CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Portail:Chinois — Wiktionnaire, le dictionnaire libre</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwiktionarymwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"6e6c910e-5992-4215-9890-047835a52862","wgCanonicalNamespace":"Portail","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":104,"wgPageName":"Portail:Chinois","wgTitle":"Chinois","wgCurRevisionId":35654246,"wgRevisionId":35654246,"wgArticleId":1009372,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Portails","chinois"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Portail:Chinois","wgRelevantArticleId":1009372,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wiktionary","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{ "pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q63886906","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.gadget.StyleWiktionnaire":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready", "ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.SommaireDeveloppable","ext.gadget.wikt.page-preview","ext.gadget.anagrimes","ext.gadget.ChercheDansSousCategories","ext.gadget.clearer-edit-summary","ext.gadget.wikt.add-examples","ext.gadget.translation_editor","ext.gadget.Wiktionnaire","ext.gadget.LiensAncresDansCategories","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.gadget.StyleWiktionnaire&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:site_name" content="Wiktionnaire"> <meta property="og:title" content="Portail:Chinois — Wiktionnaire, le dictionnaire libre"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wiktionary.org/wiki/Portail:Chinois"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Portail:Chinois&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wiktionary.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/piece.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wiktionnaire (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wiktionary.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Portail:Chinois"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wiktionnaire" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-104 ns-subject mw-editable page-Portail_Chinois rootpage-Portail_Chinois skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Page_d%E2%80%99accueil"><span>Page d’accueil</span></a></li><li id="n-Recherche-avancée,-anagrammes-et-rimes" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Recherche_avanc%C3%A9e"><span>Recherche avancée, anagrammes et rimes</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Portails"><span>Portails</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Afficher une page au hasard [x]" accesskey="x"><span>Page au hasard</span></a></li><li id="n-randompagebylang" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Page_au_hasard"><span>Page au hasard par langue</span></a></li><li id="n-Questions-sur-les-mots" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Questions_sur_les_mots"><span>Poser une question</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Accueil_communautaire" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-La-Wikidémie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Wikid%C3%A9mie"><span>La Wikidémie</span></a></li><li id="n-Discuter-sur-Discord" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Discord"><span>Discuter sur Discord</span></a></li><li id="n-journal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Journal_des_contributeurs"><span>Journal des contributeurs</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Aide" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Aide" > <div class="vector-menu-heading"> Aide </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Conventions" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Convention:Sommaire"><span>Conventions</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Sommaire" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-Modèles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Mod%C3%A8les" title="Modèles"><span>Modèles</span></a></li><li id="n-Création-rapide" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Cr%C3%A9ation_rapide"><span>Créer un article</span></a></li><li id="n-Télécharger" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Sites_miroirs#Avec_logiciel_à_télécharger"><span>Télécharger</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wiktionnaire:Page_d%E2%80%99accueil" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wiktionary.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wiktionnaire : dictionnaire libre et universel" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-wordmark-fr.svg" style="width: 7.125em; height: 0.9375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="le dictionnaire libre" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-tagline-fr.svg" width="107" height="10" style="width: 6.6875em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher dans le Wiktionnaire [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher dans le Wiktionnaire" aria-label="Rechercher dans le Wiktionnaire" autocapitalize="none" title="Rechercher dans le Wiktionnaire [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wiktionary.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Portail%3AChinois" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Portail%3AChinois" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wiktionary.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Portail%3AChinois" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Portail%3AChinois" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Introduction" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Portail</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Chinois</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 7 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-7" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">7 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Chinesisch" title="Wiktionary:Chinesisch – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Wiktionary:Chinesisch" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:About_Chinese" title="Wiktionary:About Chinese – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Wiktionary:About Chinese" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wiktionary.org/wiki/Aldono:%C4%88ina" title="Aldono:Ĉina – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Aldono:Ĉina" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wiktionary.org/wiki/Victionarium:Lingua_Sinica" title="Victionarium:Lingua Sinica – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Victionarium:Lingua Sinica" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wiktionary.org/wiki/WikiWoordenboek:Chinees" title="WikiWoordenboek:Chinees – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="WikiWoordenboek:Chinees" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wiktionary.org/wiki/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%8A%E0%B7%82%E0%B6%B1%E0%B6%BB%E0%B7%92:About_Chinese" title="වික්ෂනරි:About Chinese – cingalais" lang="si" hreflang="si" data-title="වික්ෂනරි:About Chinese" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="cingalais" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:%E9%97%9C%E6%96%BC%E6%BC%A2%E8%AA%9E" title="Wiktionary:關於漢語 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Wiktionary:關於漢語" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q63886906#sitelinks-wiktionary" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-portail" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Chinois" title="Afficher la page du sujet [c]" accesskey="c"><span>Portail</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion_Portail:Chinois" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Chinois"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Portail:Chinois&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le wikicode</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Portail:Chinois&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Chinois"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Portail:Chinois&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le wikicode</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Portail:Chinois&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Portail:Chinois" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Portail:Chinois" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=fr" title="Téléverser une image ou fichier média sur le serveur [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Portail:Chinois&oldid=35654246" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Portail:Chinois&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wiktionary.org%2Fwiki%2FPortail%3AChinois"><span>Obtenir l’URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wiktionary.org%2Fwiki%2FPortail%3AChinois"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Portail%3AChinois"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Portail%3AChinois&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Portail:Chinois&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q63886906" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Map_of_sinitic_languages_full-fr.svg" class="mw-file-description" title="Carte des langues chinoises — Version française"><img alt="Carte des langues chinoises — Version française" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Map_of_sinitic_languages_full-fr.svg/200px-Map_of_sinitic_languages_full-fr.svg.png" decoding="async" width="200" height="159" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Map_of_sinitic_languages_full-fr.svg/300px-Map_of_sinitic_languages_full-fr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Map_of_sinitic_languages_full-fr.svg/400px-Map_of_sinitic_languages_full-fr.svg.png 2x" data-file-width="2219" data-file-height="1759" /></a><figcaption><i>Carte des langues chinoises — Version française</i></figcaption></figure> <div style="text-align: center; margin: 1.5em 0 2.5em 0;"> <p><span style="color: #d33; letter-spacing: 1px; font-size: 2.5em;">Portail du chinois</span><br /> Bienvenue sur la section du Wiktionnaire dédiée aux <b><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/langues_chinoises" class="extiw" title="w:langues chinoises">langues et dialectes chinois</a></b>. </p> </div> <div style="box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; margin: 0.5em 0.5em 1em 0.5em; padding: 0.5em 1em; background: #fee7e6; border-radius: 0 0 .2em .2em;"><div class="center" style="color:#000;"><b>Bienvenue sur le portail chinois !</b></div></div> <div style="box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; margin: 0.5em 0.5em 1em 0.5em; padding: 0.5em 1em; background: #FCFCFC; border-radius: 0 0 .2em .2em;"> <p>Le but de ce portail est de regrouper, de classer et de permettre un accès facile aux articles en rapport avec cette langue. </p> </div> <div style="clear:both;"></div> <div class="" style="box-shadow: 0 0 0.2em #999999; border-radius: 0.2em; margin: 0.5em 0.5em 1em 0.5em; background: #f8f9fa; flex: 1 1 auto"> <div class="" style="background: #d33; border-radius: 0.2em 0.2em 0 0; padding: 0.5em 1em 0.5em 1em;"><span style="opacity: 0.8;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/OOjs_UI_icon_search.svg/20px-OOjs_UI_icon_search.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/OOjs_UI_icon_search.svg/30px-OOjs_UI_icon_search.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/OOjs_UI_icon_search.svg/40px-OOjs_UI_icon_search.