Talum

<!DOCTYPE html> <html> <head> <meta charset="utf-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <title>Talum</title> <meta name="keywords" content="Talum, aluminij, rondelice, zlitine, ptuj, Kidričevo, Slovenija" /> <meta name="description" content="Talum"> <meta name="author" content="creativelab.si"> <link rel="shortcut icon" href="img/favicon.ico" type="image/x-icon" /> <link rel="apple-touch-icon" href="img/apple-touch-icon.png"> <meta name="viewport" content="width=device-width, minimum-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=no"> <link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans:300,400,600,700,800%7CShadows+Into+Light&subset=latin-ext" rel="stylesheet" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="vendor/bootstrap/css/bootstrap.min.css"> <link rel="stylesheet" href="vendor/font-awesome/css/font-awesome.min.css"> <link rel="stylesheet" href="vendor/simple-line-icons/css/simple-line-icons.min.css"> <link rel="stylesheet" href="vendor/owl.carousel/assets/owl.carousel.min.css"> <link rel="stylesheet" href="vendor/owl.carousel/assets/owl.theme.default.min.css"> <link rel="stylesheet" href="vendor/magnific-popup/magnific-popup.min.css"> <link rel="stylesheet" href="css/theme.css"> <link rel="stylesheet" href="css/theme-elements.css"> <link rel="stylesheet" href="css/theme-blog.css"> <link rel="stylesheet" href="css/theme-animate.css"> <link rel="stylesheet" href="vendor/rs-plugin/css/settings.css"> <link rel="stylesheet" href="vendor/rs-plugin/css/layers.css"> <link rel="stylesheet" href="vendor/rs-plugin/css/navigation.css"> <link rel="stylesheet" href="css/skins/default.css"> <style type="text/css"> a:active { color: #F0F0F0; text-decoration: none; } a:hover { color: #F0F0F0; text-decoration: none; } a:link { color: #7A7A7A; text-decoration: none; } body,td,th { color: #7A7A7A; } a { font-size: 14px; } a:visited { text-decoration: none; } </style> <script src="vendor/modernizr/modernizr.min.js"></script>  <script>var __adobewebfontsappname__="dreamweaver"</script> <script src="http://use.edgefonts.net/sanvito-pro-display:n7:default;chunk:n4:default;federo:n4:default.js" type="text/javascript"></script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/cookieconsent2/3.0.3/cookieconsent.min.css" /> <script src="//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/cookieconsent2/3.0.3/cookieconsent.min.js"></script> <script> window.addEventListener("load", function(){ window.cookieconsent.initialise({ "palette": { "popup": { "background": "#efefef", "text": "#404040" }, "button": { "background": "#2a8a4a", "text": "#ffffff" } }, "content": { "message": "Za nemoteno delovanje spletne strani talum.si se uporabljajo t. i. piškotki (cookies). Z nadaljevanjem uporabe spletne strani soglašate z uporabo naših piškotkov. ", "dismiss": "Razumem.", "link": "Potrebujete več infromacij ...", "href": "http://talum.si/cookies.html" } })}); </script> </head> <body> <div class="body"> <header id="header" data-plugin-options='{"stickyEnabled": true, "stickyEnableOnBoxed": true, "stickyEnableOnMobile": true, "stickyStartAt": 57, "stickySetTop": "-57px", "stickyChangeLogo": true}'> <div class="header-body"> <div class="header-container container"> <div class="header-row"> <div class="header-column"> <div class="header-logo"> <a href="index.html"> <img alt="Talum" width="200" height="52" data-sticky-width="90" data-sticky-height="30" data-sticky-top="33" src="img/logo.png"> </a> </div> </div> <div class="header-column"> <div class="header-row"> </div> <nav class="header-nav-top"> <ul class="nav nav-pills"> <li class="hidden-xs"></li> </ul> </nav> </div> <div class="header-row"> <div class="header-nav"> <button class="btn header-btn-collapse-nav" data-toggle="collapse" data-target=".header-nav-main"> <i class="fa