CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="avk" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Murtoydunol (Strigiformes) — Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )avkwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat": "dmy","wgMonthNames":["","taneaksat","toleaksat","bareaksat","balemeaksat","alubeaksat","teveaksat","pereaksat","anyusteaksat","lerdeaksat","saneaksat","santaneaksat","santoleaksat"],"wgRequestId":"39a6237e-f668-417a-a93b-c7f0f593af50","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Murtoydunol_(Strigiformes)","wgTitle":"Murtoydunol (Strigiformes)","wgCurRevisionId":115868,"wgRevisionId":115868,"wgArticleId":11719,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Tuveli:Sulemopa","Sulemopa","Zveri","Strigiformes"],"wgPageViewLanguage":"avk","wgPageContentLanguage":"avk","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Murtoydunol_(Strigiformes)","wgRelevantArticleId":11719,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true, "wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"avk","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"avk"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":3000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q25222","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready", "user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=avk&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=avk&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.18"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Tyto_alba_tylluan_wen_detail.jpg/1200px-Tyto_alba_tylluan_wen_detail.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Tyto_alba_tylluan_wen_detail.jpg/800px-Tyto_alba_tylluan_wen_detail.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Tyto_alba_tylluan_wen_detail.jpg/640px-Tyto_alba_tylluan_wen_detail.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Murtoydunol (Strigiformes) — Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//avk.m.wikipedia.org/wiki/Murtoydunol_(Strigiformes)"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Betara" href="/w/index.php?title=Murtoydunol_(Strigiformes)&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (avk)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//avk.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Murtoydunol_(Strigiformes)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.avk"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom Rust" href="/w/index.php?title=Aptaca:NoeltafBetakseem&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Murtoydunol_Strigiformes rootpage-Murtoydunol_Strigiformes skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Menu principal" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Exulera </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Xadola" title="Va emudexo woral !! [z]" accesskey="z"><span>Emudexo</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Dodatuveli" title="Icde abdumimaks, gonaskinaceem isen lize rotrasil"><span>Doda</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aptaca:NoeltafBetakseem" title="Noeltaf betakseem dene wiki. [r]" accesskey="r"><span>Noeltaf betakseem</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aptaca:Xuyavabu" title="Vajara va xuyavafu bu [x]" accesskey="x"><span>Xuyavon bu</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Trasixo."><span>Pomara</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aptaca:AptafBueem"><span>Aptaf bueem</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Xadola" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-avk.svg" width="110" height="13" style="width: 6.875em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Aptaca:Aneyara" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Aneyara va Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Aneyara</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Va Wikipedia betar" aria-label="Va Wikipedia betar" autocapitalize="sentences" title="Aneyara va Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Aptaca:Aneyara"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Aneyara</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Weltafa xeka"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=avk.wikipedia.org&uselang=avk" class=""><span>Zobera</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Aptaca:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Murtoydunol+%28Strigiformes%29" title="Gopataredul aze pilkomodal ; voxe me zo gonaskil" class=""><span>Pataredú</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Aptaca:Connexion&returnto=Murtoydunol+%28Strigiformes%29" title="Pataredura zo koldar voxe me tir vrebafa. [o]" accesskey="o" class=""><span>Pilkomodá</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Weltafa xeka" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Weltafa xeka</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=avk.wikipedia.org&uselang=avk"><span>Zobera</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aptaca:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribuer</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aptaca:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Murtoydunol+%28Strigiformes%29" title="Gopataredul aze pilkomodal ; voxe me zo gonaskil"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Pataredú</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aptaca:Connexion&returnto=Murtoydunol+%28Strigiformes%29" title="Pataredura zo koldar voxe me tir vrebafa. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Pilkomodá</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Pomara:Introduction" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aptaca:JinafaPrilara" title="Keyaksera va betaks male bate IP mane [n]" accesskey="n"><span>Prilara</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Vexala_dem_yaseem_is_oxieem" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vexala_dem_yaseem_is_oxieem"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Vexala dem yaseem is oxieem</span> </div> </a> <ul id="toc-Vexala_dem_yaseem_is_oxieem-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pulasa_vuestexa_is_xantaza" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Pulasa_vuestexa_is_xantaza"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Pulasa vuestexa is xantaza</span> </div> </a> <ul id="toc-Pulasa_vuestexa_is_xantaza-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Table des matières" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Murtoydunol (Strigiformes)</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 167 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-167" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">167 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Jamp%C3%B4k" title="Jampôk – aceh" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Jampôk" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="aceh" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Uil" title="Uil – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Uil" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8C%89%E1%8C%89%E1%89%B5" title="ጉጉት – amharique" lang="am" hreflang="am" data-title="ጉጉት" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharique" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/%C5%AAle" title="Ūle – ancien anglais" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Ūle" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="ancien anglais" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A7%D8%AA" title="بوميات – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="بوميات" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A9%DC%98%DC%A6%DC%AC%DC%90_(%DC%9B%DC%9D%DC%AA%DC%90)" title="ܩܘܦܬܐ (ܛܝܪܐ) – araméen" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܩܘܦܬܐ (ܛܝܪܐ)" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="araméen" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A7%D8%AA" title="بوميات – arabe égyptien" lang="arz" hreflang="arz" data-title="بوميات" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabe égyptien" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AB%E0%A7%87%E0%A6%81%E0%A6%9A%E0%A6%BE" title="ফেঁচা – assamais" lang="as" hreflang="as" data-title="ফেঁচা" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="assamais" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Strigiformes" title="Strigiformes – asturien" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Strigiformes" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturien" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-atj mw-list-item"><a href="https://atj.wikipedia.org/wiki/Ohomisiw" title="Ohomisiw – atikamekw" lang="atj" hreflang="atj" data-title="Ohomisiw" data-language-autonym="Atikamekw" data-language-local-name="atikamekw" class="interlanguage-link-target"><span>Atikamekw</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%81%E0%A4%9A%E0%A4%95%E0%A5%81%E0%A4%9A%E0%A4%B5%E0%A4%BE" title="कुचकुचवा – awadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="कुचकुचवा" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="awadhi" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Juku" title="Juku – aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Juku" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="aymara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Bayqu%C5%9Fkimil%C9%99r" title="Bayquşkimilər – azerbaïdjanais" lang="az" hreflang="az" data-title="Bayquşkimilər" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaïdjanais" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D9%82%D9%88%D8%B4" title="بایقوش – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="بایقوش" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D2%A1_%D2%BB%D1%8B%D0%BC%D0%B0%D2%A1%D1%82%D0%B0%D1%80" title="Ябалаҡ һымаҡтар – bachkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Ябалаҡ һымаҡтар" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="bachkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Celepuk" title="Celepuk – balinais" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Celepuk" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinais" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Aina" title="Aina – bavarois" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Aina" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bavarois" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/P%C5%ABtis" title="Pūtis – samogitien" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Pūtis" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="samogitien" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Kuwaw" title="Kuwaw – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Kuwaw" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D1%8F" title="Совападобныя – biélorusse" lang="be" hreflang="be" data-title="Совападобныя" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="biélorusse" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D0%BD%D0%B8" title="Совоподобни – bulgare" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Совоподобни" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgare" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%89%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%86" title="उरुआ – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="उरुआ" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Kukulai" title="Kukulai – banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Kukulai" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%81%E0%A6%9A%E0%A6%BE" title="প্যাঁচা – bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="প্যাঁচা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A0%E0%BD%B4%E0%BD%82%E0%BC%8B%E0%BD%94%E0%BC%8D" title="འུག་པ། – tibétain" lang="bo" hreflang="bo" data-title="འུག་པ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibétain" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Strigiformes" title="Strigiformes – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Strigiformes" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Estrigiformes" title="Estrigiformes – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Estrigiformes" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/M%C3%A0-h%C3%B9ng-c%C4%93u" title="Mà-hùng-cēu – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Mà-hùng-cēu" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Mangak" title="Mangak – cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Mangak" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chy mw-list-item"><a href="https://chy.wikipedia.org/wiki/V%C3%A9%27k%C3%AAs%C3%A9hem%C3%AAstaa%27e" title="Vé'kêséhemêstaa'e – cheyenne" lang="chy" hreflang="chy" data-title="Vé'kêséhemêstaa'e" data-language-autonym="Tsetsêhestâhese" data-language-local-name="cheyenne" class="interlanguage-link-target"><span>Tsetsêhestâhese</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%AF" title="کوند – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="کوند" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bon article"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Sovy" title="Sovy – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Sovy" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%C4%83%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D0%B5%D0%B2%C4%95%D1%80%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%BC" title="Тăмана евĕррисем – tchouvache" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Тăмана евĕррисем" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="tchouvache" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Tylluan" title="Tylluan – gallois" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Tylluan" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallois" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Ugle-ordenen" title="Ugle-ordenen – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="Ugle-ordenen" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Vi%C9%A3u" title="Viɣu – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Viɣu" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Eulen" title="Eulen – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Eulen" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-din mw-list-item"><a href="https://din.wikipedia.org/wiki/Agumut" title="Agumut – dinka" lang="din" hreflang="din" data-title="Agumut" data-language-autonym="Thuɔŋjäŋ" data-language-local-name="dinka" class="interlanguage-link-target"><span>Thuɔŋjäŋ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Kund" title="Kund – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Kund" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Adzexe" title="Adzexe – éwé" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Adzexe" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="éwé" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%BF%CF%85%CE%BA%CE%BF%CF%85%CE%B2%CE%AC%CE%B3%CE%B9%CE%B1" title="Κουκουβάγια – grec" lang="el" hreflang="el" data-title="Κουκουβάγια" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Owl" title="Owl – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Owl" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Strigoformaj_birdoj" title="Strigoformaj birdoj – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Strigoformaj birdoj" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Strigiformes" title="Strigiformes – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Strigiformes" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Kakulised" title="Kakulised – estonien" lang="et" hreflang="et" data-title="Kakulised" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonien" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Hontz" title="Hontz – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Hontz" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%BA%D8%AF" title="جغد – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="جغد" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/P%C3%B6ll%C3%B6linnut" title="Pöllölinnut – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Pöllölinnut" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Uglur" title="Uglur – féroïen" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Uglur" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="féroïen" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Strigiformes" title="Strigiformes – français" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Strigiformes" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="français" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Kad%C3%BC%C3%BClf%C3%B6gler" title="Kadüülfögler – frison septentrional" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Kadüülfögler" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frison septentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Ule-eftigen" title="Ule-eftigen – frison occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Ule-eftigen" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frison occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Strigiformes" title="Strigiformes – irlandais" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Strigiformes" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%9C%E5%93%87%E5%AD%90" title="夜哇子 – gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="夜哇子" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Comhachag" title="Comhachag – gaélique écossais" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Comhachag" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaélique écossais" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Estrixiformes" title="Estrixiformes – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Estrixiformes" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%88%D9%82%D9%88" title="کورقوقو – gilaki" lang="glk" hreflang="glk" data-title="کورقوقو" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="gilaki" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Urukure%27a" title="Urukure'a – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Urukure'a" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Meu-th%C3%A8u-ti%C3%A2u" title="Meu-thèu-tiâu – hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Meu-thèu-tiâu" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="article de qualité"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%A1%D7%99_%D7%9C%D7%99%D7%9C%D7%94" title="דורסי לילה – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="דורסי לילה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%89%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%82" title="उल्लू – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="उल्लू" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Sovke" title="Sovke – croate" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Sovke" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croate" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Koukou" title="Koukou – créole haïtien" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Koukou" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="créole haïtien" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Bagolyalak%C3%BAak" title="Bagolyalakúak – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Bagolyalakúak" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B2%D5%BE%D5%A1%D5%B6%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Բվանմաններ – arménien" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Բվանմաններ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménien" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Burung_hantu" title="Burung hantu – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="Burung hantu" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Strigo" title="Strigo – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Strigo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Uglur" title="Uglur – islandais" lang="is" hreflang="is" data-title="Uglur" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandais" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Strigiformes" title="Strigiformes – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Strigiformes" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%82%A6%E7%9B%AE" title="フクロウ目 – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="フクロウ目" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Dar%C3%A8s" title="Darès – javanais" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Darès" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanais" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9C%E1%83%98" title="ბუსნაირნი – géorgien" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ბუსნაირნი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="géorgien" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Tiwukin" title="Tiwukin – kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Tiwukin" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D3%80%D1%83%D0%BA%D3%80%D1%83%D0%BC%D1%8F%D1%83_%D1%82%D0%B5%D0%BF%D0%BB%D1%8A%D1%8D_%D1%85%D1%8D%D0%BA%D3%80%D1%8B%D0%B3%D1%8A%D1%83%D1%8D%D1%80" title="КӀукӀумяу теплъэ хэкӀыгъуэр – kabarde" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="КӀукӀумяу теплъэ хэкӀыгъуэр" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="kabarde" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/A%CC%B1kuluu" title="A̱kuluu – tyap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="A̱kuluu" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="tyap" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Dikuti" title="Dikuti – kikongo" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Dikuti" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="kikongo" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D2%9B%D1%82%D3%99%D1%80%D1%96%D0%B7%D0%B4%D1%96%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Жапалақтәрізділер – kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Жапалақтәрізділер" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%97%E0%B3%82%E0%B2%AC%E0%B3%86" title="ಗೂಬೆ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಗೂಬೆ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%98%AC%EB%B9%BC%EB%AF%B8%EB%AA%A9" title="올빼미목 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="올빼미목" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AA%DB%81%D9%95_%D9%85%DB%84%DA%AF%D9%8F%D9%84" title="راتہٕ مۄگُل – cachemiri" lang="ks" hreflang="ks" data-title="راتہٕ مۄگُل" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="cachemiri" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Kund" title="Kund – kurde" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Kund" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurde" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%8E%D0%B7%D1%8C" title="Сюзь – komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Сюзь" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Oula" title="Oula – cornique" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Oula" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="cornique" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Strigiformes" title="Strigiformes – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Strigiformes" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Eilen" title="Eilen – luxembourgeois" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Eilen" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxembourgeois" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Strijiformo" title="Strijiformo – lingua franca nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Strijiformo" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="lingua franca nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Ule" title="Ule – limbourgeois" lang="li" hreflang="li" data-title="Ule" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limbourgeois" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Esuk%C3%BAlu" title="Esukúlu – lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Esukúlu" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Pel%C4%97diniai_pauk%C5%A1%C4%8Diai" title="Pelėdiniai paukščiai – lituanien" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Pelėdiniai paukščiai" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanien" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/P%C5%AB%C4%8Dveid%C4%ABgie" title="Pūčveidīgie – letton" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Pūčveidīgie" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letton" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6" title="Корож – mokcha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Корож" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mokcha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Vorondolo" title="Vorondolo – malgache" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Vorondolo" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgache" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Buruang_antu" title="Buruang