATEMALA%29.png/120px-..El_Quich%C3%A9_Flag%28GUATEMALA%29.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="350" /></a></span> </td> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Coat_of_arms_of_Quiche.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Coat_of_arms_of_Quiche.png/60px-Coat_of_arms_of_Quiche.png" decoding="async" width="60" height="71" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Coat_of_arms_of_Quiche.png/90px-Coat_of_arms_of_Quiche.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Coat_of_arms_of_Quiche.png/120px-Coat_of_arms_of_Quiche.png 2x" data-file-width="184" data-file-height="217" /></a></span> </td> <td style="text-align: left;"><a href="/wiki/Quich%C3%A9_(departamendua)" title="Quiché (departamendua)">Quiché</a> </td> <td style="text-align: center;">7 </td> <td style="text-align: center;">GT-QC </td> <td style="text-align: left;"><a href="/wiki/Santa_Cruz_del_Quich%C3%A9" title="Santa Cruz del Quiché">Santa Cruz del Quiché</a> </td> <td style="text-align: right;">8.378 </td> <td style="text-align: right;">985.690 </td> <td style="text-align: right;">21 </td> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:El_Quiche_in_Guatemala.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/El_Quiche_in_Guatemala.svg/60px-El_Quiche_in_Guatemala.svg.png" decoding="async" width="60" height="66" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/El_Quiche_in_Guatemala.svg/90px-El_Quiche_in_Guatemala.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/El_Quiche_in_Guatemala.svg/120px-El_Quiche_in_Guatemala.svg.png 2x" data-file-width="982" data-file-height="1080" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Vlagretalhuleu.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Vlagretalhuleu.gif/60px-Vlagretalhuleu.gif" decoding="async" width="60" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Vlagretalhuleu.gif/90px-Vlagretalhuleu.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Vlagretalhuleu.gif/120px-Vlagretalhuleu.gif 2x" data-file-width="326" data-file-height="217" /></a></span> </td> <td style="text-align: center;">NA </td> <td style="text-align: left;"><a href="/wiki/Retalhuleu_(departamendua)" title="Retalhuleu (departamendua)">Retalhuleu</a> </td> <td style="text-align: center;">15 </td> <td style="text-align: center;">GT-RE </td> <td style="text-align: left;"><a href="/wiki/Retalhuleu" title="Retalhuleu">Retalhuleu</a> </td> <td style="text-align: right;">1.856 </td> <td style="text-align: right;">311.167 </td> <td style="text-align: right;">9 </td> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Retalhuleu_in_Guatemala.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Retalhuleu_in_Guatemala.svg/60px-Retalhuleu_in_Guatemala.svg.png" decoding="async" width="60" height="66" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Retalhuleu_in_Guatemala.svg/90px-Retalhuleu_in_Guatemala.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Retalhuleu_in_Guatemala.svg/120px-Retalhuleu_in_Guatemala.svg.png 2x" data-file-width="982" data-file-height="1080" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Bandera_de_Sacatep%C3%A9quez.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Bandera_de_Sacatep%C3%A9quez.svg/60px-Bandera_de_Sacatep%C3%A9quez.svg.png" decoding="async" width="60" height="38" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Bandera_de_Sacatep%C3%A9quez.svg/90px-Bandera_de_Sacatep%C3%A9quez.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Bandera_de_Sacatep%C3%A9quez.svg/120px-Bandera_de_Sacatep%C3%A9quez.svg.png 2x" data-file-width="1417" data-file-height="886" /></a></span> </td> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Coat_of_arms_of_Sacatapequez.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Coat_of_arms_of_Sacatapequez.png/60px-Coat_of_arms_of_Sacatapequez.png" decoding="async" width="60" height="55" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Coat_of_arms_of_Sacatapequez.png/90px-Coat_of_arms_of_Sacatapequez.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Coat_of_arms_of_Sacatapequez.png/120px-Coat_of_arms_of_Sacatapequez.png 2x" data-file-width="238" data-file-height="217" /></a></span> </td> <td style="text-align: left;"><a href="/wiki/Sacatep%C3%A9quez" title="Sacatepéquez">Sacatepéquez</a> </td> <td style="text-align: center;">16 </td> <td style="text-align: center;">GT-SA </td> <td style="text-align: left;"><a href="/wiki/Antigua_Guatemala" title="Antigua Guatemala">Antigua Guatemala</a> </td> <td style="text-align: right;">465 </td> <td style="text-align: right;">323.283 </td> <td style="text-align: right;">16 </td> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:SacatepequezGUAT.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/SacatepequezGUAT.PNG/60px-SacatepequezGUAT.PNG" decoding="async" width="60" height="62" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/SacatepequezGUAT.PNG/90px-SacatepequezGUAT.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/SacatepequezGUAT.PNG/120px-SacatepequezGUAT.PNG 2x" data-file-width="440" data-file-height="452" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Vlagsanmarcos.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Vlagsanmarcos.gif/60px-Vlagsanmarcos.gif" decoding="async" width="60" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Vlagsanmarcos.gif/90px-Vlagsanmarcos.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Vlagsanmarcos.gif/120px-Vlagsanmarcos.gif 2x" data-file-width="326" data-file-height="217" /></a></span> </td> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Coat_of_arms_of_San_Marcos_Department.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Coat_of_arms_of_San_Marcos_Department.png/60px-Coat_of_arms_of_San_Marcos_Department.png" decoding="async" width="60" height="52" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Coat_of_arms_of_San_Marcos_Department.png/90px-Coat_of_arms_of_San_Marcos_Department.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Coat_of_arms_of_San_Marcos_Department.png/120px-Coat_of_arms_of_San_Marcos_Department.png 2x" data-file-width="250" data-file-height="217" /></a></span> </td> <td style="text-align: left;"><a href="/wiki/San_Marcos_(departamendua)" title="San Marcos (departamendua)">San Marcos</a> </td> <td style="text-align: center;">17 </td> <td style="text-align: center;">GT-SM </td> <td style="text-align: left;"><a href="/wiki/San_Marcos_(Guatemala)" title="San Marcos (Guatemala)">San Marcos</a> </td> <td style="text-align: right;">2.397 </td> <td style="text-align: right;">1.044.667 </td> <td style="text-align: right;">29 </td> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:SanMarcosGUAT.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/SanMarcosGUAT.PNG/60px-SanMarcosGUAT.PNG" decoding="async" width="60" height="62" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/SanMarcosGUAT.PNG/90px-SanMarcosGUAT.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/SanMarcosGUAT.PNG/120px-SanMarcosGUAT.PNG 2x" data-file-width="440" data-file-height="452" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Flag_of_Santa_Rosa_Department.GIF" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Flag_of_Santa_Rosa_Department.GIF/60px-Flag_of_Santa_Rosa_Department.GIF" decoding="async" width="60" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Flag_of_Santa_Rosa_Department.GIF/90px-Flag_of_Santa_Rosa_Department.GIF 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Flag_of_Santa_Rosa_Department.GIF/120px-Flag_of_Santa_Rosa_Department.GIF 2x" data-file-width="324" data-file-height="217" /></a></span> </td> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Coat_of_arms_of_Santa_Rosa.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Coat_of_arms_of_Santa_Rosa.png/60px-Coat_of_arms_of_Santa_Rosa.png" decoding="async" width="60" height="57" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Coat_of_arms_of_Santa_Rosa.png/90px-Coat_of_arms_of_Santa_Rosa.