<!DOCTYPE html> <html lang="es" prefix="og: http://ogp.me/ns#" dir=ltr> <head> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" /> <title lang="es">Copyright - Soporte técnico de Apple</title> <link rel="dns-prefetch" href="https://www.apple.com/" /> <link rel="preconnect" href="https://www.apple.com/" crossorigin /> <link rel="canonical" href="https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/apd2185d6ee5/mac" /> <meta name="description" content="" /> <meta property="og:url" content="https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/apd2185d6ee5/11.0/mac/11.0" /> <meta property="og:title" content="Copyright" /> <meta property="og:description" content="" /> <meta property="og:site_name" content="Apple Support" /> <meta property="og:locale" content="es_LAMR" /> <meta property="og:type" content="article" /> <meta name="ac-gn-search-field[locale]" content="es_LAMR" /> <meta name="robots" content="none" /> <link rel="preload" as="style" href="/clientside/build/apd-sasskit.built.css" onload="this.onload=null;this.rel='stylesheet'"> <noscript> <link rel="stylesheet" href="/clientside/build/apd-sasskit.built.css" type="text/css" /> </noscript> <link rel="preload" as="style" href="/clientside/build/app-apd.css" onload="this.onload=null;this.rel='stylesheet'"> <noscript> <link rel="stylesheet" href="/clientside/build/app-apd.css" type="text/css" /> </noscript> <link rel="preload" as="style" href="//www.apple.com/wss/fonts?families=SF+Pro,v1:200,300,400,500,600|SF+Pro+Icons,v1" onload="this.onload=null;this.rel='stylesheet'"> <noscript> <link rel="stylesheet" href="//www.apple.com/wss/fonts?families=SF+Pro,v1:200,300,400,500,600|SF+Pro+Icons,v1" type="text/css" /> </noscript> <script> var _applemd = { page: { site_section: "kb", content_type: "bk", info_type: "", topics: "", in_house: "", locale: "es-lamr", content_template: "topic", friendly_content: { title: `Manual del usuario de macOS`, publish_date: "05242021", topic_id: "APD2185D6EE5", article_id : "BK_6609511D223572D4CC779CB7576DB994_APD2185D6EE5", product_version : "mac-help, 11.0", os_version : "macOS Big Sur 11.0, 11.0", article_version : "1" }, }, product: "mac-help" , }; const isMobilePlayer = /iPhone|iPod|Android/i.test(navigator.userAgent); </script> <script> var data = { showHelpFulfeedBack: true, id: "BK_6609511D223572D4CC779CB7576DB994_APD2185D6EE5", locale: "es_419", podCookie: "la~es", source : "", isBlack: false, dtmPageSource: "topic", domain: "support.apple.com", isNeighborJsEnabled: true, dtmPageName: "acs.pageload" } window.appState = JSON.stringify(data); </script> <script src="/clientside/build/nn.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script> var neighborInitData = { appDataSchemaVersion: '1.0.0', webVitalDataThrottlingPercentage: 100, reportThrottledWebVitalDataTypes: ['system:dom-content-loaded', 'system:load', 'system:unfocus', 'system:focus', 'system:unload', 'system:page-hide', 'system:visibility-change-visible', 'system:visibility-change-hidden', 'system:event', 'app:load', 'app:unload', 'app:event'], trackMarcomSearch: true, trackSurvey: true, endpoint: 'https://supportmetrics.apple.com/content/services/stats' } </script> </head> <body id="apd2185d6ee5" dir="ltr" data-istaskopen="true" lang="es-419" class="ac-gn-current-support no-js Copyright apd-topic dark-mode-enabled" data-designversion="2" itemscope itemtype="https://schema.org/TechArticle"> <meta name="globalnav-store-key" content="S2A49YFKJF2JAT22K" /> <meta name="globalnav-search-field[name]" content="q" /> <meta name="globalnav-search-field[action]" content="https://support.apple.com/kb/index" /> <meta name="globalnav-search-field[src]" content="globalnav_support" /> <meta name="globalnav-search-field[type]" content="organic" /> <meta name="globalnav-search-field[page]" content="search" /> <meta name="globalnav-search-field[locale]" content="es_419" /> <meta name="globalnav-search-field[placeholder]" content="Buscar en Soporte" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://www.apple.com/api-www/global-elements/global-header/v1/assets/globalheader.css" /> <div id="globalheader" class="globalnav-scrim globalheader-light"><aside id="globalmessage-segment" lang="es-419" dir="ltr" class="globalmessage-segment"><ul data-strings="{}" class="globalmessage-segment-content"></ul></aside><nav id="globalnav" lang="es-419" dir="ltr" aria-label="Global" data-analytics-element-engagement-start="globalnav:onFlyoutOpen" data-analytics-element-engagement-end="globalnav:onFlyoutClose" data-analytics-activitymap-region-id="global nav" data-analytics-region="global nav" class="globalnav no-js "><div class="globalnav-content"><div class="globalnav-item globalnav-menuback"><button aria-label="Menú principal" class="globalnav-menuback-button"><span class="globalnav-chevron-icon"><svg height="48" viewBox="0 0 10 48" width="10" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m2.3618 24.0621 6.5581-6.4238c.2368-.2319.2407-.6118.0088-.8486-.2324-.2373-.6123-.2407-.8486-.0088l-7 6.8569c-.1157.1138-.1807.2695-.1802.4316.001.1621.0674.3174.1846.4297l7 6.7241c.1162.1118.2661.1675.4155.1675.1577 0 .3149-.062.4326-.1846.2295-.2388.2222-.6187-.0171-.8481z"></path></svg></span></button></div><ul id="globalnav-list" class="globalnav-list"><li data-analytics-element-engagement="globalnav hover - apple" class=" globalnav-item globalnav-item-apple "><a href="https://www.apple.com/la/" data-globalnav-item-name="apple" data-analytics-title="apple home" aria-label="Apple" class="globalnav-link globalnav-link-apple"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 14 44" width="14" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m13.0729 17.6825a3.61 3.61 0 0 0 -1.7248 3.0365 3.5132 3.5132 0 0 0 2.1379 3.2223 8.394 8.394 0 0 1 -1.0948 2.2618c-.6816.9812-1.3943 1.9623-2.4787 1.9623s-1.3633-.63-2.613-.63c-1.2187 0-1.6525.6507-2.644.6507s-1.6834-.9089-2.4787-2.0243a9.7842 9.7842 0 0 1 -1.6628-5.2776c0-3.0984 2.014-4.7405 3.9969-4.7405 1.0535 0 1.9314.6919 2.5924.6919.63 0 1.6112-.7333 2.8092-.7333a3.7579 3.7579 0 0 1 3.1604 1.5802zm-3.7284-2.8918a3.5615 3.5615 0 0 0 .8469-2.22 1.5353 1.5353 0 0 0 -.031-.32 3.5686 3.5686 0 0 0 -2.3445 1.2084 3.4629 3.4629 0 0 0 -.8779 2.1585 1.419 1.419 0 0 0 .031.2892 1.19 1.19 0 0 0 .2169.0207 3.0935 3.0935 0 0 0 2.1586-1.1368z"></path></svg></span><span class="globalnav-image-compact globalnav-link-image"><svg height="48" viewBox="0 0 17 48" width="17" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m15.5752 19.0792a4.2055 4.2055 0 0 0 -2.01 3.5376 4.0931 4.0931 0 0 0 2.4908 3.7542 9.7779 9.7779 0 0 1 -1.2755 2.6351c-.7941 1.1431-1.6244 2.2862-2.8878 2.2862s-1.5883-.734-3.0443-.734c-1.42 0-1.9252.7581-3.08.7581s-1.9611-1.0589-2.8876-2.3584a11.3987 11.3987 0 0 1 -1.9373-6.1487c0-3.61 2.3464-5.523 4.6566-5.523 1.2274 0 2.25.8062 3.02.8062.734 0 1.8771-.8543 3.2729-.8543a4.3778 4.3778 0 0 1 3.6822 1.841zm-6.8586-2.0456a1.3865 1.3865 0 0 1 -.2527-.024 1.6557 1.6557 0 0 1 -.0361-.337 4.0341 4.0341 0 0 1 1.0228-2.5148 4.1571 4.1571 0 0 1 2.7314-1.4078 1.7815 1.7815 0 0 1 .0361.373 4.1487 4.1487 0 0 1 -.9867 2.587 3.6039 3.6039 0 0 1 -2.5148 1.3236z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">Apple</span></a></li><li data-topnav-flyout-item="menu" data-topnav-flyout-label="Menu" role="none" class="globalnav-item globalnav-menu"><div data-topnav-flyout="menu" class="globalnav-flyout"><div class="globalnav-menu-list"><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - mac" class=" globalnav-item globalnav-item-mac globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/la/mac/" data-globalnav-item-name="mac" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="mac" data-analytics-element-engagement="hover - mac" aria-label="Mac" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-mac"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 23 44" width="23" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m8.1558 25.9987v-6.457h-.0703l-2.666 6.457h-.8907l-2.666-6.457h-.0703v6.457h-.9844v-8.4551h1.2246l2.8945 7.0547h.0938l2.8945-7.0547h1.2246v8.4551zm2.5166-1.7696c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9318h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246 0-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm6.958-2.0273c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">Mac</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - ipad" class=" globalnav-item globalnav-item-ipad globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/la/ipad/" data-globalnav-item-name="ipad" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="ipad" data-analytics-element-engagement="hover - ipad" aria-label="iPad" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-ipad"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 24 44" width="24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m14.9575 23.7002c0 .902-.768 1.582-1.805 1.582-.732 0-1.277-.375-1.277-1.02 0-.632.422-.966 1.383-1.031l1.699-.111zm-1.395-4.072c-1.347 0-2.343.668-2.478 1.681h1.019c.141-.498.668-.785 1.424-.785.944 0 1.43.428 1.43 1.207v.574l-1.822.112c-1.471.088-2.303.738-2.303 1.869 0 1.154.908 1.881 2.133 1.881.844 0 1.535-.369 1.945-1.043h.094v.931h.961v-4.324c0-1.312-.862-2.103-2.403-2.103zm6.769 5.575c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.361 0-1.471.697-2.362 1.846-2.362 1.142 0 1.857.914 1.857 2.362 0 1.459-.709 2.361-1.857 2.361zm1.834-8.027v3.503h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.27 0 1.986 1.037 3.269 2.654 3.269.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.093v1.008h.961v-8.824zm-15.394 4.869h-1.863v-3.563h1.863c1.225 0 1.899.639 1.899 1.799 0 1.119-.697 1.764-1.899 1.764zm.276-4.5h-3.194v8.455h1.055v-3.018h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.611-1.108-2.736-2.707-2.736zm-6.064 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.237c0-.387.316-.704.703-.704s.703.317.703.704c0 .386-.316.703-.703.703s-.703-.317-.703-.703z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">iPad</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - iphone" class=" globalnav-item globalnav-item-iphone globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/la/iphone/" data-globalnav-item-name="iphone" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="iphone" data-analytics-element-engagement="hover - iphone" aria-label="iPhone" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-iphone"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 38 44" width="38" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m32.7129 22.3203h3.48c-.023-1.119-.691-1.857-1.693-1.857-1.008 0-1.711.738-1.787 1.857zm4.459 2.045c-.293 1.078-1.277 1.746-2.66 1.746-1.752 0-2.848-1.266-2.848-3.264 0-1.986 1.113-3.275 2.848-3.275 1.705 0 2.742 1.213 2.742 3.176v.386h-4.541v.047c.053 1.248.75 2.039 1.822 2.039.815 0 1.366-.298 1.629-.855zm-12.282-4.682h.961v.996h.094c.316-.697.932-1.107 1.898-1.107 1.418 0 2.209.838 2.209 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.137-.481-1.676-1.489-1.676s-1.658.674-1.658 1.781v3.739h-1.008zm-2.499 3.158c0-1.5-.674-2.361-1.869-2.361-1.196 0-1.87.861-1.87 2.361 0 1.495.674 2.362 1.87 2.362 1.195 0 1.869-.867 1.869-2.362zm-4.782 0c0-2.033 1.114-3.269 2.913-3.269 1.798 0 2.912 1.236 2.912 3.269 0 2.028-1.114 3.27-2.912 3.27-1.799 0-2.913-1.242-2.913-3.27zm-6.636-5.666h1.008v3.504h.093c.317-.697.979-1.107 1.946-1.107 1.336 0 2.179.855 2.179 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.119-.504-1.676-1.459-1.676-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.739h-1.008zm-6.015 4.87h1.863c1.202 0 1.899-.645 1.899-1.764 0-1.16-.674-1.799-1.899-1.799h-1.863zm2.139-4.5c1.599 0 2.707 1.125 2.707 2.736 0 1.582-1.131 2.701-2.719 2.701h-2.127v3.018h-1.055v-8.455zm-6.114 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.2-8.238c0-.386.317-.703.703-.703.387 0 .704.317.704.703 0 .387-.317.704-.704.704-.386 0-.703-.317-.703-.704z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">iPhone</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - watch" class=" globalnav-item globalnav-item-watch globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/la/watch/" data-globalnav-item-name="watch" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="watch" data-analytics-element-engagement="hover - watch" aria-label="Watch" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-watch"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 35 44" width="35" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m28.9819 17.1758h1.008v3.504h.094c.316-.697.978-1.108 1.945-1.108 1.336 0 2.18.856 2.18 2.338v4.09h-1.008v-3.844c0-1.119-.504-1.675-1.459-1.675-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.738h-1.008zm-2.42 4.441c-.164-.627-.721-1.136-1.629-1.136-1.137 0-1.852.908-1.852 2.338 0 1.459.727 2.384 1.852 2.384.849 0 1.441-.392 1.629-1.107h1.019c-.182 1.16-1.125 2.016-2.642 2.016-1.77 0-2.901-1.284-2.901-3.293 0-1.969 1.125-3.247 2.895-3.247 1.535 0 2.472.92 2.648 2.045zm-6.533-3.568v1.635h1.407v.844h-1.407v3.574c0 .744.282 1.06.938 1.06.182 0 .281-.006.469-.023v.85c-.2.035-.393.058-.592.058-1.301 0-1.822-.48-1.822-1.687v-3.832h-1.02v-.844h1.02v-1.635zm-4.2 5.596v-.58l-1.699.111c-.961.064-1.383.398-1.383 1.031 0 .645.545 1.02 1.277 1.02 1.038 0 1.805-.68 1.805-1.582zm-4.125.586c0-1.131.832-1.782 2.303-1.869l1.822-.112v-.574c0-.779-.486-1.207-1.43-1.207-.755 0-1.283.287-1.423.785h-1.02c.135-1.014 1.131-1.682 2.479-1.682 1.541 0 2.402.792 2.402 2.104v4.324h-.961v-.931h-.094c-.41.673-1.101 1.043-1.945 1.043-1.225 0-2.133-.727-2.133-1.881zm-7.684 1.769h-.996l-2.303-8.455h1.101l1.682 6.873h.07l1.893-6.873h1.066l1.893 6.873h.07l1.682-6.873h1.101l-2.302 8.455h-.996l-1.946-6.674h-.07z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">Watch</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - airpods" class=" globalnav-item globalnav-item-airpods globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/la/airpods/" data-globalnav-item-name="airpods" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="airpods" data-analytics-element-engagement="hover - airpods" aria-label="AirPods" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-airpods"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 43 44" width="43" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m11.7153 19.6836h.961v.937h.094c.187-.615.914-1.048 1.752-1.048.164 0 .375.011.504.029v1.008c-.082-.024-.446-.059-.645-.059-.961 0-1.658.645-1.658 1.535v3.914h-1.008zm28.135-.111c1.324 0 2.244.656 2.379 1.693h-.996c-.135-.504-.627-.838-1.389-.838-.75 0-1.336.381-1.336.943 0 .434.352.704 1.096.885l.973.235c1.189.287 1.763.802 1.763 1.711 0 1.13-1.095 1.91-2.531 1.91-1.406 0-2.373-.674-2.484-1.723h1.037c.17.533.674.873 1.482.873.85 0 1.459-.404 1.459-.984 0-.434-.328-.727-1.002-.891l-1.084-.264c-1.183-.287-1.722-.796-1.722-1.71 0-1.049 1.013-1.84 2.355-1.84zm-6.665 5.631c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.362 0-1.471.697-2.361 1.846-2.361 1.142 0 1.857.914 1.857 2.361 0 1.459-.709 2.362-1.857 2.362zm1.834-8.028v3.504h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.269 0 1.987 1.037 3.27 2.654 3.27.