CINXE.COM
Bruyère Health - Santé Bruyère page d'accueil
<!DOCTYPE html> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="fr"> <head id="ctl00_Head1"><link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com" /><link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin="" /><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Montserrat:ital,wght@0,100..900;1,100..900&display=swap" rel="stylesheet" /> <!-- Google Tag Manager --> <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-WL864BH');</script> <!-- End Google Tag Manager --> <title> Bruyère Health - Santé Bruyère page d'accueil </title><meta name="facebook-domain-verification" content="5quyfcptqczrd9u5f9ax19eic11n0y" /> <meta name="keywords" content="Santé Bruyère "/><meta name="description" content="Santé Bruyère est l’organisme de santé de premier plan de l’est de l’Ontario qui se spécialise dans le vieillissement, la réadaptation et les soins aux personnes atteintes de multimorbidités complexes. Chez Santé Bruyère, nous allions la compassion et les soins centrés sur la personne à la recherche de classe mondiale, afin de maximiser la qualité de vie des personnes qui nous confient leurs soins et leurs proches. "/><meta name="copyright" content="Blue Lemon Media Inc."/><meta name="robots" content="follow, index"/> <!-- Mobile Specific Metas –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– --> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=0.86, maximum-scale=5.0, minimum-scale=0.86" /> <!-- FONT –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– --> <link href="//fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans:400,700,600,300" rel="stylesheet" type="text/css" /><link rel="stylesheet" href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/font-awesome/4.7.0/css/font-awesome.min.css" /> <!-- CSS –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– --> <link href="/css/normalize.css" rel="stylesheet" /> <link href="/css/skeleton.css" rel="stylesheet" /> <link href="/CSS/Main.css?v=202411181116" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="/CSS/noprint.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="print"/> <!-- Favicon –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– --> <link rel="icon" type="image/svg+xml" href="/images/favicon/favicon.svg" /><link rel="shortcut icon" href="/images/favicon/favicon.ico" /> <!-- Scripts –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– --> <script type="text/javascript"> var GB_ROOT_DIR = "/js/greybox/"; </script> <script type="text/javascript" src="/JS/jquery-3.7.1.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/JS/jquery.easing.1.3.js"></script> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { $('.btnDonate').click(function () { _gaq.push(['_trackPageview','/outgoing/gifttool.com']); }); }); </script> <script type="text/javascript"> <!-- function MM_swapImgRestore() { //v3.0 var i, x, a = document.MM_sr; for (i = 0; a && i < a.length && (x = a[i]) && x.oSrc; i++) x.src = x.oSrc; } function MM_preloadImages() { //v3.0 var d = document; if (d.images) { if (!d.MM_p) d.MM_p = new Array(); var i, j = d.MM_p.length, a = MM_preloadImages.arguments; for (i = 0; i < a.length; i++) if (a[i].indexOf("#") != 0) { d.MM_p[j] = new Image; d.MM_p[j++].src = a[i]; } } } function MM_findObj(n, d) { //v4.01 var p, i, x; if (!d) d = document; if ((p = n.indexOf("?")) > 0 && parent.frames.length) { d = parent.frames[n.substring(p + 1)].document; n = n.substring(0, p); } if (!(x = d[n]) && d.all) x = d.all[n]; for (i = 0; !x && i < d.forms.length; i++) x = d.forms[i][n]; for (i = 0; !x && d.layers && i < d.layers.length; i++) x = MM_findObj(n, d.layers[i].document); if (!x && d.getElementById) x = d.getElementById(n); return x; } function MM_swapImage() { //v3.0 var i, j = 0, x, a = MM_swapImage.arguments; document.MM_sr = new Array; for (i = 0; i < (a.length - 2); i += 3) if ((x = MM_findObj(a[i])) != null) { document.MM_sr[j++] = x; if (!x.oSrc) x.oSrc = x.src; x.src = a[i + 2]; } } //--> </script> </head> <body id="body" class="home"> <!-- Google Tag Manager (noscript) --> <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-WL864BH" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> <!-- End Google Tag Manager (noscript) --> <form name="aspnetForm" method="post" action="./default.aspx?lang=2&seo=home&" id="aspnetForm"> <div> <input type="hidden" name="__EVENTTARGET" id="__EVENTTARGET" value="" /> <input type="hidden" name="__EVENTARGUMENT" id="__EVENTARGUMENT" value="" /> <input type="hidden" name="__VIEWSTATE" id="__VIEWSTATE" value="/wEPDwUENTM4MQ9kFgJmD2QWAgIBD2QWEAIED2QWAmYPZBYCZg8WAh4HVmlzaWJsZWgWBAIBDxYCHgRUZXh0ZWQCAw8WAh8BZWQCBQ9kFhQCAQ8WAh8BBWc8YSBocmVmPSIvZnIvaG9tZSI+PGltZyBzcmM9Ii9pbWFnZXMvbmV3ZGVzaWduL0JSXzI0X0xvZ29fSG9yaXpvbnRhbF9SR0Iuc3ZnIiBhbHQ9IkJydXllcmUgTG9nbyIgLz48L2E+ZAIDDw8WBB8BBQREb25zHgtOYXZpZ2F0ZVVybAVdaHR0cHM6Ly9icnV5ZXJlLmFrYXJhaXNpbi5jb20vdWkvMUJFNDA2OTY1RTUzNDNFODk5Q0E4NTU5NjczRjEwQ0UvZG9uYXRpb25zL3N0YXJ0P2l0PTEmYW10PTQ1ZGQCBg9kFgJmD2QWBAIBDw9kFgIeD2FyaWEtbGFiZWxsZWRieQUiY3RsMDBfSGVhZGVyMV9TZWFyY2hUZXh0MV9sYnNlYXJjaGQCAg8PFgYeCEltYWdlVXJsBSIvaW1hZ2VzL2JydXllcmUvc2VhcmNoLWJ0bi1uZXcucG5nHg1BbHRlcm5hdGVUZXh0BQlyZWNoZXJjaGUeB1Rvb2xUaXAFCXJlY2hlcmNoZWRkAggPZBYCZg8WAh8BBYEBPGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly93d3cuYnJ1eWVyZS5vcmcvZW4vaG9tZSIgc3R5bGU9ImJhY2tncm91bmQ6IHVybCgvaW1hZ2VzL2JydXllcmUvZW4tYmx1ZS5wbmcpIG5vLXJlcGVhdCBsZWZ0IGNlbnRlcjsiPkVuZ2xpc2g8L2E+ZAIMD2QWAmYPFgIfAQWBATxhIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vd3d3LmJydXllcmUub3JnL2VuL2hvbWUiIHN0eWxlPSJiYWNrZ3JvdW5kOiB1cmwoL2ltYWdlcy9icnV5ZXJlL2VuLWJsdWUucG5nKSBuby1yZXBlYXQgbGVmdCBjZW50ZXI7Ij5FbmdsaXNoPC9hPmQCEA8WAh8BBWc8YSBocmVmPSIvZnIvaG9tZSI+PGltZyBzcmM9Ii9pbWFnZXMvbmV3ZGVzaWduL0JSXzI0X0xvZ29fSG9yaXpvbnRhbF9SR0Iuc3ZnIiBhbHQ9IkJydXllcmUgTG9nbyIgLz48L2E+ZAISD2QWBgIBDxYCHwFlZAIDDxYCHglpbm5lcmh0bWwF0h8KPGRlbCBjbGFzcz0ibWVudS1jb250YWluZXIiPjx1bCBpZD0ibWVudW12Ij4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51IHNldmVuIHBsdXMiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9hLXByb3Bvcy1kZS1zb2lucy1jb250aW51cy1icnV5ZXJlIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj7DgCBwcm9wb3MgZGUgU2FudMOpIEJydXnDqHJlPC9hPjx1bD48bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9CbG9nLz9seT00IiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5EZXJuacOocmVzIG5vdXZlbGxlczwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvY29uc2VpbC1hZG1pbmlzdHJhdGlvbi1icnV5ZXJlIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5Db25zZWlsIGQnYWRtaW5pc3RyYXRpb248L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL2xlYWRlcnNoaXAtdGVhbSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+w4lxdWlwZSBzdHJhdMOpZ2lxdWUgcHJpbmNpcGFsZTwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSJodHRwczovL3d3dy5icnV5ZXJlLm9yZy9mci9ub3NzaXRlcyIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+U2l0ZSBldCB1bml0w6lzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9pbmZvcm1hdGlvbi1wdWJsaXF1ZSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+SW5mb3JtYXRpb24gcHVibGlxdWU8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL2FjY2VzLWluZm9ybWF0aW9uIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5BY2PDqHMgw6AgbCdpbmZvcm1hdGlvbjwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvam9pbmRyZS1jb21tdW5pY2F0aW9ucyIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+TcOpZGlhczwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvbm91cy1qb2luZHJlIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5Ob3VzIGpvaW5kcmU8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudSBzZXZlbiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL3NlcnZpY2VzIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5Qcm9ncmFtbWVzIGV0IHNlcnZpY2VzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnUgc2V2ZW4iPjxhIGhyZWY9Ii9mci9pbmZvcm1hdGlvbi12aXNpdGV1cnMiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPlBhdGllbnRzLCByw6lzaWRlbnRzIGV0IGZhbWlsbGVzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnUgc2V2ZW4gcGx1cyI+PGEgaHJlZj0iamF2YXNjcmlwdDp2b2lkKDE3NF9tKSI+Q2FycmnDqHJlcyBldCBiw6luw6l2b2xhdDwvYT48dWw+PGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvY2FycmllcmUiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkZhaXJlIGNhcnJpw6hyZSDDoCBTYW50w6kgQnJ1ecOocmU8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL2V0cmViZW5ldm9sZSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+w4p0cmUgYsOpbsOpdm9sZSDDoCBTYW50w6kgQnJ1ecOocmU8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudSBzZXZlbiBwbHVzIj48YSBocmVmPSIvZnIvZWR1Y2F0aW9uIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj7DiWR1Y2F0aW9uPC9hPjx1bD48bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Imh0dHA6Ly93d3cuYnJ1eWVyZS5vcmcvZnIvZWR1Y2F0aW9uIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj7DiWR1Y2F0aW9uIMOgIFNhbnTDqSBCcnV5w6hyZTwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSJodHRwczovL3d3dy5icnV5ZXJlLm9yZy9mci9TdGFnZXMtb2ZmZXJ0cyIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+U3RhZ2VzIG9mZmVydHM8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly93d3cuYnJ1eWVyZS5vcmcvZnIvQ2hvaXNpci1icnV5ZXJlIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5DaG9pc2lyIFNhbnTDqSBCcnV5w6hyZTwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvYmlibGlvdGhlcXVlLW1lZGljYWxlIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5SZXNzb3VyY2VzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnUgc2V2ZW4gcGx1cyI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL2luc3RpdHV0LWRlLXJlY2hlcmNoZS1icnV5ZXJlIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5SZWNoZXJjaGU8L2E+PHVsPjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL2F1LXN1amV0LWlybSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+QXUgc3VqZXQgZGUgbCdJbnN0aXR1dCBkZSByZWNoZXJjaGUgU2FudMOpIEJydXnDqHJlPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9ub3RyZS1yZWNoZXJjaGUiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPk5vdHJlIHJlY2hlcmNoZTwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvY2hlcmNoZXVycyIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