CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="zh"> <head> <meta charset="utf-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1"> <meta name="keywords" content=""> <meta name="description" content=""> <meta name="lang" property="lang" content="zh-hant"> <meta name="apple-itunes-app" content="app-id=807498298, app-argument=nytimescn://section:society"> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="144×144" href="//static01.nyt.com/images/icons/ios-ipad-144x144.png" /> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="114×114" href="//static01.nyt.com/images/icons/ios-iphone-114x144.png" /> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" href="//static01.nyt.com/images/icons/ios-default-homescreen-57x57.png" /> <meta id="WT.cg_n" name="WT.cg_n" content="society"> <meta id="WT.z_gpt" name="WT.z_gpt" content="Section Front"> <meta id="WT.LANG" name="WT.LANG" content="zh-hant"> <meta id="WT.z_rmid" name="WT.z_rmid" content=""> <script type="text/javascript"> var js_static_path = "//d3q1qj9jzsu8nw.cloudfront.net/js"; var imgs_static_path = "//d1f1eryiqyjs0r.cloudfront.net/style/imgs"; var style_static_path = "//d1f1eryiqyjs0r.cloudfront.net/style"; var jsonp_path = "//d3lar09xbwlsge.cloudfront.net"; var hot_stories_path = "/async/mostviewed/all/?lang=zh-hant"; var cookieString = {"title":"\u60a8\u7684\u8ffd\u8e64\u5668\u8a2d\u7f6e","headline":"\u6211\u5011\u4f7f\u7528 cookie \u505a\u4ec0\u9ebc\uff1f","summary":"<p>\u6211\u5011\u5229\u7528cookies\u548c\u985e\u4f3c\u7684\u6280\u8853\u8b58\u5225\u60a8\u7684\u91cd\u8907\u8a2a\u554f\u548c\u504f\u597d\u3002\u6211\u5011\u9084\u4f7f\u7528\u5b83\u5011\u4f86\u8861\u91cf\u5ee3\u544a\u7cfb\u5217\u7684\u6548\u679c\uff0c\u5b9a\u4f4d\u5ee3\u544a\u4e26\u5206\u6790\u548c\u7db2\u7ad9\u6d41\u91cf\u3002\u66f4\u591a\u95dc\u65bccookies\u7684\u8cc7\u8a0a\uff08\u5305\u62ec\u5982\u4f55\u505c\u7528\uff09\uff0c<a id=\"JSCookiePolicyLink\" href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/zh-hant\/privacy\/cookie-policy\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" data-testid=\"GDPR-policy\">\u8acb\u67e5\u770b\u6211\u5011\u7684\u300cCookie\u653f\u7b56\u300d<\/a>\u3002<\/p><p>\u81ea2020\u5e747\u670820\u65e5\u8d77\uff0c\u6211\u5011\u5c07\u6839\u64da\u60a8\u5728\u6211\u5011\u670d\u52d9\u4e2d\u6240\u8a2a\u554f\u7684\u5167\u5bb9\u985e\u578b\u5411\u60a8\u986f\u793a\u6211\u5011\u8a8d\u70ba\u8207\u60a8\u7684\u8208\u8da3\u76f8\u95dc\u7684\u5ee3\u544a\u3002\u60a8\u53ef\u4ee5<a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/zh-hant\/privacy\/cookie-policy#how-do-i-manage-trackers\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" data-testid=\"GDPR-objection\">\u63d0\u51fa\u53cd\u5c0d<\/a>\u3002\u5e0c\u671b\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\uff0c\u8acb\u53c3\u898b\u6211\u5011\u7684<a href=\"https:\/\/nytimes.com\/zh-hant\/privacy\/privacy-policy#we-allow-for-personalized-advertising-on-times-services\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" data-testid=\"GDPR-privacy\">\u96b1\u79c1\u653f\u7b56<\/a>\u3002<\/p><p>\u900f\u904e\u5728\u6b64\u8655\u9ede\u64ca\u300c\u6211\u63a5\u53d7\u300d\u6216\u8005\u300cX\u300d\uff0c \u60a8\u5c07\u88ab\u8996\u70ba\u540c\u610f\u4f7f\u7528cookies\u3002\u60a8\u96a8\u6642\u53ef\u4ee5\u901a\u904e\u6211\u5011\u7684Cookie\u653f\u7b56\u4f86\u66f4\u6539\u60a8\u7684\u8ddf\u8e2a\u5668\u504f\u597d\u3002<\/p>","button":"\u63a5\u53d7","trackerButton":"\u7ba1\u7406 Tracker","rejectButton":"\u62d2\u7d55\u6240\u6709","lang":"zh-hant","trackerLink":"https:\/\/www.nytimes.com\/zh-hant\/privacy\/cookie-policy"}; var purrString = {"button":"\u8acb\u52ff\u51fa\u552e\/\u5206\u4eab\u6211\u7684\u500b\u4eba\u8cc7","snackbar":"\u4f60\u7684\u8a2d\u5b9a\u5df2\u7d93\u4fdd\u5b58\u5728\u6b64\u700f\u89bd\u5668\u548c\u8a2d\u5099\u4e0a\u3002\u5982\u679c\u4f60\u6e05\u9664\u4e86 