CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>2 Samuel 4:5 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/2_samuel/4-5.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/2_samuel/4-5.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > 2 Samuel 4:5</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../2_samuel/4-4.htm" title="2 Samuel 4:4">◄</a> 2 Samuel 4:5 <a href="../2_samuel/4-6.htm" title="2 Samuel 4:6">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/2_samuel/4-5.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1980.htm" title="Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away <BR> 1a2) to die, live, manner of life (fig.) <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to walk <BR> 1b2) to walk (fig.) <BR> 1c) (Hithpael) <BR> 1c1) to traverse <BR> 1c2) to walk about <BR> 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk">1980</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1980.htm" title="Englishman's Hebrew: 1980 -- Occurrence 648 of 1549">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיֵּ֨לְכ֜וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyelechu_1980.htm" title="vai·Ye·le·Chu: departed -- Occurrence 56 of 99.">way-yê-lə-ḵū</a></span></td><td class="eng" valign="top">And set out</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1121.htm" title="Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group <BR> 1a) son, male child <BR> 1b) grandson <BR> 1c) children (pl. - male and female) <BR> 1d) youth, young men (pl.) <BR> 1e) young (of animals) <BR> 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] <BR> 1g) people (of a nation) (pl.) <BR> 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) <BR> 1i) a member of a guild, order, class">1121</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm" title="Englishman's Hebrew: 1121 -- Occurrence 2127 of 4932">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּנֵֽי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/benei_1121.htm" title="be·nei-: the sons -- Occurrence 666 of 1283.">bə-nê-</a></span></td><td class="eng" valign="top">the sons</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7417.htm" title="Strong's Hebrew 7417: Rimmon = 'pomegranate' <BR> n pr dei <BR> 1) the deity of wind, rain, and storm, worshipped by the Syrians of Damascus <BR> n pr m <BR> 2) a Benjamite of Beeroth, the father of Rechab and Baanah, the murderers of Ishbosheth <BR> n pr loc <BR> 3) the Rock; a cliff or inaccessible natural fastness in which the 600 Benjamites who escaped the slaughter of Gibeah took refuge <BR> 4) a town in the southern portion of Judah allotted to Simeon <BR> 5) a Levitical city in Zebulun located approximately 6 miles north of Nazareth">7417</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7417.htm" title="Englishman's Hebrew: 7417 -- Occurrence 10 of 17">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רִמּ֤וֹן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/rimmon_7417.htm" title="rim·Mon: of Rimmon -- Occurrence 6 of 11.">rim-mō-wn</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Rimmon</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/886.htm" title="Strong's Hebrew 886: Beerothite = 'wells'<BR> 1) an inhabitant of Beeroth (in Benjamin)">886</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_886.htm" title="Englishman's Hebrew: 886 -- Occurrence 3 of 5">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַבְּאֵֽרֹתִי֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/habbeeroti_886.htm" title="hab·be·'e·ro·Ti: the Beerothite -- Occurrence 2 of 4.">hab-bə-’ê-rō-ṯî</a></span></td><td class="eng" valign="top">the Beerothite</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - proper - masculine singular">Art | N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7394.htm" title="Strong's Hebrew 7394: Rechab = 'rider' <BR> n pr m <BR> 1) father of Jehonadab in the time of king Jehu of the northern kingdom of Israel <BR> 2) father of Malchijah, a leader of the district of Beth Haccerem and repairer of the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah <BR> 3) one of the 2 captains whom Ishbosheth took into his service and who conspired to murder him <BR> Rechabites = see Rechab 'rider' <BR> adj pr <BR> 4) descendants of Rechab">7394</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7394.htm" title="Englishman's Hebrew: 7394 -- Occurrence 2 of 13">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רֵכָ֣ב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/rechav_7394.htm" title="re·Chav: Rechab -- Occurrence 2 of 11.">rê-ḵāḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">Rechab</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1196.htm" title="Strong's Hebrew 1196: Baana or Baanah = 'in affliction'<BR> 1) a Benjamite, son Rimmon, who with his brother Rechab murdered Ish-bosheth. For this, killed by David, mutilated bodies hung up over the pool at Hebron <BR> 2) a Netophathite, father of Heleb or Heled, one of David's mighty warriors <BR> 3) the head of a family of exiles returning with Zerubbabel <BR> 4) a chief of the people">1196</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1196.htm" title="Englishman's Hebrew: 1196 -- Occurrence 2 of 9">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּבַעֲנָ֔ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/uvaanah_1196.htm" title="u·va·'a·Nah,: and Baanah -- Occurrence 1 of 2.">ū-ḇa-‘ă-nāh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">and Baanah</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - proper - masculine singular">Conj-w | N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to enter, come in <BR> 1a2) to come <BR> 1a2a) to come with <BR> 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) <BR> 1a2c) to come to pass <BR> 1a3) to attain to <BR> 1a4) to be enumerated <BR> 1a5) to go <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to lead in <BR> 1b2) to carry in <BR> 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon <BR> 1b4) to bring to pass <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be brought, brought in <BR> 1c2) to be introduced, be put">935</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 986 of 2573">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיָּבֹ֙אוּ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyavou_935.htm" title="vai·ya·Vo·'u: and came -- Occurrence 93 of 188.">way-yā-ḇō-’ū</a></span></td><td class="eng" valign="top">and came at</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2527.htm" title="Strong's Hebrew 2527: 1) heat, hot">2527</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2527.htm" title="Englishman's Hebrew: 2527 -- Occurrence 6 of 14">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כְּחֹ֣ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kechom_2527.htm" title="ke·Chom: the heat -- Occurrence 3 of 4.">kə-ḥōm</a></span></td><td class="eng" valign="top">about the heat</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-k :: Noun - masculine singular construct">Prep-k | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3117.htm" title="Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year <BR> 1a) day (as opposed to night) <BR> 1b) day (24 hour period) <BR> 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 <BR> 1b2) as a division of time <BR> 1b2a) a working day, a day's journey <BR> 1c) days, lifetime (pl.) <BR> 1d) time, period (general) <BR> 1e) year <BR> 1f) temporal references <BR> 1f1) today <BR> 1f2) yesterday <BR> 1f3) tomorrow">3117</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3117.htm" title="Englishman's Hebrew: 3117 -- Occurrence 991 of 2303">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַיּ֔וֹם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haiyom_3117.htm" title="hai·Yom,: of the day -- Occurrence 254 of 458.">hay-yō-wm,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the day</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 2559 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: to -- Occurrence 1753 of 3531.">’el-</a></span></td><td class="eng" valign="top">to</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1004.htm" title="Strong's Hebrew 1004: nm <BR> 1) house <BR> 1a) house, dwelling habitation <BR> 1b) shelter or abode of animals <BR> 1c) human bodies (fig.) <BR> 1d) of Sheol <BR> 1e) of abode of light and darkness <BR> 1f) of land of Ephraim <BR> 2) place <BR> 3) receptacle <BR> 4) home, house as containing a family <BR> 5) household, family <BR> 5a) those belonging to the same household <BR> 5b) family of descendants, descendants as organized body <BR> 6) household affairs <BR> 7) inwards (metaph.) <BR> 8) (TWOT) temple <BR> adv <BR> 9) on the inside <BR> prep <BR> 10) within">1004</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1004.htm" title="Englishman's Hebrew: 1004 -- Occurrence 506 of 2056">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בֵּ֖ית<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beit_1004.htm" title="beit: the house -- Occurrence 121 of 724.">bêṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the house</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">אִ֣ישׁ<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="'ish">’îš</a></span></td><td class="eng" valign="top">of</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"> </a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/378.htm" title="Strong's Hebrew 378: Ishbosheth = 'man of shame'<BR> 1) surviving son of Saul, king of Israel for 7 years while David was king over Judah; succeeded by David who united the kingdom">378</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_378.htm" title="Englishman's Hebrew: 378 -- Occurrence 8 of 11">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בֹּ֑שֶׁת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/boshet_378.htm" title="Bo·shet;: of Ish-bosheth -- Occurrence 8 of 11.">bō-šeṯ;</a></span></td><td class="eng" valign="top">Ishbosheth</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1931.htm" title="Strong's Hebrew 1931: pron 3p s<BR> 1) he, she, it <BR> 1a) himself (with emphasis) <BR> 1b) resuming subj with emphasis <BR> 1c) (with minimum emphasis following predicate) <BR> 1d) (anticipating subj) <BR> 1e) (emphasising predicate) <BR> 1f) that, it (neuter) demons pron <BR> 2) that (with article)">1931</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1931.htm" title="Englishman's Hebrew: 1931 -- Occurrence 916 of 1877">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְה֣וּא<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehu_1931.htm" title="ve·Hu: he -- Occurrence 80 of 211.">wə-hū</a></span></td><td class="eng" valign="top">and he</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Pronoun - third person masculine singular">Conj-w | Pro-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7901.htm" title="Strong's Hebrew 7901: 1) to lie down <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to lie, lie down, lie on <BR> 1a2) to lodge <BR> 1a3) to lie (of sexual relations) <BR> 1a4) to lie down (in death) <BR> 1a5) to rest, relax (fig) <BR> 1b) (Niphal) to be lain with (sexually) <BR> 1c) (Pual) to be lain with (sexually) <BR> 1d) (Hiphil) to