+Tm9zIGNoZXJjaGV1cnM8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL2NvbnNlaWwtYWRtaW5pc3RyYXRpb24taXJiIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5Db25zZWlsIGTigJlhZG1pbmlzdHJhdGlvbjwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvY29taXRlLWRldGhpcXVlLWRlLWxhLXJlY2hlcmNoZSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+Q29uc2VpbCBkJ8OpdGhpcXVlIGRlIGxhIHJlY2hlcmNoZTwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvcmVzc291cmNlcyIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+UmVzc291cmNlcyBkZSByZWNoZXJjaGU8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly93d3cuYnJ1eWVyZS5vcmcvZnIvYmxvZy8/bHk9MjUiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkFjdHVhbGl0w6lzIGV0IGhpc3RvaXJlczwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvaW1hZ2luZXIiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkltYWdpbmVyIGwnYXZlbmlyPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnUgc2V2ZW4gcGx1cyI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL2ZvbmRhdGlvbi1icnV5ZXJlIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5Tb3V0ZW5lei1ub3VzPC9hPjx1bD48bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9jb21tZW50LWZhaXJlLXVuLWRvbiIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+Q29tbWVudCBmYWlyZSB1biBkb248L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL2V2ZW5lbWVudHMtYS12ZW5pciIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+w4l2w6luZW1lbnRzIDwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvZGFucy1sZS1jb3VycmllciIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+VMOpbW9pZ25hZ2VzIGRlIHBhdGllbnRzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9RdWktbm91cy1zb21tZXMiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPlF1aSBub3VzIHNvbW1lczwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSJodHRwczovL2JydXllcmUuYWthcmFpc2luLmNvbS91aS8xQkU0MDY5NjVFNTM0M0U4OTlDQTg1NTk2NzNGMTBDRS9kb25hdGlvbnMvc3RhcnQ/aXQ9MSZhbXQ9NDUiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkZhaXRlcyB1biBkb248L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL0xvdGVyaWVfZW1wbG95ZXMiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkxvdGVyaWUgNTAvNTAgZGVzIGVtcGxvecOpczwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPC91bD4KPC9saT4KPC91bD48L2RlbD5kAgUPFgIfAQV8PHNjcmlwdCB0eXBlPSJ0ZXh0L2phdmFzY3JpcHQiPiQoZG9jdW1lbnQpLnJlYWR5KGZ1bmN0aW9uKCkgeyQoIiNjdGwwMF9IZWFkZXIxX01lbnVNb2JpbGVEREFDQzFfbmV3bWVuIikuc2hvdygpO30pOzwvc2NyaXB0PmQCFA8PFgQfAQUERG9ucx8CBV1odHRwczovL2JydXllcmUuYWthcmFpc2luLmNvbS91aS8xQkU0MDY5NjVFNTM0M0U4OTlDQTg1NTk2NzNGMTBDRS9kb25hdGlvbnMvc3RhcnQ/aXQ9MSZhbXQ9NDVkZAIXD2QWAmYPZBYEAgEPD2QWAh8DBSJjdGwwMF9IZWFkZXIxX1NlYXJjaFRleHQyX2xic2VhcmNoZAICDw8WBh8EBSIvaW1hZ2VzL2JydXllcmUvc2VhcmNoLWJ0bi1uZXcucG5nHwUFCXJlY2hlcmNoZR8GBQlyZWNoZXJjaGVkZAIZD2QWAmYPZBYKZg8WAh8BZWQCAg8WAh8AaGQCAw8WAh8BZWQCBA8WAh8HBbEeCjxkZWwgY2xhc3M9Im1lbnUtY29udGFpbmVyIj48dWwgaWQ9Im1lbnUiPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnUgc2V2ZW4iPjxhIGhyZWY9Ii9mci9hLXByb3Bvcy1kZS1zb2lucy1jb250aW51cy1icnV5ZXJlIj7DgCBwcm9wb3MgZGUgU2FudMOpIEJydXnDqHJlPC9hPjx1bD48bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9CbG9nLz9seT00IiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5EZXJuacOocmVzIG5vdXZlbGxlczwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvY29uc2VpbC1hZG1pbmlzdHJhdGlvbi1icnV5ZXJlIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5Db25zZWlsIGQnYWRtaW5pc3RyYXRpb248L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL2xlYWRlcnNoaXAtdGVhbSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+w4lxdWlwZSBzdHJhdMOpZ2lxdWUgcHJpbmNpcGFsZTwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSJodHRwczovL3d3dy5icnV5ZXJlLm9yZy9mci9ub3NzaXRlcyIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+U2l0ZSBldCB1bml0w6lzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9pbmZvcm1hdGlvbi1wdWJsaXF1ZSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+SW5mb3JtYXRpb24gcHVibGlxdWU8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL2FjY2VzLWluZm9ybWF0aW9uIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5BY2PDqHMgw6AgbCdpbmZvcm1hdGlvbjwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvam9pbmRyZS1jb21tdW5pY2F0aW9ucyIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+TcOpZGlhczwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvbm91cy1qb2luZHJlIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5Ob3VzIGpvaW5kcmU8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjwvdWw+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudSBzZXZlbiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL3NlcnZpY2VzIj5Qcm9ncmFtbWVzIGV0IHNlcnZpY2VzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnUgc2V2ZW4iPjxhIGhyZWY9Ii9mci9pbmZvcm1hdGlvbi12aXNpdGV1cnMiPlBhdGllbnRzLCByw6lzaWRlbnRzIGV0IGZhbWlsbGVzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnUgc2V2ZW4iPjxhIGhyZWY9ImphdmFzY3JpcHQ6dm9pZCgxNzQpIj5DYXJyacOocmVzIGV0IGLDqW7DqXZvbGF0PC9hPjx1bD48bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9jYXJyaWVyZSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+RmFpcmUgY2FycmnDqHJlIMOgIFNhbnTDqSBCcnV5w6hyZTwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvZXRyZWJlbmV2b2xlIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj7DinRyZSBiw6luw6l2b2xlIMOgIFNhbnTDqSBCcnV5w6hyZTwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPC91bD4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51IHNldmVuIj48YSBocmVmPSIvZnIvZWR1Y2F0aW9uIj7DiWR1Y2F0aW9uPC9hPjx1bD48bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Imh0dHA6Ly93d3cuYnJ1eWVyZS5vcmcvZnIvZWR1Y2F0aW9uIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj7DiWR1Y2F0aW9uIMOgIFNhbnTDqSBCcnV5w6hyZTwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSJodHRwczovL3d3dy5icnV5ZXJlLm9yZy9mci9TdGFnZXMtb2ZmZXJ0cyIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+U3RhZ2VzIG9mZmVydHM8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly93d3cuYnJ1eWVyZS5vcmcvZnIvQ2hvaXNpci1icnV5ZXJlIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5DaG9pc2lyIFNhbnTDqSBCcnV5w6hyZTwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvYmlibGlvdGhlcXVlLW1lZGljYWxlIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5SZXNzb3VyY2VzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8L3VsPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnUgc2V2ZW4iPjxhIGhyZWY9Ii9mci9pbnN0aXR1dC1kZS1yZWNoZXJjaGUtYnJ1eWVyZSI+UmVjaGVyY2hlPC9hPjx1bD48bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9hdS1zdWpldC1pcm0iIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkF1IHN1amV0IGRlIGwnSW5zdGl0dXQgZGUgcmVjaGVyY2hlIFNhbnTDqSBCcnV5w6hyZTwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvbm90cmUtcmVjaGVyY2hlIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5Ob3RyZSByZWNoZXJjaGU8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL2NoZXJjaGV1cnMiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPk5vcyBjaGVyY2hldXJzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9jb25zZWlsLWFkbWluaXN0cmF0aW9uLWlyYiIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+Q29uc2VpbCBk4oCZYWRtaW5pc3RyYXRpb248L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL2NvbWl0ZS1kZXRoaXF1ZS1kZS1sYS1yZWNoZXJjaGUiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkNvbnNlaWwgZCfDqXRoaXF1ZSBkZSBsYSByZWNoZXJjaGU8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL3Jlc3NvdXJjZXMiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPlJlc3NvdXJjZXMgZGUgcmVjaGVyY2hlPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vd3d3LmJydXllcmUub3JnL2ZyL2Jsb2cvP2x5PTI1IiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5BY3R1YWxpdMOpcyBldCBoaXN0b2lyZXM8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL2ltYWdpbmVyIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5JbWFnaW5lciBsJ2F2ZW5pcjwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPC91bD4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51IHNldmVuIj48YSBocmVmPSIvZnIvZm9uZGF0aW9uLWJydXllcmUiPlNvdXRlbmV6LW5vdXM8L2E+PHVsPjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL2NvbW1lbnQtZmFpcmUtdW4tZG9uIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5Db21tZW50IGZhaXJlIHVuIGRvbjwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvZXZlbmVtZW50cy1hLXZlbmlyIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj7DiXbDqW5lbWVudHMgPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9mci9kYW5zLWxlLWNvdXJyaWVyIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5Uw6ltb2lnbmFnZXMgZGUgcGF0aWVudHM8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2ZyL1F1aS1ub3VzLXNvbW1lcyIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+UXVpIG5vdXMgc29tbWVzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vYnJ1eWVyZS5ha2FyYWlzaW4uY29tL3VpLzFCRTQwNjk2NUU1MzQzRTg5OUNBODU1OTY3M0YxMENFL2RvbmF0aW9ucy9zdGFydD9pdD0xJmFtdD00NSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+RmFpdGVzIHVuIGRvbjwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZnIvTG90ZXJpZV9lbXBsb3llcyIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+TG90ZXJpZSA1MC81MCBkZXMgZW1wbG95w6lzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8L3VsPgo8L3VsPjwvZGVsPmQCBQ8WAh8BBXE8c2NyaXB0IHR5cGU9InRleHQvamF2YXNjcmlwdCI+JChkb2N1bWVudCkucmVhZHkoZnVuY3Rpb24oKSB7JCgiI2N0bDAwX0hlYWRlcjFfY3RsMDBfbmV3bWVuIikuc2hvdygpO30pOzwvc2NyaXB0PmQCBg9kFgJmD2QWCGYPFgIeC18hSXRlbUNvdW50AgUWCmYPZBYCAgEPFgIfAQXDAjxpbWcgc3JjPSIvVXBsb2Fkcy9CYW5uZXJzLzYvYnJhbmQtRlItMTQ0MHg0MzAucG5nIiBkYXRhLXNyYz0iL1VwbG9hZHMvQmFubmVycy82L2JyYW5kLUZSLTE0NDB4NDMwLnBuZyIgYWx0PSIiIC8+PGEgaHJlZj0iL2ZyL2Jsb2cvQnJ1eWVyZWFubm9uY2Vzb25ub3V2ZWF1bm9tZXRzYW5vdXZlbGxlbWFycXVlQ29ldXJldHNjaWVuY2VhdXNlcnZpY2VkZXNzb2lucz9seT00IiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj4vZnIvYmxvZy9CcnV5ZXJlYW5ub25jZXNvbm5vdXZlYXVub21ldHNhbm91dmVsbGVtYXJxdWVDb2V1cmV0c2NpZW5jZWF1c2VydmljZWRlc3NvaW5zP2x5PTQ8L2E+ZAIBD2QWAgIBDxYCHwEFuwE8aW1nIHNyYz0iL1VwbG9hZHMvQmFubmVycy82L2Jsb2ctRlItMTQ0MHg0MzAtdXBkYXRlLnBuZyIgZGF0YS1zcmM9Ii9VcGxvYWRzL0Jhbm5lcnMvNi9ibG9nLUZSLTE0NDB4NDMwLXVwZGF0ZS5wbmciIGFsdD0iIiAvPjxhIGhyZWY9Ii9mci9taXNlc19hX2pvdXIiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPi9mci9taXNlc19hX2pvdXI8L2E+ZAICD2QWAgIBDxYCHwEFuQE8aW1nIHNyYz0iL1VwbG9hZHMvQmFubmVycy82L3JlY3J1aXQtRlItMTQ0MHg0MzAtdXBkYXRlLnBuZyIgZGF0YS1zcmM9Ii9VcGxvYWRzL0Jhbm5lcnMvNi9yZWNydWl0LUZSLTE0NDB4NDMwLXVwZGF0ZS5wbmciIGFsdD0iIiAvPjxhIGhyZWY9Ii9mci9jYXJyaWVyZSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+L2ZyL2NhcnJpZXJlPC9hPmQCAw9kFgICAQ8WAh8BBY4CPGltZyBzcmM9Ii9VcGxvYWRzL0Jhbm5lcnMvNi92aXNpdGF0aW9uLXVwZGF0ZS5wbmciIGRhdGEtc3JjPSIvVXBsb2Fkcy9CYW5uZXJzLzYvdmlzaXRhdGlvbi11cGRhdGUucG5nIiBhbHQ9IiIgLz48YSBocmVmPSIvZnIvaW5mb3JtYXRpb24tdmlzaXRldXJzIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj4vZnIvaW5mb3JtYXRpb24tdmlzaXRldXJzPC9hPjxkaXYgY2xhc3M9Im1zLWxheWVyIG1zLWNhcHRpb24iPlJlbmRyZSB2aXNpdGUgw6AgbOKAmXVuIGRlIHZvcyBwcm9jaGVzPC9kaXY+ZAIED2QWAgIBDxYCHwEFwQI8aW1nIHNyYz0iL1VwbG9hZHMvQmFubmVycy82L0lubm92YXRvbiB3ZWJzaXRlIGJhbm5lci5wbmciIGRhdGEtc3JjPSIvVXBsb2Fkcy9CYW5uZXJzLzYvSW5ub3ZhdG9uIHdlYnNpdGUgYmFubmVyLnBuZyIgYWx0PSIiIC8+PGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly93d3cuYnJ1eWVyZWlubm92YXRpb24uY2EvZnIiIHRhcmdldD0iX2JsYW5rIj5odHRwczovL3d3dy5icnV5ZXJlaW5ub3ZhdGlvbi5jYS9mcjwvYT48ZGl2IGNsYXNzPSJtcy1sYXllciBtcy1jYXB0aW9uIj5UcmFuc2Zvcm1lciBsZXMgc29pbnMuIExhaXNzZXIgdW5lIG1hcnF1ZSBlbiBpbm5vdmFudC48L2Rpdj5kAgEPD2QWAh4Ecm9sZQUGYnV0dG9uZAICDw9kFgIfCQUGYnV0dG9uZAIDD2QWAmYPFgIfAQXRATxhIGhyZWY9J2phdmFzY3JpcHQ6dm9pZCgwKScgY2xhc3M9J0J0bkFkZEJhbm5lcicgdGl0bGU9J0FkZCBCYW5uZXInIEdhbGxlcnlJZD0nNicgR2FsbGVyeU5hbWU9J0hvbWVwYWdlJz48aW1nIGNsYXNzPSdBZGRCYW5uZXJJY29uJyBzcmM9Jy9pbWFnZXMvbGVtb25haWQvYnV0dG9ucy9wbHVzLnBuZycgYWx0PSdhZGQgYmFubmVyJyB3aWR0aD0nMjBweCcgLz48L2E+ZAIHD2QWAmYPZBYCAgEPFgIfAQWWBDxkaXYgY2xhc3M9IlRvcEJsb2Nrc0ljb25zIj48aW1nIGFsdD0icXVpY2sgbGlua3MiIHNyYz0iL2ltYWdlcy9icnV5ZXJlL3F1aWNrLWxpbmtzLW5ldy5wbmciIC8+PC9kaXY+DQo8ZGl2IGNsYXNzPSJUb3BCbG9ja3NDb250ZW50Ij4NCjxkaXY+DQo8aDE+TGllbnM8YnIgLz4NCnJhcGlkZXM8L2gxPg0KPC9kaXY+DQo8dWw+DQogICAgIDxsaT48YSBocmVmPSIvZnIvaW5mb3JtYXRpb24tdmlzaXRldXJzIj5JbmZvcm1hdGlvbiBwb3VyIHZpc2l0ZXVyczwvYT48L2xpPg0KICAgICA8bGk+PGEgaHJlZj0iL2ZyL3JhcHBvcnQtYW5udWVsLTIzLTI0Ij5SYXBwb3J0IGFubnVlbCAyMDIzLTI0PC9hPjwvbGk+DQogICAgIDxsaT48YSBocmVmPSIvZnIvU29pbnNCcmFuY2hlcyI+U29pbnMgYnJhbmNoJiMyMzM7czwvYT48L2xpPjxsaT48YSBocmVmPSJodHRwczovL3d3dy5icnV5ZXJlaW5ub3ZhdGlvbi5jYS9mciI+TCdpbm5vdmF0aW9uICYjMjI0OyBTYW50JiMyMzM7IEJydXkmIzIzMjtyZTwvYT48YnIgLz48L2xpPg0KPC91bD4NCjwvZGl2PmQCCA9kFgJmD2QWAgIBDxYCHwEFpwQ8ZGl2IGNsYXNzPSJUb3BCbG9ja3NJY29ucyI+PGltZyBhbHQ9IkZhaXJlIGNhcnJpJiMyMzI7cmUgJiMyMjQ7IEJydXkmIzIzMjtyZSIgc3JjPSIvaW1hZ2VzL2JydXllcmUvd29yay1hdC1icnV5ZXJlLW5ldy5wbmciIC8+PC9kaXY+DQo8ZGl2IGNsYXNzPSJUb3BCbG9ja3NDb250ZW50Ij4NCjxoMT5Kb2lnbmV6LXZvdXM8YnIgLz4NCiYjMjI0OyBub3RyZSAmIzIzMztxdWlwZTwvaDE+DQo8dWw+DQogICAgIDxsaT48YSBocmVmPSIvZnIvY2FycmllcmUiPkZhaXJlIGNhcnJpJiMyMzI7cmU8L2E+PC9saT4NCiAgICAgPGxpPjxhIGhyZWY9Ii9mci9ldHJlYmVuZXZvbGUiPkRldmVuaXIgYiYjMjMzO24mIzIzMzt2b2xlPC9hPjwvbGk+DQogICAgIDxsaT48YSBocmVmPSIvZnIvY29udGFjdHJoIj5Kb2luZHJlIGxlcyBSZXNzb3VyY2VzIGh1bWFpbmVzPC9hPjwvbGk+DQogICAgIDxsaT48YSBocmVmPSIvZnIvU3RhZ2VzLW9mZmVydHMiPlBsYWNlbWVudHMgZGlzcG9uaWJsZXM8L2E+PGJyIC8+DQogICAgIDwvbGk+DQo8L3VsPg0KPHVsPjwvdWw+DQogICAgIDwvZGl2PmQCCQ9kFgJmD2QWAgIBDxYCHwEFsgU8ZGl2IGNsYXNzPSJUb3BCbG9ja3NJY29ucyI+PGltZyBzcmM9Ii9pbWFnZXMvYnJ1eWVyZS9maW5kLWEtc2VydmljZS1uZXcucG5nIiBhbHQ9IlRyb3V2ZXIgdW4NCnNlcnZpY2UiIC8+PC9kaXY+DQo8ZGl2IGNsYXNzPSJUb3BCbG9ja3NDb250ZW50Ij4NCjxoMT5Ucm91dmVyIDxiciAvPg0KdW4gc2VydmljZTwvaDE+DQo8dWw+DQogICAgIDxsaT48YSBocmVmPSIvZnIvc29pbnMtY29udGludXMtY29tcGxleGVzIj5Tb2lucyBjb21wbGV4ZXM8L2E+PC9saT4NCiAgICAgPGxpPjxhIGhyZWY9Ii9mci9zb2lucy1wYWxsaWF0aWZzIj5Tb2lucyBwYWxsaWF0aWZzPC9hPjwvbGk+DQogICAgIDxsaT48YSBocmVmPSIvZnIvcmVhZGFwdGF0aW9uIj5SJiMyMzM7YWRhcHRhdGlvbjwvYT4mbmJzcDs8L2xpPg0KICAgICA8bGk+PGEgaHJlZj0iL2ZyL21lZGVjaW5lLWZhbWlsaWFsZS1icnV5ZXJlIj5NJiMyMzM7ZGVjaW5lDQogICAgIGZhbWlsaWFsZTwvYT48L2xpPg0KICAgICA8bGk+PGEgaHJlZj0iL2ZyL3NvaW5zLXRyYW5zaXRvaXJlcyIgdGFyZ2V0PSJfYmxhbmsiPlNvaW5zDQogICAgIHRyYW5zaXRvaXJlczwvYT48L2xpPg0KICAgICA8bGk+PGEgaHJlZj0iL2ZyL3NvaW5zLWxvbmd1ZS1kdXJlZSI+U29pbnMgZGUgbG9uZ3VlIGR1ciYjMjMzO2U8L2E+PGJyIC8+DQogICAgIDwvbGk+DQo8L3VsPg0KPC9kaXY+DQpkAgwPZBYCZg8WAh8IAgoWFGYPZBYCAgEPFgQeBXRpdGxlBWtMYSBjb25jb3JkYW5jZSBsaW5ndWlzdGlxdWUgYW3DqWxpb3JlIGzigJlleHDDqXJpZW5jZSBkZSBzb2lucyBkZSBmaW4gZGUgdmllIGNoZXogbGVzIHLDqXNpZGVudHMgc2lub3Bob25lcx4Hb25jbGljawWRAXdpbmRvdy5sb2NhdGlvbj0nL2ZyL0Jsb2cvbGEtY29uY29yZGFuY2UtbGluZ3Vpc3RpcXVlLWFtbGlvcmUtbGV4cHJpZW5jZS1kZS1zb2lucy1kZS1maW4tZGUtdmllLWNoZXotbGVzLXJzaWRlbnRzLXNpbm9waG9uZXM/bHk9NCc7IHJldHVybiBmYWxzZTsWBmYPDxYEHwUFFGNoaW5lc2UtbGFuZ3VhZ2UtTFRDHwQFNS9Db250cm9scy9CbG9nL1RodW1iTmFpbC5hc2h4P1BpY3R1cmVJRD00MjMmbWF4c3o9MzAwZGQCAQ8WAh8BBWtMYSBjb25jb3JkYW5jZSBsaW5ndWlzdGlxdWUgYW3DqWxpb3JlIGzigJlleHDDqXJpZW5jZSBkZSBzb2lucyBkZSBmaW4gZGUgdmllIGNoZXogbGVzIHLDqXNpZGVudHMgc2lub3Bob25lc2QCAg8WAh8BBXBTZWxvbiB1bmUgJiMyMzM7dHVkZSwgbGUgcmVjb3VycyBhdXggc29pbnMgYWN0aWZzIGVzdCBwbHVzIHImIzIzMztwYW5kdSwgdGFuZGlzIHF1ZSBsZXMgcHJvYmFiaWxpdCYjMjMzO3MgZGUgLi4uZAIBD2QWAgIBDxYEHwoFZ1VuIGZpbmFuY2VtZW50IHN1YnN0YW50aWVsIHByb3B1bHNlIGxhIHJlY2hlcmNoZSBlbiBzb2lucyBwYWxsaWF0aWZzIGF1IENhbmFkYSB2ZXJzIGRlIG5vdXZlYXV4IHNvbW1ldHMfCwV5d2luZG93LmxvY2F0aW9uPScvZnIvQmxvZy9maW5hbmNlbWVudC0tcHJvcHVsc2UtbGEtcmVjaGVyY2hlLWVuLXNvaW5zLXBhbGxpYXRpZnMtZGUtbm91dmVhdXgtc29tbWV0cz9seT00JzsgcmV0dXJuIGZhbHNlOxYGZg8PFgQfBWUfBAU1L0NvbnRyb2xzL0Jsb2cvVGh1bWJOYWlsLmFzaHg/UGljdHVyZUlEPTQyMiZtYXhzej0zMDBkZAIBDxYCHwEFZ1VuIGZpbmFuY2VtZW50IHN1YnN0YW50aWVsIHByb3B1bHNlIGxhIHJlY2hlcmNoZSBlbiBzb2lucyBwYWxsaWF0aWZzIGF1IENhbmFkYSB2ZXJzIGRlIG5vdXZlYXV4IHNvbW1ldHNkAgIPFgIfAQVwTGUgQ29sbGVjdGlmIGRlIHJlY2hlcmNoZSBwYW5jYW5hZGllbiBlbiBzb2lucyBwYWxsaWF0aWZzIGEgcmUmIzIzMTt1IDUsOSBtaWxsaW9ucyBkZSBkb2xsYXJzIGRlIGxhIFNvY2kmIzIzMy4uLmQCAg9kFgICAQ8WBB8KBThNaXNlIMOgIGpvdXIgc3VyIGxlIHBvcnQgZHUgbWFzcXVlIGNoZXogU2FudMOpIEJydXnDqHJlIB8LBVp3aW5kb3cubG9jYXRpb249Jy9mci9CbG9nL21pc2UtYS1qb3VyLXN1ci1sZS1wb3J0ZS1kdS1tYXNxdWUtZmV2LTIwMjU/bHk9NCc7IHJldHVybiBmYWxzZTsWBmYPDxYEHwVlHwQFNS9Db250cm9scy9CbG9nL1RodW1iTmFpbC5hc2h4P1BpY3R1cmVJRD00MjEmbWF4c3o9MzAwZGQCAQ8WAh8BBThNaXNlIMOgIGpvdXIgc3VyIGxlIHBvcnQgZHUgbWFzcXVlIGNoZXogU2FudMOpIEJydXnDqHJlIGQCAg8WAh8BBWZMZSBtYXJkaSAyNSBmJiMyMzM7dnJpZXIsIFNhbnQmIzIzMzsgQnJ1eSYjMjMyO3JlIHJlcHJlbmRyYSBzZXMgcHJhdGlxdWVzIGVudG91cmFudCBsZSBwb3J0IGR1IG1hc3F1ZS5kAgMPZBYCAgEPFgQfCgVqSm9pZ25lei12b3VzIMOgIG5vdHJlIGNvbnNlaWwgZOKAmWFkbWluaXN0cmF0aW9uIGV0IGFpZGV6LW5vdXMgw6AgZmHDp29ubmVyIGzigJlhdmVuaXIgZGVzIHNvaW5zIGRlIHNhbnTDqR8LBWZ3aW5kb3cubG9jYXRpb249Jy9mci9CbG9nL1JlY3J1dGVtZW50ZHVjb25zZWlsZGFkbWluaXN0cmF0aW9uZGVCcnV5cmVTYW50cG91cjIwMjU/bHk9NCc7IHJldHVybiBmYWxzZTsWBmYPDxYEHwUFW0lsbHVzdHJhdGlvbiBncmFwaGlxdWUgUmVjcnV0ZW1lbnQgZHUgY29uc2VpbCBkJ2FkbWluaXN0cmF0aW9uIGRlIEJydXnDqHJlIFNhbnTDqSBwb3VyIDIwMjUfBAU1L0NvbnRyb2xzL0Jsb2cvVGh1bWJOYWlsLmFzaHg/UGljdHVyZUlEPTQyMCZtYXhzej0zMDBkZAIBDxYCHwEFakpvaWduZXotdm91cyDDoCBub3RyZSBjb25zZWlsIGTigJlhZG1pbmlzdHJhdGlvbiBldCBhaWRlei1ub3VzIMOgIGZhw6dvbm5lciBs4oCZYXZlbmlyIGRlcyBzb2lucyBkZSBzYW50w6lkAgIPFgIfAQVwU2FudCYjMjMzOyBCcnV5JiMyMzI7cmUgZXN0ICYjMjI0OyBsYSByZWNoZXJjaGUgZGUgZ2VucyBkJiMyMzM7dm91JiMyMzM7cyBwb3VyIHNlIGpvaW5kcmUgJiMyMjQ7IHNvbiBjb25zZWlsIC4uLmQCBA9kFgICAQ8WBB8KBU9Tb2lucyBkZSBzYW50w6kgZXhlbXB0cyBk4oCZw6JnaXNtZSBkYW5zIGxlcyBzaXR1YXRpb25zIGTigJl1cmdlbmNlIGh1bWFuaXRhaXJlHwsFYXdpbmRvdy5sb2NhdGlvbj0nL2ZyL0Jsb2cvc29pbnMtZXhlbXB0cy1kYWdpc21lLWRhbnMtbGVzLXNpdHVhdGlvbnMtZHVyZ2VuY2U/bHk9NCc7IHJldHVybiBmYWxzZTsWBmYPDxYEHwVlHwQFNS9Db250cm9scy9CbG9nL1RodW1iTmFpbC5hc2h4P1BpY3R1cmVJRD00MTgmbWF4c3o9MzAwZGQCAQ8WAh8BBU9Tb2lucyBkZSBzYW50w6kgZXhlbXB0cyBk4oCZw6JnaXNtZSBkYW5zIGxlcyBzaXR1YXRpb25zIGTigJl1cmdlbmNlIGh1bWFuaXRhaXJlZAICDxYCHwEFcFVuZSAmIzIzMzt0dWRlIHN5c3QmIzIzMzttYXRpcXVlLCBwdWJsaSYjMjMzO2UgZGFucyBUaGUgTGFuY2V0IEhlYWx0aHkgTG9uZ2V2aXR5IGZhaXQgJiMyMzM7dGF0IGRlIGxhY3VuZXMgaW0uLi5kAgUPZBYCAgEPFgQfCgUkVsWTdXggZGVzIEbDqnRlcyBkZSBTYW50w6kgQnJ1ecOocmUhHwsFQndpbmRvdy5sb2NhdGlvbj0nL2ZyL0Jsb2cvam95ZXVzZXMtZmV0ZXMtMjAyND9seT00JzsgcmV0dXJuIGZhbHNlOxYGZg8PFgQfBWUfBAU1L0NvbnRyb2xzL0Jsb2cvVGh1bWJOYWlsLmFzaHg/UGljdHVyZUlEPTQxNSZtYXhzej0zMDBkZAIBDxYCHwEFJFbFk3V4IGRlcyBGw6p0ZXMgZGUgU2FudMOpIEJydXnDqHJlIWQCAg8WAh8BBXBBbG9ycyBxdWUgbm91cyBlbnRyb25zIGRhbnMgbGUgdGVtcHMgZGVzIEYmIzIzNDt0ZXMgZXQgcXVlIGwmIzgyMTc7YW5uJiMyMzM7ZSAyMDI0IHMmIzgyMTc7YWNoJiMyMzI7dmUsIG5vdXMgLi4uZAIGD2QWAgIBDxYEHwoFQEJpbGFuIGRlIGzigJlhbm7DqWUgZGUgbOKAmUluc3RpdHV0IGRlIHJlY2hlcmNoZSBTYW50w6kgQnJ1ecOocmUfCwVNd2luZG93LmxvY2F0aW9uPScvZnIvQmxvZy9yZWNoZXJjaGUtYmlsYW4tZGUtbGFubmVlLTIwMjQ/bHk9NCc7IHJldHVybiBmYWxzZTsWBmYPDxYEHwVlHwQFNS9Db250cm9scy9CbG9nL1RodW1iTmFpbC5hc2h4P1BpY3R1cmVJRD00MTYmbWF4c3o9MzAwZGQCAQ8WAh8BBUBCaWxhbiBkZSBs4oCZYW5uw6llIGRlIGzigJlJbnN0aXR1dCBkZSByZWNoZXJjaGUgU2FudMOpIEJydXnDqHJlZAICDxYCHwEFYU1hcnF1b25zIHVuZSBhbm4mIzIzMztlIGRlIHImIzIzMzt1c3NpdGVzIGV0IGQmIzIzMzt0ZXJtaW5hdGlvbiBlbnZlcnMgZGVzIHJlY2hlcmNoZXMgcGVyY3V0YW50ZXNkAgcPZBYCAgEPFgQfCgWBAVNhbnTDqSBCcnV5w6hyZSBzZSBjbGFzc2UgYXUgc2l4acOobWUgcmFuZyBkZXMgaMO0cGl0YXV4IGNhbmFkaWVucyBkZSBzYSBjYXTDqWdvcmllIHBvdXIgbGEgY3JvaXNzYW5jZSBkZXMgZMOpcGVuc2VzIGRlIHJlY2hlcmNoZR8LBVp3aW5kb3cubG9jYXRpb249Jy9mci9CbG9nL2Rlcy00MC1tZWlsbGV1cnMtaG9waXRhdXgtZGUtcmVjaGVyY2hlLTIwMjQ/bHk9NCc7IHJldHVybiBmYWxzZTsWBmYPDxYEHwVlHwQFNS9Db250cm9scy9CbG9nL1RodW1iTmFpbC5hc2h4P1BpY3R1cmVJRD00MTMmbWF4c3o9MzAwZGQCAQ8WAh8BBXZTYW50w6kgQnJ1ecOocmUgc2UgY2xhc3NlIGF1IHNpeGnDqG1lIHJhbmcgZGVzIGjDtHBpdGF1eCBjYW5hZGllbnMgZGUgc2EgY2F0w6lnb3JpZSBwb3VyIGxhIGNyb2lzc2FuY2UgZGVzIGTDqXBlbnNlLi4uZAICDxYCHwEFXlNhbnQmIzIzMzsgQnJ1eSYjMjMyO3JlIGF1IHBhbG1hciYjMjMyO3MgZGVzIDQwIG1laWxsZXVycyBoJiMyNDQ7cGl0YXV4IGRlIHJlY2hlcmNoZSBhdSBDYW5hZGFkAggPZBYCAgEPFgQfCgWvAUzigJlJbnN0aXR1dCBkZSByZWNoZXJjaGUgU2FudMOpIEJydXnDqHJlIGV0IGxlIENlbnRyZSBkZSBkcm9pdCwgcG9saXRpcXVlIGV0IMOpdGhpcXVlIGRlIGxhIHNhbnTDqSBkZSBs4oCZVW5pdmVyc2l0w6kgZOKAmU90dGF3YSBhbm5vbmNlbnQgdW4gbm91dmVhdSBwYXJ0ZW5hcmlhdCBzdHJhdMOpZ2lxdWUfCwVZd2luZG93LmxvY2F0aW9uPScvZnIvQmxvZy9pcnNiLWNkcGVzLW5vdXZlYXUtcGFydGVuYXJpYXQtc3RyYXRlZ2lxdWU/bHk9NCc7IHJldHVybiBmYWxzZTsWBmYPDxYEHwUFIVBob3RvIGQndW4gc3TDqXRob3Njb3BlIG3DqWRpY2FsLh8EBTUvQ29udHJvbHMvQmxvZy9UaHVtYk5haWwuYXNoeD9QaWN0dXJlSUQ9NDExJm1heHN6PTMwMGRkAgEPFgIfAQV5TOKAmUluc3RpdHV0IGRlIHJlY2hlcmNoZSBTYW50w6kgQnJ1ecOocmUgZXQgbGUgQ2VudHJlIGRlIGRyb2l0LCBwb2xpdGlxdWUgZXQgw6l0aGlxdWUgZGUgbGEgc2FudMOpIGRlIGzigJlVbml2ZXJzaXTDqS4uLmQCAg8WAh8BBXBMZSBDZW50cmUgZGUgZHJvaXQsIGRlIHBvbGl0aXF1ZSBldCBkJiM4MjE3OyYjMjMzO3RoaXF1ZSBkZSBsYSBzYW50JiMyMzM7IGRlIGwmIzgyMTc7VW5pdmVyc2l0JiMyMzM7IGQmIzgyMTc7Li4uZAIJD2QWAgIBDxYEHwoFZE5vbWluYXRpb24gZHUgRHIgUGF1bCBIw6liZXJ0IGF1IHBvc3RlIGRlIHByw6lzaWRlbnQgZGVzIEluc3RpdHV0cyBkZSByZWNoZXJjaGUgZW4gc2FudMOpIGR1IENhbmFkYSAfCwV8d2luZG93LmxvY2F0aW9uPScvZnIvQmxvZy9Ob21pbmF0aW9uZHVEclBhdWxIYmVydGF1cG9zdGVkZXByc2lkZW50ZGVzSW5zdGl0dXRzZGVyZWNoZXJjaGVlbnNhbnRkdUNhbmFkYT9seT00JzsgcmV0dXJuIGZhbHNlOxYGZg8PFgQfBQUYUGhvdG8gZHUgRHIgUGF1bCBIw6liZXJ0HwQFNS9Db250cm9scy9CbG9nL1RodW1iTmFpbC5hc2h4P1BpY3R1cmVJRD00MDkmbWF4c3o9MzAwZGQCAQ8WAh8BBWROb21pbmF0aW9uIGR1IERyIFBhdWwgSMOpYmVydCBhdSBwb3N0ZSBkZSBwcsOpc2lkZW50IGRlcyBJbnN0aXR1dHMgZGUgcmVjaGVyY2hlIGVuIHNhbnTDqSBkdSBDYW5hZGEgZAICDxYCHwEFcExhIG1pbmlzdHJlIGRlIGxhIFNhbnQmIzIzMzsgYSBhbm5vbmMmIzIzMzsgbGEgbm9taW5hdGlvbiBkdSBEciBQYXVsIEgmIzIzMztiZXJ0IGF1IHBvc3RlIGRlIHByJiMyMzM7c2lkZW50IGQuLi5kAg0PZBYGZg8WAh8BBYgHPHAgc3R5bGU9J3RleHQtYWxpZ246bGVmdDsnPk91dmVydHVyZSBkZSBzZXNzaW9uIOKAkyBlbXBsb3nDqXM8L3A+PGRpdiBjbGFzcz0ncm93Jz4NCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgPGEgaHJlZj0naHR0cDovL3d3dy5icnV5ZXJlLm9yZy9mci9pbmZvbmV0JyBjbGFzcz0nYnV0dG9uJyB0YXJnZXQ9J19ibGFuayc+SW5mb05ldDwvYT4mbmJzcDsNCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgPGEgaHJlZj0naHR0cHM6Ly9vdXRsb29rLm9mZmljZS5jb20nIGNsYXNzPSdidXR0b24nIHRhcmdldD0nX3NlbGYnPk9mZmljZSAzNjUgV2ViPC9hPiZuYnNwOw0KICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICANCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgPGEgaHJlZj0nL1NHQScgY2xhc3M9J2J1dHRvbicgdGFyZ2V0PSdfc2VsZic+S2l3aTwvYT4mbmJzcDsNCiAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICA8YSBocmVmPSdodHRwczovL2JydXllcmUudWx0aXByby5jYScgY2xhc3M9J2J1dHRvbicgdGFyZ2V0PSdfYmxhbmsnPlZvdHJlIGNhcnJlZm91cjwvYT4mbmJzcDsmbmJzcDs8YSBocmVmPSdodHRwczovL2Zvcm1zLm9mZmljZS5jb20vci90aE44WlhkNllIJyBjbGFzcz0nYnV0dG9uJyB0YXJnZXQ9J19ibGFuayc+Rm9ybXVsYWlyZSBkZSByZW5zZWlnbmVtZW50cyBzdXIgbGEgbWFsYWRpZSByZXNwaXJhdG9pcmUgZXQgZ2FzdHJvczwvYT4mbmJzcDsmbmJzcDs8YSBocmVmPSdodHRwczovL2NvdmlkMTktdmlzaXRvci5icnV5ZXJlLm9yZy8nIGNsYXNzPSdidXR0b24nIHRhcmdldD0nX2JsYW5rJz5Gb3JtdWxhaXJlIGRlIGTDqXBpc3RhZ2UgZGUgbGEgQ09WSUQtMTkgcG91ciBsZXMgdmlzaXRldXJzPC9hPjwvZGl2PmQCAQ9kFgICAQ8WAh8BBf0BPHA+PGJyIC8+PGEgaHJlZj0iL2VuL2Rpc2NsYWltZXIiPldlYnNpdGUmbmJzcDtEaXNjbGFpbWVyLCBQcml2YWN5IGFuZCBDb3B5cmlnaHQgU3RhdGVtZW50czwvYT48L3A+DQo8cD4mIzE2OTsgQ29weXJpZ2h0IDIwMjQgQnJ1eSYjMjMyO3JlIEhlYWx0aC4gQWxsIFJpZ2h0cyBSZXNlcnZlZC4gUG93ZXJlZCBieSA8YSBocmVmPSJodHRwOi8vYmx1ZWxlbW9ubWVkaWEuY29tLyI+Qmx1ZSBMZW1vbiBNZWRpYTwvYT48L3A+PHA+Jm5ic3A7PC9wPmQCAg9kFgICAQ8WAh8BBfwBPHA+PGJyIC8+PGEgaHJlZj0iL2ZyL2NsYXVzZSI+QXZlcnRpc3NlbWVudCB8IFJlbnNlaWduZW1lbnRzLCBhY2MmIzIzMjtzIGV0IHZpZSBwcml2JiMyMzM7ZTwvYT48L3A+DQo8cD4mIzE2OTsgU2FudCYjMjMzOyBCcnV5JiMyMzI7cmUgMjAyNC4gVG91cyBkcm9pdHMgciYjMjMzO3NlcnYmIzIzMztzLiBPcHRpbWlzJiMyMzM7IHBhciA8YSBocmVmPSJodHRwOi8vYmx1ZWxlbW9ubWVkaWEuY29tLyI+Qmx1ZSBMZW1vbiBNZWRpYTwvYT48L3A+ZBgBBR5fX0NvbnRyb2xzUmVxdWlyZVBvc3RCYWNrS2V5X18WAgUiY3RsMDAkSGVhZGVyMSRTZWFyY2hUZXh0MSRidFNlYXJjaAUiY3RsMDAkSGVhZGVyMSRTZWFyY2hUZXh0MiRidFNlYXJjaCM2FGpRHvPJ50DLSvpvM0X2hcdGQTnb8kkIOdG2Bz+L" /> </div> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ var theForm = document.forms['aspnetForm']; if (!theForm) { theForm = document.aspnetForm; } function __doPostBack(eventTarget, eventArgument) { if (!theForm.onsubmit || (theForm.onsubmit() != false)) { theForm.__EVENTTARGET.value = eventTarget; theForm.__EVENTARGUMENT.value = eventArgument; theForm.submit(); } } //]]> </script> <script src="/WebResource.axd?d=A2K1VHQLhZBrMmma_WcHKpNcA6j6dO9WH1X_VSnSi4RfEEyatI6017RcT0m-cgMzpd5AzGJiG32cVO3hFB8FYxMtEmZptT1dGqILgkpcasE1&t=638628080627334853" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ $(document).ready(function () { $('.BtnAddBanner').click(function (e) { if (!$('#pnlBannerGalleryAdd').is(':visible')) { $('.hfBannerTempFolder').val($(this).attr('GalleryId')); $find('wmeBannerGalleryName').set_Text($(this).attr('GalleryName')); $('.btnFrontBannerGalleryEdit').click(); $('#pnlBannerGalleryAdd').slideDown(600); } return false; }); }); //]]> </script> <script src="/js/table.heading.js" type="text/javascript"></script> <script src="/ScriptResource.axd?d=cReDnswopA7Sg49KoOrSwkfjAOk503sBDDbQwW73LmVwzf7OWffVzsmiZTtNpAxM2UkV8xMQEe_t8Yzb1uW7C2BgSjm6orc69bHivGrTO0dTgdpwKU_-5YwJDpbiiplTBbyBdY92wPAr0OuBdX1ajiJ6PMRzNmgS9JDqM2JZadoZ70q9KZmmpe0zVzFo_Vbb0&t=b990ecd" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ if (typeof(Sys) === 'undefined') throw new Error('ASP.NET Ajax client-side framework failed to load.'); //]]> </script> <script src="/ScriptResource.axd?d=fp_L-VfvJsq_tkWfJV-m2eomUGxC_1e44nW6tMwaUSPL41mzlRUhGkGakbEJDVc91NkeLpgC5A8fNM32uYfFFcbFmuFwJQLXyqG_JJ0N-FNn5WQCFcc7JhKO9CAO8Qq7MxDnOkkT8KcV95k5wdo1Z8o0T3YVDiNqFPkYRcEEptBePZFY6J2C9GHyH0EB1LB10&t=b990ecd" type="text/javascript"></script> <script src="/js/webkit.js" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ Sys.WebForms.PageRequestManager._initialize('ctl00$sman', 'aspnetForm', [], [], [], 90, 'ctl00'); //]]> </script> <div style="position:absolute; left:50%; top:85px; z-index:999999;"></div> <script type="text/javascript" src="/js/fontdetect.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/js/jquery.topLink.js"></script> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { //usage w/ smoothscroll //set the link $('#top-link').topLink({ min: 500, fadeSpeed: 100, scrollSpeed: 300 }); FontDetect.onFontLoaded('WebSymbolsLigaRegular', onWebSymbolsLoaded, onWebSymbolsDidntLoad, { msTimeout: 3000 }); }); function onWebSymbolsLoaded(p_fontName) { //alert(p_fontName + ' looks good!'); } function onWebSymbolsDidntLoad(p_fontName) { //alert(p_fontName + ' didn\'t load within 3 seconds'); $('#top-link').text('Back to Top'); $('#top-link').css({'font-size':'12px', 'font-weight':'bold'}); } </script> <style type="text/css"> @font-face{ font-family: 'WebSymbolsLigaRegular'; src: url('/fonts/WebSymbolsLigaRegular.eot'); /* IE9 Compat Modes */ src: url('/fonts/WebSymbolsLigaRegular.eot?#iefix') format('embedded-opentype'), /* IE6-IE8 */ url('/fonts/WebSymbolsLigaRegular.woff') format('woff'), /* Pretty Modern Browsers */ url('/fonts/WebSymbolsLigaRegular.ttf') format('truetype'), /* Safari, Android, iOS */ url('/fonts/WebSymbolsLigaRegular.svg#WebSymbolsRegular') format('svg'); /* Legacy iOS */ } #top-link { display:none; position:fixed; right:40px; bottom:30px; /*width:100px;*/ padding:5px 10px; border:1px solid #CCC; background:#222222; color:#ffffff; font-family: 'WebSymbolsLigaRegular', 'Open Sans', "Raleway", "HelveticaNeue", "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 24px; /*font-weight:bold;*/ font-weight:normal; text-align:center; text-decoration:none; z-index:2147483647; /* max value */ filter: alpha(opacity=30); -moz-opacity: 0.3; -khtml-opacity: 0.3; opacity: 0.3; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; -khtml-border-radius: 5px; border-radius: 5px; behavior: url(/js/PIE-2.0beta1/PIE.htc); } #top-link:hover { filter: alpha(opacity=100); -moz-opacity: 1; -khtml-opacity: 1; opacity: 1; } </style> <a href="javascript:void(0)" id="top-link" title="Back to Top">Æ</a> <div class="header-alert"> </div> <div id="header"> <header class="container main"> <div class="row"> <div class="four columns first" id="logo"><a href="/fr/home"><img src="/images/newdesign/BR_24_Logo_Horizontal_RGB.svg" alt="Bruyere Logo" /></a></div> <div class="five columns" style="margin-left: 0;width: 42%;"> <div> <div style="display:inline-block; vertical-align:middle;margin-right:4px;"> <a id="ctl00_Header1_lnkDonate" class="btnDonate" href="https://bruyere.akaraisin.com/ui/1BE406965E5343E899CA8559673F10CE/donations/start?it=1&amt=45" target="_blank">Dons</a></div> </div> <div style="padding-top:15px;"><div id="ctl00_Header1_SearchText1_Panel1" class="searchPanel" onkeypress="javascript:return WebForm_FireDefaultButton(event, 'ctl00_Header1_SearchText1_btSearch')"> <style> .searchPanel .tbSearch{border:0px; color:#717171;/*#c6c6c6;*/ font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:12px; font-weight:bold; vertical-align:middle; padding-left:5px; width:100%; height:25px; } .searchPanel .div-table{ width:100%; } </style> <div class="div-table"> <div class="div-table-row"> <div class="div-table-cell"> <span id="ctl00_Header1_SearchText1_lbsearch" style="display:none;">Recherche sur le site...</span> <input name="ctl00$Header1$SearchText1$tbSearch" type="text" value="Recherche sur le site..." id="ctl00_Header1_SearchText1_tbSearch" class="tbSearch" onfocus="if (this.value==search) this.value='';" onblur="if (this.value.length==0) this.value=search;" aria-labelledby="ctl00_Header1_SearchText1_lbsearch" /> </div> <div class="div-cell" style="vertical-align:middle; width: 25px;"> <input type="image" name="ctl00$Header1$SearchText1$btSearch" id="ctl00_Header1_SearchText1_btSearch" title="recherche" src="/images/bruyere/search-btn-new.png" alt="recherche" align="absmiddle" style="border-width:0px;" /> </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> var search = 'Recherche sur le site...';</script> </div> <script> $(document).ready(function () { $('#ctl00_Header1_SearchText1_Panel1').attr("role", "Recherche"); }); </script> </div> </div> <div class="three columns last utilityLinks"> <div> <div><a href="https://www.bruyere.org/en/home" style="background: url(/images/bruyere/en-blue.png) no-repeat left center;">English</a></div> <div> <style type="text/css"> .textSize span { vertical-align: bottom; } </style> <script type="text/javascript"> var styles = ['h1', 'h2', 'h3', 'p']; var changer = "span.changer"; var grow = 'spGrow'; var srhink = 'spShrink'; var growup = 2; var grew = 0; //counter initial value // initialize the jquery code $(document).ready(function () { $(changer).click(function () { for (var i = 0; i < styles.length; i++) { var $mainText = $(styles[i]); if ($mainText.css('font-size')) { var currentSize = $mainText.css('font-size'); var num = parseFloat(currentSize, 10); var unit = currentSize.slice(-2); if (this.id == grow && grew < growup) { num += 1; } else if (this.id == srhink && grew > 0) { num -= 1; } $mainText.css('font-size', num + unit); } } if (this.id == grow && grew < growup) grew++; else if (this.id == srhink && grew > 0) grew--; return false; }); }); </script> <div class="textSize"><span>Taille du texte:</span><span id="spShrink" class="changer"><a href="" title="Decrease Text Size"><img src="/images/bruyere/font-sm-new.png" alt="Decrease Text Size" /></a></span><span id="spGrow" class="changer"><a href="" title="Increase Text Size"><img src="/images/bruyere/font-lg-new.png" alt="Increase Text Size" /></a></span></div> </div> </div> </div> </div> </header> <header class="container mobile"> <div class="row"> <div class="twelve columns utilityLinks" style="padding-top:10px; padding-bottom:10px;"> <a href="https://www.bruyere.org/en/home" style="background: url(/images/bruyere/en-blue.png) no-repeat left center;">English</a> </div> <div class="twelve columns mobileLogo" style="height:60px; white-space: nowrap;"><div style="display:inline-block; vertical-align:middle; text-align: right;" class="div-mobile-logo"><a href="/fr/home"><img src="/images/newdesign/BR_24_Logo_Horizontal_RGB.svg" alt="Bruyere Logo" /></a></div> <div style="display:inline-block; vertical-align:middle; text-align: left;"> <link href="/CSS/MenuMobileDDACC.