CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="az" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Qisasçılar (komiks) üçün mənbəyə bax — Vikipediya</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )azwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":true,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","yanvar","fevral","mart","aprel","may","iyun","iyul","avqust","sentyabr","oktyabr","noyabr","dekabr"],"wgRequestId":"4bf9f01d-cae7-4678-9dde-e242e3b491d2","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Qisasçılar_(komiks)","wgTitle":"Qisasçılar (komiks)","wgCurRevisionId":7051868,"wgRevisionId":0,"wgArticleId":547405,"wgIsArticle":false,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"edit","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[] ,"wgPageViewLanguage":"az","wgPageContentLanguage":"az","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Qisasçılar_(komiks)","wgRelevantArticleId":547405,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"az","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"az"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness", "fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.common-site":"ready","ext.gadget.logo":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.charinsert.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.edit.collapsibleFooter","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.charinsert","ext.gadget.common-action-edit","ext.gadget.directLinkToCommons","ext.gadget.referenceTooltips","ext.gadget.sidebarRelated","ext.gadget.metaBox", "ext.gadget.wikificator","ext.gadget.summaryButtons","ext.gadget.EditToolbar","ext.gadget.EditToolbar-menu-page_elements","ext.gadget.EditToolbar_infobox_person","ext.gadget.EditToolbar_discussion","ext.gadget.EditToolbar_references","ext.gadget.markadmins","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=az&modules=codex-search-styles%7Cext.charinsert.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cskins.vector.styles.legacy&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=az&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=az&modules=ext.gadget.common-site%2Clogo&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=az&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/az/2/2b/Avengers_%28Marvel_Comics%29_vol_3_num_38.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1565"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/az/2/2b/Avengers_%28Marvel_Comics%29_vol_3_num_38.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1043"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="835"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Qisasçılar (komiks) üçün mənbəyə bax — Vikipediya"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//az.m.wikipedia.org/wiki/Qisas%C3%A7%C4%B1lar_(komiks)"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Redaktə" href="/w/index.php?title=Qisas%C3%A7%C4%B1lar_(komiks)&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vikipediya (az)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//az.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://az.wikipedia.org/wiki/Qisas%C3%A7%C4%B1lar_(komiks)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.az"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Vikipediya — Atom-lent" href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:SonD%C9%99yi%C5%9Fiklikl%C9%99r&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Qisasçılar_komiks rootpage-Qisasçılar_komiks skin-vector action-edit"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Qisasçılar (komiks) üçün mənbəyə bax</h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle">← <a href="/wiki/Qisas%C3%A7%C4%B1lar_(komiks)" title="Qisasçılar (komiks)">Qisasçılar (komiks)</a></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Naviqasiyaya keç</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Axtarışa keç</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><p>Aşağıdakı səbəbə görə bu səhifəni redaktə etmək hüququnuz yoxdur: </p> <div class="permissions-errors"><div class="mw-permissionerror-globalblocking-blockedtext-range"><b>Sizin IP-ünvanınız <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Global_blocks" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Global blocks">bütün Vikimedia Fondu vikilərində bloklanmış</a> diapazon daxilindədir.</b> <p>Blok <a href="/wiki/%C4%B0stifad%C9%99%C3%A7i:Jon_Kolbert" title="İstifadəçi:Jon Kolbert">‪Jon Kolbert‬</a> tərəfindən tətbiq edilib. Göstərilən səbəb: <i><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/NOP" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/NOP">Open proxy/Webhost</a>: See the <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/WM:OP/H" class="extiw" title="m:WM:OP/H">help page</a> if you are affected </i>. </p> <ul><li>Blokun başlaması: 15:12, 27 avqust 2023</li> <li>Blokun bitməsi: 15:12, 27 avqust 2028</li></ul> <p>Cari IP-ünvanınız: 8.222.208.146. Bloklanmış diapazon: 8.222.128.0/17. Zəhmət olmasa, yuxarıda göstərilən bütün məlumatları edəcəyiniz müraciətlərə daxil edin. </p><p>Səhvən bloklandığınızı düşünürsünüzsə, əlavə məlumat və təlimatları <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/No_open_proxies" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/No open proxies">Açıq proksilərə yox</a> qlobal siyasətində tapa bilərsiniz. </p> Əks halda bloku müzakirə etmək üçün <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Steward_requests/Global" class="extiw" title="m:Steward requests/Global">Meta-Wiki-də sorğu göndərin</a>. Siz həmçinin <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Stewards" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Stewards">stüardlar</a> <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/VRT" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/VRT">VRT</a> sorğu növbəsinə (<kbd>stewards@wikimedia.org</kbd>) yuxarıdakı bütün təfərrüatlar daxil olmaqla e-məktub göndərə bilərsiniz.