make to lie down <BR> 1e) (Hophal) to be laid">7901</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7901.htm" title="Englishman's Hebrew: 7901 -- Occurrence 87 of 208">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שֹׁכֵ֔ב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shochev_7901.htm" title="sho·Chev,: was taking -- Occurrence 13 of 17.">šō-ḵêḇ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">was lying</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine singular">V-Qal-Prtcpl-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 5848 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֵ֖ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et: - -- Occurrence 3621 of 7034.">’êṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">on</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4904.htm" title="Strong's Hebrew 4904: 1) a lying down, couch, bier, act of lying <BR> 1a) couch, bed <BR> 1b) act of lying, lying down or sleeping room, bedroom <BR> 1c) lying down (for sexual contact)">4904</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4904.htm" title="Englishman's Hebrew: 4904 -- Occurrence 18 of 46">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִשְׁכַּ֥ב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mishkav_4904.htm" title="mish·Kav: rest -- Occurrence 4 of 7.">miš-kaḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">his bed at</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6672.htm" title="Strong's Hebrew 6672: n m <BR> 1) noon, midday <BR> 1a) noon (as specific time of day) <BR> 1b) noon (in simile as bright of happiness, blessing) <BR> n f <BR> 2) roof <BR> 2a) meaning dubious">6672</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6672.htm" title="Englishman's Hebrew: 6672 -- Occurrence 5 of 24">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַֽצָּהֳרָֽיִם׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hatztzohorayim_6672.htm" title="Hatz·tzo·ho·Ra·yim.: his midday -- Occurrence 1 of 4.">haṣ-ṣā-ho-rā-yim.</a></span></td><td class="eng" valign="top">noon</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine plural">Art | N-mp</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/2_samuel/4.htm">2 Samuel 4:5 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/2_samuel/4.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/2_samuel/4.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1980.htm" title="vai·ye·le·chu: departed -- 1980: to go, come, walk">וַיֵּ֨לְכ֜וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="be·nei-: the sons -- 1121: son">בְּנֵֽי־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7417.htm" title="rim·mo·vn: of Rimmon -- 7417: a Syrian god">רִמֹּ֤ון</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/886.htm" title="hab·be·'e·ro·ti: the Beerothite -- 886: inhab. of Beeroth">הַבְּאֵֽרֹתִי֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7394.htm" title="re·chav: Rechab -- 7394: perhaps 'band of riders,' a Benjamite, also the head of a nomadic family">רֵכָ֣ב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1196.htm" title="u·va·'a·nah,: and Baanah -- 1196: the name of several Israelites">וּבַעֲנָ֔ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="vai·ya·vo·'u: and came -- 935: to come in, come, go in, go">וַיָּבֹ֙אוּ֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2527.htm" title="ke·chom: the heat -- 2527: heat">כְּחֹ֣ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3117.htm" title="hai·yo·vm,: of the day -- 3117: day">הַיֹּ֔ום</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="el-: to -- 413: to, into, towards">אֶל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="beit: the house -- 1004: a house">בֵּ֖ית</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="ish">אִ֣ישׁ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/378.htm" title="bo·shet;: of Ish-bosheth -- 378: man of shame,' a son of Saul and king of Isr.">בֹּ֑שֶׁת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1931.htm" title="ve·hu: he -- 1931: he, she, it">וְה֣וּא</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7901.htm" title="sho·chev,: was taking -- 7901: to lie down">שֹׁכֵ֔ב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֵ֖ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4904.htm" title="mish·kav: rest -- 4904: place of lying, a couch, act of lying">מִשְׁכַּ֥ב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6672.htm" title="ha·tza·ho·ra·yim.: his midday -- 6672: midday, noon">הַֽצָּהֳרָֽיִם׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/2_samuel/4.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="ben (bane) -- + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth">And the sons</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7417.htm" title="Rimmown (rim-mone') -- Remmon, Rimmon">of Rimmon</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/886.htm" title="B'erothiy (be-ay-ro-thee') -- Beerothite">the Beerothite</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7394.htm" title="Rekab (ray-kawb') -- Rechab">Rechab</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1196.htm" title="Ba'anah (bah-an-aw') -- Baanah, the name of four Israelites">and Baanah</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3212.htm" title="yalak (yaw-lak') -- X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing)">went</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="bow' (bo) -- abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry">and came</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2527.htm" title="chom (khome) -- heat, to be hot (warm)">about the