CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fa" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>مسیح - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مه","ژوئن","ژوئیه","اوت","سپتامبر","اکتبر","نوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"9b005315-8251-4dfb-9d0b-54df4128c0ea","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"مسیح","wgTitle":"مسیح","wgCurRevisionId":40295662,"wgRevisionId":40295662,"wgArticleId":2440824,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["مقاله‌های دارای واژگان به زبان عبری","مقاله‌های دارای الگوی یادکرد-ویکی","اصطلاحات مسیحی","تبار داوود","عنوان‌های مذهبی","عیسی","مسیح‌شناسی"],"wgPageViewLanguage":"fa","wgPageContentLanguage":"fa","wgPageContentModel":"wikitext", "wgRelevantPageName":"مسیح","wgRelevantArticleId":2440824,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fa","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"fa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":4000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q642420","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList", "mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.EasyNewSection", "ext.gadget.signit","ext.gadget.decodesummary","ext.gadget.Watchlist","ext.gadget.switcher","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Crucifixion_of_Christ_by_Pietro_Perugino.jpg/1200px-Crucifixion_of_Christ_by_Pietro_Perugino.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1320"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Crucifixion_of_Christ_by_Pietro_Perugino.jpg/800px-Crucifixion_of_Christ_by_Pietro_Perugino.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="880"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Crucifixion_of_Christ_by_Pietro_Perugino.jpg/640px-Crucifixion_of_Christ_by_Pietro_Perugino.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="704"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="مسیح - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fa.m.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ویرایش" href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (fa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="خوراک اتم برای ویکی‌پدیا" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-مسیح rootpage-مسیح skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> بازدید محتوا </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی [z]" accesskey="z"><span>صفحهٔ اصلی</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C" title="یافتن اطلاعات پس‌زمینه پیرامون رویدادهای کنونی"><span>رویدادهای کنونی</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C" title="آوردن یک صفحهٔ تصادفی [x]" accesskey="x"><span>مقالهٔ تصادفی</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-collaboration" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-collaboration" > <div class="vector-menu-heading"> همکاری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1" title="فهرستی از تغییرات اخیر ویکی [r]" accesskey="r"><span>تغییرات اخیر</span></a></li><li id="n-cooperateing" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C"><span>ویکی‌نویس شوید!</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="مکانی برای دریافتن"><span>راهنما</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="//fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%A7"><span>تماس با ویکی‌پدیا</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fa.svg" style="width: 6em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="دانشنامهٔ آزاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fa.svg" width="72" height="18" style="width: 4.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>جستجو</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="جستجو در ویکی‌پدیا" aria-label="جستجو در ویکی‌پدیا" autocapitalize="sentences" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ویژه:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">جستجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ابزارهای شخصی"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa" class=""><span>کمک مالی</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است." class=""><span>ایجاد حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o" class=""><span>ورود</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="گزینه‌های بیشتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارهای شخصی" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ابزارهای شخصی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa"><span>کمک مالی</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ایجاد حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ورود</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحه‌هایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید"><span>بیشتر بدانید</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86" title="فهرست ویرایش‌ها انجام شده از این نشانی آی‌پی [y]" accesskey="y"><span>مشارکت‌ها</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%85%D9%86" title="بحث پیرامون ویرایش‌های این نشانی آی‌پی [n]" accesskey="n"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">نهفتن</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">بخش آغازین</div> </a> </li> <li id="toc-مسیحیت" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#مسیحیت"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>مسیحیت</span> </div> </a> <ul id="toc-مسیحیت-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-یهودیت" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#یهودیت"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>یهودیت</span> </div> </a> <ul id="toc-یهودیت-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-اسلام" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#اسلام"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳</span> <span>اسلام</span> </div> </a> <ul id="toc-اسلام-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-جستارهای_وابسته" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#جستارهای_وابسته"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴</span> <span>جستارهای وابسته</span> </div> </a> <ul id="toc-جستارهای_وابسته-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-منابع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#منابع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۵</span> <span>منابع</span> </div> </a> <ul id="toc-منابع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">مسیح</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۵۰ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-50" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۵۰ زبان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%AD" title="مسيح–عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="مسيح" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%81" title="Хрыстос–بلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Хрыстос" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%9F_(%E0%A6%89%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A7%E0%A6%BF)" title="খ্রিষ্ট (উপাধি)–بنگالی" lang="bn" hreflang="bn" data-title="খ্রিষ্ট (উপাধি)" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگالی" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Crist" title="Crist–کاتالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Crist" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کاتالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%95%D8%B3%DB%8C%D8%AD" title="مەسیح–کردی مرکزی" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="مەسیح" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="کردی مرکزی" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Kristus" title="Kristus–چکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Kristus" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چکی" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Crist" title="Crist–ولزی" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Crist" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ولزی" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Crist" title="Crist–امیلیانو-روما" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Crist" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="امیلیانو-روما" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Christ_(title)" title="Christ (title)–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="Christ (title)" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Kristo" title="Kristo–اسپرانتو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Kristo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="اسپرانتو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Cristo" title="Cristo–اسپانیایی" lang="es" hreflang="es" data-title="Cristo" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="اسپانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Kristus" title="Kristus–استونیایی" lang="et" hreflang="et" data-title="Kristus" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="استونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Kristo" title="Kristo–باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Kristo" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Kristus_(arvonimi)" title="Kristus (arvonimi)–فنلاندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Kristus (arvonimi)" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فنلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Christ_(titre)" title="Christ (titre)–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Christ (titre)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Cristo" title="Cristo–گالیسیایی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Cristo" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیسیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Christo" title="Christo–اینترلینگوا" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Christo" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="اینترلینگوا" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Kristus" title="Kristus–اندونزیایی" lang="id" hreflang="id" data-title="Kristus" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="اندونزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Cristo" title="Cristo–اکسیدنتال" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Cristo" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="اکسیدنتال" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Kristo" title="Kristo–ایلوکویی" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Kristo" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ایلوکویی" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Kristo" title="Kristo–ایدو" lang="io" hreflang="io" data-title="Kristo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ایدو" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Kristur_(titill)" title="Kristur (titill)–ایسلندی" lang="is" hreflang="is" data-title="Kristur (titill)" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ایسلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Cristo" title="Cristo–ایتالیایی" lang="it" hreflang="it" data-title="Cristo" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایتالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AD%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%88" title="キリスト–ژاپنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="キリスト" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپنی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Kristus" title="Kristus–جاوه‌ای" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Kristus" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="جاوه‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D3%99%D1%81%D0%B8%D1%85" title="Мәсих–قزاقی" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Мәсих" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="قزاقی" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B7%B8%EB%A6%AC%EC%8A%A4%EB%8F%84" title="그리스도–کره‌ای" lang="ko" hreflang="ko" data-title="그리스도" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کره‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%81" title="Христос–قرقیزی" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Христос" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="قرقیزی" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Christus" title="Christus–لاتین" lang="la" hreflang="la" data-title="Christus" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاتین" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Kristy" title="Kristy–مالاگاسی" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Kristy" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="مالاگاسی" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Kristus" title="Kristus–مالایی" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Kristus" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Cristo" title="Cristo–ناپلی" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Cristo" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="ناپلی" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Kristus" title="Kristus–نروژی بوک‌مُل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Kristus" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نروژی بوک‌مُل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Cristo" title="Cristo–پرتغالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Cristo" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پرتغالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Jesu_Kristu" title="Jesu Kristu–کچوایی" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Jesu Kristu" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="کچوایی" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%81" title="Христос–روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Христос" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Hristos" title="Hristos–صرب و کرواتی" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Hristos" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="صرب و کرواتی" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Christ_(title)" title="Christ (title)–انگلیسی ساده" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Christ (title)" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="انگلیسی ساده" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Kristus_(titul)" title="Kristus (titul)–اسلواکی" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Kristus (titul)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="اسلواکی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Krishti" title="Krishti–آلبانیایی" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Krishti" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="آلبانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%81" title="Христос–صربی" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Христос" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="صربی" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Kristus" title="Kristus–سوئدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Kristus" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سوئدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Yesu_Kristo." title="Yesu Kristo.