</div></div><hr /> <p>Siz bu səhifənin məzmununu görə və köçürə bilərsiniz. </p><textarea readonly="" accesskey="," id="wpTextbox1" cols="80" rows="25" style="" class="mw-editfont-monospace" lang="az" dir="ltr" name="wpTextbox1">{{digər məna|Qisasçılar}} {{Komiks təşkilatı | adı = Qisasçılar | orijinal adı = {{Dil-en|Avengers}} | şəkil = Avengers (Marvel Comics) vol 3 num 38.jpg | şəkil ölçüsü = | şəkil məlumat= "[[The Avengers]]" cild 3, #38 (mart 2001) | nəşriyyat = Marvel Comics | yayım tarixi = "[[The Avengers]]" #1 (sentyabr 1963) | yaradan = [[Sten Li]] (yazıçı)<br>[[Cek Körbi]] (rəssam) | növü = Komanda | məşğuliyyət = | təşkilat = | komanda = | baza = [[Qisasçılar qülləsi]]<br>[[Qisasçılar malikanəsi]]<br>Hidro-baza | sahibi = | işçilər = | üzvlər = [[Kapitan Amerika|Kapitan Amerika (Stiv Rocers)]]<br>[[Dəmir adam|Dəmir adam (Toni Stark)]]<br>[[Tor (Marvel Comics)|Tor]]<br>[[Halk (komiks)|Halk (Brüs Benner)]]<br>[[Henk Pim|Qarışqa-adam (Henk Pim)]]<br>[[Eşşək arısı (komiks)|Eşşək arısı (Canet Van Din)]] | düşmənlər = | tam siyahı = Bax: [[Qisasçıların üzvlərinin siyahısı]] }} '''Qisasçılar''' ({{Dil-en|Avengers}}) – [[Marvel Comics]] nəşriyyatı tərəfindən [[1963]]-cü ildə yaradılmış superqəhrəman komandası. Komanda [[Sten Li]] və Cek Körbi tərəfindən yaradılmış və ilk dəfə ''"[[The Avengers]]"'' komiksinin 1-ci sayında (sentyabr 1963) peyda olmuşdur. Qisasçılar komandası [[Sten Li]] və [[Cek Körbi]] tərəfindən [[Timely Comics]]-in (Marvel Comics-in sələfi) [[Bütün qaliblər heyəti]] superqəhrəman komandasının bərpa edilmiş forması kimi yaradılmışdır. "Yerin ən qüdrətli qəhrəmanları" ləqəbi ilə də tanınan Qisasçılar komandasının orijinal üzvləri [[Henk Pim|Qarışqa-adam]], [[Eşşək arısı (komiks)|Eşşək arısı]], [[Dəmir adam]], [[Halk (komiks)|Halk]] və [[Tor (Marvel Comics)|Tor]]dur. 2-ci sayda Qarışqa-adam [[Nəhəng-adam]] olmuşdur. 4-cü sayda [[Kapitan Amerika]] buzda donmuş halda tapılır və o da komandaya qoşulur. Komandanın üzvləri tez-tez dəyişsə də, komandanın ideyası heç vaxt dəyişməmişdir: "Qisasçılar bir qəhrəmanın təkbaşına döyüşə bilməyəcəyi düşmənlərlə döyüşür". Komanda həmçinin "Qisasçılar, birləşin!" şüarı ilə tanınır. Müxtəlif vaxtlarda [[Qeyri-insanlar]], [[Mutant (Marvel Comics)|mutantlar]], insanlar, yadplanetlilər, androidlər, fövqəltəbii varlıqlar, hətta keçmiş supercinayətkarlar bu komandanın üzvü olub. Qisasçılar komandası komikslə yanaşı bir çox televiziya verilişi, videooyun və filmdə peyda olmuşdur. [[2012]]-ci ildə [[Marvel Kinematoqrafiya Kainatı|MKK]]-na daxil olan "[[Qisasçılar (film, 2012)|Qisasçılar]]" filmi çəkilmişdir. Film çox uğurlu olmuş və [[Şimali Amerika]]da ən yaxşı açılışlardan birini etmişdir. İkinci film "[[Qisasçılar: Altron dövrü (film, 2015)|Qisasçılar: Altron dövrü]]" 1 may 2015-ci ildə, üçüncü film "[[Qisasçılar: Sonsuzluq savaşı (film, 2018)|Qisasçılar: Sonsuzluq savaşı]]" 27 aprel 2018-ci ildə buraxılmışdır. [[Qisasçılar: Final (film, 2019)|Qisasçılar: Final]] filmi isə 2019-cu ilin aprel ayı buraxılmışdır == Nəşrolunma == [[Fayl:Avengers-1.jpg|thumb|left|Orijinal Qisasçıların debütü: ''"The Avengers"'' #1 (sent. 1963). Beş qurucu üzv: [[Henk Pim|Qarışqa-adam (Henk Pim)]], [[Eşşək arısı (komiks)|Eşşək arısı]], [[Dəmir adam]], [[Tor (Marvel Comics)|Tor]] və [[Halk (komiks)|Halk]].]] Qisasçılar komandası ilk dəfə ''"The Avengers"'' komiksinin 1-ci sayında (sentyabr 1963) peyda olmuşdur. [[Ədalət liqası]] kimi Qisasçılar komandası [[Sten Li]] və Cek Körbi tərəfindən yaradılmış personajlardan qurulmuşdur. Əvvəlcə komiks iki aydan bir yayımlanırdı (6-cı saya qədər). [[1964]]-cü ilin iyulundan etibarən hər ay buraxılmağa başlamış və 402 say davam etmişdir (sentyabr 1996).<ref>{{gcdb series|id= 1571|title= The Avengers}}</ref> Əsas seriyadan əlavə spin-offlar da yayımlanmışdır. Bunlardan biri [[Qərb sahili Qisasçıları]] haqqındadır. Əvvəlcə 1984-cü ildə miniseriya kimi, daha sonra 1985-ci ildən 1994-cü ilə kimi 102 saydan ibarət komik seriyası kimi buraxılmışdır.<ref>{{gcdb series|id= 3061|title= West Coast Avengers ''vol. 2'}}</ref><ref>{{gcdb series|id= 3830|title= Avengers West Coast}}</ref> Digər spin-offlardan biri də 40 say yayımlanmış ''"[[Solo Avengers]]"'' (dekabr 1987 - yanvar 1991) komiks seriyasıdır. 1996-2004-cü ildə Marvel Qisasçılar komiksini 3 dəfə yenidən başlatmışdır. 1996-cı ildə ''"[[Heroes Reborn (komiks)|Heroes Reborn]]"'' hekayəsi alternativ kainatda baş vermişdir. ''"The Avengers"'' cild 3 yenidən başladılmış və 1998-ci ilin fevralından 2004-cü ilin avqustuna qədər 84 sayı buraxılmışdır. Orijinal komikslə birlikdə 500 say olduğundan Marvel sayların nömrələnməsini dəyişdirmiş, 4 sayını ''"The Avengers"'' #500–503 şəklində buraxmışdır.<ref>{{gcdb series|id= 224494|title= Avengers Finale}}</ref> 2005-ci ildə yeni Qisasçılar komiksləri peyda olmuşdur: ''"The New Avengers"'',<ref>{{gcdb series|id= 12464|title= The New Avengers}}</ref> ''"The Mighty Avengers"'', ''"Avengers: The Initiative"'' və ''"Dark Avengers"''. ''"Avengers"'' cild 4 2010-cu ilin iyulundan 2013-cü ilin yanvarına qədər davam etmişdir.<ref>{{gcdb series|id= 48969|title= The Avengers ''vol. 4'}}</ref> Cild 5 [[2013]]-cü ilin fevralında başladılmışdır.<ref>{{gcdb series|id= 70263|title= The Avengers ''vol. 5'}}</ref> == Bioqrafiya == Asqard tanrılarından biri olan [[Loki (komiks)|Loki]] qardaşı [[Tor (Marvel Comics)|Tor]]dan qisas almağa çalışır. Nəticədə isə, [[Rik Cons (komiks)|Rik Cons]] adlı gənc Tora və Loki tərəfindən istifadə olunan [[Halk (komiks)|Halk]]a kömək etmək üçün [[Dəmir adam]], [[Henk Pim|Qarışqa-adam]] və [[Eşşək arısı (komiks)|Eşşək arısı]]nı köməyə çağırır. Komanda Lokini məğlub etdikdən sonra Qarışqa-adam birlikdə işləməli olduqlarını bildirir və onlar komanda qururlar. Eşşək arısı komandaya ''Qisasçılar'' adını verir.<ref name="AvengersDebut">{{Cite comic|writer=Lee, Stan|penciller=[[Kirby, Jack]]|inker=[[Ayers, Dick]]|story=The Coming of the Avengers|title=The Avengers|issue=1|date=Sep 1963|publisher=Marvel Comics}}</ref><ref>{{cite book|last = DeFalco|first = Tom|authorlink = Tom DeFalco|last2= Gilbert|first2= Laura, ed.|chapter= 1960s|title = Marvel Chronicle A Year by Year History|publisher = [[Dorling Kindersley]]|year= 2008|location= London, United Kingdom|page= 94|isbn =978-0-7566-4123-8|quote= Filled with some wonderful visual action, ''The Avengers'' #1 has a very simple story: the Norse god Loki tricked the Hulk into going on a rampage&nbsp;... The heroes eventually learned about Loki's involvement and united with the Hulk to form the Avengers.