CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width; initial-scale=1.0; maximum-scale=1.0; user-scalable=0;"/><title>Psalm 43 BSB HEB Parallel</title><link rel="stylesheet" href="/newpstudy.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/psalms/43.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="../../topmenuchap/psalms/43-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="/psalms/">Psalm</a> > Psalm 43</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../psalms/42.shtml" title="Psalm 42">◄</a> Psalm 43 <a href="../psalms/44.shtml" title="Psalm 44">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">BSB Parallel HEB <a href="../../bsb/psalms/43.shtml">[BSB</a> <a href="../../csb/psalms/43.shtml">CSB</a> <a href="../../esv/psalms/43.shtml">ESV</a> <a href="../../hcs/psalms/43.shtml">HCS</a> <a href="../../kjv/psalms/43.shtml">KJV</a> <a href="../../isv/psalms/43.shtml">ISV</a> <a href="../../nas/psalms/43.shtml">NAS</a> <a href="../../net/psalms/43.shtml">NET</a> <a href="../../niv/psalms/43.shtml">NIV</a> <a href="../../nlt/psalms/43.shtml">NLT</a> <a href="../../heb/psalms/43.shtml">HEB]</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td class="version" width="50%">Berean Standard Bible</td><td class="version" width="50%">Hebrew Study Bible</td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/43-1.htm"><b>1</b></a></span><span class="btext1">Vindicate me, O God, and plead my case against an ungodly nation; deliver me from deceitful and unjust men.<td width="50%" class="oddheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/psalms/43-1.htm"><b>1</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/8199.htm" title="8199: sha·fe·Te·ni -- Vindicate me -- V-Qal-Imp-ms :: 1cs">שָׁפְטֵ֤נִי</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430: E·lo·Him -- God -- N-mp">אֱלֹהִ֨ים ׀</a> <a href="/hebrew/7378.htm" title="7378: ve·Ri·Vah -- and plead -- Conj-w :: V-Qal-Imp-ms :: 3fs">וְרִ֘יבָ֤ה</a> <a href="/hebrew/7379.htm" title="7379: ri·Vi, -- my cause -- N-msc :: 1cs">רִיבִ֗י</a> <a href="/hebrew/1471.htm" title="1471: mig·Goy -- against an nation -- Prep-m :: N-ms">מִגּ֥וֹי</a> <a href="/hebrew/3808.htm" title="3808: lo- -- not -- Adv-NegPrt">לֹא־</a> <a href="/hebrew/2623.htm" title="2623: cha·Sid; -- godly -- Adj-ms">חָסִ֑יד</a> <a href="/hebrew/376.htm" title="376: Me·'ish- -- from the man -- Prep-m :: N-msc">מֵ֤אִישׁ־</a> <a href="/hebrew/4820.htm" title="4820: mir·Mah -- Deceitful -- N-fs">מִרְמָ֖ה</a> <a href="/hebrew/5766.htm" title="5766: ve·'av·Lah -- and unjust -- Conj-w :: N-fs">וְעַוְלָ֣ה</a> <a href="/hebrew/6403.htm" title="6403: te·fal·le·Te·ni. -- Oh deliver me -- V-Piel-Imperf-2ms :: 1cs">תְפַלְּטֵֽנִי׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/43-2.htm"><b>2</b></a></span><span class="btext1">For You are the God of my refuge. Why have You rejected me? Why must I walk in sorrow because of the enemy’s oppression?