cookie\uff0c\u9019\u4e9b\u8a2d\u5b9a\u4e5f\u6703\u88ab\u6e05\u9664\u3002","snackbarError":"Something went wrong","optedOutText":"\u6211\u4eec\u4e0d\u518d\u51fa\u552e\/\u5206\u4eab\u60a8\u7684\u500b\u4eba\u8cc7\u8a0a","CFALinkText":"California Notices","purrOptOutTitle":"Your preference has been stored in this browser and device.","purrOptOutSummary":"We will not sell or share your information, and you will be opted out of targeted advertising. If you clear your cookies, your preference will be forgotten.","purrSnackbarOptedOut":"Based on your preference, we will not sell or share your information, and you have been opted out of targeted advertising. If you clear your cookies, your preference will be forgotten.","limitSensitiveLink":"\u9650\u88fd\u4f7f\u7528\u6211\u7684\u654f\u611f\u4fe1\u606f","lang":"zh-hant"}; </script> <meta property="og:title" content="社會 - 紐約時報中文網國際縱覽" /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta property="og:url" content="https://cn.nytimes.com/" /> <meta property="og:image" content="//static01.nyt.com/images/icons/t_logo_291_black.png" /> <meta property="og:description" content=""> <meta property="og:site_name" content="紐約時報中文網國際縱覽"> <meta property="fb:pages" content="1504603339831430"> <link rel="alternate" href="https://cn.nytimes.com/society/" hreflang="zh-Hans" /> <link rel="alternate" href="https://cn.nytimes.com/society/zh-hant/" hreflang="zh-Hant" /> <link rel="canonical" href="https://cn.nytimes.com/society/zh-hant/" /> <title>社會 - 紐約時報中文網國際縱覽</title> <link href="/css/section.css?v=00b56be" rel="stylesheet"/> <link href="//d1f1eryiqyjs0r.cloudfront.net/style/css/slideshow/slideshow.min.css?v=00b56be" rel="stylesheet"/> <link href="//d1f1eryiqyjs0r.cloudfront.net/style/css/cookie-banner/style.min.css?v=00b56be" rel="stylesheet"/> <script type="text/javascript"> var adConfList = [], target = {"edn": "cn","typ": "sf","plat": "web","lan": "chi","sub": "anon","prop": "cnnyt"}; adConfList.push( { "index": 0,"size": [["fluid"],[728,90],[970,250],[970,90]],"namespace": "29390238/cnnyt/china","id": "nytcn-gpt-ad-TopAd-0","pos": "top" } ); adConfList.push( { "index": 1,"size": [[300,250],[300,600]],"namespace": "29390238/cnnyt/china","id": "nytcn-gpt-ad-MiddleRight-1","pos": "" } ); adConfList.push( { "index": 2,"size": [[300,250]],"namespace": "29390238/cnnyt/china","id": "nytcn-gpt-ad-Box1-2","pos": "mktg" } ); </script> <script> var dfpNameSpace = "29390238/cnnyt"; </script> <script data-main="/js/section"> window.js_version="00b56be"; var require = { urlArgs : "v="+'00b56be' }; </script> <script data-main="/js/section" src="/js/vendor/require-jquery.js?v=00b56be"></script> <link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="https://static01.nyt.com/favicon.ico"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="紐約時報中文網國際縱覽" href="/rss/zh-hant/"/> <script src="//d3q1qj9jzsu8nw.cloudfront.net/js/libs/jstz.min.js" ></script> <script> var cbSectionName = 'society'; var cbByline = ''; </script>  <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-KTDZV8V'); </script>   <script type='text/javascript'>var _sf_startpt=(new Date()).getTime()</script>  <link href="/css/section_lib/basic_section_private.css" rel="stylesheet" /> <script src="/js/pagemain/viewmore_v1_main.js"></script> </head> <body class="alternativePage">  <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-KTDZV8V" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>  <div id="topTool"> <div class="localeTool"> <a rel="nofollow" class="" href="/society/">简体</a> | <a rel="nofollow" class="on" href="/society/zh-hant/">繁體</a> </div> </div> <div id="page"> <div id="user_info" class="user-info" > <a href="/apps" target="_blank">移动应用 • Apps</a> </div> <div class="cf" id="alternativeHeader"> <a href="/" title="纽约时报中文网国际纵览" class="nyt-logo-small"> <svg width="310" height="25" role="img" aria-label="The New York Times"> <image