}}</ref> Komandanın tərkibi daim dəyişir. İkinci sayın əvvəlində Qarışqa-adam [[Nəhəng-adam]] olur, sonunda isə Halk digərləri üçün nə qədər təhlükəli olduğunu görüb komandanı tərk edir.<ref>{{Cite comic|writer=Lee, Stan|penciller=Kirby, Jack|inker=[[Reinman, Paul]]|story=The Space Phantom|title=The Avengers|issue=2|date=Nov 1963|publisher=Marvel Comics}}</ref> 4-cü sayda buzda donmuş halda tapılan [[Kapitan Amerika]] komandaya qoşulur<ref name="CapReturn">{{Cite comic|writer=Lee, Stan|penciller=Kirby, Jack|inker=[[George Roussos|Roussos, George]]|story=Captain America Joins&nbsp;... The Avengers!|title=The Avengers|issue=4|date=March 1964|publisher=Marvel Comics}}</ref><ref>DeFalco "1960s" in Gilbert (2008), p. 99: "'Captain America lives again!' announced the cover of ''The Avengers'' #4. A mere [four] months after his imposter had appeared in ''Strange Tales'' #114, the real Cap was back."</ref> və Halkın əvəzinə ona "qurucu üzv" statusu verilir.<ref>{{Cite comic|writer=[[Kurt Busiek|Busiek, Kurt]]|penciller=[[George Pérez|Pérez, George]]|inker=Vey, Al|story=Once an Avenger&nbsp;... |title=The Avengers|volume=3|issue=1|date=Feb 1998|publisher=Marvel Comics}}</ref> Qisasçılar [[Baron Zemo]],<ref>DeFalco "1960s" in Gilbert (2008), p. 101: "The Masters of Evil, the Avengers' evil counterparts, launched their first attack in ''The Avengers'' #6."</ref> [[İşğalçı Kanq]],<ref>{{Cite comic|writer=Lee, Stan|penciller=Kirby, Jack|inker=Ayers, Dick|story=Kang, the Conqueror|title=The Avengers|issue=8|date=Sep 1964|publisher=Marvel Comics}}</ref><ref>DeFalco "1960s" in Gilbert (2008), p. 101: "Time travel had fascinated writers of speculative fiction ever since H. G. Wells published ''The Time Machine'', so Stan Lee and Jack Kirby introduced their own master of time in ''The Avengers'' #8."</ref> [[Möcüzə-adam]]<ref>{{Cite comic|writer=Lee, Stan|penciller=[[Heck, Don]]|inker=Ayers, Dick|story=The Coming of the Wonder Man!|title=The Avengers|issue=9|date=Oct 1964|publisher=Marvel Comics}}</ref><ref>DeFalco "1960s" in Gilbert (2008), p. 102: "Created to infiltrate and destroy the Avengers, Wonder Man ultimately sacrificed himself to save them."</ref> və [[Kont Nefariya]] kimi düşmənlərə qarşı döyüşürlər.<ref>{{Cite comic|writer=Lee, Stan|penciller=Heck, Don|inker=Ayers, Dick|story=Trapped in the Castle of Count Nefaria!|title=The Avengers|issue=13|date=Feb 1965|publisher=Marvel Comics}}</ref><ref>DeFalco "1960s" in Gilbert (2008), p. 106: "Europe's wealthiest nobleman, Count Nefaria, had a terrible secret: he was also the most powerful crimelord on Earth. Created by Stan Lee and Don Heck, Nefaria secretly ran the worldwide criminal organization called the Maggia."</ref> Növbəti illərdə Kapitan Amerika istisna olmaqla bütün üzvlər dəyişirlər. Onları keçmiş supercinayətkarlar [[Şahingöz (komiks)|Şahingöz]], [[Civə (komiks)|Civə]] və [[Qırmızı cadugər]] əvəz edir.<ref>{{Cite comic|writer=Lee, Stan|penciller=Kirby, Jack|inker=Ayers, Dick|story=The Old Order Changeth!|title=The Avengers|issue=16|date=May 1965|publisher=Marvel Comics}}</ref><ref>{{cite book|last= Daniels|first= Les|authorlink= Les Daniels|title= Marvel: Five Fabulous Decades of the World's Greatest Comics|publisher= [[Abrams Books|Harry N. Abrams]]|year= 1991|location= New York, New York|page= 111|isbn= 978-0-8109-3821-2|quote= Stan Lee has admitted that by this period the intertwined tales of the Marvel Universe were beginning to confuse even him. Keeping top heroes like Thor active in ''The Avengers'' without contradicting the information in Thor's own series was becoming a chore. A changing of the guard was the result for ''The Avengers''.}}</ref><ref>DeFalco "1960s" in Gilbert (2008), p. 108: "No super hero team in the history of comic books had ever gone through such a massive overhaul. A new precedent had been set! The Avengers line-up continued to change and evolve over the years."</ref> Nəhəng-adam Qoliaf olur,<ref name="GoliathWaspReturn">{{Cite comic|writer=Lee, Stan|penciller=Heck, Don|inker=[[Frank Giacoia|Ray, Frankie]]|story=Among Us Walks a Goliath!|title=The Avengers|issue=28|date=May 1966|publisher=Marvel Comics}}</ref> Eşşək arısı komandanı tərk edir. [[Herakl (Marvel Comics)|Herakl]] komandaya qoşulur,<ref>{{Cite comic|writer=[[Thomas, Roy]]|penciller=Heck, Don|inker=[[Vince Colletta|Colletta, Vince]]|story=Blitzkrieg in Central Park!|title=The Avengers|issue=45|date=Oct 1967|publisher=Marvel Comics}}</ref> [[Qara cəngavər (Deyn Uitman)|Qara cəngavər]]<ref>{{Cite comic|writer=Thomas, Roy|penciller=[[Buscema, John]]|inker=[[George Tuska|Tuska, George]]|story=...&nbsp;And Deliver Us From the Masters of Evil!|title=The Avengers|issue=54|date=July 1968|publisher=Marvel Comics}}</ref> və [[Qara dul (Nataşa Romanova)|Qara dul]]<ref>{{Cite comic|writer=Thomas, Roy|penciller=Heck, Don|story=The Ultroids Attack!|title=The Avengers|issue=36|date=Jan 1967|publisher=Marvel Comics}}</ref> komandaya kömək edirlər, lakin növbəti illərə qədər komandanın rəsmi üzvləri olmurlar. [[Hörümçək-adam]]a üzvlük təklif olunur, lakin qəbul etmir.<ref>{{cite book|last= Manning|first= Matthew K.|last2= Gilbert|first2= Laura, ed.|chapter= 1960s|title= Spider-Man Chronicle Celebrating 50 Years of Web-Slinging|url= https://archive.org/details/spidermanchronic0000cows|publisher= [[Dorling Kindersley]]|year= 2012|location= London, United Kingdom|page= [https://archive.org/details/spidermanchronic0000cows/page/36 36]|isbn= 978-0-7566-9236-0|quote= Spider-Man nearly became an Avenger in this lead story [of ''The Amazing Spider-Man Annual'' #3 (1966)] written by [Stan] Lee with layouts by [John Romita Sr.] and pencils by Don Heck. Packaged&nbsp;... in a 72-paged oversized special, '...&nbsp;To Become an Avenger' saw Spidey actively recruited for Avengers membership.}}</ref> [[Qara pantera (komiks)|Qara pantera]] komandanı [[Qəddar biçinçi]]dən və [[Klou (Marvel Comics)|Klou]]dan xilas etdikdən sonra Qisasçılara qoşulur.<ref>{{Cite comic|writer=Thomas, Roy|penciller=Buscema, John|inker=[[Vince Colletta|Colletta, Vince]]|story=Death Calls for the Arch-Heroes!|title=The Avengers|issue=52|date=May 1968|publisher=Marvel Comics}}</ref><ref>DeFalco "1960s" in Gilbert (2008), p. 130: "For issue #52, [writer Roy] Thomas introduced [Wonder Man's] brother Eric, who became the Grim Reaper."