CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="es" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu - Wikipedia, la enciclopedia libre</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )eswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","enero","febrero","marzo","abril","mayo","junio","julio","agosto","septiembre","octubre","noviembre","diciembre"],"wgRequestId":"360791c4-ae3e-4725-89a0-eddb2edcda4e","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu","wgTitle":"Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu","wgCurRevisionId":160340008,"wgRevisionId":160340008,"wgArticleId":248919,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wikipedia:Páginas con referencias sin URL y con fecha de acceso","Wikipedia:Artículos buenos en la Wikipedia en catalán","Wikipedia:Artículos buenos en la Wikipedia en francés","Wikipedia:Artículos con coordenadas en Wikidata","Wikipedia:Artículos con texto en maorí","Montañas de Nueva Zelanda", "Palabras largas"],"wgPageViewLanguage":"es","wgPageContentLanguage":"es","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu","wgRelevantArticleId":248919,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"es","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"es"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgCoordinates":{"lat":-40.346,"lon":176.5402},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false, "wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q791","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.imagenesinfobox":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media", "ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.a-commons-directo","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=es&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=ext.gadget.imagenesinfobox&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <noscript><link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=noscript&only=styles&skin=vector-2022"></noscript> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/New_Zealand_0577.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="763"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/New_Zealand_0577.jpg/800px-New_Zealand_0577.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="509"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/New_Zealand_0577.jpg/640px-New_Zealand_0577.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="407"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu - Wikipedia, la enciclopedia libre"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//es.m.wikipedia.org/wiki/Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editar" href="/w/index.php?title=Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (es)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//es.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://es.wikipedia.org/wiki/Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.es"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Canal Atom de Wikipedia" href="/w/index.php?title=Especial:CambiosRecientes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu rootpage-Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Ir al contenido</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menú principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegación </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portada" title="Visitar la página principal [z]" accesskey="z"><span>Portada</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Comunidad" title="Acerca del proyecto, lo que puedes hacer, dónde encontrar información"><span>Portal de la comunidad</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Actualidad" title="Encuentra información de contexto sobre acontecimientos actuales"><span>Actualidad</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:CambiosRecientes" title="Lista de cambios recientes en la wiki [r]" accesskey="r"><span>Cambios recientes</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginasNuevas"><span>Páginas nuevas</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Aleatoria" title="Cargar una página al azar [x]" accesskey="x"><span>Página aleatoria</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ayuda:Contenidos" title="El lugar para aprender"><span>Ayuda</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Informes_de_error"><span>Notificar un error</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Portada" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="La enciclopedia libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-es.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Buscar" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Buscar en este wiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Buscar</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Buscar en Wikipedia" aria-label="Buscar en Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Buscar en este wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Buscar"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Buscar</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Herramientas personales"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apariencia" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apariencia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_es.wikipedia.org&uselang=es" class=""><span>Donaciones</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Crear_una_cuenta&returnto=Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" title="Te recomendamos crear una cuenta e iniciar sesión; sin embargo, no es obligatorio" class=""><span>Crear una cuenta</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" title="Te recomendamos iniciar sesión, aunque no es obligatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>Acceder</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Más opciones" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Herramientas personales" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Herramientas personales</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menú de usuario" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_es.wikipedia.org&uselang=es"><span>Donaciones</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Crear_una_cuenta&returnto=Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" title="Te recomendamos crear una cuenta e iniciar sesión; sin embargo, no es obligatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Crear una cuenta</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" title="Te recomendamos iniciar sesión, aunque no es obligatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Acceder</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Páginas para editores desconectados <a href="/wiki/Ayuda:Introducci%C3%B3n" aria-label="Obtenga más información sobre editar"><span>más información</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:MisContribuciones" title="Una lista de modificaciones hechas desde esta dirección IP [y]" accesskey="y"><span>Contribuciones</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:MiDiscusi%C3%B3n" title="Discusión sobre ediciones hechas desde esta dirección IP [n]" accesskey="n"><span>Discusión</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contenidos" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contenidos</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ocultar</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inicio</div> </a> </li> <li id="toc-Toponimia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Toponimia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Toponimia</span> </div> </a> <ul id="toc-Toponimia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Geografía" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Geografía"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Geografía</span> </div> </a> <ul id="toc-Geografía-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Turismo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Turismo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Turismo</span> </div> </a> <ul id="toc-Turismo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Cultura_popular" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Cultura_popular"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Cultura popular</span> </div> </a> <ul id="toc-Cultura_popular-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referencias" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referencias"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Referencias</span> </div> </a> <ul id="toc-Referencias-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Enlaces_externos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Enlaces_externos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Enlaces externos</span> </div> </a> <ul id="toc-Enlaces_externos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contenidos" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar a la tabla de contenidos" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Cambiar a la tabla de contenidos</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ir a un artículo en otro idioma. Disponible en 86 idiomas" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-86" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">86 idiomas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Taumatawhakatangi%C2%ADhangakoauauotamatea%C2%ADturipukakapikimaunga%C2%ADhoronukupokaiwhen%C2%ADuakitanatahu" title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu (afrikáans)" lang="af" hreflang="af" data-title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikáans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu (alemán suizo)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alemán suizo" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA%D8%A7" title="توماتا (árabe)" lang="ar" hreflang="ar" data-title="توماتا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="árabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A8%D9%84_%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA%D8%A7" title="جبل توماتا (Egyptian Arabic)" lang="arz" hreflang="arz" data-title="جبل توماتا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Taumatafakatanqihanqakoauauotamateaturipukakapikimaunqahoronukupokaifenuakitanatahu" title="Taumatafakatanqihanqakoauauotamateaturipukakapikimaunqahoronukupokaifenuakitanatahu (azerbaiyano)" lang="az" hreflang="az" data-title="Taumatafakatanqihanqakoauauotamateaturipukakapikimaunqahoronukupokaifenuakitanatahu" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaiyano" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%81%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%82%DB%8C%D9%87%D8%A7%D9%86%D9%82%D8%A7%DA%A9%D9%88%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%AA%D8%A6%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%BE%D9%88%DA%A9%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D9%BE%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%88%D9%86%D9%82%D8%A7%D9%87%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%88%DA%A9%D9%88%D9%BE%D9%88%DA%A9%D8%A7%DB%8C%D9%81%D8%A6%D9%86%D9%88%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%87%D9%88" title="تاوماتافاکاتانقیهانقاکواواووتاماتئاتوریپوکاکاپیکیماونقاهورونوکوپوکایفئنواکیتاناتاهو (South Azerbaijani)" lang="azb" hreflang="azb" data-title="تاوماتافاکاتانقیهانقاکواواووتاماتئاتوریپوکاکاپیکیماونقاهورونوکوپوکایفئنواکیتاناتاهو" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu (Central Bikol)" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%9E%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D1%96%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D1%8B%D0%BF%D1%83%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BC%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%83%D0%BA%D1%83%D0%BF%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%96%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%83%D0%B0%D0%BA%D1%96%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%85" title="Таўматавакатангіангакаававатаматэатурыпукакапікімаўнгахаранукупакаівенуакітанатах (bielorruso)" lang="be" hreflang="be" data-title="Таўматавакатангіангакаававатаматэатурыпукакапікімаўнгахаранукупакаівенуакітанатах" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorruso" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%9E%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%9E%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D1%96%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B0%D1%9E%D0%B0%D1%9E%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D1%8B%D0%BF%D1%83%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BC%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%83%D0%BA%D1%83%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%83%D1%8D%D0%BD%D1%83%D0%B0%D0%BA%D1%96%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%85%D1%83" title="Таўматаўакатангіангакоаўаўотаматэатурыпукакапікімаўнгахоронукупокануэнуакітанатаху (Belarusian (Taraškievica orthography))" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Таўматаўакатангіангакоаўаўотаматэатурыпукакапікімаўнгахоронукупокануэнуакітанатаху" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%83%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%84%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B0%D1%83%D0%B0%D1%83%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%BF%D1%83%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D1%83%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%83%D0%BA%D1%83%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B8%D1%83%D0%B5%D0%BD%D1%83%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%85%D1%83" title="Тауматафакатангихангакоауауотаматеатурипукакапикимаунгахоронукупокаиуенуакитанатаху (búlgaro)" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Тауматафакатангихангакоауауотаматеатурипукакапикимаунгахоронукупокаиуенуакитанатаху" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="búlgaro" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Taumata%C2%ADwhakatangihanga%C2%ADkoauau%C2%ADo%C2%ADtamatea%C2%ADturi%C2%ADpukaka%C2%ADpiki%C2%ADmaungah%C2%ADoronuku%C2%ADpokai%C2%ADwhenuaki%C2%ADtanatahu" title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu (bretón)" lang="br" hreflang="br" data-title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretón" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="artículo bueno"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu (catalán)" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalán" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%DB%86%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA%D8%A7" title="تۆوماتا (kurdo sorani)" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="تۆوماتا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="kurdo sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu (checo)" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="checo" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Taumatawhakatangi%C2%ADhangakoauauotamatea%C2%ADturipukakapikimaunga%C2%ADhoronukupokaiwhen%C2%ADuakitanatahu" title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu (galés)" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galés" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu" title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu (danés)" lang="da" hreflang="da" data-title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danés" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu (alemán)" lang="de" hreflang="de" data-title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemán" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu (Zazaki)" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CE%B1%CE%BF%CF%85%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%86%CE%B1%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%BD%CE%B3%CE%BA%CE%B9%CF%87%CE%B1%CE%BD%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CE%BA%CE%BF%CE%B1%CE%BF%CF%85%CE%B1%CE%BF%CF%85%CE%BF%CF%84%CE%B1%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B5%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B9%CF%80%CE%BF%CF%85%CE%BA%CE%B1%CE%BA%CE%B1%CF%80%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CE%BC%CE%B1%CE%BF%CF%85%CE%BD%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%87%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%BF%CF%85%CE%BA%CE%BF%CF%85%CF%80%CE%BF%CE%BA%CE%B1%CF%8A%CF%86%CE%B5%CE%BD%CE%BF%CF%85%CE%B1%CE%BA%CE%B9%CF%84%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%84%CE%B1%CF%87%CE%BF%CF%8D" title="Ταουματαφακατανγκιχανγκακοαουαουοταματεατουριπουκακαπικιμαουνγκαχορονουκουποκαϊφενουακιταναταχού (griego)" lang="el" hreflang="el" data-title="Ταουματαφακατανγκιχανγκακοαουαουοταματεατουριπουκακαπικιμαουνγκαχορονουκουποκαϊφενουακιταναταχού" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="griego" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Taumatawhakatangi%C2%ADhangakoauauotamatea%C2%ADturipukakapikimaunga%C2%ADhoronukupokaiwhen%C2%ADuakitanatahu" title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu (inglés)" lang="en" hreflang="en" data-title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglés" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Taumata%C2%ADwhakatangihanga%C2%ADkoauau%C2%ADo%C2%ADtamatea%C2%ADpokai%C2%ADwhenua%C2%ADki%C2%ADtana%C2%ADtahu" title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu (estonio)" lang="et" hreflang="et" data-title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonio" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu (euskera)" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="euskera" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu (Extremaduran)" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%A6%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%88%D9%87%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C%D9%87%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%A7%DA%A9%D9%88%D8%A2%D8%A6%D9%88%D8%A2%D8%A6%D9%88%D9%88%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%AA%D9%87%E2%80%8C%D8%A2%D9%BE%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%88%D9%87%D9%86%D9%88%D8%A2%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%87%D9%88" title="تائوماتاوهاکاتانگیهانگاکوآئوآئووتاماته‌آپوکائیوهنوآکیتاناتاهو (persa)" lang="fa" hreflang="fa" data-title="تائوماتاوهاکاتانگیهانگاکوآئوآئووتاماته‌آپوکائیوهنوآکیتاناتاهو" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu" title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu (finés)" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finés" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="artículo bueno"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Taumata%C2%ADwhakatangihanga%C2%ADkoauau%C2%ADo%C2%ADtamatea%C2%ADturi%C2%ADpukaka%C2%ADpiki%C2%ADmaungah%C2%ADoronuku%C2%ADpokai%C2%ADwhenuaki%C2%ADtanatahu" title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu (francés)" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francés" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu" title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu (gaélico escocés)" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaélico escocés" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu (gallego)" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="gallego" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Taumatawhakatangi%C2%ADhangakoauauotamatea%C2%ADturipukakapikimaunga%C2%ADhoronukupokaiwhen%C2%ADuakitanatahu" title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu (chino hakka)" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="chino hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%98%D7%90%D7%A4%D7%A7%D7%90%D7%98%D7%90%D7%A0%D7%92%D7%99%D7%94%D7%A0%D7%92%D7%A7%D7%95%D7%90%D7%95%D7%95%D7%90%D7%95%D7%95%D7%98%D7%9E%D7%98%D7%90%D7%A4%D7%95%D7%A7%D7%90%D7%99%D7%A4%D7%A0%D7%95%D7%90%D7%A7%D7%99%D7%98%D7%90%D7%A0%D7%90%D7%98%D7%90%D7%94%D7%95" title="טאומטאפקאטאנגיהנגקואוואווטמטאפוקאיפנואקיטאנאטאהו (hebreo)" lang="he" hreflang="he" data-title="טאומטאפקאטאנגיהנגקואוואווטמטאפוקאיפנואקיטאנאטאהו" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreo" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%89%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A5%80_%E0%A4%AA%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%A1%E0%A4%BC%E0%A5%80,_%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%9C%E0%A4%BC%E0%A5%80%E0%A4%B2%E0%A5%88%E0%A4%A3%E0%A5%8D%E0%A4%A1" title="उत्तरी पहाड़ी, न्यूज़ीलैण्ड (hindi)" lang="hi" hreflang="hi" data-title="उत्तरी पहाड़ी, न्यूज़ीलैण्ड" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu" title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu (croata)" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croata" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu (alto sorbio)" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="alto sorbio" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu (húngaro)" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="húngaro" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8F%D5%A1%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%B8%D6%82%D5%AF%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%B6%D5%A3%D5%AB%D5%AB%D5%B6%D5%A3%D5%A1%D5%AF%D5%B8%D5%A1%D5%B8%D5%A1%D5%B8%D5%B8%D6%82%D5%BF%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A1%D5%BA%D5%B8%D5%AF%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A5%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%AF%D5%AB%D5%BF%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%B0%D5%B8%D6%82" title="Տաումատաուկատանգիինգակոաոաոուտամատեապոկանուենուկիտանատահու (armenio)" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Տաումատաուկատանգիինգակոաոաոուտամատեապոկանուենուկիտանատահու" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armenio" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%B9%D5%A1%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%A1%D5%A9%D5%A1%D5%B8%D6%82%D5%A1%D6%84%D5%A1%D5%A9%D5%A1%D5%B6%D5%AF%D5%AB%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%AF%D5%A1%D6%84%D5%B8%D5%A1%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%B8%D6%82%D5%B8%D5%A9%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%A9%D5%A7%D5%A1%D5%A9%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%AB%D6%83%D5%B8%D6%82%D6%84%D5%A1%D6%84%D5%A1%D6%83%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%B4%D5%A1%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%AF%D5%A1%D5%B0%D5%B8%D6%80%D5%B8%D5%B6%D5%B8%D6%82%D6%84%D5%B8%D6%82%D6%83%D6%84%D6%84%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D6%86%D5%A5%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A1%D6%84%D5%AB%D5%A9%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%A9%D5%A1%D5%B0%D5%B8%D6%82" title="Թաումաթաուաքաթանկիհանկաքոաուաուոթամաթէաթուրիփուքաքափիքիմաունկահորոնուքուփքքայիֆենուաքիթանաթահու (Western Armenian)" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Թաումաթաուաքաթանկիհանկաքոաուաուոթամաթէաթուրիփուքաքափիքիմաունկահորոնուքուփքքայիֆենուաքիթանաթահու" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu" title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu (indonesio)" lang="id" hreflang="id" data-title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesio" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu (ilocano)" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu (islandés)" lang="is" hreflang="is" data-title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandés" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu (italiano)" lang="it" hreflang="it" data-title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiano" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BF%E3%82%A6%E3%83%9E%E3%82%BF%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%AB%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%82%AE%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%82%B3%E3%82%A2%E3%82%A6%E3%82%A2%E3%82%A6%E3%82%AA%E3%82%BF%E3%83%9E%E3%83%86%E3%82%A2%E3%83%9D%E3%82%AB%E3%82%A4%E3%83%95%E3%82%A7%E3%83%8C%E3%82%A2%E3%82%AD%E3%82%BF%E3%83%8A%E3%82%BF%E3%83%95" title="タウマタファカタンギハンガコアウアウオタマテアポカイフェヌアキタナタフ (japonés)" lang="ja" hreflang="ja" data-title="タウマタファカタンギハンガコアウアウオタマテアポカイフェヌアキタナタフ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonés" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu" title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu (javanés)" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanés" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%9D%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%A3" title="ტაუმატაუაკატანგიანგაკოაუაუოტამატეატურიპუკაკაპიკიმაუნგაჰორონუკუპოკანუენუაკიტანატაჰუ (georgiano)" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ტაუმატაუაკატანგიანგაკოაუაუოტამატეატურიპუკაკაპიკიმაუნგაჰორონუკუპოკანუენუაკიტანატაჰუ" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiano" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%83%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%83%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B0%D1%83%D0%B0%D1%83%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%BF%D1%83%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D1%83%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%83%D0%BA%D1%83%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%83%D1%8D%D0%BD%D1%83%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%85%D1%83" title="Тауматауакатангиангакоауауотаматеатурипукакапикимаунгахоронукупокануэнуакитанатаху (kazajo)" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Тауматауакатангиангакоауауотаматеатурипукакапикимаунгахоронукупокануэнуакитанатаху" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazajo" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%83%80%EC%9A%B0%EB%A7%88%ED%83%80%EC%99%80%EC%B9%B4%ED%83%95%EC%9D%B4%ED%95%AD%EC%95%84%EC%BD%94%EC%95%84%EC%9A%B0%EC%95%84%EC%9A%B0%EC%98%A4%ED%83%80%EB%A7%88%ED%85%8C%EC%95%84%ED%88%AC%EB%A6%AC%ED%91%B8%EC%B9%B4%EC%B9%B4%ED%94%BC%ED%82%A4%EB%A7%88%EC%9B%85%EC%95%84%ED%98%B8%EB%A1%9C%EB%88%84%EC%BF%A0%ED%8F%AC%EC%B9%B4%EC%9D%B4%EC%9B%A8%EB%88%84%EC%95%84%ED%82%A4%ED%83%80%EB%82%98%ED%83%80%ED%9B%84" title="타우마타와카탕이항아코아우아우오타마테아투리푸카카피키마웅아호로누쿠포카이웨누아키타나타후 (coreano)" lang="ko" hreflang="ko" data-title="타우마타와카탕이항아코아우아우오타마테아투리푸카카피키마웅아호로누쿠포카이웨누아키타나타후" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Taumata%C2%ADwhakatangihanga%C2%ADkoauau%C2%ADo%C2%ADtamatea%C2%ADturi%C2%ADpukakapiki%C2%ADmaunga%C2%ADhoro%C2%ADnuku%C2%ADpokai%C2%ADwhenua%C2%ADkitanatahu" title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu (latín)" lang="la" hreflang="la" data-title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latín" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Taumata%C2%ADwhakatangihanga%C2%ADkoauau%C2%ADo%C2%ADtamatea%C2%ADturi%C2%ADpukaka%C2%ADpiki%C2%ADmaungah%C2%ADoronuku%C2%ADpokai%C2%ADwhenuaki%C2%ADtanatahu" title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu (lombardo)" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardo" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu (lituano)" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituano" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Taumatafakatanihanakoauauotamateaturipukakapikimaunahoronukupokaifenuakitanatahu" title="Taumatafakatanihanakoauauotamateaturipukakapikimaunahoronukupokaifenuakitanatahu (letón)" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Taumatafakatanihanakoauauotamateaturipukakapikimaunahoronukupokaifenuakitanatahu" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letón" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Taumata%C2%ADwhakatangihanga%C2%ADkoauau%C2%ADo%C2%ADtamatea%C2%ADturi%C2%ADpukaka%C2%ADpiki%C2%ADmaungah%C2%ADoronuku%C2%ADpokai%C2%ADwhenuaki%C2%ADtanatahu" title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu (malgache)" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgache" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Taumata-whakatangihanga-k%C5%8Dauau-a-Tamatea-p%C5%8Dkai-whenua-ki-tana-tahu" title="Taumata-whakatangihanga-kōauau-a-Tamatea-pōkai-whenua-ki-tana-tahu (maorí)" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Taumata-whakatangihanga-kōauau-a-Tamatea-pōkai-whenua-ki-tana-tahu" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maorí" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%83%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%84%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B0%D1%83%D0%B0%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B0%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%85%D0%B0%D0%B5%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%BF%D1%83%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%85%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D1%83%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%83%D0%BA%D1%83%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B8%D1%84%D0%B5%D0%BD%D1%83%D0%B0%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83" title="Тетауматафакатангихангакоауаотаматеаурехаеатурипукапихимаунгахоронукупокаифенуаакитанараху (macedonio)" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Тетауматафакатангихангакоауаотаматеаурехаеатурипукапихимаунгахоронукупокаифенуаакитанараху" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedonio" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9F%E0%B5%97%E0%B4%AE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%B9%E0%B4%95%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B4%BF%E0%B4%B9%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B4%95%E0%B5%8A%E0%B4%94%E0%B4%94%E0%B4%92%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%AE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%80%E0%B4%AA%E0%B5%8A%E0%B4%95%E0%B5%88%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%B9%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%85%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%A8%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%B9%E0%B5%81" title="ടൗമറ്റവ്ഹകറ്റങ്ങിഹങ്ങകൊഔഔഒറ്റമറ്റീപൊകൈവ്ഹെനുഅകിറ്റനറ്റഹു (malayálam)" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ടൗമറ്റവ്ഹകറ്റങ്ങിഹങ്ങകൊഔഔഒറ്റമറ്റീപൊകൈവ്ഹെനുഅകിറ്റനറ്റഹു" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayálam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu (malayo)" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malayo" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Taumata%C2%ADwhakatangihanga%C2%ADkoauau%C2%ADo%C2%ADtamatea%C2%ADpokai%C2%ADwhenua%C2%ADki%C2%ADtana%C2%ADtahu" title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu (neerlandés)" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandés" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu (noruego nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="noruego nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu (noruego bokmal)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="noruego bokmal" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu (occitano)" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitano" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu" title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu (polaco)" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polaco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu (portugués)" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugués" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu (rumano)" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumano" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%83%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%84%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B0%D1%83%D0%B0%D1%83%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%BF%D1%83%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D1%83%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%83%D0%BA%D1%83%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B8%D1%84%D0%B5%D0%BD%D1%83%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%85%D1%83" title="Тауматафакатангихангакоауауотаматеатурипукакапикимаунгахоронукупокаифенуакитанатаху (ruso)" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Тауматафакатангихангакоауауотаматеатурипукакапикимаунгахоронукупокаифенуакитанатаху" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruso" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu (escocés)" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="escocés" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Taumatawhakatangi%C2%ADhangakoauauotamatea%C2%ADturipukakapikimaunga%C2%ADhoronukupokaiwhen%C2%ADuakitanatahu" title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu (serbocroata)" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbocroata" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%A7%E0%B7%9E%E0%B6%B8%E0%B6%A7%E0%B7%80%E0%B6%9A%E0%B6%A7%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B7%92%E0%B7%84%E0%B6%82%E0%B6%9C%E0%B6%9A%E0%B7%9C%E0%B7%80%E0%B7%9E%E0%B6%96%E0%B6%94%E0%B6%A7%E0%B6%B8%E0%B6%A7%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F%E0%B6%A7%E0%B7%94%E0%B6%BB%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%94%E0%B6%9A%E0%B6%9A%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%B8%E0%B7%9E%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B7%84%E0%B7%9C%E0%B6%BB%E0%B7%9C%E0%B6%B1%E0%B7%94%E0%B6%9A%E0%B7%94%E0%B6%B4%E0%B7%9C%E0%B6%9A%E0%B6%BA%E0%B7%92%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%94%E0%B7%80%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%A7%E0%B6%B1%E0%B6%A7%E0%B7%84%E0%B7%94" title="ටෞමටවකටන්ගිහංගකොවෞඖඔටමටියාටුරිපුකකපිකිමෞන්ගහොරොනුකුපොකයිවෙනුවකිටනටහු (cingalés)" lang="si" hreflang="si" data-title="ටෞමටවකටන්ගිහංගකොවෞඖඔටමටියාටුරිපුකකපිකිමෞන්ගහොරොනුකුපොකයිවෙනුවකිටනටහු" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="cingalés" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu (Simple English)" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu (eslovaco)" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovaco" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu (somalí)" lang="so" hreflang="so" data-title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somalí" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/Taumata%C2%ADvakatangihanga%C2%ADkoauau%C2%ADo%C2%ADtamatea%C2%ADturi%C2%ADpukaka%C2%ADpiki%C2%ADmaunga%C2%ADhoro%C2%ADnuku%C2%ADpokai%C2%ADvenua%C2%ADki%C2%ADtana%C2%ADtahu" title="Taumatavakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaivenuakitanatahu (serbio)" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Taumatavakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaivenuakitanatahu" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbio" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu" title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu (Saterland Frisian)" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu (sueco)" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sueco" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%83%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%84%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B8%D2%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B0%D1%83%D0%B0%D1%83%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%BF%D1%83%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D1%83%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D2%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%83%D0%BA%D1%83%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B8%D1%84%D0%B5%D0%BD%D1%83%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%D2%B3%D1%83" title="Тауматафакатангиҳангакоауауотаматеатурипукакапикимаунгаҳоронукупокаифенуакитанатаҳу (tayiko)" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Тауматафакатангиҳангакоауауотаматеатурипукакапикимаунгаҳоронукупокаифенуакитанатаҳу" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tayiko" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B9%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%B5%E0%B8%AE%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B9%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B9%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%9B%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%9F%E0%B8%99%E0%B8%B9%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%B5%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%AE%E0%B8%B9" title="ตาอูมาตาฟากาตังกีฮังกาโกอาอูอาอูโอตามาทีอาโปกาอีเฟนูอากีตานาตาฮู (tailandés)" lang="th" hreflang="th" data-title="ตาอูมาตาฟากาตังกีฮังกาโกอาอูอาอูโอตามาทีอาโปกาอีเฟนูอากีตานาตาฮู" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tailandés" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu" title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu (tagalo)" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalo" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu (turco)" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%83%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%83%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D1%96%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B0%D1%83%D0%B0%D1%83%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%BF%D1%83%D0%BA%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BC%D0%B0%D1%83%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D1%85%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%83%D0%BA%D1%83%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%83%D0%B5%D0%BD%D1%83%D0%B0%D0%BA%D1%96%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%85%D1%83" title="Тауматауакатангіангакоауауотаматеатурипукакапікімаунгахоронукупокануенуакітанатаху (ucraniano)" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Тауматауакатангіангакоауауотаматеатурипукакапікімаунгахоронукупокануенуакітанатаху" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraniano" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Thaumatafakatangihangakoauauotamateaturipukakaapikimaungahoronukupokaifenuakitanatahu" title="Thaumatafakatangihangakoauauotamateaturipukakaapikimaungahoronukupokaifenuakitanatahu (uzbeko)" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Thaumatafakatangihangakoauauotamateaturipukakaapikimaungahoronukupokaifenuakitanatahu" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbeko" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu (Venetian)" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Taumatauakatangiangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokanuenuakitanatahu" title="Taumatauakatangiangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokanuenuakitanatahu (Veps)" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Taumatauakatangiangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokanuenuakitanatahu" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu (vietnamita)" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu" title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu (West Flemish)" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E9%99%B6%E9%A9%AC%E5%A1%94%E7%93%A6%E5%8D%A1%E5%9D%A6%E5%90%89%E6%B1%89%E5%8A%A0%E7%A7%91%E9%98%BF%E7%93%A6%E6%B2%83%E5%A1%94%E9%A9%AC%E7%89%B9%E9%98%BF%E6%B3%A2%E5%87%AF%E9%9F%A6%E5%8A%AA%E9%98%BF%E5%9F%BA%E5%A1%94%E7%BA%B3%E5%A1%94%E8%83%A1" title="陶马塔瓦卡坦吉汉加科阿瓦沃塔马特阿波凯韦努阿基塔纳塔胡 (chino wu)" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="陶马塔瓦卡坦吉汉加科阿瓦沃塔马特阿波凯韦努阿基塔纳塔胡" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="chino wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%9D%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%A3" title="ტაუმატაუაკატანგიანგაკოაუაუოტამატეატურიპუკაკაპიკიმაუნგაჰორონუკუპოკანუენუაკიტანატაჰუ (Mingrelian)" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ტაუმატაუაკატანგიანგაკოაუაუოტამატეატურიპუკაკაპიკიმაუნგაჰორონუკუპოკანუენუაკიტანატაჰუ" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%99%B6%E9%A9%AC%E5%A1%94%E7%93%A6%E5%8D%A1%E5%9D%A6%E5%90%89%E6%B1%89%E5%8A%A0%E7%A7%91%E9%98%BF%E7%93%A6%E6%B2%83%E5%A1%94%E9%A9%AC%E7%89%B9%E9%98%BF%E6%B3%A2%E5%87%AF%E9%9F%A6%E5%8A%AA%E9%98%BF%E5%9F%BA%E5%A1%94%E7%BA%B3%E5%A1%94%E8%83%A1" title="陶马塔瓦卡坦吉汉加科阿瓦沃塔马特阿波凯韦努阿基塔纳塔胡 (chino)" lang="zh" hreflang="zh" data-title="陶马塔瓦卡坦吉汉加科阿瓦沃塔马特阿波凯韦努阿基塔纳塔胡" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chino" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Taumatawhakatangi%C2%ADhangakoauauotamatea%C2%ADturipukakapikimaunga%C2%ADhoronukupokaiwhen%C2%ADuakitanatahu" title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu (chino min nan)" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="chino min nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E4%BB%96%E7%BE%BD%E9%A6%AC%E4%BB%96%E8%8F%AF%E5%8A%A0%E5%9D%A6%E5%9F%BA%E5%BE%88%E5%8A%A0%E5%93%A5%E6%AD%90%E6%AD%90%E5%A5%A7%E4%BB%96%E9%A6%AC%E9%90%B5%E7%9D%A3%E4%88%85%E5%8D%9C%E5%8A%A0%E5%8A%A0%E7%9A%AE%E5%9F%BA%E9%A6%AC%E6%BA%90%E5%8A%A0%E6%B2%B3%E9%8D%8B%E9%B9%BF%E5%8F%A4%E6%B3%A2%E8%A1%97%E5%96%B4%E5%9A%95%E4%BA%9E%E5%85%B6%E4%BB%96%E9%82%A3%E4%BB%96%E7%83%95" title="他羽馬他華加坦基很加哥歐歐奧他馬鐵督䈅卜加加皮基馬源加河鍋鹿古波街喴嚕亞其他那他烕 (cantonés)" lang="yue" hreflang="yue" data-title="他羽馬他華加坦基很加哥歐歐奧他馬鐵督䈅卜加加皮基馬源加河鍋鹿古波街喴嚕亞其他那他烕" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonés" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q791#sitelinks-wikipedia" title="Editar enlaces interlingüísticos" class="wbc-editpage">Editar enlaces</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espacios de nombres"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" title="Ver la página de contenido [c]" accesskey="c"><span>Artículo</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discusi%C3%B3n:Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" rel="discussion" title="Discusión acerca de la página [t]" accesskey="t"><span>Discusión</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar variante de idioma" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">español</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistas"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu"><span>Leer</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu&action=edit" title="Editar esta página [e]" accesskey="e"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu&action=history" title="Versiones anteriores de esta página [h]" accesskey="h"><span>Ver historial</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Página de herramientas"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Herramientas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Herramientas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Herramientas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Más opciones" > <div class="vector-menu-heading"> Acciones </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu"><span>Leer</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu&action=edit" title="Editar esta página [e]" accesskey="e"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu&action=history"><span>Ver historial</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:LoQueEnlazaAqu%C3%AD/Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" title="Lista de todas las páginas de la wiki que enlazan aquí [j]" accesskey="j"><span>Lo que enlaza aquí</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:CambiosEnEnlazadas/Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" rel="nofollow" title="Cambios recientes en las páginas que enlazan con esta [k]" accesskey="k"><span>Cambios en enlazadas</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=es" title="Subir archivos [u]" accesskey="u"><span>Subir archivo</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginasEspeciales" title="Lista de todas las páginas especiales [q]" accesskey="q"><span>Páginas especiales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu&oldid=160340008" title="Enlace permanente a esta versión de la página"><span>Enlace permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu&action=info" title="Más información sobre esta página"><span>Información de la página</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Citar&page=Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu&id=160340008&wpFormIdentifier=titleform" title="Información sobre cómo citar esta página"><span>Citar esta página</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Acortador_de_URL&url=https%3A%2F%2Fes.wikipedia.org%2Fwiki%2FTaumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu"><span>Obtener URL acortado</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fes.wikipedia.org%2Fwiki%2FTaumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu"><span>Descargar código QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimir/exportar </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu"><span>Crear un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu&action=show-download-screen"><span>Descargar como PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu&printable=yes" title="Versión imprimible de esta página [p]" accesskey="p"><span>Versión para imprimir</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En otros proyectos </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Taumata" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q791" title="Enlace al elemento conectado del repositorio de datos [g]" accesskey="g"><span>Elemento de Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Página de herramientas"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apariencia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ocultar</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates" style="font-size:small"><a href="/wiki/Coordenadas_geogr%C3%A1ficas" title="Coordenadas geográficas">Coordenadas</a>: <span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=es&pagename=Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu&params=-40.346_N_176.5402_E_type:landmark"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Mapas, fotos y otros datos de 40°20′46″S 176°32′25″E"><span class="latitude">40°20′46″S </span><span class="longitude">176°32′25″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Mapas, fotos y otros datos de -40.346 176.5402"><span class="geo"><span class="latitude">-40.346, </span><span class="longitude">176.5402</span></span></span></span></a></span></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De Wikipedia, la enciclopedia libre</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="es" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r157776694">.mw-parser-output .infobox .imagen{max-width:100%;margin:0 auto}.mw-parser-output .infobox .imagen img{max-width:100%;height:auto}.mw-parser-output .infobox .mw-kartographer-container .thumbinner,.mw-parser-output .infobox .mw-kartographer-map{box-sizing:border-box;width:100%!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .infobox .imagen a.image>img{max-width:100%!important;height:auto!important}</style><table class="infobox" style="width:22.7em; line-height: 1.4em; text-align:left; padding:.23em;"><tbody><tr><th colspan="3" class="cabecera mapa" style="text-align:center;background-color:#E4BE69;color:inherit;">Taumata Hill</th></tr><tr><td colspan="3" style="text-align:center;background-color:#E4BE69; font-weight:normal;"> Wāhi Tapu Area y Wāhi Tapu</td></tr><tr><td colspan="3" class="imagen" style="text-align:center;"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:New_Zealand_0577.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/New_Zealand_0577.jpg/275px-New_Zealand_0577.jpg" decoding="async" width="275" height="175" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/New_Zealand_0577.jpg/413px-New_Zealand_0577.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/New_Zealand_0577.jpg/550px-New_Zealand_0577.