width="310" height="25" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="/img/nameplate-s_zh-hant.svg" src="/img/nameplate-s_zh-hant@2x.png" alt="The New York Times" border="0"></image> </svg> </a> <h2 class="society ">社會</h2> <div class="searchBox"> <form class="searchForm" name="searchBox" action="/search" method="GET"> <input type="text" name="query" class="searchQuery" placeholder="搜索纽约时报"/> <input type="submit" class="searchSubmit" value="搜索"/> </form> </div> </div> <div class="cf no-content" id="nav"> <ul class="navList"> <li class="mainSection "> <a href="/zh-hant/">首頁</a> <div class="noLine"></div> </li> <li class="mainSection drop"> <a href="/world/zh-hant/">國際</a> <div class="noLine"></div> <ul> <li class=""> <a href="/asia-pacific/zh-hant/">亞太</a> </li> <li class=""> <a href="/south-asia/zh-hant/">南亞</a> </li> <li class=""> <a href="/usa/zh-hant/">美國</a> </li> <li class=""> <a href="/americas/zh-hant/">美洲</a> </li> <li class=""> <a href="/europe/zh-hant/">歐洲</a> </li> <li class=""> <a href="/mideast/zh-hant/">中東</a> </li> <li class=""> <a href="/africa/zh-hant/">非洲</a> </li> </ul> </li> <li class="mainSection on drop"> <a href="/china/zh-hant/">中國</a> <div class="noLine"></div> <ul> <li class=""> <a href="/policy/zh-hant/">時政</a> </li> <li class=""> <a href="/china-ec/zh-hant/">經濟</a> </li> <li class="on"> <a href="/society/zh-hant/">社會</a> </li> <li class=""> <a href="/foreign-relations/zh-hant/">中外關係</a> </li> <li class=""> <a href="/hk-taiwan/zh-hant/">港澳台</a> </li> </ul> </li> <li class="mainSection drop"> <a href="/business/zh-hant/">商業與經濟</a> <div class="noLine"></div> <ul> <li class=""> <a href="/global-ec/zh-hant/">全球經濟</a> </li> <li class=""> <a href="/china-ec/zh-hant/">中國經濟</a> </li> <li class=""> <a href="/dealbook/zh-hant/">交易錄</a> </li> </ul> </li> <li class="mainSection "> <a href="/lens/zh-hant/">鏡頭</a> <div class="noLine"></div> </li> <li class="mainSection drop"> <a href="/technology/zh-hant/">科技</a> <div class="noLine"></div> <ul> <li class=""> <a href="/bits/zh-hant/">科技公司</a> </li> <li class=""> <a href="/personal-tech/zh-hant/">科技與你</a> </li> </ul> </li> <li class="mainSection "> <a href="/science/zh-hant/">科學</a> <div class="noLine"></div> </li> <li class="mainSection "> <a href="/health/zh-hant/">健康</a> <div class="noLine"></div> </li> <li class="mainSection "> <a href="/education/zh-hant/">教育</a> <div class="noLine"></div> </li> <li class="mainSection drop"> <a href="/culture/zh-hant/">文化</a> <div class="noLine"></div> <ul> <li class=""> <a href="/books/zh-hant/">閱讀</a> </li> <li class=""> <a href="/art/zh-hant/">藝術</a> </li> <li class=""> <a href="/film-tv/zh-hant/">電影與電視</a> </li> <li class=""> <a href="/sports/zh-hant/">體育</a> </li> </ul> </li> <li class="mainSection drop"> <a href="/style/zh-hant/">風尚</a> <div class="noLine"></div> <ul> <li class=""> <a href="/fashion/zh-hant/">時尚</a> </li> <li class=""> <a href="/food-wine/zh-hant/">美食與美酒</a> </li> <li class=""> <a href="/lifestyle/zh-hant/">生活方式</a> </li> </ul> </li> <li class="mainSection "> <a href="/travel/zh-hant/">旅遊</a> <div class="noLine"></div> </li> <li class="mainSection "> <a href="/real-estate/zh-hant/">房地產</a> <div class="noLine"></div> </li> <li class="mainSection drop"> <a href="/opinion/zh-hant/">觀點與評論</a> <div class="noLine"></div> <ul> <li class=""> <a href="/op-column/zh-hant/">專欄作者</a> </li> <li class=""> <a href="/op-ed/zh-hant/">觀點</a> </li> <li class=""> <a href="/cartoon/zh-hant/">漫畫</a> </li> </ul> </li> <li class="mainSection topicnav"> <a href="//cn.nytimes.com/topic/20160427/pulitzers-topic/?utm_source=news&utm_medium=nav&utm_campaign=nav-topic-nyt-pulitzer-prizezh-hant/">時報普利策獲獎作品</a> <div class="noLine"></div> </li> </ul> <ul class="subNavList"> <li class=""> <a href="/policy/zh-hant/">時政</a> </li> <li class=""> <a href="/china-ec/zh-hant/">經濟</a> </li> <li class="on"> <a href="/society/zh-hant/">社會</a> </li> <li class=""> <a