</ref> "The X-Men" #45 (iyun 1968) "The Avengers" #53 (iyun 1968) ilə krossover edir.<ref>{{cite comic| writer= [[Gary Friedrich|Friedrich, Gary]]|penciller= Heck, Don; [[Werner Roth (comics)|Roth, Werner]]|inker= [[John Tartaglione|Tartaglione, John]]|story= When Mutants Clash!|title= [[Uncanny X-Men|The X-Men]]|issue= 45|date= June 1968}}</ref><ref>{{cite comic| writer= Thomas, Roy|penciller= Buscema, John|inker= Tuska, George|story= In Battle Joined!|title= The Avengers|issue= 53|date= June 1968}}</ref> Daha sonra android [[Vijn (Marvel Comics)|Vijn]] təqdim olunur.<ref>{{Cite comic|writer=Thomas, Roy|penciller=Buscema, John|inker=[[George Klein (comics)|Klein, George]]|story=Behold&nbsp;... The Vision!|title=The Avengers|issue=57|date=Oct 1968|publisher=Marvel Comics}}</ref><ref>DeFalco "1960s" in Gilbert (2008), p. 132: "The updated Vision was created by writer Roy Thomas, who continued his trick of taking a name that Marvel already owned and creating a new super hero around it&nbsp;... The new Vision, drawn by John Buscema, was a synthozoid – an android with synthetic human organs."</ref> 59-cu sayda Henk Pim Sarı jaket təxəllüsünü seçir<ref>DeFalco "1960s" in Gilbert (2008), p. 133: "Hank had suffered a mental breakdown and created this new identity."</ref> və növbəti ay Eşşək arısı ilə evlənir.<ref>DeFalco "1960s" in Gilbert (2008), p. 134: "Janet Van Dyne (the Wasp) and Hank Pym&nbsp;... finally tied the knot in ''The Avengers'' #60."</ref> Qisasçıların ilk bazası Toni Starka məxsus olan [[Qisasçılar malikanəsi]] olur. Malikanədə Qisasçıların sadiq xidmətçisi [[Edvin Carvis]] xidmət göstərir.<ref>DeFalco "1960s" in Gilbert (2008), p. 103: "''Tales of Suspense'' #59 also presented Edwin Jarvis for the first time, the longtime butler of the Avengers."</ref> Malikanədə Qisasçılar üçün müxtəlif məşq otaqları və beşmühərrikli Kvinjet yerləşir. == Başqa versiyalar == Qisasçılar komandasının müxtəlif versiyaları mövcuddur: * '''1950-ci illərin Qisasçıları''' – [[1950]]-ci illərdə özlərini Qisasçılar adlandıran qısaömürlü komanda. Üzvləri Marvel-oğlan, Venera, 3-D-Adam, Qorilla-adam, Cimmi Vu, Namora, Cəngəllik Canı olmuşdur.<ref>{{cite comic| writer= [[Donald F. Glut|Glut, Don]]|penciller= [[Alan Kupperberg|Kupperberg, Alan]]|inker= [[Bill Black (comics)|Black, Bill]]|story= What If&nbsp;... the Avengers Had Been Formed During the 1950's?|title= [[What If (comics)|What If&nbsp;... ?]]|issue= 9|date= June 1978}}</ref> * '''Qisasçılar 1959''' – "New Avengers" komiksinin 2-ci cildinin 10-cu buraxılışında tanıdılan superqəhrəman komandası. [[Nik Furi]] tərəfindən yaradılan komandanın əsas məqsədi Üçüncü reyxin qalıqlarını məhv etmək idi. Üzvləri Nik Furi, Dum Dum Duqan, Namora, Gümüş samur, Dominik Fortuna, Qılıncdiş, Ovçu Kreyven, Ulisses Bludston olmuşdurlar. * '''Qisasçılar (e.ə. 1 milyon versiyası)''' – ''"[[Marvel Legacy]]"'' yenilənməsində bir one-shot buraxılışda peyda olan Qisasçıların e.ə. 1 milyonuncu ildəki versiyasıdır. Üzvləri Agamotto, Odin, Feniks gücünə sahib adsız Daş dövrü qadını, [[Qara pantera (komiks)|Qara pantera]]nın, Dəmir yumruğun, Kabus sürücünün və Star Brandın Daş dövrü versiyalarıdır. * '''Qisasçılar Növbəti''' – [[Marvel Comics 2]] tanınan alternativ gələcəkdəki komandadır. * '''Möhtəşəm Qisasçılar''' – Möhtəşəm Marvel kainatındakı Qisasçılar versiyasıdır. Komanda General Nikolas Furi tərəfindən [[ABŞ]]-ni superinsan təhdidlərinə qarşı müdafiə etmək məqsədilə qurulub. * '''Qisasçılar Həmişə''' – ''"[[Avengers Forever]]"'' adlı komiks seriyasında peyda olub. Alternativ gələcəkdə marslılar dünyanı məhv edib və qəhrəmanların çoxunu öldürüblər. Qara panteranın yaşlı versiyası Yaşayan İldırım, Cakosta, Tundra, Killreyvendən ibarət Qisasçılara başçılıq edir.<ref>{{cite comic|writer= Stern, Roger; Busiek, Kurt|penciller= Pacheco, Carlos|inker= Merino, Jesus|story= Running Out of Time|title= Avengers Forever|issue= 4|date= March 1999}}<br>{{cite comic|writer= Stern, Roger; Busiek, Kurt|penciller= Pacheco, Carlos|inker= Merino, Jesus|story= Past Imperfect… Future Tense!|title= Avengers Forever|issue= 5|date= April 1999}}<br>{{cite comic|writer= Stern, Roger; Busiek, Kurt|penciller= Pacheco, Carlos|inker= Merino, Jesus|story= In the Meantime... In Between Times…|title= Avengers Forever|issue= 6|date= May 1999}}</ref> * '''Marvel Zombies''' – Marvel Zombies kainatında peyda olan versiyadır. * '''House of M: Qisasçılar''' – [[Qırmızı cadugər]] tərəfindən yaradılmış alternativ reallıqda Lyuk Keyc insan haqları uğrunda döyüşmək üçün komanda qurub.<ref>{{cite book|last = Gage|first = Christos|authorlink = Christos Gage|author2=Perkins, Mike |authorlink2=Mike Perkins |title = [[House of M|House of M: Avengers]]|publisher = Marvel Comics|year = 2008|page = 120|isbn = 978-0-7851-2750-5}}</ref> * '''Age of Apocalypse''' – ''"[[Age of Apocalypse]]"'' krossover hekayəsindəki bir versiyadır.<ref>{{cite comic| writer= [[Terry Kavanagh|Kavanagh, Terry]]|penciller= Pacheco, Carlos|inker= [[Cam Smith|Smith, Cam]]|story= Last Stand|title= [[Age of Apocalypse|X-Universe]]|issue= 1|date= May 1995}}</ref><ref>{{cite comic| writer= Kavanagh, Terry|penciller= Pacheco, Carlos; [[Terry Dodson|Dodson, Terry]]|inker= Smith, Cam; [[Robin Riggs|Riggs, Robin]]|story= Dying Breath|title= X-Universe|issue= 2|date= June 1995}}</ref> * '''Qisasçılar 2099''' – ''"[[Secret Wars]]"'' hekayəsindəki Qisasçılar komandasıdır. == Digər mediada == {{əsas|Qisasçılar (komiks) digər mediada}} [[Fayl:Qisasçılar (film, 2012).jpg|thumb|"[[Qisasçılar (film, 2012)|Qisasçılar]]" filminin posteri.]] Qisasçılar haqqında 3 animasiya serialı istehsal olunmuşdur. "[[Qisasçılar: Birlikdə onlar güclüdürlər]]" qismən də olsa [[Qərb sahili Qisasçıları]]ndan bəhs edir və [[1999]]-[[2000]]-ci illərdə yayımlanmışdır. "[[Qisasçılar: Yerin ən qüdrətli qəhrəmanları]]" komandanın ilk macəralarından bəhs edir və 2010-cu ildən 2013-cü ilə kimi davam etmişdir. "[[Qisasçılar, birləşin]]" komandanın yeni versiyası haqqındadır və 26 may 2013-cü ildə debüt edib. Marvel Animation 3 film istehsal edib: "[[Möhtəşəm Qisasçılar]]", "[[Möhtəşəm Qisasçılar 2]]" və "[[Növbəti Qisasçılar]]". [[Marvel Studios]] tərəfindən Qisasçılar filmləri istehsal olunmuş və [[Marvel Kinematoqrafiya Kainatı|MKK]]-na daxil edilmişdir. Birinci film [[2012]]-ci il istehsalı "[[Qisasçılar (film, 2012)|Qisasçılar]]" filmidir. Nik Furi [[Dəmir adam]], [[Kapitan Amerika]], [[Tor (Marvel Comics)|Tor]], [[Qara dul (Nataşa Romanova)|Qara dul]], [[Şahingöz (komiks)|Şahingöz]] və [[Halk (komiks)|Halk]]dan ibarət Qisasçılar komandasını formalaşdırır. Onlar [[Nyu-York]]u işğal etməyə çalışan [[Loki (komiks)|Loki]] və onun Çitauri ordusunu dayandırmağa çalışırlar. Film çox uğurlu olmuş və bir neçə rekord qırmışdır.