–سواحیلی" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Yesu Kristo." data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="سواحیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%BF%E0%AE%B8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81" title="கிறிஸ்து–تامیلی" lang="ta" hreflang="ta" data-title="கிறிஸ்து" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تامیلی" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="พระคริสต์–تایلندی" lang="th" hreflang="th" data-title="พระคริสต์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تایلندی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%81" title="Христос–اوکراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Христос" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="اوکراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ki-t%C3%B4" title="Ki-tô–ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Ki-tô" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9F%BA%E7%9D%A3" title="基督–چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="基督" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Ki-tok" title="Ki-tok–مین نان" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Ki-tok" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="مین نان" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%9F%BA%E7%9D%A3" title="基督–کانتونی" lang="yue" hreflang="yue" data-title="基督" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کانتونی" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q642420#sitelinks-wikipedia" title="ویرایش پیوندهای بین‌زبانی" class="wbc-editpage">ویرایش پیوندها</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضاهای نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD" title="دیدن صفحهٔ محتویات [c]" accesskey="c"><span>مقاله</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB:%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD" rel="discussion" title="گفتگو پیرامون محتوای صفحه [t]" accesskey="t"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">فارسی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بازدیدها"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD&action=history" title="نسخه‌های پیشین این صفحه [h]" accesskey="h"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارها" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ابزارها</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD&action=history"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD" title="فهرست همهٔ صفحه‌هایی که به این صفحه پیوند می‌دهند [j]" accesskey="j"><span>پیوندها به این صفحه</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD" rel="nofollow" title="تغییرات اخیر صفحه‌هایی که این صفحه به آن‌ها پیوند دارد [k]" accesskey="k"><span>تغییرات مرتبط</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ویکی‌پدیا:بارگذاری" title="بارگذاری تصاویر و پرونده‌های دیگر [u]" accesskey="u"><span>بارگذاری پرونده</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87" title="فهرستی از همهٔ صفحه‌های ویژه [q]" accesskey="q"><span>صفحه‌های ویژه</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD&oldid=40295662" title="پیوند پایدار به این نسخه از این صفحه"><span>پیوند پایدار</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD&action=info" title="اطلاعات بیشتر دربارهٔ این صفحه"><span>اطلاعات صفحه</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&page=%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD&id=40295662&wpFormIdentifier=titleform" title="اطلاعات در خصوص چگونگی یادکرد این صفحه"><span>یادکرد این صفحه</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%2585%25D8%25B3%25DB%258C%25D8%25AD"><span>دریافت نشانی کوتاه‌شده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%2585%25D8%25B3%25DB%258C%25D8%25AD"><span>بارگیری کد QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> نسخه‌برداری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:DownloadAsPdf&page=%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD&action=show-download-screen"><span>بارگیری به‌صورت PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD&printable=yes" title="نسخهٔ قابل چاپ این صفحه [p]" accesskey="p"><span>نسخهٔ قابل چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> در پروژه‌های دیگر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Jesus_Christ" hreflang="en"><span>ویکی‌انبار</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q642420" title="پیوند به آیتم متصل‌شدۀ مخزن داده‌ها [g]" accesskey="g"><span>آیتم ویکی‌داده</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="fa" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35841839">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-right:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">این مقاله دربارهٔ یکی از مفاهیم الهیات مسیحی است. برای عیسی ناصری، <a href="/wiki/%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="عیسی">عیسی</a> را ببینید. برای مفهوم یهودی، <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%D8%A7" title="مسیحا">مسیحا</a> را ببینید. برای افرادی با این نام، <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD_(%D9%86%D8%A7%D9%85)" title="مسیح (نام)">مسیح (نام)</a> را ببینید. برای فیلمی با این نام، <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="مسیح (فیلم)">مسیح (فیلم)</a> را ببینید.</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Spas_vsederzhitel_sinay.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Spas_vsederzhitel_sinay.jpg/220px-Spas_vsederzhitel_sinay.jpg" decoding="async" width="220" height="410" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Spas_vsederzhitel_sinay.jpg/330px-Spas_vsederzhitel_sinay.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Spas_vsederzhitel_sinay.jpg/440px-Spas_vsederzhitel_sinay.jpg 2x" data-file-width="2023" data-file-height="3774" /></a><figcaption>یکی از قدیمی‌ترین آثار در سبک «<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D9%84" title="مسیح متعال">مسیح متعال</a>» - در صومعه سنت کاترین. دو حالت مختلف در صورت، در هر دو طرف تأکید بر ماهیت دوگانه مسیح به عنوان هر دو بعد الهی و انسانی دارد.</figcaption></figure><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40023308">.mw-parser-output .sidebar{width:22em;float:left;clear:left;margin:0.5em 1em 1em 0;background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);padding:0.2em;border-spacing:0.4em 0;text-align:center;line-height:1.4em;font-size:88%;display:table}body.skin-minerva .mw-parser-output .sidebar{display:table!important;float:left!important;margin:0.5em 0 1em 1em!important}.mw-parser-output .sidebar a{white-space:nowrap}.mw-parser-output .sidebar-wraplinks a{white-space:normal}.mw-parser-output .sidebar-subgroup{width:100%;margin:0;border-spacing:0}.mw-parser-output .sidebar-left{float:right;clear:right;margin:0.5em 1em 1em 0}.mw-parser-output .sidebar-none{float:none;clear:both;margin:0.5em 1em 1em 0}.mw-parser-output .sidebar-outer-title{padding-bottom:0.2em;font-size:125%;line-height:1.2em;font-weight:bold}.mw-parser-output .sidebar-top-image{padding:0.4em 0}.mw-parser-output .sidebar-top-caption,.mw-parser-output .sidebar-pretitle-with-top-image,.mw-parser-output .sidebar-caption{padding-top:0.2em;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-pretitle{padding-top:0.4em;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-title,.mw-parser-output .sidebar-title-with-pretitle{padding:0.2em 0.4em;font-size:145%;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-title-with-pretitle{padding-top:0}.mw-parser-output .sidebar-image{padding:0.2em 0 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-heading{padding:0.1em}.mw-parser-output .sidebar-content{padding:0 0.1em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-content-with-subgroup{padding:0.1em 0 0.2em}.mw-parser-output .sidebar-above,.mw-parser-output .sidebar-below{padding:0.3em 0.4em;font-weight:bold}.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-above,.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-below{border-top:1px solid #aaa;border-bottom:1px solid #aaa}.mw-parser-output .sidebar-navbar{text-align:left;font-size:115%}.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-navbar{padding-top:0.6em}.mw-parser-output .sidebar-collapse .mw-collapsible-toggle{margin-top:0.2em}.mw-parser-output .sidebar-list-title{text-align:right;font-weight:bold;line-height:1.6em;font-size:105%}@media(max-width:720px){body.mediawiki .mw-parser-output .sidebar{width:100%!important;clear:both;float:none!important;margin-left:0!important;margin-right:0!important}}@media screen{@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-list-title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle{background:transparent!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar .sidebar-title-with-pretitle a{color:var(--color-progressive)!important}}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-list-title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle{background:transparent!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar .sidebar-title-with-pretitle a{color:var(--color-progressive)!important}}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .sidebar{display:none!important}}</style><table class="sidebar sidebar-collapse nomobile sidebar-wraplinks"><tbody><tr><td class="sidebar-pretitle">بخشی از <a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="رده:عیسی">سلسله مباحث</a> دربارهٔ</td></tr><tr><th class="sidebar-title-with-pretitle" style="font-size:200%;font-weight:normal;padding-bottom:0.15em;"><a href="/wiki/%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="عیسی">عیسی</a></th></tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="padding:0 0.4em 0"><a href="/wiki/%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%D8%B2_%D8%AF%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="عیسی از دیدگاه مسیحیان">عیسی از دیدگاه مسیحیان</a></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content" style="padding:0.3em 0.3em 0.6em;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40355799">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><div class="hlist"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">مسیح</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="مسیح‌شناسی">مسیح‌شناسی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D9%88_%D8%B9%D9%86%D8%A7%D9%88%DB%8C%D9%86_%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%B9%D9%87%D8%AF_%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="نام‌ها و عناوین عیسی در عهد جدید (صفحه وجود ندارد)">نام‌ها و عناوین</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C_%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%A8%D8%B1_%D8%B7%D8%A8%D9%82_%D8%B9%D9%87%D8%AF_%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="زندگی عیسی بر طبق عهد جدید (صفحه وجود ندارد)">زندگی عیسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AC%DB%8C%D9%84" class="mw-redirect" title="اناجیل">اناجیل</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%87%D9%85%D8%A7%D9%87%D9%86%DA%AF%DB%8C_%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="هماهنگی انجیل (صفحه وجود ندارد)">هماهنگی انجیل</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D8%A7%D9%85_%D9%85%DA%A9%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8%AF%D8%A7%D8%B9%DB%8C_%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87_%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%B9%D9%87%D8%AF_%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="نام مکان‌های تداعی کننده عیسی در عهد جدید (صفحه وجود ندارد)">مکان‌ها</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%84%D8%AF_%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%D8%B2_%D8%A8%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D9%87" title="تولد عیسی از باکره">تولد از باکره</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%AF%D8%AA_%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="ولادت عیسی">ولادت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B9%D9%85%DB%8C%D8%AF_%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C" class="mw-redirect" title="تعمید عیسی">تعمید</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="پادشاهی عیسی (صفحه وجود ندارد)">پادشاهی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%AA_%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="معجزات عیسی">معجزات</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%85%D8%AB%DB%8C%D9%84%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="تمثیل‌های عیسی (صفحه وجود ندارد)">تمثیل‌ها</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%AD%D9%82%DB%8C%D8%B1_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="تحقیر مسیح (صفحه وجود ندارد)">تحقیر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%84%DB%8C%D8%A8_%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="تصلیب عیسی">تصلیب</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%DA%A9%E2%80%8C%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="خاک‌سپاری عیسی (صفحه وجود ندارد)">خاک‌سپاری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B2_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD" title="رستاخیز مسیح">رستاخیز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%AC_%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="عروج عیسی">عروج</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B7%D8%A7%D8%B9%D8%AA_%D9%81%D8%B9%D8%A7%D9%84_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="اطاعت فعال مسیح (صفحه وجود ندارد)">اطاعت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="ملاقات مسیح (صفحه وجود ندارد)">ملاقات آسمانی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D9%81%D8%A7%D8%B9%D8%AA_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="شفاعت مسیح (صفحه وجود ندارد)">شفاعت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B8%D9%87%D9%88%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="ظهور دوم">ظهور دوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7_%D8%A8%D8%A7_%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C" class="mw-redirect" title="آثار مرتبط با عیسی">آثار</a></li></ul> </div></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="padding:0 0.4em 0"><a href="/wiki/%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85" title="عیسی در اسلام">عیسی در اسلام</a></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content" style="padding:0.3em 0.3em 0.6em;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><div class="hlist"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C%D9%84_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85" title="انجیل در اسلام">انجیل</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%DB%8C%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85" title="مریم در اسلام">مریم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="شاگردان عیسی در اسلام (صفحه وجود ندارد)">شاگردان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D9%85%D8%B1%DA%AF_%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="دیدگاه اسلام درباره مرگ عیسی (صفحه وجود ندارد)">مرگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C" title="مهدی">مهدی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C" title="فرجام‌شناسی اسلامی">آخرالزمان</a></li></ul> </div></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="padding:0 0.4em 0">ریشه</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content" style="padding:0.3em 0.3em 0.6em;"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%DB%8C%D8%B4%D9%87_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE%DB%8C_%D8%B9%D9%87%D8%AF_%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="ریشه تاریخی عهد جدید (صفحه وجود ندارد)">ریشه عهد جدید</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="زبان عیسی (صفحه وجود ندارد)">زبان تکلم عیسی</a></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%D9%86%DA%98%D8%A7%D8%AF_%D9%88_%D8%B8%D8%A7%D9%87%D8%B1_%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="نژاد و ظاهر عیسی (صفحه وجود ندارد)">نژاد عیسی</a> / <a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="تبارنامه عیسی (صفحه وجود ندارد)">تبارنامه</a></span></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="padding:0 0.4em 0">عیسی در تاریخ</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content" style="padding:0.3em 0.3em 0.6em;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><div class="hlist"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="گاه‌شماری عیسی (صفحه وجود ندارد)">گاه‌شماری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="عیسی در تاریخ (صفحه وجود ندارد)">عیسی در تاریخ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D9%86%D8%A7%D8%AF_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE%DB%8C_%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="اسناد تاریخی عیسی (صفحه وجود ندارد)">اسناد تاریخی</a> (<a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D9%86%D8%A7%D8%AF_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE%DB%8C_%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C%D9%84%E2%80%8C%D9%87%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="اسناد