href="/foreign-relations/zh-hant/">中外關係</a> </li> <li class=""> <a href="/hk-taiwan/zh-hant/">港澳台</a> </li> </ul> </div> <div id='nytcn-gpt-ad-TopAd-0' class="ad ad-dfp ad-TopAd dfp_ad_container"> </div> <div class="cf" id="sectionWrapper"> <div class="cf layoutAB"> <div id="sectionLeadPackage"><div class="collection-list first last "> <div class="collection-item first last "> <h3 class="sectionLeadHeader"><a target="_blank" href="/business/20250214/china-exports-trump-tariffs/zh-hant/" title="探訪全球「小額豁免」貨物樞紐：從廣州作坊走向世界">探訪全球「小額豁免」貨物樞紐：從廣州作坊走向世界</a></h3> <h6 class="byline"><span class="en_byline">KEITH BRADSHER</span> <span class="time"></span></h6> <div class="photoWrapper "> <a href="/business/20250214/china-exports-trump-tariffs/zh-hant/" title="探訪全球「小額豁免」貨物樞紐：從廣州作坊走向世界"> <img class="img-lazyload" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" data-url="https://static01.nyt.com/images/2025/02/14/multimedia/14china-trade-01-jzfq/14china-trade-01-jzfq-articleLarge.jpg" alt="在廣州的勞動市場，招工的服裝廠經理用樣品來說明工作崗位的技術要求。" width="600" height="400"/> </a> <p class="photoCredit">Gilles Sabrié for The New York Times</p> <p class="photoCaption">在廣州的勞動市場，招工的服裝廠經理用樣品來說明工作崗位的技術要求。</p> </div> <p class="summary">長期以來，廣州一直是中國低成本製造業產品出口的中心，尤其是服裝製造業。隨著電商的興起，對這類貨物的運輸需求與日俱增。但如今，一場全球性的抵制行動正在展開。 <a target="_blank" href="/business/20250214/china-exports-trump-tariffs/zh-hant/" class="more">閱讀更多</a></p> </div> </div></div> <div class="sectionAutoList columnAplusB "> <div class="basic-list"> <ul class="autoList"> <li class="autoListStory first"><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/china/20250212/china-box-office-ne-zha-2/zh-hant/" title="不再需要好萊塢？《哪吒2》打破中國影史票房紀錄"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2025/02/11/multimedia/11China-Blockbuster-cmqw/11China-Blockbuster-cmqw-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="成都的雙子塔打出了電影《哪吒2》中的角色，攝於上週六。這部動畫片已打破中國影史的票房紀錄。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/china/20250212/china-box-office-ne-zha-2/zh-hant/" title="不再需要好萊塢？《哪吒2》打破中國影史票房紀錄">不再需要好萊塢？《哪吒2》打破中國影史票房紀錄</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">CLAIRE FU</span>, <span class="en_byline">DAISUKE WAKABAYASHI</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">《哪吒2》上映不到兩週票房已突破90億元，成為第一部創下中國影史票房紀錄的非好萊塢電影。官方媒體慶祝這部電影的成功，將其描述為人們對中國文化影響力的認可。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/technology/20250206/deepseek-china-censorship/zh-hant/" title="DeepSeek如何回答「敏感」問題？"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2025/02/05/multimedia/c06deepseek/c06deepseek-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/technology/20250206/deepseek-china-censorship/zh-hant/" title="DeepSeek如何回答「敏感」問題？">DeepSeek如何回答「敏感」問題？</a></h3> <h6 class="byline"> 王月眉 <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">在某些方面，DeepSeek受到的審查遠少於中國的大多數平台。但在回答某些敏感問題時，DeepSeek會自我審查並刪除答案。開發人員似乎正在修補審查漏洞。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/china/20250127/pandas-fans-china-washington-dc-national-zoo/zh-hant/" title="中國打擊「熊貓飯圈」，禁止「極端粉絲文化」"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/10/08/multimedia/00China-Pandafans/00pandas-08-zhgp-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="9月，遊客在北京動物園拍攝熊貓。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/china/20250127/pandas-fans-china-washington-dc-national-zoo/zh-hant/" title="中國打擊「熊貓飯圈」，禁止「極端粉絲文化」">中國打擊「熊貓飯圈」，禁止「極端粉絲文化」</a></h3> <h6 class="byline"> 馬語琴 <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">中國政府要求熊貓粉絲注意自己在網上的言論。多人因抹黑熊貓專家、散布關於熊貓的虛假信息被捕。當局還指控熊貓網紅騷擾中國繁育中心的工作人員，並通過直播打賞致富。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/china/20250127/china-pharma-drugs/zh-hant/" title="「麻藥不睡、瀉藥不瀉」：中國集採藥質量引發質疑"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2025/01/24/multimedia/24china-pharma-top-jqvm/24china-pharma-top-jqvm-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="上海的一家醫院，攝於2023年。