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span></span> <span style="color: #FFF; font-weight: bold;">Rechercher un mot</span> </div> <div class="" style="padding: 0.5em 1em 0.5em 1em; border-radius: 0 0 0.2em 0.2em;"><div style="clear:both;"></div> <p>Il existe des catégories pour le chinois : <b><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:chinois" title="Catégorie:chinois">chinois</a></b>, <a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Noms_communs_en_chinois" title="Catégorie:Noms communs en chinois">Noms communs en chinois</a>, <a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Verbes_en_chinois" title="Catégorie:Verbes en chinois">Verbes en chinois</a>, etc. Ces catégories sont inutilisables car l’ordre de tri n’est pas du tout adapté. Vous pouvez par contre rechercher un mot comme dans un dictionnaire classique, en commençant par chercher le premier caractère par une des méthodes suivantes : </p> <ul><li>Par <a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Pinyin" title="Annexe:Sinogrammes/Pinyin">pinyin</a> - <a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Pinyin/A" title="Annexe:Sinogrammes/Pinyin/A">A</a> - <a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Pinyin/B" title="Annexe:Sinogrammes/Pinyin/B">B</a> - <a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Pinyin/C" title="Annexe:Sinogrammes/Pinyin/C">C</a> - <a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Pinyin/D" title="Annexe:Sinogrammes/Pinyin/D">D</a> - <a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Pinyin/E" title="Annexe:Sinogrammes/Pinyin/E">E</a> - <a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Pinyin/F" title="Annexe:Sinogrammes/Pinyin/F">F</a> - <a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Pinyin/G" title="Annexe:Sinogrammes/Pinyin/G">G</a> - <a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Pinyin/H" title="Annexe:Sinogrammes/Pinyin/H">H</a> - <a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Pinyin/J" title="Annexe:Sinogrammes/Pinyin/J">J</a> - <a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Pinyin/K" title="Annexe:Sinogrammes/Pinyin/K">K</a> - <a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Pinyin/L" title="Annexe:Sinogrammes/Pinyin/L">L</a> - <a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Pinyin/M" title="Annexe:Sinogrammes/Pinyin/M">M</a> - <a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Pinyin/N" title="Annexe:Sinogrammes/Pinyin/N">N</a> - <a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Pinyin/O" title="Annexe:Sinogrammes/Pinyin/O">O</a> - <a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Pinyin/P" title="Annexe:Sinogrammes/Pinyin/P">P</a> - <a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Pinyin/Q" title="Annexe:Sinogrammes/Pinyin/Q">Q</a> - <a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Pinyin/R" title="Annexe:Sinogrammes/Pinyin/R">R</a> - <a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Pinyin/S" title="Annexe:Sinogrammes/Pinyin/S">S</a> - <a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Pinyin/T" title="Annexe:Sinogrammes/Pinyin/T">T</a> - <a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Pinyin/W" title="Annexe:Sinogrammes/Pinyin/W">W</a> - <a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Pinyin/X" title="Annexe:Sinogrammes/Pinyin/X">X</a> - <a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Pinyin/Y" title="Annexe:Sinogrammes/Pinyin/Y">Y</a> - <a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Pinyin/Z" title="Annexe:Sinogrammes/Pinyin/Z">Z</a></li> <li>Par <a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical" title="Annexe:Sinogrammes/Radical">radicaux</a></li></ul> <div style="font-size:130%"><span lang="zh-Hant" class="lang-zh-Hant"> <p><sup><span style="color:red">(1)</span></sup> <a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E4%B8%80" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/一">一</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E4%B8%A8" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/丨">丨</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E4%B8%B6" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/丶">丶</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E4%B8%BF" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/丿">丿</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E4%B9%99" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/乙">乙</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E4%BA%85" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/亅">亅</a><span style="background-color:#dddddd;"><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E4%B9%99" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/乙">⺂</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E4%B9%99" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/乙">⺃</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E4%B9%99" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/乙">⺄</a></span> </p><p><sup><span style="color:red">(2)</span></sup> <a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E4%BA%8C" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/二">二</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E4%BA%A0" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/亠">亠</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E4%BA%BA" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/人">人</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%84%BF" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/儿">儿</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%85%A5" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/入">入</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%85%AB" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/八">八</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%86%82" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/冂">冂</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%86%96" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/冖">冖</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%86%AB" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/冫">冫</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%87%A0" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/几">几</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%87%B5" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/凵">凵</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%88%80" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/刀">刀</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%8A%9B" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/力">力</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%8B%B9" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/勹">勹</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%8C%95" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/匕">匕</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%8C%9A" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/匚">匚</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%8C%B8" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/匸">匸</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%8D%81" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/十">十</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%8D%9C" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/卜">卜</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%8D%A9" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/卩">卩</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%8E%82" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/厂">厂</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%8E%B6" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/厶">厶</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%8F%88" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/又">又</a><span style="background-color:#dddddd;"><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E8%A8%80" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/言">⻈</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E4%BA%BA" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/人">⺅</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E4%BA%BA" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/人">𠆢</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%85%AB" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/八">丷</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%86%82" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/冂">⺆</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%87%A0" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/几">⺇</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%8D%A9" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/卩">⺋</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%88%80" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/刀">⺉</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%88%80" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/刀">⺈</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%8D%9C" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/卜">⺊</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%8E%82" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/厂">⺁</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%82%91" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/邑">⻏<sup>(d.)</sup> </a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%98%9C" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/阜">⻖<sup>(g.)</sup> </a></span> </p><p><sup><span style="color:red">(3)</span></sup> <a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%8F%A3" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/口">口</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%9B%97" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/囗">囗</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%9C%9F" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/土">土</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%A3%AB" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/士">士</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%A4%82" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/夂">夂</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%A4%8A" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/夊">夊</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%A4%95" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/夕">夕</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%A4%A7" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/大">大</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%A5%B3" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/女">女</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%AD%90" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/子">子</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%AE%80" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/宀">宀</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%AF%B8" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/寸">寸</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%B0%8F" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/小">小</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%B0%A2" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/尢">尢</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%B0%B8" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/尸">尸</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%B1%AE" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/屮">屮</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%B1%B1" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/山">山</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%B7%9B" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/巛">巛</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%B7%A5" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/工">工</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%B7%B1" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/己">己</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%B7%BE" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/巾">巾</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%B9%B2" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/干">干</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%B9%BA" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/幺">幺</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%B9%BF" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/广">广</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%BB%B4" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/廴">廴</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%BB%BE" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/廾">廾</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%BC%8B" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/弋">弋</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%BC%93" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/弓">弓</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%BD%90" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/彐">彐</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%BD%A1" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/彡">彡</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%BD%B3" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/彳">彳</a><span style="background-color:#dddddd;"><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%BD%90" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/彐">⺔</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E6%B0%B4" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/水">⺡</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%96%80" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/門">⻔</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%A6%AC" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/馬">⻢</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%B7%B1" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/己">⺒</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E7%88%BF" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/爿">⺦</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%A3%9F" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/食">⻠</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%B0%A2" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/尢">⺎</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E7%B3%B8" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/糸">⺰</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%B0%8F" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/小">⺌</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%BF%83" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/心">⺖</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E6%89%8B" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/手">⺘</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E7%8A%AC" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/犬">⺨</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E8%89%B8" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/艸">⺾</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E8%BE%B5" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/辵">⻌</a></span> </p><p><sup><span