<td width="50%" class="evenheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/psalms/43-2.htm"><b>2</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/3588.htm" title="3588: ki- -- For -- Conj">כִּֽי־</a> <a href="/hebrew/859.htm" title="859: 'at·Tah -- You [are] -- Pro-2ms">אַתָּ֤ה ׀</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430: 'e·lo·Hei -- the God -- N-mpc">אֱלֹהֵ֣י</a> <a href="/hebrew/4581.htm" title="4581: ma·'uz·Zi -- of my strength -- N-msc :: 1cs">מָֽעוּזִּי֮</a> <a href="/hebrew/4100.htm" title="4100: la·Mah -- why -- Interrog">לָמָ֪ה</a> <a href="/hebrew/2186.htm" title="2186: ze·Nach·Ta·ni -- do You cast me off -- V-Qal-Perf-2ms :: 1cs">זְנַ֫חְתָּ֥נִי</a> <a href="/hebrew/4100.htm" title="4100: lam·mah- -- why -- Interrog">לָֽמָּה־</a> <a href="/hebrew/6937.htm" title="6937: ko·Der -- mourning -- V-Qal-Prtcpl-ms">קֹדֵ֥ר</a> <a href="/hebrew/1980.htm" title="1980: 'et·hal·Lech, -- do I go -- V-Hitpael-Imperf-1cs">אֶתְהַלֵּ֗ךְ</a> <a href="/hebrew/3906.htm" title="3906: be·La·chatz -- because of the oppression -- Prep-b :: N-msc">בְּלַ֣חַץ</a> <a href="/hebrew/341.htm" title="341: o·Yev. -- of the enemy -- V-Qal-Prtcpl-ms">אוֹיֵֽב׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/43-3.htm"><b>3</b></a></span><span class="btext1">Send out Your light and Your truth; let them lead me. Let them bring me to Your holy mountain and to the place where You dwell.<td width="50%" class="oddheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/psalms/43-3.htm"><b>3</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/7971.htm" title="7971: she·lach- -- Oh send out -- V-Qal-Imp-ms">שְׁלַח־</a> <a href="/hebrew/216.htm" title="216: 'or·Cha -- Your light -- N-csc :: 2ms">אוֹרְךָ֣</a> <a href="/hebrew/571.htm" title="571: Va·'a·mit·te·cha -- and Your truth -- Conj-w :: N-fsc :: 2ms">וַ֭אֲמִתְּךָ</a> <a href="/hebrew/1992.htm" title="1992: Hem·mah -- them -- Pro-3mp">הֵ֣מָּה</a> <a href="/hebrew/5148.htm" title="5148: yan·Chu·ni; -- let lead me -- V-Hifil-Imperf-3mp :: 1cs">יַנְח֑וּנִי</a> <a href="/hebrew/935.htm" title="935: ye·vi·'U·ni -- let them bring me -- V-Hifil-Imperf-3mp :: 1cs">יְבִיא֥וּנִי</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="413: 'el- -- to -- Prep">אֶל־</a> <a href="/hebrew/2022.htm" title="2022: har- -- hill -- N-msc">הַֽר־</a> <a href="/hebrew/6944.htm" title="6944: kod·she·cha -- Your holy -- N-msc :: 2ms">קָ֝דְשְׁךָ֗</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="413: ve·'el- -- and to -- Conj-w :: Prep">וְאֶל־</a> <a href="/hebrew/4908.htm" title="4908: mish·ke·no·Tei·cha. -- Your tabernacle -- N-mpc :: 2ms">מִשְׁכְּנוֹתֶֽיךָ׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/43-4.htm"><b>4</b></a></span><span class="btext1">Then I will go to the altar of God, to God, my greatest joy. I will praise You with the harp, O God, my God.<td width="50%" class="evenheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/psalms/43-4.htm"><b>4</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/935.htm" title="935: ve·'a·Vo·'ah -- And I will go -- Conj-w :: V-Qal-ConjImperf.Cohort-1cs">וְאָב֤וֹאָה ׀</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="413: 'el- -- to -- Prep">אֶל־</a> <a href="/hebrew/4196.htm" title="4196: miz·Bach -- the altar -- N-msc">מִזְבַּ֬ח</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430: E·lo·Him, -- of God -- N-mp">אֱלֹהִ֗ים</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="413: 'el- -- to -- Prep">אֶל־</a> <a href="/hebrew/410.htm" title="410: 'el -- God -- N-msc">אֵל֮</a> <a href="/hebrew/8057.htm" title="8057: sim·Chat -- exceeding -- N-fsc">שִׂמְחַ֪ת</a> <a href="/hebrew/1524.htm" title="1524: gi·Li -- my joy -- N-msc :: 1cs">גִּ֫ילִ֥י</a> <a href="/hebrew/3034.htm" title="3034: ve·'od·Cha -- and I will praise You -- Conj-w :: V-Hifil-ConjImperf.h-1cs :: 2ms">וְאוֹדְךָ֥</a> <a href="/hebrew/3658.htm" title="3658: ve·chin·Nor, -- on the harp -- Prep-b :: N-msc">בְכִנּ֗וֹר</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430: E·lo·Him -- God -- N-mp">אֱלֹהִ֥ים</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430: 'e·lo·Hai. -- my God -- N-mpc :: 1cs">אֱלֹהָֽי׃</a> </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="50%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/43-5.htm"><b>5</b></a></span><span class="btext1">Why are you downcast, O my soul? Why the unease within me? Put your hope in God, for I will yet praise Him, my Savior and my God.<td width="50%" class="oddheb" valign="top" align="right" dir="rtl"><span class="reftext"><a href="/psalms/43-5.htm"><b>5</b></a></span><span class="hebrew"><a href="/hebrew/4100.htm" title="4100: mah- -- Why -- Interrog">מַה־</a> <a href="/hebrew/7817.htm" title="7817: tish·To·cha·Chi -- are you cast down -- V-Hitpael-Imperf-2fs">תִּשְׁתּ֬וֹחֲחִ֨י ׀</a> <a href="/hebrew/5315.htm" title="5315: naf·Shi -- my soul -- N-fsc :: 1cs">נַפְשִׁי֮</a> <a href="/hebrew/4100.htm" title="4100: u·mah- -- and why -- Conj-w :: Interrog">וּֽמַה־</a> <a href="/hebrew/1993.htm" title="1993: te·he·Mi -- are you disquieted -- V-Qal-Imperf-2fs">תֶּהֱמִ֪י</a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="5921: 'a·Lai -- within me -- Prep :: 1cs">עָ֫לָ֥י</a> <a href="/hebrew/3176.htm" title="3176: ho·Chi·li -- Hope -- V-Hifil-Imp-fs">הוֹחִ֣ילִי</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430: Le·lo·him -- in God -- Prep-l :: N-mp">לֵֽ֭אלֹהִים</a> <a href="/hebrew/3588.htm" title="3588: ki- -- for -- Conj">כִּי־</a> <a href="/hebrew/5750.htm" title="5750: od -- yet -- Adv">ע֣וֹד</a> <a href="/hebrew/3034.htm" title="3034: o·Den·nu; -- I shall praise Him -- V-Hifil-Imperf.h-1cs :: 3mse">אוֹדֶ֑נּוּ</a> <a href="/hebrew/3444.htm" title="3444: ye·shu·'Ot -- the help -- N-fpc">יְשׁוּעֹ֥ת</a> <a href="/hebrew/6440.htm" title="6440: pa·Nai, -- of my countenance -- N-mpc :: 1cs">פָּ֝נַ֗י</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430: Ve·lo·Hai. -- and my God -- Conj-w :: N-mpc :: 1cs">וֵֽאלֹהָֽי׃</a> </span></td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td class="copy" width="50%">This text of God's Word has been dedicated to the public domain.</td><td class="copy" width="50%"><a href="/interlinear/">Greek and Hebrew Study Bible</a> courtesy Bible Hub and the Discovery Bible team.</td></tr></table><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center"><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../psalms/42.shtml" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Psalm 42"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Psalm 42" /></a></div><div id="right"><a href="../psalms/44.shtml" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Psalm 44"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Psalm 44" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /> <div align="center"> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>