今年，外國品牌藥品基本沒有出現在中國國家醫保覆蓋的藥品清單和公立醫院提供的藥品清單上。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/china/20250127/china-pharma-drugs/zh-hant/" title="「麻藥不睡、瀉藥不瀉」：中國集採藥質量引發質疑">「麻藥不睡、瀉藥不瀉」：中國集採藥質量引發質疑</a></h3> <h6 class="byline"> 艾莎, <span class="en_byline">ZIXU WANG</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">中國醫保系統面臨壓力，政府鼓勵藥企激烈競爭，壓低藥品價格。上週，一些著名醫生對集採藥品的療效發出警告。對廉價國產藥質量問題的擔憂引發公眾憤怒。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/technology/20250124/deepseek-china-ai-chips/zh-hant/" title="中國AI初創公司DeepSeek是如何與矽谷巨頭競爭的"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2025/01/17/multimedia/CHINA-AI-vjfl/CHINA-AI-vjfl-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="DeepSeek的工程師說，他們的系統只需要約2000塊美國晶片製造商英偉達生產的專用計算機晶片，而美國大公司的AI系統需要多達1.6萬塊晶片。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/technology/20250124/deepseek-china-ai-chips/zh-hant/" title="中國AI初創公司DeepSeek是如何與矽谷巨頭競爭的">中國AI初創公司DeepSeek是如何與矽谷巨頭競爭的</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">CADE METZ</span>, <span class="en_byline">MEAGHAN TOBIN</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">DeepSeek發布的AI系統性能可與OpenAI等公司的尖端產品相媲美，而其使用的晶片數量遠少於矽谷同行。這讓人們對美國政府對華貿易限制的效果產生了質疑。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/technology/20250121/tiktok-ban-rednote-xiaohongshu-adapts/zh-hant/" title="美國「TikTok難民」變「常駐」：小紅書如何應對"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2025/01/15/world/asia/collage-for-tt-refugees/collage-for-tt-refugees-thumbLarge-v2.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="成千上萬自稱為「TikTok難民」的人湧向中國社群媒體應用小紅書。美國用戶說，他們感到受到了歡迎，但政治敏感話題是禁忌。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/technology/20250121/tiktok-ban-rednote-xiaohongshu-adapts/zh-hant/" title="美國「TikTok難民」變「常駐」：小紅書如何應對">美國「TikTok難民」變「常駐」：小紅書如何應對</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">MEAGHAN TOBIN</span>, <span class="en_byline">CLAIRE FU</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">在大量「TikTok」難民湧入小紅書後，小紅書推出了一鍵翻譯的功能。該平台還緊急招聘了近十個職位，其中包括負責平台內容安全風險評估和分析的人員。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/china/20250117/china-population-births-deaths/zh-hant/" title="中國人口連續三年減少，出生人口七年來首次反彈"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2025/01/17/multimedia/17China-Population-01-gmpk/17China-Population-01-gmpk-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="中國的生育危機對經濟產生了深遠影響。許多醫院關閉了產科，醫護人員甚至拿工資都困難。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/china/20250117/china-population-births-deaths/zh-hant/" title="中國人口連續三年減少，出生人口七年來首次反彈">中國人口連續三年減少，出生人口七年來首次反彈</a></h3> <h6 class="byline"> 艾莎, <span class="en_byline">ZIXU WANG</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">專家表示，新生兒數量小幅增長部分原因是因為這一年是龍年，寓意吉祥，但整體趨勢並未改變。儘管政府採取了種種措施，中國的育齡人口仍在下降，年輕人不願意生孩子。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/china/20250117/china-mass-killings-security/zh-hant/" title="習近平要求「嚴防極端案件」，中國加強安保力量維穩"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2025/01/07/multimedia/00china-stability-01-hpgz/00china-stability-01-hpgz-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="深圳一所小學外的保安員，攝於去年11月。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/china/20250117/china-mass-killings-security/zh-hant/" title="習近平要求「嚴防極端案件」，中國加強安保力量維穩">習近平要求「嚴防極端案件」，中國加強安保力量維穩</a></h3> <h6 class="byline"> 王月眉 <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">近期的多起襲擊事件引發中國民眾對公共安全的擔憂。隨著經濟低迷和國際關係惡化，人們對中國的未來普遍抱有疑慮，維穩和加強控制對政府來說變得更為重要。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/technology/20250115/tiktok-rednote-xiaohongshu-app/zh-hant/" title="美國「TikTok難民」湧入中國小紅書"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2025/01/14/14vid-china-app-29987-cover/14vid-china-app-29987-cover-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="威斯康辛州的馬尼瑪塔納·李等TikTok用戶鼓勵他們的粉絲在中國應用程序小紅書上尋找彼此。TikTok在美國的命運尚無定論，最高法院預計將很快對一項可能強制禁止該應用的法律做出裁決。