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="651" /></a></span><br /><div style="display:inline;font-size:95%;">Vista del letrero situado al inicio del camino que lleva a la colina, visible al fondo.</div></td></tr><tr><th colspan="3" style="text-align:center;background-color:#E4BE69;;">Localización geográfica</th></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;">Región</th><td colspan="2"> <a href="/wiki/Isla_Norte" title="Isla Norte">Isla Norte</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;">Cordillera</th><td colspan="2"> <a href="/wiki/Isla_Norte" title="Isla Norte">Isla Norte</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;">Coordenadas</th><td colspan="2"> <span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=es&pagename=Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu&params=-40.346_N_176.5402_E_type:landmark"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Mapas, fotos y otros datos de 40°20′46″S 176°32′25″E"><span class="latitude">40°20′46″S </span><span class="longitude">176°32′25″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Mapas, fotos y otros datos de -40.346 176.5402"><span class="geo"><span class="latitude">-40.346, </span><span class="longitude">176.5402</span></span></span></span></a></span></td></tr><tr><th colspan="3" style="text-align:center;background-color:#E4BE69;;">Localización administrativa</th></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;">País</th><td colspan="2"> <a href="/wiki/Nueva_Zelanda" title="Nueva Zelanda">Nueva Zelanda</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;">División</th><td colspan="2"> Central Hawke's Bay District</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;">Localización</th><td colspan="2"> <a href="/wiki/Hawke%27s_Bay" class="mw-redirect" title="Hawke's Bay">Hawke's Bay</a>, <span style="display:none;">Nueva Zelanda</span><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Flag_of_New_Zealand.svg" class="mw-file-description" title="Bandera de Nueva Zelanda"><img alt="Bandera de Nueva Zelanda" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/20px-Flag_of_New_Zealand.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/30px-Flag_of_New_Zealand.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/40px-Flag_of_New_Zealand.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> </span><a href="/wiki/Nueva_Zelanda" title="Nueva Zelanda">Nueva Zelanda</a></td></tr><tr><th colspan="3" style="text-align:center;background-color:#E4BE69;;">Características generales</th></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;">Tipo</th><td colspan="2"> <a href="/wiki/Colina" title="Colina">Colina</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;"><a href="/wiki/Altitud" title="Altitud">Altitud</a></th><td colspan="2"> 305 <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/M_s._n._m." class="mw-redirect" title="M s. n. m.">m s. n. m.</a></span><sup id="cite_ref-lonelyplanet_1-0" class="reference separada"><a href="#cite_note-lonelyplanet-1"><span class="corchete-llamada">[</span>1<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup></td></tr><tr><th colspan="3" style="text-align:center;background-color:#E4BE69;;">Geología</th></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;"><a href="/wiki/Era_geol%C3%B3gica" title="Era geológica">Era geológica</a></th><td colspan="2"> <a href="/wiki/Cret%C3%A1cico" title="Cretácico">Cretácico</a> (rocas)</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;">Tipo de rocas</th><td colspan="2"> <a href="/wiki/Arenisca" title="Arenisca">arenisca</a></td></tr><tr><th colspan="3" style="text-align:center;background-color:#E4BE69;;">Montañismo</th></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;">Ruta</th><td colspan="2"> Camino al comienzo de Wimbledon Road<sup id="cite_ref-centralhawkesbay_2-0" class="reference separada"><a href="#cite_note-centralhawkesbay-2"><span class="corchete-llamada">[</span>2<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup></td></tr><tr><td class="noprint" colspan="3" style="text-align:left;"><div class="plainlinks wikidata-link" style="font-size: 0.85em">[<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q791" class="extiw" title="d:Q791">editar datos en Wikidata</a>]</div></td></tr></tbody></table> <p><b>Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu</b> o simplemente <b>Taumata Hill</b> es una <a href="/wiki/Colina" title="Colina">colina</a> de <a href="/wiki/Nueva_Zelanda" title="Nueva Zelanda">Nueva Zelanda</a> situada en la <a href="/wiki/Isla_Norte" title="Isla Norte">isla Norte</a>, cuya parte más alta se encuentra a 305 <a href="/wiki/Metro" title="Metro">m</a> de altitud. Es conocida por su nombre, uno de los <a href="/wiki/Toponimia" title="Toponimia">topónimos</a> más largos del mundo, con 85 letras según el topónimo aceptado por el <i><a href="/wiki/Libro_Guinness_de_los_R%C3%A9cords" class="mw-redirect" title="Libro Guinness de los Récords">Libro Guinness de los Récords</a></i>. Su <a href="/wiki/Etimolog%C3%ADa" title="Etimología">etimología</a> radica en una <a href="/wiki/Leyenda" title="Leyenda">leyenda</a> <a href="/wiki/Maor%C3%ADes" class="mw-redirect" title="Maoríes">maorí</a> que tiene por protagonista a <a href="/w/index.php?title=Tamatea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tamatea (aún no redactado)">Tamatea</a>, un antepasado maorí. El lugar está señalizado por un <a href="/wiki/Se%C3%B1al_de_tr%C3%A1fico" class="mw-redirect" title="Señal de tráfico">cartel</a> cuya longitud es proporcional al nombre de la colina. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Toponimia">Toponimia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu&action=edit&section=1" title="Editar sección: Toponimia"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La colina se llama Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungah-<br />oronukupokaiwhenuakitanatahu<sup id="cite_ref-centralhawkesbay_2-1" class="reference separada"><a href="#cite_note-centralhawkesbay-2"><span class="corchete-llamada">[</span>2<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-hawkesbaynz1_3-0" class="reference separada"><a href="#cite_note-hawkesbaynz1-3"><span class="corchete-llamada">[</span>3<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-lonelyplanet_1-1" class="reference separada"><a href="#cite_note-lonelyplanet-1"><span class="corchete-llamada">[</span>1<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> en <a href="/wiki/Maor%C3%AD" class="mw-redirect" title="Maorí">maorí</a>, que en <a href="/wiki/Idioma_espa%C3%B1ol" title="Idioma español">español</a> significa «La cima donde Tamatea, el hombre de grandes rodillas, el escalador de montañas, el devorador de tierra, el viajero incansable, tocó su <a href="/wiki/Flauta" title="Flauta">flauta</a> a un ser querido».<sup id="cite_ref-TeAraStories_4-0" class="reference separada"><a href="#cite_note-TeAraStories-4"><span class="corchete-llamada">[</span>4<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> </p><p>Existen otras variantes, como <i><i lang="mi" title="Texto en idioma maorí">Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenu-<br />akitanatahu</i></i> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.korero.maori.nz/sound/places/f-t-w-k-o-t-p-w-k-t-t.mp3">pronunciación</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100603191755/http://www.korero.maori.nz/sound/places/f-t-w-k-o-t-p-w-k-t-t.mp3">Archivado</a> el 3 de junio de 2010 en <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.),<sup id="cite_ref-database_5-0" class="reference separada"><a href="#cite_note-database-5"><span class="corchete-llamada">[</span>5<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> <i><i lang="mi" title="Texto en idioma maorí">Taumata-whakatangihanga-kōauau-o-tamatea-turi-pūkaka-piki-maunga-horonuku-pōkai-whenua-ki-tānatahu</i></i>,<sup id="cite_ref-TeAraStories_4-1" class="reference separada"><a href="#cite_note-TeAraStories-4"><span class="corchete-llamada">[</span>4<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> <i><i lang="mi" title="Texto en idioma maorí">Taumata-whakatangihanga-kōauau-a-Tamatea-pōkai-whenua-ki-tana-tahu</i></i><sup id="cite_ref-Mlc_6-0" class="reference separada"><a href="#cite_note-Mlc-6"><span class="corchete-llamada">[</span>6<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> o una versión más larga, <i><i lang="mi" title="Texto en idioma maorí">Taumata-whakatangihanga-koauau-o-Tamatea-haumai-tawhiti-ure-haea-turi-pukaka-piki-maunga-horo-nuku-pokai-whenua-ki-tana-tahu</i></i>, que significa en español «La colina de la flauta tocada por Tamatea —quien soplaba desde lejos, tenía un pene circuncidado, raspó sus rodillas escalando montañas, cayó a la Tierra y la rodeó— para su ser querido».<sup id="cite_ref-7" class="reference separada"><a href="#cite_note-7"><span class="corchete-llamada">[</span>7<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> El nombre suele abreviarse a <i><i lang="mi" title="Texto en idioma maorí">Taumata</i></i> para facilitar la conversación.<sup id="cite_ref-newzealand.com_8-0" class="reference separada"><a href="#cite_note-newzealand.com-8"><span class="corchete-llamada">[</span>8<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-tourism.net.nz_9-0" class="reference separada"><a href="#cite_note-tourism.net.nz-9"><span class="corchete-llamada">[</span>9<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> </p><p>Está registrado en el <i><a href="/wiki/Libro_Guinness_de_los_R%C3%A9cords" class="mw-redirect" title="Libro Guinness de los Récords">Libro Guinness de los Récords</a></i> con la ortografía Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungah-<br />oronukupokaiwhenuakitanatahu, es decir, con 85 letras, siendo el topónimo más largo del mundo en el <a href="/wiki/Alfabeto_latino" title="Alfabeto latino">sistema alfabético latino</a>.