تاریخی انجیل‌ها (صفحه وجود ندارد)">انجیل‌ها</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B7%DB%8C%D8%B1_%D8%AA%D8%B7%D8%A8%DB%8C%D9%82%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="عیسی مسیح در اساطیر تطبیقی (صفحه وجود ندارد)">اسطوره‌شناسی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D8%B8%D8%B1%DB%8C%D9%87_%D8%A7%D9%81%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%87_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="نظریه افسانه مسیح (صفحه وجود ندارد)">نظریه افسانه مسیح</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%AF_%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="نقد عیسی">انتقاد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%84%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%86%D8%A7%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%87_%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="سال‌های ناشناخته عیسی">سال‌های ناشناخته</a></li></ul> </div></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="padding:0 0.4em 0">دیدگاه‌ها درباره عیسی</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content" style="padding:0.3em 0.3em 0.6em;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><div class="hlist"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C_%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%B9%D9%87%D8%AF_%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="زندگی عیسی در عهد جدید (صفحه وجود ندارد)">کتاب مقدس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%AD_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%89&action=edit&redlink=1" class="new" title="مسيح شناسى (صفحه وجود ندارد)">مسیحیت</a> <span style="font-size:90%;">(<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="مسیح شناسی لوتران اسکولاستیک (صفحه وجود ندارد)">لوتران</a>)</span></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="عیسی در یهودیت (صفحه وجود ندارد)">یهود</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD_%D8%AF%D8%B1_%D8%AA%D9%84%D9%85%D9%88%D8%AF" title="عیسی مسیح در تلمود">تلمود</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85" title="عیسی در اسلام">اسلام</a> <span style="font-size:90%;">(<a href="/w/index.php?title=%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF%DB%8C%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="عیسی در احمدیه اسلام (صفحه وجود ندارد)">احمدیه</a>)</span></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%84%D9%88%DA%98%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="عیسی در ساینتولوژی (صفحه وجود ندارد)">ساینتولوژی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Josephus_on_Jesus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Josephus on Jesus (صفحه وجود ندارد)">Josephus</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tacitus_on_Christ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tacitus on Christ (صفحه وجود ندارد)">Tacitus</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mara_Bar-Serapion_on_Jesus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mara Bar-Serapion on Jesus (صفحه وجود ندارد)">Bar-Serapion</a></li></ul> </div></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="padding:0 0.4em 0">عیسی در فرهنگ</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content" style="padding:0.3em 0.3em 0.6em;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><div class="hlist"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Depiction_of_Jesus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Depiction of Jesus (صفحه وجود ندارد)">Depiction</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jesuism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jesuism (صفحه وجود ندارد)">Jesuism</a></li></ul> </div></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-below plainlist" style="padding-top:0.1em;font-weight:bold;line-height:1.5em;"> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:P_christianity.svg" class="mw-file-description"><img alt="نشان درگاه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/P_christianity.svg/16px-P_christianity.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/P_christianity.svg/24px-P_christianity.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/P_christianity.svg/32px-P_christianity.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="360" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA" title="درگاه:مسیحیت">درگاه مسیحیت</a></li></ul></td></tr><tr><td class="sidebar-navbar"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40261389">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="الگو:عیسی"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="بحث الگو:عیسی"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:عیسی"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div></td></tr></tbody></table><figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Crucifixion_of_Christ_by_Pietro_Perugino.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Crucifixion_of_Christ_by_Pietro_Perugino.jpg/220px-Crucifixion_of_Christ_by_Pietro_Perugino.jpg" decoding="async" width="220" height="242" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Crucifixion_of_Christ_by_Pietro_Perugino.jpg/330px-Crucifixion_of_Christ_by_Pietro_Perugino.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Crucifixion_of_Christ_by_Pietro_Perugino.jpg/440px-Crucifixion_of_Christ_by_Pietro_Perugino.jpg 2x" data-file-width="3490" data-file-height="3840" /></a><figcaption>جلوه‌ای از به صلیب کشیدن مسیح</figcaption></figure> <p><b>مسیح</b> (به <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B9%D8%A8%D8%B1%DB%8C" title="زبان عبری">عبری</a>: <span title="عبری-language text"><span lang="he" dir="ltr">מָשִׁיחַ (Māšîaḥ) (ماشیَخ)</span></span>) (به <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="زبان سریانی">سریانی</a>: <span lang="en" dir="rtl" class="spanen"><i> ܡ ܫ ܝ ܚ ܐ (M'shiha)</i></span>) در <a href="/wiki/%D8%B9%D9%87%D8%AF_%D8%B9%D8%AA%DB%8C%D9%82" title="عهد عتیق">عهد عتیق</a> به معنی پادشاه یا <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%87%D9%86" title="کاهن">کاهنی</a> است که با روغن مقدس مسح شده است. در <a href="/wiki/%D8%B9%D9%87%D8%AF_%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF" title="عهد جدید">عهد جدید</a>، مسیح به شکل یک لقب برای <a href="/wiki/%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="عیسی">عیسی</a> استفاده شده و به‌طور عام «مسیح» به عنوان مترادف با <a href="/wiki/%D8%B9%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D9%86%D8%A7%D8%B5%D8%B1%DB%8C" class="mw-redirect" title="عیسای ناصری">عیسای ناصری</a> در نظر گرفته می‌شود. </p><p>در دین یهودیت این واژه با اسم ماشیح به کار برده می‌شد. ماشیح کسی بود که در <a href="/wiki/%D8%A2%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86_(%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA)" title="آخرالزمان (مسیحیت)">آخرالزمان</a> ظهور می‌کرد. یهودیان عیسی ناصری را مصداق ماشیح نمی‌دانند. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="مسیحیت"><span id=".D9.85.D8.B3.DB.8C.D8.AD.DB.8C.D8.AA"></span>مسیحیت</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD&action=edit&section=1" title="ویرایش بخش: مسیحیت"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>بر طبق <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C%D9%84" title="انجیل">انجیل</a> پیروان عیسای ناصری او را پس از <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%84%DB%8C%D8%A8_%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="تصلیب عیسی">مرگ</a> و <a href="/wiki/%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B2_%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C" class="mw-redirect" title="رستاخیز عیسی">رستاخیزش</a>، عیسی مسیح یا عیسی کریستیوس نامیدند و خود را بر طبق <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%86" title="اعمال رسولان">اعمال رسولان</a> مسیحی نامیدند. پیش از مرگ و تصلیب عیسی او بیشتر به عنوان <i>عیسای ناصری</i> یا <i>عیسی پسر یوسف</i> خوانده می‌شد.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> اما پس از تصلیب <a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%B3" class="mw-redirect" title="پولس">پولس رسول</a> در <a href="/wiki/%D8%B9%D9%87%D8%AF_%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF" title="عهد جدید">عهد جدید</a> از او به عنوان عیسی مسیح یا مسیح یاد می‌کرد.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="یهودیت"><span id=".DB.8C.D9.87.D9.88.D8.AF.DB.8C.D8.AA"></span>یهودیت</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD&action=edit&section=2" title="ویرایش بخش: یهودیت"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>بیشتر یهودیان عیسی را به عنوان مسیح نمی‌‌شناسند و همچنان منتظر ظهور <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%D8%A7" title="مسیحا">مسیحا</a> یا منجی خود می‌باشند درحالی‌که مسیحیان منتظر <a href="/wiki/%D8%B1%D8%AC%D8%B9%D8%AA" title="رجعت">رجعت</a> یا ظهور مجدد مسیح هستند. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="اسلام"><span id=".D8.A7.D8.B3.D9.84.D8.A7.D9.85"></span>اسلام</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD&action=edit&section=3" title="ویرایش بخش: اسلام"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>مسلمانان <a href="/wiki/%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="عیسی">عیسی</a> را به عنوان مسیح و پیامبر الهی پذیرفته‌اند اما او را پسر خدا نمی‌دانند؛ و مسئله <a href="/wiki/%D8%AA%D8%AB%D9%84%DB%8C%D8%AB" title="تثلیث">تثلیث</a> را رد می‌کنند و معتقدند که او کشته نشد بلکه به آسمان رفت و زنده است و <a href="/wiki/%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%D8%A7_%D8%A7%D8%B3%D8%AE%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B7%DB%8C" title="یهودا اسخریوطی">یهودا اصخریوطی</a>، یکی از یاران او که به او خیانت کرد، به او شبیه شد و او را به جای عیسی مصلوب کردند. همچنین <a href="/wiki/%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%AA%D8%B4%DB%8C%D8%B9" class="mw-redirect" title="اهل تشیع">شیعیان</a> طبق دیدگاه <a href="/wiki/%D8%A2%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86" title="آخرالزمان">آخر زمانی</a> در دین اسلام، منتظر ظهور مسیح به همراه <a href="/wiki/%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C" title="مهدی">مهدی</a> یعنی آخرین فرستاده هستند. در قرآن ۲۵ بار نام عیسی و ۱۱ بار نام مسیح آمده‌است. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="جستارهای_وابسته"><span id=".D8.AC.D8.B3.D8.AA.D8.A7.D8.B1.D9.87.D8.A7.DB.8C_.D9.88.D8.A7.D8.A8.D8.B3.D8.AA.D9.87"></span>جستارهای وابسته</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD&action=edit&section=4" title="ویرایش بخش: جستارهای وابسته"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA_%D9%85%D8%AB%D8%A8%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="مسیحیت مثبت (صفحه وجود ندارد)">مسیحیت مثبت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%D8%A7" title="مسیحا">مسیحا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA" title="مسیحیت">مسیحیت</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D9%85%D8%B3" title="کریسمس">کریسمس</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="منابع"><span id=".D9.85.D9.86.D8.A7.D8.A8.D8.B9"></span>منابع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD&action=edit&section=5" title="ویرایش بخش: منابع"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r37199623">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://biblehub.com/matthew/13-55.htm">«Is not this the carpenter's son? Is not His mother called Mary, and His brothers, James and Joseph and Simon and Judas?»</a>. Bible hub<span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۲۳ اکتبر ۲۰۱۵</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Is+not+this+the+carpenter%27s+son%3F+Is+not+His+mother+called+Mary%2C+and+His+brothers%2C+James+and+Joseph+and+Simon+and+Judas%3F&rft.pub=Bible+hub&rft_id=http%3A%2F%2Fbiblehub.com%2Fmatthew%2F13-55.htm&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD" class="Z3988"></span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r28290294">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-free a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-subscription a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-registration a{background-position:left .1em center;padding-left:1em;padding-right:0}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}</style></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39868036">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation encyclopaedia cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.britannica.com/EBchecked/topic/447019/Saint-Paul-the-Apostle">"Saint Paul, the Apostle"</a>. <i>Encyclopædia Britannica</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2013-05-23</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Saint+Paul%2C+the+Apostle&rft.btitle=Encyclop%C3%A6dia+Britannica&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.britannica.com%2FEBchecked%2Ftopic%2F447019%2FSaint-Paul-the-Apostle&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div></div> <ul><li>مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «<bdi><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Christ">Christ</a></span></bdi>». در <i><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="ویکی‌پدیای انگلیسی">دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی</a></i>، بازبینی‌شده در ۲۰۱۴.</li></ul> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r38264903">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39648996">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#b3ccff}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#dbe7ff}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e5edff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox-list li{unicode-bidi:isolate}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="الهیات_مسیحی" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%D9%84%D9%87%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C" title="الگو:الهیات مسیحی"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%D9%84%D9%87%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:الهیات مسیحی (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%D9%84%D9%87%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:الهیات مسیحی"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="الهیات_مسیحی" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%87%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C" title="الهیات مسیحی">الهیات مسیحی</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%D9%87" title="خداشناسی سازمان‌یافته">اصول‌شناسی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="خداشناسی انجیلی">کتب مقدس</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%AD%DB%8C_%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C%D9%84%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="وحی انجیلی (صفحه وجود ندارد)">وحی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D9%81%D8%A7%D8%B1_%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="اسفار قانونی (صفحه وجود ندارد)">اسفار قانونی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3" title="مطالعات کتاب مقدس">مطالعات کتاب مقدس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%81%D8%B3%DB%8C%D8%B1_%D9%85%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="تفسیر متون دینی (صفحه وجود ندارد)">تفسیر متون</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%B1%D8%B9_%D9%88_%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="شرع و انجیل (صفحه وجود ندارد)">شرع و انجیل</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A3%D9%88%DB%8C%D9%84%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="تأویل‌شناسی (صفحه وجود ندارد)">تاویل‌شناسی انجیلی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%AF%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA" title="خدا در مسیحیت">خدا</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B5%D9%81%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%87%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="صفات الهی در مسیحیت (صفحه وجود ندارد)">صفات