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { //$("#menumv li.menu").click(function () { if ($(this).hasClass("menu")) { $(this).removeClass("menu").addClass("menu_hover"); } else { if(!($(this).hasClass("menu_hover") || $(this).hasClass("menusubsub") || $(this).hasClass("menusub_hover")) ){$(this).removeClass("menu_hover").addClass("menu");} } }); //$("#menumv li.menu").click(function (e) { /*$("#menumv li[class^='menu']").click(function (e) { if ($(this).hasClass("plus")) $(this).removeClass("plus").addClass("minus"); else if ($(this).hasClass("minus")) $(this).removeClass("minus").addClass("plus"); var submenu = $(this).find("ul:first"); if (submenu.children('li').length > 0) { submenu.slideToggle(600); } e.stopPropagation(); //return false; });*/ $("#menumv .menusub").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menusub").addClass("menusub_hover"); }); $("#menumv .menusub").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menusub_hover").addClass("menusub"); }); $("#menumv .menusub_hit").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menusub_hit").addClass("menusub_hit_hover"); }); $("#menumv .menusub_hit").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menusub_hit_hover").addClass("menusub_hit"); }); $("#menumv .menusubsub").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menusubsub").addClass("menusubsub_hover"); }); $("#menumv .menusubsub").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menusubsub_hover").addClass("menusubsub"); }); }); </script> <div id="MenuMobileDDACC"> <a id="menu-dd-acc" class="noprint">MENU</a> <div id="menuDD"><div id="ctl00_Header1_MenuMobileDDACC1_newmen" class="flex" style="display:none;" role="navigation"> <del class="menu-container"><ul id="menumv"> <li class="menu seven plus"><a href="/fr/a-propos-de-soins-continus-bruyere" target="_self">À propos de Santé Bruyère</a><ul><li class="menusub"><a href="/fr/Blog/?ly=4" target="_self">Dernières nouvelles</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/conseil-administration-bruyere" target="_self">Conseil d'administration</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/leadership-team" target="_self">Équipe stratégique principale</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="https://www.bruyere.org/fr/nossites" target="_self">Site et unités</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/information-publique" target="_self">Information publique</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/acces-information" target="_self">Accès à l'information</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/joindre-communications" target="_self">Médias</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/nous-joindre" target="_self">Nous joindre</a><ul></ul> </li> </ul> </li> <li class="menu seven"><a href="/fr/services" target="_self">Programmes et services</a><ul></ul> </li> <li class="menu seven"><a href="/fr/information-visiteurs" target="_self">Patients, résidents et familles</a><ul></ul> </li> <li class="menu seven plus"><a href="javascript:void(174_m)">Carrières et bénévolat</a><ul><li class="menusub"><a href="/fr/carriere" target="_self">Faire carrière à Santé Bruyère</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/etrebenevole" target="_self">Être bénévole à Santé Bruyère</a><ul></ul> </li> </ul> </li> <li class="menu seven plus"><a href="/fr/education" target="_self">Éducation</a><ul><li class="menusub"><a href="http://www.bruyere.org/fr/education" target="_self">Éducation à Santé Bruyère</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="https://www.bruyere.org/fr/Stages-offerts" target="_self">Stages offerts</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="https://www.bruyere.org/fr/Choisir-bruyere" target="_self">Choisir Santé Bruyère</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/bibliotheque-medicale" target="_self">Ressources</a><ul></ul> </li> </ul> </li> <li class="menu seven plus"><a href="/fr/institut-de-recherche-bruyere" target="_self">Recherche</a><ul><li class="menusub"><a href="/fr/au-sujet-irm" target="_self">Au sujet de l'Institut de recherche Santé Bruyère</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/notre-recherche" target="_self">Notre recherche</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/chercheurs" target="_self">Nos chercheurs</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/conseil-administration-irb" target="_self">Conseil d’administration</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/comite-dethique-de-la-recherche" target="_self">Conseil d'éthique de la recherche</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/ressources" target="_self">Ressources de recherche</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="https://www.bruyere.org/fr/blog/?ly=25" target="_self">Actualités et histoires</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/imaginer" target="_self">Imaginer l'avenir</a><ul></ul> </li> </ul> </li> <li class="menu seven plus"><a href="/fr/fondation-bruyere" target="_self">Soutenez-nous</a><ul><li class="menusub"><a href="/fr/comment-faire-un-don" target="_self">Comment faire un don</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/evenements-a-venir" target="_self">Événements </a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/dans-le-courrier" target="_self">Témoignages de patients</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/Qui-nous-sommes" target="_self">Qui nous sommes</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="https://bruyere.akaraisin.com/ui/1BE406965E5343E899CA8559673F10CE/donations/start?it=1&amt=45" target="_self">Faites un don</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/Loterie_employes" target="_self">Loterie 50/50 des employés</a><ul></ul> </li> </ul> </li> </ul></del></div></div> </div> <script type="text/javascript">$(document).ready(function() {$("#ctl00_Header1_MenuMobileDDACC1_newmen").show();});</script> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { $('#menu-dd-acc').click(function () { $('#menuDD').slideToggle(400); return false; }); $('#menumv .plus').each(function () { //$(this).append('<a href="javascript:void(0)" class="menu-arrow"><img src="/images/menu-arrow-Dark.png" alt="arrow" /></a>'); //$(this).append('<a href="javascript:void(0)" class="menu-arrow"> </a>'); // $(this).children('a').wrap('<div style="position:relative;"></div>').parent().append('<a href="javascript:void(0)" class="menu-arrow"> </a>'); $(this).children('a').wrap('<div style="position:relative;"></div>').parent().append('<a href="javascript:void(0)" class="menu-arrow"><span class="text_invisible">Expand/Contratc</span></a>'); }); /*$("#menumv li").each(function () { var submenu = $(this).find("ul:first"); if (submenu.children('li').length > 0) { if (submenu.is(':visible')) $(this).removeClass("plus").addClass("minus"); else $(this).removeClass("minus").addClass("plus"); } });*/ }); </script></div></div> <div class="twelve columns" style="padding-top:10px; padding-bottom:10px;"> <div style="display:inline-block; vertical-align:middle; padding-right:15px;"><a id="ctl00_Header1_lnkDonateM" class="btnDonate" href="https://bruyere.akaraisin.com/ui/1BE406965E5343E899CA8559673F10CE/donations/start?it=1&amt=45" target="_blank">Dons</a></div> </div> <div class="twelve columns" style="padding-top:0; padding-bottom:10px;"> <div style="display:inline-block; vertical-align:middle; padding-top: 0;width:100%;"><div id="ctl00_Header1_SearchText2_Panel1" class="searchPanel" onkeypress="javascript:return WebForm_FireDefaultButton(event, 'ctl00_Header1_SearchText2_btSearch')"> <style> .searchPanel .tbSearch{border:0px; color:#717171;/*#c6c6c6;*/ font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:12px; font-weight:bold; vertical-align:middle; padding-left:5px; width:100%; height:25px; } .searchPanel .div-table{ width:100%; } </style> <div class="div-table"> <div class="div-table-row"> <div class="div-table-cell"> <span id="ctl00_Header1_SearchText2_lbsearch" style="display:none;">Recherche sur le site...</span> <input name="ctl00$Header1$SearchText2$tbSearch" type="text" value="Recherche sur le site..." id="ctl00_Header1_SearchText2_tbSearch" class="tbSearch" onfocus="if (this.value==search) this.value='';" onblur="if (this.value.length==0) this.value=search;" aria-labelledby="ctl00_Header1_SearchText2_lbsearch" /> </div> <div class="div-cell" style="vertical-align:middle; width: 25px;"> <input type="image" name="ctl00$Header1$SearchText2$btSearch" id="ctl00_Header1_SearchText2_btSearch" title="recherche" src="/images/bruyere/search-btn-new.png" alt="recherche" align="absmiddle" style="border-width:0px;" /> </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> var search = 'Recherche sur le site...';</script> </div> <script> $(document).ready(function () { $('#ctl00_Header1_SearchText2_Panel1').attr("role", "Recherche"); }); </script> </div></div> </div> </header> </div><!