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/technology/20250115/tiktok-rednote-xiaohongshu-app/zh-hant/" title="美國「TikTok難民」湧入中國小紅書">美國「TikTok難民」湧入中國小紅書</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">CLAIRE FU</span>, <span class="en_byline">MEAGHAN TOBIN</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">隨著TikTok可能面臨在美國被禁的命運，許多該平台用戶開始尋找替代品。此前在國外鮮為人知的中國應用小紅書突然躍升為美國蘋果商店下載量最大的免費應用程序。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/china/20250109/tibet-quake-survivors-cold/zh-hant/" title="西藏地震：救援人員在嚴寒中搜救倖存者"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2025/01/08/multimedia/08china-quake-pwvf/08china-quake-pwvf-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="週二，救援人員在西藏定日縣長所鄉展開對地震災後倖存者的搜救。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/china/20250109/tibet-quake-survivors-cold/zh-hant/" title="西藏地震：救援人員在嚴寒中搜救倖存者">西藏地震：救援人員在嚴寒中搜救倖存者</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">TIFFANY MAY</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">地震已造成至少126人死亡，188人受傷。當地夜間氣溫已降至零下18攝氏度，救援工作主要集中在抵禦寒冷上。低溫和強風可能會使倖存者獲救的窗口變小。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker">全球健康</h4> <div class="thumbnail"> <a href="/health/20250108/hmpv-virus-china/zh-hant/" title="中國人偏肺病毒感染高發，我們了解到這些事實"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2025/01/06/multimedia/xx-HMPV-explainer-mqbt/xx-HMPV-explainer-mqbt-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="這是感染人偏肺病毒(HMPV)的四個月大男孩的X光片。重症患者可能會引發支氣管炎或肺炎，尤其是在嬰兒、老年人和免疫功能低下的人群中。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/health/20250108/hmpv-virus-china/zh-hant/" title="中國人偏肺病毒感染高發，我們了解到這些事實">中國人偏肺病毒感染高發，我們了解到這些事實</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">STEPHANIE NOLEN</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">HMPV是一種常見病毒，在人類中已傳播數十年。儘管其癥狀與新冠有相似之處，但專家普遍認為，中國此次病例暴發的情況截然不同，也遠沒有那麼令人擔憂。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/china/20250107/china-tibet-nepal-quake/zh-hant/" title="西藏定日縣發生7.1級地震，逾百人遇難"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2025/01/07/multimedia/07china-quake-klht/07china-quake-klht-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="週二，西藏。因地震受損的房屋和廢墟。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/china/20250107/china-tibet-nepal-quake/zh-hant/" title="西藏定日縣發生7.1級地震，逾百人遇難">西藏定日縣發生7.1級地震，逾百人遇難</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">DAVID PIERSON</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">中國官媒稱地震發生在週二上午9時過後，震源深度10公里，定日縣有1000多所房屋倒塌。距震中最近的城市是日喀則，臨近的尼泊爾等地也發生多次餘震。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/world/20250102/vehicle-ramming-attacks/zh-hant/" title="為何駕車衝撞人群事件越來越常見"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2025/01/01/multimedia/01vehicles-weapons-explainer-mpvg/01vehicles-weapons-explainer-mpvg-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="警方調查人員站在今天在紐奧良法國區衝撞人群的卡車旁。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/world/20250102/vehicle-ramming-attacks/zh-hant/" title="為何駕車衝撞人群事件越來越常見">為何駕車衝撞人群事件越來越常見</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">EVE SAMPSON</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">利用車輛對人無差別襲擊由來已久，近年來，極端組織經常利用它來實施襲擊和製造恐懼。隨著機場和公共建築的安保變得更加嚴密，聚集的人群成為更容易受到攻擊的目標。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/china/20241220/starbucks-china/zh-hant/" title="為什麼星巴克在中國「糊」了"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/12/13/multimedia/00Starbucks-China-01-jhwg/00Starbucks-China-01-jhwg-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="北京一家星巴克門店前的行人，攝於今年9月。星巴克1999年進入中國時，那裡還沒有其他真正經營咖啡的公司。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/china/20241220/starbucks-china/zh-hant/" title="為什麼星巴克在中國「糊」了">為什麼星巴克在中國「糊」了</a></h3> <h6 class="byline"> 艾莎, <span class="en_byline">JULIE CRESWELL</span>, <span class="en_byline">ZIXU WANG</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">隨著中國消費者對價格更加敏感，對外國品牌的興趣也大不如前，星巴克的中國客戶正在迅速流失。該品牌還面臨著不斷推出新口味的本土咖啡和茶飲商家的激烈競爭。