الهی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="مسیح‌شناسی">مسیح‌شناسی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%AD%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D8%B3%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="روح‌القدس‌شناسی (صفحه وجود ندارد)">روح‌القدس‌شناسی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D9%85%D8%AD%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="خدامحوریت (صفحه وجود ندارد)">خدامحوریت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%DA%AF%D8%B1%D8%B4%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%BE%D8%B0%DB%8C%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="دگرش‌ناپذیری (صفحه وجود ندارد)">دگرش‌ناپذیری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%BE%D8%B0%DB%8C%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="انگیزناپذیری (صفحه وجود ندارد)">انگیزناپذیری</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%AB%D9%84%DB%8C%D8%AB" title="تثلیث">تثلیث</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%AF%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%D8%AF%D8%B1" title="خدای پدر">پدر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%AF%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%D8%B3%D8%B1" title="خدای پسر">پسر</a>  (<a href="/w/index.php?title=%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C_%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="یگانگی زیرنهادین (صفحه وجود ندارد)">یگانگی زیرنهادین</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%8C%DA%A9%D8%B1%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="پیکرگیری (صفحه وجود ندارد)">پیکرگیری</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">مسیح</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%AE%D9%86_(%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA)&action=edit&redlink=1" class="new" title="سخن (مسیحیت) (صفحه وجود ندارد)">سخن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%E2%80%8C%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="مسیح‌مداری (صفحه وجود ندارد)">مسیح‌مداری</a> )</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AD%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D8%B3_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA" title="روح‌القدس در مسیحیت">روح‌القدس</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%87%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3" title="کیهان‌شناسی کتاب مقدس">کیهان‌شناسی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%81%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%87_%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%B4" title="افسانه آفرینش">آفرینش</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%B4%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="فرشتگان">فرشتگان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%84%D8%B3%D9%84%D9%87_%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D8%A8_%D9%81%D8%B1%D8%B4%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="سلسله مراتب فرشتگان در مسیحیت (صفحه وجود ندارد)">سلسله مراتب فرشتگان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="انسان‌شناسی مسیحی (صفحه وجود ندارد)">انسانیت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%B4%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%BA%D8%B6%D9%88%D8%A8" title="فرشتگان مغضوب">فرشتگان مغضوب</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%D8%B7%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA" title="شیطان در مسیحیت">شیطان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D8%A8%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="دادباوری (صفحه وجود ندارد)">دادباوری</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%B3%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA" title="رستگاری در مسیحیت">رستگاری‌شناسی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%DB%8C%DB%8C%D9%86_%D8%A2%D9%85%D8%B1%D8%B2%D8%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="آیین آمرزش (صفحه وجود ندارد)">آیین آمرزش</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D8%B2%D9%86%D8%AF%D8%B4%D9%85%D8%B1%D8%AF%DA%AF%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="فرزندشمردگی (صفحه وجود ندارد)">فرزندشمردگی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%AB%D9%88%D9%82_(%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA)&action=edit&redlink=1" class="new" title="وثوق (مسیحیت) (صفحه وجود ندارد)">وثوق</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%AF%DB%8C%D9%87_%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%B4%DB%8C%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="فدیه جانشین (صفحه وجود ندارد)">فدیه جانشین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%BA%D8%B3%D9%84_%D8%AA%D8%B9%D9%85%DB%8C%D8%AF" title="غسل تعمید">غسل تعمید</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D8%B1%D9%88%D8%B4_%D8%A8%D9%87_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="گروش به مسیحیت (صفحه وجود ندارد)">گروش</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C_%D8%AC%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%AF_(%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA)&action=edit&redlink=1" class="new" title="زندگی جاوید (مسیحیت) (صفحه وجود ندارد)">زندگی جاوید</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="ایمان در مسیحیت (صفحه وجود ندارد)">ایمان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AE%D8%B4%D8%B4" title="بخشش">بخشش</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%DA%A9%D9%88%D9%87%E2%80%8C%DB%8C%D8%A7%D8%A8%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="شکوه‌یابی (صفحه وجود ندارد)">شکوه‌یابی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B6%D9%84_%D8%A7%D9%84%D9%87%DB%8C_(%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA)&action=edit&redlink=1" class="new" title="فضل الهی (مسیحیت) (صفحه وجود ندارد)">فضل الهی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%B7%D9%81_%D8%A8%DB%8C%E2%80%8C%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="لطف بی‌گزیر (صفحه وجود ندارد)">لطف بی‌گزیر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%86%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B3%D8%A7%D8%A8%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="نیکی انتسابی (صفحه وجود ندارد)">نیکی انتسابی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D9%84%E2%80%8C%D8%B4%D9%85%D8%B1%D8%AF%DA%AF%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="عادل‌شمردگی (صفحه وجود ندارد)">عادل‌شمردگی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D8%A8%D8%A7%D8%AA_%D9%87%D8%A8%D9%88%D8%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="ترتیبات هبوط (صفحه وجود ندارد)">ترتیبات هبوط</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%B3%D8%B7%D9%87_%D9%81%DB%8C%D8%B6" title="واسطه فیض">واسطه فیض</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%DA%A9%E2%80%8C%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="تک‌کرداری (صفحه وجود ندارد)">تک‌کرداری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%86%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%DA%A9%D8%B4%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="گناه‌کشی (صفحه وجود ندارد)">گناه‌کشی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D8%B3%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="گام‌های رستگاری (صفحه وجود ندارد)">گام‌های رستگاری</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%B6%D8%A7_%D9%88_%D9%82%D8%AF%D8%B1" title="قضا و قدر">قضا و قدر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%A2%D8%B4%D8%AA%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="بازآشتی (صفحه وجود ندارد)">بازآشتی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%AA_(%D8%A7%D9%84%D9%87%DB%8C%D8%A7%D8%AA)&action=edit&redlink=1" class="new" title="نجات (الهیات) (صفحه وجود ندارد)">نجات</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B4_(%D8%A7%D9%84%D9%87%DB%8C%D8%A7%D8%AA)&action=edit&redlink=1" class="new" title="باززایش (الهیات) (صفحه وجود ندارد)">باززایش</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D8%A8%D9%87_(%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA)&action=edit&redlink=1" class="new" title="توبه (مسیحیت) (صفحه وجود ندارد)">توبه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B2" title="رستاخیز">رستاخیز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%B3%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="رستگاری">رستگاری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="مقدس‌گردانی (صفحه وجود ندارد)">مقدس‌گردانی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%87%D9%85%E2%80%8C%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="هم‌کرداری (صفحه وجود ندارد)">هم‌کرداری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%DA%AF%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="خدایی‌شدگی (صفحه وجود ندارد)">خدایی‌شدگی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%AD%D8%AF%D8%AA_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="وحدت با مسیح (صفحه وجود ندارد)">وحدت با مسیح</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%AF%D9%86%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C_(%D8%AF%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA)" title="گناه‌شناسی (دیدگاه مسیحیت)">گناه‌شناسی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AF%D9%85" title="آدم">آدم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="انسان‌شناسی مسیحی (صفحه وجود ندارد)">انسان‌شناسی </a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%A8%D9%88%D8%B7" title="هبوط">هبوط</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%B7%D9%88%D9%81_%D8%A8%D9%87_%D8%AE%D9%88%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="معطوف به خود (صفحه وجود ندارد)">معطوف به خود</a></i></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%86%D8%A7%D9%87_%D9%86%D8%AE%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="گناه نخستین">گناه نخستین</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%86%D8%A7%D9%87" title="گناه">گناه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D8%A8%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="دادباوری (صفحه وجود ندارد)">دادباوری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B3%D8%A7%D8%AF_%D8%B1%DB%8C%D8%B4%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="فساد ریشه‌ای (صفحه وجود ندارد)">فساد ریشه‌ای</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="کلیساشناسی">کلیساشناسی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%87%D9%81%D8%AA%E2%80%8C%D8%A2%DB%8C%DB%8C%D9%86" title="هفت‌آیین">هفت‌آیین</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Missiology&action=edit&redlink=1" class="new" title="Missiology (صفحه وجود ندارد)">Missiology</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="سیاست کلیسایی">سیاست</a> (<a href="/w/index.php?title=Congregationalist_polity&action=edit&redlink=1" class="new" title="Congregationalist polity (صفحه وجود ندارد)">Congregational</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%BE%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D9%88%D9%BE%D9%84%DB%8C%D9%86" class="mw-redirect" title="اپیسکوپلین">اپیسکوپلین</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Presbyterian_polity&action=edit&redlink=1" class="new" title="Presbyterian polity (صفحه وجود ندارد)">Presbyterian</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Synod&action=edit&redlink=1" class="new" title="Synod (صفحه وجود ندارد)">Synod</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Conciliarity&action=edit&redlink=1" class="new" title="Conciliarity (صفحه وجود ندارد)">Conciliarity</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C" title="فرجام‌شناسی مسیحی">فرجام‌شناسی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Christian_eschatological_views&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christian eschatological views (صفحه وجود ندارد)">Summary of differences</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Historicism_(Christianity)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Historicism (Christianity) (صفحه وجود ندارد)">Historicism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Idealism_(Christian_eschatology)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Idealism (Christian eschatology) (صفحه وجود ندارد)">Idealism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dispensationalism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dispensationalism (صفحه وجود ندارد)">Dispensationalism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Futurism_(Christianity)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Futurism (Christianity) (صفحه وجود ندارد)">Futurism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Preterism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Preterism (صفحه وجود ندارد)">Preterism</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="هزاره‌گرایی">هزاره‌گرایی</a> (<a href="/w/index.php?title=Premillennialism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Premillennialism (صفحه وجود ندارد)">Pre-</a> / <a href="/w/index.php?title=Postmillennialism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Postmillennialism (صفحه وجود ندارد)">Post-</a> / <a href="/w/index.php?title=Amillennialism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Amillennialism (صفحه وجود ندارد)">A-</a>millennialism)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B8%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%B8%D9%87%D9%88%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D8%B2_%D9%87%D9%81%D8%AA%D9%85" class="mw-redirect" title="کلیسای منتظران ظهور روز هفتم">Adventism</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%AC%D8%A7%D9%84" title="دجال">دجال</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86_(%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA)" title="آخرالزمان (مسیحیت)">آخرالزمان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apocalypticism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apocalypticism (صفحه وجود ندارد)">Apocalypticism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Covenant_theology&action=edit&redlink=1" class="new" title="Covenant theology (صفحه وجود ندارد)">Covenant</a> / <a href="/w/index.php?title=New_Covenant_Theology&action=edit&redlink=1" class="new" title="New Covenant Theology (صفحه وجود ندارد)">New Covenant theology</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="پایان جهان">پایان جهان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%87%D8%B4%D8%AA" title="بهشت">بهشت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%87%D9%86%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA" title="جهنم در مسیحیت">جهنم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B2_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8" title="روز حساب">روز حساب</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Millennialism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Millennialism (صفحه وجود ندارد)">Millennialism</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B4%D9%84%DB%8C%D9%85_%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF" class="mw-redirect" title="اورشلیم جدید">اورشلیم جدید</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rapture&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rapture (صفحه وجود ندارد)">Rapture</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B8%D9%87%D9%88%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="ظهور دوم">ظهور دوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Christian_mortalism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christian mortalism (صفحه وجود ندارد)">Soul sleep</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A2%D8%B4%D9%81%D8%AA%DA%AF%DB%8C_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF" title="برآشفتگی بزرگ">برآشفتگی بزرگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%B1_%D8%A8%D9%87%D8%B4%D8%AA" title="جنگ در بهشت">جنگ در بهشت</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%87%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE%DB%8C" title="الهیات تاریخی">الهیات تاریخی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%A7%D9%84%D9%87%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C" title="تاریخ الهیات مسیحی">تاریخ الهیات مسیحی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_the_Calvinist%E2%80%93Arminian_debate&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of the Calvinist–Arminian debate (صفحه وجود ندارد)">Calvinist–Arminian debate</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apostolic_Age&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apostolic Age (صفحه وجود ندارد)">Apostolic Age</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Development_of_the_New_Testament_canon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Development of the New Testament canon (صفحه وجود ندارد)">Canon</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%AF%D8%B1%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="پدرشناسی">پدرشناسی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Caesaropapism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Caesaropapism (صفحه وجود ندارد)">Caesaropapism</a> قیصرپاپی</li> <li><a href="/w/index.php?title=Semipelagianism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Semipelagianism (صفحه وجود ندارد)">Semipelagianism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Byzantine_Iconoclasm&action=edit&redlink=1" class="new" title="Byzantine Iconoclasm (صفحه وجود ندارد)">Iconoclasm</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D8%B3%D9%81%D9%87_%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3%DB%8C" title="فلسفه مدرسی">فلسفه مدرسی</a> فلسفه مدرسی</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%87%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D8%B9%D9%85%D9%84%DB%8C" title="الهیات عملی">الهیات عملی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Christian_apologetics&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christian apologetics (صفحه وجود ندارد)">Apologetics</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Biblical_law_in_Christianity&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biblical law in Christianity (صفحه وجود ندارد)">Biblical law</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="دین‌شناسی">دین‌شناسی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Christian_ethics&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christian ethics (صفحه وجود ندارد)">Ethics</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Homiletics&action=edit&redlink=1" class="new" title="Homiletics (صفحه وجود ندارد)">Homiletics</a> موعظه‌پردازی، موعظه‌شناسی</li> <li><a href="/w/index.php?title=Liturgics&action=edit&redlink=1" class="new" title="Liturgics (صفحه وجود ندارد)">Liturgics</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Missiology&action=edit&redlink=1" class="new" title="Missiology (صفحه وجود ندارد)">Missiology</a> تبلیغ‌شناسی</li> <li><a href="/w/index.php?title=Moral_theology&action=edit&redlink=1" class="new" title="Moral theology (صفحه وجود ندارد)">Moral</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pastoral_theology&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pastoral theology (صفحه وجود ندارد)">Pastoral</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%AF%D9%84" title="جدل">جدل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%87%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="الهیات سیاسی">الهیات سیاسی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%D9%84%D9%87%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C_%D8%A8%D9%87_%D8%AA%D9%81%DA%A9%DB%8C%DA%A9_%D8%B3%D9%86%D8%AA" title="الگو:الهیات مسیحی به تفکیک سنت">به تفکیک سنت</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0;text-align:center;"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style=";text-align:right;font-size:90%;"><div id="ارتودکس_شرقی" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%88%D8%AF%DA%A9%D8%B3_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C" class="mw-redirect" title="ارتودکس شرقی">ارتودکس شرقی</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div class="hlist"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Apophatic_theology&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apophatic theology (صفحه وجود ندارد)">Apophatic theology</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cataphatic_theology&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cataphatic theology (صفحه وجود ندارد)">Cataphatic theology</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Economy_(Eastern_Christianity)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Economy (Eastern Christianity) (صفحه وجود ندارد)">Economy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Essence%E2%80%93Energies_distinction&action=edit&redlink=1" class="new" title="Essence–Energies distinction (صفحه وجود ندارد)">Essence–Energies</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%88%DA%A9%D9%87" title="فیلیوکه">فیلیوکه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gnomic_will&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gnomic will (صفحه وجود ندارد)">Gnomic will</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Metousiosis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Metousiosis (صفحه وجود ندارد)">Metousiosis</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Phronema&action=edit&redlink=1" class="new" title="Phronema (صفحه وجود ندارد)">Phronema</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Phyletism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Phyletism (صفحه وجود ندارد)">Phyletism</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%B3%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3" title="پروسکونسیس">پروسکونسیس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sobornost&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sobornost (صفحه وجود ندارد)">Sobornost</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Symphonia_(theology)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Symphonia (theology) (صفحه وجود ندارد)">Symphonia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tabor_light&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tabor light (صفحه وجود ندارد)">Tabor light</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Theoria&action=edit&redlink=1" class="new" title="Theoria (صفحه وجود ندارد)">Theoria</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Theosis_(Eastern_Orthodox_theology)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Theosis (Eastern Orthodox theology) (صفحه وجود ندارد)">Theosis</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Theotokos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Theotokos (صفحه وجود ندارد)">Theotokos</a></li></ul> </div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style=";text-align:right;font-size:90%;"><div id="کاتولیک_رومی" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C" class="mw-redirect" title="کاتولیک رومی">کاتولیک رومی</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div class="hlist"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Absolution_(religious)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Absolution (religious) (صفحه وجود ندارد)">Absolution</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%81%D8%AA_%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%84%DB%8C" title="خلافت رسولی">خلافت رسولی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%AC_%D9%85%D8%B1%DB%8C%D9%85" title="عروج مریم">عروج مریم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Traditionalist_Catholic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Traditionalist Catholic (صفحه وجود ندارد)">Traditionalism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Catholic_Ecumenical_Councils&action=edit&redlink=1" class="new" title="Catholic Ecumenical Councils (صفحه وجود ندارد)">Ecumenical Councils</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Immaculate_conception&action=edit&redlink=1" class="new" title="Immaculate conception (صفحه وجود ندارد)">Immaculate conception</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%85%D8%B1%D8%B2%D8%B4%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" title="آمرزش‌نامه">آمرزش‌نامه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Infant_baptism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Infant baptism (صفحه وجود ندارد)">Infant baptism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Josephology&action=edit&redlink=1" class="new" title="Josephology (صفحه وجود ندارد)">Josephology</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Catholic_liturgy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Catholic liturgy (صفحه وجود ندارد)">Liturgy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Roman_Catholic_Mariology&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roman Catholic Mariology (صفحه وجود ندارد)">Mariology</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3" class="mw-redirect" title="قربانی مقدس">قربانی مقدس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Modernism_(Roman_Catholicism)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Modernism (Roman Catholicism) (صفحه وجود ندارد)">Modernism</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86_%D8%B7%D8%A8%DB%8C%D8%B9%DB%8C" title="قانون طبیعی">قانون طبیعی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Papal_infallibility&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papal infallibility (صفحه وجود ندارد)">Papal infallibility</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Priesthood_(Catholic_Church)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Priesthood (Catholic Church) (صفحه وجود ندارد)">Priesthood</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B2%D8%AE_(%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA)" title="برزخ (مسیحیت)">برزخ (مسیحیت)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Quartodecimanism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quartodecimanism (صفحه وجود ندارد)">Quartodecimanism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Real_presence&action=edit&redlink=1" class="new" title="Real presence (صفحه وجود ندارد)">Real presence</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sacerdotalism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sacerdotalism (صفحه وجود ندارد)">Sacerdotalism</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%81%D8%AA%E2%80%8C%D8%A2%DB%8C%DB%8C%D9%86" title="هفت‌آیین">هفت‌آیین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%AF%DB%8C%D8%B3" title="قدیس">قدیس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="تومیسم">تومیسم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Transubstantiation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Transubstantiation (صفحه وجود ندارد)">Transubstantiation</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ultramontanism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ultramontanism (صفحه وجود ندارد)">Ultramontanism</a></li> <li><a href="/wiki/Veneration" class="mw-redirect" title="Veneration">Veneration</a></li></ul> </div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style=";text-align:right;font-size:90%;"><div id="پروتستانتیسم" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="پروتستانتیسم">پروتستانتیسم</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="پروتستانتیسم">پروتستانتیسم</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div class="hlist"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Adiaphora&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adiaphora (صفحه وجود ندارد)">Adiaphora</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Assurance_(theology)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Assurance (theology) (صفحه وجود ندارد)">Assurance</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Believer%27s_baptism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Believer's baptism (صفحه وجود ندارد)">Believer's baptism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Priesthood_of_all_believers&action=edit&redlink=1" class="new" title="Priesthood of all believers (صفحه وجود ندارد)">Priesthood of all believers</a></li></ul></div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Anglican_doctrine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anglican doctrine (صفحه وجود ندارد)">Anglican</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <li><a href="/w/index.php?title=Anglo-Catholicism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anglo-Catholicism (صفحه وجود ندارد)">Anglo-Catholicism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Evangelical_Catholic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Evangelical Catholic (صفحه وجود ندارد)">Evangelical Catholic</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=High_church&action=edit&redlink=1" class="new" title="High church (صفحه وجود ندارد)">High church</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Latitudinarian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Latitudinarian (صفحه وجود ندارد)">Latitudinarian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Low_church&action=edit&redlink=1" class="new" title="Low church (صفحه وجود ندارد)">Low church</a></li> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B3%DB%8C" title="آرمینیوسی">آرمینیوسی</a> / <a href="/w/index.php?title=Wesleyanism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wesleyanism (صفحه وجود ندارد)">Wesleyan</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Christian_perfection&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christian perfection (صفحه وجود ندارد)">Christian perfection</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Conditional_preservation_of_the_saints&action=edit&redlink=1" class="new" title="Conditional preservation of the saints (صفحه وجود ندارد)">Conditional preservation of the saints</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Imparted_righteousness&action=edit&redlink=1" class="new" title="Imparted righteousness (صفحه وجود ندارد)">Imparted righteousness</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lordship_salvation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lordship salvation (صفحه وجود ندارد)">Lordship salvation</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Prevenient_grace&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prevenient grace (صفحه وجود ندارد)">Prevenient grace</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%87%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="الهیات مارتین لوتر (صفحه وجود ندارد)">لوترن</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Doctrine_of_the_two_kingdoms&action=edit&redlink=1" class="new" title="Doctrine of the two kingdoms (صفحه وجود ندارد)">Two kingdoms</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Loci_Theologici&action=edit&redlink=1" class="new" title="Loci Theologici (صفحه وجود ندارد)">Loci Theologici</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Theology_of_the_Cross&action=edit&redlink=1" class="new" title="Theology of the Cross (صفحه وجود ندارد)">Theology of the Cross</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Confessional_Lutheran&action=edit&redlink=1" class="new" title="Confessional Lutheran (صفحه وجود ندارد)">Confessional Lutheran</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Haugean&action=edit&redlink=1" class="new" title="Haugean (صفحه وجود ندارد)">Haugean</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lutheran_Orthodoxy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lutheran Orthodoxy (صفحه وجود ندارد)">Lutheran Orthodoxy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lutheran_scholasticism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lutheran scholasticism (صفحه وجود ندارد)">Lutheran scholasticism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Neo-Lutheranism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Neo-Lutheranism (صفحه وجود