CINXE.COM

EDPB Titk谩rs谩ga | European Data Protection Board

<!DOCTYPE html> <html lang="hu" dir="ltr"> <head> <meta charset="utf-8" /> <meta name="Generator" content="Drupal 10 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no" /> <meta http-equiv="x-ua-compatible" content="ie=edge" /> <link rel="icon" href="/themes/custom/edpbweb_theme/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://www.edpb.europa.eu/about-edpb/who-we-are/edpb-secretariat_bg" /> <link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://www.edpb.europa.eu/about-edpb/who-we-are/edpb-secretariat_hr" /> <link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://www.edpb.europa.eu/about-edpb/who-we-are/edpb-secretariat_cs" /> <link rel="alternate" hreflang="da" href="https://www.edpb.europa.eu/about-edpb/who-we-are/edpb-secretariat_da" /> <link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://www.edpb.europa.eu/about-edpb/who-we-are/edpb-secretariat_nl" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.edpb.europa.eu/about-edpb/who-we-are/edpb-secretariat_en" /> <link rel="alternate" hreflang="et" href="https://www.edpb.europa.eu/about-edpb/who-we-are/edpb-secretariat_et" /> <link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://www.edpb.europa.eu/about-edpb/who-we-are/edpb-secretariat_fi" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.edpb.europa.eu/about-edpb/who-we-are/edpb-secretariat_fr" /> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.edpb.europa.eu/about-edpb/who-we-are/edpb-secretariat_de" /> <link rel="alternate" hreflang="el" href="https://www.edpb.europa.eu/about-edpb/who-we-are/edpb-secretariat_el" /> <link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://www.edpb.europa.eu/about-edpb/who-we-are/edpb-secretariat_hu" /> <link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://www.edpb.europa.eu/about-edpb/who-we-are/edpb-secretariat_ga" /> <link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.edpb.europa.eu/about-edpb/who-we-are/edpb-secretariat_it" /> <link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://www.edpb.europa.eu/about-edpb/who-we-are/edpb-secretariat_lv" /> <link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://www.edpb.europa.eu/about-edpb/who-we-are/edpb-secretariat_lt" /> <link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://www.edpb.europa.eu/about-edpb/who-we-are/edpb-secretariat_mt" /> <link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://www.edpb.europa.eu/about-edpb/who-we-are/edpb-secretariat_pl" /> <link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://www.edpb.europa.eu/about-edpb/who-we-are/edpb-secretariat_pt" /> <link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://www.edpb.europa.eu/about-edpb/who-we-are/edpb-secretariat_ro" /> <link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://www.edpb.europa.eu/about-edpb/who-we-are/edpb-secretariat_sk" /> <link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://www.edpb.europa.eu/about-edpb/who-we-are/edpb-secretariat_sl" /> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.edpb.europa.eu/about-edpb/who-we-are/edpb-secretariat_es" /> <link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://www.edpb.europa.eu/about-edpb/who-we-are/edpb-secretariat_sv" /> <link rel="canonical" href="https://www.edpb.europa.eu/about-edpb/who-we-are/edpb-secretariat_hu" /> <link rel="shortlink" href="https://www.edpb.europa.eu/node/9_hu" /> <title>EDPB Titk谩rs谩ga | European Data Protection Board</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_lwRnFQ8lt76LWGVQc_sAc2X73czdGahM_UT-NthuE-0.css?delta=0&amp;language=hu&amp;theme=edpbweb_theme&amp;include=eJxdjkEKwzAMBD_kxE8yUiwSU1kykkzJ72vSQ6HXmWV3UTU8DEZBMGua0QjqYbNjwn8nWilRHVgO1VcjzwgiZIUbGtj9dWMit2NFxCcHRFPJocqrZGuLPqk3YYmLOuWTFYE3j5ubnGmAwbk2L8_V5gDef2Sf8pT7RTX57UF9PXD6AFENTgg" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_y-nSeIsJrgWbtfzQImM4cnLh-mAL7G1yFxoMX5BegTQ.css?delta=1&amp;language=hu&amp;theme=edpbweb_theme&amp;include=eJxdjkEKwzAMBD_kxE8yUiwSU1kykkzJ72vSQ6HXmWV3UTU8DEZBMGua0QjqYbNjwn8nWilRHVgO1VcjzwgiZIUbGtj9dWMit2NFxCcHRFPJocqrZGuLPqk3YYmLOuWTFYE3j5ubnGmAwbk2L8_V5gDef2Sf8pT7RTX57UF9PXD6AFENTgg" /> </head> <body class="layout-no-sidebars page-node-9 path-node node--type-edpb-page"> <div id="overlay" class="overlay d-none position-fixed w-100 h-100" data-toggle="collapse" href="#top-search-box"></div> <a href="#main-content" class="visually-hidden focusable skip-link"> Skip to main content </a> <script type="application/json">{"utility":"globan","theme":"light","logo":true,"link":false,"mode":false}</script> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <div id="page-wrapper"> <div id="page"> <header id="header" class="header container-fluid px-0" role="banner" aria-label="Site header"> <a name="page-top"></a> <nav class="navbar navbar-dark bg-primary" id="navbar-top"> <div class="py-1 px-4 px-xl-5 top-headers"> <div class="col-xl-2 px-0 site-name"><a href="/edpb_hu" title="European Data Protection Board" rel="home" class="">European Data Protection Board</a></div> <div