<ref name="BOM-opening">{{cite news|last=Subers |first=Ray |title=Weekend Report: ''Avengers'' Smashes Records |url=http://boxofficemojo.com/news/?id=3438&p=.htm |date=May 6, 2012 |publisher=Box Office Mojo |accessdate=2012-05-06 |archiveurl=https://www.webcitation.org/6GkGOHz5H?url=http://boxofficemojo.com/news/?id=3438&p=.htm |archivedate=2013-05-20 |deadurl=no }}</ref> İkinci film 3 may 2015-ci ildə buraxılmış "[[Qisasçılar: Altron dövrü (film, 2015)|Qisasçılar: Altron dövrü]]" filmidir. Filmin sonunda Dəmir adam, Şahingöz, Tor və Halk komandanı tərk edirlər və onları [[Qırmızı cadugər]], [[Vijn (Marvel Comics)|Vijn]], [[Şahin (komiks)|Şahin]], [[Müharibə maşını]] əvəz edir ([[Civə (komiks)|Civə]] də film də görünür, amma [[Altron]] tərəfindən öldürülür). Komanda "[[Birinci qisasçı: Qarşıdurma (film, 2016)|Birinci qisasçı: Qarşıdurma]]" filmində də görünüb. Sokoviya akkordlarına qarşı çıxan Kapitan Amerika [[Qış əsgəri]], Qırmızı cadugər, Qarışqa-adam, Şahingöz və Şahindən ibarət komandası ilə Dəmir adamın Qara dul, [[Qara pantera (komiks)|Qara pantera]], [[Hörümçək-adam]], Müharibə maşını, Vijndan ibarət komandasına qarşı çıxır. Filmin sonunda Qisasçılar parçalanır. Üçüncü film "[[Qisasçılar: Sonsuzluq savaşı (film, 2018)|Qisasçılar: Sonsuzluq savaşı]]" 27 aprel 2018-ci ildə buraxılıb. [[Doktor Strenc]] və [[Qalaktika mühafizəçiləri]] də komandaya qoşulurlar və komanda [[Sonsuzluq daşları]] ilə kainatın yarısını məhv etməyə çalışan [[Tanos]]u dayandırmağa çalışır. Hələ adı məlum olmayan [[Başlıqsız Qisasçılar filmi|4-cü Qisasçılar]] filmi 3 may 2019-cu ildə buraxılacaq. == Həmçinin bax == * [[Ekskalibur (komiks)|Ekskalibur]] – Qisasçıların Britaniya versiyası. * [[Alfa uçuş]] – Qisasçıların Kanada versiyası. * [[6 böyük qəhrəman (comics)|6 böyük qəhrəman]] – Qisasçıların Yaponiya versiyası. * [[Qış mühafizəçiləri]] – Qisasçıların Rusiya versiyası. == İstinadlar == {{İstinad siyahısı|2}} == Xarici keçidlər == * [http://www.superherodb.com/avengers/20-4/ Qisasçılar] Superqəhrəman Verilənlər Bazasında. * {{Rəsmi saytı|www.marvel.com/comics/Avengers}} * [[MarvelDatabase:Avengers|MVB:Qisasçılar]] — Marvel Verilənlər Bazası * [http://www.avengersassemble.net Qisasçılar, birləşin!] — Arxivlər və verilənlər {{Qisasçılar}} {{Qisasçılar nəşrləri}} {{Qüdrətli Qisasçılar}} {{Yeni Qisasçılar}} {{Gizli Qisasçılar}} [[Kateqoriya:Marvel Comics superqəhrəman heyətləri]] [[Kateqoriya:Amerikan komiks personajları]] [[Kateqoriya:Amerikan superqəhrəmanlar]] [[Kateqoriya:Qisasçılar (komiks)]] [[Kateqoriya:Sten Li tərəfindən yaradılmış personajlar]] [[Kateqoriya:1963-cü ildə tanıdılan komiks personajları]] </textarea><div class="templatesUsed"><div class="mw-templatesUsedExplanation"><p>Bu səhifədə istifadə edilmiş şablonlar: </p></div><ul> <li><a href="/wiki/%C5%9Eablon:Cite_book" title="Şablon:Cite book">Şablon:Cite book</a> (<a href="/w/index.php?title=%C5%9Eablon:Cite_book&action=edit" title="Şablon:Cite book">mənbə koduna bax</a>) (mühafizə edilib)</li><li><a href="/wiki/%C5%9Eablon:Cite_comic" title="Şablon:Cite comic">Şablon:Cite comic</a> (<a href="/w/index.php?title=%C5%9Eablon:Cite_comic&action=edit" title="Şablon:Cite comic">redaktə</a>) </li><li><a href="/wiki/%C5%9Eablon:Cite_news" title="Şablon:Cite news">Şablon:Cite news</a> (<a href="/w/index.php?title=%C5%9Eablon:Cite_news&action=edit" title="Şablon:Cite news">mənbə koduna bax</a>) (mühafizə edilib)</li><li><a href="/wiki/%C5%9Eablon:Dig%C9%99r_m%C9%99na" title="Şablon:Digər məna">Şablon:Digər məna</a> (<a href="/w/index.php?title=%C5%9Eablon:Dig%C9%99r_m%C9%99na&action=edit" title="Şablon:Digər məna">redaktə</a>) </li><li><a href="/wiki/%C5%9Eablon:Dig%C9%99r_m%C9%99nalar" title="Şablon:Digər mənalar">Şablon:Digər mənalar</a> (<a href="/w/index.php?title=%C5%9Eablon:Dig%C9%99r_m%C9%99nalar&action=edit" title="Şablon:Digər mənalar">redaktə</a>) </li><li><a href="/wiki/%C5%9Eablon:Dil-en" title="Şablon:Dil-en">Şablon:Dil-en</a> (<a href="/w/index.php?title=%C5%9Eablon:Dil-en&action=edit" title="Şablon:Dil-en">redaktə</a>) </li><li><a href="/wiki/%C5%9Eablon:Dil1" title="Şablon:Dil1">Şablon:Dil1</a> (<a href="/w/index.php?title=%C5%9Eablon:Dil1&action=edit" title="Şablon:Dil1">redaktə</a>) </li><li><a href="/wiki/%C5%9Eablon:Gcdb_series" title="Şablon:Gcdb series">Şablon:Gcdb series</a> (<a href="/w/index.php?title=%C5%9Eablon:Gcdb_series&action=edit" title="Şablon:Gcdb series">redaktə</a>) </li><li><a href="/wiki/%C5%9Eablon:Gizli_Qisas%C3%A7%C4%B1lar" title="Şablon:Gizli Qisasçılar">Şablon:Gizli Qisasçılar</a> (<a href="/w/index.php?title=%C5%9Eablon:Gizli_Qisas%C3%A7%C4%B1lar&action=edit" title="Şablon:Gizli Qisasçılar">redaktə</a>) </li><li><a href="/wiki/%C5%9Eablon:Icon" title="Şablon:Icon">Şablon:Icon</a> (<a href="/w/index.php?title=%C5%9Eablon:Icon&action=edit" title="Şablon:Icon">redaktə</a>) </li><li><a href="/wiki/%C5%9Eablon:If_empty" title="Şablon:If empty">Şablon:If empty</a> (<a href="/w/index.php?title=%C5%9Eablon:If_empty&action=edit" title="Şablon:If empty">redaktə</a>) </li><li><a href="/wiki/%C5%9Eablon:Infobox" title="Şablon:Infobox">Şablon:Infobox</a> (<a href="/w/index.php?title=%C5%9Eablon:Infobox&action=edit" title="Şablon:Infobox">redaktə</a>) </li><li><a href="/wiki/%C5%9Eablon:Ki%C3%A7ik" title="Şablon:Kiçik">Şablon:Kiçik</a> (<a href="/w/index.php?title=%C5%9Eablon:Ki%C3%A7ik&action=edit" title="Şablon:Kiçik">redaktə</a>) </li><li><a href="/wiki/%C5%9Eablon:Komiks_t%C9%99%C5%9Fkilat%C4%B1" title="Şablon:Komiks təşkilatı">Şablon:Komiks təşkilatı</a> (<a href="/w/index.php?title=%C5%9Eablon:Komiks_t%C9%99%C5%9Fkilat%C4%B1&action=edit" title="Şablon:Komiks