style="color:red">(4)</span></sup> <a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%BF%83" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/心">心</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E6%88%88" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/戈">戈</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E6%88%B6" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/戶">戶</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E6%89%8B" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/手">手</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E6%94%AF" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/支">支</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E6%94%B4" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/攴">攴</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E6%96%87" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/文">文</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E6%96%97" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/斗">斗</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E6%96%A4" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/斤">斤</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E6%96%B9" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/方">方</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E6%97%A0" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/无">无</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E6%97%A5" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/日">日</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E6%9B%B0" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/曰">曰</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E6%9C%88" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/月">月</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E6%9C%A8" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/木">木</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E6%AC%A0" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/欠">欠</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E6%AD%A2" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/止">止</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E6%AD%B9" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/歹">歹</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E6%AE%B3" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/殳">殳</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E6%AF%8B" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/毋">毋</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E6%AF%94" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/比">比</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E6%AF%9B" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/毛">毛</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E6%B0%8F" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/氏">氏</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E6%B0%94" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/气">气</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E6%B0%B4" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/水">水</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E7%81%AB" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/火">火</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E7%88%AA" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/爪">爪</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E7%88%B6" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/父">父</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E7%88%BB" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/爻">爻</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E7%88%BF" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/爿">爿</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E7%89%87" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/片">片</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E7%89%99" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/牙">牙</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E7%89%9B" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/牛">牛</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E7%8A%AC" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/犬">犬</a><span style="background-color:#dddddd;"><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%B0%A2" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/尢">⺏</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E7%88%AA" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/爪">⺤</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E7%81%AB" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/火">⺣</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E7%A4%BA" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/示">⺭</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E8%80%81" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/老">⺹</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E6%97%A5" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/日">⺜</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E8%81%BF" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/聿">⺺</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E8%A6%8B" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/見">⻅</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%A2%A8" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/風">⻛</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%A3%9B" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/飛">⻜</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E6%94%B4" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/攴">攵</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E5%BF%83" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/心">⺗</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E8%89%B8" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/艸">⺿</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E8%89%B8" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/艸">⻀</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%9F%8B" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/韋">⻙</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E8%BE%B5" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/辵">⻍</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%95%B7" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/長">⻓</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E8%B2%9D" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/貝">⻉</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E7%89%9B" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/牛">⺧</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E7%8E%89" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/玉">⺩</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E8%BB%8A" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/車">⻋</a></span> </p><p><sup><span style="color:red">(5)</span></sup> <a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E7%8E%84" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/玄">玄</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E7%8E%89" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/玉">玉</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E7%93%9C" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/瓜">瓜</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E7%93%A6" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/瓦">瓦</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E7%94%98" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/甘">甘</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E7%94%9F" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/生">生</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E7%94%A8" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/用">用</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E7%94%B0" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/田">田</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E7%96%8B" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/疋">疋</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E7%96%92" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/疒">疒</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E7%99%B6" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/癶">癶</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E7%99%BD" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/白">白</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E7%9A%AE" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/皮">皮</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E7%9A%BF" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/皿">皿</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E7%9B%AE" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/目">目</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E7%9F%9B" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/矛">矛</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E7%9F%A2" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/矢">矢</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E7%9F%B3" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/石">石</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E7%A4%BA" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/示">示</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E7%A6%B8" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/禸">禸</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E7%A6%BE" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/禾">禾</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E7%A9%B4" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/穴">穴</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E7%AB%8B" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/立">立</a><span style="background-color:#dddddd;"><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%BE%8D" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/龍">⻰</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E7%96%8B" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/疋">⺪</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E8%A1%A3" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/衣">⻂</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%87%91" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/金">⻐</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E6%AD%B9" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/歹">⺞</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E6%AF%8B" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/毋">⺟</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E6%B0%B4" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/水">⺢</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E6%B0%8F" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/氏">⺠</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E7%BD%91" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/网">⺫</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E8%81%BF" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/聿">⺻</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%B3%A5" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/鳥">⻦</a></span> </p><p><sup><span