ندارد)">Neo-Lutheranism</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85" class="mw-redirect" title="کالونیسم">کالونیسم</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Christian_Reconstructionism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christian Reconstructionism (صفحه وجود ندارد)">Christian Reconstructionism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Covenantalism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Covenantalism (صفحه وجود ندارد)">Covenantalism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Free_Grace_theology&action=edit&redlink=1" class="new" title="Free Grace theology (صفحه وجود ندارد)">Free Grace</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Monergism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Monergism (صفحه وجود ندارد)">Monergism</a> تک‌کرداری</li> <li><a href="/w/index.php?title=Predestination_(Calvinism)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Predestination (Calvinism) (صفحه وجود ندارد)">Predestination</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Five_solae&action=edit&redlink=1" class="new" title="Five solae (صفحه وجود ندارد)">Five <i>solae</i></a> (<i><a href="/w/index.php?title=Sola_fide&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sola fide (صفحه وجود ندارد)">Sola fide</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Sola_gratia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sola gratia (صفحه وجود ندارد)">Sola gratia</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Sola_scriptura&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sola scriptura (صفحه وجود ندارد)">Sola scriptura</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Soli_Deo_gloria&action=edit&redlink=1" class="new" title="Soli Deo gloria (صفحه وجود ندارد)">Soli Deo gloria</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Solus_Christus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Solus Christus (صفحه وجود ندارد)">Solus Christus</a></i>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Supersessionism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Supersessionism (صفحه وجود ندارد)">Supersessionism</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%87%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%84" title="تباهی کامل">تباهی کامل</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85" class="mw-redirect" title="کالونیسم">کالونیسم</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%BE%D9%86%D8%AA%D8%A7%DA%A9%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B3%D9%85" class="mw-redirect" title="پنتاکوستالیسم">پنتاکوستالیسم</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Baptism_with_the_Holy_Spirit&action=edit&redlink=1" class="new" title="Baptism with the Holy Spirit (صفحه وجود ندارد)">Baptism with the Holy Spirit</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Faith_healing&action=edit&redlink=1" class="new" title="Faith healing (صفحه وجود ندارد)">Faith healing</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fivefold_ministry&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fivefold ministry (صفحه وجود ندارد)">Fivefold ministry</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Glossolalia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Glossolalia (صفحه وجود ندارد)">Glossolalia</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Other</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Seventh-day_Adventist_theology&action=edit&redlink=1" class="new" title="Seventh-day Adventist theology (صفحه وجود ندارد)">Adventism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Theology_of_Anabaptism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Theology of Anabaptism (صفحه وجود ندارد)">Anabaptism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dispensationalism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dispensationalism (صفحه وجود ندارد)">Dispensationalism</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA_%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="مسیحیت انجیلی">مسیحیت انجیلی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C" title="بنیادگرایی مسیحی">Fundamentalism</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C%D8%AA_%D9%85%D9%88%D8%B9%D9%88%D8%AF%D8%A8%D8%A7%D9%88%D8%B1" title="یهودیت موعودباور">Messianic Judaism</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%87%D8%AF%D8%A8%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="زهدباوری">زهدباوری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Prosperity_theology&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prosperity theology (صفحه وجود ندارد)">Prosperity theology</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Restorationism_(Christian_primitivism)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Restorationism (Christian primitivism) (صفحه وجود ندارد)">Restorationism</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow plainlist" colspan="2"><div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Outline_of_Christian_theology&action=edit&redlink=1" class="new" title="Outline of Christian theology (صفحه وجود ندارد)">Outline of Christian theology</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:P_christianity.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/P_christianity.svg/20px-P_christianity.svg.png" decoding="async" width="20" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/P_christianity.svg/30px-P_christianity.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/P_christianity.svg/40px-P_christianity.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="360" /></a></span> <b><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA" title="درگاه:مسیحیت">درگاه مسیحیت</a></b></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="مهدویت" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%85%D9%87%D8%AF%D9%88%DB%8C%D8%AA" title="الگو:مهدویت"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%85%D9%87%D8%AF%D9%88%DB%8C%D8%AA" title="بحث الگو:مهدویت"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%85%D9%87%D8%AF%D9%88%DB%8C%D8%AA" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:مهدویت"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="مهدویت" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%85%D9%87%D8%AF%D9%88%DB%8C%D8%AA" title="مهدویت">مهدویت</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">زندگی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b>نسب</b>: <a href="/wiki/%D9%86%D8%B1%D8%AC%D8%B3_%D8%AE%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="نرجس خاتون">نرجس خاتون</a> (مادر)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%D8%B3%D9%86_%D8%B9%D8%B3%DA%A9%D8%B1%DB%8C" title="حسن عسکری">حسن عسکری</a> (پدر)</li> <li><b>مهدی</b>: <a href="/wiki/%D8%AD%D8%AC%D8%AA_%D8%A8%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B3%D9%86" title="حجت بن الحسن">زندگی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%BA%DB%8C%D8%A8%D8%AA_%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%85_%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="غیبت امام زمان">غیبت</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%BA%DB%8C%D8%A8%D8%AA_%D8%B5%D8%BA%D8%B1%DB%8C" class="mw-redirect" title="غیبت صغری">غیبت صغری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%BA%DB%8C%D8%A8%D8%AA_%DA%A9%D8%A8%D8%B1%DB%8C" class="mw-redirect" title="غیبت کبری">غیبت کبری</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B8%D9%87%D9%88%D8%B1_%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C" title="ظهور مهدی">ظهور مهدی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AC%D8%B9%D8%AA" title="رجعت">رجعت</a></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="13" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Imam-mahdi.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Imam-mahdi.png/150px-Imam-mahdi.png" decoding="async" width="150" height="130" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Imam-mahdi.png/225px-Imam-mahdi.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Imam-mahdi.png/300px-Imam-mahdi.png 2x" data-file-width="6000" data-file-height="5200" /></a><figcaption></figcaption></figure></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">نام‌ها</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%82%DB%8C%D8%A9%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87" title="بقیةالله">بقیةالله</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85_%D8%A2%D9%84_%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF" title="قائم آل محمد">قائم آل محمد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B5%D8%A7%D8%AD%D8%A8%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="صاحب‌الزمان">صاحب‌الزمان</a></li> <li>ولی عصر</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%DB%8C%D8%A8_%D8%AE%D8%A7%D8%B5" class="mw-redirect" title="نایب خاص">نواب اربعه</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%86_%D8%B3%D8%B9%DB%8C%D8%AF" title="عثمان بن سعید">عثمان بن سعید</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%A8%D9%86_%D8%B9%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86" title="محمد بن عثمان">محمد بن عثمان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D9%86_%D8%B1%D9%88%D8%AD_%D9%86%D9%88%D8%A8%D8%AE%D8%AA%DB%8C" title="حسین بن روح نوبختی">حسین بن روح نوبختی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D9%86_%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B3%D9%85%D8%B1%DB%8C" title="علی بن محمد سمری">علی بن محمد سمری</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">مکان‌ها</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b>منسوب به مهدی</b>: <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%B1%D8%A7" title="سامرا">سامرا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%A8_%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3" title="سرداب مقدس">سرداب مقدس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AC%D8%AF_%D8%B3%D9%87%D9%84%D9%87" title="مسجد سهله">مسجد سهله</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AC%D8%AF_%D8%AC%D9%85%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="مسجد جمکران">مسجد جمکران</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AC%D8%AF_%DA%A9%D9%88%D9%81%D9%87" title="مسجد کوفه">مسجد کوفه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C%D9%87" title="مهدیه">مهدیه</a><br /></li></ul> <p><b>مرتبط با ظهور:</b> <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%A8%D8%B3" title="وادی یابس">وادی یابس</a> • <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B4%D9%84%DB%8C%D9%85" title="اورشلیم">بیت‌المقدس</a> • <a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%AF%D8%A7" title="بیدا">بیداء</a> • <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85" title="وادی‌السلام">وادی‌السلام</a> • <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%AC%D8%AF_%D8%B3%D9%87%D9%84%D9%87" title="مسجد سهله">مسجد حله</a> </p> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">زیارت‌ها</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B9%D8%A7%DB%8C_%D8%B9%D9%87%D8%AF" title="دعای عهد">دعای عهد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B9%D8%A7%DB%8C_%D9%86%D8%AF%D8%A8%D9%87" title="دعای ندبه">دعای ندبه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%A2%D9%84_%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="زیارت آل یاسین (صفحه وجود ندارد)">زیارت آل یاسین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B9%D8%A7%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%AC" title="دعای فرج">دعای فرج</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%B9%D8%A7%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%AC_(%D8%B9%D8%B8%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%A1)&action=edit&redlink=1" class="new" title="دعای فرج (عظم البلاء) (صفحه وجود ندارد)">دعای فرج (عظم البلاء)</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B8%D9%87%D9%88%D8%B1_%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85" class="mw-redirect" title="نشانه‌های ظهور قائم">نشانه‌های ظهور</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B5%DB%8C%D8%AD%D9%87_%D8%A2%D8%B3%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="صیحه آسمانی">صیحه آسمانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%AF_%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="سید یمانی">قیام یمانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="قیام خراسانی">قیام خراسانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D9%86%DB%8C" title="سید حسنی">خروج سید حسنی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%81%D8%B3_%D8%B2%DA%A9%DB%8C%D9%87" title="نفس زکیه">کشته شدن نفس زکیه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D9%82%D8%B1%D9%82%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="نبرد قرقیسیا">نبرد قرقیسیا</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">آثار مرتبط</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%BA%DB%8C%D8%A8%D8%A9" class="mw-disambig" title="الغیبة">الغیبة</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%BA%DB%8C%D8%A8%D8%A9_(%D8%B7%D9%88%D8%B3%DB%8C)" title="الغیبة (طوسی)">طوسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%BA%DB%8C%D8%A8%D8%A9_(%D9%86%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C)" title="الغیبة (نعمانی)">نعمانی</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D9%88_%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B9%D9%85%D8%A9" class="mw-redirect" title="کمال الدین و تمام النعمة">کمال‌الدین و تمام‌النعمة</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_(%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8)" title="دارالسلام (کتاب)">دارالسلام</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%AC%D9%85%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%82%D8%A8" title="نجم‌الثاقب">نجم‌الثاقب</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A8%D9%82%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="العبقری الحسان (صفحه وجود ندارد)">العبقری الحسان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D8%A7%D8%AD%D9%85_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%AA%D9%86" title="ملاحم والفتن">ملاحم و الفتن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1" title="بحارالانوار">بحارالانوار</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DA%A9%DB%8C%D8%A7%D9%84%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%85" title="مکیال‌المکارم">مکیال‌المکارم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B5%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%B8%D9%87%D9%88%D8%B1" class="mw-redirect" title="عصر الظهور">عصرالظهور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B5%D8%AD%DB%8C%D9%81%D9%87_%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C%D9%87" title="صحیفه مهدیه">صحیفه مهدیه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AB%D8%B1_%D9%81%DB%8C_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B9%D8%B4%D8%B1" title="منتخب الاثر فی الامام الثانی عشر">منتخب الاثر فی الامام الثانی عشر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%82%DB%8C%D8%B9" class="mw-redirect" title="توقیع">توقیع</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C" title="کلام المهدی">کلام المهدی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">موعود در دیگر ادیان</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">ماشیح</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B4%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%B3" class="mw-redirect" title="سوشیانس">سوشیانس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%B1%D9%82%D9%84%DB%8C%D8%B7" title="فارقلیط">فارقلیط</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%87%D8%B1_(%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D8%AF)" class="mw-redirect" title="مهر (ایزد)">مهر/میترا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D8%B4%DB%8C%D8%AF%D8%B1" title="هوشیدر">هوشیدر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D8%B4%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%87" class="mw-redirect" title="هوشیدرماه">هوشیدرماه</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7" title="کریشنا">کریشنا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%B4%D9%86%D9%88" title="ویشنو">ویشنو</a></li> <li