təşkilatı">redaktə</a>) </li><li><a href="/wiki/%C5%9Eablon:Navbox" title="Şablon:Navbox">Şablon:Navbox</a> (<a href="/w/index.php?title=%C5%9Eablon:Navbox&action=edit" title="Şablon:Navbox">redaktə</a>) </li><li><a href="/wiki/%C5%9Eablon:Navbox_subgroup" title="Şablon:Navbox subgroup">Şablon:Navbox subgroup</a> (<a href="/w/index.php?title=%C5%9Eablon:Navbox_subgroup&action=edit" title="Şablon:Navbox subgroup">redaktə</a>) </li><li><a href="/wiki/%C5%9Eablon:Nobold" title="Şablon:Nobold">Şablon:Nobold</a> (<a href="/w/index.php?title=%C5%9Eablon:Nobold&action=edit" title="Şablon:Nobold">redaktə</a>) </li><li><a href="/wiki/%C5%9Eablon:Nobold/styles.css" title="Şablon:Nobold/styles.css">Şablon:Nobold/styles.css</a> (<a href="/w/index.php?title=%C5%9Eablon:Nobold/styles.css&action=edit" title="Şablon:Nobold/styles.css">redaktə</a>) </li><li><a href="/wiki/%C5%9Eablon:Qisas%C3%A7%C4%B1lar" title="Şablon:Qisasçılar">Şablon:Qisasçılar</a> (<a href="/w/index.php?title=%C5%9Eablon:Qisas%C3%A7%C4%B1lar&action=edit" title="Şablon:Qisasçılar">redaktə</a>) </li><li><a href="/wiki/%C5%9Eablon:Qisas%C3%A7%C4%B1lar_n%C9%99%C5%9Frl%C9%99ri" title="Şablon:Qisasçılar nəşrləri">Şablon:Qisasçılar nəşrləri</a> (<a href="/w/index.php?title=%C5%9Eablon:Qisas%C3%A7%C4%B1lar_n%C9%99%C5%9Frl%C9%99ri&action=edit" title="Şablon:Qisasçılar nəşrləri">redaktə</a>) </li><li><a href="/wiki/%C5%9Eablon:Q%C3%BCdr%C9%99tli_Qisas%C3%A7%C4%B1lar" title="Şablon:Qüdrətli Qisasçılar">Şablon:Qüdrətli Qisasçılar</a> (<a href="/w/index.php?title=%C5%9Eablon:Q%C3%BCdr%C9%99tli_Qisas%C3%A7%C4%B1lar&action=edit" title="Şablon:Qüdrətli Qisasçılar">redaktə</a>) </li><li><a href="/wiki/%C5%9Eablon:R%C9%99smi_sayt" title="Şablon:Rəsmi sayt">Şablon:Rəsmi sayt</a> (<a href="/w/index.php?title=%C5%9Eablon:R%C9%99smi_sayt&action=edit" title="Şablon:Rəsmi sayt">redaktə</a>) </li><li><a href="/wiki/%C5%9Eablon:R%C9%99smi_sayt%C4%B1" class="mw-redirect" title="Şablon:Rəsmi saytı">Şablon:Rəsmi saytı</a> (<a href="/w/index.php?title=%C5%9Eablon:R%C9%99smi_sayt%C4%B1&action=edit" class="mw-redirect" title="Şablon:Rəsmi saytı">redaktə</a>) </li><li><a href="/wiki/%C5%9Eablon:Small" class="mw-redirect" title="Şablon:Small">Şablon:Small</a> (<a href="/w/index.php?title=%C5%9Eablon:Small&action=edit" class="mw-redirect" title="Şablon:Small">redaktə</a>) </li><li><a href="/wiki/%C5%9Eablon:URL" title="Şablon:URL">Şablon:URL</a> (<a href="/w/index.php?title=%C5%9Eablon:URL&action=edit" title="Şablon:URL">redaktə</a>) </li><li><a href="/wiki/%C5%9Eablon:Wikidata" title="Şablon:Wikidata">Şablon:Wikidata</a> (<a href="/w/index.php?title=%C5%9Eablon:Wikidata&action=edit" title="Şablon:Wikidata">mənbə koduna bax</a>) (mühafizə edilib)</li><li><a href="/wiki/%C5%9Eablon:Yeni_Qisas%C3%A7%C4%B1lar" title="Şablon:Yeni Qisasçılar">Şablon:Yeni Qisasçılar</a> (<a href="/w/index.php?title=%C5%9Eablon:Yeni_Qisas%C3%A7%C4%B1lar&action=edit" title="Şablon:Yeni Qisasçılar">redaktə</a>) </li><li><a href="/wiki/%C5%9Eablon:%C2%B7" title="Şablon:·">Şablon:·</a> (<a href="/w/index.php?title=%C5%9Eablon:%C2%B7&action=edit" title="Şablon:·">redaktə</a>) </li><li><a href="/wiki/%C5%9Eablon:%C4%B0con" class="mw-redirect" title="Şablon:İcon">Şablon:İcon</a> (<a href="/w/index.php?title=%C5%9Eablon:%C4%B0con&action=edit" class="mw-redirect" title="Şablon:İcon">redaktə</a>) </li><li><a href="/wiki/%C5%9Eablon:%C4%B0fempty" class="mw-redirect" title="Şablon:İfempty">Şablon:İfempty</a> (<a href="/w/index.php?title=%C5%9Eablon:%C4%B0fempty&action=edit" class="mw-redirect" title="Şablon:İfempty">redaktə</a>) </li><li><a href="/wiki/%C5%9Eablon:%C4%B0stinad_siyah%C4%B1s%C4%B1" title="Şablon:İstinad siyahısı">Şablon:İstinad siyahısı</a> (<a href="/w/index.php?title=%C5%9Eablon:%C4%B0stinad_siyah%C4%B1s%C4%B1&action=edit" title="Şablon:İstinad siyahısı">mənbə koduna bax</a>) (təcrübəli redaktor mühafizəsi)</li><li><a href="/wiki/%C5%9Eablon:%C4%B0stinad_siyah%C4%B1s%C4%B1/styles.css" title="Şablon:İstinad siyahısı/styles.css">Şablon:İstinad siyahısı/styles.css</a> (<a href="/w/index.php?title=%C5%9Eablon:%C4%B0stinad_siyah%C4%B1s%C4%B1/styles.css&action=edit" title="Şablon:İstinad siyahısı/styles.css">redaktə</a>) </li><li><a href="/wiki/%C5%9Eablon:%C6%8Fsas" title="Şablon:Əsas">Şablon:Əsas</a> (<a href="/w/index.php?title=%C5%9Eablon:%C6%8Fsas&action=edit" title="Şablon:Əsas">redaktə</a>) </li><li><a href="/wiki/Modul:Arguments" title="Modul:Arguments">Modul:Arguments</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Arguments&action=edit" title="Modul:Arguments">redaktə</a>) </li><li><a href="/wiki/Modul:Citation/CS1" title="Modul:Citation/CS1">Modul:Citation/CS1</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Citation/CS1&action=edit" title="Modul:Citation/CS1">mənbə koduna bax</a>) (mühafizə edilib)</li><li><a href="/wiki/Modul:Citation/CS1/COinS" title="Modul:Citation/CS1/COinS">Modul:Citation/CS1/COinS</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Citation/CS1/COinS&action=edit" title="Modul:Citation/CS1/COinS">redaktə</a>) </li><li><a href="/wiki/Modul:Citation/CS1/Configuration" title="Modul:Citation/CS1/Configuration">Modul:Citation/CS1/Configuration</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Citation/CS1/Configuration&action=edit" title="Modul:Citation/CS1/Configuration">redaktə</a>) </li><li><a href="/wiki/Modul:Citation/CS1/Date_validation" title="Modul:Citation/CS1/Date validation">Modul:Citation/CS1/Date validation</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Citation/CS1/Date_validation&action=edit" title="Modul:Citation/CS1/Date validation">redaktə</a>) </li><li><a href="/wiki/Modul:Citation/CS1/Identifiers" title="Modul:Citation/CS1/Identifiers">Modul:Citation/CS1/Identifiers</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Citation/CS1/Identifiers&action=edit" title="Modul:Citation/CS1/Identifiers">redaktə</a>) </li><li><a href="/wiki/Modul:Citation/CS1/Utilities" title="Modul:Citation/CS1/Utilities">Modul:Citation/CS1/Utilities</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Citation/CS1/Utilities&action=edit" title="Modul:Citation/CS1/Utilities">redaktə</a>) </li><li><a