antu – minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Buruang antu" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%82%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99" title="മൂങ്ങ – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="മൂങ്ങ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%80_%D1%88%D1%83%D0%B2%D1%83%D1%83" title="Шар шувуу – mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Шар шувуу" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%83%EA%AF%80%EA%AF%A8_%EA%AF%8E%EA%AF%86%EA%AF%A6%EA%AF%9B" title="ꯃꯀꯨ ꯎꯆꯦꯛ – manipuri" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯃꯀꯨ ꯎꯆꯦꯛ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%98%E0%A5%81%E0%A4%AC%E0%A4%A1" title="घुबड – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="घुबड" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%8B%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Тымана – mari occidental" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Тымана" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="mari occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Burung_hantu" title="Burung hantu – malais" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Burung hantu" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malais" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%87%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%80%E1%80%BD%E1%80%80%E1%80%BA" title="ဇီးကွက် – birman" lang="my" hreflang="my" data-title="ဇီးကွက်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birman" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA_%DA%A9%D9%84%D9%87" title="پیت کله – mazandérani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="پیت کله" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandérani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Uul_(Vagel)" title="Uul (Vagel) – bas-allemand" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Uul (Vagel)" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="bas-allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A5%8B" title="लाटोकोसेरो – népalais" lang="ne" hreflang="ne" data-title="लाटोकोसेरो" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="népalais" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nia mw-list-item"><a href="https://nia.wikipedia.org/wiki/Lamuhu" title="Lamuhu – niha" lang="nia" hreflang="nia" data-title="Lamuhu" data-language-autonym="Li Niha" data-language-local-name="niha" class="interlanguage-link-target"><span>Li Niha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Uilen_(orde)" title="Uilen (orde) – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Uilen (orde)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Ugler" title="Ugler – norvégien nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Ugler" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvégien nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Ugler" title="Ugler – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Ugler" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Leribi%C5%A1i" title="Leribiši – sotho du Nord" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Leribiši" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="sotho du Nord" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/N%C3%A9%CA%BC%C3%A9shjaa%CA%BC" title="Néʼéshjaaʼ – navajo" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Néʼéshjaaʼ" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="navajo" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Hyybiilinnut" title="Hyybiilinnut – ливвиковский карельский" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Hyybiilinnut" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="ливвиковский карельский" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%AA%E0%AD%87%E0%AC%9A%E0%AC%BE" title="ପେଚା – odia" lang="or" hreflang="or" data-title="ପେଚା" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%8B%D0%B3" title="Уыг – ossète" lang="os" hreflang="os" data-title="Уыг" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ossète" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%89%E0%A9%B1%E0%A8%B2%E0%A9%82" title="ਉੱਲੂ – pendjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਉੱਲੂ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Cawin" title="Cawin – picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Cawin" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Sowy" title="Sowy – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Sowy" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%88" title="الو – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="الو" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%86%DA%AF" title="کونگ – pachto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="کونگ" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pachto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Strigiformes" title="Strigiformes – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Strigiformes" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Ch%27usiqa" title="Ch'usiqa – quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Ch'usiqa" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Strigiforme" title="Strigiforme – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Strigiforme" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B5" title="Совообразные – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Совообразные" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%B2%D1%8B" title="Совы – ruthène" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Совы" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="ruthène" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%89%E0%A4%B2%E0%A5%82%E0%A4%95%E0%A4%83" title="उलूकः – sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="उलूकः" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8D%D0%BA%D1%87%D0%B8%D1%80%D0%B3%D1%8D%D1%82%D0%B8%D2%A5%D0%B8%D0%BB%D1%8D%D1%80_%D0%B0%D0%B9%D0%BC%D0%B0%D1%85%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0" title="Мэкчиргэтиҥилэр аймахтара – iakoute" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Мэкчиргэтиҥилэр аймахтара" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="iakoute" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%A8" title="ᱠᱚᱠᱚᱨ – santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱠᱚᱠᱚᱨ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Houlet" title="Houlet – écossais" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Houlet" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="écossais" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D9%BB" title="چٻ – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="چٻ" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Sova" title="Sova – serbo-croate" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Sova" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croate" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Muka" title="Muka – chleuh" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Muka" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="chleuh" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Owl" title="Owl – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Owl" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Sovotvar%C3%A9" title="Sovotvaré – slovaque" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Sovotvaré" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaque" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Sove" title="Sove – slovène" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Sove" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovène" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Zizi" title="Zizi – shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Zizi" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Guumees" title="Guumees – somali" lang="so" hreflang="so" data-title="Guumees" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bon article"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%B2%D0%B5" title="Сове – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Сове" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Bueuk" title="Bueuk – soundanais" lang="su" hreflang="su" data-title="Bueuk" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="soundanais" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Ugglef%C3%A5glar" title="Ugglefåglar – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Ugglefåglar" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Bundi" title="Bundi – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Bundi" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-syl mw-list-item"><a href="https://syl.wikipedia.org/wiki/%EA%A0%83%EA%A0%9F%EA%A0%86%EA%A0%9F%EA%A0%A5" title="ꠃꠟ꠆ꠟꠥ – силхетский" lang="syl" hreflang="syl" data-title="ꠃꠟ꠆ꠟꠥ" data-language-autonym="ꠍꠤꠟꠐꠤ" data-language-local-name="силхетский" class="interlanguage-link-target"><span>ꠍꠤꠟꠐꠤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Uojle" title="Uojle – silésien" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Uojle" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silésien" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/deku" title="deku – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="deku" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%86%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%88" title="ஆந்தை – tamoul" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஆந்தை" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamoul" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://tay.wikipedia.org/wiki/pupuk" title="pupuk – Atayal" lang="tay" hreflang="tay" data-title="pupuk" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Atayal" class="interlanguage-link-target"><span>Tayal</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tcy mw-list-item"><a href="https://tcy.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%97%E0%B3%82%E0%B2%AE%E0%B3%86" title="ಗೂಮೆ – toulou" lang="tcy" hreflang="tcy" data-title="ಗೂಮೆ" data-language-autonym="ತುಳು" data-language-local-name="toulou" class="interlanguage-link-target"><span>ತುಳು</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%97%E0%B1%81%E0%B0%A1%E0%B1%8D%E0%B0%B2%E0%B0%97%E0%B1%82%E0%B0%AC" title="గుడ్లగూబ – télougou" lang="te" hreflang="te" data-title="గుడ్లగూబ" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="télougou" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D0%BC" title="Бум – tadjik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Бум" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadjik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%99%E0%B8%81%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B9%89%E0%B8%B2" title="นกเค้า – thaï" lang="th" hreflang="th" data-title="นกเค้า" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thaï" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Kuwago" title="Kuwago – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Kuwago" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Cuk" title="Cuk – talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Cuk" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Bayku%C5%9F" title="Baykuş – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Baykuş" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D1%81%D1%8B%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%80" title="Ябалаксыманнар – tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Ябалаксыманнар" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%88%D8%B4%DB%88%D9%83%D9%8A%D8%A7%D9%BE%D9%89%D9%84%D8%A7%D9%82" title="مۈشۈكياپىلاق – ouïghour" lang="ug" hreflang="ug" data-title="مۈشۈكياپىلاق" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ouïghour" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%96%D0%B1%D0%BD%D1%96" title="Совоподібні – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Совоподібні" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%88" title="الو – ourdou" lang="ur" hreflang="ur" data-title="الو" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ourdou" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Yapaloqqushlar" title="Yapaloqqushlar – ouzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Yapaloqqushlar" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ouzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/B%E1%BB%99_C%C3%BA" title="Bộ Cú – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Bộ Cú" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Uuls" title="Uuls – flamand occidental" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Uuls" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="flamand occidental" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Bukaw" title="Bukaw – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Bukaw" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Looy" title="Looy – wolof" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Looy" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="wolof" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%AB%B9%E9%9B%88" title="竹雈 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="竹雈" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A1%D7%90%D7%95%D7%95%D7%A2" title="סאווע – yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="סאווע" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%92w%C3%ACw%C3%AD" title="Òwìwí – yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Òwìwí" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Roeggyaeujmeuz" title="Roeggyaeujmeuz – zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Roeggyaeujmeuz" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Ulen" title="Ulen – zélandais" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Ulen" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="zélandais" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%B2%93%E9%A0%AD%E9%B7%B9" title="貓頭鷹 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="貓頭鷹" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Niau-th%C3%A2u-chi%C3%A1u" title="Niau-thâu-chiáu – minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Niau-thâu-chiáu" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%B2%93%E9%A0%AD%E9%B7%B9" title="貓頭鷹 – cantonais" lang="yue" hreflang="yue" data-title="貓頭鷹" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonais" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q25222#sitelinks-wikipedia" title="Walavafa gluyaxa" class="wbc-editpage">Va gluyaxa betá</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Yoltxo"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Murtoydunol_(Strigiformes)" title="Rupera va teliz [c]" accesskey="c"><span>Bu</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Prilara:Murtoydunol_(Strigiformes)&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Prilara va telizbu (me tisu bu) [t]" accesskey="t"><span>Prilara</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Kotava</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Wira"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Murtoydunol_(Strigiformes)"><span>Belira</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Murtoydunol_(Strigiformes)&veaction=edit" title="Bubetara [v]" accesskey="v"><span>Betara</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Murtoydunol_(Strigiformes)&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Va krent betá</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Murtoydunol_(Strigiformes)&action=history" title="Daref siatoseem ke batu bu. [h]" accesskey="h"><span>Wira va izvot</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Xekak" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Xekak</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Murtoydunol_(Strigiformes)"><span>Belira</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Murtoydunol_(Strigiformes)&veaction=edit" title="Bubetara [v]" accesskey="v"><span>Betara</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Murtoydunol_(Strigiformes)&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Va krent betá</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Murtoydunol_(Strigiformes)&action=history"><span>Wira va izvot</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aptaca:Pages_li%C3%A9es/Murtoydunol_(Strigiformes)" title="Batliz gluyas wikibueem [j]" accesskey="j"><span>Gluyan bueem</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aptaca:Suivi_des_liens/Murtoydunol_(Strigiformes)" rel="nofollow" title="Noeltaf betakseem koe kotu bu skedasu va batu bu [k]" accesskey="k"><span>Skedan betaks</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=avk" title="Kalvajara