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Coat_of_arms_of_Santa_Rosa.png/120px-Coat_of_arms_of_Santa_Rosa.png 2x" data-file-width="227" data-file-height="217" /></a></span> </td> <td style="text-align: left;"><a href="/wiki/Santa_Rosa_(departamendua)" title="Santa Rosa (departamendua)">Santa Rosa</a> </td> <td style="text-align: center;">18 </td> <td style="text-align: center;">GT-SR </td> <td style="text-align: left;"><a href="/wiki/Cuilapa" title="Cuilapa">Cuilapa</a> </td> <td style="text-align: right;">2.295 </td> <td style="text-align: right;">353.261 </td> <td style="text-align: right;">14 </td> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:SantaRosaGUAT.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/SantaRosaGUAT.PNG/60px-SantaRosaGUAT.PNG" decoding="async" width="60" height="62" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/SantaRosaGUAT.PNG/90px-SantaRosaGUAT.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/SantaRosaGUAT.PNG/120px-SantaRosaGUAT.PNG 2x" data-file-width="440" data-file-height="452" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Vlagsolola.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Vlagsolola.gif/60px-Vlagsolola.gif" decoding="async" width="60" height="23" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Vlagsolola.gif/90px-Vlagsolola.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Vlagsolola.gif/120px-Vlagsolola.gif 2x" data-file-width="570" data-file-height="217" /></a></span> </td> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Coat_of_arms_of_Solola.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Coat_of_arms_of_Solola.png/60px-Coat_of_arms_of_Solola.png" decoding="async" width="60" height="63" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Coat_of_arms_of_Solola.png/90px-Coat_of_arms_of_Solola.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Coat_of_arms_of_Solola.png/120px-Coat_of_arms_of_Solola.png 2x" data-file-width="208" data-file-height="217" /></a></span> </td> <td style="text-align: left;"><a href="/wiki/Solol%C3%A1_(departamendua)" title="Sololá (departamendua)">Sololá</a> </td> <td style="text-align: center;">19 </td> <td style="text-align: center;">GT-SO </td> <td style="text-align: left;"><a href="/wiki/Solol%C3%A1" title="Sololá">Sololá</a> </td> <td style="text-align: right;">1.061 </td> <td style="text-align: right;">450.471 </td> <td style="text-align: right;">20 </td> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:SololaGUAT.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/SololaGUAT.PNG/60px-SololaGUAT.PNG" decoding="async" width="60" height="62" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/SololaGUAT.PNG/90px-SololaGUAT.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/SololaGUAT.PNG/120px-SololaGUAT.PNG 2x" data-file-width="440" data-file-height="452" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Flag_of_Suchitep%C3%A9quez_Department.GIF" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Flag_of_Suchitep%C3%A9quez_Department.GIF/60px-Flag_of_Suchitep%C3%A9quez_Department.GIF" decoding="async" width="60" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Flag_of_Suchitep%C3%A9quez_Department.GIF/90px-Flag_of_Suchitep%C3%A9quez_Department.GIF 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Flag_of_Suchitep%C3%A9quez_Department.GIF/120px-Flag_of_Suchitep%C3%A9quez_Department.GIF 2x" data-file-width="324" data-file-height="217" /></a></span> </td> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Coat_of_arms_of_Suchitepequez.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Coat_of_arms_of_Suchitepequez.png/60px-Coat_of_arms_of_Suchitepequez.png" decoding="async" width="60" height="70" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Coat_of_arms_of_Suchitepequez.png/90px-Coat_of_arms_of_Suchitepequez.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Coat_of_arms_of_Suchitepequez.png/120px-Coat_of_arms_of_Suchitepequez.png 2x" data-file-width="185" data-file-height="217" /></a></span> </td> <td style="text-align: left;"><a href="/wiki/Suchitep%C3%A9quez" title="Suchitepéquez">Suchitepéquez</a> </td> <td style="text-align: center;">20 </td> <td style="text-align: center;">GT-SU </td> <td style="text-align: left;"><a href="/w/index.php?title=Mazatenango_(Guatemala)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mazatenango (Guatemala) (sortu gabe)">Mazatenango</a> </td> <td style="text-align: right;">2.510 </td> <td style="text-align: right;">529.096 </td> <td style="text-align: right;">20 </td> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:SuchitepequezGUAT.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/SuchitepequezGUAT.PNG/60px-SuchitepequezGUAT.PNG" decoding="async" width="60" height="62" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/SuchitepequezGUAT.PNG/90px-SuchitepequezGUAT.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/SuchitepequezGUAT.PNG/120px-SuchitepequezGUAT.PNG 2x" data-file-width="440" data-file-height="452" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Bandera_Totonicap%C3%A1n.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Bandera_Totonicap%C3%A1n.svg/60px-Bandera_Totonicap%C3%A1n.svg.png" decoding="async" width="60" height="36" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Bandera_Totonicap%C3%A1n.svg/90px-Bandera_Totonicap%C3%A1n.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Bandera_Totonicap%C3%A1n.svg/120px-Bandera_Totonicap%C3%A1n.svg.png 2x" data-file-width="2719" data-file-height="1642" /></a></span> </td> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Coat_of_arms_of_Totonicapan.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Coat_of_arms_of_Totonicapan.png/60px-Coat_of_arms_of_Totonicapan.png" decoding="async" width="60" height="70" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Coat_of_arms_of_Totonicapan.png/90px-Coat_of_arms_of_Totonicapan.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Coat_of_arms_of_Totonicapan.png/120px-Coat_of_arms_of_Totonicapan.png 2x" data-file-width="241" data-file-height="283" /></a></span> </td> <td style="text-align: left;"><a href="/wiki/Totonicap%C3%A1n_(departamendua)" title="Totonicapán (departamendua)">Totonicapán</a> </td> <td style="text-align: center;">21 </td> <td style="text-align: center;">GT-TO </td> <td style="text-align: left;"><a href="/w/index.php?title=Totonicap%C3%A1n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Totonicapán (sortu gabe)">Totonicapán</a> </td> <td style="text-align: right;">1.061 </td> <td style="text-align: right;">491.298 </td> <td style="text-align: right;">8 </td> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:TotonicapanGUAT.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/TotonicapanGUAT.PNG/60px-TotonicapanGUAT.PNG" decoding="async" width="60" height="62" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/TotonicapanGUAT.PNG/90px-TotonicapanGUAT.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/TotonicapanGUAT.PNG/120px-TotonicapanGUAT.PNG 2x" data-file-width="440" data-file-height="452" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Flag_of_Zacapa_Department.GIF" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Zacapa_Department.GIF/60px-Flag_of_Zacapa_Department.GIF" decoding="async" width="60" height="37" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Zacapa_Department.GIF/90px-Flag_of_Zacapa_Department.GIF 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Zacapa_Department.GIF/120px-Flag_of_Zacapa_Department.GIF 2x" data-file-width="346" data-file-height="216" /></a></span> </td> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Coat_of_arms_of_Zacapa.