class="language-switcher-oe-multilingual-url-suffix-negotiation-method block block-language block-language-blocklanguage-interface text-right" id="block-edpbweb-theme-language-switcher" role="navigation"> <div class="content"> <div class="links dropdown"> <button class="btn btn-link p-0 pr-4 text-uppercase" type="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> hu </button> <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-right px-4 py-3"><li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/who-we-are/edpb-secretariat_bg" class="language-link" title="袘褗谢谐邪褉褋泻懈" hreflang="bg" data-drupal-link-system-path="node/9"><span class="langcode">BG</span>袘褗谢谐邪褉褋泻懈</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/who-we-are/edpb-secretariat_cs" class="language-link" title="膶e拧tina" hreflang="cs" data-drupal-link-system-path="node/9"><span class="langcode">CS</span>膶e拧tina</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/who-we-are/edpb-secretariat_da" class="language-link" title="Dansk" hreflang="da" data-drupal-link-system-path="node/9"><span class="langcode">DA</span>Dansk</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/who-we-are/edpb-secretariat_de" class="language-link" title="Deutsch" hreflang="de" data-drupal-link-system-path="node/9"><span class="langcode">DE</span>Deutsch</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/who-we-are/edpb-secretariat_el" class="language-link" title="螘位位畏谓喂魏维" hreflang="el" data-drupal-link-system-path="node/9"><span class="langcode">EL</span>螘位位畏谓喂魏维</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/who-we-are/edpb-secretariat_en" class="language-link" title="English" hreflang="en" data-drupal-link-system-path="node/9"><span class="langcode">EN</span>English</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/who-we-are/edpb-secretariat_es" class="language-link" title="Espa帽ol" hreflang="es" data-drupal-link-system-path="node/9"><span class="langcode">ES</span>Espa帽ol</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/who-we-are/edpb-secretariat_et" class="language-link" title="Eesti" hreflang="et" data-drupal-link-system-path="node/9"><span class="langcode">ET</span>Eesti</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/who-we-are/edpb-secretariat_fi" class="language-link" title="Suomi" hreflang="fi" data-drupal-link-system-path="node/9"><span class="langcode">FI</span>Suomi</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/who-we-are/edpb-secretariat_fr" class="language-link" title="Fran莽ais" hreflang="fr" data-drupal-link-system-path="node/9"><span class="langcode">FR</span>Fran莽ais</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/who-we-are/edpb-secretariat_ga" class="language-link" title="Gaeilge" hreflang="ga" data-drupal-link-system-path="node/9"><span class="langcode">GA</span>Gaeilge</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/who-we-are/edpb-secretariat_hr" class="language-link" title="Hrvatski" hreflang="hr" data-drupal-link-system-path="node/9"><span class="langcode">HR</span>Hrvatski</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/who-we-are/edpb-secretariat_it" class="language-link" title="Italiano" hreflang="it" data-drupal-link-system-path="node/9"><span class="langcode">IT</span>Italiano</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/who-we-are/edpb-secretariat_lt" class="language-link" title="Lietuvi懦" hreflang="lt" data-drupal-link-system-path="node/9"><span class="langcode">LT</span>Lietuvi懦</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/who-we-are/edpb-secretariat_lv" class="language-link" title="Latvie拧u" hreflang="lv" data-drupal-link-system-path="node/9"><span class="langcode">LV</span>Latvie拧u</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/who-we-are/edpb-secretariat_mt" class="language-link" title="Malti" hreflang="mt" data-drupal-link-system-path="node/9"><span class="langcode">MT</span>Malti</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/who-we-are/edpb-secretariat_nl" class="language-link" title="Nederlands" hreflang="nl" data-drupal-link-system-path="node/9"><span class="langcode">NL</span>Nederlands</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/who-we-are/edpb-secretariat_pl" class="language-link" title="Polski" hreflang="pl" data-drupal-link-system-path="node/9"><span class="langcode">PL</span>Polski</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/who-we-are/edpb-secretariat_pt" class="language-link" title="Portugu锚s" hreflang="pt-pt" data-drupal-link-system-path="node/9"><span class="langcode">PT</span>Portugu锚s</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/who-we-are/edpb-secretariat_ro" class="language-link" title="Rom芒n膬" hreflang="ro" data-drupal-link-system-path="node/9"><span class="langcode">RO</span>Rom芒n膬</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/who-we-are/edpb-secretariat_sk" class="language-link" title="Sloven膷ina" hreflang="sk" data-drupal-link-system-path="node/9"><span class="langcode">SK</span>Sloven膷ina</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/who-we-are/edpb-secretariat_sl" class="language-link" title="Sloven拧膷ina" hreflang="sl" data-drupal-link-system-path="node/9"><span