-- header --> <div id="mainmenu"> <nav class="container main"> <div class="row"> <div class="twelve columns"> <link href="/CSS/TheMenu.css?v=4" rel="stylesheet" type="text/css" /> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { $("#menu .menu").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menu").addClass("menu_hover"); }); $("#menu .menu").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menu_hover").addClass("menu"); }); /*$("#menu .menu>a").focus(function () { var li = $(this).parent(); li.siblings('.menu_hover').each(function () { $(this).removeClass("menu_hover").addClass("menu"); }); li.removeClass("menu").addClass("menu_hover"); });*/ $("#menu .menusub").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menusub").addClass("menusub_hover"); }); $("#menu .menusub").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menusub_hover").addClass("menusub"); }); /*$("#menu .menusub>a").focus(function () { var li = $(this).parent(); li.siblings('.menusub_hover').each(function () { $(this).removeClass("menusub_hover").addClass("menusub"); }); li.removeClass("menusub").addClass("menusub_hover"); });*/ $("#menu .menusubsub").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menusubsub").addClass("menusubsub_hover"); }); $("#menu .menusubsub").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menusubsub_hover").addClass("menusubsub"); }); $("#menu .menu_hit").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menu_hit").addClass("menu_hit_hover"); }); $("#menu .menu_hit").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menu_hit_hover").addClass("menu_hit"); }); $("#menu .menusub_hit").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menusub_hit").addClass("menusub_hit_hover"); }); $("#menu .menusub_hit").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menusub_hit_hover").addClass("menusub_hit"); }); /*$('#menu li[class^="menu"]>a').focus(function () { var li = $(this).parent(); var liClass = li.attr('class').match(/(menu(\S*))/gi)[0].replace("_hover", ""); var liHoveredClass = liClass + "_hover"; //alert(li.attr('class') + "\n" + liClass + "\n" + liHoveredClass); li.siblings('.' + liHoveredClass).each(function () { $(this).removeClass(liHoveredClass).addClass(liClass); }); li.removeClass(liClass).addClass(liHoveredClass); }); $('*').not($('li[class^="menu"] a')).focus(function() { $("li[class$='_hover']").each(function () { $(this).attr('class', $(this).attr('class').replace("_hover", "")); }); });*/ }); </script> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { $("#menu li").each(function() { var $li = jQuery(this); $li.css("padding-left", "6px"); $li.css("padding-right", "6px"); }); }); </script> <div id="ctl00_Header1_ctl00_newmen" class="flex" style="display:none;" role="navigation"> <del class="menu-container"><ul id="menu"> <li class="menu seven"><a href="/fr/a-propos-de-soins-continus-bruyere">À propos de Santé Bruyère</a><ul><li class="menusub"><a href="/fr/Blog/?ly=4" target="_self">Dernières nouvelles</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/conseil-administration-bruyere" target="_self">Conseil d'administration</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/leadership-team" target="_self">Équipe stratégique principale</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="https://www.bruyere.org/fr/nossites" target="_self">Site et unités</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/information-publique" target="_self">Information publique</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/acces-information" target="_self">Accès à l'information</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/joindre-communications" target="_self">Médias</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/nous-joindre" target="_self">Nous joindre</a><ul></ul> </li> </ul> <li class="menu seven"><a href="/fr/services">Programmes et services</a><ul></ul> <li class="menu seven"><a href="/fr/information-visiteurs">Patients, résidents et familles</a><ul></ul> <li class="menu seven"><a href="javascript:void(174)">Carrières et bénévolat</a><ul><li class="menusub"><a href="/fr/carriere" target="_self">Faire carrière à Santé Bruyère</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/etrebenevole" target="_self">Être bénévole à Santé Bruyère</a><ul></ul> </li> </ul> <li class="menu seven"><a href="/fr/education">Éducation</a><ul><li class="menusub"><a href="http://www.bruyere.org/fr/education" target="_self">Éducation à Santé Bruyère</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="https://www.bruyere.org/fr/Stages-offerts" target="_self">Stages offerts</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="https://www.bruyere.org/fr/Choisir-bruyere" target="_self">Choisir Santé Bruyère</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/bibliotheque-medicale" target="_self">Ressources</a><ul></ul> </li> </ul> <li class="menu seven"><a href="/fr/institut-de-recherche-bruyere">Recherche</a><ul><li class="menusub"><a href="/fr/au-sujet-irm" target="_self">Au sujet de l'Institut de recherche Santé Bruyère</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/notre-recherche" target="_self">Notre recherche</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/chercheurs" target="_self">Nos chercheurs</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/conseil-administration-irb" target="_self">Conseil d’administration</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/comite-dethique-de-la-recherche" target="_self">Conseil d'éthique de la recherche</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/ressources" target="_self">Ressources de recherche</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="https://www.bruyere.org/fr/blog/?ly=25" target="_self">Actualités et histoires</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/imaginer" target="_self">Imaginer l'avenir</a><ul></ul> </li> </ul> <li class="menu seven"><a href="/fr/fondation-bruyere">Soutenez-nous</a><ul><li class="menusub"><a href="/fr/comment-faire-un-don" target="_self">Comment faire un don</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/evenements-a-venir" target="_self">Événements </a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/dans-le-courrier" target="_self">Témoignages de patients</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/Qui-nous-sommes" target="_self">Qui nous sommes</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="https://bruyere.akaraisin.com/ui/1BE406965E5343E899CA8559673F10CE/donations/start?it=1&amt=45" target="_self">Faites un don</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/fr/Loterie_employes" target="_self">Loterie 50/50 des employés</a><ul></ul> </li> </ul> </ul></del></div> <script type="text/javascript">$(document).ready(function() {$("#ctl00_Header1_ctl00_newmen").show();});</script> </div> </div> </nav> </div><!-- mainmenu --> <div class="container banner"> <div class="row"> <div class="twelve columns"> <div style="position:relative;"> <!-- Base MasterSlider style sheet --> <link rel="stylesheet" href="/masterslider/style/masterslider.css?v=1" /> <!-- MasterSlider default skin --> <link rel="stylesheet" href="/masterslider/skins/default/style.css?v=6" /> <style type="text/css"> .btnBannerAdd { display:none; position:absolute; bottom:5px; right:5px; z-index:3; } </style> <!-- MasterSlider main JS file --> <script type="text/javascript" src="/masterslider/masterslider_aria.js"></script> <div class="master-slider ms-skin-default" id="masterslider"> <div class="ms-slide" data-delay="3"> <img src="/Uploads/Banners/6/brand-FR-1440x430.png" data-src="/Uploads/Banners/6/brand-FR-1440x430.png" alt="" /><a href="/fr/blog/BruyereannoncesonnouveaunometsanouvellemarqueCoeuretscienceauservicedessoins?ly=4" target="_self">/fr/blog/BruyereannoncesonnouveaunometsanouvellemarqueCoeuretscienceauservicedessoins?ly=4</a> </div> <div class="ms-slide" data-delay="3"> <img src="/Uploads/Banners/6/blog-FR-1440x430-update.png" data-src="/Uploads/Banners/6/blog-FR-1440x430-update.png" alt="" /><a href="/fr/mises_a_jour" target="_self">/fr/mises_a_jour</a> </div> <div class="ms-slide" data-delay="3"> <img src="/Uploads/Banners/6/recruit-FR-1440x430-update.png" data-src="/Uploads/Banners/6/recruit-FR-1440x430-update.png" alt="" /><a href="/fr/carriere" target="_self">/fr/carriere</a> </div> <div class="ms-slide" data-delay="3"> <img src="/Uploads/Banners/6/visitation-update.png" data-src="/Uploads/Banners/6/visitation-update.png" alt="" /><a href="/fr/information-visiteurs" target="_self">/fr/information-visiteurs</a><div class="ms-layer ms-caption">Rendre visite à l’un de vos proches</div> </div> <div class="ms-slide" data-delay="3"> <img src="/Uploads/Banners/6/Innovaton website banner.png" data-src="/Uploads/Banners/6/Innovaton website banner.png" alt="" /><a href="https://www.bruyereinnovation.ca/fr" target="_blank">https://www.bruyereinnovation.ca/fr</a><div class="ms-layer ms-caption">Transformer les soins. Laisser une marque en innovant.</div> </div> <div class="ms-controls"><div class="ms-controls-bg"><a id="ctl00_Banner_ctl00_btnPlay" title="Play Banners" class="ms-btn-play" role="button" href="javascript:void(-1)">Play</a><a id="ctl00_Banner_ctl00_btnPause" title="Pause Banners" class="ms-btn-pause" role="button" href="javascript:void(-2)">Pause</a></div></div> </div> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { var slider = new MasterSlider(); slider.setup('masterslider', { width: 960, // slider standard width height: 290, // slider standard height autoplay: ('True'.toLowerCase() == 'true') ? true : false, loop: true, shuffle: ('False'.toLowerCase() == 'true') ? true : false, space: 5, overPause: true, wheel:false, speed:17, dir: 'h', view: 'basic' // more slider options goes here... // check slider options section in documentation for more options. }); // adds Arrows navigation control to the slider. //slider.control('arrows'); slider.control((parseInt('5') > 1 ? 