<sup id="cite_ref-Paqs_10-0" class="reference separada"><a href="#cite_note-Paqs-10"><span class="corchete-llamada">[</span>10<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Afs_11-0" class="reference separada"><a href="#cite_note-Afs-11"><span class="corchete-llamada">[</span>11<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Murrell_12-0" class="reference separada"><a href="#cite_note-Murrell-12"><span class="corchete-llamada">[</span>12<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-13" class="reference separada"><a href="#cite_note-13"><span class="corchete-llamada">[</span>13<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> El otro único nombre que aspira a este título es el nombre completo de <a href="/wiki/Bangkok" title="Bangkok">Bangkok</a>, capital de <a href="/wiki/Tailandia" title="Tailandia">Tailandia</a>, cuya transcripción en el alfabeto latino cuenta con 163 caracteres.<sup id="cite_ref-14" class="reference separada"><a href="#cite_note-14"><span class="corchete-llamada">[</span>14<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> </p><p>Este topónimo fue creado por la <a href="/wiki/Tribu" title="Tribu">tribu</a> maorí de los <i>Ngati Kere</i>, que viven en la región.<sup id="cite_ref-hawkesbaynz2_15-0" class="reference separada"><a href="#cite_note-hawkesbaynz2-15"><span class="corchete-llamada">[</span>15<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> Su <a href="/wiki/Etimolog%C3%ADa" title="Etimología">etimología</a> proviene de una leyenda maorí, en la cual <a href="/w/index.php?title=Tamatea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tamatea (aún no redactado)">Tamatea</a> participó en la batalla de Matanui junto con su hermano contra la tribu de los <i>Ngati-Hine</i>.<sup id="cite_ref-newzealand.com_8-1" class="reference separada"><a href="#cite_note-newzealand.com-8"><span class="corchete-llamada">[</span>8<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-hawkesbaynz1_3-1" class="reference separada"><a href="#cite_note-hawkesbaynz1-3"><span class="corchete-llamada">[</span>3<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-centralhawkesbay_2-2" class="reference separada"><a href="#cite_note-centralhawkesbay-2"><span class="corchete-llamada">[</span>2<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-hawkesbaynz2_15-1" class="reference separada"><a href="#cite_note-hawkesbaynz2-15"><span class="corchete-llamada">[</span>15<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> Pero en el transcurso de los enfrentamientos, el hermano murió y Tamatea, profundamente afectado, tocó cada mañana durante varios días en los lugares del combate una <a href="/wiki/Eleg%C3%ADa" title="Elegía">elegía</a> con el <a href="/wiki/K%C5%8Dauau" title="Kōauau">kōauau</a>, una <a href="/wiki/Flauta" title="Flauta">flauta</a> maorí.<sup id="cite_ref-newzealand.com_8-2" class="reference separada"><a href="#cite_note-newzealand.com-8"><span class="corchete-llamada">[</span>8<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-hawkesbaynz1_3-2" class="reference separada"><a href="#cite_note-hawkesbaynz1-3"><span class="corchete-llamada">[</span>3<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-centralhawkesbay_2-3" class="reference separada"><a href="#cite_note-centralhawkesbay-2"><span class="corchete-llamada">[</span>2<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-hawkesbaynz2_15-2" class="reference separada"><a href="#cite_note-hawkesbaynz2-15"><span class="corchete-llamada">[</span>15<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> Tamatea es un jefe maorí y el antepasado de numerosas familias de <a href="/w/index.php?title=Porangahau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Porangahau (aún no redactado)">Porangahau</a>.<sup id="cite_ref-hawkesbaynz1_3-3" class="reference separada"><a href="#cite_note-hawkesbaynz1-3"><span class="corchete-llamada">[</span>3<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> No obstante, esta filiación es incierta puesto que dos tribus, los <i>Ngti Kahungunu</i> y los <i>Rangitne</i>, reclaman ser sus descendientes.<sup id="cite_ref-TeAraNaming2_16-0" class="reference separada"><a href="#cite_note-TeAraNaming2-16"><span class="corchete-llamada">[</span>16<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> El topónimo maorí de la colina es un caso de <i><i lang="mi" title="Texto en idioma maorí">taunaha whenua</i></i>, en el cual se designa un lugar por un jefe ancestral de acuerdo a un acontecimiento ocurrido durante su vida.<sup id="cite_ref-TeAraNaming1_17-0" class="reference separada"><a href="#cite_note-TeAraNaming1-17"><span class="corchete-llamada">[</span>17<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> Este tipo de topónimo se caracteriza por la incorporación de nombres de personas, lo que permite una legitimación de las reivindicaciones territoriales de una tribu.<sup id="cite_ref-TeAraNaming1_17-1" class="reference separada"><a href="#cite_note-TeAraNaming1-17"><span class="corchete-llamada">[</span>17<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geografía"><span id="Geograf.C3.ADa"></span>Geografía</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu&action=edit&section=2" title="Editar sección: Geografía"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="width:180px;float:right;clear:right"><div style="width:180px;padding:0"><div style="position:relative;width:180px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:New_Zealand_location_map.svg" class="mw-file-description"><img alt="Taumata ubicada en Nueva Zelanda" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/New_Zealand_location_map.svg/180px-New_Zealand_location_map.svg.png" decoding="async" width="180" height="227" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/New_Zealand_location_map.svg/270px-New_Zealand_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/New_Zealand_location_map.svg/360px-New_Zealand_location_map.svg.png 2x" data-file-width="1928" data-file-height="2432" /></a></span><div style="position:absolute;top:44.289%;left:78.922%;height:0;width:0;margin:0;padding:0"><div style="position:absolute;text-align:center;left:-4px;top:-4px;width:8px;font-size:8px;line-height:0"><span typeof="mw:File"><span title="Taumata"><img alt="Taumata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/8px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="8" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/16px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div><div style="font-size:90%;line-height:110%;position:absolute;width:6em;top:-0.75em;right:5px;text-align:right"><span style="padding:1px;float:right">Taumata</span></div></div></div><div style="font-size:90%;padding-top:3px"></div></div></div> <p>La colina se ubica al sureste de la <a href="/wiki/Isla_Norte" title="Isla Norte">Isla Norte</a>, en la autoridad territorial de <a href="/w/index.php?title=Distrito_de_Central_Hawke%27s_Bay&action=edit&redlink=1" class="new" title="Distrito de Central Hawke's Bay (aún no redactado)">Central Hawke's Bay</a> de la región de <a href="/wiki/Hawke%27s_Bay" class="mw-redirect" title="Hawke's Bay">Hawke's Bay</a>, al sur de la ciudad de <a href="/w/index.php?title=Waipukurau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Waipukurau (aún no redactado)">Waipukurau</a> y al este del pueblo de Mangaorapa, en el municipio de <a href="/w/index.php?title=Porangahau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Porangahau (aún no redactado)">Porangahau</a>.<sup id="cite_ref-NztopoOnline_18-0" class="reference separada"><a href="#cite_note-NztopoOnline-18"><span class="corchete-llamada">[</span>18<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> </p><p>Formaba parte de un conjunto de colinas alineadas entre las ciudades de <a href="/wiki/Wimbledon" class="mw-redirect" title="Wimbledon">Wimbledon</a> al sur y Porangahau al norte, orientado norte-noreste-sur-suroeste y paralelo a la <a href="/w/index.php?title=Cordillera_Puketoi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cordillera Puketoi (aún no redactado)">cordillera Puketoi</a> situada al oeste.<sup id="cite_ref-Linz_19-0" class="reference separada"><a href="#cite_note-Linz-19"><span class="corchete-llamada">[</span>19<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-NztopoOnline_18-1" class="reference separada"><a href="#cite_note-NztopoOnline-18"><span class="corchete-llamada">[</span>18<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> Esta cadena de colinas se formó a partir de una de las numerosas <a href="/wiki/Falla" title="Falla">fallas</a> que recorren la mitad oriental de la Isla Norte.<sup id="cite_ref-gns.cri.nz_20-0" class="reference separada"><a href="#cite_note-gns.cri.nz-20"><span class="corchete-llamada">[</span>20<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> Esta falla pasa por la verticalidad de la colina, que está constituida por <a href="/wiki/Gres" title="Gres">gres</a>, <a href="/wiki/Marga" title="Marga">marga</a> y <a href="/wiki/Esquistos" class="mw-redirect" title="Esquistos">esquistos</a> que datan del <a href="/wiki/Cret%C3%A1cico" title="Cretácico">Cretácico</a>.