va iyeltak [u]" accesskey="u"><span>Kalvajara va iyeltak</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Murtoydunol_(Strigiformes)&oldid=115868" title="Elupkafa gluyaxa va bat busiatos"><span>Elupkafa gluyaxa</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Murtoydunol_(Strigiformes)&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Bugiva</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aptaca:Citer&page=Murtoydunol_%28Strigiformes%29&id=115868&wpFormIdentifier=titleform" title="Giva icde ozwaracka va batu bu"><span>Ozwara va batu bu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aptaca:Acortador_de_URL&url=https%3A%2F%2Favk.wikipedia.org%2Fwiki%2FMurtoydunol_%28Strigiformes%29"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aptaca:QrCode&url=https%3A%2F%2Favk.wikipedia.org%2Fwiki%2FMurtoydunol_%28Strigiformes%29"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Rubiara / divburera </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aptaca:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Murtoydunol+%28Strigiformes%29"><span>Va neva redú</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aptaca:DownloadAsPdf&page=Murtoydunol_%28Strigiformes%29&action=show-download-screen"><span>Wetce PDF malvajá</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Murtoydunol_(Strigiformes)&printable=yes" title="Rorubian siatos ke batu bu [p]" accesskey="p"><span>Rorubian siatos</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dene ar abdumimaks </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Strigiformes" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-species mw-list-item"><a href="https://species.wikimedia.org/wiki/Strigiformes" hreflang="en"><span>Wikispecies</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q25222" title="Gluyaxa va daykayan origolk [g]" accesskey="g"><span>Wikidata olkoy</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Teliz mal Wikipedia.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="avk" dir="ltr"><table style="margin-left:12px; background-color:ivory; border:2px solid #FFCFB2; padding:5px;" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="300"> <tbody><tr style="display:normal;"> <td valign="top" bgcolor="LightSalmon" style="font-size:90%" colspan="3" align="center"><big><b>Murtoydunol</b></big> <span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Murtoydunol.wav" title="Va tiyara di terektal"><img alt="Va tiyara di terektal" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Circle-icons-megaphone_purple.svg/20px-Circle-icons-megaphone_purple.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Circle-icons-megaphone_purple.svg/30px-Circle-icons-megaphone_purple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Circle-icons-megaphone_purple.svg/40px-Circle-icons-megaphone_purple.svg.png 2x" data-file-width="132" data-file-height="132" /></a></span><br />Strigiformes </td></tr> <tr> <td align="center" colspan="2"> <table> <tbody><tr> <td align="center" width="120"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Iyeltak:Tyto_alba_tylluan_wen_detail.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Tyto_alba_tylluan_wen_detail.jpg/300px-Tyto_alba_tylluan_wen_detail.jpg" decoding="async" width="300" height="225" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Tyto_alba_tylluan_wen_detail.jpg/450px-Tyto_alba_tylluan_wen_detail.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Tyto_alba_tylluan_wen_detail.jpg/600px-Tyto_alba_tylluan_wen_detail.jpg 2x" data-file-width="2000" data-file-height="1500" /></a></span> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td align="center" colspan="2" style="font-variant:small-caps; background:#FFCFB2;"><b>giltafa pulara</b> </td></tr> <tr> <td style="padding-left: 0.5em;"><b>Bliind</b>  </td> <td><a href="/wiki/Animalia" class="mw-redirect" title="Animalia">Animalia</a> </td></tr> <tr> <td style="padding-left: 0.5em;"><b>Dansok</b></td> <td><a href="/w/index.php?title=Chordata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chordata (me tisu bu)">Chordata</a> </td></tr> <tr> <td style="padding-left: 0.5em;"><b>Pula</b></td> <td><a href="/wiki/Aves" class="mw-redirect" title="Aves">Aves</a> </td></tr> <tr> <td align="center" colspan="2" style="font-variant:small-caps; background:#FFCFB2;"><b>veem</b> </td></tr> <tr> <td align="center" colspan="2"><i><b>Strigiformes</b></i> </td></tr> <tr> <td align="center" colspan="2" style="padding-left: 0.5em;"><small>Wagler, 1830 </small> </td></tr> <tr> <td align="center" colspan="2" style="padding: 0em;"><div style="margin-left:0px; margin-bottom:-12px; margin-top:;"> <table class="wikitable center"> <tbody><tr bgcolor="#6495ED"> <td style="text-align:center;font-weight:bold;font-size:110%;background-image: linear-gradient(to right, #FFCFB2, lightsalmon);"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Iyeltak:Emojione_1F412.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Emojione_1F412.svg/24px-Emojione_1F412.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Emojione_1F412.svg/36px-Emojione_1F412.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Emojione_1F412.svg/48px-Emojione_1F412.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span>  Tuveli icde <a href="/wiki/Tuveli:Sulemopa" title="Tuveli:Sulemopa">Sulemopa</a>  <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Iyeltak:Emojione_1F412.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Emojione_1F412.svg/24px-Emojione_1F412.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Emojione_1F412.svg/36px-Emojione_1F412.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Emojione_1F412.svg/48px-Emojione_1F412.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> </td></tr></tbody></table> </div> </td></tr></tbody></table> <p><br /> </p><p><b>Murtoydunol (Strigiformes)</b> tir tan veem ke <i><a href="/wiki/Aves" class="mw-redirect" title="Aves">Aves</a></i> ( zverieem ) pula. Gan Wagler bak 1830 taneon zo pimtayar. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vexala_dem_yaseem_is_oxieem">Vexala dem yaseem is oxieem</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Murtoydunol_(Strigiformes)&veaction=edit&section=1" title="Betara va Vexala dem yaseem is oxieem gabot" class="mw-editsection-visualeditor"><span>betara</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Murtoydunol_(Strigiformes)&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Vexala dem yaseem is oxieem"><span>va krent betá</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Sedme vuestesa pulara ke Walvedeyafa Zveriopafa Aba ( 2.2 siatos, 2009 ), 2 yasa dem 442 katca zo vertokad : </p> <ul><li><a href="/wiki/Murtoyek_(Tytonidae)" title="Murtoyek (Tytonidae)">Murtoyek (Tytonidae)</a> <small>(2 oxi, 20 katca)</small> <ul><li><i><a href="/wiki/Murtoyek_(Tyto)" title="Murtoyek (Tyto)">Murtoyek (Tyto)</a></i> <small>(17 katca)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Murtoyek_(Phodilus)" title="Murtoyek (Phodilus)">Murtoyek (Phodilus)</a></i> <small>(3 katca)</small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Murtoy_(Strigidae)" title="Murtoy (Strigidae)">Murtoy (Strigidae)</a> <small>(26 oxi, 222 katca)</small> <ul><li><i><a href="/wiki/Bugimoza_(Otus)" title="Bugimoza (Otus)">Bugimoza (Otus)</a></i> <small>(52 katca)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Murtoyuk_(Mascarenotus)" title="Murtoyuk (Mascarenotus)">Murtoyuk (Mascarenotus)</a></i> <small>(3 katca)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Bugimoza_(Psiloscops)" title="Bugimoza (Psiloscops)">Bugimoza (Psiloscops)</a></i> <small>(1 katca)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Bugimoza_(Megascops)" title="Bugimoza (Megascops)">Bugimoza (Megascops)</a></i> <small>(24 katca)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Bugimoza_(Pyrroglaux)" title="Bugimoza (Pyrroglaux)">Bugimoza (Pyrroglaux)</a></i> <small>(1 katca)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Bugimoza_(Margarobyas)" title="Bugimoza (Margarobyas)">Bugimoza (Margarobyas)</a></i> <small>(1 katca)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Bugimoza_(Ptilopsis)" title="Bugimoza (Ptilopsis)">Bugimoza (Ptilopsis)</a></i> <small>(2 