fa-bars"></i></button> <ul class="header-social-icons social-icons hidden-xs"> <li class="social-icons-facebook"><a href="https://www.facebook.com/Talum/" target="_blank" title="Facebook"><i class="fa fa-facebook"></i></a></li> <li class="social-icons-youtube"><a href="https://www.youtube.com/channel/UCEPOzq4pSkk2h-9Q5EPmGmA" target="_blank" title="YouTube"><i class="fa fa-youtube-play"></i></a> </li>  </ul> <nav class="header-nav-top"> <ul class="nav nav-pills"> <li class="hidden-xs"> <a href="kontakt.html"><i class="fa fa-angle-right"></i> Kontakt</a> </li> <li> <span class="ws-nowrap"><i class="fa fa-phone"></i> +386 (0)2 7995 100</span> </li> </ul> </nav> <div class="header-nav-main header-nav-main-effect-1 header-nav-main-sub-effect-1 collapse"> <nav> <ul class="nav nav-pills" id="mainNav"> <li class="dropdown dropdown-mega"> <a class="dropdown-toggle" href="index.html"> TALUM </a> <ul class="dropdown-menu"> <li> <div class="dropdown-mega-content"> <div class="row"> <div class="col-md-4"> <a href="onas.html"><span class="dropdown-mega-sub-title">O nas</span></a> <a href="zgodovina.html"><span class="dropdown-mega-sub-title">Zgodovina</span></a> <a href="strategija.html"><span class="dropdown-mega-sub-title">Strategija in vizija</span></a> <ul class="dropdown-mega-sub-nav"> <li><a href="strategija.html#politika">Politika skupine Talum</a></li></ul> <a href="organiziranost.html"><span class="dropdown-mega-sub-title">Organiziranost skupine</span></a> <ul class="dropdown-mega-sub-nav"> <li><a href="uprava.html">Uprava</a></li> <li><a href="organiziranost.html#enote">Poslovne enote</a></li> <li><a href="organiziranost.html#odvisnep">Odvisne družbe</a></li> </ul> </div> <div class="col-md-4"> <a href="kapitalska.html"><span class="dropdown-mega-sub-title">Kapitalska struktura</span></a> <ul class="dropdown-mega-sub-nav"> <li><a href="infromacije_za_delnicarje.html">Informacije za delničarje</a></li></ul> <a href="sindikat.html"><span class="dropdown-mega-sub-title">Sindikat, svet delavcev in svet zaposlenih</span></a> <a href="kadri.html"><span class="dropdown-mega-sub-title">Zaposleni</span></a> <ul class="dropdown-mega-sub-nav"> <li><a href="prosta.html">Prosta delovna mesta</a></li> <li><a href="mladi.html">Kadrovske štipendije</a></li> <li><a href="zdravo.html">Zdravo Talum</a></li><li><a href="predstavitev.html">Splošna predstavitev</a></li> </ul> </div> <div class="col-md-4"> <a href="porocila.html"><span class="dropdown-mega-sub-title">Letna poročila</span></a> <a href="certifikati.html"><span class="dropdown-mega-sub-title">Certifikati</span></a> <a href="osnovni.html"><span class="dropdown-mega-sub-title">Osnovni podatki o Talumu</span></a> <a href="integriteta.html"><span class="dropdown-mega-sub-title">Korporativno upravljanje</span></a> <ul class="dropdown-mega-sub-nav"> <li><a href="integriteta.html">Etični kodeks skupine Talum</a></li> <li><a href="integriteta.html">Pravilnik o korporativni integriteti</a></li> <li><a href="kontakt.html">Seznam kontaktov</a></li> </ul> </div> </div> </div> </li> </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-mega"> <a class="dropdown-toggle" href="aluminij.html"> Proizvodi in storitve </a> <ul class="dropdown-menu"> <li> <div class="dropdown-mega-content"> <div class="row"> <div class="col-md-4"> <a href="proizvodi.html"><span class="dropdown-mega-sub-title">Proizvodi</span></a> <ul class="dropdown-mega-sub-nav"> <li><a href="primarni.html">Primarni aluminij</a></li> <li><a href="zlitine.html">Zlitine in drogovi</a></li> <li><a href="http://talum-castings.si/" target="_blank">Ulitki</a></li> <li><a href="rondelice.html">Rondelice</a></li> <li><a href="izparilniki.html">Uparjalniki in toplotni prenosniki</a></li> </ul> </div> <div class="col-md-4"> <a href="storitve.html"><span