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.094v1.007h.961v-8.824zm-9.001 8.028c-1.195 0-1.869-.868-1.869-2.362 0-1.5.674-2.361 1.869-2.361 1.196 0 1.869.861 1.869 2.361 0 1.494-.673 2.362-1.869 2.362zm0-5.631c-1.799 0-2.912 1.236-2.912 3.269 0 2.028 1.113 3.27 2.912 3.27s2.912-1.242 2.912-3.27c0-2.033-1.113-3.269-2.912-3.269zm-17.071 6.427h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.238c0-.387.317-.703.703-.703.387 0 .703.316.703.703s-.316.703-.703.703c-.386 0-.703-.316-.703-.703zm-6.137 4.922 1.324-3.773h.093l1.325 3.773zm1.892-5.139h-1.043l-3.117 8.455h1.107l.85-2.42h3.363l.85 2.42h1.107zm14.868 4.5h-1.864v-3.562h1.864c1.224 0 1.898.639 1.898 1.799 0 1.119-.697 1.763-1.898 1.763zm.275-4.5h-3.193v8.455h1.054v-3.017h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.612-1.107-2.737-2.707-2.737z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">AirPods</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - tv-home" class=" globalnav-item globalnav-item-tv-home globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/la/tv-home/" data-globalnav-item-name="tv-home" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="tv & home" data-analytics-element-engagement="hover - tv & home" aria-label="TV y Casa" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-tv-home"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 55 44" width="55" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m2.9754 25.9948v-7.5058h-2.7246v-.9492h6.5039v.9492h-2.7246v7.5059h-1.0547zm7.7314 0-3.1172-8.4551h1.1074l2.4844 7.0898h.0938l2.4844-7.0898h1.1074l-3.1172 8.4551zm8.7486 2.25v-.8613c.123.0234.2812.0293.4219.0293.5801 0 .8965-.2754 1.1602-1.0371l.1172-.375-2.3379-6.3223h1.0898l1.7344 5.1973h.0938l1.7285-5.1973h1.0723l-2.4668 6.7031c-.5391 1.4648-1.043 1.8984-2.1621 1.8984-.1349.0001-.3107-.0116-.4513-.0351zm9.375-6.4746c0-2.7305 1.4297-4.4297 3.7266-4.4297 1.7812 0 3.1699 1.1191 3.4219 2.748h-1.0723c-.2812-1.0898-1.1836-1.7754-2.3496-1.7754-1.623 0-2.6426 1.3359-2.6426 3.457s1.0195 3.4512 2.6484 3.4512c1.1777 0 2.0742-.6035 2.3438-1.582h1.0723c-.2812 1.5527-1.6172 2.5547-3.416 2.5547-2.297.0001-3.7325-1.6992-3.7325-4.4238zm8.2939 2.4551c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0002-2.1328-.7268-2.1328-1.8811zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm4.9605-4.0723c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1894.287 1.7636.8026 1.7636 1.7108 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109.0001-1.0488 1.0138-1.8398 2.3556-1.8398zm3.5771 4.6582c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0002-2.1328-.7268-2.1328-1.8811zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">TV y Casa</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - entertainment" class=" globalnav-item globalnav-item-entertainment globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/la/entertainment/" data-globalnav-item-name="entertainment" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="entertainment" data-analytics-element-engagement="hover - entertainment" aria-label="Entretenimiento" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-entertainment"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 88 44" width="88" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m1.0781 17.5449h5.2383v.9492h-4.1836v2.7129h3.9668v.9375h-3.9668v2.9062h4.1836v.9492h-5.2383v-8.4551zm6.8994 2.1387h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm7.2803 4.6758v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875zm3.8418-4.6758h1.0195v.9375h.0938c.2402-.6621.832-1.0488 1.6875-1.0488.1934 0 .4102.0234.5098.041v.9902c-.2109-.0352-.4043-.0586-.627-.0586-.9727 0-1.6641.6152-1.6641 1.541v3.9141h-1.0195zm3.958 3.1816v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm6.3896 2.0391v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875zm3.4365-1.4941v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm5.9912-2.6367h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm6.7178-1.9219c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1875 1.9219h1.0195v6.3164h-1.0195zm2.8213 0h1.0195v.9609h.0938c.2812-.6797.8789-1.0723 1.7051-1.0723.8555 0 1.4531.4512 1.7461 1.1074h.0938c.3398-.668 1.0605-1.1074 1.9336-1.1074 1.2891 0 2.0098.7383 2.0098 2.0625v4.3652h-1.0195v-4.1309c0-.9316-.4277-1.3945-1.3184-1.3945-.8789 0-1.459.6621-1.459 1.4648v4.0605h-1.0195v-4.2891c0-.75-.5156-1.2363-1.3125-1.2363-.8262 0-1.4531.7207-1.4531 1.6113v3.9141h-1.0195v-6.3164zm10.1572-1.9219c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1875 1.9219h1.0195v6.3164h-1.0195zm2.5059 3.1816v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm5.9912-2.6367h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm7.2803 4.6758v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875zm3.4365-1.5117v-.0117c0-2.0273 1.1133-3.2637 2.9121-3.2637s2.9121 1.2363 2.9121 3.2637v.0117c0 2.0215-1.1133 3.2637-2.9121 3.2637s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2637zm4.7812 0v-.0117c0-1.4941-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8672-1.8691 2.3613v.0117c0 1.4883.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.873 1.8691-2.3613z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">Entretenimiento</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - support" class=" globalnav-item globalnav-item-support globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://support.apple.com/es-lamr/?cid=gn-ols-home-hp-tab" data-globalnav-item-name="support" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="support" data-analytics-element-engagement="hover - support" data-analytics-exit-link="true" aria-label="Soporte" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-support"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 44 44" width="44" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m1.5063 23.7887c.1289.8848.9727 1.4473 2.1738 1.4473 1.1367 0 1.9746-.6152 1.9746-1.4531 0-.7207-.5273-1.1777-1.6934-1.4707l-1.084-.2812c-1.5293-.3867-2.1914-1.0781-2.1914-2.2793 0-1.4355 1.2012-2.4082 2.9883-2.4082 1.6348 0 2.8535.9727 2.9414 2.3379h-1.0604c-.1465-.8672-.8613-1.3828-1.916-1.3828-1.125 0-1.8691.5625-1.8691 1.418 0 .6621.4629 1.043 1.6289 1.3418l.8848.2344c1.752.4395 2.4551 1.1191 2.4551 2.3613 0 1.5527-1.2246 2.543-3.1582 2.543-1.793 0-3.0293-.9492-3.1406-2.4082h1.0662zm6.419-.9492c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2421-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8671 1.8691-2.3613zm8.2354 0c0 1.9746-1.0488 3.2695-2.6543 3.2695-.9023 0-1.6289-.3926-1.9746-1.0605h-.0938v3.0586h-1.0078v-8.4258h.9609v1.0547h.0938c.4043-.7266 1.1602-1.166 2.0215-1.166 1.6113 0 2.6543 1.2832 2.6543 3.2695zm-1.043 0c0-1.4766-.6914-2.3613-1.8457-2.3613-1.1426 0-1.8633.9082-1.8633 2.3613 0 1.4473.7207 2.3613 1.8574 2.3613 1.1602.0001 1.8516-.8847 1.8516-2.3613zm2.189 0c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2421-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8671 1.8691-2.3613zm2.5049-3.1582h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.9141h-1.0079zm6.2315-1.6347v1.6348h1.4062v.8438h-1.4062v3.5742c0 .7441.2812 1.0605.9375 1.0605.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8496c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8223-.4805-1.8223-1.6875v-3.832h-1.0195v-.8438h1.0195v-1.6348zm7.9131 6.3164c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.045h3.4804c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0077 0-1.7109.7383-1.787 1.8574z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">Soporte</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - where-to-buy" class=" globalnav-item globalnav-item-where-to-buy globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/la/buy/" data-globalnav-item-name="where-to-buy" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="where to buy" data-analytics-element-engagement="hover - where to buy" aria-label="Dónde comprar" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-where-to-buy"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 85 44" width="85" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m2.9849 17.5355c2.5078 0 3.9902 1.5645 3.9902 4.2246 0 2.666-1.4766 4.2305-3.9902 4.2305h-2.9004v-8.4551zm-1.8457 7.5059h1.7754c1.8867 0 2.9824-1.207 2.9824-3.2695 0-2.0684-1.1074-3.2871-2.9824-3.2871h-1.7754zm7.0986-2.209c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2421-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8671 1.8691-2.3613zm-2.3027-4.0371 1.0371-1.9922h1.207l-1.3535 1.9922zm4.8076.8789h.9609v.9961h.0938c.3164-.6973.9316-1.1074 1.8984-1.1074 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0078v-3.8438c0-1.1367-.4805-1.6758-1.4883-1.6758s-1.6582.6738-1.6582 1.7812v3.7383h-1.0078zm6.5659 3.1582c0-1.9805 1.0488-3.2695 2.6543-3.2695.8789 0 1.623.416 1.9805 1.1074h.0879v-3.5039h1.0078v8.8242h-.9609v-1.0078h-.0938c-.3984.7031-1.1484 1.1191-2.0215 1.1191-1.6171.0001-2.6543-1.2831-2.6543-3.2695zm1.043 0c0 1.4766.6914 2.3613 1.8457 2.3613 1.1484 0 1.8574-.9023 1.8574-2.3613 0-1.4473-.7148-2.3613-1.8574-2.3613-1.1484 0-1.8457.8906-1.8457 2.3613zm11.7158 1.5235c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.045h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.7109.7383-1.7871 1.8574zm13.4766-.7031c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449zm2.0718 1.2246c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2421-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8671 1.8691-2.3613zm2.5049-3.1582h.9609v.9961h.0938c.2871-.7031.9199-1.1074 1.7637-1.1074.8555 0 1.4531.4512 1.7461 1.1074h.0938c.3398-.668 1.0605-1.1074 1.9336-1.1074 1.2891 0 2.0098.7383 2.0098 2.0625v4.3652h-1.0078v-4.1309c0-.9316-.4395-1.3887-1.3301-1.3887-.8789 0-1.4648.6562-1.4648 1.459v4.0605h-1.0078v-4.2891c0-.75-.5215-1.2305-1.3184-1.2305-.8262 0-1.4648.7148-1.4648 1.6055v3.9141h-1.0078v-6.3163zm16.0518 3.1582c0 1.9746-1.0488 3.2695-2.6543 3.2695-.9023 0-1.6289-.3926-1.9746-1.0605h-.0938v3.0586h-1.0078v-8.4258h.9609v1.0547h.0938c.4043-.7266 1.1602-1.166 2.0215-1.166 1.6113 0 2.6543 1.2832 2.6543 3.2695zm-1.043 0c0-1.4766-.6914-2.3613-1.8457-2.3613-1.1426 0-1.8633.9082-1.8633 2.3613 0 1.4473.7207 2.3613 1.8574 2.3613 1.1602.0001 1.8516-.8847 1.8516-2.3613zm2.5049-3.1582h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.9141h-1.0078v-6.3165zm4.0757 4.5469c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9318h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246 0-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm2.751-3.961h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.9141h-1.0078v-6.3165z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">Dónde comprar</span></span></a></li></ul></div></div></div></li><li data-topnav-flyout-label="Buscar en apple.com" data-analytics-title="open - search field" class="globalnav-item globalnav-search"><a role="button" id="globalnav-menubutton-link-search" href="https://support.apple.com/kb/index?page=search&locale=es_419" data-topnav-flyout-trigger-regular="true" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" aria-label="Buscar en apple.com" data-analytics-title="open - search field" class="globalnav-link globalnav-link-search"><span class="globalnav-image-regular"><svg height="44" viewBox="0 0 15 44" width="15" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m14.2655 27.0566-3.9155-3.9089a5.4578 5.4578 0 1 0 -1.1123 1.15l3.8966 3.8905a.8.8 0 1 0 1.1309-1.1319zm-12.6655-7.0542a4.3328 4.3328 0 1 1 4.333 4.3257 4.3342 4.3342 0 0 1 -4.333-4.3257zm12.666 7.0542-3.916-3.9089a5.4578 5.4578 0 1 0 -1.1123 1.15l3.8966 3.8905a.8.8 0 1 0 1.1309-1.1319zm-12.666-7.0542a4.3328 4.3328 0 1 1 4.333 4.3257 4.3342 4.3342 0 0 1 -4.333-4.3257z"></path></svg></span><span class="globalnav-image-compact"><svg height="48" viewBox="0 0 17 48" width="17" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m16.2294 29.9556-4.1755-4.0821a6.4711 6.4711 0 1 0 -1.2839 1.2625l4.2005 4.1066a.9.9 0 1 0 1.2588-1.287zm-14.5294-8.0017a5.2455 5.2455 0 1 1 5.2455 5.2527 5.2549 5.2549 0 0 1 -5.2455-5.2527z"></path></svg></span></a><div id="globalnav-submenu-search" aria-labelledby="globalnav-menubutton-link-search" class="globalnav-flyout globalnav-submenu"><div class="globalnav-flyout-scroll-container"><div class="globalnav-flyout-content globalnav-submenu-content"><form action="https://support.apple.com/kb/index" method="get" class="globalnav-searchfield"><div class="globalnav-searchfield-wrapper"><input placeholder="Buscar en apple.com" aria-label="Buscar en apple.com" autocorrect="off" autocapitalize="off" autocomplete="off" class="globalnav-searchfield-input" name="q"><input id="globalnav-searchfield-src" type="hidden" name="src" value><input type="hidden" name="type" value><input type="hidden" name="page" value><input type="hidden" name="locale" value><button aria-label="Borrar la búsqueda" tabindex="-1" type="button" class="globalnav-searchfield-reset"><span class="globalnav-image-regular"><svg height="14" viewBox="0 0 14 14" width="14" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m7 .0339a6.9661 6.9661 0 1 0 6.9661 6.9661 6.9661 6.9661 0 0 0 -6.9661-6.9661zm2.798 8.9867a.55.55 0 0 1 -.778.7774l-2.02-2.02-2.02 2.02a.55.55 0 0 1 -.7784-.7774l2.0206-2.0206-2.0204-2.02a.55.55 0 0 1 .7782-.7778l2.02 2.02 2.02-2.02a.55.55 0 0 1 .778.7778l-2.0203 2.02z"></path></svg></span><span class="globalnav-image-compact"><svg height="16" viewBox="0 0 16 16" width="16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m0 8a8.0474 8.0474 0 0 1 7.9922-8 8.0609 8.0609 0 0 1 8.0078 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8-8zm5.6549 3.2863 2.3373-2.353 2.3451 2.353a.6935.6935 0 0 0 .4627.1961.6662.6662 0 0 0 .6667-.6667.6777.6777 0 0 0 -.1961-.4706l-2.3451-2.3373 2.3529-2.3607a.5943.5943 0 0 0 .1961-.4549.66.66 0 0 0 -.6667-.6589.6142.6142 0 0 0 -.447.1961l-2.3686 2.3606-2.353-2.3527a.6152.6152 0 0 0 -.447-.1883.6529.6529 0 0 0 -.6667.651.6264.6264 0 0 0 .1961.4549l2.3451 2.3529-2.3451 2.353a.61.61 0 0 0 -.1961.4549.6661.6661 0 0 0 .6667.6667.6589.6589 0 0 0 .4627-.1961z"></path></svg></span></button><button aria-label="Realizar la búsqueda" tabindex="-1" aria-hidden="true" type="submit" class="globalnav-searchfield-submit"><span class="globalnav-image-regular"><svg height="32" viewBox="0 0 30 32" width="30" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m23.3291 23.3066-4.35-4.35c-.0105-.0105-.0247-.0136-.0355-.0235a6.8714 6.8714 0 1 0 -1.5736 1.4969c.0214.0256.03.0575.0542.0815l4.35 4.35a1.1 1.1 0 1 0 1.5557-1.5547zm-15.4507-8.582a5.6031 5.6031 0 1 1 5.603 5.61 5.613 5.613 0 0 1 -5.603-5.61z"></path></svg></span><span class="globalnav-image-compact"><svg width="38" height="40" viewBox="0 0 38 40" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m28.6724 27.8633-5.07-5.07c-.0095-.0095-.0224-.0122-.032-.0213a7.9967 7.9967 0 1 0 -1.8711 1.7625c.0254.03.0357.0681.0642.0967l5.07 5.07a1.3 1.3 0 0 0 1.8389-1.8379zm-18.0035-10.0033a6.5447 6.5447 0 1 1 6.545 6.5449 6.5518 6.5518 0 0 1 -6.545-6.5449z"></path></svg></span></button></div><div role="status" aria-live="polite" data-topnav-searchresults-label="total results" class="globalnav-searchresults-count"></div></form><div class="globalnav-searchresults"></div></div></div></div></li></ul><div class="globalnav-menutrigger"><button id="globalnav-menutrigger-button" aria-controls="globalnav-list" aria-label="Menu" data-topnav-menu-label-open="Menu" data-topnav-menu-label-close="Close" data-topnav-flyout-trigger-compact="menu" class="globalnav-menutrigger-button"><svg width="18" height="18" viewBox="0 0 18 18"><polyline id="globalnav-menutrigger-bread-bottom" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" points="2 12, 16 12" class="globalnav-menutrigger-bread globalnav-menutrigger-bread-bottom"><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-bottom-open" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 2 12, 16 12; 2 9, 16 9; 3.5 15, 15 3.5"></animate><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-bottom-close" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 3.5 15, 15 3.5; 2 9, 16 9; 2 12, 16 12"></animate></polyline><polyline id="globalnav-menutrigger-bread-top" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" points="2 5, 16 5" class="globalnav-menutrigger-bread globalnav-menutrigger-bread-top"><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-top-open" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 2 5, 16 5; 2 9, 16 9; 3.5 3.5, 15 15"></animate><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-top-close" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 