href="/wiki/Modul:Citation/CS1/Whitelist" title="Modul:Citation/CS1/Whitelist">Modul:Citation/CS1/Whitelist</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Citation/CS1/Whitelist&action=edit" title="Modul:Citation/CS1/Whitelist">redaktə</a>) </li><li><a href="/wiki/Modul:Citation/CS1/styles.css" title="Modul:Citation/CS1/styles.css">Modul:Citation/CS1/styles.css</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Citation/CS1/styles.css&action=edit" title="Modul:Citation/CS1/styles.css">redaktə</a>) </li><li><a href="/wiki/Modul:Color_contrast" title="Modul:Color contrast">Modul:Color contrast</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Color_contrast&action=edit" title="Modul:Color contrast">redaktə</a>) </li><li><a href="/wiki/Modul:Color_contrast/colors" title="Modul:Color contrast/colors">Modul:Color contrast/colors</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Color_contrast/colors&action=edit" title="Modul:Color contrast/colors">redaktə</a>) </li><li><a href="/wiki/Modul:Icon" title="Modul:Icon">Modul:Icon</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Icon&action=edit" title="Modul:Icon">redaktə</a>) </li><li><a href="/wiki/Modul:Icon/data" title="Modul:Icon/data">Modul:Icon/data</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Icon/data&action=edit" title="Modul:Icon/data">redaktə</a>) </li><li><a href="/wiki/Modul:If_empty" title="Modul:If empty">Modul:If empty</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:If_empty&action=edit" title="Modul:If empty">redaktə</a>) </li><li><a href="/wiki/Modul:Infobox" title="Modul:Infobox">Modul:Infobox</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Infobox&action=edit" title="Modul:Infobox">redaktə</a>) </li><li><a href="/wiki/Modul:Infobox/styles.css" title="Modul:Infobox/styles.css">Modul:Infobox/styles.css</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Infobox/styles.css&action=edit" title="Modul:Infobox/styles.css">redaktə</a>) </li><li><a href="/wiki/Modul:InfoboxImage" title="Modul:InfoboxImage">Modul:InfoboxImage</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:InfoboxImage&action=edit" title="Modul:InfoboxImage">redaktə</a>) </li><li><a href="/wiki/Modul:Navbox" title="Modul:Navbox">Modul:Navbox</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Navbox&action=edit" title="Modul:Navbox">redaktə</a>) </li><li><a href="/wiki/Modul:Sources" title="Modul:Sources">Modul:Sources</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Sources&action=edit" title="Modul:Sources">redaktə</a>) </li><li><a href="/wiki/Modul:Sources/utils" title="Modul:Sources/utils">Modul:Sources/utils</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Sources/utils&action=edit" title="Modul:Sources/utils">redaktə</a>) </li><li><a href="/wiki/Modul:URL" title="Modul:URL">Modul:URL</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:URL&action=edit" title="Modul:URL">redaktə</a>) </li><li><a href="/wiki/Modul:Wikidata" title="Modul:Wikidata">Modul:Wikidata</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Wikidata&action=edit" title="Modul:Wikidata">mənbə koduna bax</a>) (mühafizə edilib)</li><li><a href="/wiki/Modul:Wikidata/config" title="Modul:Wikidata/config">Modul:Wikidata/config</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Wikidata/config&action=edit" title="Modul:Wikidata/config">redaktə</a>) </li><li><a href="/wiki/Modul:WikidataSelectors" title="Modul:WikidataSelectors">Modul:WikidataSelectors</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:WikidataSelectors&action=edit" title="Modul:WikidataSelectors">redaktə</a>) </li></ul></div><p id="mw-returnto"><a href="/wiki/Qisas%C3%A7%C4%B1lar_(komiks)" title="Qisasçılar (komiks)">Qisasçılar (komiks)</a> səhifəsinə qayıt.</p> <noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Mənbə — "<a dir="ltr" href="https://az.wikipedia.org/wiki/Qisasçılar_(komiks)">https://az.wikipedia.org/wiki/Qisasçılar_(komiks)</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Naviqasiya menyusu</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Şəxsi alətlər</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Redaktə edərkən istifadə etdiyiniz IP ünvanı üçün istifadəçi səhifəsi">Daxil olmamısınız</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:M%C3%BCzakir%C9%99S%C9%99hif%C9%99m" title="Bu IP ünvanından edilmiş müzakirələr [n]" accesskey="n"><span>Müzakirə</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:T%C3%B6hf%C9%99l%C9%99rim" title="Bu IP ünvanından edilən redaktələrin siyahısı [y]" accesskey="y"><span>Töhfələr</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:HesabYarat&returnto=Qisas%C3%A7%C4%B1lar+%28komiks%29&returntoquery=action%3Dedit" title="Hesab yaratmaq və daxil olmaq üçün təşviq olunursunuz; Ancaq məcburi deyil"><span>Hesab yarat</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:DaxilOl&returnto=Qisas%C3%A7%C4%B1lar+%28komiks%29&returntoquery=action%3Dedit" title="Daxil olmanız tövsiyə olunur, amma bu məcburi tələb deyil. [o]" accesskey="o"><span>Daxil ol</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Ad fəzaları</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Qisas%C3%A7%C4%B1lar_(komiks)" title="Məqalənin məzmununu göstər [c]" accesskey="c"><span>Məqalə</span></a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/M%C3%BCzakir%C9%99:Qisas%C3%A7%C4%B1lar_(komiks)" rel="discussion" title="Məqalə haqqında müzakirə [t]" accesskey="t"><span>Müzakirə</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">azərbaycanca</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Görünüş</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Qisas%C3%A7%C4%B1lar_(komiks)"><span>Oxu</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Qisas%C3%A7%C4%B1lar_(komiks)&veaction=edit" title="Bu səhifəni redaktə et [v]" accesskey="v"><span>Redaktə</span></a></li><li id="ca-edit" class="selected collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Qisas%C3%A7%C4%B1lar_(komiks)&action=edit" title="Səhifənin cari kodunu redaktə et"><span>Mənbəni redaktə et</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Qisas%C3%A7%C4%B1lar_(komiks)&action=history" title="Bu səhifənin keçmiş nüsxələri. [h]" accesskey="h"><span>Tarixçəyə bax</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Daha çox