style="color:red">(6)</span></sup> <a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E7%AB%B9" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/竹">竹</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E7%B1%B3" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/米">米</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E7%B3%B8" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/糸">糸</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E7%BC%B6" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/缶">缶</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E7%BD%91" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/网">网</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E7%BE%8A" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/羊">羊</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E7%BE%BD" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/羽">羽</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E8%80%81" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/老">老</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E8%80%8C" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/而">而</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E8%80%92" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/耒">耒</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E8%80%B3" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/耳">耳</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E8%81%BF" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/聿">聿</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E8%82%89" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/肉">肉</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E8%87%A3" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/臣">臣</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E8%87%AA" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/自">自</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E8%87%B3" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/至">至</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E8%87%BC" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/臼">臼</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E8%88%8C" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/舌">舌</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E8%88%9B" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/舛">舛</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E8%88%9F" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/舟">舟</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E8%89%AE" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/艮">艮</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E8%89%B2" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/色">色</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E8%89%B8" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/艸">艸</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E8%99%8D" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/虍">虍</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E8%99%AB" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/虫">虫</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E8%A1%80" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/血">血</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E8%A1%8C" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/行">行</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E8%A1%A3" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/衣">衣</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E8%A5%BE" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/襾">襾</a><span style="background-color:#dddddd;"><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%A0%81" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/頁">⻚</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E7%B3%B8" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/糸">⺯</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E7%AB%B9" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/竹">⺮</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%BD%8A" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/齊">⻬</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E7%BE%8A" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/羊">⺶</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E7%BE%8A" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/羊">⺷</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%BD%8A" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/齊">⻬</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E8%A5%BE" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/襾">⻃</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E8%A5%BE" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/襾">西</a></span> </p><p><sup><span style="color:red">(7)</span></sup> <a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E8%A6%8B" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/見">見</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E8%A7%92" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/角">角</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E8%A8%80" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/言">言</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E8%B0%B7" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/谷">谷</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E8%B1%86" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/豆">豆</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E8%B1%95" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/豕">豕</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E8%B1%B8" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/豸">豸</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E8%B2%9D" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/貝">貝</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E8%B5%A4" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/赤">赤</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E8%B5%B0" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/走">走</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E8%B6%B3" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/足">足</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E8%BA%AB" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/身">身</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E8%BB%8A" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/車">車</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E8%BE%9B" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/辛">辛</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E8%BE%B0" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/辰">辰</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E8%BE%B5" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/辵">辵</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%82%91" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/邑">邑</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%85%89" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/酉">酉</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%87%86" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/釆">釆</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%87%8C" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/里">里</a><span style="background-color:#dddddd;"><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%95%B7" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/長">⻒</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%B9%B5" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/鹵">⻧</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E8%B6%B3" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/足">⻊</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%BA%A5" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/麥">⻨</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%BE%9C" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/龜">⻳</a></span> </p><p><sup><span style="color:red">(8)</span></sup> <a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%87%91" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/金">金</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%95%B7" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/長">長</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%96%80" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/門">門</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%98%9C" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/阜">阜</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%9A%B6" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/隶">隶</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%9A%B9" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/隹">隹</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%9B%A8" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/雨">雨</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%9D%91" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/靑">靑</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%9D%9E" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/非">非</a><span style="background-color:#dddddd;"><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%9B%A8" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/雨">⻗</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%BB%BD" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/黽">⻪</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%9D%91" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/靑">⻘</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E8%99%8D" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/虍">⻁</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%A3%9F" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/食">⻟</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%AD%9A" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/魚">⻥</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%BD%92" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/齒">⻮</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%BD%8A" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/齊">⻫</a></span> </p><p><sup><span style="color:red">(9)</span></sup> <a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%9D%A2" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/面">面</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%9D%A9" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/革">革</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%9F%8B" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/韋">韋</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%9F%AD" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/韭">韭</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%9F%B3" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/音">音</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%A0%81" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/頁">頁</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%A2%A8" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/風">風</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%A3%9B" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/飛">飛</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%A3%9F" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/食">食</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%A6%96" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/首">首</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%A6%99" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/香">香</a><span style="background-color:#dddddd;"><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%A3%9F" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/食">⻞</a></span> </p><p><sup><span style="color:red">(10)</span></sup> <a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%A6%AC" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/馬">馬</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%AA%A8" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/骨">骨</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%AB%98" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/高">高</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%AB%9F" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/髟">髟</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%AC%A5" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/鬥">鬥</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%AC%AF" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/鬯">鬯</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%AC%B2" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/鬲">鬲</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%AC%BC" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/鬼">鬼</a> </p><p><sup><span style="color:red">(11)</span></sup> <a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%AD%9A" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/魚">魚</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%B3%A5" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/鳥">鳥</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%B9%B5" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/鹵">鹵</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%B9%BF" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/鹿">鹿</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%BA%A5" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/麥">麥</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%BA%BB" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/麻">麻</a><span style="background-color:#dddddd;"><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%BB%83" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/黃">⻩</a></span> </p><p><sup><span style="color:red">(12)</span></sup> <a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%BB%83" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/黃">黃</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%BB%8D" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/黍">黍</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%BB%91" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/黑">黑</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%BB%B9" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/黹">黹</a><span style="background-color:#dddddd;"><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%BD%92" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/齒">⻭</a></span> </p> <sup><span