3.5 3.5, 15 15; 2 9, 16 9; 2 5, 16 5"></animate></polyline></svg></button></div></div></nav><div id="globalnav-curtain" class="globalnav-curtain"></div><div id="globalnav-placeholder" class="globalnav-placeholder"></div></div><script id="__ACGH_DATA__" type="application/json">{"props":{"globalNavData":{"locale":"es_419","ariaLabel":"Global","analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-activitymap-region-id","value":"global nav"},{"name":"data-analytics-region","value":"global nav"}],"links":[{"id":"4a016d26926eb4cf6f7052d04b759aa7ab29f749ede58938346ff04379418382","name":"apple","text":"Apple","url":"/la/","ariaLabel":"Apple","submenuAriaLabel":"Menú de Apple","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 14 44\" width=\"14\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m13.0729 17.6825a3.61 3.61 0 0 0 -1.7248 3.0365 3.5132 3.5132 0 0 0 2.1379 3.2223 8.394 8.394 0 0 1 -1.0948 2.2618c-.6816.9812-1.3943 1.9623-2.4787 1.9623s-1.3633-.63-2.613-.63c-1.2187 0-1.6525.6507-2.644.6507s-1.6834-.9089-2.4787-2.0243a9.7842 9.7842 0 0 1 -1.6628-5.2776c0-3.0984 2.014-4.7405 3.9969-4.7405 1.0535 0 1.9314.6919 2.5924.6919.63 0 1.6112-.7333 2.8092-.7333a3.7579 3.7579 0 0 1 3.1604 1.5802zm-3.7284-2.8918a3.5615 3.5615 0 0 0 .8469-2.22 1.5353 1.5353 0 0 0 -.031-.32 3.5686 3.5686 0 0 0 -2.3445 1.2084 3.4629 3.4629 0 0 0 -.8779 2.1585 1.419 1.419 0 0 0 .031.2892 1.19 1.19 0 0 0 .2169.0207 3.0935 3.0935 0 0 0 2.1586-1.1368z\"></path></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 17 48\" width=\"17\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m15.5752 19.0792a4.2055 4.2055 0 0 0 -2.01 3.5376 4.0931 4.0931 0 0 0 2.4908 3.7542 9.7779 9.7779 0 0 1 -1.2755 2.6351c-.7941 1.1431-1.6244 2.2862-2.8878 2.2862s-1.5883-.734-3.0443-.734c-1.42 0-1.9252.7581-3.08.7581s-1.9611-1.0589-2.8876-2.3584a11.3987 11.3987 0 0 1 -1.9373-6.1487c0-3.61 2.3464-5.523 4.6566-5.523 1.2274 0 2.25.8062 3.02.8062.734 0 1.8771-.8543 3.2729-.8543a4.3778 4.3778 0 0 1 3.6822 1.841zm-6.8586-2.0456a1.3865 1.3865 0 0 1 -.2527-.024 1.6557 1.6557 0 0 1 -.0361-.337 4.0341 4.0341 0 0 1 1.0228-2.5148 4.1571 4.1571 0 0 1 2.7314-1.4078 1.7815 1.7815 0 0 1 .0361.373 4.1487 4.1487 0 0 1 -.9867 2.587 3.6039 3.6039 0 0 1 -2.5148 1.3236z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"apple home"}]},{"id":"64415d983bf538ef6c131a6a31f7f2a294a53733cdee26e2ccf632ca757bbb63","name":"mac","text":"Mac","url":"/la/mac/","ariaLabel":"Mac","submenuAriaLabel":"Menú de la Mac","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 23 44\" width=\"23\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.1558 25.9987v-6.457h-.0703l-2.666 6.457h-.8907l-2.666-6.457h-.0703v6.457h-.9844v-8.4551h1.2246l2.8945 7.0547h.0938l2.8945-7.0547h1.2246v8.4551zm2.5166-1.7696c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9318h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246 0-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm6.958-2.0273c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"mac"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - mac"}]},{"id":"fecff478348f4414333b7c6a0e08facb6efcbd7afc14664c886790d68d86984f","name":"ipad","text":"iPad","url":"/la/ipad/","ariaLabel":"iPad","submenuAriaLabel":"Menú del iPad","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 24 44\" width=\"24\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m14.9575 23.7002c0 .902-.768 1.582-1.805 1.582-.732 0-1.277-.375-1.277-1.02 0-.632.422-.966 1.383-1.031l1.699-.111zm-1.395-4.072c-1.347 0-2.343.668-2.478 1.681h1.019c.141-.498.668-.785 1.424-.785.944 0 1.43.428 1.43 1.207v.574l-1.822.112c-1.471.088-2.303.738-2.303 1.869 0 1.154.908 1.881 2.133 1.881.844 0 1.535-.369 1.945-1.043h.094v.931h.961v-4.324c0-1.312-.862-2.103-2.403-2.103zm6.769 5.575c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.361 0-1.471.697-2.362 1.846-2.362 1.142 0 1.857.914 1.857 2.362 0 1.459-.709 2.361-1.857 2.361zm1.834-8.027v3.503h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.27 0 1.986 1.037 3.269 2.654 3.269.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.093v1.008h.961v-8.824zm-15.394 4.869h-1.863v-3.563h1.863c1.225 0 1.899.639 1.899 1.799 0 1.119-.697 1.764-1.899 1.764zm.276-4.5h-3.194v8.455h1.055v-3.018h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.611-1.108-2.736-2.707-2.736zm-6.064 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.237c0-.387.316-.704.703-.704s.703.317.703.704c0 .386-.316.703-.703.703s-.703-.317-.703-.703z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"ipad"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - ipad"}]},{"id":"748cc894c0fb6f673bbc29d635105845aa14aa890655bbd5f1455bcaaa0b127b","name":"iphone","text":"iPhone","url":"/la/iphone/","ariaLabel":"iPhone","submenuAriaLabel":"Menú del iPhone","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 38 44\" width=\"38\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m32.7129 22.3203h3.48c-.023-1.119-.691-1.857-1.693-1.857-1.008 0-1.711.738-1.787 1.857zm4.459 2.045c-.293 1.078-1.277 1.746-2.66 1.746-1.752 0-2.848-1.266-2.848-3.264 0-1.986 1.113-3.275 2.848-3.275 1.705 0 2.742 1.213 2.742 3.176v.386h-4.541v.047c.053 1.248.75 2.039 1.822 2.039.815 0 1.366-.298 1.629-.855zm-12.282-4.682h.961v.996h.094c.316-.697.932-1.107 1.898-1.107 1.418 0 2.209.838 2.209 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.137-.481-1.676-1.489-1.676s-1.658.674-1.658 1.781v3.739h-1.008zm-2.499 3.158c0-1.5-.674-2.361-1.869-2.361-1.196 0-1.87.861-1.87 2.361 0 1.495.674 2.362 1.87 2.362 1.195 0 1.869-.867 1.869-2.362zm-4.782 0c0-2.033 1.114-3.269 2.913-3.269 1.798 0 2.912 1.236 2.912 3.269 0 2.028-1.114 3.27-2.912 3.27-1.799 0-2.913-1.242-2.913-3.27zm-6.636-5.666h1.008v3.504h.093c.317-.697.979-1.107 1.946-1.107 1.336 0 2.179.855 2.179 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.119-.504-1.676-1.459-1.676-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.739h-1.008zm-6.015 4.87h1.863c1.202 0 1.899-.645 1.899-1.764 0-1.16-.674-1.799-1.899-1.799h-1.863zm2.139-4.5c1.599 0 2.707 1.125 2.707 2.736 0 1.582-1.131 2.701-2.719 2.701h-2.127v3.018h-1.055v-8.455zm-6.114 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.2-8.238c0-.386.317-.703.703-.703.387 0 .704.317.704.703 0 .387-.317.704-.704.704-.386 0-.703-.317-.703-.704z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"iphone"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - iphone"}]},{"id":"6872d022a029ef77cc9c9f5cc143fd67683bb133874fe63475f1cc0d952d00d9","name":"watch","text":"Watch","url":"/la/watch/","ariaLabel":"Watch","submenuAriaLabel":"Menú del Apple Watch","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 35 44\" width=\"35\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m28.9819 17.1758h1.008v3.504h.094c.316-.697.978-1.108 1.945-1.108 1.336 0 2.18.856 2.18 2.338v4.09h-1.008v-3.844c0-1.119-.504-1.675-1.459-1.675-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.738h-1.008zm-2.42 4.441c-.164-.627-.721-1.136-1.629-1.136-1.137 0-1.852.908-1.852 2.338 0 1.459.727 2.384 1.852 2.384.849 0 1.441-.392 1.629-1.107h1.019c-.182 1.16-1.125 2.016-2.642 2.016-1.77 0-2.901-1.284-2.901-3.293 0-1.969 1.125-3.247 2.895-3.247 1.535 0 2.472.92 2.648 2.045zm-6.533-3.568v1.635h1.407v.844h-1.407v3.574c0 .744.282 1.06.938 1.06.182 0 .281-.006.469-.023v.85c-.2.035-.393.058-.592.058-1.301 0-1.822-.48-1.822-1.687v-3.832h-1.02v-.844h1.02v-1.635zm-4.2 5.596v-.58l-1.699.111c-.961.064-1.383.398-1.383 1.031 0 .645.545 1.02 1.277 1.02 1.038 0 1.805-.68 1.805-1.582zm-4.125.586c0-1.131.832-1.782 2.303-1.869l1.822-.112v-.574c0-.779-.486-1.207-1.43-1.207-.755 0-1.283.287-1.423.785h-1.02c.135-1.014 1.131-1.682 2.479-1.682 1.541 0 2.402.792 2.402 2.104v4.324h-.961v-.931h-.094c-.41.673-1.101 1.043-1.945 1.043-1.225 0-2.133-.727-2.133-1.881zm-7.684 1.769h-.996l-2.303-8.455h1.101l1.682 6.873h.07l1.893-6.873h1.066l1.893 6.873h.07l1.682-6.873h1.101l-2.302 8.455h-.996l-1.946-6.674h-.07z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"watch"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - watch"}]},{"id":"2126c693d81140a71ef78d8db4e7227e6ff9b88fc90d9770a688602728c960ca","name":"airpods","text":"AirPods","url":"/la/airpods/","ariaLabel":"AirPods","submenuAriaLabel":"Menú de los AirPods","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 43 44\" width=\"43\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m11.7153 19.6836h.961v.937h.094c.187-.615.914-1.048 1.752-1.048.164 0 .375.011.504.029v1.008c-.082-.024-.446-.059-.645-.059-.961 0-1.658.645-1.658 1.535v3.914h-1.008zm28.135-.111c1.324 0 2.244.656 2.379 1.693h-.996c-.135-.504-.627-.838-1.389-.838-.75 0-1.336.381-1.336.943 0 .434.352.704 1.096.885l.973.235c1.189.287 1.763.802 1.763 1.711 0 1.13-1.095 1.91-2.531 1.91-1.406 0-2.373-.674-2.484-1.723h1.037c.17.533.674.873 1.482.873.85 0 1.459-.404 1.459-.984 0-.434-.328-.727-1.002-.891l-1.084-.264c-1.183-.287-1.722-.796-1.722-1.71 0-1.049 1.013-1.84 2.355-1.84zm-6.665 5.631c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.362 0-1.471.697-2.361 1.846-2.361 1.142 0 1.857.914 1.857 2.361 0 1.459-.709 2.362-1.857 2.362zm1.834-8.028v3.504h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.269 0 1.987 1.037 3.27 2.654 3.27.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.094v1.007h.961v-8.824zm-9.001 8.028c-1.195 0-1.869-.868-1.869-2.362 0-1.5.674-2.361 1.869-2.361 1.196 0 1.869.861 1.869 2.361 0 1.494-.673 2.362-1.869 2.362zm0-5.631c-1.799 0-2.912 1.236-2.912 3.269 0 2.028 1.113 3.27 2.912 3.27s2.912-1.242 2.912-3.27c0-2.033-1.113-3.269-2.912-3.269zm-17.071 6.427h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.238c0-.387.317-.703.703-.703.387 0 .703.316.703.703s-.316.703-.703.703c-.386 0-.703-.316-.703-.703zm-6.137 4.922 1.324-3.773h.093l1.325 3.773zm1.892-5.139h-1.043l-3.117 8.455h1.107l.85-2.42h3.363l.85 2.42h1.107zm14.868 4.5h-1.864v-3.562h1.864c1.224 0 1.898.639 1.898 1.799 0 1.119-.697 1.763-1.898 1.763zm.275-4.5h-3.193v8.455h1.054v-3.017h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.612-1.107-2.737-2.707-2.737z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"airpods"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - airpods"}]},{"id":"59b2b1c555ee2174c58afb9f25ea1801ad1ee09a753ce59197e7da32d501ae05","name":"tv-home","text":"TV y Casa","url":"/la/tv-home/","ariaLabel":"TV y Casa","submenuAriaLabel":"Menú de TV y Casa","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 55 44\" width=\"55\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m2.9754 25.9948v-7.5058h-2.7246v-.9492h6.5039v.9492h-2.7246v7.5059h-1.0547zm7.7314 0-3.1172-8.4551h1.1074l2.4844 7.0898h.0938l2.4844-7.0898h1.1074l-3.1172 8.4551zm8.7486 2.25v-.8613c.123.0234.2812.0293.4219.0293.5801 0 .8965-.2754 1.1602-1.0371l.1172-.375-2.3379-6.3223h1.0898l1.7344 5.1973h.0938l1.7285-5.1973h1.0723l-2.4668 6.7031c-.5391 1.4648-1.043 1.8984-2.1621 1.8984-.1349.0001-.3107-.0116-.4513-.0351zm9.375-6.4746c0-2.7305 1.4297-4.4297 3.7266-4.4297 1.7812 0 3.1699 1.1191 3.4219 2.748h-1.0723c-.2812-1.0898-1.1836-1.7754-2.3496-1.7754-1.623 0-2.6426 1.3359-2.6426 3.457s1.0195 3.4512 2.6484 3.4512c1.1777 0 2.0742-.6035 2.3438-1.582h1.0723c-.2812 1.5527-1.6172 2.5547-3.416 2.5547-2.297.0001-3.7325-1.6992-3.7325-4.4238zm8.2939 2.4551c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0002-2.1328-.7268-2.1328-1.8811zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm4.9605-4.0723c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1894.287 1.7636.8026 1.7636 1.7108 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109.0001-1.0488 1.0138-1.8398 2.3556-1.8398zm3.5771 4.6582c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0002-2.1328-.7268-2.1328-1.8811zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"tv & home"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - tv & home"}]},{"id":"0588c86f589326baba80426247b1bd4a0cab13e7c2ab264cc693f74c6d8f42bb","name":"entertainment","text":"Entretenimiento","url":"/la/entertainment/","ariaLabel":"Entretenimiento","submenuAriaLabel":"Menú de servicios de entretenimiento","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 88 44\" width=\"88\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m1.0781 17.5449h5.2383v.9492h-4.1836v2.7129h3.9668v.9375h-3.9668v2.9062h4.1836v.9492h-5.2383v-8.4551zm6.8994 2.1387h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm7.2803 4.6758v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875zm3.8418-4.6758h1.0195v.9375h.0938c.2402-.6621.832-1.0488 1.6875-1.0488.1934 0 .4102.0234.5098.041v.9902c-.2109-.0352-.4043-.0586-.627-.0586-.9727 0-1.6641.6152-1.6641 1.541v3.9141h-1.0195zm3.958 3.1816v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm6.3896 2.0391v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875zm3.4365-1.4941v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm5.9912-2.6367h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm6.7178-1.9219c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1875 1.9219h1.0195v6.3164h-1.0195zm2.8213 0h1.0195v.9609h.0938c.2812-.6797.8789-1.0723 1.7051-1.0723.8555 0 1.4531.4512 1.7461 1.1074h.0938c.3398-.668 1.0605-1.1074 1.9336-1.1074 1.2891 0 2.0098.7383 2.0098 2.0625v4.3652h-1.0195v-4.1309c0-.9316-.4277-1.3945-1.3184-1.3945-.8789 0-1.459.6621-1.459 1.4648v4.0605h-1.0195v-4.2891c0-.75-.5156-1.2363-1.3125-1.2363-.8262 0-1.4531.7207-1.4531 1.6113v3.9141h-1.0195v-6.3164zm10.1572-1.9219c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1875 1.9219h1.0195v6.3164h-1.0195zm2.5059 3.1816v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm5.9912-2.6367h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm7.2803 4.6758v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875zm3.4365-1.5117v-.0117c0-2.0273 1.1133-3.2637 2.9121-3.2637s2.9121 1.2363 2.9121 3.2637v.0117c0 2.0215-1.1133 3.2637-2.9121 3.2637s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2637zm4.7812 0v-.0117c0-1.4941-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8672-1.8691 2.3613v.0117c0 1.4883.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.873 1.8691-2.3613z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"entertainment"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - entertainment"}]},{"id":"47878b1d46928ff31d881c28a689ca721fba2c53222cf1d74f667af6909b30d8","name":"support","text":"Soporte","url":"https://support.apple.com/es-lamr/?cid=gn-ols-home-hp-tab","ariaLabel":"Soporte","submenuAriaLabel":"Menú de servicios de soporte","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 44 44\" width=\"44\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m1.5063 23.7887c.1289.8848.9727 1.4473 2.1738 1.4473 1.1367 0 1.9746-.6152 1.9746-1.4531 0-.7207-.5273-1.1777-1.6934-1.4707l-1.084-.2812c-1.5293-.3867-2.1914-1.0781-2.1914-2.2793 0-1.4355 1.2012-2.4082 2.9883-2.4082 1.6348 0 2.8535.9727 2.9414 2.3379h-1.0604c-.1465-.8672-.8613-1.3828-1.916-1.3828-1.125 0-1.8691.5625-1.8691 1.418 0 .6621.4629 1.043 1.6289 1.3418l.8848.2344c1.752.4395 2.4551 1.1191 2.4551 2.3613 0 1.5527-1.2246 2.543-3.1582 2.543-1.793 0-3.0293-.9492-3.1406-2.4082h1.0662zm6.419-.9492c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2421-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8671 1.8691-2.3613zm8.2354 0c0 1.9746-1.0488 3.2695-2.6543 3.2695-.9023 0-1.6289-.3926-1.9746-1.0605h-.0938v3.0586h-1.0078v-8.4258h.9609v1.0547h.0938c.4043-.7266 1.1602-1.166 2.0215-1.166 1.6113 0 2.6543 1.2832 2.6543 3.2695zm-1.043 0c0-1.4766-.6914-2.3613-1.8457-2.3613-1.1426 0-1.8633.9082-1.8633 2.3613 0 1.4473.7207 2.3613 1.8574 2.3613 1.1602.0001 1.8516-.8847 1.8516-2.3613zm2.189 0c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2421-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8671 1.8691-2.3613zm2.5049-3.1582h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.9141h-1.0079zm6.2315-1.6347v1.6348h1.4062v.8438h-1.4062v3.5742c0 .7441.2812 1.0605.9375 1.0605.