class="dropdown-mega-sub-title">Storitve</span></a> <ul class="dropdown-mega-sub-nav"> <li><a href="pealuminij.html">PE Aluminij</a></li> <li><a href="http://www.talum-tsi.si/si/" target="_blank">PE Servis in inženiring</a></li> <li><a href="pe-promet.html">PE Promet</a></li> <li><a href="institut.html">Talum Inštitut</a></li> <li><a href="http://pan-restavracija.si/" target="_blank">Vital</a></li> <li><a href="http://www.ekotal.si/" target="_blank">Ekotal</a></li> <li><a href="http://www.vargas-al.si/" target="_blank">Vargas-Al</a></li> </ul> </div> <div class="col-md-4"> <a href="splosnipogoji.html"><span class="dropdown-mega-sub-title">Splošni prodajni in nabavni pogoji</span></a> </div> <div class="col-md-4"> <a href="aluminij.html"><span class="dropdown-mega-sub-title">O Aluminiju</span></a> <ul class="dropdown-mega-sub-nav"> <li><a href="aluminij.html#pridobivanje">Pridobivanje aluminija</a></li> <li><a href="aluminij.html#uporaba">Način uporabe aluminija</a></li> </ul> </div> </div> </div> </li> </ul> </li> <li class="dropdown"> <a class="dropdown-toggle" href="trajnost.html">TRAJNOSTNI RAZVOJ</a> <ul class="dropdown-menu"> <li><a href="trajnost.html">Politika in poročila trajnostnega razvoja</a> </li> <li><a href="kontakt_trajnost.html">Kontakt za trajnostni razvoj</a> </li> <li><a href="taluminka.html">Taluminka</a> </li> <li><a href="metulj_srecko.html">Metulj Srečko</a> </li> <li><a href="al4ever.html">Trajnostni projekt AL 4ever</a> </li> <li class="dropdown-submenu"> <li><a href="emisije.html#kakovost">Kakovost</a></li> </li> <li class="dropdown-submenu"> <a href="emisije.html#ravnanje">Ravnanje z okoljem</a> <ul class="dropdown-menu"> <li><a href="emisije.html">Emisijiski kuponi</a></li> </ul> </li> <li class="dropdown-submenu"> <a href="upravljanje.html">Upravljanje z energijo</a> <ul class="dropdown-menu"> <li><a href="elektrika.html">ZDS - električna energija</a></li> <li><a href="plin.html">ZDS - zemeljski plin</a></li> </ul> <li><a href="varnost.html">Varnost in zdravje</a></li> <li><a href="informacijska.html">Informacijska varnost </a></li> <li><a href="odnos.html">Odnos do zaposlenih</a></li> <li class="dropdown-submenu"> <a href="druzbena.html">Družbena odgovornost in podpora okolju</a> <ul class="dropdown-menu"> <li><a href="umetnost.html">Umetnost</a></li> <li><a href="umetnost.html#humanitarnost">Humanitarnost</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="dropdown"> <a class="dropdown-toggle" href="obvestila.html">AKTUALNO</a> <ul class="dropdown-menu"> <li><a href="obvestila.html">Obvestila in dogodki</a></li> <li><a href="casopis.html">Časopis Aluminij</a></li> <li><a href="prosta.html">Prosta delovna mesta</a></li> </ul> </li> <li class="dropdown"> <a class="dropdown-toggle" href="novinarsko.html"> NOVINARSKO SREDIŠČE </a> <ul class="dropdown-menu"> <li><a href="novinarsko.html">Sporočila za javnost</a></li> <li><a href="kontaktPR.html">Kontakt za medije</a></li> <li><a href="novinarsko.html#osnovne">Osnovne informacije</a></li> <li><a href="novinarsko.html#gradiva">Novinarska gradiva</a></li> <li><a href="foto.html">Fotografije</a></li> </ul> </li> <li class="dropdown"><a href="integriteta.html" class="dropdown-toggle"><img src="images/language/slo.jpg" width="34" alt="slo"/></a> <ul class="dropdown-menu"> <li><a href="en/integriteta.html"><img src="images/language/UK.jpg" alt="uk"></a></li> <li><a href="de/integriteta.html"><img src="images/language/ger.jpg" alt="ger"></a></li> </ul> </li> </ul> </nav> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </header> <div role="main" class="main"> <section class="page-header"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-12"> <ul class="breadcrumb"> <li><a href="index.html">Domov</a></li> <li class="active">Korporativna integriteta</li> </ul> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12"> <h1>Etični