style="color:red">(13+)</span></sup> <a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%BB%BD" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/黽">黽</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%BC%8E" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/鼎">鼎</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%BC%93" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/鼓">鼓</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%BC%A0" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/鼠">鼠</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%BC%BB" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/鼻">鼻</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%BD%8A" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/齊">齊</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%BD%92" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/齒">齒</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%BE%8D" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/龍">龍</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%BE%9C" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/龜">龜</a><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%BE%A0" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/龠">龠</a><span style="background-color:#dddddd;"><a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Radical/%E9%BE%9C" title="Annexe:Sinogrammes/Radical/龜">⻱</a></span></span></div> <ul><li>Par <a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Nombre_de_traits" title="Annexe:Sinogrammes/Nombre de traits">nombre de traits</a></li> <li>Par méthode des <a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/M%C3%A9thode_des_4_coins" title="Annexe:Sinogrammes/Méthode des 4 coins">4 coins</a></li> <li>Par méthode <a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Cangjie" title="Annexe:Sinogrammes/Cangjie">Cangjie</a></li> <li>Par code <a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/GB2312" title="Annexe:Sinogrammes/GB2312">GB2312</a> ou <a href="/wiki/Annexe:Sinogrammes/Big5" title="Annexe:Sinogrammes/Big5">Big5</a></li></ul> <p>Ensuite les mots commençant par ce caractère sont listés sur sa page, en dessous de sa définition, dans la section <i>Dérivés</i>. </p> <div style="clear:both;"></div> </div> </div> <div class="" style="box-shadow: 0 0 0.2em #999999; border-radius: 0.2em; margin: 0.5em 0.5em 1em 0.5em; background: #f8f9fa; flex: 1 1 auto"> <div class="" style="background: #d33; border-radius: 0.2em 0.2em 0 0; padding: 0.5em 1em 0.5em 1em;"><span style="opacity: 0.8;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/OOjs_UI_icon_puzzle-ltr.svg/20px-OOjs_UI_icon_puzzle-ltr.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/OOjs_UI_icon_puzzle-ltr.svg/30px-OOjs_UI_icon_puzzle-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/OOjs_UI_icon_puzzle-ltr.svg/40px-OOjs_UI_icon_puzzle-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span></span> <span style="color: #FFF; font-weight: bold;">Participer</span> </div> <div class="" style="padding: 0.5em 1em 0.5em 1em; border-radius: 0 0 0.2em 0.2em;"><div style="clear:both;"></div> <div style="display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap;"> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex: 1 1 25em;"> <div class="" style="box-shadow: 0 0 0.2em #999999; border-radius: 0.2em; margin: 0.5em 0.5em 1em 0.5em; background: #fef6e7; flex: 1 1 auto"> <div class="" style="background: #fc3; border-radius: 0.2em 0.2em 0 0; padding: 0.5em 1em 0.5em 1em;"><span style="opacity: 0.8;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/OOjs_UI_icon_folderPlaceholder-ltr.svg/20px-OOjs_UI_icon_folderPlaceholder-ltr.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/OOjs_UI_icon_folderPlaceholder-ltr.svg/30px-OOjs_UI_icon_folderPlaceholder-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/OOjs_UI_icon_folderPlaceholder-ltr.svg/40px-OOjs_UI_icon_folderPlaceholder-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span></span> <span style="color: #000000; font-weight: bold;">Créer ou modifier des articles</span> </div> <div class="" style="padding: 0.5em 1em 0.5em 1em; border-radius: 0 0 0.2em 0.2em;"><div style="clear:both;"></div> <p>Articles types: </p> <ul><li><a href="/wiki/%E9%A9%AC" title="马">马</a> et <a href="/wiki/%E9%A6%AC" title="馬">馬</a> (caractères simplifié et traditionnel)</li> <li><a href="/wiki/%E4%BA%BA" title="人">人</a> caractère à la fois simplifié et traditionnel</li> <li><a href="/wiki/%E9%95%BF" title="长">长</a> / <a href="/wiki/%E9%95%B7" title="長">長</a> caractère ayant plusieurs prononciations, organisation à revoir ?</li> <li><a href="/wiki/%E6%9F%90%E4%BA%BA" title="某人">某人</a> mot en mandarin simple</li> <li><a href="/wiki/%E6%B3%95%E5%9B%BD" title="法国">法国</a> / <a href="/wiki/%E6%B3%95%E5%9C%8B" title="法國">法國</a> mot en simplifié et traditionnel</li> <li><a href="/wiki/%E9%A6%99%E6%B8%AF" title="香港">香港</a> (mot en différents dialectes)</li></ul> <div style="margin-bottom:0.5em;margin-left:2em;border-top:1px solid #CCCCCC;border-bottom:1px solid #CCCCCC;background:#F9F9F9;padding:2px;font-size:95%;text-align:left"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Noto_Emoji_v2.034_1f50d.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Noto_Emoji_v2.034_1f50d.svg/18px-Noto_Emoji_v2.034_1f50d.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Noto_Emoji_v2.034_1f50d.svg/27px-Noto_Emoji_v2.034_1f50d.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Noto_Emoji_v2.034_1f50d.svg/36px-Noto_Emoji_v2.034_1f50d.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> Pour en savoir plus, voir : <b><a href="/wiki/Convention:chinois" title="Convention:chinois">Convention:chinois</a></b>.</div> <div style="clear:both;"></div> </div> </div> </div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex: 1 1 25em;"> <div class="" style="box-shadow: 0 0 0.2em #999999; border-radius: 0.2em; margin: 0.5em 0.5em 1em 0.5em; background: #fef6e7; flex: 1 1 auto"> <div class="" style="background: #fc3; border-radius: 0.2em 0.2em 0 0; padding: 0.5em 1em 0.5em 1em;"><span style="opacity: 0.8;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/OOjs_UI_icon_checkAll.svg/20px-OOjs_UI_icon_checkAll.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/OOjs_UI_icon_checkAll.svg/30px-OOjs_UI_icon_checkAll.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/OOjs_UI_icon_checkAll.svg/40px-OOjs_UI_icon_checkAll.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span></span> <span style="color: #000000; font-weight: bold;">Travail à faire</span><div style="float: right; font-size: 0.7em;"><a href="/wiki/Portail:Chinois/travail" title="Portail:Chinois/travail"><span style="color: ;">modifier</span></a></div> </div> <div class="" style="padding: 0.5em 1em 0.5em 1em; border-radius: 0 0 0.2em 0.2em;"><div style="clear:both;"></div> <div style="box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; margin: 0.5em 0.5em 1em 0.5em; padding: 0.5em 1em; background: #FCFCFC; border-radius: 0 0 .2em .2em;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:OOjs_UI_icon_information-progressive.svg" class="mw-file-description" title="Information"><img alt="icône information" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/OOjs_UI_icon_information-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_information-progressive.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/OOjs_UI_icon_information-progressive.svg/30px-OOjs_UI_icon_information-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/OOjs_UI_icon_information-progressive.svg/40px-OOjs_UI_icon_information-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span> Cette page liste les tâches principales à effectuer pour améliorer le traitement du chinois dans le Wiktionnaire.</div> <div class="" style="box-shadow: 0 0 0.2em #999999; border-radius: 0.2em; margin: 0.5em 0.5em 1em 0.5em; background: #f8f9fa; flex: 1 1 auto"> <div class="" style="background: #FFA756; border-radius: 0.2em 0.2em 0 0; padding: 0.5em 1em 0.5em 1em;"><span style="color: #FFF; font-weight: bold;"><a href="/wiki/Portail:Chinois/travail" title="Portail:Chinois/travail">Travail à faire</a></span> </div> <div class="" style="padding: 0.5em 1em 0.5em 1em; border-radius: 0 0 0.2em 0.2em;"><div style="clear:both;"></div> <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wiktionnaire:%C3%89bauches_en_chinois" title="Catégorie:Wiktionnaire:Ébauches en chinois">ébauches en chinois à compléter</a> : manque prononciation ou traduction.</li> <li>compléter les étymos de certains caractères en utilisant <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Classification_des_sinogrammes" class="extiw" title="w:Classification des sinogrammes">w:Classification des sinogrammes</a></li> <li><a href="/wiki/Wiktionnaire:Index_des_cl%C3%A9s_du_chinois" class="mw-redirect" title="Wiktionnaire:Index des clés du chinois">Wiktionnaire:Index des clés du chinois</a> remplacer le code HTML pas beau par des vrais caractères chinois</li></ul> <p><br /> </p> <ul><li>Travailler sur les mots des <a href="/wiki/Wiktionnaire:Liste_HSK_des_mots_en_mandarin" title="Wiktionnaire:Liste HSK des mots en mandarin">listes HSK</a></li> <li>Mettre à jour les entrées et traductions existantes, pour plus de cohérence.</li> <li>Ajouter des <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/ch%C3%A9ngy%C7%94" class="extiw" title="w:chéngyǔ">chéngyǔ</a> dans la catégorie <a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Expressions_en_chinois" title="Catégorie:Expressions en chinois">Expressions en chinois</a>.</li> <li>Déployer le modèle <code style="font-size:95%;line-height:1.2">{{<a href="/wiki/Mod%C3%A8le:zh-cmn-pron" class="mw-redirect" title="Modèle:zh-cmn-pron">zh-cmn-pron</a>}}</code> pour les prononciations en mandarin.</li></ul> <div style="margin-bottom:0.5em;margin-left:2em;border-top:1px solid #CCCCCC;border-bottom:1px solid #CCCCCC;background:#F9F9F9;padding:2px;font-size:95%;text-align:left"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Noto_Emoji_v2.034_1f50d.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Noto_Emoji_v2.034_1f50d.svg/18px-Noto_Emoji_v2.034_1f50d.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Noto_Emoji_v2.034_1f50d.svg/27px-Noto_Emoji_v2.034_1f50d.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Noto_Emoji_v2.034_1f50d.svg/36px-Noto_Emoji_v2.034_1f50d.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> Voir aussi la liste détaillée sur la page <b><a href="/wiki/Portail:Chinois/travail" title="Portail:Chinois/travail">Portail:Chinois/travail</a></b></div> <div style="clear:both;"></div> </div> </div> <div style="clear:both;"></div> </div> </div> </div> </div> <div style="clear:both;"></div> </div> </div> <div class="" style="box-shadow: 0 0 0.2em #999999; border-radius: 0.2em; margin: 0.5em 0.5em 1em 0.5em; background: #f8f9fa; flex: 1 1 auto"> <div class="" style="background: #d33; border-radius: 0.2em 0.2em 0 0; padding: 0.5em 1em 0.5em 1em;"><span style="opacity: 0.8;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/OOjs_UI_icon_eye.svg/20px-OOjs_UI_icon_eye.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/OOjs_UI_icon_eye.svg/30px-OOjs_UI_icon_eye.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/OOjs_UI_icon_eye.svg/40px-OOjs_UI_icon_eye.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span></span> <span style="color: #FFF; font-weight: bold;">Visiter</span> </div> <div class="" style="padding: 0.5em 1em 0.5em 1em; border-radius: 0 0 0.2em 0.2em;"><div style="clear:both;"></div> <div style="display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap;"> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex: 1 1 25em;"> <div class="" style="box-shadow: 0 0 0.2em #999999; border-radius: 0.2em; margin: 0.5em 0.5em 1em 0.5em; background: #fef6e7; flex: 1 1 auto"> <div class="" style="background: #fc3; border-radius: 0.2em 0.2em 0 0; padding: 0.5em 1em 0.5em 1em;"><span style="opacity: 0.8;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/OOjs_UI_icon_language-ltr.svg/20px-OOjs_UI_icon_language-ltr.