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8496c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8223-.4805-1.8223-1.6875v-3.832h-1.0195v-.8438h1.0195v-1.6348zm7.9131 6.3164c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.045h3.4804c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0077 0-1.7109.7383-1.787 1.8574z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"support"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - support"},{"name":"data-analytics-exit-link","value":"true"}]},{"id":"b5b48531c8dd79a62e575273e1fa5208d812bbe289d55250b2fbde6e594d1a6a","name":"where-to-buy","text":"Dónde comprar","url":"/la/buy/","ariaLabel":"Dónde comprar","submenuAriaLabel":"Menú de Dónde comprar","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 85 44\" width=\"85\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m2.9849 17.5355c2.5078 0 3.9902 1.5645 3.9902 4.2246 0 2.666-1.4766 4.2305-3.9902 4.2305h-2.9004v-8.4551zm-1.8457 7.5059h1.7754c1.8867 0 2.9824-1.207 2.9824-3.2695 0-2.0684-1.1074-3.2871-2.9824-3.2871h-1.7754zm7.0986-2.209c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2421-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8671 1.8691-2.3613zm-2.3027-4.0371 1.0371-1.9922h1.207l-1.3535 1.9922zm4.8076.8789h.9609v.9961h.0938c.3164-.6973.9316-1.1074 1.8984-1.1074 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0078v-3.8438c0-1.1367-.4805-1.6758-1.4883-1.6758s-1.6582.6738-1.6582 1.7812v3.7383h-1.0078zm6.5659 3.1582c0-1.9805 1.0488-3.2695 2.6543-3.2695.8789 0 1.623.416 1.9805 1.1074h.0879v-3.5039h1.0078v8.8242h-.9609v-1.0078h-.0938c-.3984.7031-1.1484 1.1191-2.0215 1.1191-1.6171.0001-2.6543-1.2831-2.6543-3.2695zm1.043 0c0 1.4766.6914 2.3613 1.8457 2.3613 1.1484 0 1.8574-.9023 1.8574-2.3613 0-1.4473-.7148-2.3613-1.8574-2.3613-1.1484 0-1.8457.8906-1.8457 2.3613zm11.7158 1.5235c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.045h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.7109.7383-1.7871 1.8574zm13.4766-.7031c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449zm2.0718 1.2246c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2421-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8671 1.8691-2.3613zm2.5049-3.1582h.9609v.9961h.0938c.2871-.7031.9199-1.1074 1.7637-1.1074.8555 0 1.4531.4512 1.7461 1.1074h.0938c.3398-.668 1.0605-1.1074 1.9336-1.1074 1.2891 0 2.0098.7383 2.0098 2.0625v4.3652h-1.0078v-4.1309c0-.9316-.4395-1.3887-1.3301-1.3887-.8789 0-1.4648.6562-1.4648 1.459v4.0605h-1.0078v-4.2891c0-.75-.5215-1.2305-1.3184-1.2305-.8262 0-1.4648.7148-1.4648 1.6055v3.9141h-1.0078v-6.3163zm16.0518 3.1582c0 1.9746-1.0488 3.2695-2.6543 3.2695-.9023 0-1.6289-.3926-1.9746-1.0605h-.0938v3.0586h-1.0078v-8.4258h.9609v1.0547h.0938c.4043-.7266 1.1602-1.166 2.0215-1.166 1.6113 0 2.6543 1.2832 2.6543 3.2695zm-1.043 0c0-1.4766-.6914-2.3613-1.8457-2.3613-1.1426 0-1.8633.9082-1.8633 2.3613 0 1.4473.7207 2.3613 1.8574 2.3613 1.1602.0001 1.8516-.8847 1.8516-2.3613zm2.5049-3.1582h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.9141h-1.0078v-6.3165zm4.0757 4.5469c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9318h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246 0-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm2.751-3.961h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.9141h-1.0078v-6.3165z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"where to buy"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - where to buy"}]}],"search":{"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"search"}],"open":{"url":"/la/search","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 15 44\" width=\"15\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m14.2655 27.0566-3.9155-3.9089a5.4578 5.4578 0 1 0 -1.1123 1.15l3.8966 3.8905a.8.8 0 1 0 1.1309-1.1319zm-12.6655-7.0542a4.3328 4.3328 0 1 1 4.333 4.3257 4.3342 4.3342 0 0 1 -4.333-4.3257zm12.666 7.0542-3.916-3.9089a5.4578 5.4578 0 1 0 -1.1123 1.15l3.8966 3.8905a.8.8 0 1 0 1.1309-1.1319zm-12.666-7.0542a4.3328 4.3328 0 1 1 4.333 4.3257 4.3342 4.3342 0 0 1 -4.333-4.3257z\"></path></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 17 48\" width=\"17\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m16.2294 29.9556-4.1755-4.0821a6.4711 6.4711 0 1 0 -1.2839 1.2625l4.2005 4.1066a.9.9 0 1 0 1.2588-1.287zm-14.5294-8.0017a5.2455 5.2455 0 1 1 5.2455 5.2527 5.2549 5.2549 0 0 1 -5.2455-5.2527z\"></path></svg>"}],"ariaLabel":"Buscar en apple.com","analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"open - search field"}]},"close":{"ariaLabel":"Cerrar"},"input":{"placeholderTextRegular":"Buscar en apple.com","placeholderTextCompact":"Buscar","ariaLabel":"Buscar en apple.com"},"submit":{"images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"32\" viewBox=\"0 0 30 32\" width=\"30\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m23.3291 23.3066-4.35-4.35c-.0105-.0105-.0247-.0136-.0355-.0235a6.8714 6.8714 0 1 0 -1.5736 1.4969c.0214.0256.03.0575.0542.0815l4.35 4.35a1.1 1.1 0 1 0 1.5557-1.5547zm-15.4507-8.582a5.6031 5.6031 0 1 1 5.603 5.61 5.613 5.613 0 0 1 -5.603-5.61z\"></path></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg width=\"38\" height=\"40\" viewBox=\"0 0 38 40\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m28.6724 27.8633-5.07-5.07c-.0095-.0095-.0224-.0122-.032-.0213a7.9967 7.9967 0 1 0 -1.8711 1.7625c.0254.03.0357.0681.0642.0967l5.07 5.07a1.3 1.3 0 0 0 1.8389-1.8379zm-18.0035-10.0033a6.5447 6.5447 0 1 1 6.545 6.5449 6.5518 6.5518 0 0 1 -6.545-6.5449z\"></path></svg>"}],"ariaLabel":"Realizar la búsqueda"},"reset":{"images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"14\" viewBox=\"0 0 14 14\" width=\"14\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m7 .0339a6.9661 6.9661 0 1 0 6.9661 6.9661 6.9661 6.9661 0 0 0 -6.9661-6.9661zm2.798 8.9867a.55.55 0 0 1 -.778.7774l-2.02-2.02-2.02 2.02a.55.55 0 0 1 -.7784-.7774l2.0206-2.0206-2.0204-2.02a.55.55 0 0 1 .7782-.7778l2.02 2.02 2.02-2.02a.55.55 0 0 1 .778.7778l-2.0203 2.02z\"></path></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" width=\"16\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m0 8a8.0474 8.0474 0 0 1 7.9922-8 8.0609 8.0609 0 0 1 8.0078 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8-8zm5.6549 3.2863 2.3373-2.353 2.3451 2.353a.6935.6935 0 0 0 .4627.1961.6662.6662 0 0 0 .6667-.6667.6777.6777 0 0 0 -.1961-.4706l-2.3451-2.3373 2.3529-2.3607a.5943.5943 0 0 0 .1961-.4549.66.66 0 0 0 -.6667-.6589.6142.6142 0 0 0 -.447.1961l-2.3686 2.3606-2.353-2.3527a.6152.6152 0 0 0 -.447-.1883.6529.6529 0 0 0 -.6667.651.6264.6264 0 0 0 .1961.4549l2.3451 2.3529-2.3451 2.353a.61.61 0 0 0 -.1961.4549.6661.6661 0 0 0 .6667.6667.6589.6589 0 0 0 .4627-.1961z\"></path></svg>"}],"ariaLabel":"Borrar la búsqueda"},"results":{"ariaLabel":"total results"},"defaultLinks":{"title":"Enlaces rápidos","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 9 16\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.6124 8.1035-2.99 2.99a.5.5 0 0 1 -.7071-.7071l2.1366-2.1364h-6.316a.5.5 0 0 1 0-1h6.316l-2.1368-2.1367a.5.5 0 0 1 .7071-.7071l2.99 2.99a.5.5 0 0 1 .0002.7073z\"></path></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"25\" viewBox=\"0 0 13 25\" width=\"13\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m12.3577 13.4238-4.4444 4.4444a.6.6 0 0 1 -.8486-.8477l3.37-3.37h-9.3231a.65.65 0 0 1 0-1.3008h9.3232l-3.37-3.37a.6.6 0 0 1 .8486-.8477l4.4444 4.4444a.5989.5989 0 0 1 -.0001.8474z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"defaultlinks search"}]},"defaultLinksApiUrl":"/search-services/suggestions/defaultlinks/","suggestedLinks":{"title":"Enlaces sugeridos","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 9 16\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.6124 8.1035-2.99 2.99a.5.5 0 0 1 -.7071-.7071l2.1366-2.1364h-6.316a.5.5 0 0 1 0-1h6.316l-2.1368-2.1367a.5.5 0 0 1 .7071-.7071l2.99 2.99a.5.5 0 0 1 .0002.7073z\"></path></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"25\" viewBox=\"0 0 13 25\" width=\"13\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m12.3577 13.4238-4.4444 4.4444a.6.6 0 0 1 -.8486-.8477l3.37-3.37h-9.3231a.65.65 0 0 1 0-1.3008h9.3232l-3.37-3.37a.6.6 0 0 1 .8486-.8477l4.4444 4.4444a.5989.5989 0 0 1 -.0001.8474z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"suggested links"}]},"suggestedSearches":{"title":"Términos de búsqueda sugeridos","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 9 16\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.6235 11.2266-2.2141-2.2142a3.43 3.43 0 0 0 .7381-2.1124 3.469 3.469 0 1 0 -1.5315 2.8737l2.23 2.23a.55.55 0 0 0 .7773-.7773zm-7.708-4.3266a2.7659 2.7659 0 1 1 2.7657 2.766 2.7694 2.7694 0 0 1 -2.7657-2.766z\"></path></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"25\" viewBox=\"0 0 13 25\" width=\"13\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m12.3936 17.7969-3.1231-3.1231a4.83 4.83 0 0 0 1.023-2.9541 4.89 4.89 0 1 0 -2.1806 4.059v.0006l3.1484 3.1484a.8.8 0 0 0 1.1319-1.1308zm-10.9536-6.0769a3.9768 3.9768 0 1 1 3.976 3.9773 3.981 3.981 0 0 1 -3.976-3.9773z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"suggested search"}]},"suggestionsApiUrl":"/search-services/suggestions/"},"segmentbar":{"dataStrings":{}},"menu":{"open":{"ariaLabel":"Menú"},"close":{"ariaLabel":"Cerrar"},"back":{"ariaLabel":"Menú principal","images":[{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 10 48\" width=\"10\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m2.3618 24.0621 6.5581-6.4238c.2368-.2319.2407-.6118.0088-.8486-.2324-.2373-.6123-.2407-.8486-.0088l-7 6.8569c-.1157.1138-.1807.2695-.1802.4316.001.1621.0674.3174.1846.4297l7 6.7241c.1162.1118.2661.1675.4155.1675.1577 0 .3149-.062.4326-.1846.2295-.2388.2222-.6187-.0171-.8481z\"></path></svg>"}]}},"submenu":{"open":{"images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"10\" viewBox=\"0 0 10 10\" width=\"10\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m4.6725 6.635-2.655-2.667a.445.445 0 0 1 -.123-.304.4331.4331 0 0 1 .427-.439h.006a.447.447 0 0 1 .316.135l2.357 2.365 2.356-2.365a.458.458 0 0 1 .316-.135.433.433 0 0 1 .433.433v.006a.4189.4189 0 0 1 -.123.3l-2.655 2.671a.4451.4451 0 0 1 -.327.14.464.464 0 0 1 -.328-.14z\"></path></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 10 48\" width=\"10\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m7.6382 24.0621-6.5581-6.4238c-.2368-.2319-.2407-.6118-.0088-.8486.2324-.2373.6123-.2407.8486-.0088l7 6.8569c.1157.1138.1807.2695.1802.4316-.001.1621-.0674.3174-.1846.4297l-7 6.7242c-.1162.1118-.2661.1675-.4155.1675-.1577 0-.3149-.062-.4326-.1846-.2295-.2388-.2222-.6187.0171-.8481l6.5537-6.2959z\"></path></svg>"}]}},"textDirection":"ltr","wwwDomain":"www.apple.com","searchUrlPath":"/la/search","storeUrlPath":"","hasAbsoluteUrls":true,"hasShopRedirectUrls":false,"analyticsType":"support","storeApiKey":"","submenuApiUrl":"https://www.apple.com/api-www/global-elements/global-header/v1/flyouts"},"config":{"acGlobalHeaderVersion":"ac-globalheader-183-20240326-144320"}}}</script> <script type="text/javascript" src="https://www.apple.com/api-www/global-elements/global-header/v1/assets/globalheader.umd.js" ></script> <div id="arabic-localnav"> <input type='checkbox' id='localnav-menustate' class='localnav-menustate' /> <nav id='localnav-pattern' class='localnav' data-sticky aria-label='Local Navigation' > <div class='localnav-wrapper' role='presentation'> <div class='localnav-background'></div> <div class='localnav-content' role='presentation'> <span class='localnav-title'> <a href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/welcome/11.0/mac' data-ss-analytics-link-component_name='support' data-ss-analytics-link-component_type='local nav' data-ss-analytics-link-text='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/welcome/11.0/mac' data-ss-analytics-event='acs.link_click' >Manual del usuario de macOS</a> </span> <div class='localnav-menu' role='presentation'> <a href="#localnav-menustate" role="button" class='localnav-menucta-anchor localnav-menucta-anchor-open' id='localnav-menustate-open' > <span class='localnav-menucta-anchor-label'> Abrir menú </span> </a> <a href='#localnav-menustate' role="button" class='localnav-menucta-anchor localnav-menucta-anchor-close' id='localnav-menustate-close' > <span class='localnav-menucta-anchor-label'> Cerrar menú </span> </a> <div class='localnav-menu-tray' role='presentation'> <ul class='localnav-menu-items'> <li class='localnav-menu-item'> <a href='https://communities.apple.com/es/welcome' class='localnav-menu-link' data-ss-analytics-link-component_name='support' data-ss-analytics-link-component_type='local nav' data-ss-analytics-link-text='Comunidades' data-ss-analytics-link-url='https://communities.apple.com/es/welcome' data-ss-analytics-event='acs.link_click' > Comunidades</a> </li> </ul> </div> <div class='localnav-actions'> <div class='localnav-action localnav-action-menucta' aria-hidden='true'> <label for='localnav-menustate' class='localnav-menucta'> <span class='localnav-menucta-chevron' ></span> </label> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <label id='localnav-curtain' class='localnav-curtain' htmlFor='localnav-menustate' ></label> </div> <div class='main' role='main' dir=ltr id="arabic"> <section class='book topic-search'> <div id='book-version' class='book-version-name'> <section class='nojs-version-name' id='nojs-version-name'> <div class='nojs-version-name-links'> <a href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/apd2185d6ee5/15.0/mac/15.0'> macOS Sequoia 15 </a> </div> <div class='nojs-version-name-links'> <a href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/apd2185d6ee5/14.0/mac/14.0'> macOS Sonoma 14 </a> </div> <div class='nojs-version-name-links'> <a href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/apd2185d6ee5/13.0/mac/13.0'> macOS Ventura 13 </a> </div> <div class='nojs-version-name-links'> <a href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/apd2185d6ee5/12.0/mac/12.0'> macOS Monterey 12 </a> </div> <div class='nojs-version-name-links'> <a href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/apd2185d6ee5/11.0/mac/11.0'> macOS Big Sur 11.0 </a> </div> </section> <section class='book book-version'> <label class='form-block-label' for='version-dropdown'> Selecciona la versión: </label> <div class='form-element'> <select class='form-dropdown' id='version-dropdown' aria-describedby='helpText' data-ignore-tracking='true'> <option data-ss-analytics-link-component_name='version' data-ss-analytics-link-component_type='select' data-ss-analytics-event="acs.link_click" data-ss-analytics-link-text="macOS Sequoia 15" data-direct-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/apd2185d6ee5/15.0/mac/15.0' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/apd2185d6ee5/15.0/mac/15.0' > macOS Sequoia 15 </option> <option data-ss-analytics-link-component_name='version' data-ss-analytics-link-component_type='select' data-ss-analytics-event="acs.link_click" data-ss-analytics-link-text="macOS Sonoma 14" data-direct-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/apd2185d6ee5/14.0/mac/14.0' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/apd2185d6ee5/14.0/mac/14.0' > macOS Sonoma 14 </option> <option data-ss-analytics-link-component_name='version' data-ss-analytics-link-component_type='select' data-ss-analytics-event="acs.link_click" data-ss-analytics-link-text="macOS Ventura 13" data-direct-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/apd2185d6ee5/13.0/mac/13.0' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/apd2185d6ee5/13.0/mac/13.0' > macOS Ventura 13 </option> <option data-ss-analytics-link-component_name='version' data-ss-analytics-link-component_type='select' data-ss-analytics-event="acs.link_click" data-ss-analytics-link-text="macOS Monterey 