kodeks skupine Talum in Pravilnik korporativne integritete</h1> </div> </div> </div> </section> <div class="container"> <ul> <div class="row"> <ul class="portfolio-list sort-destination" data-sort-id="portfolio"> <li class="col-md-3 isotope-item medias"> <div class="portfolio-item"> <a href="pdf/integriteta/ETIČNI KODEKS TALUM D.D. KIDRIČEVO_8.2024 slo.pdf" target="_blank"> <span class="thumb-info thumb-info-lighten thumb-info-no-zoom"> <span class="thumb-info-wrapper"> <span class="owl-carousel owl-theme nav-inside m-none" data-plugin-options='{"items": 1, "margin": 10, "animateOut": "fadeOut", "autoplay": true, "autoplayTimeout": 3000}'> <span> <img src="img/kodeks/ETIČNI KODEKS TALUM D.D. KIDRIČEVO_naslovnica slo.jpg" class="img-responsive" alt=""> </span> </span> <span class="thumb-info-title"><span class="thumb-info-type">ETIČNI KODEKS</span> </span> <span class="thumb-info-action"> <span class="thumb-info-action-icon"><i class="fa fa-link"></i></span> </span> </span> </span> </a> </div> </li> <li class="col-md-3 isotope-item medias"> <div class="portfolio-item"> <a href="pdf/integriteta/PRAVILNIK KORPORATIVNE INTEGRITETE TALUM D.D. KIDRIČEVO_N8.2024 slo.pdf" target="_blank"> <span class="thumb-info thumb-info-lighten thumb-info-no-zoom"> <span class="thumb-info-wrapper"> <span class="owl-carousel owl-theme nav-inside m-none" data-plugin-options='{"items": 1, "margin": 10, "animateOut": "fadeOut", "autoplay": true, "autoplayTimeout": 3000}'> <span> <img src="img/kodeks/PRAVILNIK KORPORATIVNE INTEGRITETE TALUM D.D. KIDRIČEVO_naslovnica slo.jpg" class="img-responsive" alt=""> </span> </span> <span class="thumb-info-title"><span class="thumb-info-type">PRAVILNIK KORPORATIVNE INTEGRITETE</span> </span> <span class="thumb-info-action"> <span class="thumb-info-action-icon"><i class="fa fa-link"></i></span> </span> </span> </span> </a> </div> </li> <li class="col-md-3 isotope-item medias"> <div class="portfolio-item"> <a href="pdf/integriteta/Politika upravljanja Skupine Talum 2024_slo.pdf" target="_blank"> <span class="thumb-info thumb-info-lighten thumb-info-no-zoom"> <span class="thumb-info-wrapper"> <span class="owl-carousel owl-theme nav-inside m-none" data-plugin-options='{"items": 1, "margin": 10, "animateOut": "fadeOut", "autoplay": true, "autoplayTimeout": 3000}'> <span> <img src="img/kodeks/Politika upravljanja TALUM 2024_naslovnica.jpg" class="img-responsive" alt=""> </span> </span> <span class="thumb-info-title"><span class="thumb-info-type">POLITIKA UPRAVLJANJA</span> </span> <span class="thumb-info-action"> <span class="thumb-info-action-icon"><i class="fa fa-link"></i></span> </span> </span> </span> </a> </div> </li> <li class="col-md-3 isotope-item medias"> <div class="portfolio-item"> <a href="pdf/integriteta/Izjava o sodobnem suženjstvu_slo.pdf" target="_blank"> <span class="thumb-info thumb-info-lighten thumb-info-no-zoom"> <span class="thumb-info-wrapper"> <span class="owl-carousel owl-theme nav-inside m-none" data-plugin-options='{"items": 1, "margin": 10, "animateOut": "fadeOut", "autoplay": true, "autoplayTimeout": 3000}'> <span> <img src="img/kodeks/Nalovnica slo.jpg" class="img-responsive" alt=""> </span> </span> <span class="thumb-info-title"><span class="thumb-info-type">IZJAVA O SODOBNEM SUŽENJSTVU</span> </span> <span class="thumb-info-action"> <span class="thumb-info-action-icon"><i class="fa fa-link"></i></span> </span> </span> </span> </a> </div> </li> </ul> </div> <div class="row"> <div class="sc-content"> <div class="col-md-9"> <div class="row"> <div class="col-md-12"> <div class="sc-content">  <hr> <h1>PRIJAVA <strong>NEPRAVILNOSTI</strong> </h1> <p>Družbe Skupine Talum skladno z Zakonom o zaščiti prijaviteljev (v nadaljevanju: ZZPri) dajejo možnost posameznikom, ki so pri