seçim" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Daha çox</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Axtar</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Vikipediyada axtar" aria-label="Vikipediyada axtar" autocapitalize="sentences" title="Vikipediya saytında axtar [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Xüsusi:Axtar"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Bu mətnin olduğu səhifələri axtar" value="Axtar"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Əgər varsa, eyni adı daşıyan səhifəyə keç" value="Get"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Ana_s%C9%99hif%C9%99" title="Ana səhifə"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Naviqasiya</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ana_s%C9%99hif%C9%99" title="Ana səhifəni ziyarət edin [z]" accesskey="z"><span>Ana səhifə</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:K%C9%99nd_meydan%C4%B1" title="Layihə haqqında, nələr edəbilərsiniz, axtardıqlarınızı harda tapmaq olar"><span>Kənd meydanı</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:%C4%B0cma_portal%C4%B1" title="Gündəlik xəbərlər ilə əlaqəli məlumatlar"><span>İcma portalı</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:SonD%C9%99yi%C5%9Fiklikl%C9%99r" title="Vikidəki son dəyişikliklər siyahısı [r]" accesskey="r"><span>Son dəyişikliklər</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:T%C9%99sad%C3%BCfi" title="Təsadüfi məqaləyə keç [x]" accesskey="x"><span>Təsadüfi məqalə</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Layihələr" class="mw-portlet mw-portlet-Layihələr vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Layihələr-label" > <h3 id="p-Layihələr-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Layihələr</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Seçilmiş-məqalələr" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Se%C3%A7ilmi%C5%9F_m%C9%99qal%C9%99l%C9%99r"><span>Seçilmiş məqalələr</span></a></li><li id="n-Seçilmiş-siyahılar" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Se%C3%A7ilmi%C5%9F_siyah%C4%B1lar"><span>Seçilmiş siyahılar</span></a></li><li id="n-Yaxşı-məqalələr" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Yax%C5%9F%C4%B1_m%C9%99qal%C9%99l%C9%99r"><span>Yaxşı məqalələr</span></a></li><li id="n-Məqalə-namizədləri" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:M%C9%99qal%C9%99_namiz%C9%99dl%C9%99ri"><span>Məqalə namizədləri</span></a></li><li id="n-Mövzulu-ay" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:M%C3%B6vzulu_ay"><span>Mövzulu ay</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Xüsusi" class="mw-portlet mw-portlet-Xüsusi vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Xüsusi-label" > <h3 id="p-Xüsusi-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Xüsusi</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Biziml%C9%99_%C9%99laq%C9%99"><span>Bizimlə əlaqə</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=spontaneous&uselang=az" title="Bizə dəstək verin"><span>İanə et</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/K%C3%B6m%C9%99k:M%C3%BCnd%C9%99ricat" title="Yardım almaq üçün."><span>Kömək</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Alətlər</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:S%C9%99hif%C9%99y%C9%99Ke%C3%A7idl%C9%99r/Qisas%C3%A7%C4%B1lar_(komiks)" title="Vikidə bu məqaləyə bağlantılar [j]" accesskey="j"><span>Səhifəyə keçidlər</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:%C6%8Flaq%C9%99liD%C9%99yi%C5%9Fiklikl%C9%99r/Qisas%C3%A7%C4%B1lar_(komiks)" rel="nofollow" title="Bu məqaləyə aid başqa səhifələrdə yeni dəyişikliklər [k]" accesskey="k"><span>Əlaqəli redaktələr</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Yükləmə_sehrbazı" title="Yeni şəkil və ya multimedia faylı yüklə [u]" accesskey="u"><span>Fayl yüklə</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:X%C3%BCsusiS%C9%99hif%C9%99l%C9%99r" title="Xüsusi səhifələrin siyahısı [q]" accesskey="q"><span>Xüsusi səhifələr</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Qisas%C3%A7%C4%B1lar_(komiks)&action=info" title="Bu səhifə haqqında ətraflı məlumat"><span>Səhifə məlumatları</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Faz.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DQisas%25C3%25A7%25C4%25B1lar_%28komiks%29%26action%3Dedit"><span>Qısaldılmış URL əldə et</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:QrCode&url=https%3A%2F%2Faz.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DQisas%25C3%25A7%25C4%25B1lar_%28komiks%29%26action%3Dedit"><span>QR-kodu endir</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Digər layihələrdə</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q322646" title="Bağlanan məlumatların saxlanması elementinə keçid [g]" accesskey="g"><span>Vikidata elementi</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Digər dillərdə</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="uls-after-portlet-link"></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Gizlilik siyasəti</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Vikipediya:Haqq%C4%B1nda">Vikipediya haqqında</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Vikipediya:M%C9%99suliyy%C9%99td%C9%99n_imtina">Məsuliyyətdən imtina</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Davranış Kodeksi</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Tərtibatçılar</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/az.wikipedia.org">Statistikalar</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Kuki məlumatı</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//az.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Qisas%C3%A7%C4%B1lar_(komiks)&action=edit&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobil versiya</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-k672k","wgBackendResponseTime":220,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.004","walltime":"0.005","ppvisitednodes":{"value":17,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":816,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":2,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-k672k","timestamp":"20241124225022","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>