12" data-direct-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/apd2185d6ee5/12.0/mac/12.0' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/apd2185d6ee5/12.0/mac/12.0' > macOS Monterey 12 </option> <option selected data-ss-analytics-link-component_name='version' data-ss-analytics-link-component_type='select' data-ss-analytics-event="acs.link_click" data-ss-analytics-link-text="macOS Big Sur 11.0" data-direct-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/apd2185d6ee5/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/apd2185d6ee5/11.0/mac/11.0' > macOS Big Sur 11.0 </option> </select> <span class='form-icon icon icon-chevrondown' aria-hidden='true' ></span> </div> <div id='helpText' class='none'>La página volverá a cargarse después de modificar este control</div> </section> </div> <div id='searchBar-container'> <section class="as-search"> <div class="as-search-content"> <div class="row"> <form action="/kb/index" method="get" id="as-search-form" aria-label="Manual del usuario de macOS" class="as-search-form" data-suggestions-endpoint="https://www.apple.com/search-services/suggestions/" data-no-results-hint-text="Presiona Intro para buscar" data-quick-links-heading="Enlaces rápidos" data-suggested-results-heading="Búsquedas recomendadas" onsubmit="return false;" > <input type="hidden" name="page" value="search" /> <input type="hidden" name="src" id="src" value="support_book_topic" /> <input type="hidden" name="locale" id="as-search-locale" value="es_LAMR" /> <input type="hidden" name="bookid" value="6609511d223572d4cc779cb7576db994" /> <input type="hidden" name="rurl" value="https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/apd2185d6ee5/11.0/mac/11.0" /> <input type="hidden" name="title" value="Manual del usuario de macOS" /> <label for="as-search-input" class="hidden"> Buscar en esta guía </label> <input autocomplete="off" class="as-search-form-input" id="as-search-input" placeholder="Buscar en esta guía" name="query" spellcheck="false" type="text" value="" /> <button class="as-search-form-submit" type="submit" aria-label="Enviar búsqueda" > </button> <button id="as-search-close" class="as-search-form-reset" type="reset"> <span class="hidden"> Borrar búsqueda </span> </button> </form> </div> <div class="row"> <div class="as-search-suggestions " id="as-search-suggestions-wrapper" aria-expanded="false"> <span role="status" class="hidden" aria-live="polite"></span> <section class="as-search-results-section as-search-results-section-quicklinks">  </section> <section class="as-search-results-section-divider-space">  </section> <section class=" as-search-results-section as-search-results-section-suggestions">  </section> <section class="as-search-results-section-no-results">  </section> </div> </div> </div> </section> </div> </section> <div id="toc-section-wrapper"> <div id="toc-container" class="toc-container"> <div class="book book-toc" id="toc-title-link"> <a href="https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/toc/11.0" id="toc-link" class="icon icon-after icon-pluscircle toggle-toc" role="button" data-ss-analytics-link-component_name="table of contents" data-ss-analytics-link-component_type="toc" data-ss-analytics-link-text="launch=table of contents" data-ss-analytics-event="acs.link_click" > <span class="toc-link-text">Tabla de contenido</span> </a> </div> </div> </div> <div id='toc-hidden-content'> <div id="modal-toc-container" class="modal-content"> <h2 id='modal-heading' class="modal-heading">Manual del usuario de macOS</h2> <ul class='toc hasIcons'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Te damos la bienvenida' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/welcome/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/welcome/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/welcome/mac' id='toc-item-MH43558' data-tocid='MH43558' > <span class='name'>Te damos la bienvenida</span> </a> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='El escritorio de la Mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-MCHL61F44642' onClick='' > <span class='name'>El escritorio de la Mac</span> </button> <ul id='node-children-MCHL61F44642' class='non-leaf-node-children'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Barra de menús' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp1446/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp1446/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp1446/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MCHLP1446' data-tocid='MCHLP1446' > <span class='name'>Barra de menús</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Spotlight' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp1008/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp1008/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp1008/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MCHLP1008' data-tocid='MCHLP1008' > <span class='name'>Spotlight</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Centro de control' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl50f94f8f/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl50f94f8f/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl50f94f8f/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MCHL50F94F8F' data-tocid='MCHL50F94F8F' > <span class='name'>Centro de control</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Siri' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl6b029310/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl6b029310/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl6b029310/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MCHL6B029310' data-tocid='MCHL6B029310' > <span class='name'>Siri</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Centro de notificaciones' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl2fb1258f/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl2fb1258f/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl2fb1258f/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MCHL2FB1258F' data-tocid='MCHL2FB1258F' > <span class='name'>Centro de notificaciones</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Escritorio' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh40612/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh40612/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh40612/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MH40612' data-tocid='MH40612' > <span class='name'>Escritorio</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Dock' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35859/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35859/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35859/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MH35859' data-tocid='MH35859' > <span class='name'>Dock</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Finder' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp2605/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp2605/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp2605/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MCHLP2605' data-tocid='MCHLP2605' > <span class='name'>Finder</span> </a> </li> </ul> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Conceptos básicos' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-MCHL1035472A' onClick='' > <span class='name'>Conceptos básicos</span> </button> <ul id='node-children-MCHL1035472A' class='non-leaf-node-children'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Conectarse a Internet' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchld1690538/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchld1690538/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchld1690538/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MCHLD1690538' data-tocid='MCHLD1690538' > <span class='name'>Conectarse a Internet</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Navegar por Internet' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/safari/ibrw1005/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/safari/ibrw1005/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/safari/ibrw1005/mac' id='toc-item-MCHL94EDBBA8' data-tocid='MCHL94EDBBA8' > <span class='name'>Navegar por Internet</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Ajustar el volumen' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl1f98810b/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl1f98810b/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl1f98810b/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MCHL1F98810B' data-tocid='MCHL1F98810B' > <span class='name'>Ajustar el volumen</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Cambiar el brillo de la pantalla' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp2704/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp2704/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp2704/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MCHLP2704' data-tocid='MCHLP2704' > <span class='name'>Cambiar el brillo de la pantalla</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Tomar una captura de pantalla o hacer grabación de la pantalla' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh26782/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh26782/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh26782/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MH26782' data-tocid='MH26782' > <span class='name'>Tomar una captura de pantalla o hacer grabación de la pantalla</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Agregar una impresora' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh14004/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh14004/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh14004/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MH14004' data-tocid='MH14004' > <span class='name'>Agregar una impresora</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Ver y editar archivos con Vista Rápida' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh14119/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh14119/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh14119/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MH14119' data-tocid='MH14119' > <span class='name'>Ver y editar archivos con Vista Rápida</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Organizar archivos en pilas' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35846/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35846/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35846/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MH35846' data-tocid='MH35846' > <span class='name'>Organizar archivos en pilas</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Touch Bar' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlbfd5b039/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlbfd5b039/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlbfd5b039/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MCHLBFD5B039' data-tocid='MCHLBFD5B039' > <span class='name'>Touch Bar</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Touch ID' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl16fbf90a/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl16fbf90a/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl16fbf90a/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MCHL16FBF90A' data-tocid='MCHL16FBF90A' > <span class='name'>Touch ID</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Funciones rápidas de teclado' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp2262/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp2262/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp2262/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MCHLP2262' data-tocid='MCHLP2262' > <span class='name'>Funciones rápidas de teclado</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Obtener actualizaciones de macOS' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlpx1065/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlpx1065/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlpx1065/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MCHLPX1065' data-tocid='MCHLPX1065' > <span class='name'>Obtener actualizaciones de macOS</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Obtener ayuda en tu Mac' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/hlpvw003/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/hlpvw003/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/hlpvw003/11.0/mac/11.0' id='toc-item-HLPVW003' data-tocid='HLPVW003' > <span class='name'>Obtener ayuda en tu Mac</span> </a> </li> </ul> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Apps' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-MCHL5E0BA7C2' onClick='' > <span class='name'>Apps</span> </button> <ul id='node-children-MCHL5E0BA7C2' class='non-leaf-node-children'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Apps integradas' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl110b00b7/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl110b00b7/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl110b00b7/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MCHL110B00B7' data-tocid='MCHL110B00B7' > <span class='name'>Apps integradas</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Abrir apps' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp1014/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp1014/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp1014/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MCHLP1014' data-tocid='MCHLP1014' > <span class='name'>Abrir apps</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Trabajar con ventanas de apps' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp2469/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp2469/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp2469/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MCHLP2469' data-tocid='MCHLP2469' > <span class='name'>Trabajar con ventanas de apps</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Usar apps en pantalla completa' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl9c21d2be/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl9c21d2be/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl9c21d2be/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MCHL9C21D2BE' data-tocid='MCHL9C21D2BE' > <span class='name'>Usar apps en pantalla completa</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Usar apps en Split View' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl4fbe2921/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl4fbe2921/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl4fbe2921/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MCHL4FBE2921' data-tocid='MCHL4FBE2921' > <span class='name'>Usar apps en Split View</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Obtener apps de Mac App Store' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/app-store/fir9b2ea074e/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/app-store/fir9b2ea074e/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/app-store/fir9b2ea074e/mac' id='toc-item-MCHL09E10FA9' data-tocid='MCHL09E10FA9' > <span class='name'>Obtener apps de Mac App Store</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Reinstalar apps de Mac App Store' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/app-store/fir0fb69db23/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/app-store/fir0fb69db23/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/app-store/fir0fb69db23/mac' id='toc-item-MCHL90B12838' data-tocid='MCHL90B12838' > <span class='name'>Reinstalar apps de Mac App Store</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Instalar y desinstalar otras