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Coat_of_arms_of_Zacapa.png/60px-Coat_of_arms_of_Zacapa.png" decoding="async" width="60" height="55" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Coat_of_arms_of_Zacapa.png/90px-Coat_of_arms_of_Zacapa.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Coat_of_arms_of_Zacapa.png/120px-Coat_of_arms_of_Zacapa.png 2x" data-file-width="236" data-file-height="217" /></a></span> </td> <td style="text-align: left;"><a href="/wiki/Zacapa_(departamendua)" title="Zacapa (departamendua)">Zacapa</a> </td> <td style="text-align: center;">22 </td> <td style="text-align: center;">GT-ZA </td> <td style="text-align: left;"><a href="/w/index.php?title=Zacapa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zacapa (sortu gabe)">Zacapa</a> </td> <td style="text-align: right;">2.690 </td> <td style="text-align: right;">225.108 </td> <td style="text-align: right;">10 </td> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:ZacapaGUAT.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/ZacapaGUAT.PNG/60px-ZacapaGUAT.PNG" decoding="async" width="60" height="62" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/ZacapaGUAT.PNG/90px-ZacapaGUAT.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/ZacapaGUAT.PNG/120px-ZacapaGUAT.PNG 2x" data-file-width="440" data-file-height="452" /></a></span> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Demografia">Demografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&veaction=edit&section=10" title="Aldatu atal hau: «Demografia»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Demografia"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Biztanleria">Biztanleria</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&veaction=edit&section=11" title="Aldatu atal hau: «Biztanleria»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: Biztanleria"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:Guatemala_Population_Graph.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Guatemala_Population_Graph.svg/220px-Guatemala_Population_Graph.svg.png" decoding="async" width="220" height="176" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Guatemala_Population_Graph.svg/330px-Guatemala_Population_Graph.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Guatemala_Population_Graph.svg/440px-Guatemala_Population_Graph.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="480" /></a><figcaption>Biztanleriaren bilakaera (1950–2010)</figcaption></figure> <p><a href="/wiki/2016" title="2016">2016an</a>, Guatemalak 16,5 milioi biztanle zituen,<sup id="cite_ref-zenbatespen_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-zenbatespen-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 129 biztanle kilometro koadroko dentsitatearekin. Adineka, honela dago banaturik biztanleria: 0-14 urte bitartekoak %34,5 dira, 15-24 urte bitartekoak %21,6, 25-54 urte bitartekoak %34,1, 55-64 urte bitartekoak %5,2 eta 65 urtetik gorakoak %4,5. Bizi itxaropena 72,6 urtekoa da, 70,6 urtekoa gizonezkoena eta 74,7 urtekoa emakumezkoena (2017ko zenbatespenak). </p><p>Biztanleen %81,5 dago alfabetatua.<sup id="cite_ref-cia_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-cia-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Heziketa, lehen mailako ikasketari dagokionez, doan eta nahitaezkoa da. Unibertsitate ofizialetan aipatzekoa da San Carloskoa (USAC), <a href="/wiki/1676" title="1676">1676</a>. urtean sortu zena. Osasun Ministerioko erietxeak doanekoak dira, baina osasun-zerbitzua, oro har, ez da behar bezain ona. Izan ere, herrialdeko arazo sozial larrienetako bat osasun-baldintza kaskarrak izatea da, langabeziarekin eta gehiengoaren behartasun gorriarekin batera. Behar baino askoz erietxe, mediku eta erizain gutxiago dago. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Banaketa_etnikoa">Banaketa etnikoa</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&veaction=edit&section=12" title="Aldatu atal hau: «Banaketa etnikoa»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&action=edit&section=12" title="Edit section's source code: Banaketa etnikoa"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Guatemalako biztanleen %39,2 <a href="/wiki/Maia_zibilizazioa" class="mw-redirect" title="Maia zibilizazioa">maia</a>-jatorriko indiarrak dira; indiarren eta espainiarren nahasketaren ondorengo ladino edo <a href="/wiki/Mestizo" title="Mestizo">mestizoek</a> osatzen dute beste talde nagusia (%40); gainerakoak, beltzak (%0,6), asiarrak (%0,2) eta europarrak (%20) dira<sup id="cite_ref-unam_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-unam-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p><a href="/wiki/Maia" class="mw-redirect mw-disambig" title="Maia">Maia</a>, <a href="/wiki/Garifuna_(etnia)" title="Garifuna (etnia)">garifuna</a> eta <a href="/w/index.php?title=Xinka&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xinka (sortu gabe)">xinka</a> herriek biztanleriaren erdia baino gehiago osatzen badute ere, haien egoera negargarria da duela mende batzuetatik hona. Agintariek indigenen hizkuntzetan hitz egitea debekatu eta lurrak kendu zizkieten, eta indigenek bereizkeria mota asko pairatu zituzten. Horren ondorioz, indigenen %80a pobrea da, %40 pobrezia larrian bizi da, eta haurren %67k desnutrizio kronikoa du. </p><p>Biztanleria indigenaren bazterkeria agerian geratu zen, berriro ere, herrialde horretan XX. mendearen amaieran izandako gerra zibil luzean. Gerra horretan 200.000 pertsona inguru hil ziren, eta hildakoen %80 indigena maia zen; sarraskitu egin zituzten, bortizki. Beste asko torturatu egin zituzten, eta haien eskubideak behin eta berriz urratu zituzten, baina bizirik ateratzea lortu zuten. Genozidio horren arduradunek oraindik ez dute zigorrik jaso. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hizkuntzak">Hizkuntzak</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&veaction=edit&section=13" title="Aldatu atal hau: «Hizkuntzak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&action=edit&section=13" title="Edit section's source code: Hizkuntzak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Gaztelania" title="Gaztelania">Gaztelania</a> da Guatemalako hizkuntza ofiziala, baina, maia-jatorriko hogeiren bat indiar hizkuntza erabiltzen dira: <a href="/wiki/Kitxeera" title="Kitxeera">kitxeera</a>, <a href="/w/index.php?title=Kaktxikela&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kaktxikela (sortu gabe)">kaktxikela</a>, <a href="/w/index.php?title=Mam_hizkuntza&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mam hizkuntza (sortu gabe)">mama</a>, <a href="/w/index.php?title=Pokomanma&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pokomanma (sortu gabe)">pokomanma</a>, <a href="/w/index.php?title=Kektxi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kektxi (sortu gabe)">kektxia</a> eta abar. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Erlijioa">Erlijioa</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&veaction=edit&section=14" title="Aldatu atal hau: «Erlijioa»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&action=edit&section=14" title="Edit section's source code: Erlijioa"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Erlijio nagusia <a href="/wiki/Katolizismo" title="Katolizismo">katolizismoa</a> da, baina <a href="/wiki/Ebanjelismo" class="mw-redirect" title="Ebanjelismo">sekta ebanjelikoek</a> gorakada handia izan dute azkeneko urteotan. Maien erlijioak bizirik dirau. <a href="/wiki/2010" title="2010">2010ean</a>, katolikoak %47,2 ziren, ebanjelikoak %39,5, eta erlijiorik gabeak %12,3.