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/OOjs_UI_icon_language-ltr.svg/30px-OOjs_UI_icon_language-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/OOjs_UI_icon_language-ltr.svg/40px-OOjs_UI_icon_language-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span></span> <span style="color: #000000; font-weight: bold;">Lexiques spécialisés</span> </div> <div class="" style="padding: 0.5em 1em 0.5em 1em; border-radius: 0 0 0.2em 0.2em;"><div style="clear:both;"></div> <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Lexique_en_chinois_de_l%E2%80%99anatomie" title="Catégorie:Lexique en chinois de l’anatomie">Lexique de l’anatomie</a></li> <li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Lexique_en_chinois_de_l%E2%80%99%C3%A9ducation" title="Catégorie:Lexique en chinois de l’éducation">Lexique de l’éducation</a></li> <li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Lexique_en_chinois_de_la_biologie" title="Catégorie:Lexique en chinois de la biologie">Lexique de la biologie</a> <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Animaux_en_chinois" title="Catégorie:Animaux en chinois">Animaux</a> <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Oiseaux_en_chinois" title="Catégorie:Oiseaux en chinois">Oiseaux</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Lexique_en_chinois_de_la_botanique" title="Catégorie:Lexique en chinois de la botanique">Lexique de la botanique</a> <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Plantes_en_chinois" title="Catégorie:Plantes en chinois">Plantes</a></li> <li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Fruits_en_chinois" title="Catégorie:Fruits en chinois">Fruits</a></li></ul></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Lexique_en_chinois_de_la_grammaire" title="Catégorie:Lexique en chinois de la grammaire">Lexique de la grammaire</a></li> <li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Lexique_en_chinois_de_la_musique" title="Catégorie:Lexique en chinois de la musique">Lexique de la musique</a></li> <li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Lexique_en_chinois_du_sport" title="Catégorie:Lexique en chinois du sport">Lexique du sport</a></li> <li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Lexique_en_chinois_de_la_g%C3%A9ographie" title="Catégorie:Lexique en chinois de la géographie">Lexique de la géographie</a> <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Cours_d%E2%80%99eau_en_chinois" title="Catégorie:Cours d’eau en chinois">Cours d’eau</a></li> <li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Gentil%C3%A9s_en_chinois" title="Catégorie:Gentilés en chinois">Gentilés</a></li> <li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Pays_en_chinois" title="Catégorie:Pays en chinois">Pays</a></li> <li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Localit%C3%A9s_en_chinois" title="Catégorie:Localités en chinois">Localités</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Nombres_en_chinois" title="Catégorie:Nombres en chinois">Nombres</a></li> <li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Couleurs_en_chinois" title="Catégorie:Couleurs en chinois">Couleurs</a></li> <li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:M%C3%A9tiers_en_chinois" title="Catégorie:Métiers en chinois">Métiers</a></li></ul> <div style="margin-bottom:0.5em;margin-left:2em;border-top:1px solid #CCCCCC;border-bottom:1px solid #CCCCCC;background:#F9F9F9;padding:2px;font-size:95%;text-align:left"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Noto_Emoji_v2.034_1f50d.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Noto_Emoji_v2.034_1f50d.svg/18px-Noto_Emoji_v2.034_1f50d.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Noto_Emoji_v2.034_1f50d.svg/27px-Noto_Emoji_v2.034_1f50d.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Noto_Emoji_v2.034_1f50d.svg/36px-Noto_Emoji_v2.034_1f50d.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> Voir aussi <b><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Th%C3%A9saurus_en_chinois" title="Catégorie:Thésaurus en chinois">Thésaurus en chinois</a></b> et <b><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Lexiques_en_chinois" title="Catégorie:Lexiques en chinois">Lexiques en chinois</a></b>.</div> <div style="clear:both;"></div> </div> </div> </div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex: 1 1 25em;"> <div class="" style="box-shadow: 0 0 0.2em #999999; border-radius: 0.2em; margin: 0.5em 0.5em 1em 0.5em; background: #fef6e7; flex: 1 1 auto"> <div class="" style="background: #fc3; border-radius: 0.2em 0.2em 0 0; padding: 0.5em 1em 0.5em 1em;"><span style="opacity: 0.8;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/OOjs_UI_icon_searchCaseSensitive.svg/20px-OOjs_UI_icon_searchCaseSensitive.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/OOjs_UI_icon_searchCaseSensitive.svg/30px-OOjs_UI_icon_searchCaseSensitive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/OOjs_UI_icon_searchCaseSensitive.svg/40px-OOjs_UI_icon_searchCaseSensitive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span></span> <span style="color: #000000; font-weight: bold;">Catégories grammaticales</span> </div> <div class="" style="padding: 0.5em 1em 0.5em 1em; border-radius: 0 0 0.2em 0.2em;"><div style="clear:both;"></div> <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Adjectifs_en_chinois" title="Catégorie:Adjectifs en chinois">Adjectifs</a>, <bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/wiki/%E5%BD%A2%E5%AE%B9%E8%AF%8D#zh" title="形容词">形容词</a></bdi> (<bdi lang="zh-Hant" class="lang-zh-Hant"><a href="/wiki/%E5%BD%A2%E5%AE%B9%E8%A9%9E#zh" title="形容詞">形容詞</a></bdi>, <i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>xíngróngcí</bdi></span></i>)</li> <li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Adverbes_en_chinois" title="Catégorie:Adverbes en chinois">Adverbes</a>, <bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/wiki/%E5%89%AF%E8%AF%8D#zh" title="副词">副词</a></bdi> (<bdi lang="zh-Hant" class="lang-zh-Hant"><a href="/wiki/%E5%89%AF%E8%A9%9E#zh" title="副詞">副詞</a></bdi>, <i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>fùcí</bdi></span></i>)</li> <li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Classificateurs_en_chinois" title="Catégorie:Classificateurs en chinois">Classificateurs</a>, <bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/wiki/%E9%87%8F%E8%AF%8D#zh" title="量词">量词</a></bdi> (<bdi lang="zh-Hant" class="lang-zh-Hant"><a href="/wiki/%E9%87%8F%E8%A9%9E#zh" title="量詞">量詞</a></bdi>, <i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>liàngcí</bdi></span></i>)</li> <li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Conjonctions_en_chinois" title="Catégorie:Conjonctions en chinois">Conjonctions</a>, <bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/wiki/%E8%BF%9E%E8%AF%8D#zh" title="连词">连词</a></bdi> (<bdi lang="zh-Hant" class="lang-zh-Hant"><a href="/wiki/%E9%80%A3%E8%A9%9E#zh" title="連詞">連詞</a></bdi>, <i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>liáncí</bdi></span></i>)</li> <li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Expressions_en_chinois" title="Catégorie:Expressions en chinois">Expressions</a>, <bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/wiki/%E6%88%90%E8%AF%AD#zh" title="成语">成语</a></bdi> (<bdi lang="zh-Hant" class="lang-zh-Hant"><a href="/wiki/%E6%88%90%E8%AA%9E#zh" title="成語">成語</a></bdi>, <i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>chéngyǔ</bdi></span></i>)</li> <li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Locutions_en_chinois" title="Catégorie:Locutions en chinois">Locutions</a> <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Locutions_nominales_en_chinois" title="Catégorie:Locutions nominales en chinois">Locutions nominales</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Noms_communs_en_chinois" title="Catégorie:Noms communs en chinois">Noms communs</a>, <bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/wiki/%E6%99%AE%E9%80%9A%E5%90%8D%E8%AF%8D#zh" title="普通名词">普通名词</a></bdi> (<bdi lang="zh-Hant" class="lang-zh-Hant"><a href="/wiki/%E6%99%AE%E9%80%9A%E5%90%8D%E8%A9%9E#zh" title="普通名詞">普通名詞</a></bdi>, <i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>pǔtōng míngcí</bdi></span></i>)</li> <li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Noms_propres_en_chinois" title="Catégorie:Noms propres en chinois">Noms propres</a>, <bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/wiki/%E4%B8%93%E6%9C%89%E5%90%8D%E8%AF%8D#zh" title="专有名词">专有名词</a></bdi> (<bdi lang="zh-Hant" class="lang-zh-Hant"><a href="/wiki/%E5%B0%88%E6%9C%89%E5%90%8D%E8%A9%9E#zh" title="專有名詞">專有名詞</a></bdi>, <i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>zhuānyǒu míngcí</bdi></span></i>)</li> <li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Particules_en_chinois" title="Catégorie:Particules en chinois">Particules</a>, <bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/wiki/%E5%8A%A9%E8%AF%8D#zh" title="助词">助词</a></bdi> (<bdi lang="zh-Hant" class="lang-zh-Hant"><a href="/wiki/%E5%8A%A9%E8%A9%9E#zh" title="助詞">助詞</a></bdi>, <i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>zhùcí</bdi></span></i>)</li> <li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Pr%C3%A9positions_en_chinois" title="Catégorie:Prépositions en chinois">Prépositions</a>, <bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/wiki/%E4%BB%8B%E8%AF%8D#zh" title="介词">介词</a></bdi> (<bdi lang="zh-Hant" class="lang-zh-Hant"><a href="/wiki/%E4%BB%8B%E8%A9%9E#zh" title="介詞">介詞</a></bdi>, <i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>jiècí</bdi></span></i>)</li> <li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Pronoms_en_chinois" title="Catégorie:Pronoms en chinois">Pronoms</a>, <bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/wiki/%E4%BB%A3%E8%AF%8D#zh" title="代词">代词</a></bdi> (<bdi lang="zh-Hant" class="lang-zh-Hant"><a href="/wiki/%E4%BB%A3%E8%A9%9E#zh" title="代詞">代詞</a></bdi>, <i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>dàicí</bdi></span></i>) <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Pronoms_d%C3%A9monstratifs_en_chinois" title="Catégorie:Pronoms démonstratifs en chinois">Pronoms démonstratifs</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Proverbes_en_chinois" title="Catégorie:Proverbes en chinois">Proverbes</a></li> <li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Onomatop%C3%A9es_en_chinois" title="Catégorie:Onomatopées en chinois">Onomatopées</a>, <bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/wiki/%E6%8B%9F%E5%A3%B0%E8%AF%8D#zh" title="拟声词">拟声词</a></bdi> (<bdi lang="zh-Hant" class="lang-zh-Hant"><a href="/wiki/%E6%93%AC%E8%81%B2%E8%A9%9E#zh" title="擬聲詞">擬聲詞</a></bdi>, <i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>nǐshēngcí</bdi></span></i>)</li> <li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Verbes_en_chinois" title="Catégorie:Verbes en chinois">Verbes</a>, <bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/wiki/%E5%8A%A8%E8%AF%8D#zh" title="动词">动词</a></bdi> (<bdi lang="zh-Hant" class="lang-zh-Hant"><a href="/wiki/%E5%8B%95%E8%A9%9E#zh" title="動詞">動詞</a></bdi>, <i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>dòngcí</bdi></span></i>)</li> <li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Verbes_s%C3%A9parables_en_chinois" title="Catégorie:Verbes séparables en chinois">Verbes séparables</a>, <bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/wiki/%E7%A6%BB%E5%90%88%E8%AF%8D#zh" title="离合词">离合词</a></bdi> (<bdi lang="zh-Hant" class="lang-zh-Hant"><a href="/wiki/%E9%9B%A2%E5%90%88%E8%A9%9E#zh" title="離合詞">離合詞</a></bdi>, <i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>líhécí</bdi></span></i>)</li> <li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Pr%C3%A9noms_en_chinois" title="Catégorie:Prénoms en chinois">Prénoms</a>, <bdi lang="zh-Hans" class="lang-zh-Hans"><a href="/wiki/%E5%90%8D%E5%AD%97#zh" title="名字">名字</a></bdi> (<i><span lang="zh-Latn" class="lang-zh-Latn"><bdi>míngzi</bdi></span></i>)</li></ul> <div style="margin-bottom:0.5em;margin-left:2em;border-top:1px solid #CCCCCC;border-bottom:1px solid #CCCCCC;background:#F9F9F9;padding:2px;font-size:95%;text-align:left"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Noto_Emoji_v2.034_1f50d.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Noto_Emoji_v2.034_1f50d.svg/18px-Noto_Emoji_v2.034_1f50d.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Noto_Emoji_v2.034_1f50d.svg/27px-Noto_Emoji_v2.034_1f50d.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Noto_Emoji_v2.034_1f50d.svg/36px-Noto_Emoji_v2.034_1f50d.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> Voir aussi <b><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Grammaire_en_chinois" title="Catégorie:Grammaire en chinois">Grammaire en chinois</a></b>.</div> <div style="clear:both;"></div> </div> </div> </div> </div> <div style="box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; margin: 0.5em 0.5em 1em 0.5em; padding: 0.5em 1em; background: #FCFCFC; border-radius: 0 0 .2em .2em;"> <ul><li><span class="plainlinks"><a class="external text" href="http://tools.wmflabs.org/anagrimes/hasard.php?langue=zh">Explorer un mot en chinois au hasard ? </a></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Noto_Emoji_v2.034_1f3b2.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Noto_Emoji_v2.034_1f3b2.svg/24px-Noto_Emoji_v2.034_1f3b2.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Noto_Emoji_v2.034_1f3b2.svg/36px-Noto_Emoji_v2.034_1f3b2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Noto_Emoji_v2.034_1f3b2.svg/48px-Noto_Emoji_v2.034_1f3b2.