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/china/20241218/china-visa-free-transit-policy/zh-hant/" title="中國延長外國遊客過境免簽停留時間"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/12/17/multimedia/17xp-china-visa-fvpw/17xp-china-visa-fvpw-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="根據中國政府新的出行政策，過境中國的遊客最多可在該國停留10天。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/china/20241218/china-visa-free-transit-policy/zh-hant/" title="中國延長外國遊客過境免簽停留時間">中國延長外國遊客過境免簽停留時間</a></h3> <h6 class="byline"> <span class="en_byline">SARA RUBERG</span> <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">中國宣布將外國遊客免簽停留期限延長至10天。在地緣政治緊張局勢和嚴格的疫情政策凍結所有赴華旅行後，此舉是中國為迎接遊客回歸所做出的最新努力。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/china/20241212/china-feminist-comedy-her-story/zh-hant/" title="女性主義電影《好東西》為何能在中國大獲成功"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/12/11/multimedia/11china-movie-wkbf/11china-movie-wkbf-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="《好東西》導演邵藝輝（右）與劇組成員在北京出席影片首映式。這部女性題材的喜劇片已成為中國票房最賣座的電影之一。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/china/20241212/china-feminist-comedy-her-story/zh-hant/" title="女性主義電影《好東西》為何能在中國大獲成功">女性主義電影《好東西》為何能在中國大獲成功</a></h3> <h6 class="byline"> 王月眉 <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">《好東西》已連續三週佔據中國票房榜首，甚至贏得了中共喉舌的讚揚。該片的大受歡迎反映了中國審查制度的不可預測性，以及觀眾對以女性為主的故事日益增長的興趣。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/china/20241211/transgender-conversion-china/zh-hant/" title="中國首宗跨性別「扭轉治療」訴訟：原告獲醫院賠償"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/11/28/multimedia/00china-transgender-bqgc/00china-transgender-bqgc-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="11月，靈兒在前不久在天津租住的房間裡拍照。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/china/20241211/transgender-conversion-china/zh-hant/" title="中國首宗跨性別「扭轉治療」訴訟：原告獲醫院賠償">中國首宗跨性別「扭轉治療」訴訟：原告獲醫院賠償</a></h3> <h6 class="byline"> 王月眉 <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">公開跨性別者身份後，靈兒被父母送到醫院關了三個月，被迫接受了包括多輪電擊療法在內的治療。她對醫院的起訴被受理被中國LGBTQ群體視為一場來之不易的勝利。</p> </li><li class="autoListStory "><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/china/20241129/china-sanitary-pads-women/zh-hant/" title="中國女性為何發起抵制「黑心衛生巾」運動"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/11/28/multimedia/28china-women-gftb/28china-women-gftb-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="北京一家7-Eleven便利店貨架上的女性衛生用品。" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/china/20241129/china-sanitary-pads-women/zh-hant/" title="中國女性為何發起抵制「黑心衛生巾」運動">中國女性為何發起抵制「黑心衛生巾」運動</a></h3> <h6 class="byline"> 王月眉 <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">有關性別不平等的議題在中國互聯網上正變得日益普遍。近幾週來，關於衛生巾質量低劣的討論引發女性共鳴，越來越多女性要求對衛生巾製造商和政府監管部門追究責任。</p> </li><li class="autoListStory last"><h4 class="kicker"></h4> <div class="thumbnail"> <a href="/china/20241120/china-school-car-ramming/zh-hant/" title="常德小學外男子駕車撞向人群，致多名學生受傷"> <img class="img-lazyload" data-url="https://static01.nyt.com/images/2024/11/19/multimedia/19china-ramming-promo/19china-ramming-zvgw-thumbLarge.jpg" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=" alt="" width="75" height="75"/> </a> </div> <h3 class="regularSummaryHeadline"><a target="_blank" href="/china/20241120/china-school-car-ramming/zh-hant/" title="常德小學外男子駕車撞向人群，致多名學生受傷">常德小學外男子駕車撞向人群，致多名學生受傷</a></h3> <h6 class="byline"> 王月眉 <span class="time"></span> </h6> <p class="summary">警方稱傷者均無生命危險，肇事者已經被捕。相關信息在網路上遭到審查。近期中國暴力事件接連發生，引發人們對公共安全和中國缺乏社會保障網路的擔憂。