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hiri_nagusiak">Hiri nagusiak</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&veaction=edit&section=15" title="Aldatu atal hau: «Hiri nagusiak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&action=edit&section=15" title="Edit section's source code: Hiri nagusiak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="navbox" style="width: 100%"> <tbody><tr> <th colspan="10" style="padding:0.3em 0; line-height:1.4em;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9236167">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9235565">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini" style="float: left; margin-left:0.75em"><ul><li class="nv-ikusi"><a href="/w/index.php?title=Txantiloi:Guatemalako_udalerri_handienak&action=edit&redlink=1" class="new" title="Txantiloi:Guatemalako udalerri handienak (sortu gabe)"><abbr title="Txantiloi hau ikusi">i</abbr></a></li><li class="nv-eztabaida"><a href="/w/index.php?title=Txantiloi_eztabaida:Guatemalako_udalerri_handienak&action=edit&redlink=1" class="new" title="Txantiloi eztabaida:Guatemalako udalerri handienak (sortu gabe)"><abbr title="Txantiloi hau eztabaidatu">e</abbr></a></li><li class="nv-aldatu"><a class="external text" href="https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Txantiloi:Guatemalako_udalerri_handienak&action=edit"><abbr title="Txantiloi hau aldatu">a</abbr></a></li></ul></div> <span style="font-size:120%;">Guatemala: biztanle gehien duten udalerriak</span><br /><span style="font-weight:normal;">2017ko zenbatespena<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span> </th></tr> <tr> <th></th> <th>Post. </th> <th>Izena </th> <th><a href="/w/index.php?title=Guatemalaren_banaketa_administratiboa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guatemalaren banaketa administratiboa (sortu gabe)">Departamendua</a> </th> <th>Biztanleak </th> <th> </th></tr> <tr> <td rowspan="11" style="text-align: center"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Zona_10_Guatemala.JPG" class="mw-file-description" title="Guatemalako Hiria"><img alt="Guatemalako Hiria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Zona_10_Guatemala.JPG/120px-Zona_10_Guatemala.JPG" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Zona_10_Guatemala.JPG/180px-Zona_10_Guatemala.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Zona_10_Guatemala.JPG/240px-Zona_10_Guatemala.JPG 2x" data-file-width="3888" data-file-height="2592" /></a></span><br /><a href="/wiki/Guatemalako_Hiria" title="Guatemalako Hiria">Guatemalako Hiria</a> </td> <td align="center" style="background:#f0f0f0;">1</td> <td align="left"><b><a href="/wiki/Guatemalako_Hiria" title="Guatemalako Hiria">Guatemalako Hiria</a></b></td> <td align="left"><a href="/wiki/Guatemala_(departamendua)" title="Guatemala (departamendua)">Guatemala</a></td> <td align="center">994.604 </td> <td rowspan="11" style="text-align: center"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Cerroalux2009.jpg" class="mw-file-description" title="Mixco"><img alt="Mixco" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Cerroalux2009.jpg/120px-Cerroalux2009.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Cerroalux2009.jpg/180px-Cerroalux2009.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Cerroalux2009.jpg/240px-Cerroalux2009.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1200" /></a></span><br /><a href="/wiki/Mixco" title="Mixco">Mixco</a> </td></tr> <tr> <td align="center" style="background:#f0f0f0;">2</td> <td align="left"><b><a href="/wiki/Villa_Nueva_(Guatemala)" title="Villa Nueva (Guatemala)">Villa Nueva</a></b></td> <td align="left"><a href="/wiki/Guatemala_(departamendua)" title="Guatemala (departamendua)">Guatemala</a></td> <td align="center">587.563 </td></tr> <tr> <td align="center" style="background:#f0f0f0;">3</td> <td align="left"><b><a href="/wiki/Mixco" title="Mixco">Mixco</a></b></td> <td align="left"><a href="/wiki/Guatemala_(departamendua)" title="Guatemala (departamendua)">Guatemala</a></td> <td align="center">501.017 </td></tr> <tr> <td align="center" style="background:#f0f0f0;">4</td> <td align="left"><b><a href="/wiki/Cob%C3%A1n" title="Cobán">Cobán</a></b></td> <td align="left"><a href="/wiki/Alta_Verapaz" title="Alta Verapaz">Alta Verapaz</a></td> <td align="center">279.372 </td></tr> <tr> <td align="center" style="background:#f0f0f0;">5</td> <td align="left"><b><a href="/wiki/San_Pedro_Carch%C3%A1" class="mw-redirect" title="San Pedro Carchá">San Pedro Carchá</a></b></td> <td align="left"><a href="/wiki/Alta_Verapaz" title="Alta Verapaz">Alta Verapaz</a></td> <td align="center">257.136 </td></tr> <tr> <td align="center" style="background:#f0f0f0;">6</td> <td align="left"><b><a href="/w/index.php?title=San_Juan_Sacatep%C3%A9quez&action=edit&redlink=1" class="new" title="San Juan Sacatepéquez (sortu gabe)">San Juan Sacatepéquez</a></b></td> <td align="left"><a href="/wiki/Guatemala_(departamendua)" title="Guatemala (departamendua)">Guatemala</a></td> <td align="center">247.173 </td></tr> <tr> <td align="center" style="background:#f0f0f0;">7</td> <td align="left"><b><a href="/w/index.php?title=Petapa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Petapa (sortu gabe)">Petapa</a></b></td> <td align="left"><a href="/wiki/Guatemala_(departamendua)" title="Guatemala (departamendua)">Guatemala</a></td> <td align="center">201.384 </td></tr> <tr> <td align="center" style="background:#f0f0f0;">8</td> <td align="left"><b><a href="/w/index.php?title=Santa_Cruz_Barillas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Santa Cruz Barillas (sortu gabe)">Santa Cruz Barillas</a></b></td> <td align="left"><a href="/wiki/Huehuetenango_(departamendua)" title="Huehuetenango (departamendua)">Huehuetenango</a></td> <td align="center">177.354 </td></tr> <tr> <td align="center" style="background:#f0f0f0;">9</td> <td align="left"><b><a href="/wiki/Jalapa_(Guatemala)" title="Jalapa (Guatemala)">Jalapa</a></b></td> <td align="left"><a href="/wiki/Jalapa_(departamendua)" title="Jalapa (departamendua)">Jalapa</a></td> <td align="center">171.068 </td></tr> <tr> <td align="center" style="background:#f0f0f0;">10</td> <td align="left"><b><a href="/w/index.php?title=Chichicastenango&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chichicastenango (sortu gabe)">Chichicastenango</a></b></td> <td align="left"><a href="/wiki/Quich%C3%A9_(departamendua)" title="Quiché (departamendua)">Quiché</a></td> <td align="center">169.162 </td></tr> </tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ekonomia">Ekonomia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&veaction=edit&section=16" title="Aldatu atal hau: «Ekonomia»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&action=edit&section=16" title="Edit section's source code: Ekonomia"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:06-Corbera_Benicull.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/06-Corbera_Benicull.JPG/250px-06-Corbera_Benicull.JPG" decoding="async" width="250" height="172" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/06-Corbera_Benicull.JPG/375px-06-Corbera_Benicull.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/06-Corbera_Benicull.JPG/500px-06-Corbera_Benicull.JPG 2x" data-file-width="2472" data-file-height="1704" /></a><figcaption>Almolongako baratze joriak.