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></li> <li><span class="plainlinks"><a class="external text" href="http://tools.wmflabs.org/anagrimes/hasard.php?langue=yue">Explorer un mot en cantonais au hasard ? </a></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Noto_Emoji_v2.034_1f3b2.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Noto_Emoji_v2.034_1f3b2.svg/24px-Noto_Emoji_v2.034_1f3b2.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Noto_Emoji_v2.034_1f3b2.svg/36px-Noto_Emoji_v2.034_1f3b2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Noto_Emoji_v2.034_1f3b2.svg/48px-Noto_Emoji_v2.034_1f3b2.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></li> <li>L’annexe <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/chinois" title="Annexe:Prononciation/chinois">Prononciation en chinois</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Annexe:Prononciation/chinois" title="Supplément annexe"><img alt="Supplément annexe" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/HSArchive_Green.svg/26px-HSArchive_Green.svg.png" decoding="async" width="26" height="26" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/HSArchive_Green.svg/39px-HSArchive_Green.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/HSArchive_Green.svg/52px-HSArchive_Green.svg.png 2x" data-file-width="156" data-file-height="156" /></a></span></li> <li>L’annexe <a href="/wiki/Annexe:Prononciation/minnan" title="Annexe:Prononciation/minnan">Prononciation en minnan</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Annexe:Prononciation/minnan" title="Supplément annexe"><img alt="Supplément annexe" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/HSArchive_Green.svg/26px-HSArchive_Green.svg.png" decoding="async" width="26" height="26" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/HSArchive_Green.svg/39px-HSArchive_Green.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/HSArchive_Green.svg/52px-HSArchive_Green.svg.png 2x" data-file-width="156" data-file-height="156" /></a></span></li> <li>L’annexe <a href="/wiki/Annexe:Liste_de_proverbes_chinois" title="Annexe:Liste de proverbes chinois">Liste de proverbes chinois</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Annexe:Liste_de_proverbes_chinois" title="Supplément annexe"><img alt="Supplément annexe" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/HSArchive_Green.svg/26px-HSArchive_Green.svg.png" decoding="async" width="26" height="26" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/HSArchive_Green.svg/39px-HSArchive_Green.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/HSArchive_Green.svg/52px-HSArchive_Green.svg.png 2x" data-file-width="156" data-file-height="156" /></a></span></li> <li>L’annexe <a href="/wiki/Annexe:Radicaux_en_chinois" title="Annexe:Radicaux en chinois">Radicaux en chinois</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Annexe:Radicaux_en_chinois" title="Supplément annexe"><img alt="Supplément annexe" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/HSArchive_Green.svg/26px-HSArchive_Green.svg.png" decoding="async" width="26" height="26" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/HSArchive_Green.svg/39px-HSArchive_Green.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/HSArchive_Green.svg/52px-HSArchive_Green.svg.png 2x" data-file-width="156" data-file-height="156" /></a></span></li></ul> </div> <div style="clear:both;"></div> </div> </div> <div style="box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; margin: 0.5em 0.5em 1em 0.5em; padding: 0.5em 1em; background: #FCFCFC; border-radius: 0 0 .2em .2em;"> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Note_sur_les_langues">Note sur les langues</h3></div> <p>Il est possible d’ajouter dans le Wiktionnaire des mots appartenant à une langue ayant un code ISO 639-3, c’est-à-dire : </p> <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:cantonais" title="Catégorie:cantonais">Cantonais</a> <code style="font-size:95%;line-height:1.2">{{<a href="/wiki/Mod%C3%A8le:yue" title="Modèle:yue">yue</a>}}</code> - dialecte de prestige : le <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/cantonais_standard" class="extiw" title="w:cantonais standard">cantonais standard</a> ; romanisé avec le <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/jyutping" class="extiw" title="w:jyutping">jyutping</a> ou le <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Romanisation_Yale" class="extiw" title="w:Romanisation Yale">yale</a></li> <li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:gan" title="Catégorie:gan">Gan</a> <code style="font-size:95%;line-height:1.2">{{<a href="/wiki/Mod%C3%A8le:gan" title="Modèle:gan">gan</a>}}</code></li> <li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:hakka" title="Catégorie:hakka">Hakka</a> <code style="font-size:95%;line-height:1.2">{{<a href="/wiki/Mod%C3%A8le:hak" title="Modèle:hak">hak</a>}}</code></li> <li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:huizhou" title="Catégorie:huizhou">Huizhou</a> <code style="font-size:95%;line-height:1.2">{{<a href="/wiki/Mod%C3%A8le:czh" title="Modèle:czh">czh</a>}}</code></li> <li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:jinyu" title="Catégorie:jinyu">Jinyu</a> <code style="font-size:95%;line-height:1.2">{{<a href="/wiki/Mod%C3%A8le:cjy" title="Modèle:cjy">cjy</a>}}</code></li> <li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:mandarin" title="Catégorie:mandarin">Mandarin</a> <code style="font-size:95%;line-height:1.2">{{<a href="/wiki/Mod%C3%A8le:cmn" title="Modèle:cmn">cmn</a>}}</code></li> <li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:minbei" title="Catégorie:minbei">Min Bei</a> <code style="font-size:95%;line-height:1.2">{{<a href="/wiki/Mod%C3%A8le:mnp" title="Modèle:mnp">mnp</a>}}</code></li> <li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:mindong" title="Catégorie:mindong">Min Dong</a> <code style="font-size:95%;line-height:1.2">{{<a href="/wiki/Mod%C3%A8le:cdo" title="Modèle:cdo">cdo</a>}}</code> - dialecte de prestige : le mindong de <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Fuzhou" class="extiw" title="w:Fuzhou">Fuzhou</a> ; romanisé en utilisant le <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/B%C3%A0ng-u%C3%A2-c%C3%AA" class="extiw" title="w:Bàng-uâ-cê">bàng-uâ-cê</a></li> <li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:minnan" title="Catégorie:minnan">Min Nan</a> <code style="font-size:95%;line-height:1.2">{{<a href="/wiki/Mod%C3%A8le:nan" title="Modèle:nan">nan</a>}}</code> - dialecte de prestige : le minnan de <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Xiamen" class="extiw" title="w:Xiamen">Xiamen</a> et celui de <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Ta%C3%AFwan" class="extiw" title="w:Taïwan">Taïwan</a> ; romanisé en utilisant le <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/pe%CC%8Dh-%C5%8De-j%C4%AB" class="extiw" title="w:pe̍h-ōe-jī">pe̍h-ōe-jī</a>, le <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/peng%27im" class="extiw" title="w:peng'im">peng'im</a> est utilisé pour le <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/chaoshan" class="extiw" title="w:chaoshan">chaoshan</a> (ISO 639-6 : chao)</li> <li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:minzhong" title="Catégorie:minzhong">Min Zhong</a> <code style="font-size:95%;line-height:1.2">{{<a href="/wiki/Mod%C3%A8le:czo" title="Modèle:czo">czo</a>}}</code></li> <li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:puxian" title="Catégorie:puxian">Puxian</a> <code style="font-size:95%;line-height:1.2">{{<a href="/wiki/Mod%C3%A8le:cpx" title="Modèle:cpx">cpx</a>}}</code></li> <li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:wu" title="Catégorie:wu">Wu</a> <code style="font-size:95%;line-height:1.2">{{<a href="/wiki/Mod%C3%A8le:wuu" title="Modèle:wuu">wuu</a>}}</code></li> <li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:xiang" title="Catégorie:xiang">Xiang</a> <code style="font-size:95%;line-height:1.2">{{<a href="/wiki/Mod%C3%A8le:hsn" title="Modèle:hsn">hsn</a>}}</code></li></ul> <p>Cependant, la plupart des caractères ont un sens commun à l’écrit et seule la prononciation diffère entre les différentes langues chinoises. Dans ce cas, on peut placer ce sens sous l’appellation chinois et ne préciser que la prononciation dans chaque langue. Pour l’instant le traitement de ces langues est inexistant, mais ce n’est que par manque de bonnes volontés, si vous voulez aider n’hésitez pas à en parler ici. </p><p>Si pour ces langues, un "dialecte de prestige" (cf <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/en:Prestige_dialect" class="extiw" title="w:en:Prestige dialect">w:en:Prestige dialect</a>) est clairement identifié, merci de l’écrire ici. De même, si une méthode de romanisation est largement utilisée, précisez-la ici, afin de créer les modèles permettant de l’utiliser. </p> </div> <div class="" style="box-shadow: 0 0 0.2em #999999; border-radius: 0.2em; margin: 0.5em 0.5em 1em 0.5em; background: #f8f9fa; flex: 1 1 auto"> <div class="" style="background: #d33; border-radius: 0.2em 0.2em 0 0; padding: 0.5em 1em 0.5em 1em;"><span style="opacity: 0.8;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Wikimedia-logo_black.svg/20px-Wikimedia-logo_black.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Wikimedia-logo_black.svg/30px-Wikimedia-logo_black.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Wikimedia-logo_black.svg/40px-Wikimedia-logo_black.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></span></span></span> <span style="color: #FFF; font-weight: bold;">Sur Wikimédia</span><div style="float: right; font-size: 0.7em;"><a href="/wiki/Portail:Chinois/Wikim%C3%A9dia" title="Portail:Chinois/Wikimédia"><span style="color: ;">modifier</span></a></div> </div> <div class="" style="padding: 0.5em 1em 0.5em 1em; border-radius: 0 0 0.2em 0.2em;"><div style="clear:both;"></div> <div class="mobile" style="margin-top:30px; padding-top:15px; border-top:3px double #CCC; color:#222;"> <div style="background: #f8f9fa; width:45px; margin:0 auto; margin-top: -40px;"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Wikimedia-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Wikimedia-logo.svg/45px-Wikimedia-logo.svg.png" decoding="async" width="45" height="45" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Wikimedia-logo.svg/68px-Wikimedia-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Wikimedia-logo.svg/90px-Wikimedia-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1024" /></a><figcaption></figcaption></figure></div> <div class="plainlinks" style="font-family:Georgia,serif; color:#777; font-size:120%; text-align:center; margin-bottom:2.5em; padding-top:10px;">Retrouvez ce thème sur les autres projets coordonnés par la <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation" class="extiw" title="w:Wikimedia Foundation">Wikimedia Foundation</a>, l'hébergeur des projets Wikimédia :</div> <div style="margin-top:0px; margin-left:1em; margin-right:1em; font-size:100%; text-align:left; background-color:transparent; color:#777; flex-wrap:wrap; align-content:flex-start; -webkit-align-content:flex-start; justify-content:space-between;"><div style="margin-top:0px; margin-left:1em; margin-right:1em; font-size:100%; text-align:left; background-color:transparent; color:#777; flex-wrap:wrap; align-content:flex-start; -webkit-align-content:flex-start; justify-content:space-between;"> <div style="-moz-column-width:12em; -webkit-column-width:12em; column-width:12em; -moz-column-count:5; -webkit-column-count:5; column-count:5;" class="colonnes"> <div class="center"> <div style="-moz-break-inside:avoid;break-inside:avoid;-moz-column-break-inside:avoid;-webkit-column-break-inside:avoid;page-break-inside:avoid;overflow:hidden;margin-bottom:1.5em"> <div style="vertical-align:middle; width:40px; display: inline-block;"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page" title="Commons"><img alt="Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/31px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="31" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/47px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/62px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span></div> <div style="display:inline-block; vertical-align:middle"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Chinese_languages" class="extiw" title="commons:Category:Chinese languages"><b>Commons</b></a><br /> <span style="font-size:85%;">Médiathèque</span></div> </div> <div style="-moz-break-inside:avoid;break-inside:avoid;-moz-column-break-inside:avoid;-webkit-column-break-inside:avoid;page-break-inside:avoid;overflow:hidden;margin-bottom:1.5em"> <div style="vertical-align:middle; width:40px; display: inline-block;"><span typeof="mw:File"><a href="https://fr.wikiquote.org/wiki/Wikiquote:Accueil" title="Wikiquote"><img alt="Wikiquote" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/32px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="32" height="38" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/48px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/64px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span></div> <div style="display:inline-block; vertical-align:middle"><a href="https://fr.wikiquote.