class="mw-empty-elt"></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">شخصیت‌های ظهور</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%81%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="سفیانی">سفیانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%D8%B5%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="شیصبانی">شیصبانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%B9" title="ابقع">ابقع</a></li> <li>سید قمی</li> <li><a href="/wiki/%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="قیام خراسانی">سید خراسانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%B9%DB%8C%D8%A8_%D9%BE%D8%B3%D8%B1_%D8%B5%D8%A7%D9%84%D8%AD" title="شعیب پسر صالح">شعیب بن صالح</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%AF_%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="سید یمانی">سید یمانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%AF_%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D9%85%D8%B4%D8%B9%D8%B4%D8%B9" title="سید محمد مشعشع">سید محمد مشعشع</a></li> <li>مصری</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D9%86%DB%8C" title="سید حسنی">سید حسنی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%81%D8%B3_%D8%B2%DA%A9%DB%8C%D9%87" title="نفس زکیه">نفس زکیه</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">مدّعیان مهدویت<br /> (<a href="/wiki/%D9%85%D8%AA%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C" title="متمهدی">متمهدی</a>)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D9%88%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D8%B1%DB%8C%D8%B9%DB%8C" title="ابومحمد شریعی">ابومحمد شریعی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%AF_%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%A8%D8%AE%D8%B4_%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="سید محمد نوربخش خراسانی">محمد نوربخش</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF" class="mw-redirect" title="محمد احمد">محمد احمد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%AF_%D8%B9%D9%84%DB%8C%E2%80%8C%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%A8%D8%A7%D8%A8" title="سید علی‌محمد باب">سید علی‌محمد باب</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86_%D9%85%D9%86%D8%B5%D9%88%D8%B1_%D8%AD%D9%84%D8%A7%D8%AC" title="حسین منصور حلاج">حسین منصور حلاج</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%A8%D9%86_%D9%86%D8%B5%DB%8C%D8%B1_%D9%86%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C" title="محمد بن نصیر نمیری">محمد بن نصیر نمیری</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%A8%D9%86_%D8%B9%D9%84%DB%8C_%D8%B4%D9%84%D9%85%D8%BA%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="محمد بن علی شلمغانی">محمد بن علی شلمغانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B3%D9%86" title="احمد الحسن">احمد الحسن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AD%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="محمد عبدالله القحطانی">محمد قحطانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%B2%D8%A7_%D8%BA%D9%84%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF" title="میرزا غلام احمد">میرزا غلام احمد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%AF_%D8%BA%D8%B6%D9%86%D9%81%D8%B1_%D9%88%D8%B2%DB%8C%D8%B1%DB%8C" title="سید غضنفر وزیری">سید غضنفر وزیری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%A8%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87_%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C" title="عبیدالله مهدی">عبیدالله مهدی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C_%D8%B3%D9%86%D9%88%D8%B3%DB%8C" title="محمد مهدی سنوسی">محمد مهدی سنوسی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">دیگر مدعیان</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><b>مدعیان نیابت:</b> <a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D9%88%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D8%B1%DB%8C%D8%B9%DB%8C" title="ابومحمد شریعی">ابومحمد شریعی</a> • <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B3%D9%86" class="mw-redirect" title="احمدالحسن">احمدالحسن</a> • <a href="/wiki/%D8%B4%D9%84%D9%85%D8%BA%D8%A7%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="شلمغانی">شلمغانی</a><br /> <b>مدعیان شخصیت‌های ظهور:</b> <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B3%D9%86" class="mw-redirect" title="احمدالحسن">احمدالحسن</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">فرقه‌ها</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D9%87" title="زیدیه">زیدیه</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%87" title="کیسانیه">کیسانیه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%82%D9%81%DB%8C%D9%87" title="واقفیه">واقفیه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%87" title="اسماعیلیه">اسماعیلیه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%87" title="بابیه">بابیه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%87%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%AA" title="بهائیت">بهائیت</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">دیگر</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C" title="فرجام‌شناسی اسلامی">فرجام‌شناسی اسلامی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B2_%D8%AF%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%B4%DB%8C%D8%B9%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="آخرالزمان از دیدگاه شیعیان">آخرالزمان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%AC%D8%A7%D9%84" title="دجال">دجال</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B8%D8%A7%D8%B1%D8%8C_%D9%85%DA%A9%D8%AA%D8%A8_%D8%A7%D8%B9%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%B6" class="mw-redirect" title="انتظار، مکتب اعتراض">انتظار، مکتب اعتراض</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DA%AF%D8%B1%D8%B4_%D9%85%D8%B0%D9%87%D8%A8%DB%8C_%D8%A8%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%85_%D8%A8%DB%8C%D8%B6%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="نگرش مذهبی بهرام بیضایی">نگرشِ مذهبیِ بهرام بیضایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B8%D9%87%D9%88%D8%B1_%D8%A8%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B1_%D9%86%D8%B2%D8%AF%DB%8C%DA%A9_%D8%A7%D8%B3%D8%AA" title="ظهور بسیار نزدیک است">ظهور بسیار نزدیک است</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%DB%8C_%D8%AA%D9%88%D9%82%DB%8C%D8%AA" title="نهی توقیت">نهی توقیت</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="موعود_در_آخرالزمان" style="background:white; vertical-align:middle;;padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#b2e1cF;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%85%D9%88%D8%B9%D9%88%D8%AF_%D8%A2%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86" title="الگو:موعود آخرالزمان"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%85%D9%88%D8%B9%D9%88%D8%AF_%D8%A2%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86" title="بحث الگو:موعود آخرالزمان"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%85%D9%88%D8%B9%D9%88%D8%AF_%D8%A2%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:موعود آخرالزمان"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="موعود_در_آخرالزمان" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B9%D9%88%D8%AF" class="mw-redirect" title="موعود">موعود</a> در <a href="/wiki/%D8%A2%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86" title="آخرالزمان">آخرالزمان</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#C2F1DF; text-align:right;"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85" title="اسلام">اسلام</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C" title="مهدی">مهدی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%D8%AC%D8%AA_%D8%A8%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B3%D9%86" title="حجت بن الحسن">حجت بن الحسن</a>(<a href="/wiki/%D8%A8%D9%82%DB%8C%D8%A9%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87" title="بقیةالله">بقیةالله</a>، <a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85_%D8%A2%D9%84_%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF" title="قائم آل محمد">قائم</a>، <a href="/wiki/%D8%B5%D8%A7%D8%AD%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="صاحب الزمان">صاحب الزمان</a>)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#C2F1DF; text-align:right;"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA" title="مسیحیت">مسیحیت</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%B1%D9%82%D9%84%DB%8C%D8%B7" title="فارقلیط">فارقلیط</a> (پارکلیت)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#C2F1DF; text-align:right;"><a href="/wiki/%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C%D8%AA" title="یهودیت">یهودیت</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">ماشیح</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#C2F1DF; text-align:right;"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B2%D8%AF%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%A7" title="مزدیسنا">زرتشتی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B4%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%B3" class="mw-redirect" title="سوشیانس">سوشیانس</a> (سوشینت)</li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D8%B4%DB%8C%D8%AF%D8%B1" title="هوشیدر">هوشیدر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D8%B4%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%87" class="mw-redirect" title="هوشیدرماه">هوشیدرماه</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#C2F1DF; text-align:right;"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%AF%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="بودیسم">بودیسم</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="میتریا">میتریا</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#C2F1DF; text-align:right;">مفاهیم مرتبط</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D9%85%D8%A7%DA%AF%D8%AF%D9%88%D9%86" title="آرماگدون">آرماگدون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86" title="آخرالزمان">آخرالزمان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A2%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="جنگ آخرالزمانی">جنگ آخرالزمانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B8%D9%87%D9%88%D8%B1_%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C" title="ظهور مهدی">ظهور مهدی</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="عیسی" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3_%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="الگو:پانویس عیسی"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3_%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:پانویس عیسی (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3_%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:پانویس عیسی"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="عیسی" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="عیسی">عیسی</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">تاریخچه</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Chronology_of_Jesus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chronology of Jesus (صفحه وجود ندارد)">Chronology of Jesus</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Genealogy_of_Jesus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Genealogy of Jesus (صفحه وجود ندارد)">Genealogy of Jesus</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Historical_Jesus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Historical Jesus (صفحه وجود ندارد)">Historical Jesus</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Quest_for_the_historical_Jesus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quest for the historical Jesus (صفحه وجود ندارد)">Quest for the historical Jesus</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sources_for_the_historicity_of_Jesus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sources for the historicity of Jesus (صفحه وجود ندارد)">sources</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Josephus_on_Jesus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Josephus on Jesus (صفحه وجود ندارد)">Josephus on Jesus</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tacitus_on_Christ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tacitus on Christ (صفحه وجود ندارد)">Tacitus mention</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mara_bar_Serapion_on_Jesus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mara bar Serapion on Jesus (صفحه وجود ندارد)">Mara bar Serapion letter</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Historicity_of_Jesus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Historicity of Jesus (صفحه وجود ندارد)">Historicity</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Historical_reliability_of_the_Gospels&action=edit&redlink=1" class="new" title="Historical reliability of the Gospels (صفحه وجود ندارد)">Gospels</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Race_and_appearance_of_Jesus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Race and appearance of Jesus (صفحه وجود ندارد)">race and appearance</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Chronology_of_Jesus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chronology of Jesus (صفحه وجود ندارد)">وقایع زندگانی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%84%D8%AF_%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%D8%B2_%D8%A8%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D9%87" title="تولد عیسی از باکره">تولد عیسی از باکره</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%AF%D8%AA_%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="ولادت عیسی">ولادت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%DB%8C%D9%85" title="مریم">مریم</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B3%D9%81_%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%B1" title="یوسف نجار">یوسف نجار</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D9%87_%D9%85%D8%B5%D8%B1" title="فرار به مصر">فرار به مصر</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Christ_Child&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christ Child (صفحه وجود ندارد)">Childhood</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%84%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%86%D8%A7%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%87_%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="سال‌های ناشناخته عیسی">سال‌های ناشناخته عیسی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Baptism_of_Jesus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Baptism of Jesus (صفحه وجود ندارد)">Baptism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Temptation_of_Christ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Temptation of Christ (صفحه وجود ندارد)">Temptation</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%D9%88%D8%A7%D8%B1%DB%8C" class="mw-redirect" title="حواری">حواری</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Commissioning_of_the_Twelve_Apostles&action=edit&redlink=1" class="new" title="Commissioning of the Twelve Apostles (صفحه وجود ندارد)">selecting</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Great_Commission&action=edit&redlink=1" class="new" title="Great Commission (صفحه وجود ندارد)">Great Commission</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ministry_of_Jesus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ministry of Jesus (صفحه وجود ندارد)">Ministry</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B9%D8%B8%D9%87_%D8%B3%D8%B1_%DA%A9%D9%88%D9%87" title="موعظه سر کوه">موعظه سر کوه</a>/<a href="/w/index.php?title=Sermon_on_the_Plain&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sermon on the Plain (صفحه وجود ندارد)">Plain</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%B4%D8%A7%DA%AF%D9%88%DB%8C%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="خوشاگویی‌ها">خوشاگویی‌ها</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Prayers_of_Jesus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prayers of Jesus (صفحه وجود