</figcaption></figure> <p>Guatemalak baliabide ekonomiko ugari ditu, baina erabat ustiatu gabeak. Ekonomia nekazaritzan oinarritzen da bereziki (<a href="/wiki/Barne_produktu_gordin" title="Barne produktu gordin">Barne produktu gordinaren</a> %13,2 eta biztanle aktiboen %30,5 2016an)<sup id="cite_ref-cia_8-1" class="reference"><a href="#cite_note-cia-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Alde handia dago, ordea, nekazaritza molde zaharrak erabiliz lurrak ematen duenetik bizi diren indiarrek lantzen dutenaren eta atzerriko kapitalarekin eta baliabide modernoekin esportaziorako lantzen denaren artean; Guatemalarako bertarako lantzen dira <a href="/wiki/Arroz" title="Arroz">arroza</a>, <a href="/wiki/Gari" title="Gari">garia</a>, <a href="/wiki/Basarto" title="Basarto">sorgoa</a>, <a href="/wiki/Patata" title="Patata">patata</a>, <a href="/wiki/Arto" title="Arto">artoa</a>, <a href="/wiki/Tomate" title="Tomate">tomatea</a>, <a href="/wiki/Babarrun" title="Babarrun">babarrunak</a> eta <a href="/wiki/Basarto" title="Basarto">basartoa</a>; <a href="/wiki/Kafe" title="Kafe">kafea</a> (Erdialdeko Amerikako ekoizle nagusia da Guatemala), <a href="/wiki/Banana" title="Banana">banana</a>, <a href="/wiki/Kotoi-landare" title="Kotoi-landare">kotoia</a> eta <a href="/wiki/Azukre-kanabera" title="Azukre-kanabera">azukre-kanabera</a>, berriz, esportazio-gaiak dira. Abeltzaintzari dagokionez, behiak, zerriak, ardiak eta hegaztiak hazten dira, barruko merkataritzari begira. Nahiz eta urterik urte baso-eremua azkar urritzen ari den, basoaren ustiapena garrantzi handiko jarduera da. Basotik ateratzen diren gaien artean aipagarriak dira baltsamua bezalako zur bikainak eta <i><a href="/wiki/Manilkara_zapota" title="Manilkara zapota">Manilkara zapota</a></i>, <a href="/wiki/Gomagoxo" title="Gomagoxo">gomagoxoa</a> egiteko erabiltzen dena. <a href="/wiki/Arrantza" title="Arrantza">Arrantza</a> gero eta garrantzi handiagoa hartzen ari da. </p><p>Industriak gora egin zuen <a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a> ondoko urteetan, baina izugarrizko beherakada izan zuen hurrengo hamarkadan, egoera politikoaren egonkortasun faltagatik (2016an BPGren 23,6 eta biztanle aktiboen %13,7)<sup id="cite_ref-cia_8-2" class="reference"><a href="#cite_note-cia-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Hauek dira industria-produktu nagusiak: <a href="/wiki/Azukre" title="Azukre">azukrea</a>, <a href="/wiki/Tabako" title="Tabako">tabakoa</a>, <a href="/wiki/Kautxu" title="Kautxu">kautxua</a>, produktu kimikoak eta sendagaiak, papera, larrua, ehunak, petrolio findua, zurezko gauzakiak eta altzariak. <a href="/wiki/Meatzaritza" title="Meatzaritza">Meatzaritza</a> ez dago behar bezain aurreratua. <a href="/wiki/Izabal_aintzira" title="Izabal aintzira">Izabal aintziran</a> <a href="/wiki/Nikel" title="Nikel">nikela</a> ustiatzen da, eta <a href="/w/index.php?title=Rubelsanto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rubelsanto (sortu gabe)">Rubelsanto</a> eta <a href="/w/index.php?title=Chinaja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chinaja (sortu gabe)">Chinaja</a> ondoko hobietan <a href="/wiki/Petrolio" title="Petrolio">petrolio</a> pixka bat ateratzen da. Horietaz gainera, <a href="/wiki/Burdina" title="Burdina">burdina</a>, <a href="/wiki/Igeltsu" class="mw-redirect mw-disambig" title="Igeltsu">igeltsua</a>, <a href="/wiki/Antimonio" title="Antimonio">antimonioa</a>, <a href="/wiki/Berun" title="Berun">beruna</a>, <a href="/wiki/Zink" title="Zink">zinka</a>, <a href="/wiki/Zilar" title="Zilar">zilarra</a> eta <a href="/wiki/Urre" title="Urre">urrea</a> ustiatzen dira. Guatemalako ibaiek ahalmen hidroelektriko handia dute, baina, hala ere, argindarraren %56,5 inguru <a href="/wiki/Zentral_termiko" title="Zentral termiko">zentral termikoetan</a> lortzen da. 2016an Guatemalak inportatzen zuen balioaren %63 esportatzen zuen: kafea, azukrea, petrolioa, ehunak, bananak, fruituak, barazkiak eta <a href="/wiki/Kardamomo" title="Kardamomo">kardamomoa</a> (sendabelarra)<sup id="cite_ref-cia_8-3" class="reference"><a href="#cite_note-cia-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p><a href="/wiki/Bigarren_Mundu_Gerra" title="Bigarren Mundu Gerra">Bigarren Mundu Gerraz</a> gero, Guatemalak ahalegina egin zuen industria eta meategiak bultzatzeko, eta bide batez kafearen eta bananaren produkzioaren morrontzatik ateratzeko. 1970 ondoko urteetan bost urteko plangintza bat abiatu zen esportazioak handituz ekonomiaren hazkundea lortzeko, zergen kobrantza eraginkortasunez gauzatuz, eta atzerriko kredituak baliatuz. Dena dela, garaitsu hartan piztu zen gerra zibilak ez du ekonomiaren aurrerabidea eragotzi besterik egin. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kultura">Kultura</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&veaction=edit&section=17" title="Aldatu atal hau: «Kultura»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&action=edit&section=17" title="Edit section's source code: Kultura"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Guatemalako kultura alor guztietan nabaria da, <a href="/wiki/Maien_zibilizazioa" title="Maien zibilizazioa">maien zibilizazioaren</a> eta indiarren kulturaren eragina, espainiarren ekarpenarekin nahastuta, ezaugarri bereziak eman baitizkie gaur egungo artelanei. Arkitekturan, adibidez, estilo berri horren erakusgarri dira <a href="/wiki/Antigua_Guatemala" title="Antigua Guatemala">Antigua Guatemalako</a> zenbait eraikuntza: katedrala, udaletxeko jauregiak, unibertsitatea, etab. <a href="/wiki/XVI._mendea" title="XVI. mendea">XVI. mendean</a> sona handiko eskultura-mugimendu bat sortu zen. Guatemalako margolaritza, XX. mendean, Kolon aurreko indiarren kulturaren lekuko bihurtu zen; <a href="/w/index.php?title=Carlos_M%C3%A9rida&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carlos Mérida (sortu gabe)">Carlos Mérida</a> (1891-1946) da ezagunena. Literaturan, beste askoren artean, aipatzekoa da <a href="/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias">Miguel Angel Asturias</a> <a href="/wiki/Nobel_Sariak" title="Nobel Sariak">Nobel sariaren</a> irabazlearen obra, maien zibilizazioa aztertu ondoren bere herriaren sustraiak indiarren mito zaharren aipamenen bidez ezagutzera eman zuena. Aipatzekoak dira indiarren artelanak (eskulanak) ere. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Guatemalar_ezagunak">Guatemalar ezagunak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&veaction=edit&section=18" title="Aldatu atal hau: «Guatemalar ezagunak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&action=edit&section=18" title="Edit section's source code: Guatemalar ezagunak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias">Miguel Angel Asturias</a> (<a href="/wiki/1899" title="1899">1899</a>-<a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a>), idazlea. <a href="/wiki/1967" title="1967">1967an</a> eskuratu zuen Literaturako <a href="/wiki/Nobel_Sariak" title="Nobel Sariak">Nobel Saria</a>.</li> <li><a href="/wiki/Rigoberta_Mench%C3%BA" title="Rigoberta Menchú">Rigoberta Menchú</a> (<a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a>), giza eskubideen aldeko ekintzailea. <a href="/wiki/1992" title="1992">1992an</a> eskuratu zuen Bakearen <a href="/wiki/Nobel_Sariak" title="Nobel Sariak">Nobel Saria</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Erreferentziak">Erreferentziak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&veaction=edit&section=19" title="Aldatu atal hau: «Erreferentziak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&action=edit&section=19" title="Edit section's source code: Erreferentziak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="boilerplate" style="text-align:left; font-size: 90%"> <ul><li>Artikulu honen edukiaren zati bat <i>Lur hiztegi entziklopediko</i>tik edo <i>Lur entziklopedia tematiko</i>tik txertatu zen 2011/12/26 egunean. Egile-eskubideen jabeak, <a href="/wiki/Eusko_Jaurlaritza" title="Eusko Jaurlaritza">Eusko Jaurlaritzak</a>, hiztegi horiek <a rel="nofollow" class="external text" href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/es/deed.eu">CC-BY 3.0 lizentziarekin</a> argitaratu ditu, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://opendata.euskadi.eus/katalogoa/-/lur-entziklopedia-tematikoa/">Open Data Euskadi webgunean</a>.