CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Nehemiah 13:29 Interlinear: Be mindful of them, O my God, for the redeemed of the priesthood, and the covenant of the priesthood, and of the Levites.</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/nehemiah/13-29.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/nehemiah/13-29.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Nehemiah 13:29</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../nehemiah/13-28.htm" title="Nehemiah 13:28">◄</a> Nehemiah 13:29 <a href="../nehemiah/13-30.htm" title="Nehemiah 13:30">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/nehemiah/13.htm">Nehemiah 13 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2142.htm" title="Strong's Hebrew 2142: 1) to remember, recall, call to mind <BR> 1a) (Qal) to remember, recall <BR> 1b) (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, be brought to mind <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to cause to remember, remind <BR> 1c2) to cause to be remembered, keep in remembrance <BR> 1c3) to mention <BR> 1c4) to record <BR> 1c5) to make a memorial, make remembrance">2142</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2142.htm" title="Englishman's Hebrew: 2142 -- Occurrence 6 of 9">[e]</a></span><span class="reftop">   29</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/zacherah_2142.htm" title="za·che·Rah: Remember -- Occurrence 6 of 9.">zā·ḵə·rāh</a></span><span class="reftrans">   29</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">זָכְרָ֥ה</span></td><td width="1"><span class="refheb">   29</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">Remember</span><span class="refbot">   29</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperative - masculine singular :: third person feminine singular">V‑Qal‑Imp‑ms | 3fs</a></span><span class="reftop2">   29</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1992.htm" title="Strong's Hebrew 1992: 1) they, these, the same, who">1992</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1992.htm" title="Englishman's Hebrew: 1992 -- Occurrence 63 of 159">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/lahem_1992.htm" title="la·Hem: them -- Occurrence 63 of 159.">lā·hem</a></span><br><span class="hebrew">לָהֶ֖ם</span><br><span class="eng">them</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Pronoun - third person masculine plural">Prep‑l | Pro‑3mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/430.htm" title="Strong's Hebrew 430: 1) (plural) <BR> 1a) rulers, judges <BR> 1b) divine ones <BR> 1c) angels <BR> 1d) gods <BR> 2) (plural intensive-singular meaning) <BR> 2a) god, goddess <BR> 2b) godlike one <BR> 2c) works or special possessions of God <BR> 2d) the (true) God <BR> 2e) God">430</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_430.htm" title="Englishman's Hebrew: 430 -- Occurrence 45 of 101">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/elohai_430.htm" title="'e·lo·Hai;: my God -- Occurrence 45 of 101.">’ĕ·lō·hāy;</a></span><br><span class="hebrew">אֱלֹהָ֑י</span><br><span class="eng">my God</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct :: first person common singular">N‑mpc | 1cs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 2090 of 3469">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al: because -- Occurrence 2090 of 3469.">‘al</a></span><br><span class="hebrew">עַ֚ל</span><br><span class="eng">because</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1352.htm" title="Strong's Hebrew 1352: 1) defilement, defiling">1352</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1352.htm" title="Englishman's Hebrew: 1352 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/goolei_1352.htm" title="go·'o·Lei: they have defiled -- Occurrence 1 of 1.">gā·’o·lê</a></span><br><span class="hebrew">גָּאֳלֵ֣י</span><br><span class="eng">they have defiled</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N‑mpc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3550.htm" title="Strong's Hebrew 3550: 1) priesthood">3550</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3550.htm" title="Englishman's Hebrew: 3550 -- Occurrence 3 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hakkehunnah_3550.htm" title="hak·ke·hun·Nah,: the priesthood -- Occurrence 3 of 4.">hak·kə·hun·nāh,</a></span><br><span class="hebrew">הַכְּהֻנָּ֔ה</span><br><span class="eng">the priesthood</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine singular">Art | N‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1285.htm" title="Strong's Hebrew 1285: 1) covenant, alliance, pledge <BR> 1a) between men <BR> 1a1) treaty, alliance, league (man to man) <BR> 1a2) constitution, ordinance (monarch to subjects) <BR> 1a3) agreement, pledge (man to man) <BR> 1a4) alliance (of friendship) <BR> 1a5) alliance (of marriage) <BR> 1b) between God and man <BR> 1b1) alliance (of friendship) <BR> 1b2) covenant (divine ordinance with signs or pledges) <BR> 2) (phrases) <BR> 2a) covenant making <BR> 2b) covenant keeping <BR> 2c) covenant violation">1285</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1285.htm" title="Englishman's Hebrew: 1285 -- Occurrence 1 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/uverit_1285.htm" title="u·ve·Rit: and the covenant -- Occurrence 1 of 4.">ū·ḇə·rîṯ</a></span><br><span class="hebrew">וּבְרִ֥ית</span><br><span class="eng">and the covenant</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - feminine singular construct">Conj‑w | N‑fsc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3550.htm" title="Strong's Hebrew 3550: 1) priesthood">3550</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3550.htm" title="Englishman's Hebrew: 3550 -- Occurrence 4 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hakkehunnah_3550.htm" title="hak·ke·hun·Nah: of the priesthood -- Occurrence 4 of 4.">hak·kə·hun·nāh</a></span><br><span class="hebrew">הַכְּהֻנָּ֖ה</span><br><span class="eng">of the priesthood</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine singular">Art | N‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3881.htm" title="Strong's Hebrew 3881: Levite = see Levi joined to<BR> 1) the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah <BR> 1a) the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service">3881</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3881.htm" title="Englishman's Hebrew: 3881 -- Occurrence 57 of 58">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vehalviyim_3881.htm" title="ve·hal·vi·Yim.: and the Levites -- Occurrence 57 of 58.">wə·hal·wî·yim.