class="langcode">SL</span>Sloven拧膷ina</a> </li><li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/who-we-are/edpb-secretariat_sv" class="language-link" title="Svenska" hreflang="sv" data-drupal-link-system-path="node/9"><span class="langcode">SV</span>Svenska</a> </li></ul> </div> </div> </div> </div> </nav> <nav class="main-menu navbar navbar-expand-lg navbar-light bg-white w-100 py-4 px-4 px-xl-5"> <button class="navbar-toggler" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#navbarEDPB" aria-controls="navbarEDPB" aria-expanded="false" aria-label="Toggle navigation"> <span class="navbar-toggler-icon"></span> </button> <div> <a href="/edpb_hu" title="Home" rel="home" class=""> <img src="/themes/custom/edpbweb_theme/logo.svg" alt="European Data Protection Board" class="top-logo img-fluid pr-0" /> </a> </div> <div class="collapse navbar-collapse" id="navbarEDPB"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-edpbweb-theme-main-navigation-menu" id="block-edpbweb-theme-main-navigation" class="block block-menu navigation menu--main ml-auto"> <h2 class="sr-only" id="block-edpbweb-theme-main-navigation-menu">Main navigation</h2> <ul id="block-edpbweb-theme-main-navigation" class="clearfix nav navbar-nav"> <li class="nav-item px-xl-3 menu-item--expanded active dropdown megamenu"> <a href="/about-edpb_hu" class="nav-link text-uppercase active" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/3">Az Eur贸pai Adatv茅delmi Test眉letr艖l</a> <div class="dropdown-menu pt-0 pb-4 pb-lg-5 m-0 w-100 overflow-hidden"> <ul class="row px-3" role="menu"> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded active"> <span class="active">Az Eur贸pai Adatv茅delmi Test眉letr艖l</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/who-we-are/european-data-protection-board_hu" data-drupal-link-system-path="node/7">Bemutatkoz谩s</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/about-edpb/members_hu" data-drupal-link-system-path="node/8">Tagok</a> </li> <li class="dropdown-item active"> <a href="/about-edpb/who-we-are/edpb-secretariat_hu" class="active is-active" data-drupal-link-system-path="node/9" aria-current="page">Az EDPB Titk谩rs谩ga</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/who-we-are/edpb-plenaries-subgroups-and-taskforces_hu" data-drupal-link-system-path="node/7988">EDPB plenaries, subgroups and taskforces</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/about-edpb/rules-procedure-and-memorandum-understanding_hu" data-drupal-link-system-path="node/10">Elj谩r谩si szab谩lyzat 茅s egyet茅rt茅si meg谩llapod谩s</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/about-edpb/internal-procedural-guidance_hu" data-display-title="1" data-hide-children="0" data-remove-class="0" data-drupal-link-system-path="node/937">Internal procedural guidance</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/who-we-are/legacy-art-29-working-party_hu" data-drupal-link-system-path="node/38">A 29. cikk alapj谩n l茅trehozott munkacsoport</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>Jogi k枚zlem茅nyek </span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/what-we-do/tasks-and-duties_hu" data-drupal-link-system-path="node/5878">Tasks and duties</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/about-edpb/legal-framework_hu" data-drupal-link-system-path="node/12">Jogi keretek</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/what-we-do/strategy-work-programme_hu" data-drupal-link-system-path="node/188">Strat茅gia 茅s Munkaprogram</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>Publications</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/about-edpb/annual-reports_hu" data-drupal-link-system-path="node/11">脡ves jelent茅s</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/publications/one-stop-shop-case-digests_hu" data-drupal-link-system-path="node/4982">One-Stop-Shop case digests</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/about-edpb/more-about-edpb/legal-studies-external-providers_hu" data-drupal-link-system-path="node/2631">Legal studies by external providers</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5"> <a href="/about-edpb/press-kit_hu" data-drupal-link-system-path="node/21">Press Kit</a> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5"> <a href="/about-edpb/more-about-edpb/contact-us_hu" data-drupal-link-system-path="node/15">Kapcsolatfelv茅tel</a> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5"> <a href="/about-edpb/faq-frequently-asked-questions_hu" data-drupal-link-system-path="about-edpb/faq-frequently-asked-questions">FAQ</a> </li> </ul> </div> </li> <li class="nav-item px-xl-3 menu-item--expanded dropdown megamenu"> <a href="/our-work-tools_hu" class="nav-link text-uppercase" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="node/5">Munk谩nk 茅s eszk枚zeink</a> <div class="dropdown-menu pt-0 pb-4 pb-lg-5 m-0 w-100 overflow-hidden"> <ul class="row px-3" role="menu"> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>脕ltal谩nos 