'arrows' : ''), {autohide:false}); slider.control('bullets' , {autohide:false, align:"bottom"}); //slider.api.addEventListener(MSSliderEvent.CHANGE_START , function(){ // // dispatches when the slider's current slide change starts. // $('.master-slider .ms-slide').removeAttr('tabindex'); // $('.master-slider .ms-sl-selected').attr('tabindex', 0); // //alert('change'); //}); $('body').on('click', '#ctl00_Banner_ctl00_btnPlay', function () { slider.api.resume(); return false; }); $('body').on('click', '#ctl00_Banner_ctl00_btnPause', function () { slider.api.pause(); return false; }); }); // $(document).ready(function () { // $(".ms-nav-prev").attr("role", "button"); // $(".ms-nav-prev").attr("tabindex", "0"); // $(".ms-nav-next").attr("role", "button"); // $(".ms-nav-next").attr("tabindex", "0"); // }); </script> </div> </div> </div> </div><!-- banner --> <div class="container content"> <div class="row TopBlocks"> <div class="one-third column"> <div style="position:relative;"> <div class="TopBlocksIcons"><img alt="quick links" src="/images/bruyere/quick-links-new.png" /></div> <div class="TopBlocksContent"> <div> <h1>Liens<br /> rapides</h1> </div> <ul> <li><a href="/fr/information-visiteurs">Information pour visiteurs</a></li> <li><a href="/fr/rapport-annuel-23-24">Rapport annuel 2023-24</a></li> <li><a href="/fr/SoinsBranches">Soins branchés</a></li><li><a href="https://www.bruyereinnovation.ca/fr">L'innovation à Santé Bruyère</a><br /></li> </ul> </div> <div id="ctl00_home1_ctl00_tdEdit" style="position:absolute; bottom:-7px; right:0px; z-index:2"></div> </div></div> <div class="one-third column"> <div style="position:relative;"> <div class="TopBlocksIcons"><img alt="Faire carrière à Bruyère" src="/images/bruyere/work-at-bruyere-new.png" /></div> <div class="TopBlocksContent"> <h1>Joignez-vous<br /> à notre équipe</h1> <ul> <li><a href="/fr/carriere">Faire carrière</a></li> <li><a href="/fr/etrebenevole">Devenir bénévole</a></li> <li><a href="/fr/contactrh">Joindre les Ressources humaines</a></li> <li><a href="/fr/Stages-offerts">Placements disponibles</a><br /> </li> </ul> <ul></ul> </div> <div id="ctl00_home2_ctl00_tdEdit" style="position:absolute; bottom:-7px; right:0px; z-index:2"></div> </div></div> <div class="one-third column"> <div style="position:relative;"> <div class="TopBlocksIcons"><img src="/images/bruyere/find-a-service-new.png" alt="Trouver un service" /></div> <div class="TopBlocksContent"> <h1>Trouver <br /> un service</h1> <ul> <li><a href="/fr/soins-continus-complexes">Soins complexes</a></li> <li><a href="/fr/soins-palliatifs">Soins palliatifs</a></li> <li><a href="/fr/readaptation">Réadaptation</a> </li> <li><a href="/fr/medecine-familiale-bruyere">Médecine familiale</a></li> <li><a href="/fr/soins-transitoires" target="_blank">Soins transitoires</a></li> <li><a href="/fr/soins-longue-duree">Soins de longue durée</a><br /> </li> </ul> </div> <div id="ctl00_home3_ctl00_tdEdit" style="position:absolute; bottom:-7px; right:0px; z-index:2"></div> </div></div> </div> </div><!-- content --> <div class="container content" > <div class="row"> </div> </div> <div class="container news"> <div class="row"> <div class="twelve columns"> <h2><a href='/fr/Blog/?ly=4'>Nouvelles</a></h2> <script src="/js/jquery.bxslider.min.js_4.2.15/cdnjs/jquery.bxSlider.min.js" type="text/javascript"></script> <link href="/CSS/jquery.bxslider.news.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <style type="text/css"> #newsslider { position:relative; } #slider-prev { position:absolute; top:-46px; right:26px; } #slider-next { position:absolute; top:-46px; right:0px; } .newsslideritem { position: relative; /*width:246px; height:285px;*/ width:320px; height:305px; display:block; padding:0px; cursor:pointer; } .read-more { position: absolute; display: block; bottom: -38px; right: 18px; color: #2B3F82 !important; font-weight: 600; background-color: #FFFFFF; } .round_corners { position:relative; width: 300px; height: 155px; overflow:hidden; -moz-border-radius: 15px; -webkit-border-radius: 15px; -khtml-border-radius: 15px; border-radius: 15px; behavior: url(/js/PIE-2.0beta1/PIE.htc); } .bx-viewport{ height:350px!important; } </style> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { $('#newsslider').bxSlider({ video: false, useCSS: true, pager: false, captions: false, mode: 'horizontal', auto: ('True'.toLowerCase() == 'true') ? true : false, autoStart: ('False'.toLowerCase() == 'true') ? true : false, autoControls: ('True'.toLowerCase() == 'true') ? true : false, autoHover: ('True'.toLowerCase() == 'true') ? true : false, autoDirection: 'next', speed: 2000, minSlides: 1, maxSlides: 3, moveSlides: 1, //slideWidth: %= MaxWidth %>, slideWidth: '320', controls: ('True'.toLowerCase() == 'true') ? true : false, nextSelector: '#slider-next', prevSelector: '#slider-prev', nextText: '<img src="/images/bruyere/next-news.png" alt="next"/>', prevText: '<img src="/images/bruyere/prev-news.png" alt="prev"/>', pause: '1000', ticker: ('False'.toLowerCase() == 'true') ? true : false, tickerHover: ('True'.toLowerCase() == 'true') ? true : false, touchEnabled:false //Patch to make the links clickable in Chrome }); }); </script> <div style="position:relative; display:block;/* width:100%; z-index:100;*/"> <div id="newsslider" class="slider"> <div id="ctl00_jNewsSC1_Repeater1_ctl00_theLink" class="newsslideritem" tabindex="0" role="button" title="La concordance linguistique améliore l’expérience de soins de fin de vie chez les résidents sinophones" onclick="window.location='/fr/Blog/la-concordance-linguistique-amliore-lexprience-de-soins-de-fin-de-vie-chez-les-rsidents-sinophones?ly=4'; return false;"> <div style="width:300px; overflow:hidden; text-align:left; margin:0 auto;"> <div class="no_round_corners"><img id="ctl00_jNewsSC1_Repeater1_ctl00_imgPhoto" src="/Controls/Blog/ThumbNail.ashx?PictureID=423&maxsz=300" alt="chinese-language-LTC" style="border-width:0px;" /></div> <div style="position: relative; padding: 18px;"> <div> <h3>La concordance linguistique améliore l’expérience de soins de fin de vie chez les résidents sinophones</h3> <p>Selon une étude, le recours aux soins actifs est plus répandu, tandis que les probabilités de ...</p> </div> </div> </div> <p class="read-more">En savoir plus</p> </div> <div id="ctl00_jNewsSC1_Repeater1_ctl01_theLink" class="newsslideritem" tabindex="0" role="button" title="Un financement substantiel propulse la recherche en soins palliatifs au Canada vers de nouveaux sommets" onclick="window.location='/fr/Blog/financement--propulse-la-recherche-en-soins-palliatifs-de-nouveaux-sommets?ly=4'; return false;"> <div style="width:300px; overflow:hidden; text-align:left; margin:0 auto;"> <div class="no_round_corners"><img id="ctl00_jNewsSC1_Repeater1_ctl01_imgPhoto" src="/Controls/Blog/ThumbNail.ashx?PictureID=422&maxsz=300" alt="" style="border-width:0px;" /></div> <div style="position: relative; padding: 18px;"> <div> <h3>Un financement substantiel propulse la recherche en soins palliatifs au Canada vers de nouveaux sommets</h3> <p>Le Collectif de recherche pancanadien en soins palliatifs a reçu 5,9 millions de dollars de la Socié...</p> </div> </div> </div> <p class="read-more">En savoir plus</p> </div> <div id="ctl00_jNewsSC1_Repeater1_ctl02_theLink" class="newsslideritem" tabindex="0" role="button" title="Mise à jour sur le port du masque chez Santé Bruyère " onclick="window.location='/fr/Blog/mise-a-jour-sur-le-porte-du-masque-fev-2025?ly=4'; return false;"> <div style="width:300px; overflow:hidden; text-align:left; margin:0 auto;"> <div class="no_round_corners"><img id="ctl00_jNewsSC1_Repeater1_ctl02_imgPhoto" src="/Controls/Blog/ThumbNail.ashx?PictureID=421&maxsz=300" alt="" style="border-width:0px;" /></div> <div style="position: relative; padding: 18px;"> <div> <h3>Mise à jour sur le port du masque chez Santé Bruyère </h3> <p>Le mardi 25 février, Santé Bruyère reprendra ses pratiques entourant le port du masque.</p> </div> </div> </div> <p class="read-more">En savoir plus</p> </div> <div id="ctl00_jNewsSC1_Repeater1_ctl03_theLink" class="newsslideritem" tabindex="0" role="button" title="Joignez-vous à notre conseil d’administration et aidez-nous à façonner l’avenir des soins de santé" onclick="window.location='/fr/Blog/RecrutementduconseildadministrationdeBruyreSantpour2025?ly=4'; return false;"> <div style="width:300px; overflow:hidden; text-align:left; margin:0 auto;"> <div class="no_round_corners"><img id="ctl00_jNewsSC1_Repeater1_ctl03_imgPhoto" src="/Controls/Blog/ThumbNail.ashx?PictureID=420&maxsz=300" alt="Illustration graphique Recrutement du conseil d'administration de Bruyère Santé pour 2025" style="border-width:0px;" /></div> <div style="position: relative; padding: 18px;"> <div> <h3>Joignez-vous à notre conseil d’administration et aidez-nous à façonner l’avenir des soins de santé</h3> <p>Santé Bruyère est à la recherche de gens dévoués pour se joindre à son conseil ...</p> </div> </div> </div> <p class="read-more">En savoir plus</p> </div> <div id="ctl00_jNewsSC1_Repeater1_ctl04_theLink" class="newsslideritem" tabindex="0" role="button" title="Soins de santé exempts d’âgisme dans les situations d’urgence humanitaire" onclick="window.location='/fr/Blog/soins-exempts-dagisme-dans-les-situations-durgence?ly=4'; return false;"> <div style="width:300px; overflow:hidden; text-align:left; margin:0 auto;"> <div class="no_round_corners"><img id="ctl00_jNewsSC1_Repeater1_ctl04_imgPhoto" src="/Controls/Blog/ThumbNail.ashx?PictureID=418&maxsz=300" alt="" style="border-width:0px;" /></div> <div style="position: relative; padding: 18px;"> <div> <h3>Soins de santé exempts d’âgisme dans les situations d’urgence humanitaire</h3> <p>Une étude systématique, publiée dans The Lancet Healthy Longevity fait état de lacunes im...