</a></span><br><span class="hebrew">וְהַלְוִיִּֽם׃</span><br><span class="eng">and the Levites</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Article :: Noun - proper - masculine plural">Conj‑w, Art | N‑proper‑mp</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/nehemiah/13.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/2142.htm" title="זכר vqvms 2142">Remember</a> <a href="/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> them</a>, <a href="/strongs.htm" title="ִי psn1cs">my</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/430.htm" title="אֱלֹהִים ncmpc 430"> God</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921">for</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1352.htm" title="גֹּאַל ncmpc 1352"> defiling</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3550.htm" title="כְּהֻנָּה ncfsa 3550"> priesthood</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> as</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1285.htm" title="בְּרִית ncfsc 1285"> well as the covenant</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> of the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3550.htm" title="כְּהֻנָּה ncfsa 3550"> priesthood</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3881.htm" title="לֵוִי np 3881"> Levites</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/nehemiah/13.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/2142.htm" title="2142. zakar (zaw-kar') -- remember">Remember</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">them, O my God,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over">because</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1352.htm" title="1352. go'el (go'-el) -- defiling, defilement">they have defiled</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3550.htm" title="3550. khunnah (keh-hoon-naw') -- priesthood">the priesthood</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1285.htm" title="1285. briyth (ber-eeth') -- a covenant">and the covenant</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3550.htm" title="3550. khunnah (keh-hoon-naw') -- priesthood">of the priesthood</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3881.htm" title="3881. Leviyiy (lay-vee-ee') -- descendant of Levi">and the Levites.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/nehemiah/13.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/2142.htm" title="2142. zakar (zaw-kar') -- remember">Remember</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">them, O my God,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1352.htm" title="1352. go'el (go'-el) -- defiling, defilement">because they have defiled</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3550.htm" title="3550. khunnah (keh-hoon-naw') -- priesthood">the priesthood,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1285.htm" title="1285. briyth (ber-eeth') -- a covenant">and the covenant</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3550.htm" title="3550. khunnah (keh-hoon-naw') -- priesthood">of the priesthood,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3881.htm" title="3881. Leviyiy (lay-vee-ee') -- descendant of Levi">and of the Levites.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/nehemiah/13.htm">International Standard Version</a></span><br />Remember them, my God, because they have defiled the priesthood and the covenant of the priesthood and the descendants of Levi.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/nehemiah/13.htm">American Standard Version</a></span><br />Remember them, O my God, because they have defiled the priesthood, and the covenant of the priesthood, and of the Levites.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/nehemiah/13.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> Be mindful of them, O my God, for the redeemed of the priesthood, and the covenant of the priesthood, and of the Levites.<div class="vheading2">Links</div><a href="/nehemiah/13-29.htm">Nehemiah 13:29</a> • <a href="/niv/nehemiah/13-29.htm">Nehemiah 13:29 NIV</a> • <a href="/nlt/nehemiah/13-29.htm">Nehemiah 13:29 NLT</a> • <a href="/esv/nehemiah/13-29.htm">Nehemiah 13:29 ESV</a> • <a href="/nasb/nehemiah/13-29.htm">Nehemiah 13:29 NASB</a> • <a href="/kjv/nehemiah/13-29.htm">Nehemiah 13:29 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/nehemiah/13-29.htm">Nehemiah 13:29 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/nehemiah/13-29.htm">Nehemiah 13:29 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/nehemiah/13-29.htm">Nehemiah 13:29 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/nehemiah/13-29.htm">Nehemiah 13:29 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/nehemiah/13-29.htm">Nehemiah 13:29 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/nehemiah/13-29.htm">Nehemiah 13:29 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../nehemiah/13-28.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Nehemiah 13:28"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Nehemiah 13:28" /></a></div><div id="right"><a href="../nehemiah/13-30.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Nehemiah 13:30"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Nehemiah 13:30" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>