katca)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Bugimota_(Bubo)" title="Bugimota (Bubo)">Bugimota (Bubo)</a></i> <small>(19 katca)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Bugimota_(Ketupa)" title="Bugimota (Ketupa)">Bugimota (Ketupa)</a></i> <small>(3 katca)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Murtoyom_(Scotopelia)" title="Murtoyom (Scotopelia)">Murtoyom (Scotopelia)</a></i> <small>(3 katca)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Murtoy_(Strix)" title="Murtoy (Strix)">Murtoy (Strix)</a></i> <small>(22 katca)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Bugimo_(Jubula)" title="Bugimo (Jubula)">Bugimo (Jubula)</a></i> <small>(1 katca)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Bugimo_(Lophostrix)" title="Bugimo (Lophostrix)">Bugimo (Lophostrix)</a></i> <small>(1 katca)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Murtoy_(Pulsatrix)" title="Murtoy (Pulsatrix)">Murtoy (Pulsatrix)</a></i> <small>(3 katca)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Murtoy_(Surnia)" title="Murtoy (Surnia)">Murtoy (Surnia)</a></i> <small>(1 katca)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Murtoyuk_(Glaucidium)" title="Murtoyuk (Glaucidium)">Murtoyuk (Glaucidium)</a></i> <small>(30 katca)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Murtoyuk_(Xenoglaux)" title="Murtoyuk (Xenoglaux)">Murtoyuk (Xenoglaux)</a></i> <small>(1 katca)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Murtoyuk_(Micrathene)" title="Murtoyuk (Micrathene)">Murtoyuk (Micrathene)</a></i> <small>(1 katca)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Murtoyuk_(Athene)" title="Murtoyuk (Athene)">Murtoyuk (Athene)</a></i> <small>(5 katca)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Murtoy_(Aegolius)" title="Murtoy (Aegolius)">Murtoy (Aegolius)</a></i> <small>(5 katca)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Murtoy_(Ninox)" title="Murtoy (Ninox)">Murtoy (Ninox)</a></i> <small>(32 katca)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Murtoy_(Uroglaux)" title="Murtoy (Uroglaux)">Murtoy (Uroglaux)</a></i> <small>(1 katca)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Murtoy_(Sceloglaux)" title="Murtoy (Sceloglaux)">Murtoy (Sceloglaux)</a></i> <small>(1 katca)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Bugimo_(Pseudoscops)" title="Bugimo (Pseudoscops)">Bugimo (Pseudoscops)</a></i> <small>(2 katca)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Murtoy_(Nesasio)" title="Murtoy (Nesasio)">Murtoy (Nesasio)</a></i> <small>(1 katca)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Bugimo_(Asio)" title="Bugimo (Asio)">Bugimo (Asio)</a></i> <small>(6 katca)</small></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Pulasa_vuestexa_is_xantaza">Pulasa vuestexa is xantaza</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Murtoydunol_(Strigiformes)&veaction=edit&section=2" title="Betara va Pulasa vuestexa is xantaza gabot" class="mw-editsection-visualeditor"><span>betara</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Murtoydunol_(Strigiformes)&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Pulasa vuestexa is xantaza"><span>va krent betá</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><small> </small></p><small><ul><li>(en) vuest- : Walvedeyafa Zveriopafa Aba : <i>Strigiformes</i></li> <li>(en) vuest- : Alan P. Peterson : <i>Strigiformes</i></li> <li>(en) vuest- : Fauna Europaea : <i>Strigiformes</i></li> <li>(en) vuest- : Animal Diversity Web : <i>Strigiformes</i></li> <li>(en) vuest- : Catalogue of Life : <i>Strigiformes</i></li> <li>(en) vuest- : NCBI : <i>Strigiformes</i></li> <li>(fr+en) vuest- : CITES : <i>Strigiformes</i></li></ul></small><small></small><p><small></small> <br clear="all" /> </p> <table class="toccolours" style="border: 1px solid #999;" cellspacing="0" cellpadding="3"> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Iyeltak:Emojione_1F412.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Emojione_1F412.svg/24px-Emojione_1F412.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Emojione_1F412.svg/36px-Emojione_1F412.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Emojione_1F412.svg/48px-Emojione_1F412.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> </td> <th width="100%" bgcolor="#FFCFB2" style="text-align: center;"><center><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Iyeltak:Scilab128.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Scilab128.png/24px-Scilab128.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Scilab128.png/36px-Scilab128.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Scilab128.png/48px-Scilab128.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span>  Veemeem ke <a href="/wiki/Aves" class="mw-redirect" title="Aves">Aves (zverieem)</a></center> </th></tr> <tr> <td colspan="2" align="center" style="font-size: 90%;"><b>Veem</b> : <a href="/wiki/Waikoydunol_(Struthioniformes)" title="Waikoydunol (Struthioniformes)">Waikoydunol (Struthioniformes)</a> • <a href="/wiki/Guldaydunol_(Rheiformes)" title="Guldaydunol (Rheiformes)">Guldaydunol (Rheiformes)</a> • <a href="/wiki/Egudodunol_(Tinamiformes)" title="Egudodunol (Tinamiformes)">Egudodunol (Tinamiformes)</a> • <a href="/wiki/Mispodunol_(Apterygiformes)" title="Mispodunol (Apterygiformes)">Mispodunol (Apterygiformes)</a> • <a href="/wiki/Narkoydunol_(Casuariiformes)" title="Narkoydunol (Casuariiformes)">Narkoydunol (Casuariiformes)</a> • <a href="/wiki/Nudoldunol_(Anseriformes)" title="Nudoldunol (Anseriformes)">Nudoldunol (Anseriformes)</a> • <a href="/wiki/Wildunol_(Galliformes)" title="Wildunol (Galliformes)">Wildunol (Galliformes)</a> • <a href="/wiki/Mertoydunol_(Gaviiformes)" title="Mertoydunol (Gaviiformes)">Mertoydunol (Gaviiformes)</a> • <a href="/wiki/Zioskdunol_(Sphenisformes)" class="mw-redirect" title="Zioskdunol (Sphenisformes)">Zioskdunol (Sphenisformes)</a> • <a href="/wiki/Nankeydunol_(Procellariiformes)" title="Nankeydunol (Procellariiformes)">Nankeydunol (Procellariiformes)</a> • <a href="/wiki/Napteydunol_(Podicipediformes)" title="Napteydunol (Podicipediformes)">Napteydunol (Podicipediformes)</a> • <a href="/wiki/Jergoldunol_(Phoenicopteriformes)" title="Jergoldunol (Phoenicopteriformes)">Jergoldunol (Phoenicopteriformes)</a> • <a href="/wiki/Bempokdunol_(Phaethontiformes)" title="Bempokdunol (Phaethontiformes)">Bempokdunol (Phaethontiformes)</a> • <a href="/wiki/Aladaydunol_(Ciconiiformes)" title="Aladaydunol (Ciconiiformes)">Aladaydunol (Ciconiiformes)</a> • <a href="/wiki/Zenkidunol_(Pelecaniformes)" title="Zenkidunol (Pelecaniformes)">Zenkidunol (Pelecaniformes)</a> • <a href="/wiki/Limatcdunol_(Suliformes)" title="Limatcdunol (Suliformes)">Limatcdunol (Suliformes)</a> • <a href="/wiki/Kiizdunol_(Accipitriformes)" title="Kiizdunol (Accipitriformes)">Kiizdunol (Accipitriformes)</a> • <a href="/wiki/Buomidunol_(Otidiformes)" title="Buomidunol (Otidiformes)">Buomidunol (Otidiformes)</a> • <a href="/wiki/Ipomizdunol_(Mesitornithiformes)" title="Ipomizdunol (Mesitornithiformes)">Ipomizdunol (Mesitornithiformes)</a> • <a href="/wiki/Ipomotdunol_(Cariamiformes)" title="Ipomotdunol (Cariamiformes)">Ipomotdunol (Cariamiformes)</a> • <a href="/wiki/Ipomdunol_(Gruiformes)" title="Ipomdunol (Gruiformes)">Ipomdunol (Gruiformes)</a> • <a href="/wiki/Luzmiceldunol_(Eurypygiformes)" title="Luzmiceldunol (Eurypygiformes)">Luzmiceldunol (Eurypygiformes)</a> • <a href="/wiki/Loftadunol_(Charadriiformes)" title="Loftadunol (Charadriiformes)">Loftadunol (Charadriiformes)</a> • <a href="/wiki/Dirbekodunol_(Columbiformes)" title="Dirbekodunol (Columbiformes)">Dirbekodunol (Columbiformes)</a> • <a href="/wiki/Abguzdunol_(Musophagiformes)" title="Abguzdunol (Musophagiformes)">Abguzdunol (Musophagiformes)</a> • <a href="/wiki/Jubivodunol_(Pterocliformes)" title="Jubivodunol (Pterocliformes)">Jubivodunol (Pterocliformes)</a> • <a href="/wiki/Timpumodunol_(Opisthocomiformes)" title="Timpumodunol (Opisthocomiformes)">Timpumodunol (Opisthocomiformes)</a> • <a href="/wiki/Woyekdunol_(Cuculiformes)" title="Woyekdunol (Cuculiformes)">Woyekdunol (Cuculiformes)</a> • <a class="mw-selflink selflink">Murtoydunol (Strigiformes)</a> • <a href="/wiki/Sempuzdunol_(Caprimulgiformes)" title="Sempuzdunol (Caprimulgiformes)">Sempuzdunol (Caprimulgiformes)</a> • <a href="/wiki/Arzentidunol_(Apodiformes)" title="Arzentidunol (Apodiformes)">Arzentidunol (Apodiformes)</a> • <a href="/wiki/Snavolzveridunol_(Coliiformes)" title="Snavolzveridunol (Coliiformes)">Snavolzveridunol (Coliiformes)</a> • <a href="/wiki/Wijadunol_(Trogoniformes)" title="Wijadunol (Trogoniformes)">Wijadunol (Trogoniformes)</a> • <a href="/wiki/Asutimdunol_(Leptosomiformes)" title="Asutimdunol (Leptosomiformes)">Asutimdunol (Leptosomiformes)</a> • <a href="/wiki/Asutdunol_(Coraciiformes)" title="Asutdunol (Coraciiformes)">Asutdunol (Coraciiformes)</a> • <a href="/wiki/Bumkidadunol_(Bucerotiformes)" title="Bumkidadunol (Bucerotiformes)">Bumkidadunol (Bucerotiformes)</a> • <a href="/wiki/Dzagadunol_(Piciformes)" title="Dzagadunol (Piciformes)">Dzagadunol (Piciformes)</a> • <a href="/wiki/Zertekdunol_(Psittaciformes)" title="Zertekdunol (Psittaciformes)">Zertekdunol (Psittaciformes)</a> • <a href="/wiki/Prokladunol_(Passeriformes)" title="Prokladunol (Passeriformes)">Prokladunol (Passeriformes)</a><br clear="all" /> <table class="toccolours" style="border: 1px solid #999;" cellspacing="0" cellpadding="3"> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Iyeltak:Emojione_1F412.