煤tmutat谩s</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/general-guidance/guidelines-recommendations-best-practices_hu" data-drupal-link-system-path="node/27">脕ltal谩nos adatv茅delmi rendelet Ir谩nymutat谩sok, aj谩nl谩sok, bev谩lt m贸dszerek</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/general-guidance/public-consultations-our-guidance_hu" data-drupal-link-system-path="node/33">Nyilv谩nos konzult谩ci贸</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/general-guidance/other-guidance-and-information-notes_hu" data-drupal-link-system-path="node/28">Egy茅b dokumentumok</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>Az egy眉ttm疟k枚d茅s 茅s a v茅grehajt谩s t谩mogat谩sa</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/support-cooperation-and-enforcement/gdpr-cooperation-and-enforcement_hu" data-drupal-link-system-path="node/1519">A GDPR-rel kapcsolatos egy眉ttm疟k枚d茅s 茅s v茅grehajt谩s</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/support-cooperation-and-enforcement/consistency-and-cooperation-procedures_hu" data-drupal-link-system-path="node/486">Egys茅gess茅g 茅s egy眉ttm疟k枚d茅si elj谩r谩sok</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/support-cooperation-and-enforcement/international-cooperation-cooperation-other_hu" data-drupal-link-system-path="node/36">Nemzetk枚zi egy眉ttm疟k枚d茅s 茅s egy眉ttm疟k枚d茅s m谩s hat贸s谩gokkal</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>Nyilv谩ntart谩sok</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/consistency-findings/register-for-article-60-final-decisions_hu" data-drupal-link-system-path="our-work-tools/accountability-tools/register-for-article-60-final-decisions">Final One Stop Shop Decisions</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/accountability-tools/bcr_hu" data-drupal-link-system-path="our-work-tools/accountability-tools/bcr">Approved Binding Corporate Rules</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/accountability-tools/register-codes-conduct-amendments-and-extensions-art-4011_hu" data-drupal-link-system-path="our-work-tools/accountability-tools/register-codes-conduct-amendments-and-extensions-art-4011">Codes of Conduct, amendments and extensions</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/consistency-findings/register-for-decisions_hu" data-drupal-link-system-path="our-work-tools/consistency-findings/register-for-decisions"> Decisions taken by supervisory authorities and courts on issues handled in the consistency mechanism </a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/accountability-tools/certification-mechanisms-seals-and-marks_hu" data-drupal-link-system-path="our-work-tools/accountability-tools/certification-mechanisms-seals-and-marks">Certification mechanisms, seals and marks</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>Az Eur贸pai Bizotts谩gnak vagy a nemzeti hat贸s谩goknak sz贸l贸 dokumentumok</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/consistency-findings/opinions_hu" data-drupal-link-system-path="node/30">V茅lem茅nyek</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/consistency-findings/binding-decisions_hu" data-drupal-link-system-path="node/31">K枚telez艖 erej疟 hat谩rozatok</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/documents-addressed-european-commission-or-national-authorities/gdpr-or-led_hu" data-drupal-link-system-path="node/1518">GDPR vagy LED szerinti 茅rt茅kel茅sek</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/documents-addressed-european-commission-or-national-authorities/other-documents_hu" data-drupal-link-system-path="node/1554">Az uni贸s jogalkot贸nak vagy a tag谩llamoknak sz贸l贸, egy茅b dokumentumok</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5"> <a href="/our-work-tools/plenary-meetings_hu" data-drupal-link-system-path="our-work-tools/plenary-meetings">EDPB Plenary meetings</a> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>Egy茅b dokumentumok</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/documents/letters_hu" data-drupal-link-system-path="node/32">Levelek</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/other-documents/internal-documents_hu" data-drupal-link-system-path="node/3874">Internal documents</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/our-work-tools/documents/our-documents_hu" data-drupal-link-system-path="node/23">Valamennyi dokumentum megtekint茅se</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </li> <li class="nav-item px-xl-3 menu-item--expanded dropdown megamenu"> <a href="/news/news_hu" class="nav-link text-uppercase" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" data-drupal-link-system-path="news">News</a> <div class="dropdown-menu pt-0 pb-4 pb-lg-5 m-0 w-100 overflow-hidden"> <ul class="row px-3" role="menu"> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>News</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/news/news_hu?news_type=1" data-drupal-link-query="{&quot;news_type&quot;:&quot;1&quot;}" data-drupal-link-system-path="news">EDPB News</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/news/news_hu?news_type=2" data-drupal-link-query="{&quot;news_type&quot;:&quot;2&quot;}" data-drupal-link-system-path="news">National