ندارد)">Prayers</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B9%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="دعای ربانی">دعای ربانی</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AB%D9%84%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="مثل‌های عیسی">مثل های عیسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%AA_%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="معجزات عیسی">معجزات عیسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%AC%D9%84%DB%8C_%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="تجلی عیسی">تجلی عیسی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Homelessness_of_Jesus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Homelessness of Jesus (صفحه وجود ندارد)">Homelessness</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Olivet_Discourse&action=edit&redlink=1" class="new" title="Olivet Discourse (صفحه وجود ندارد)">Olivet Discourse</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Anointing_of_Jesus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anointing of Jesus (صفحه وجود ندارد)">Anointing</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%A6%D8%A8_%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="مصائب عیسی">مصائب عیسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DA%AF%D8%B4%D8%AA_%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%87_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B4%D9%84%DB%8C%D9%85" title="بازگشت پیروزمندانه به اورشلیم">بازگشت پیروزمندانه به اورشلیم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%85_%D8%A2%D8%AE%D8%B1" title="شام آخر">شام آخر</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Farewell_Discourse&action=edit&redlink=1" class="new" title="Farewell Discourse (صفحه وجود ندارد)">Farewell Discourse</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Agony_in_the_Garden&action=edit&redlink=1" class="new" title="Agony in the Garden (صفحه وجود ندارد)">Agony in the garden</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Arrest_of_Jesus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arrest of Jesus (صفحه وجود ندارد)">Arrest</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sanhedrin_trial_of_Jesus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sanhedrin trial of Jesus (صفحه وجود ندارد)">Trial</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%84%DB%8C%D8%A8_%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="تصلیب عیسی">تصلیب عیسی</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%87%D9%81%D8%AA_%DA%A9%D9%84%D9%85%D9%87_%D8%A2%D8%AE%D8%B1_%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="هفت کلمه آخر عیسی (صفحه وجود ندارد)">هفت کلمه آخر عیسی</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tomb_of_Jesus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tomb of Jesus (صفحه وجود ندارد)">Tomb</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B2_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD" title="رستاخیز مسیح">رستاخیز مسیح</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Post-Resurrection_appearances_of_Jesus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Post-Resurrection appearances of Jesus (صفحه وجود ندارد)">appearances</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%AC_%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="عروج عیسی">عروج عیسی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%B9%D9%87%D8%AF_%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF" title="عهد جدید">عهد جدید</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C%D9%84" title="انجیل">انجیل‌ها</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C%D9%84_%D9%85%D8%AA%DB%8C" title="انجیل متی">انجیل متی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C%D9%84_%D9%85%D8%B1%D9%82%D8%B3" title="انجیل مرقس">انجیل مرقس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C%D9%84_%D9%84%D9%88%D9%82%D8%A7" title="انجیل لوقا">انجیل لوقا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C%D9%84_%DB%8C%D9%88%D8%AD%D9%86%D8%A7" title="انجیل یوحنا">انجیل یوحنا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gospel_harmony&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gospel harmony (صفحه وجود ندارد)">Gospel harmony</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Oral_gospel_traditions&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oral gospel traditions (صفحه وجود ندارد)">Oral gospel traditions</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Five_Discourses_of_Matthew&action=edit&redlink=1" class="new" title="Five Discourses of Matthew (صفحه وجود ندارد)">Five Discourses of Matthew</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Life_of_Jesus_in_the_New_Testament&action=edit&redlink=1" class="new" title="Life of Jesus in the New Testament (صفحه وجود ندارد)">Life of Jesus in the New Testament</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Historical_background_of_the_New_Testament&action=edit&redlink=1" class="new" title="Historical background of the New Testament (صفحه وجود ندارد)">Historical background of the New Testament</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=New_Testament_places_associated_with_Jesus&action=edit&redlink=1" class="new" title="New Testament places associated with Jesus (صفحه وجود ندارد)">New Testament places associated with Jesus</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Names_and_titles_of_Jesus_in_the_New_Testament&action=edit&redlink=1" class="new" title="Names and titles of Jesus in the New Testament (صفحه وجود ندارد)">Names and titles of Jesus in the New Testament</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">فرهنگ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Language_of_Jesus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Language of Jesus (صفحه وجود ندارد)">Language of Jesus</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Depiction_of_Jesus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Depiction of Jesus (صفحه وجود ندارد)">Depictions</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=List_of_books_about_Jesus&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of books about Jesus (صفحه وجود ندارد)">Bibliography</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Life_of_Christ_in_art&action=edit&redlink=1" class="new" title="Life of Christ in art (صفحه وجود ندارد)">Artworks</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Statue_of_Jesus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Statue of Jesus (صفحه وجود ندارد)">statues</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_films_based_on_the_Bible&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of films based on the Bible (صفحه وجود ندارد)">Films</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">مسیحیت</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">مسیح</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA" title="مسیحیت">مسیحیت</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Timeline_of_Christianity&action=edit&redlink=1" class="new" title="Timeline of Christianity (صفحه وجود ندارد)">timeline</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="مسیح‌شناسی">مسیح‌شناسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%D8%B2_%D8%AF%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="عیسی از دیدگاه مسیحیان">عیسی از دیدگاه مسیحیان</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Pre-existence_of_Christ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pre-existence of Christ (صفحه وجود ندارد)">pre-existence</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Incarnation_(Christianity)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Incarnation (Christianity) (صفحه وجود ندارد)">incarnation</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Relics_associated_with_Jesus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Relics associated with Jesus (صفحه وجود ندارد)">Relics associated with Jesus</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Scholastic_Lutheran_Christology&action=edit&redlink=1" class="new" title="Scholastic Lutheran Christology (صفحه وجود ندارد)">Scholastic Lutheran Christology</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B8%D9%87%D9%88%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="ظهور دوم">ظهور دوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Session_of_Christ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Session of Christ (صفحه وجود ندارد)">Session of Christ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">مرتبط</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Brothers_of_Jesus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brothers of Jesus (صفحه وجود ندارد)">Brothers of Jesus</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%B8%D8%B1%DB%8C%D9%87_%D8%A7%D9%81%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%86_%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C" class="mw-redirect" title="نظریه افسانه‌بودن عیسی">نظریه افسانه‌بودن عیسی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cosmic_Christ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cosmic Christ (صفحه وجود ندارد)">Cosmic Christ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Criticism_of_Jesus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Criticism of Jesus (صفحه وجود ندارد)">Criticism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Date_of_birth_of_Jesus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Date of birth of Jesus (صفحه وجود ندارد)">Date of birth</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Holy_Family&action=edit&redlink=1" class="new" title="Holy Family (صفحه وجود ندارد)">Holy Family</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jesuism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jesuism (صفحه وجود ندارد)">Jesuism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jesus_in_comparative_mythology&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jesus in comparative mythology (صفحه وجود ندارد)">Jesus in comparative mythology</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85" title="عیسی در اسلام">عیسی در اسلام</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Jesus_in_Ahmadiyya_Islam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jesus in Ahmadiyya Islam (صفحه وجود ندارد)">Ahmadiyya</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jesus_in_Scientology&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jesus in Scientology (صفحه وجود ندارد)">Jesus in Scientology</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jesus_the_Splendour&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jesus the Splendour (صفحه وجود ندارد)">Jesus the Splendour</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Judaism%27s_view_of_Jesus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Judaism's view of Jesus (صفحه وجود ندارد)">Judaism's view of Jesus</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD_%D8%AF%D8%B1_%D8%AA%D9%84%D9%85%D9%88%D8%AF" title="عیسی مسیح در تلمود">عیسی مسیح در تلمود</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Master_Jesus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Master Jesus (صفحه وجود ندارد)">Master Jesus</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mental_health_of_Jesus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mental health of Jesus (صفحه وجود ندارد)">Mental health</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Religious_perspectives_on_Jesus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Religious perspectives on Jesus (صفحه وجود ندارد)">Religious perspectives on Jesus</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">برگرفته از «<a dir="ltr" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=مسیح&oldid=40295662">https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=مسیح&oldid=40295662</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ویژه:رده‌ها">رده‌ها</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D8%B5%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C" title="رده:اصطلاحات مسیحی">اصطلاحات مسیحی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B1_%D8%AF%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%AF" title="رده:تبار داوود">تبار داوود</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B9%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B0%D9%87%D8%A8%DB%8C" title="رده:عنوان‌های مذهبی">عنوان‌های مذهبی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B9%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="رده:عیسی">عیسی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="رده:مسیح‌شناسی">مسیح‌شناسی</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">رده‌های پنهان: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DA%98%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B9%D8%A8%D8%B1%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای واژگان به زبان عبری">مقاله‌های دارای واژگان به زبان عبری</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF-%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای الگوی یادکرد-ویکی">مقاله‌های دارای الگوی یادکرد-ویکی</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> این صفحه آخرین‌بار در ۹ سپتامبر ۲۰۲۴ ساعت ۲۰:۴۴ ویرایش شده است.</li> <li id="footer-info-copyright">همهٔ نوشته‌ها تحت <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar">مجوز Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> در دسترس است؛ برای جزئیات بیشتر <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">شرایط استفاده</a> را بخوانید.<br /> ویکی‌پدیا® علامتی تجاری متعلق به سازمان غیرانتفاعی <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">بنیاد ویکی‌مدیا</a> است.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاست حفظ حریم خصوصی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87">دربارهٔ ویکی‌پدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%DA%A9%D8%B0%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%D9%94_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C">تکذیب‌نامه‌ها</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/fa?uselang=fa">توسعه‌دهندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fa.wikipedia.org">آمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بیانیهٔ کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نمای موبایل</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-ppdsc","wgBackendResponseTime":206,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.511","walltime":"0.768","ppvisitednodes":{"value":1243,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":162706,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":903,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":10,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":6,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":59280,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 517.129 1 -total"," 30.84% 159.475 1 الگو:پانویس"," 21.26% 109.950 1 الگو:عیسی"," 20.54% 106.240 1 الگو:Sidebar_with_collapsible_lists"," 19.05% 98.497 1 الگو:به_عبری"," 18.70% 96.683 1 الگو:به_زبان_دیگر"," 18.34% 94.819 1 الگو:Lang"," 15.11% 78.132 7 الگو:Navbox"," 14.28% 73.866 1 الگو:Cite_encyclopedia"," 13.00% 67.246 1 الگو:یادکرد_وب"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.285","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":16160547,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7dfc65b666-76868","timestamp":"20241028113506","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0645\u0633\u06cc\u062d","url":"https:\/\/fa.wikipedia.org\/wiki\/%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q642420","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q642420","author":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0645\u062f\u06cc\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2014-03-27T08:31:03Z","dateModified":"2024-09-09T20:44:39Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/0\/0b\/Crucifixion_of_Christ_by_Pietro_Perugino.jpg","headline":"\u0639\u06cc\u0633\u06cc"}</script> </body> </html>