heat</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3117.htm" title="yowm (yome) -- age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day">of the day</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="bayith (bah'-yith) -- court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain">to the house</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/378.htm" title="'Iysh-Bosheth (eesh-bo'-sheth) -- Ish-bosheth">of Ishbosheth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7901.htm" title="shakab (shaw-kab') -- X at all, cast down, ((lover-))lay (self) (down), (make to) lie (down, down to sleep, still with), lodge">who lay</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4904.htm" title="mishkab (mish-kawb') -- bed((-chamber)), couch, lieth (lying) with">on a bed</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6672.htm" title="tsohar (tso'-har) -- midday, noon(-day, -tide), window">at noon</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/2_samuel/4.htm">שמואל ב 4:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַיֵּ֨לְכ֜וּ בְּנֵֽי־רִמֹּ֤ון הַבְּאֵֽרֹתִי֙ רֵכָ֣ב וּבַעֲנָ֔ה וַיָּבֹ֙אוּ֙ כְּחֹ֣ם הַיֹּ֔ום אֶל־בֵּ֖ית אִ֣ישׁ בֹּ֑שֶׁת וְה֣וּא שֹׁכֵ֔ב אֵ֖ת מִשְׁכַּ֥ב הַֽצָּהֳרָֽיִם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/2_samuel/4.htm">שמואל ב 4:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">וילכו בני־רמון הבארתי רכב ובענה ויבאו כחם היום אל־בית איש בשת והוא שכב את משכב הצהרים׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/2_samuel/4.htm">שמואל ב 4:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">וילכו בני־רמון הבארתי רכב ובענה ויבאו כחם היום אל־בית איש בשת והוא שכב את משכב הצהרים׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/2_samuel/4.htm">שמואל ב 4:5 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">וילכו בני רמון הבארתי רכב ובענה ויבאו כחם היום אל בית איש בשת והוא שכב את משכב הצהרים׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/2_samuel/4-5.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/2_samuel/4.htm">New American Standard Bible </a></span><br />So the sons of Rimmon the Beerothite, Rechab and Baanah, departed and came to the house of Ish-bosheth in the heat of the day while he was taking his midday rest.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/2_samuel/4.htm">King James Bible</a></span><br />And the sons of Rimmon the Beerothite, Rechab and Baanah, went, and came about the heat of the day to the house of Ishbosheth, who lay on a bed at noon.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/2_samuel/4.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Rechab and Baanah, the sons of Rimmon the Beerothite, set out and arrived at Ish-bosheth's house during the heat of the day while the king was taking his midday nap. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">went</p><p class="tskverse"><a href="/2_chronicles/24-25.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Chronicles 24:25</span> And when they were departed from him…</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_chronicles/25-27.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Chronicles 25:27</span> Now after the time that Amaziah did turn away from following the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_chronicles/33-24.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Chronicles 33:24</span> And his servants conspired against him, and slew him in his own house.</a></p><p class="hdg">lay on a bed It is customary, in all hot countries, to travel or work very early and very late, and to rest at noon, at which time the heat most prevails.</p><p class="tskverse"><a href="/2_samuel/11-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Samuel 11:2</span> And it came to pass in an evening, that David arose from off his …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/16-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 16:9</span> And his servant Zimri, captain of half his chariots, conspired against …</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/24-33.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 24:33,34</span> Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep…</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_thessalonians/5-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Thessalonians 5:3-7</span> For when they shall say, Peace and safety; then sudden destruction …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/2_samuel/4-5.htm">2 Samuel 4:5</a> • <a href="/niv/2_samuel/4-5.htm">2 Samuel 4:5 NIV</a> • <a href="/nlt/2_samuel/4-5.htm">2 Samuel 4:5 NLT</a> • <a href="/esv/2_samuel/4-5.htm">2 Samuel 4:5 ESV</a> • <a href="/nasb/2_samuel/4-5.htm">2 Samuel 4:5 NASB</a> • <a href="/kjv/2_samuel/4-5.htm">2 Samuel 4:5 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/2_samuel/4-5.htm">2 Samuel 4:5 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/2_samuel/4-5.htm">2 Samuel 4:5 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/2_samuel/4-5.htm">2 Samuel 4:5 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/2_samuel/4-5.htm">2 Samuel 4:5 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/2_samuel/4-5.htm">2 Samuel 4:5 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../2_samuel/4-4.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="2 Samuel 4:4"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="2 Samuel 4:4" /></a></div><div id="right"><a href="../2_samuel/4-6.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="2 Samuel 4:6"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="2 Samuel 4:6" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>