poslovanju družb Skupine Talum zaznali sume kršitve korporativne integritete oziroma zakonodajnih predpisov Republike Slovenije, da podajo prijavo:</p> <p> <ul><li>ustno pri zaupniku, služba Skladnost poslovanja;</li> <li>po pošti na naslov TALUM d.d. Kidričevo, Tovarniška cesta 10, 2325 Kidričevo - Skladnost poslovanja, s pripisom: Prijava kršitve – v roke zaupniku;</li> <li>preko elektronskega naslova: prijava.nepravilnosti@talum.si;</li> <li>preko anonimnega obrazca: <a href="https://prijavanepravilnosti.talum.si" target="_blank"><u>Prijava nepravilnosti</u></a></li> <li>za zaposlene možnost oddaje tudi v namenski zabojček, na lokaciji znotraj družbe.</li></ul></p> <p>Preko pošte, spletnega obrazca in namenskega zabojčka je možno prijavo oddati tudi v anonimni obliki. V anonimni obliki ni možno oddati prijave kršitev v ustni obliki oziroma preko elektronske pošte, če se pošilja sporočilo iz elektronskega naslova, ki se glasi na ime in priimek prijavitelja. Vsekakor bo identiteta prijavitelja poznana le pristojnim za obravnavo prijav in ne bo razkrita, razen v primerih, ki jih določa zakon.</p> <p>Prijavo kršitev obravnava zaupnik, ki vas o teku postopka obvešča skladno z Zakonom zaščiti prijaviteljev, zato je zaželeno, da ob prijavi podate tudi informacijo, na kakšen način se vas obvešča (tudi ko gre za anonimno prijavo).</p> <p>Dobroveren prijavitelj je upravičen do zaščite pred povračilnimi in podpornimi ukrepi skladno z Zakonom o zaščiti prijaviteljev. Zlonamerna prijava se obravnava kot prekršek.</p> <p>Priloga: <a href="pdf/prijavanepravilnosti-obvestilo-o-obdelavi.pdf" target="_blank"><u>Obvestilo o obdelavi osebnih podatkov</u></a></strong></p> <hr> <h1>INFORMACIJE <strong>JAVNEGA ZNAČAJA</strong> </h1> <p>Pravna podlaga za dostop do informacij javnega značaja je Zakon o dostopu do informacij javnega značaja (Uradni list RS, št. 51/06 – uradno prečiščeno besedilo s spremembami in dopolnitvami; v nadaljevanju ZDIJZ).</p> <h4 class="mb-none">Stroški</h4> <p>Vpogled v zahtevano informacijo javnega značaja je brezplačen. Za posredovanje prepisa, fotokopije ali elektronskega zapisa zahtevane informacije se zaračunajo materialni stroški.</p> <br> <h4 class="mb-none">Odgovorni osebi za dostop do informacij javnega značaja:</h4> <hr> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%"> <tbody> <tr> <td width="50%" valign="top"> <p> <h7>Vodja skladnosti poslovanja</h7> <br> Suzana Horvat, univ. dipl. prav. <br> E: <a href="mailto:suzana.horvat@talum.si"><strong>suzana.horvat@talum.si</strong></a> </p> <p> <h7>pravnik I</h7> <br> Klavdija Drosk, univ. dipl. prav. <br> E: <a href="mailto:Klavdija.Drosk@talum.si"><strong>Klavdija.Drosk@talum.si</strong></a> </p> </td> <td width="50%" valign="top"> <p> Talum d.d. Kidričevo <br> Skladnost poslovanja <br> Tovarniška cesta 10 <br> 2325 Kidričevo </p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12"> <div class="sc-content"> <p><a href="/pdf/Info_javnega_znacaja_11_odstavek_TALUM_dd_11_odst_10_clen_ZDIJZ.pdf" target="_blank"> <u>Informacije javnega značaja v skladu z 11. odstavkom 10. a člena Zakona o dostopu do informacij javnega značaja</u> </a> <br> <a href="/pdf/Info_javnega_znacaja_12_TALUM_dd_12_odst_10_clen_ZDIJZ.pdf" target="_blank"> <u>Informacije javnega značaja v skladu z 12. odstavkom 10. a člena Zakona o dostopu do informacij javnega značaja – Talum Tovarna aluminija d.d. Kidričevo</u> </a> <br> <a href="/pdf/Info_javnega_znacaja_12_TALUM_INSTITUT_doo_12_odst_10_clen_ZDIJZ.pdf" target="_blank"> <u>Informacije javnega značaja v skladu z 12. odstavkom 10. a člena Zakona o dostopu do informacij javnega značaja – Talum Inštitut d.o.o.</u> </a> <br> <a href="pdf/Info_javnega_znacaja_12_EKOTALPRO_doo_12_odst_10_clen_ZDIJZ.pdf" target="_blank"> <u>Informacije javnega značaja v skladu z 12. odstavkom 10. a člena Zakona o dostopu do informacij javnega značaja – Ekotal-PRO d.o.o.