News</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/news/news_hu?news_type=3" data-drupal-link-query="{&quot;news_type&quot;:&quot;3&quot;}" data-drupal-link-system-path="news">One-Stop-Shop News</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </li> <li class="nav-item px-xl-3 menu-item--expanded dropdown megamenu csc-menu"> <a href="" class="nav-link text-uppercase" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false" aria-haspopup="true">CSC</a> <div class="dropdown-menu pt-0 pb-4 pb-lg-5 m-0 w-100 overflow-hidden"> <div class="menu-intro-container d-none d-lg-block pt-5 pl-5 w-75"> <div class="menu-intro-text border-bottom pb-4"> The Coordinated Supervision Committee (CSC) ensures the coordinated supervision of large scale IT systems and of EU bodies, offices and agencies </div> </div> <ul class="row px-3" role="menu"> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>About CSC</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/who-we-are-coordinated-supervision-committee_hu" data-drupal-link-system-path="node/1497">Bemutatkoz谩s</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/members-coordinated-supervision-committee_hu" data-drupal-link-system-path="node/1498">Tagok</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/csc-secretariat_hu" data-drupal-link-system-path="node/1530">A CSC titk谩rs谩ga</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/csc-meetings_hu" data-drupal-link-system-path="node/1884">CSC Meetings</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/work-programme-coordinated-supervision-committee_hu" data-drupal-link-system-path="node/1499">Munkaprogram</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/csc/about-csc/legal-framework-coordinated-supervision-committee_hu" data-drupal-link-system-path="node/1501">Jogi keretek</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-item dropdown-item col-md-4 pl-3 pr-5 px-lg-5 pt-lg-5 menu-item--expanded"> <span>Our Work &amp; Tools</span> <ul class="list-unstyled pb-0" role="menu"> <li class="dropdown-item"> <a href="/csc/our-work-tools/biannual-reports-coordinated-supervision-committee_hu" data-drupal-link-system-path="csc/our-work-tools/biannual-reports-coordinated-supervision-committee">Biannual Reports</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/csc/our-work-tools/imi-reports-coordinated-supervision-committee_hu" data-drupal-link-system-path="csc/our-work-tools/imi-reports-coordinated-supervision-committee">IMI Reports</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/csc/our-work-tools/letters-coordinated-supervision-committee_hu" data-drupal-link-system-path="csc/our-work-tools/letters-coordinated-supervision-committee">Letters</a> </li> <li class="dropdown-item"> <a href="/csc/our-work-tools/other-documents-coordinated-supervision-committee_hu" data-drupal-link-system-path="csc/our-work-tools/other-documents-coordinated-supervision-committee">Other documents</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </li> </ul> </nav> <div class="search pt-3 pt-lg-0 pl-0 pl-lg-4 position-relative"> <span class="pr-3 d-lg-none text-uppercase"><a data-toggle="collapse" href="#top-search-box">Search</a></span> <i class="fas fa-search ml-0 ml-lg-3" data-toggle="collapse" href="#top-search-box"></i> <form id="navbar-search-form" class="position-absolute" action="/search_hu" method="get" accept-charset="UTF-8"> <div id="top-search-box" class="collapse h-100 p-4"> <label for="top-search">Search on the EDPB web site:</label> <div class="input-group"> <input placeholder="Keywords ..." type="text" name="search" id="top-search" class="form-text form-control mt-0"> <div class="input-group-append"> <button type="submit" value="Search" class="form-submit btn btn-primary"><i class="fas fa-search"></i></button> </div> </div> </div> </form> </div> </div> </nav> </header> <div class="container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-12 w-100" id="hero"></div> </div> <div id="block-breadcrumbs" class="block block-system block-system-breadcrumb-block row mb-3 mb-lg-4 mb-xl-5"> <nav role="navigation" aria-label="breadcrumb" class="py-3 top-breadcrumb px-4 px-xl-5 w-100"> <div class="menu menu-breadcrumb d-inline-block"> <ol class="m-0 p-0"> <li class="breadcrumb-item"> <a href="/edpb_hu">Home</a> </li> <li class="breadcrumb-item"> <a href="/about-edpb_hu">About EDPB</a> </li> <li class="breadcrumb-item active"> EDPB Titk谩rs谩ga </li> </ol> </div> </nav> </div> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> <div class="row"> <div class="col-12 px-4 px-xl-5 order-0"> <div id="block-pagetitle" class="block block-core block-page-title-block"> <div class="content"> <header class="article-title"> <h1 class="node__title mb-3 mt-0"><span class="field field--name-title field--type-string field--label-hidden">EDPB Titk谩rs谩ga</span> </h1> </header> </div> </div> </div> <div class="col-lg-12 px-4 px-xl-5 article-content mb-5"> <a id="main-content" tabindex="-1"></a> <div