apps' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35835/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35835/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35835/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MH35835' data-tocid='MH35835' > <span class='name'>Instalar y desinstalar otras apps</span> </a> </li> </ul> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Personalizar la Mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-MCHLDCDE6163' onClick='' > <span class='name'>Personalizar la Mac</span> </button> <ul id='node-children-MCHLDCDE6163' class='non-leaf-node-children'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Cambiar las preferencias del sistema' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh15217/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh15217/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh15217/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MH15217' data-tocid='MH15217' > <span class='name'>Cambiar las preferencias del sistema</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Cambiar la imagen del escritorio' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp3013/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp3013/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp3013/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MCHLP3013' data-tocid='MCHLP3013' > <span class='name'>Cambiar la imagen del escritorio</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Agregar tu correo electrónico y otras cuentas' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35565/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35565/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35565/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MH35565' data-tocid='MH35565' > <span class='name'>Agregar tu correo electrónico y otras cuentas</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Usar un protector de pantalla' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl4b68853d/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl4b68853d/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl4b68853d/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MCHL4B68853D' data-tocid='MCHL4B68853D' > <span class='name'>Usar un protector de pantalla</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Cambiar la imagen de ti o de otras personas en apps' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl3a930a6a/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl3a930a6a/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl3a930a6a/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MCHL3A930A6A' data-tocid='MCHL3A930A6A' > <span class='name'>Cambiar la imagen de ti o de otras personas en apps</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Configurar cuentas para otros usuarios en tu Mac' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mtusr001/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mtusr001/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mtusr001/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MTUSR001' data-tocid='MTUSR001' > <span class='name'>Configurar cuentas para otros usuarios en tu Mac</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Configurar "Tiempo en pantalla" para ti' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchle4e2edfe/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchle4e2edfe/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchle4e2edfe/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MCHLE4E2EDFE' data-tocid='MCHLE4E2EDFE' > <span class='name'>Configurar "Tiempo en pantalla" para ti</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Cambiar el idioma del sistema' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh26684/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh26684/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh26684/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MH26684' data-tocid='MH26684' > <span class='name'>Cambiar el idioma del sistema</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Hacer más fácil ver lo que hay en pantalla' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchld786f2cd/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchld786f2cd/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchld786f2cd/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MCHLD786F2CD' data-tocid='MCHLD786F2CD' > <span class='name'>Hacer más fácil ver lo que hay en pantalla</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Usar las funciones de accesibilidad' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35884/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35884/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35884/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MH35884' data-tocid='MH35884' > <span class='name'>Usar las funciones de accesibilidad</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Ejecutar Windows en la Mac' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh11850/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh11850/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh11850/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MH11850' data-tocid='MH11850' > <span class='name'>Ejecutar Windows en la Mac</span> </a> </li> </ul> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Trabajar con archivos y carpetas' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-MCHL367758CD' onClick='' > <span class='name'>Trabajar con archivos y carpetas</span> </button> <ul id='node-children-MCHL367758CD' class='non-leaf-node-children'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Crear y trabajar con documentos' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchldc1dd114/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchldc1dd114/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchldc1dd114/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MCHLDC1DD114' data-tocid='MCHLDC1DD114' > <span class='name'>Crear y trabajar con documentos</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Usar el dictado' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh40584/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh40584/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh40584/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MH40584' data-tocid='MH40584' > <span class='name'>Usar el dictado</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Marcar archivos' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl1fd88863/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl1fd88863/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl1fd88863/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MCHL1FD88863' data-tocid='MCHL1FD88863' > <span class='name'>Marcar archivos</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Combinar archivos en un solo PDF' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl21ac2368/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl21ac2368/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl21ac2368/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MCHL21AC2368' data-tocid='MCHL21AC2368' > <span class='name'>Combinar archivos en un solo PDF</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Imprimir' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35838/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35838/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35838/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MH35838' data-tocid='MH35838' > <span class='name'>Imprimir</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Organizar archivos con carpetas' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh26885/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh26885/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh26885/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MH26885' data-tocid='MH26885' > <span class='name'>Organizar archivos con carpetas</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Marcar archivos y carpetas' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp15236/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp15236/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp15236/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MCHLP15236' data-tocid='MCHLP15236' > <span class='name'>Marcar archivos y carpetas</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Realizar un respaldo de archivos' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35860/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35860/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35860/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MH35860' data-tocid='MH35860' > <span class='name'>Realizar un respaldo de archivos</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Restaurar archivos' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh11422/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh11422/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh11422/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MH11422' data-tocid='MH11422' > <span class='name'>Restaurar archivos</span> </a> </li> </ul> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Apple ID y iCloud' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-MCHLDAFFCD15' onClick='' > <span class='name'>Apple ID y iCloud</span> </button> <ul id='node-children-MCHLDAFFCD15' class='non-leaf-node-children'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Crear un Apple ID' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35903/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35903/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35903/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MH35903' data-tocid='MH35903' > <span class='name'>Crear un Apple ID</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Administrar las preferencias de Apple ID' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl3f671010/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl3f671010/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl3f671010/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MCHL3F671010' data-tocid='MCHL3F671010' > <span class='name'>Administrar las preferencias de Apple ID</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='¿Qué es iCloud?' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh36832/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh36832/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh36832/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MH36832' data-tocid='MH36832' > <span class='name'>¿Qué es iCloud?</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Configurar funciones de iCloud en la Mac' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh36834/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh36834/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh36834/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MH36834' data-tocid='MH36834' > <span class='name'>Configurar funciones de iCloud en la Mac</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Guarda archivos en iCloud Drive' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchle5a61431/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchle5a61431/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchle5a61431/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MCHLE5A61431' data-tocid='MCHLE5A61431' > <span class='name'>Guarda archivos en iCloud Drive</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Compartir archivos con Compartir archivos de iCloud' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl91854a7a/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl91854a7a/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl91854a7a/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MCHL91854A7A' data-tocid='MCHL91854A7A' > <span class='name'>Compartir archivos con Compartir archivos de iCloud</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Administrar el almacenamiento de iCloud' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh36833/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh36833/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh36833/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MH36833' data-tocid='MH36833' > <span class='name'>Administrar el almacenamiento de iCloud</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Usar "Fotos en iCloud"' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/photos/phtf5e48489c/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/photos/phtf5e48489c/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/photos/phtf5e48489c/mac' id='toc-item-MCHL2FA8B322' data-tocid='MCHL2FA8B322' > <span class='name'>Usar "Fotos en iCloud"</span> </a> </li> </ul> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Familia y amigos' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-MCHL4DAF92A6' onClick='' > <span class='name'>Familia y amigos</span> </button> <ul id='node-children-MCHL4DAF92A6' class='non-leaf-node-children'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='¿Qué es "Compartir en familia?' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl556f55f3/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl556f55f3/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl556f55f3/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MCHL556F55F3' data-tocid='MCHL556F55F3' > <span class='name'>¿Qué es "Compartir en familia?</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Configurar "Compartir en familia"' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh3d6eb198/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh3d6eb198/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh3d6eb198/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MH3D6EB198' data-tocid='MH3D6EB198' > <span class='name'>Configurar "Compartir en familia"</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Configurar "Tiempo en pantalla" para un niño' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlc5595037/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlc5595037/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlc5595037/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MCHLC5595037' data-tocid='MCHLC5595037' > <span class='name'>Configurar "Tiempo en pantalla" para un niño</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Compartir compras con tu familia' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlc2b37692/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlc2b37692/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlc2b37692/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MCHLC2B37692' data-tocid='MCHLC2B37692' > <span class='name'>Compartir compras con tu familia</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Hacer una llamada de FaceTime' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/facetime/fctm35828/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/facetime/fctm35828/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/facetime/fctm35828/mac' id='toc-item-MCHL3521B8F1' data-tocid='MCHL3521B8F1' > <span class='name'>Hacer una llamada de FaceTime</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Crear tu Memoji en Mensajes' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/messages/ichta6e06677/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/messages/ichta6e06677/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/messages/ichta6e06677/mac' id='toc-item-MCHL53FCE1A3' data-tocid='MCHL53FCE1A3' > <span class='name'>Crear tu Memoji en Mensajes</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Enviar mensajes de texto' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/messages/icht35827/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/messages/icht35827/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/messages/icht35827/mac' id='toc-item-MCHL31D7B191' data-tocid='MCHL31D7B191' > <span