</p> </div> </div> </div> <p class="read-more">En savoir plus</p> </div> <div id="ctl00_jNewsSC1_Repeater1_ctl05_theLink" class="newsslideritem" tabindex="0" role="button" title="Vœux des Fêtes de Santé Bruyère!" onclick="window.location='/fr/Blog/joyeuses-fetes-2024?ly=4'; return false;"> <div style="width:300px; overflow:hidden; text-align:left; margin:0 auto;"> <div class="no_round_corners"><img id="ctl00_jNewsSC1_Repeater1_ctl05_imgPhoto" src="/Controls/Blog/ThumbNail.ashx?PictureID=415&maxsz=300" alt="" style="border-width:0px;" /></div> <div style="position: relative; padding: 18px;"> <div> <h3>Vœux des Fêtes de Santé Bruyère!</h3> <p>Alors que nous entrons dans le temps des Fêtes et que l’année 2024 s’achève, nous ...</p> </div> </div> </div> <p class="read-more">En savoir plus</p> </div> <div id="ctl00_jNewsSC1_Repeater1_ctl06_theLink" class="newsslideritem" tabindex="0" role="button" title="Bilan de l’année de l’Institut de recherche Santé Bruyère" onclick="window.location='/fr/Blog/recherche-bilan-de-lannee-2024?ly=4'; return false;"> <div style="width:300px; overflow:hidden; text-align:left; margin:0 auto;"> <div class="no_round_corners"><img id="ctl00_jNewsSC1_Repeater1_ctl06_imgPhoto" src="/Controls/Blog/ThumbNail.ashx?PictureID=416&maxsz=300" alt="" style="border-width:0px;" /></div> <div style="position: relative; padding: 18px;"> <div> <h3>Bilan de l’année de l’Institut de recherche Santé Bruyère</h3> <p>Marquons une année de réussites et détermination envers des recherches percutantes</p> </div> </div> </div> <p class="read-more">En savoir plus</p> </div> <div id="ctl00_jNewsSC1_Repeater1_ctl07_theLink" class="newsslideritem" tabindex="0" role="button" title="Santé Bruyère se classe au sixième rang des hôpitaux canadiens de sa catégorie pour la croissance des dépenses de recherche" onclick="window.location='/fr/Blog/des-40-meilleurs-hopitaux-de-recherche-2024?ly=4'; return false;"> <div style="width:300px; overflow:hidden; text-align:left; margin:0 auto;"> <div class="no_round_corners"><img id="ctl00_jNewsSC1_Repeater1_ctl07_imgPhoto" src="/Controls/Blog/ThumbNail.ashx?PictureID=413&maxsz=300" alt="" style="border-width:0px;" /></div> <div style="position: relative; padding: 18px;"> <div> <h3>Santé Bruyère se classe au sixième rang des hôpitaux canadiens de sa catégorie pour la croissance des dépense...</h3> <p>Santé Bruyère au palmarès des 40 meilleurs hôpitaux de recherche au Canada</p> </div> </div> </div> <p class="read-more">En savoir plus</p> </div> <div id="ctl00_jNewsSC1_Repeater1_ctl08_theLink" class="newsslideritem" tabindex="0" role="button" title="L’Institut de recherche Santé Bruyère et le Centre de droit, politique et éthique de la santé de l’Université d’Ottawa annoncent un nouveau partenariat stratégique" onclick="window.location='/fr/Blog/irsb-cdpes-nouveau-partenariat-strategique?ly=4'; return false;"> <div style="width:300px; overflow:hidden; text-align:left; margin:0 auto;"> <div class="no_round_corners"><img id="ctl00_jNewsSC1_Repeater1_ctl08_imgPhoto" src="/Controls/Blog/ThumbNail.ashx?PictureID=411&maxsz=300" alt="Photo d'un stéthoscope médical." style="border-width:0px;" /></div> <div style="position: relative; padding: 18px;"> <div> <h3>L’Institut de recherche Santé Bruyère et le Centre de droit, politique et éthique de la santé de l’Université...</h3> <p>Le Centre de droit, de politique et d’éthique de la santé de l’Université d’...</p> </div> </div> </div> <p class="read-more">En savoir plus</p> </div> <div id="ctl00_jNewsSC1_Repeater1_ctl09_theLink" class="newsslideritem" tabindex="0" role="button" title="Nomination du Dr Paul Hébert au poste de président des Instituts de recherche en santé du Canada " onclick="window.location='/fr/Blog/NominationduDrPaulHbertaupostedeprsidentdesInstitutsderechercheensantduCanada?ly=4'; return false;"> <div style="width:300px; overflow:hidden; text-align:left; margin:0 auto;"> <div class="no_round_corners"><img id="ctl00_jNewsSC1_Repeater1_ctl09_imgPhoto" src="/Controls/Blog/ThumbNail.ashx?PictureID=409&maxsz=300" alt="Photo du Dr Paul Hébert" style="border-width:0px;" /></div> <div style="position: relative; padding: 18px;"> <div> <h3>Nomination du Dr Paul Hébert au poste de président des Instituts de recherche en santé du Canada </h3> <p>La ministre de la Santé a annoncé la nomination du Dr Paul Hébert au poste de président d...</p> </div> </div> </div> <p class="read-more">En savoir plus</p> </div> </div> <div id="slider-prev"></div> <div id="slider-next"></div> </div> <script type="text/javascript"> /*function setStartStopButtonAlt() { var start = $('.bx-start').find('img'); if (start.attr('src') != 'undefined' && start.attr('src') == '/Images/Icons/stop.png') { start.attr('alt', 'stop'); } else { setTimeout(setStartStopButtonAlt, 50); } }*/ $(document).ready(function () { $('div.newsslideritem').keypress(function (e) { var keyCode = (window.event) ? event.keyCode : e.which; //alert(keyCode); if (keyCode == 13) { $(this).click(); return false; } // The event has not been handled, so return true return true; }); $('a.bx-start').attr('title', 'Play News'); $('a.bx-stop').attr('title', 'Pause News'); $('a.bx-prev').attr('title', 'Previous News'); $('a.bx-next').attr('title', 'Next News'); /*$('a.bx-prev > img').attr('alt', 'previous'); $('a.bx-next > img').attr('alt', 'next'); $('a.bx-start').click(function () { if ($(this).hasClass('stop')) { $(this).find('img').attr('alt', 'stop'); } else { $(this).find('img').attr('alt', 'start'); } }); setStartStopButtonAlt();*/ }); </script> </div> </div> </div><!-- news --> <div class="icon-bar"> <a href="https://www.facebook.com/bruyerehealth" target="_blank" class="facebook" aria-label="Bruyère Facebook"><i class="fa fa-facebook" aria-hidden="true"></i></a> <a href="https://www.instagram.com/bruyerehealth" target="_blank" class="instagram" aria-label="Bruyère Instagram"><i class="fa fa-instagram" aria-hidden="true"></i></a> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCvwql9JIga3Lar3Rs_mAJGg" target="_blank" class="youtube" aria-label="Bruyère Youtube"><i class="fa fa-youtube-play" aria-hidden="true"></i></a> <a href="http://www.linkedin.com/company/bruyerehealth" target="_blank" class="linkedin" aria-label="Bruyère Linkedin"><i class="fa fa-linkedin" aria-hidden="true"></i></a> </div> <div> <div id="prefooter"> <div class="container"> <div class="row" id="footerInner"> <div class="subscribe"> <div> Affiliated with<br /> <img src="/images/bruyere/uOttawa.png" alt="U Ottawa logo" /> </div> </div> <div class="login"> <div> <p style='text-align:left;'>Ouverture de session – employés</p><div class='row'> <a href='http://www.bruyere.org/fr/infonet' class='button' target='_blank'>InfoNet</a> <a href='https://outlook.office.com' class='button' target='_self'>Office 365 Web</a> <a href='/SGA' class='button' target='_self'>Kiwi</a> <a href='https://bruyere.ultipro.ca' class='button' target='_blank'>Votre carrefour</a> <a href='https://forms.office.com/r/thN8ZXd6YH' class='button' target='_blank'>Formulaire de renseignements sur la maladie respiratoire et gastros</a> <a href='https://covid19-visitor.bruyere.org/' class='button' target='_blank'>Formulaire de dépistage de la COVID-19 pour les visiteurs</a></div> <div style="position:relative;"> <p><br /><a href="/fr/clause">Avertissement | Renseignements, accès et vie privée</a></p> <p>© Santé Bruyère 2024. Tous droits réservés. Optimisé par <a href="http://bluelemonmedia.com/">Blue Lemon Media</a></p> <div id="ctl00_Footer1_ctl01_tdEdit" style="position:absolute; bottom:-7px; right:0px; z-index:2"></div> </div> </div> </div> <div class=""><center> <img src="/images/ACSealAwES_fr.png" alt="accreditation seal" /> </center </div> </div> </div> </div><!-- prefooter --> </div> <div id="footer"> <div class="container"> <div class="row"> </div> </div> </div><!-- footer --> <div> <input type="hidden" name="__VIEWSTATEGENERATOR" id="__VIEWSTATEGENERATOR" value="CA0B0334" /> <input type="hidden" name="__EVENTVALIDATION" id="__EVENTVALIDATION" value="/wEdAAV0EGfR2QogAf41lJeJOQsP1O/k/oeq2oJzZCbi5cMAcxATyDOTaj5kHGQGbQzvJRLif5BcNfpqUVAghxv9cnfgDKivh+zgPROjczyWQApPGq5e9mu04OUm8HMYxGxiZ4efcmTE9urigeXII9JostvE" /> </div> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ $(document).ready(function () { $('.Responsive-Video').each(function () { $(this).wrapAll('<div class="Responsive-Video-Wrapper"></div>'); }); }); $(document).ready(function () { $("#menumv li[class^='menu']").click(function (e) { if ($(this).hasClass("plus")) $(this).removeClass("plus").addClass("minus"); else if ($(this).hasClass("minus")) $(this).removeClass("minus").addClass("plus"); var submenu = $(this).find("ul:first"); if (submenu.children('li').length > 0) submenu.slideToggle(600); e.stopPropagation(); }); $("#menumv li").each(function () { var submenu = $(this).find("ul:first"); if (submenu.children('li').length > 0) { if ($(this).attr('class').indexOf('_hit') >= 0) $(this).removeClass("plus").addClass("minus"); else $(this).removeClass("minus").addClass("plus"); } }); }); $(document).ready(function () { $('#menu li[class^="menu"]>a').focus(function () { var li = $(this).parent(); var liClass = li.attr('class').match(/(menu(\S*))/gi)[0].replace("_hover", ""); var liHoveredClass = liClass + "_hover"; li.siblings('.' + liHoveredClass).each(function () { $(this).removeClass(liHoveredClass).addClass(liClass); }); li.removeClass(liClass).addClass(liHoveredClass); }); $('*').not($('li[class^="menu"] a')).focus(function() { $('li[class$="_hover"]').each(function () { $(this).attr('class', $(this).attr('class').replace("_hover", "")); }); }); });//]]> </script> </form> <script type="text/javascript"> theForm.action = ""; </script> <script> (function (i, s, o, g, r, a, m) { i['GoogleAnalyticsObject'] = r; i[r] = i[r] || function () { (i[r].q = i[r].q || []).push(arguments) }, i[r].l = 1 * new Date(); a = s.createElement(o), m = s.getElementsByTagName(o)[0]; a.async = 1; a.src = g; m.parentNode.insertBefore(a, m) })(window, document, 'script', '//www.google-analytics.com/analytics.js', 'ga'); ga('create', 'UA-63566652-1', 'auto'); ga('require', 'linkid', 'linkid.js'); ga('send', 'pageview'); </script> </body> </html>