</u> </a> </p> <p> </p> </div> </div> </div> </div> </div> <footer id="footer"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="footer-ribbon"> <span><a href="#top"><img src="img/logo-footer.png" alt="" width="67" height="54" class="align-right"/></a></span></div> <div class="col-md-3"> <div class="contact-details"> <h4 class="dropdown-reverse">Kontakt</h4> <ul class="contact"> <li> <p><i class="fa fa-map-marker"></i>Tovarniška cesta 10<br> 2325 Kidričevo </p></li> <li> <p><i class="fa fa-phone"></i>+386 (0)2 7995 100</p></li> <li> <p><i class="fa fa-envelope"></i><a href="mailto:guest@talum.si">guest@talum.si</a></p></li> </ul> </div> </div> <div class="col-md-4"> <div class="newsletter"> <h4>Obiščite nas</h4> <p><a href="events/events.php"><u>Prijavni obrazec za vodene oglede proizvodnje</u></a></p> </div> </div> <div class="col-md-3"> <div class="newsletter"> <h4>Projekti</h4> <p><a href="https://talum.si/aluminij4_0.html"><u>ALUMINIJ 4.0</u></a><p><a href="https://www.impol.si/projekti/martin/3337/"><u>MARTIN</u></a></p><p><a href="http://abs-network.eu/"><u>ABS Network</u></a></p> </div> </div> <div class="col-md-2"> <div class="newsletter"> <h4>Sledite nam</h4> <ul class="social-icons"> <li class="social-icons-facebook"><a href="https://www.facebook.com/Talum/" target="_blank" title="Facebook"><i class="fa fa-facebook"></i></a></li> <li class="social-icons-youtube"><a href="https://www.youtube.com/channel/UCEPOzq4pSkk2h-9Q5EPmGmA" target="_blank" title="YouTube"><i class="fa fa-youtube-play"></i></a> </li> </ul> </div> </div>  </div> </div> <div class="footer-copyright"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-4"> <a href="javascript:void(0)" style="font-size: 12px; float: left;" target="_blank">© Copyright TALUM 2017. Vse pravice pridržane.</a> </div> <div class="col-md-2"> <a href="pdf/VOS.pdf" style="font-size: 12px; float: center; target=_blank; text-align: center;">Politika zasebnosti</a> </div> <div class="col-md-2"> <a href="pdf/varnost/VIDEONADZOR TALUM SI.pdf" style="font-size: 12px; float: center; target=_blank; text-align: center;">Videonadzor</a> </div> <div class="col-md-2"> <a href="http://www.creativelab.si/" style="font-size: 12px; float: right;" target="_blank">PRODUKCIJA: CREATIVELAB.SI</a> </div> </div> </div> </div> </footer>  <script src="vendor/jquery/jquery.min.js"></script> <script src="vendor/jquery.appear/jquery.appear.min.js"></script> <script src="vendor/jquery.easing/jquery.easing.min.js"></script> <script src="vendor/jquery-cookie/jquery-cookie.min.js"></script> <script src="vendor/bootstrap/js/bootstrap.min.js"></script> <script src="vendor/common/common.min.js"></script> <script src="vendor/jquery.validation/jquery.validation.min.js"></script> <script src="vendor/jquery.stellar/jquery.stellar.min.js"></script> <script src="vendor/jquery.easy-pie-chart/jquery.easy-pie-chart.min.js"></script> <script src="vendor/jquery.gmap/jquery.gmap.min.js"></script> <script src="vendor/jquery.lazyload/jquery.lazyload.min.js"></script> <script src="vendor/isotope/jquery.isotope.min.js"></script> <script src="vendor/owl.carousel/owl.carousel.min.js"></script> <script src="vendor/magnific-popup/jquery.magnific-popup.min.js"></script> <script src="vendor/vide/vide.min.js"></script>  <script src="js/theme.js"></script>  <script src="vendor/rs-plugin/js/jquery.themepunch.tools.min.js"></script> <script src="vendor/rs-plugin/js/jquery.themepunch.revolution.min.js"></script>  <script src="js/custom.js"></script>  <script src="js/theme.init.js"></script>  <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-6KQH6LP30K"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-6KQH6LP30K'); </script> </body> </html>

CINXE.COM

Talum