id="block-edpbweb-theme-edpb-theme-system-main" class="block block-system block-system-main-block mt-0"> <div class="content"> <article class="node node--type-edpb-page node--view-mode-full clearfix mb-3 mb-lg-4"> <div class="node__content clearfix"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-edpb-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><p>Az EDPB Titk谩rs谩ga Br眉sszelben tal谩lhat贸, 茅s elemz茅si, adminisztrat铆v 茅s logisztikai t谩mogat谩st ny煤jt az EDPB r茅sz茅re. Ez mag谩ban foglalja:</p> <ul> <li>Az EDPB v茅lem茅nyeinek, k枚telez艖 erej疟 hat谩rozatainak 茅s egy茅b sz枚vegeinek el艖k茅sz铆t茅s茅t, megsz枚vegez茅s茅t, ford铆t谩s谩t 茅s k枚zz茅t茅tel茅t;</li> <li>Az eur贸pai int茅zm茅nyekkel 茅s a nyilv谩noss谩ggal val贸 kommunik谩ci贸 biztos铆t谩s谩t;</li> <li>Informatikai megold谩sok biztos铆t谩s谩t az EDPB tagjai k枚z枚tti kommunik谩ci贸hoz;</li> <li>Az EDPB 眉l茅seinek megszervez茅s茅t.</li> </ul> <p>Az EDPB Titk谩rs谩ga egy jogi szolg谩latb贸l, kommunik谩ci贸s 谩gazatb贸l, informatikai csoportb贸l 茅s adminisztrat铆v csoportb贸l 谩ll.</p> <p>A Titk谩rs谩g szem茅lyzet茅t az EDPS alkalmazza, 茅s az EDPB eln枚k茅nek utas铆t谩sai alapj谩n v茅gzik munk谩jukat. Az EDPB 茅s az EDPS k枚z枚tti egy眉ttm疟k枚d茅s felt茅teleit az <a href="https://edpb.europa.eu/our-work-tools/our-documents/memorandum-understanding/memorandum-understanding_hu"><b>egyet茅rt茅si meg谩llapod谩s</b></a> hat谩rozza meg.</p> </div> <div class="field field--name-field-edpb-paragraph field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__items"> <div class="field__item"> <div class="paragraph paragraph--type--edpb-body paragraph--view-mode--default"> </div> </div> <div class="field__item"> <div class="paragraph paragraph--type--edpb-unit-head paragraph--view-mode--default"> <div class="field field--name-field-edpb-people field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__items row"> <div class="field__item col text-center mb-4"> <div class="paragraph paragraph--type--edpb-people paragraph--view-mode--default"> <div class="whos-who my-md-3 mx-auto"> <div class="field field--name-field-edpb-picture field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/styles/medium/public/2024-01/vereecken-isabelle.jpg?itok=0I0ZRJBr" width="220" height="220" alt="Isabelle VEREECKEN" class="image-style-medium" /> </div> <div class="field field--name-field-edpb-name field--type-string field--label-hidden field__item">Isabelle VEREECKEN</div> <div class="field field--name-field-edpb-job-title field--type-string field--label-hidden field__item">Head of the EDPB Secretariat</div> </div> </div> </div> <div class="field__item col text-center mb-4"> <div class="paragraph paragraph--type--edpb-people paragraph--view-mode--default"> <div class="whos-who my-md-3 mx-auto"> <div class="field field--name-field-edpb-picture field--type-entity-reference field--label-hidden field__item"> <img loading="lazy" src="/sites/default/files/styles/medium/public/2024-01/le-grand-gwendal.jpg?itok=c6mpks9D" width="220" height="220" alt="Gwendal LE GRAND" class="image-style-medium" /> </div> <div class="field field--name-field-edpb-name field--type-string field--label-hidden field__item">Gwendal LE GRAND</div> <div class="field field--name-field-edpb-job-title field--type-string field--label-hidden field__item">Deputy Head of Unit</div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="field__item"> <div class="paragraph paragraph--type--edpb-sector-head paragraph--view-mode--default"> <div class="field field--name-field-edpb-people field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__items row"> <div class="field__item col text-center mb-4"> <div class="paragraph paragraph--type--edpb-people paragraph--view-mode--default"> <div class="whos-who my-md-3 mx-auto"> <div class="field field--name-field-edpb-name field--type-string field--label-hidden field__item">Myriam GUFFLET</div> <div class="field field--name-field-edpb-job-title field--type-string field--label-hidden field__item">Litigation and International Affairs Sector</div> </div> </div> </div> <div class="field__item col text-center mb-4"> <div class="paragraph paragraph--type--edpb-people paragraph--view-mode--default"> <div class="whos-who my-md-3 mx-auto"> <div class="field field--name-field-edpb-name field--type-string field--label-hidden field__item">Carolina FOGLIA</div> <div class="field field--name-field-edpb-job-title field--type-string field--label-hidden field__item">Legal Affairs - Cooperation and Enforcement Sector</div> </div> </div> </div> <div class="field__item col text-center mb-4"> <div class="paragraph paragraph--type--edpb-people paragraph--view-mode--default"> <div class="whos-who my-md-3 mx-auto"> <div class="field field--name-field-edpb-name field--type-string field--label-hidden field__item">Greet GYSEN</div> <div class="field field--name-field-edpb-job-title field--type-string field--label-hidden field__item">Information and Communications Sector</div> </div> </div> </div> <div class="field__item col text-center mb-4"> <div class="paragraph paragraph--type--edpb-people paragraph--view-mode--default"> <div class="whos-who my-md-3 mx-auto"> <div class="field