class='name'>Enviar mensajes de texto</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Enviar correos electrónicos' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mail/mlhlp1121/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mail/mlhlp1121/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mail/mlhlp1121/mac' id='toc-item-MCHLC88A3AB9' data-tocid='MCHLC88A3AB9' > <span class='name'>Enviar correos electrónicos</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Encontrar a familia y amigos' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/findmy-mac/fmm15cbcc6a3/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/findmy-mac/fmm15cbcc6a3/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/findmy-mac/fmm15cbcc6a3/mac' id='toc-item-MCHLC6B182F4' data-tocid='MCHLC6B182F4' > <span class='name'>Encontrar a familia y amigos</span> </a> </li> </ul> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Usar dispositivos Apple juntos' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-MCHL3276DEC2' onClick='' > <span class='name'>Usar dispositivos Apple juntos</span> </button> <ul id='node-children-MCHL3276DEC2' class='non-leaf-node-children'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Usar Continuidad en tus dispositivos' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl1d734309/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl1d734309/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl1d734309/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MCHL1D734309' data-tocid='MCHL1D734309' > <span class='name'>Usar Continuidad en tus dispositivos</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Transmitir audio y video con AirPlay' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchld7e543a0/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchld7e543a0/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchld7e543a0/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MCHLD7E543A0' data-tocid='MCHLD7E543A0' > <span class='name'>Transmitir audio y video con AirPlay</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Usar tu iPad como segunda pantalla' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlf3c6f7ae/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlf3c6f7ae/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlf3c6f7ae/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MCHLF3C6F7AE' data-tocid='MCHLF3C6F7AE' > <span class='name'>Usar tu iPad como segunda pantalla</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Usar Handoff entre dispositivos' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl732d3c0a/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl732d3c0a/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl732d3c0a/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MCHL732D3C0A' data-tocid='MCHL732D3C0A' > <span class='name'>Usar Handoff entre dispositivos</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Insertar fotos y documentos desde el iPhone o iPad' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl9aebdc99/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl9aebdc99/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl9aebdc99/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MCHL9AEBDC99' data-tocid='MCHL9AEBDC99' > <span class='name'>Insertar fotos y documentos desde el iPhone o iPad</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Insertar dibujos desde iPhone o iPad' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl74e7c6df/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl74e7c6df/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl74e7c6df/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MCHL74E7C6DF' data-tocid='MCHL74E7C6DF' > <span class='name'>Insertar dibujos desde iPhone o iPad</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Copiar y pegar entre dispositivos' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl70368996/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl70368996/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl70368996/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MCHL70368996' data-tocid='MCHL70368996' > <span class='name'>Copiar y pegar entre dispositivos</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Usar el Apple Watch para desbloquear tu Mac' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl4f800a42/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl4f800a42/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl4f800a42/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MCHL4F800A42' data-tocid='MCHL4F800A42' > <span class='name'>Usar el Apple Watch para desbloquear tu Mac</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Hacer y recibir llamadas telefónicas en la Mac' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/facetime/mchl390e9463/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/facetime/mchl390e9463/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/facetime/mchl390e9463/mac' id='toc-item-MCHL7327E6F7' data-tocid='MCHL7327E6F7' > <span class='name'>Hacer y recibir llamadas telefónicas en la Mac</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Controlar accesorios en tu casa' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/home/hmeb738f98cf/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/home/hmeb738f98cf/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/home/hmeb738f98cf/mac' id='toc-item-MCHLB086D5E8' data-tocid='MCHLB086D5E8' > <span class='name'>Controlar accesorios en tu casa</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Compartir archivos entre dispositivos con AirDrop' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35868/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35868/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35868/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MH35868' data-tocid='MH35868' > <span class='name'>Compartir archivos entre dispositivos con AirDrop</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Usar AirPods con la Mac' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchld2f124d1/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchld2f124d1/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchld2f124d1/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MCHLD2F124D1' data-tocid='MCHLD2F124D1' > <span class='name'>Usar AirPods con la Mac</span> </a> </li> </ul> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Música, TV, libros, noticias, fotos y más' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-MCHL38A39D23' onClick='' > <span class='name'>Música, TV, libros, noticias, fotos y más</span> </button> <ul id='node-children-MCHL38A39D23' class='non-leaf-node-children'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Reproducir música' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/music/mus36265ad9/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/music/mus36265ad9/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/music/mus36265ad9/mac' id='toc-item-MCHL7AEE2380' data-tocid='MCHL7AEE2380' > <span class='name'>Reproducir música</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Ver programas de TV y películas' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/tvapp-mac/atv7bf64f99/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/tvapp-mac/atv7bf64f99/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/tvapp-mac/atv7bf64f99/mac' id='toc-item-MCHLEDB308CA' data-tocid='MCHLEDB308CA' > <span class='name'>Ver programas de TV y películas</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Leer y escuchar libros' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/books/ibks5f526382/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/books/ibks5f526382/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/books/ibks5f526382/mac' id='toc-item-MCHL3965104A' data-tocid='MCHL3965104A' > <span class='name'>Leer y escuchar libros</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Leer las noticias' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/news/iph523395af1/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/news/iph523395af1/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/news/iph523395af1/mac' id='toc-item-MCHLE36780ED' data-tocid='MCHLE36780ED' > <span class='name'>Leer las noticias</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Editar fotos y videos en Fotos' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/photos/pht304c2ace6/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/photos/pht304c2ace6/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/photos/pht304c2ace6/mac' id='toc-item-MCHL67D3044B' data-tocid='MCHL67D3044B' > <span class='name'>Editar fotos y videos en Fotos</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Escuchar podcasts' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/podcasts/pod970198c2/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/podcasts/pod970198c2/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/podcasts/pod970198c2/mac' id='toc-item-MCHLB6DA3CAB' data-tocid='MCHLB6DA3CAB' > <span class='name'>Escuchar podcasts</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Seguir la bolsa y el mercado' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/stocks/st9b6d0fb213/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/stocks/st9b6d0fb213/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/stocks/st9b6d0fb213/mac' id='toc-item-MCHL27C0F6CD' data-tocid='MCHL27C0F6CD' > <span class='name'>Seguir la bolsa y el mercado</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Pagar con Apple Pay en Safari' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/safari/ibrw8e207504/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/safari/ibrw8e207504/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/safari/ibrw8e207504/mac' id='toc-item-MCHLC350C831' data-tocid='MCHLC350C831' > <span class='name'>Pagar con Apple Pay en Safari</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Crear una grabación en Notas de Voz' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/voice-memos/vmaa4b813415/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/voice-memos/vmaa4b813415/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/voice-memos/vmaa4b813415/mac' id='toc-item-MCHL9EE45F34' data-tocid='MCHL9EE45F34' > <span class='name'>Crear una grabación en Notas de Voz</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Sincronizar música, libros y más entre dispositivos' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlde9a31f1/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlde9a31f1/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlde9a31f1/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MCHLDE9A31F1' data-tocid='MCHLDE9A31F1' > <span class='name'>Sincronizar música, libros y más entre dispositivos</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Jugar juegos en Apple Arcade' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/app-store/firdc6c09e54/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/app-store/firdc6c09e54/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/app-store/firdc6c09e54/mac' id='toc-item-MCHLAB011D8A' data-tocid='MCHLAB011D8A' > <span class='name'>Jugar juegos en Apple Arcade</span> </a> </li> </ul> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Privacidad y seguridad' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-MCHLB83F1756' onClick='' > <span class='name'>Privacidad y seguridad</span> </button> <ul id='node-children-MCHLB83F1756' class='non-leaf-node-children'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Administrar cookies y otros datos de sitios web en Safari' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/safari/sfri11471/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/safari/sfri11471/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/safari/sfri11471/mac' id='toc-item-MCHL1DC691B2' data-tocid='MCHL1DC691B2' > <span class='name'>Administrar cookies y otros datos de sitios web en Safari</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Usar Navegación privada en Safari' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/safari/ibrw1069/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/safari/ibrw1069/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/safari/ibrw1069/mac' id='toc-item-MCHLE3762A68' data-tocid='MCHLE3762A68' > <span class='name'>Usar Navegación privada en Safari</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Ver reportes de privacidad en Safari' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/safari/ibrw35004465/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/safari/ibrw35004465/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/safari/ibrw35004465/mac' id='toc-item-MCHL12DEFC9E' data-tocid='MCHL12DEFC9E' > <span class='name'>Ver reportes de privacidad en Safari</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Comprender las contraseñas' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp2555/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp2555/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp2555/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MCHLP2555' data-tocid='MCHLP2555' > <span class='name'>Comprender las contraseñas</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Restablecer la contraseña de inicio de sesión de la Mac' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35902/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35902/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35902/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MH35902' data-tocid='MH35902' > <span class='name'>Restablecer la contraseña de inicio de sesión de la Mac</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Usar llaveros para guardar contraseñas' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlf375f392/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlf375f392/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlf375f392/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MCHLF375F392' data-tocid='MCHLF375F392' > <span class='name'>Usar llaveros para guardar contraseñas</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Configurar la Mac de forma segura' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/flvlt003/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/flvlt003/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/flvlt003/11.0/mac/11.0' id='toc-item-FLVLT003' data-tocid='FLVLT003' > <span class='name'>Configurar la Mac de forma segura</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Proteger tu privacidad' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35847/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35847/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35847/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MH35847' data-tocid='MH35847' > <span class='name'>Proteger tu privacidad</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Usar "Iniciar sesión con Apple" en apps y sitios web' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl12f76694/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl12f76694/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl12f76694/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MCHL12F76694' data-tocid='MCHL12F76694' > <span class='name'>Usar "Iniciar sesión con Apple" en apps y sitios web</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Proteger la Mac de software malicioso' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh40596/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh40596/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh40596/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MH40596' data-tocid='MH40596' > <span class='name'>Proteger la Mac de software malicioso</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Controlar