</p> </li> </ul> </div> </div> <div class="pagination"> <ul class="cf"> <li class="first current"><span>1</span></li> <li class=""><a href='/society/2/zh-hant/'>2</a></li> <li class=""><a href='/society/3/zh-hant/'>3</a></li> <li class=""><a href='/society/4/zh-hant/'>4</a></li> <li class=""><a href='/society/5/zh-hant/'>5</a></li> <li class=""><a href='/society/6/zh-hant/'>6</a></li> <li class=""><a href='/society/7/zh-hant/'>7</a></li> <li class="next"><a href='/society/2/zh-hant/'>下一页 >></a></li> </ul> </div> </div> <div class="cf layoutC"> <div id="hotStory" data-url="/async/mostviewed/all/?lang=zh-hant"> <i class="lazyload-loading"></i> </div> <script id="hotStoryTpl" type="text/html"> <div class="tabB"> <div class="tabs"> <a href="#tabC_mostView" class="item active">最受欢迎</a><a href="#tabC_mostViewedWeek" class="inactive">一周最热文章</a><a href="#tabC_mostViewedSlideshow" class="inactive">热门图集</a> </div> <div class="tab-content"> <div id="tabC_mostView" class="tab_c active"> <ol class="hotStoryList"> {#each list.daily as value#} <li><a href="{#value.url#}?utm_source=mostviewed-daily&utm_medium=cpc&utm_campaign=mostviewed" title="{#value.headline#}" class="daily_popular_{#value.type#}">{#value.headline#}</a></li> {#/each#} </ol> </div> <div id="tabC_mostViewedWeek" class="tab_c inactive"> <ol class="hotStoryList"> {#each list.weekly as value#} <li><a href="{#value.url#}?utm_source=mostviewed-daily&utm_medium=cpc&utm_campaign=mostviewed" title="{#value.headline#}" class="daily_popular_{#value.type#}">{#value.headline#}</a></li> {#/each#} </ol> </div> <div id="tabC_mostViewedSlideshow" class="tab_c inactive"> <ol class="hotStoryList"> {#each list.weekly_slideshow as value#} <li><a href="{#value.url#}?utm_source=mostviewed-daily&utm_medium=cpc&utm_campaign=mostviewed" title="{#value.headline#}" class="daily_popular_{#value.type#}">{#value.headline#}</a></li> {#/each#} </ol> </div> </div> </div> </script> <div id="taboola-right-rail-thumbnails"></div> <script type="text/javascript"> window._taboola = window._taboola || []; _taboola.push({ mode: 'thumbnails-rr3', container: 'taboola-right-rail-thumbnails', placement: 'Right Rail Thumbnails', target_type: 'mix' }); </script> <div id='nytcn-gpt-ad-MiddleRight-1' class="ad ad-dfp ad-MiddleRight dfp_ad_container"> </div> <div id='nytcn-gpt-ad-Box1-2' class="ad ad-dfp ad-Box1 dfp_ad_container"> </div> </div> <div class="vertical-line"></div>  </div> <div class="cf no-content" id="footer"> <div class="copyright"> © 2025 The New York Times Company. </div> <ul class="footerLinkList"> <li class="footerLink"><a rel="nofollow" href="/help/ad/zh-hant/">廣告</a></li> <li class="footerLink"><a rel="nofollow" href="/help/about-us/zh-hant/">關於我們</a></li> <li class="footerLink"><a rel="nofollow" href="/help/contact/zh-hant/">聯繫我們</a></li> <li class="footerLink"><a rel="nofollow" href=""></a></li> <li class="footerLink"><a rel="nofollow" href="https://help.nytimes.com/hc/en-us/articles/13537672149396-%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E6%9D%A1%E6%AC%BE-Terms-of-Service-Simplified-Chinese">服務條款</a></li> <li class="footerLink"><a rel="nofollow" href="/help/copyright-statement/zh-hant/">版權聲明</a></li> <li class="footerLink"><a rel="nofollow" href="https://help.nytimes.com/hc/en-us/articles/13537661065748-%E9%94%80%E5%94%AE%E6%9D%A1%E6%AC%BE-Terms-of-Sale-Simplified-Chinese">销售条款</a></li> <li class="footerLink"><a rel="nofollow" href="mailto:cn.help@nytimes.com?subject=FEEDBACK">意见反馈</a></li> <li class="last footerLink"><a rel="nofollow" id="rssIcon" href="/rss/zh-hant/">RSS</a></li> </ul> </div> <div class="purr-content"></div> <div class="download_app"> <a href="https://itunes.apple.com/app/apple-store/id807498298?pt=13036&ct=news-hp&mt=8" target="_blank" class="apple_store_icon" title="點擊下載iOS APP"> <span class="visually_hidden">點擊下載iOS APP</span> </a> <span class="app_store qr_code" title="掃描二維碼下載"> <span class="visually_hidden"> 掃描二維碼下載iOS APP </span> </span> <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nytimes.cn" class="google_play_icon" target="_blank" title="點擊下載Android APP"> <span class="visually_hidden">點擊下載Android APP</span> </a> <span class="google_play qr_code" title="掃描二維碼下載"> <span class="visually_hidden"> 掃描二維碼下載Android APP </span> </span> </div> </div> </body> </html>

CINXE.COM

社會 - 紐約時報中文網 國際縱覽

社會 - 紐約時報中文網國際縱覽