field--name-field-edpb-name field--type-string field--label-hidden field__item">Effrosyni PANAGOU</div> <div class="field field--name-field-edpb-job-title field--type-string field--label-hidden field__item">Administrative Matters Sector</div> </div> </div> </div> <div class="field__item col text-center mb-4"> <div class="paragraph paragraph--type--edpb-people paragraph--view-mode--default"> <div class="whos-who my-md-3 mx-auto"> <div class="field field--name-field-edpb-name field--type-string field--label-hidden field__item">Ahmed IMMOUN</div> <div class="field field--name-field-edpb-job-title field--type-string field--label-hidden field__item">IT Matters Sector</div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </div> </div> <footer class="site-footer container-fluid py-0"> <div class="row row1"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-footercol1-menu" id="block-footercol1" class="block block-menu navigation menu--footer-col-1 col-lg-4 p-4 p-md-5 d-none d-lg-block"> <div class="media"> <img src="/themes/custom/edpbweb_theme/src/images/footer-info.png" alt="About EDPB" class="picto align-self-start mr-4" /> <div class="media-body ml-md-2"> <h4 id="block-footercol1-menu" class="h6 pt-3 pb-2 m-0 position-relative">About EDPB</h4> <ul id="block-footercol1" class="clearfix nav list-unstyled pl-0 pt-2 mb-0 position-relative d-inline-block"> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/about-edpb/who-we-are/european-data-protection-board_hu" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/7">Bemutatkoz谩s</a> </li> <li class="nav-item pt-2 menu-item--active-trail"> <a href="/about-edpb/who-we-are/edpb-secretariat_hu" class="nav-link p-0 active is-active" data-drupal-link-system-path="node/9" aria-current="page">Az EDPB Titk谩rs谩ga</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/about-edpb/what-we-do/strategy-work-programme_hu" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/188">Strategy &amp; Work Program</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/about-edpb/about-edpb/rules-procedure-and-memorandum-understanding_hu" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/10">Elj谩r谩si szab谩lyzat 茅s egyet茅rt茅si meg谩llapod谩s</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/about-edpb/about-edpb/annual-reports_hu" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/11">脡ves jelent茅s</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/about-edpb/about-edpb/legal-framework_hu" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/12">Jogi keretek</a> </li> </ul> </div> </div> </nav> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-footercol2-menu" id="block-footercol2" class="block block-menu navigation menu--footer-col-2 col-lg-4 p-4 p-md-5 d-none d-lg-block"> <div class="media"> <img src="/themes/custom/edpbweb_theme/src/images/footer-news.png" alt="News" class="picto align-self-start mr-4" /> <div class="media-body ml-md-2"> <h4 id="block-footercol2-menu" class="h6 pt-3 pb-2 m-0 position-relative">News</h4> <ul id="block-footercol2" class="clearfix nav list-unstyled pl-0 pt-2 mb-0 position-relative d-inline-block"> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/news/news_hu?news_type=1" class="nav-link p-0" data-drupal-link-query="{&quot;news_type&quot;:&quot;1&quot;}" data-drupal-link-system-path="news">EDPB News</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/news/news_hu?news_type=2" class="nav-link p-0" data-drupal-link-query="{&quot;news_type&quot;:&quot;2&quot;}" data-drupal-link-system-path="news">National News</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/about-edpb/press-kit_hu" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/21">Prom贸ci贸</a> </li> </ul> </div> </div> </nav> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-footercol3-menu" id="block-footercol3" class="block block-menu navigation menu--footer-col-3 col-lg-4 p-4 p-md-5 d-none d-lg-block"> <div class="media"> <img src="/themes/custom/edpbweb_theme/src/images/footer-documents.png" alt="Our Work &amp; Tools" class="picto align-self-start mr-4" /> <div class="media-body ml-md-2"> <h4 id="block-footercol3-menu" class="h6 pt-3 pb-2 m-0 position-relative">Our Work &amp; Tools</h4> <ul id="block-footercol3" class="clearfix nav list-unstyled pl-0 pt-2 mb-0 position-relative d-inline-block"> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/our-work-tools/documents/our-documents_hu" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/23">View all our documents</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/general-guidance_hu" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/26">脕ltal谩nos ir谩nymutat谩s</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/consistency-findings_hu" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/6">K枚vetkezetess茅ggel kapcsolatos meg谩llap铆t谩sok</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/our-work-tools/documents/letters_hu" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/32">Levelek</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/our-work-tools/general-guidance/public-consultations-our-guidance_hu" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/33">Nyilv谩nos