el acceso a la cámara' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlf6d108da/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlf6d108da/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlf6d108da/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MCHLF6D108DA' data-tocid='MCHLF6D108DA' > <span class='name'>Controlar el acceso a la cámara</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Buscar un dispositivo perdido' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/findmy-mac/fmmc6c7ef383/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/findmy-mac/fmmc6c7ef383/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/findmy-mac/fmmc6c7ef383/mac' id='toc-item-MCHL0849CAED' data-tocid='MCHL0849CAED' > <span class='name'>Buscar un dispositivo perdido</span> </a> </li> </ul> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Hardware de la Mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-MCHL1B1FBE19' onClick='' > <span class='name'>Hardware de la Mac</span> </button> <ul id='node-children-MCHL1B1FBE19' class='non-leaf-node-children'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Usa gestos del trackpad y el mouse' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35869/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35869/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mh35869/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MH35869' data-tocid='MH35869' > <span class='name'>Usa gestos del trackpad y el mouse</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Utilizar la cámara integrada' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp2980/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp2980/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp2980/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MCHLP2980' data-tocid='MCHLP2980' > <span class='name'>Utilizar la cámara integrada</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Usar dispositivos Bluetooth' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/blth8111/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/blth8111/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/blth8111/11.0/mac/11.0' id='toc-item-BLTH8111' data-tocid='BLTH8111' > <span class='name'>Usar dispositivos Bluetooth</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Ver el “Historial de uso” de la batería' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchle6eb6928/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchle6eb6928/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchle6eb6928/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MCHLE6EB6928' data-tocid='MCHLE6EB6928' > <span class='name'>Ver el “Historial de uso” de la batería</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Conectar un accesorio inalámbrico de Apple' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp2656/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp2656/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlp2656/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MCHLP2656' data-tocid='MCHLP2656' > <span class='name'>Conectar un accesorio inalámbrico de Apple</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Conectar una pantalla, TV o proyector' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl5fdd37ce/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl5fdd37ce/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl5fdd37ce/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MCHL5FDD37CE' data-tocid='MCHL5FDD37CE' > <span class='name'>Conectar una pantalla, TV o proyector</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Grabar discos CD y DVD' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl8addfd95/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl8addfd95/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchl8addfd95/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MCHL8ADDFD95' data-tocid='MCHL8ADDFD95' > <span class='name'>Grabar discos CD y DVD</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Optimizar el espacio de almacenamiento' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/system-information/sysp4ee93ca4/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/system-information/sysp4ee93ca4/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/system-information/sysp4ee93ca4/mac' id='toc-item-MCHL3704AC3A' data-tocid='MCHL3704AC3A' > <span class='name'>Optimizar el espacio de almacenamiento</span> </a> </li> </ul> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Recursos para la Mac' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlf524065e/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlf524065e/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlf524065e/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MCHLF524065E' data-tocid='MCHLF524065E' > <span class='name'>Recursos para la Mac</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Recursos para tus dispositivos Apple' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlb5a3ba69/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlb5a3ba69/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/mchlb5a3ba69/11.0/mac/11.0' id='toc-item-MCHLB5A3BA69' data-tocid='MCHLB5A3BA69' > <span class='name'>Recursos para tus dispositivos Apple</span> </a> </li> <li class="selected"> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual del usuario de macOS' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Copyright' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/apd2185d6ee5/11.0/mac/11.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/apd2185d6ee5/11.0/mac/11.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/apd2185d6ee5/11.0/mac/11.0' id='toc-item-APD2185D6EE5' data-tocid='APD2185D6EE5' aria-current='page' > <span class='name'>Copyright</span> </a> </li> </ul> </div> </div> <div id='article-section-wrapper'> <div id='article-section' role='presentation'> <div class='Copyright apd-topic dark-mode-enabled book book-content'> <div><body class="Copyright apd-topic dark-mode-enabled" dir="ltr" id="apd2185d6ee5" data-istaskopen="true" data-designversion="2" lang="es-419"><a name="apd2185d6ee5"></a><h1>Copyright</h1><p>Apple Inc.</p><p>© 2021 Apple Inc. Todos los derechos reservados.</p><p>Apple, el logotipo de Apple, AirDrop, AirPlay, AirPods, AirPods Pro, AirPort, AirPort Express, AirPort Extreme, AirPort Time Capsule, AirPrint, Aperture, Apple Music, Apple News, Apple Pay, Apple Pencil, Apple Podcasts, AppleScript, Apple TV, Apple Wallet, Apple Watch, Bonjour, Boot Camp, Carbon, CarPlay, ColorSync, EarPods, Exposé, Face ID, FaceTime, FileVault, Final Cut Pro, Finder, FireWire, Flyover, GarageBand, Acceso guiado, Handoff, HomeKit, HomePod, iBook, iBooks, iCal, iChat, iMac, iMac Pro, iMessage, iMovie, iPad, iPad mini, iPadOS, iPad Pro, iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle, iPod touch, iSight, iTunes, iTunes U, Keychain, Keynote, Launchpad, Lightning, Logic, Logic Pro, Mac, MacBook, MacBook Air, MacBook Pro, Macintosh, Mac mini, macOS, Mac Pro, Magic Keyboard, Magic Mouse, Magic Trackpad, MagSafe, MainStage, Metal, Mission Control, Motion, Night Shift, Numbers, OS X, Pages, Photo Booth, PowerBook, Quartz, QuickTime, Safari, Shake, Siri, Soundtrack, Spaces, Spotlight, SuperDrive, Time Capsule, Time Machine, Touch ID, TrueDepth, True Tone, tvOS, watchOS y Xsan son marcas comerciales de Apple Inc. registradas en EE.UU. y en otros países.</p><p>AirTag, Apple Books, Apple Remote Desktop, Live Photos, Memoji, Multi-Touch, SnapBack y Touch Bar son marcas comerciales de Apple Inc.</p><p>App Store, Apple Store, AppleCare, Genius, iCloud, iCloud Drive, iCloud Keychain, iTunes Extras, iTunes Match y iTunes Store son marcas de servicio de Apple Inc., registradas en EE.UU. y otros países.</p><p>Apple Arcade, Apple One, iTunes Plus y .Mac son marcas de servicio de Apple Inc.</p><address><p>Apple</p><p>One Apple Park Way</p><p>Cupertino, CA 95014</p><p><a href="https://www.apple.com/mx" class="URL">apple.com</a></p></address><p>Adobe, el logotipo de Adobe, Acrobat, el logotipo de Acrobat, Distiller, PostScript, y el logotipo de PostScript son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Adobe Systems Incorporated en EE.UU. y/o en otros países.</p><p>Beats es una marca comercial de Beats Electronics, LLC., registrada en EE. UU. y en otros países.</p><p>Los logotipos y la marca denominativa Bluetooth® son marcas comerciales registradas de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por parte de Apple Inc. se hace bajo licencia.</p><p>Las marcas ENERGY STAR y ENERGY STAR son marcas comerciales registradas propiedad de Agencia de Protección del Medioambiente de EE.UU.</p><p>IOS es una marca comercial o registrada de Cisco en EE.UU. y otros países, y se usa bajo licencia.</p><p>Java es una marca comercial registrada de Oracle y/o sus afiliados.</p><p>PowerPC™ y el logotipo de PowerPC™ son marcas comerciales de International Business Machines Corporation, utilizadas bajo licencia.</p><p>UNIX® es una marca comercial registrada de The Open Group.</p><p>Los nombres de otras empresas y productos mencionados en este manual podrían ser marcas comerciales de sus respectivas empresas.</p><p>En la realización de este manual se ha puesto el máximo cuidado para asegurar la exactitud de la información que en él aparece. Apple no se responsabiliza de los posibles errores de impresión o copia.</p><p>Algunas apps no están disponibles en todos los países o regiones. La disponibilidad de las apps es susceptible a cambios.</p></body></div> </div> </div> </div> <div id='aside-hidden-content'> <div class="main"> </div> </div> <div id='helpful-rating-wrapper'> <div id='helpful' class='ratings okapi-enabled'> <div id='question-state' class='show'> <fieldset> <legend> <span id="okapi-a">¿Te resultó útil?</span> </legend> <div class='helpful-btn-grp'> <button class='button button-secondary' id='yes-button' data-ss-analytics-link-component_name='helpful' data-ss-analytics-link-component_type='helpful' data-ss-analytics-link-text='yes' data-ss-analytics-event=acs.link_click title='Ha resuelto mi problema.'> Sí </button> <button class='button button-secondary' id='no-button' data-ss-analytics-link-component_name='helpful' data-ss-analytics-link-component_type='helpful' data-ss-analytics-link-text='no' data-ss-analytics-event=acs.link_click title='No es de utilidad.'> No </button> </div> </fieldset> </div> <div id='feedback-state' class="form-element form-textbox-labelbelow hide"> <form autocomplete="off"> <input type='hidden' id='form-counter-error-message' value="El límite máximo de caracteres es 250." /> <label id='feedback-label' data-no-label="Gracias por informarnos de esta situación." data-yes-label="Nos complace que este artículo haya sido útil." ></label> <div class='form-element form-textbox-labelbelow' id='feedback'> <div class="textarea-wrapper"> <span class='form-label' id='optional_label' aria-hidden='true'></span> <div> <textarea class='form-textbox form-textbox-textarea form-counter-textarea form-textbox-entered' data-no-placeholder="¿De qué forma podemos hacer más útil este artículo? (Opcional)" data-yes-placeholder="¿Hay algo más que quieras compartir con nosotros? (Opcional)" data-max-length='250' aria-labelledby='optional_label' aria-describedby='char_limit_counter' ></textarea> <div class='form-textbox-counter' id='char_limit_counter'> <span class='visuallyhidden' id="char-limit-message">Límite de caracteres:</span> <span class='form-counter'>250</span> </div> </div> </div> <label htmlFor='feedback-note'>No incluyas información personal en tu comentario.</label> <div class='form-message-wrapper'> <span class='form-message'>El límite máximo de caracteres es 250.</span> </div> <button type='submit' class='button' id="submit-feedback" data-ss-analytics-link-component_type='helpful' data-ss-analytics-link-text='submit'> Enviar </button> </div> </form> </div> <div id='rating-done' class="hide"> Gracias por tus comentarios. </div> <div id='results-helpful' class='show'> </div> </div> </div> </div> <div class="footer-wrapper"> <footer id="ac-globalfooter" lang="es-lamr" dir="ltr" class="js no-touch svg no-ie7 no-ie8 footer-global" data-analytics-region="global footer" role="contentinfo" aria-labelledby="ac-gf-label"> <div class="ac-gf-content"> <h2 class="ac-gf-label" id="ac-gf-label">Apple Footer</h2> <nav class="ac-gf-breadcrumbs" aria-label="Breadcrumbs" role="navigation"> <a href="https://www.apple.com/la/" class="home ac-gf-breadcrumbs-home"> <span class="ac-gf-breadcrumbs-home-icon" aria-hidden="true"></span> <span class="ac-gf-breadcrumbs-home-label">Apple</span> <span class="ac-gf-breadcrumbs-home-chevron"></span> <span class="ac-gf-breadcrumbs-home-mask"></span> </a> <div class="ac-gf-breadcrumbs-path"> <ol class="ac-gf-breadcrumbs-list" vocab="http://schema.org/" typeof="BreadcrumbList"> <li class="ac-gf-breadcrumbs-item" property="itemListElement" typeof="ListItem"> <span property="name"> <a href="https://support.apple.com/es-lamr">Soporte</a> </span> <meta property="position" content="1" /> </li> <li class="ac-gf-breadcrumbs-item" property="itemListElement" typeof="ListItem"> <span property="name"> <a href="https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/welcome/11.0/mac" data-ss-analytics-link-component_type="simple link" data-ss-analytics-link-component_name="breadcrumbs" data-ss-analytics-link-url="https://support.apple.com/es-lamr/guide/mac-help/welcome/11.0/mac" data-ss-analytics-link-text="Manual del usuario de macOS" data-ss-analytics-event='acs.link_click'>Manual del usuario de macOS</a> </span> <meta property="position" content="1" /> </li> <li class="ac-gf-breadcrumbs-item" property="itemListElement" typeof="ListItem"> <span property="name">Copyright</span> <meta property="position" content="2" /> </li> </ol> </div> </nav> <section class="ac-gf-footer" vocab="https://schema.org/" typeof="Organization"> <div class="ac-gf-footer-shop" x-ms-format-detection="none"></div> <div class="ac-gf-footer-locale"> <a class="ac-gf-footer-locale-link" href="https://support.apple.com/guide/mac-help/apd2185d6ee5/11.0/mac/11.0/localeselector" title="Selecciona tu país o región" aria-label="Latin America and the Caribbean. Choose your country or region">América Latina y el Caribe</a> </div> <div class="ac-gf-footer-legal"> <div class="ac-gf-footer-legal-copyright"> Copyright © 2024 Apple Inc. Todos los derechos reservados. </div> <div class="ac-gf-footer-legal-links"> <a class="ac-gf-footer-legal-link analytics-exitlink" href="https://www.apple.com/legal/privacy/es-la/">Política de privacidad</a> <a class="ac-gf-footer-legal-link" href="https://www.apple.com/la/sitemap/">Mapa del sitio</a> </div> </div> <meta content="Apple" property="name"> <meta content="1-800-692-7753" property="telephone"> </section><link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://www.apple.com/ac/globalfooter/3/es_419/styles/ac-globalfooter.built.css"> <script type="text/javascript" src="https://www.apple.com/ac/globalfooter/3/es_419/scripts/ac-globalfooter.built.js"></script> </div> </footer> </div> <script src="/clientside/build/apd-sasskit.built.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script src="/clientside/build/app-apd-route.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script src="/clientside/build/app-launch-route.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script src="/clientside/build/FujiStitchPath.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script src="/clientside/build/launch.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script src="/etc/designs/support/publish/JS/pattern/accsoffer.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <div id="apd-aria-live-region" aria-live="polite" role="status" class="a11y"></div> </body> </html>

CINXE.COM