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Emojione_1F412.svg/24px-Emojione_1F412.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Emojione_1F412.svg/36px-Emojione_1F412.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Emojione_1F412.svg/48px-Emojione_1F412.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> </td> <th width="100%" bgcolor="#FFCFB2" style="text-align: center;"><center><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Iyeltak:Scilab128.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Scilab128.png/24px-Scilab128.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Scilab128.png/36px-Scilab128.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Scilab128.png/48px-Scilab128.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span>  Yaseem is oxieem ke <a class="mw-selflink selflink">Murtoydunol (Strigiformes)</a></center> </th></tr> <tr> <td colspan="2" align="center" style="font-size: 95%;"><b><a href="/wiki/Murtoyek_(Tytonidae)" title="Murtoyek (Tytonidae)">Murtoyek (Tytonidae)</a></b> ⇒ <i><a href="/wiki/Murtoyek_(Tyto)" title="Murtoyek (Tyto)">Murtoyek (Tyto)</a></i> • <i><a href="/wiki/Murtoyek_(Phodilus)" title="Murtoyek (Phodilus)">Murtoyek (Phodilus)</a></i> | <b><a href="/wiki/Murtoy_(Strigidae)" title="Murtoy (Strigidae)">Murtoy (Strigidae)</a></b> ⇒ <i><a href="/wiki/Bugimoza_(Otus)" title="Bugimoza (Otus)">Bugimoza (Otus)</a></i> • <i><a href="/wiki/Murtoyuk_(Mascarenotus)" title="Murtoyuk (Mascarenotus)">Murtoyuk (Mascarenotus)</a></i> • <i><a href="/wiki/Bugimoza_(Psiloscops)" title="Bugimoza (Psiloscops)">Bugimoza (Psiloscops)</a></i> • <i><a href="/wiki/Bugimoza_(Megascops)" title="Bugimoza (Megascops)">Bugimoza (Megascops)</a></i> • <i><a href="/wiki/Bugimoza_(Pyrroglaux)" title="Bugimoza (Pyrroglaux)">Bugimoza (Pyrroglaux)</a></i> • <i><a href="/wiki/Bugimoza_(Margarobyas)" title="Bugimoza (Margarobyas)">Bugimoza (Margarobyas)</a></i> • <i><a href="/wiki/Bugimoza_(Ptilopsis)" title="Bugimoza (Ptilopsis)">Bugimoza (Ptilopsis)</a></i> • <i><a href="/wiki/Bugimota_(Bubo)" title="Bugimota (Bubo)">Bugimota (Bubo)</a></i> • <i><a href="/wiki/Bugimota_(Ketupa)" title="Bugimota (Ketupa)">Bugimota (Ketupa)</a></i> • <i><a href="/wiki/Murtoyom_(Scotopelia)" title="Murtoyom (Scotopelia)">Murtoyom (Scotopelia)</a></i> • <i><a href="/wiki/Murtoy_(Strix)" title="Murtoy (Strix)">Murtoy (Strix)</a></i> • <i><a href="/wiki/Bugimo_(Jubula)" title="Bugimo (Jubula)">Bugimo (Jubula)</a></i> • <i><a href="/wiki/Bugimo_(Lophostrix)" title="Bugimo (Lophostrix)">Bugimo (Lophostrix)</a></i> • <i><a href="/wiki/Murtoy_(Pulsatrix)" title="Murtoy (Pulsatrix)">Murtoy (Pulsatrix)</a></i> • <i><a href="/wiki/Murtoy_(Surnia)" title="Murtoy (Surnia)">Murtoy (Surnia)</a></i> • <i><a href="/wiki/Murtoyuk_(Glaucidium)" title="Murtoyuk (Glaucidium)">Murtoyuk (Glaucidium)</a></i> • <i><a href="/wiki/Murtoyuk_(Xenoglaux)" title="Murtoyuk (Xenoglaux)">Murtoyuk (Xenoglaux)</a></i> • <i><a href="/wiki/Murtoyuk_(Micrathene)" title="Murtoyuk (Micrathene)">Murtoyuk (Micrathene)</a></i> • <i><a href="/wiki/Murtoyuk_(Athene)" title="Murtoyuk (Athene)">Murtoyuk (Athene)</a></i> • <i><a href="/wiki/Murtoy_(Aegolius)" title="Murtoy (Aegolius)">Murtoy (Aegolius)</a></i> • <i><a href="/wiki/Murtoy_(Ninox)" title="Murtoy (Ninox)">Murtoy (Ninox)</a></i> • <i><a href="/wiki/Murtoy_(Uroglaux)" title="Murtoy (Uroglaux)">Murtoy (Uroglaux)</a></i> • <i><a href="/wiki/Murtoy_(Sceloglaux)" title="Murtoy (Sceloglaux)">Murtoy (Sceloglaux)</a></i> • <i><a href="/wiki/Bugimo_(Pseudoscops)" title="Bugimo (Pseudoscops)">Bugimo (Pseudoscops)</a></i> • <i><a href="/wiki/Murtoy_(Nesasio)" title="Murtoy (Nesasio)">Murtoy (Nesasio)</a></i> • <i><a href="/wiki/Bugimo_(Asio)" title="Bugimo (Asio)">Bugimo (Asio)</a></i> </td> </tr> </tbody></table> </td> </tr> </tbody></table>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Dimnarin mal « <a dir="ltr" href="https://avk.wikipedia.org/w/index.php?title=Murtoydunol_(Strigiformes)&oldid=115868">https://avk.wikipedia.org/w/index.php?title=Murtoydunol_(Strigiformes)&oldid=115868</a> »</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Aptaca:Lomeem" title="Aptaca:Lomeem">Loma</a> : <ul><li><a href="/wiki/Loma:Tuveli:Sulemopa" title="Loma:Tuveli:Sulemopa">Tuveli:Sulemopa</a></li><li><a href="/wiki/Loma:Sulemopa" title="Loma:Sulemopa">Sulemopa</a></li><li><a href="/wiki/Loma:Zveri" title="Loma:Zveri">Zveri</a></li><li><a href="/wiki/Loma:Strigiformes" title="Loma:Strigiformes">Strigiformes</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Darefa betara va bu tir ba 20:08 dene 10 alubeaksat 2022.</li> <li id="footer-info-copyright">Krent zo rodadin wetce <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; loplekuaca rotid. Pintatason, va <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Faverakredeem</a> wil !!</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Xoverteem</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Icdeuca">Icde Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Jadif_walzereem">Walzera</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Vonesik</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/avk.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement/es">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//avk.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Murtoydunol_(Strigiformes)&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Aneyara</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Va Wikipedia betar"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Aptaca:Aneyara"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Aneyara</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Murtoydunol (Strigiformes)</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>167 langues</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Loplekura va detce</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-76d4c66f66-48dpv","wgBackendResponseTime":153,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.037","walltime":"0.055","ppvisitednodes":{"value":89,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":5940,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":152,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":5,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 8.503 1 -total"," 45.74% 3.889 1 Teza:Sulemiyelt_Veem"," 32.54% 2.767 1 Teza:AvesVeemeem"," 18.76% 1.595 1 Teza:StrigiformesYaseem"," 18.12% 1.541 1 Teza:Tuveli:Sulemopa_teliz"," 13.16% 1.119 2 Teza:CLASS_00"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-694c756cf9-qz2bq","timestamp":"20250226234858","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Murtoydunol (Strigiformes)","url":"https:\/\/avk.wikipedia.org\/wiki\/Murtoydunol_(Strigiformes)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q25222","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q25222","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2019-11-12T21:02:12Z","dateModified":"2022-05-10T20:08:53Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/f\/f5\/Tyto_alba_tylluan_wen_detail.jpg"}</script> </body> </html>