</li></ul></div> <div class="reflist columns references-column-width" style="-moz-column-width: 30em; -webkit-column-width: 30em; column-width: 30em; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-Euskaltzaindia-1"><a href="#cite_ref-Euskaltzaindia_1-0">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation" id="CITEREFEuskaltzaindia"><a href="/wiki/Euskaltzaindia" title="Euskaltzaindia">Euskaltzaindia</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.euskaltzaindia.eus/dok/arauak/Araua_0038.pdf"><i>38. araua: Munduko estatu-izenak, herritarren izenak, hizkuntza ofizialak eta hiriburuak. </i></a></span>.</span> </li> <li id="cite_note-zenbatespen-2">↑ <a href="#cite_ref-zenbatespen_2-0"><sup><b>a</b></sup></a> <a href="#cite_ref-zenbatespen_2-1"><sup><b>b</b></sup></a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.datosmacro.com/demografia/poblacion/guatemala"><i>Guatemala registra un incremento de su población. </i></a> datosmacro.com <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2017-11-28)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-3"><a href="#cite_ref-3">↑</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://global.britannica.com/EBchecked/topic/701217/Guatemala/40917/Land">Guatemala</a>, global.britannica.com</span> </li> <li id="cite_note-argia1-4"><a href="#cite_ref-argia1_4-0">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation" id="CITEREFTorner_Zabala">Torner Zabala, Jon. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.argia.eus/albistea/rios-montt-guatemalako-diktadore-ohiaren-aurkako-kondena-baliogabetu-dute"><i>Ríos Montt Guatemalako diktadore ohia genozidioagatik zigortu duen epaia baliogabetu dute. </i></a> argia.eus, Creative Commons CC BY-SA 3.0 <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2017-11-29)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-argia2-5"><a href="#cite_ref-argia2_5-0">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation" id="CITEREFArrate_Iruskieta">Arrate Iruskieta, Asier. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.argia.eus/albistea/guatemalako-18-militar-ohi-atxilotu-dituzte-80ko-hamarkadan-558-indigena-hiltzeagatik"><i>Guatemalako 18 militar ohi atxilotu dituzte 80ko hamarkadan 558 indigena hiltzeagatik. </i></a> argia.eus, Creative Commons CC BY-SA 3.0 <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2017-11-29)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-6"><a href="#cite_ref-6">↑</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.guatemalaontheweb.com/information/general-information/departments-of-guatemala/">Departments of Guatemala</a> Guatemalaontheweb.com</span> </li> <li id="cite_note-7"><a href="#cite_ref-7">↑</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150107211050/http://www.ine.gob.gt/index.php/estadisticas/caracterizacion-estadistica">Guatemala: caracterización estadística</a> Ine.gob.gt. 2014ko otsailaren 5ean kontsultatua</span> </li> <li id="cite_note-cia-8">↑ <a href="#cite_ref-cia_8-0"><sup><b>a</b></sup></a> <a href="#cite_ref-cia_8-1"><sup><b>b</b></sup></a> <a href="#cite_ref-cia_8-2"><sup><b>c</b></sup></a> <a href="#cite_ref-cia_8-3"><sup><b>d</b></sup></a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20151002082023/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/gt.html">CIA World Factbook, Guatemala</a>, cia.gov. 2017ko azaroaren 30ean kontsultatua</span> </li> <li id="cite_note-unam-9"><a href="#cite_ref-unam_9-0">↑</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140107075301/http://www.nacionmulticultural.unam.mx/Portal/Izquierdo/SIPIA/pueblos/guatemala.html">Guatemala</a> nacionmulticultural.unam.mx</span> </li> <li id="cite_note-10"><a href="#cite_ref-10">↑</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180112003048/http://www.prolades.com/">The Latin American Socio-Religious Studies Program /Programa Latinoamericano de Estudios Sociorreligiosos (PROLADES)</a>, prolades.com</span> </li> <li id="cite_note-11"><a href="#cite_ref-11">↑</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.oj.gob.gt/estadisticaj/reportes/poblacion-total-por-municipio(1).pdf">Guatemala: Estimaciones de la Población total por municipio. Período 2008-2020. (al 30 de junio)</a>, Instituto Nacional de Estadística, oj.gob.gt</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kanpo_estekak">Kanpo estekak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&veaction=edit&section=20" title="Aldatu atal hau: «Kanpo estekak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guatemala&action=edit&section=20" title="Edit section's source code: Kanpo estekak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.argia.eus/guatemala">Guatemala</a>, argia.eus</li> <li><span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Gaztelaniaz dago aipu honen iturburua"><b>(Gaztelaniaz)</b></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.guatemala.gob.gt/">Gobernuaren webgunea</a>, guatemala.gob.gt</li> <li><span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Gaztelaniaz dago aipu honen iturburua"><b>(Gaztelaniaz)</b></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.literaturaguatemalteca.org">Guatemalako literatura</a>, literaturaguatemalteca.org</li> <li><span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Gaztelaniaz dago aipu honen iturburua"><b>(Gaztelaniaz)</b></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060410224427/http://www.literaturaguatemalteca.org/popol.html">Popol Vuh monumentua</a>, literaturaguatemalteca.org</li> <li><span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Gaztelaniaz dago aipu honen iturburua"><b>(Gaztelaniaz)</b></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.banguat.gob.gt">Guatemalako bankuaren webgunea</a>, banguat.gob.gt</li></ul> <div style="clear:both;"></div><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r7786466">.mw-parser-output .mw-authority-control{margin-top:1.5em}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox hr:last-child{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox+.mw-mf-linked-projects{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control,.mw-parser-output .mw-mf-linked-projects{border:1px solid #a2a9b1;font-size:88%}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects ul li{margin-bottom:0}</style><div class="mw-authority-control"><div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9236167" /><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9236165">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Autoritate_kontrola" style="width: inherit;padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Autoritate_kontrola" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width: 12%; text-align:center;"><a href="/wiki/Laguntza:Autoritate_kontrola" title="Laguntza:Autoritate kontrola">Autoritate kontrola</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b>Wikimedia proiektuak</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datuak:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q774" class="extiw" title="wikidata:Q774">Q774</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Guatemala">Guatemala</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q774%22">Q774</a></span></span></li></ul> <hr /> <ul><li><b>Identifikadoreak</b></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/identities/viaf-133607895">WorldCat</a></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" class="mw-redirect" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/133607895">133607895</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000122709190">0000000122709190</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a" class="mw-redirect" title="Biblioteca Nacional de España">BNE</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://datos.bne.es/resource/XX451122">XX451122</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" class="mw-redirect" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11880756w">11880756w</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11880756w">(data)</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Integrated_Authority_File" class="mw-redirect" title="Integrated