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Chine" class="extiw" title="q:Catégorie:Chine"><b>Wikiquote</b></a><br /> <span style="font-size:85%;">Citations</span></div> </div> <div style="-moz-break-inside:avoid;break-inside:avoid;-moz-column-break-inside:avoid;-webkit-column-break-inside:avoid;page-break-inside:avoid;overflow:hidden;margin-bottom:1.5em"> <div style="vertical-align:middle; width:40px; display: inline-block;"><span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Main_Page" title="Wikidata"><img alt="Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="40" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/60px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/80px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span></div> <div style="display:inline-block; vertical-align:middle"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q727694" class="extiw" title="d:Q727694"><b>Wikidata</b></a><br /> <span style="font-size:85%;">Base de données</span></div> </div> <div style="-moz-break-inside:avoid;break-inside:avoid;-moz-column-break-inside:avoid;-webkit-column-break-inside:avoid;page-break-inside:avoid;overflow:hidden;margin-bottom:1.5em"> <div style="vertical-align:middle; width:40px; display: inline-block;"><span typeof="mw:File"><a href="https://fr.wikivoyage.org/wiki/Accueil" title="Wikivoyage"><img alt="Wikivoyage" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/35px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/53px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/70px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 2x" data-file-width="193" data-file-height="193" /></a></span></div> <div style="display:inline-block; vertical-align:middle"><a href="https://fr.wikivoyage.org/wiki/Chine" class="extiw" title="voy:Chine"><b>Wikivoyage</b></a><br /> <span style="font-size:85%;">Guide de voyage</span></div> </div> <div style="-moz-break-inside:avoid;break-inside:avoid;-moz-column-break-inside:avoid;-webkit-column-break-inside:avoid;page-break-inside:avoid;overflow:hidden;margin-bottom:1.5em"> <div style="vertical-align:middle; width:40px; display: inline-block;"><span typeof="mw:File"><a href="https://fr.wikiversity.org/wiki/Wikiversit%C3%A9:Accueil" title="Wikiversité"><img alt="Wikiversité" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Wikiversity_logo_2017.svg/35px-Wikiversity_logo_2017.svg.png" decoding="async" width="35" height="29" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Wikiversity_logo_2017.svg/53px-Wikiversity_logo_2017.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Wikiversity_logo_2017.svg/70px-Wikiversity_logo_2017.svg.png 2x" data-file-width="626" data-file-height="512" /></a></span></div> <div style="display:inline-block; vertical-align:middle"><a href="https://fr.wikiversity.org/wiki/D%C3%A9partement:Chinois" class="extiw" title="v:Département:Chinois"><b>Wikiversité</b></a><br /> <span style="font-size:85%;">Cours</span></div> </div> </div> </div></div> <div style="-moz-column-width:12em; -webkit-column-width:12em; column-width:12em; -moz-column-count:5; -webkit-column-count:5; column-count:5;" class="colonnes"> <div class="center"> <div style="-moz-break-inside:avoid;break-inside:avoid;-moz-column-break-inside:avoid;-webkit-column-break-inside:avoid;page-break-inside:avoid;overflow:hidden;margin-bottom:1.5em"> <div style="vertical-align:middle; width:40px; display: inline-block;"><span typeof="mw:File"><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Wiktionnaire:Page_d%E2%80%99accueil" title="Wiktionnaire"><img alt="Wiktionnaire" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/32px-Wiktionary-logo.svg.png" decoding="async" width="32" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/48px-Wiktionary-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/64px-Wiktionary-logo.svg.png 2x" data-file-width="370" data-file-height="350" /></a></span></div> <div style="display:inline-block; vertical-align:middle"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Chinois" class="extiw" title="wikt:Catégorie:Chinois"><b>Wiktionnaire</b></a><br /> <span style="font-size:85%;">Dictionnaire</span></div> </div> <div style="-moz-break-inside:avoid;break-inside:avoid;-moz-column-break-inside:avoid;-webkit-column-break-inside:avoid;page-break-inside:avoid;overflow:hidden;margin-bottom:1.5em"> <div style="vertical-align:middle; width:40px; display: inline-block;"><span typeof="mw:File"><a href="https://fr.wikisource.org/wiki/Wikisource:Accueil" title="Wikisource"><img alt="Wikisource" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/32px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="32" height="34" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/48px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/64px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></a></span></div> <div style="display:inline-block; vertical-align:middle"><a href="https://fr.wikisource.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Chine" class="extiw" title="s:Catégorie:Chine"><b>Wikisource</b></a><br /><span style="font-size:85%;">Bibliothèque</span></div> </div> <div style="-moz-break-inside:avoid;break-inside:avoid;-moz-column-break-inside:avoid;-webkit-column-break-inside:avoid;page-break-inside:avoid;overflow:hidden;margin-bottom:1.5em"> <div style="vertical-align:middle; width:40px; display: inline-block;"><span typeof="mw:File"><a href="https://fr.wikinews.org/wiki/Accueil" title="Wikinews"><img alt="Wikinews" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/40px-Wikinews-logo.svg.png" decoding="async" width="40" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/60px-Wikinews-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/80px-Wikinews-logo.svg.png 2x" data-file-width="759" data-file-height="415" /></a></span></div> <div style="display:inline-block; vertical-align:middle"><a href="https://fr.wikinews.org/wiki/Page:Chine" class="extiw" title="n:Page:Chine"><b>Wikinews</b></a><br /><span style="font-size:85%;">Site d'actualités</span></div> </div> <div style="-moz-break-inside:avoid;break-inside:avoid;-moz-column-break-inside:avoid;-webkit-column-break-inside:avoid;page-break-inside:avoid;overflow:hidden;margin-bottom:1.5em"> <div style="vertical-align:middle; width:40px; display: inline-block;"><span typeof="mw:File"><a href="https://fr.wikibooks.org/wiki/Accueil" title="Wikibooks"><img alt="Wikibooks" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/32px-Wikibooks-logo.svg.png" decoding="async" width="32" height="32" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/48px-Wikibooks-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/64px-Wikibooks-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span></div> <div style="display:inline-block; vertical-align:middle"><a href="https://fr.wikibooks.org/wiki/Enseignement_du_chinois" class="extiw" title="b:Enseignement du chinois"><b>Wikibooks</b></a><br /> <span style="font-size:85%;">Manuels</span></div> </div> <div style="-moz-break-inside:avoid;break-inside:avoid;-moz-column-break-inside:avoid;-webkit-column-break-inside:avoid;page-break-inside:avoid;overflow:hidden;margin-bottom:1.5em"> <div style="vertical-align:middle; width:40px; display: inline-block;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Wikipedia-logo-v2.svg" class="mw-file-description" title="link=https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikidata:Acceuil principal"><img alt="link=https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikidata:Acceuil principal" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/40px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="40" height="37" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/60px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/80px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></a></span></div> <div style="display:inline-block; vertical-align:middle"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Langue_chinoise" class="extiw" title="w:Catégorie:Langue chinoise"><b>Wikipédia</b></a><br /> <span style="font-size:85%;">Articles</span></div> </div> </div> </div></div> </div> </div> </div> <div style="clear:both;"></div> <div style="clear:both;"></div><div style="display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap;"> <div style="box-shadow: 0 0 .2em #999999; border-radius: .2em; margin: .5em .5em 1em .5em; padding: .5em 1em .5em 1em; background: #FCFCFC; border-radius: 0 0 .2em .2em; flex: 2 2 25em"> <div style="float: left;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Portails" title="Autres portails thématiques."><img alt="Autres portails thématiques." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Logo_portail_wikip%C3%A9dia.svg/30px-Logo_portail_wikip%C3%A9dia.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Logo_portail_wikip%C3%A9dia.svg/45px-Logo_portail_wikip%C3%A9dia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Logo_portail_wikip%C3%A9dia.svg/60px-Logo_portail_wikip%C3%A9dia.svg.png 2x" data-file-width="204" data-file-height="204" /></a></span></div> <div style="text-align: center; padding: .2em;"><b><a href="/wiki/Wiktionnaire:Portails" title="Wiktionnaire:Portails">Autres portails thématiques</a></b></div> </div> <div style="box-shadow: 0 0 .2em #999999; border-radius: .2em; margin: .5em .5em 1em .5em; padding: .5em 1em .5em 1em; background: #FCFCFC; border-radius: 0 0 .2em .2em; flex: 2 2 25em"> <div style="float: left;"><span typeof="mw:File"><a href="//fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Portail:Chinois&action=purge" title="Rafraîchissement."><img alt="Rafraîchissement." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Circle-icons-recycle.svg/30px-Circle-icons-recycle.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Circle-icons-recycle.svg/45px-Circle-icons-recycle.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Circle-icons-recycle.svg/60px-Circle-icons-recycle.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></div> <div class="plainlinks" style="text-align: center; padding: .2em;"><b><a class="external text" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Portail:Chinois&action=purge">Rafraîchir cette page</a></b></div> </div> </div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Récupérée de « <a dir="ltr" href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Portail:Chinois&oldid=35654246">https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Portail:Chinois&oldid=35654246</a> »</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Cat%C3%A9gories" title="Spécial:Catégories">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portails" title="Catégorie:Portails">Portails</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:chinois" title="Catégorie:chinois">chinois</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 29 juillet 2024 à 20:21.</li> <li id="footer-info-copyright">Les définitions et autres textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution partage à l’identique</a> ; d’autres termes peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/fr">termes d’utilisation</a> pour plus de détails.<br />Pour les illustrations, cliquez sur chaque image ou consultez les <a href="/wiki/Wiktionnaire:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wiktionnaire:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wiktionnaire:%C3%80_propos">À propos du Wiktionnaire</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wiktionnaire:Licence">Licence</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wiktionary.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wiktionary.org/w/index.php?title=Portail:Chinois&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-6zvnk","wgBackendResponseTime":158,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.280","walltime":"0.422","ppvisitednodes":{"value":3454,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":86618,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":49985,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["148.88% 383.166 9 Modèle:boîte_colorée","100.00% 257.363 1 -total"," 53.39% 137.415 14 Modèle:zh-lien"," 41.24% 106.134 27 Modèle:lien"," 21.46% 55.233 1 Portail:Chinois/Wikimédia"," 9.96% 25.623 14 Modèle:lang"," 7.61% 19.585 14 Modèle:sens_écriture"," 5.29% 13.616 14 Modèle:modl"," 3.56% 9.169 1 Portail:Chinois/travail"," 2.39% 6.154 10 Modèle:début_de_bloc_solidaire"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.093","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":7071378,"limit":104857600}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7f6c5f4958-9vn5r","timestamp":"20241129022500","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>