konzult谩ci贸</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/accountability-tools_hu" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/34">Elsz谩moltathat贸s谩gi eszk枚z枚k</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/our-work-tools/support-cooperation-and-enforcement/international-cooperation-cooperation-other_hu" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/36">Nemzetk枚zi egy眉ttm疟k枚d茅s</a> </li> <li class="nav-item pt-2"> <a href="/about-edpb/who-we-are/legacy-art-29-working-party_hu" class="nav-link p-0" data-drupal-link-system-path="node/38">A 29. cikk alapj谩n l茅trehozott munkacsoport</a> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> <div class="row"> <div class="col-lg-12 px-4 px-md-5 py-2 py-md-3 text-center"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-footermenu-menu" id="block-footermenu" class="block block-menu navigation menu--menu-edpb-footer-menu"> <h2 class="visually-hidden" id="block-footermenu-menu">Footer menu</h2> <ul id="block-footermenu" class="clearfix nav list-unstyled p-0 d-block text-center"> <li class="nav-item pr-lg-4 py-2 py-lg-2 d-block d-lg-inline-block"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/general-data-protection-notice_hu" data-drupal-link-system-path="node/17">Adatv茅delmi nyilatkozat</a> </li> <li class="nav-item pr-lg-4 py-2 py-lg-2 d-block d-lg-inline-block"> <a href="/about-edpb/more-about-edpb/contact-us_hu" data-drupal-link-system-path="node/15">Kapcsolatfelv茅tel</a> </li> <li class="nav-item pr-lg-4 py-2 py-lg-2 d-block d-lg-inline-block"> <a href="/career-opportunities_hu" data-drupal-link-system-path="node/13">Karrierlehet艖s茅gek</a> </li> <li class="nav-item pr-lg-4 py-2 py-lg-2 d-block d-lg-inline-block"> <a href="/about-edpb/legal-notices/public-access-documents_hu" data-drupal-link-system-path="node/20">Public access to documents</a> </li> <li class="nav-item pr-lg-4 py-2 py-lg-2 d-block d-lg-inline-block"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/copyright_hu" data-drupal-link-system-path="node/19">Szerz艖i jog</a> </li> <li class="nav-item pr-lg-4 py-2 py-lg-2 d-block d-lg-inline-block"> <a href="/concernant-le-cepd/mentions-legales/edpb-cookie-policy_hu" data-drupal-link-system-path="node/18">S眉tik</a> </li> </ul> </nav> <div id="block-edpbweb-theme-surveypopup" class="block-content-basic block block-block-content block-block-content98540c1f-0bb8-41e4-981b-e87836b605bc"> <div class="content"> </div> </div> </div> </div> </footer> </div> </div> </div> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"","currentPath":"node\/9","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"hu","themeUrl":"\/themes\/custom\/edpbweb_theme"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"edp_cookies_popup":{"popupHtml":"\u003Cdiv id=\u0022edp-cookies-banner\u0022\u003E\n \u003Cbutton type=\u0022button\u0022 class=\u0022close\u0022 aria-label=\u0022Close\u0022\u003E\n \u003Cspan aria-hidden=\u0022true\u0022\u003E\u0026times;\u003C\/span\u003E\n \u003C\/button\u003E\n \u003Ch3\u003EWe use cookies \u003Ci class=\u0022fas fa-cookie-bite ml-1\u0022\u003E\u003C\/i\u003E\u003C\/h3\u003E\n \u003Cdiv class=\u0022banner-text\u0022\u003E\n \u003Cp\u003EWhen you visit our website, if you give your consent, we will use cookies to allow us to collect data for aggregated statistics to improve our services and remember your choice for future visits.\u003Cbr\u003E\r\nIf you don\u0027t want this, we will only use cookies to remember your choice for future visits (i.e., essential cookies).\u003Cbr\u003E\r\nIf you don\u0027t select any of the two options, no cookies will be deployed, but the banner will re-appear every time you enter our website.\u003Cbr\u003E\r\nMore information on \u003Ca href=\u0022\/cookies_en\u0022\u003Ecookies\u003C\/a\u003E and \u003Ca href=\u0022\/about-edpb\/legal-notices\/data-protection-notice_en\u0022\u003Edata protection\u003C\/a\u003E\u003C\/p\u003E\n \u003C\/div\u003E\n \u003Cdiv class=\u0022banner-buttons\u0022\u003E\n \u003Cbutton class=\u0022btn btn-default edp-cookies-accept\u0022 type=\u0022button\u0022\u003EAccept cookies for aggregated statistics\u003C\/button\u003E\n \u003Cbutton class=\u0022btn btn-default edp-cookies-refuse\u0022 type=\u0022button\u0022\u003ENo thanks, only essential cookies\u003C\/button\u003E\n \u003C\/div\u003E\n\u003C\/div\u003E\n","siteID":"df907e88-795f-425f-af15-d98ed57ccbbb","piwikURL":"https:\/\/webanalytics.europa.eu\/","expires":"180"},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"6ae5a8e081c2bb1c34539e4288a620eb09060f28f3e04e01cbf9366d03fa79cf"}}</script> <script src="/sites/default/files/js/js_xq6Syc4hZZuJbFTbdsjuGGOZ7Cq1bPCv6nhCH1hfaLY.js?scope=footer&amp;delta=0&amp;language=hu&amp;theme=edpbweb_theme&amp;include=eJw1yUEOgCAMBMAPgTyJtLJBYqGkYAy_l4vHySB1jqfqXTACU2uwKIWNbDnse8FxXqgIWZRJ_JhLSstOEfdNVRkh2dNJjt9-VLIpSgn2ATF9Jhw"></script> <script src="https://webtools.europa.eu/load.js" defer></script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10