Authority File">GND</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4022428-4">4022428-4</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n79054016">n79054016</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/National_Diet_Library" class="mw-redirect" title="National Diet Library">NDL</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00562280">00562280</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/National_Library_of_the_Czech_Republic" class="mw-redirect" title="National Library of the Czech Republic">NKC</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ge129212">ge129212</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/National_Archives_and_Records_Administration" title="National Archives and Records Administration">NARA</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalog.archives.gov/id/10044770">10044770</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/026588919">026588919</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=KulturNav&action=edit&redlink=1" class="new" title="KulturNav (sortu gabe)">KulturNav</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kulturnav.org/ad9312bc-b324-47d4-8e17-272a4397bdf3">id</a></span></li> <li><b>Hiztegiak eta entziklopediak</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Historical_Dictionary_of_Switzerland" class="mw-redirect" title="Historical Dictionary of Switzerland">HDS</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/003384">003384</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Britannica" title="Encyclopædia Britannica">Britannica</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/Guatemala">url</a></span></li> <li><b>Lekuak</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap">OSM</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/relation/1521463">1521463</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Getty_Thesaurus_of_Geographic_Names" title="Getty Thesaurus of Geographic Names">TGN</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://vocab.getty.edu/page/tgn/7005493">7005493</a></span></li> <li><b>Medikuntzako identifikadoreak</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Medical_Subject_Headings" title="Medical Subject Headings">MeSH</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://meshb.nlm.nih.gov/record/ui?ui=D006166">D006166</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div><div class="mw-mf-linked-projects hlist"> <ul><li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datuak:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q774" class="extiw" title="wikidata:Q774">Q774</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Guatemala">Guatemala</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q774%22">Q774</a></span></span></li></ul> </div></div> <p><br /> <br style="clear: both;" /> </p> <table width="100%" align="center" border="1px" cellspacing="0" cellpadding="2" style="border-collapse: collapse; margin-bottom: 1em; border: 1px solid #999999; background: #ccc;"> <tbody><tr bgcolor="#c8d8ff"> <td align="center" colspan="4"><b><a href="/wiki/Amerika" title="Amerika">Amerikako</a> herrialde eta lurraldeak</b> </td></tr> <tr align="center" style="background: #fff; font-size: 90%;"> <td width="15%"><b><a href="/wiki/Ipar_Amerika" title="Ipar Amerika">Ipar Amerika</a> eta <a href="/wiki/Karibea_(eskualdea)" title="Karibea (eskualdea)">Karibea</a></b><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:LocationNorthAmerica_transparent.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/LocationNorthAmerica_transparent.png/150px-LocationNorthAmerica_transparent.png" decoding="async" width="150" height="76" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/LocationNorthAmerica_transparent.png/225px-LocationNorthAmerica_transparent.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/LocationNorthAmerica_transparent.png/300px-LocationNorthAmerica_transparent.png 2x" data-file-width="2759" data-file-height="1404" /></a></span> </td> <td width="35%"><b>Estatu burujabeak</b>: <a href="/wiki/Ameriketako_Estatu_Batuak" title="Ameriketako Estatu Batuak">Ameriketako Estatu Batuak</a> • <a href="/wiki/Antigua_eta_Barbuda" title="Antigua eta Barbuda">Antigua eta Barbuda</a> • <a href="/wiki/Bahamak" title="Bahamak">Bahamak</a> • <a href="/wiki/Barbados" title="Barbados">Barbados</a> • <a href="/wiki/Belize" title="Belize">Belize</a> • <a href="/wiki/Costa_Rica" title="Costa Rica">Costa Rica</a> • <a href="/wiki/Kuba" title="Kuba">Kuba</a> • <a href="/wiki/Dominika" title="Dominika">Dominika</a> • <a href="/wiki/Dominikar_Errepublika" title="Dominikar Errepublika">Dominikar Errepublika</a> • <a href="/wiki/El_Salvador" title="El Salvador">El Salvador</a> • <a href="/wiki/Grenada" title="Grenada">Grenada</a> • <a class="mw-selflink selflink">Guatemala</a> • <a href="/wiki/Haiti" title="Haiti">Haiti</a> • <a href="/wiki/Honduras" title="Honduras">Honduras</a> • <a href="/wiki/Jamaika" title="Jamaika">Jamaika</a> • <a href="/wiki/Kanada" title="Kanada">Kanada</a> • <a href="/wiki/Mexiko" title="Mexiko">Mexiko</a> • <a href="/wiki/Nikaragua" title="Nikaragua">Nikaragua</a> • <a href="/wiki/Panama" title="Panama">Panama</a> • <a href="/wiki/Saint_Kitts_eta_Nevis" title="Saint Kitts eta Nevis">Saint Kitts eta Nevis</a> • <a href="/wiki/Santa_Luzia" title="Santa Luzia">Santa Luzia</a> • <a href="/wiki/Saint_Vincent_eta_Grenadinak" title="Saint Vincent eta Grenadinak">Saint Vincent eta Grenadinak</a> • <a href="/wiki/Trinidad_eta_Tobago" title="Trinidad eta Tobago">Trinidad eta Tobago</a> <p><br /><b>Dependentziak</b>: <a href="/wiki/Groenlandia" title="Groenlandia">Groenlandia</a> (<i><a href="/wiki/Danimarka" title="Danimarka">Danimarka</a></i>) • <a href="/wiki/Guadalupe_(departamendua)" class="mw-redirect" title="Guadalupe (departamendua)">Guadalupe</a> ∙ <a href="/wiki/Martinika" title="Martinika">Martinika</a> ∙ <a href="/wiki/Saint_Barthelemy" class="mw-redirect" title="Saint Barthelemy">Saint Barthelemy</a> ∙ <a href="/wiki/Saint_Martin" title="Saint Martin">Saint Martin</a> ∙ <a href="/wiki/Saint_Pierre_eta_Mikelune" class="mw-redirect" title="Saint Pierre eta Mikelune">Saint Pierre eta Mikelune</a> (<i><a href="/wiki/Frantzia" title="Frantzia">Frantzia</a></i>) • <a href="/wiki/Aruba" title="Aruba">Aruba</a> · <a href="/wiki/Holandarren_Antillak" title="Holandarren Antillak">Holandarren Antillak</a> (<i><a href="/wiki/Herbehereak" title="Herbehereak">Herbehereak</a></i>) • <a href="/wiki/Aingira_(dependentzia)" title="Aingira (dependentzia)">Aingira</a> · <a href="/wiki/Bermuda" title="Bermuda">Bermuda</a> · <a href="/wiki/Birjina_uharte_britainiarrak" class="mw-redirect" title="Birjina uharte britainiarrak">Birjina uharte britainiarrak</a> · <a href="/wiki/Kaiman_uharteak" title="Kaiman uharteak">Kaiman uharteak</a> · <a href="/wiki/Montserrat_(uhartea)" title="Montserrat (uhartea)">Montserrat</a> · <a href="/wiki/Turkak_eta_Caicoak" title="Turkak eta Caicoak">Turkak eta Caicoak</a> (<i><a href="/wiki/Erresuma_Batua" title="Erresuma Batua">Erresuma Batua</a></i>) • <a href="/wiki/Puerto_Rico" title="Puerto Rico">Puerto Rico</a> · <a href="/wiki/Birjina_Uharte_Estatubatuarrak" title="Birjina Uharte Estatubatuarrak">Birjina Uharte Estatubatuarrak</a> (<i><a href="/wiki/Ameriketako_Estatu_Batuak" title="Ameriketako Estatu Batuak">Ameriketako Estatu Batuak</a></i>) </p> </td> <td width="15%"><b>Hego Amerika</b><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:LocationSouthAmerica_transparent.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/LocationSouthAmerica_transparent.png/150px-LocationSouthAmerica_transparent.png" decoding="async" width="150" height="76" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/LocationSouthAmerica_transparent.png/225px-LocationSouthAmerica_transparent.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/LocationSouthAmerica_transparent.png/300px-LocationSouthAmerica_transparent.png 2x" data-file-width="2759" data-file-height="1404" /></a></span> </td> <td width="35%"><b>Estatu burujabeak</b>: <a href="/wiki/Argentina" title="Argentina">Argentina</a> • <a href="/wiki/Bolivia" title="Bolivia">Bolivia</a> • <a href="/wiki/Brasil" title="Brasil">Brasil</a> • <a href="/wiki/Txile" title="Txile">Txile</a> • <a href="/wiki/Kolonbia" title="Kolonbia">Kolonbia</a> • <a href="/wiki/Ekuador" title="Ekuador">Ekuador</a> • <a href="/wiki/Guyana" title="Guyana">Guyana</a> • <a href="/wiki/Paraguai" title="Paraguai">Paraguai</a> • <a href="/wiki/Peru" title="Peru">Peru</a> • <a href="/wiki/Surinam" title="Surinam">Surinam</a> • <a href="/wiki/Uruguai" title="Uruguai">Uruguai</a> • <a href="/wiki/Venezuela" title="Venezuela">Venezuela</a> <p><br /><b>Dependentziak</b>: <a href="/wiki/Guyana_Frantsesa" title="Guyana Frantsesa">Guyana Frantsesa</a> (<i><a href="/wiki/Frantzia" title="Frantzia">Frantzia</a></i>) • <a href="/wiki/Falklandak" title="Falklandak">Falklandak</a> (<i><a href="/wiki/Erresuma_Batua" title="Erresuma Batua">Erresuma Batua</a></i>) </p> </td></tr></tbody></table>    </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("Gadget \"ErrefAurrebista\" was not loaded. Please migrate it to use ResourceLoader. See \u003Chttps://eu.wikipedia.org/wiki/Berezi:Gadgetak\u003E.");});</script><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Guatemala&oldid=9136102">https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Guatemala&oldid=9136102</a>"(e)tik eskuratuta</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Berezi:Kategoriak" title="Berezi:Kategoriak">Kategoriak</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Guatemala" title="Kategoria:Guatemala">Guatemala</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Nazio_Batuen_Erakundeko_kideak" title="Kategoria:Nazio Batuen Erakundeko kideak">Nazio Batuen Erakundeko kideak</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Ezkutuko kategoriak: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Testuan_gaztelania_duten_artikuluak" title="Kategoria:Testuan gaztelania duten artikuluak">Testuan gaztelania duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Lur_entziklopedietatik_osatu_diren_artikuluak" title="Kategoria:Lur entziklopedietatik osatu diren artikuluak">Lur entziklopedietatik osatu diren artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:VIAF_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:VIAF identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:VIAF identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:ISNI_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:ISNI identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:ISNI identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:BNE_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:BNE identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:BNE identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:BNF_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:BNF identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:BNF identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:GND_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:GND identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:GND identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:LCCN_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:LCCN identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:LCCN identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:OSM_zenbakia_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:OSM zenbakia identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:OSM zenbakia identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:TGN_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:TGN identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:TGN identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:18_elementuko_autoritate_kontrola_duten_orriak" title="Kategoria:Wikipedia:18 elementuko autoritate kontrola duten orriak">Wikipedia:18 elementuko autoritate kontrola duten orriak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Pages_using_the_Kartographer_extension" title="Kategoria:Pages using the Kartographer extension">Pages using the Kartographer extension</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Orriaren azken aldaketa: 4 urtarrila 2023, 23:05.</li> <li id="footer-info-copyright">Testua <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eu">Creative Commons Aitortu-PartekatuBerdin 4.0 lizentziari</a> jarraituz erabil daiteke; baliteke beste klausularen batzuk ere aplikatu behar izatea. Xehetasunen berri izateko, ikus <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">erabilera-baldintzak</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Pribazitate politika</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Laguntza:Wikipediari_buruz">Wikipediari buruz</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Erantzukizunen_mugaketa_orokorra">Lege oharra</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Garatzaileak</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/eu.wikipedia.org">Estatistikak</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie adierazpena</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//eu.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Guatemala&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mugikorreko bista</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Bilatu</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia wikian bilatu"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Berezi:Bilatu"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Bilatu</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Edukiak" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eduki taularen ikusgarritasuna aldatu" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Eduki taularen ikusgarritasuna aldatu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Guatemala</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>238 hizkuntza</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Gehitu atala</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-64b5bb4b79-jnnhz","wgBackendResponseTime":218,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.088","walltime":"2.156","ppvisitednodes":{"value":4671,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":128653,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":5567,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":20,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":19796,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":49,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1729.302 1 -total"," 75.53% 1306.201 1 Txantiloi:Herrialde_infotaula"," 75.26% 1301.539 1 Txantiloi:Infotaula"," 18.66% 322.713 4 Txantiloi:Zerrenda_tolesgarria"," 16.08% 278.011 1 Txantiloi:Autoritate_kontrola"," 2.82% 48.762 1 Txantiloi:Hiri_handienak"," 1.85% 31.965 1 Txantiloi:Navbar"," 1.77% 30.653 1 Txantiloi:Erreferentzia_zerrenda"," 1.55% 26.866 1 Txantiloi:Lang-es"," 1.53% 26.508 1 Txantiloi:Mapa_marraztu"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.753","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":7042666,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-765ddb7d-6mrjx","timestamp":"20250227093950","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Guatemala","url":"https:\/\/eu.wikipedia.org\/wiki\/Guatemala","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q774","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q774","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-08-14T13:45:47Z","dateModified":"2023-01-04T22:05:25Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/e\/ec\/Flag_of_Guatemala.svg"}</script> </body> </html>