<sup id="cite_ref-gns.cri.nz_20-1" class="reference separada"><a href="#cite_note-gns.cri.nz-20"><span class="corchete-llamada">[</span>20<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> </p><p>Con la parte más alta situada a 305 metros de altitud,<sup id="cite_ref-lonelyplanet_1-2" class="reference separada"><a href="#cite_note-lonelyplanet-1"><span class="corchete-llamada">[</span>1<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> la colina se divide en dos terrenos privados,<sup id="cite_ref-newzealand.com_8-3" class="reference separada"><a href="#cite_note-newzealand.com-8"><span class="corchete-llamada">[</span>8<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> uno al norte y el otro al sur y cuya demarcación sigue la línea de la cresta.<sup id="cite_ref-centralhawkesbay_2-4" class="reference separada"><a href="#cite_note-centralhawkesbay-2"><span class="corchete-llamada">[</span>2<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-NztopoOnline_18-2" class="reference separada"><a href="#cite_note-NztopoOnline-18"><span class="corchete-llamada">[</span>18<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> Sus pendientes están cubiertas por maleza y zonas de pastoreo cerradas donde pacen <a href="/wiki/Cordero" title="Cordero">corderos</a><sup id="cite_ref-hawkesbaynz1_3-4" class="reference separada"><a href="#cite_note-hawkesbaynz1-3"><span class="corchete-llamada">[</span>3<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> y <a href="/wiki/Bovino" class="mw-redirect" title="Bovino">bovinos</a>.<sup id="cite_ref-TeAraSoils_21-0" class="reference separada"><a href="#cite_note-TeAraSoils-21"><span class="corchete-llamada">[</span>21<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> Sus <a href="/wiki/Cuenca_hidrogr%C3%A1fica" title="Cuenca hidrográfica">cuencas</a> alimentan dos riachuelos, uno que va en dirección norte y otro en dirección sur, y que desembocan en el <a href="/w/index.php?title=R%C3%ADo_Porangahau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Río Porangahau (aún no redactado)">río Porangahau</a>.<sup id="cite_ref-NztopoOnline_18-3" class="reference separada"><a href="#cite_note-NztopoOnline-18"><span class="corchete-llamada">[</span>18<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> </p><p>Su <a href="/wiki/Clima" title="Clima">clima</a> es el clima regional de la costa sureste de la Isla Norte, de <a href="/wiki/Clima_templado" title="Clima templado">tipo templado</a>.<sup id="cite_ref-TeAraClimates_22-0" class="reference separada"><a href="#cite_note-TeAraClimates-22"><span class="corchete-llamada">[</span>22<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> Se caracteriza por <a href="/wiki/Temperatura" title="Temperatura">temperaturas</a> medias que varían de 12 a 14<a href="/wiki/%C2%B0C" class="mw-redirect" title="°C">°C</a> en invierno y de 23 a 25 °C en verano, por <a href="/wiki/Precipitaci%C3%B3n_(meteorolog%C3%ADa)" title="Precipitación (meteorología)">precipitaciones</a> que vienen generalmente del sur y del este en invierno y que pueden dejar de 800 a 1000 milímetros anuales, por <a href="/wiki/Viento" title="Viento">vientos</a> provenientes principalmente del oeste (ocasionalmente con <a href="/wiki/Efecto_F%C3%B6hn" class="mw-redirect" title="Efecto Föhn">foehn</a>) y por una <a href="/wiki/Insolaci%C3%B3n" title="Insolación">insolación</a> anual de 2000 a 2200 horas.<sup id="cite_ref-TeAraClimates_22-1" class="reference separada"><a href="#cite_note-TeAraClimates-22"><span class="corchete-llamada">[</span>22<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> </p><p>La colina está situada en el <a href="/wiki/Iwi" title="Iwi">territorio del clan maorí</a> de los <i>Ngti Kahungunu ki Wairarapa</i> que forma parte de la tribu de los <i>Ngti Kahungunu</i>,<sup id="cite_ref-TeAraTribal_areas_23-0" class="reference separada"><a href="#cite_note-TeAraTribal_areas-23"><span class="corchete-llamada">[</span>23<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> en una región de relativamente escasa <a href="/wiki/Densidad_de_poblaci%C3%B3n" title="Densidad de población">densidad de población</a>, puesto que es inferior a 6,9 hab/km² (2006).<sup id="cite_ref-24" class="reference separada"><a href="#cite_note-24"><span class="corchete-llamada">[</span>24<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Turismo">Turismo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu&action=edit&section=3" title="Editar sección: Turismo"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Taumata_sign_2006.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Taumata_sign_2006.jpg/250px-Taumata_sign_2006.jpg" decoding="async" width="250" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Taumata_sign_2006.jpg/375px-Taumata_sign_2006.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Taumata_sign_2006.jpg/500px-Taumata_sign_2006.jpg 2x" data-file-width="1280" data-file-height="960" /></a><figcaption>Vista del cartel que indica el topónimo, su explicación y el emplazamiento de la colina en el horizonte.</figcaption></figure> <p>Puede accederse a la cumbre con tres o cuatro horas de marcha sobre un camino relativamente fácil pero que no está recomendado para los niños pequeños.<sup id="cite_ref-hawkesbaynz1_3-5" class="reference separada"><a href="#cite_note-hawkesbaynz1-3"><span class="corchete-llamada">[</span>3<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-centralhawkesbay_2-5" class="reference separada"><a href="#cite_note-centralhawkesbay-2"><span class="corchete-llamada">[</span>2<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> Desde allí, el panorama permite observar otras colinas de la región, así como el <a href="/wiki/Oc%C3%A9ano_Pac%C3%ADfico" title="Océano Pacífico">océano Pacífico</a> mirando en dirección este.<sup id="cite_ref-hawkesbaynz1_3-6" class="reference separada"><a href="#cite_note-hawkesbaynz1-3"><span class="corchete-llamada">[</span>3<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> A los visitantes se les propone un servicio de visitas guiadas;<sup id="cite_ref-hawkesbaynz1_3-7" class="reference separada"><a href="#cite_note-hawkesbaynz1-3"><span class="corchete-llamada">[</span>3<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> los guías los acompañan hasta la cumbre de la colina y les cuentan la leyenda de Tamatea.<sup id="cite_ref-hawkesbaynz1_3-8" class="reference separada"><a href="#cite_note-hawkesbaynz1-3"><span class="corchete-llamada">[</span>3<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> </p><p>Un cartel de diez metros de longitud indica la proximidad de la colina.<sup id="cite_ref-centralhawkesbay_2-6" class="reference separada"><a href="#cite_note-centralhawkesbay-2"><span class="corchete-llamada">[</span>2<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> Está situado a la salida del paseo, al lado de la <i>Wimbledon Road</i>, a cinco kilómetros al sur de <a href="/w/index.php?title=Porangahau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Porangahau (aún no redactado)">Porangahau</a>,<sup id="cite_ref-centralhawkesbay_2-7" class="reference separada"><a href="#cite_note-centralhawkesbay-2"><span class="corchete-llamada">[</span>2<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-newzealand.com_8-4" class="reference separada"><a href="#cite_note-newzealand.com-8"><span class="corchete-llamada">[</span>8<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> y a la altura del puente Mangamaire que atraviesa el río del mismo nombre.<sup id="cite_ref-NztopoOnline_18-4" class="reference separada"><a href="#cite_note-NztopoOnline-18"><span class="corchete-llamada">[</span>18<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Cultura_popular">Cultura popular</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu&action=edit&section=4" title="Editar sección: Cultura popular"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La colina es el tema principal de una canción de los años 60 del cantante <a href="/wiki/Nueva_Zelanda" title="Nueva Zelanda">neozelandés</a> <a href="/w/index.php?title=Peter_Capo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peter Capo (aún no redactado)">Peter Capo</a>,<sup id="cite_ref-25" class="reference separada"><a href="#cite_note-25"><span class="corchete-llamada">[</span>25<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> y del fragmento <i>Thunderground</i> de los <a href="/wiki/Disc-jockey" title="Disc-jockey">disc-jockeys</a> <i>Hardcore Dj's Darkraver</i> y <i>Dj Vince</i>. Su nombre apareció también en la canción <i>The Lone Ranger</i> del grupo <a href="/wiki/Reino_Unido" title="Reino Unido">británico</a> <a href="/w/index.php?title=Quantum_Jump&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quantum Jump (aún no redactado)">Quantum Jump</a>.<sup id="cite_ref-26" class="reference separada"><a href="#cite_note-26"><span class="corchete-llamada">[</span>26<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> También está presente en un anuncio radiofónico de la bebida <a href="/wiki/Mountain_Dew" title="Mountain Dew">Mountain Dew</a>.<sup id="cite_ref-27" class="reference separada"><a href="#cite_note-27"><span class="corchete-llamada">[</span>27<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> </p><p>El nombre de la colina también puede tener un valor educativo puesto que una escuela primaria de <a href="/wiki/Auckland" title="Auckland">Auckland</a>, la ciudad más grande de Nueva Zelanda, puso como tarea a sus alumnos contar su número de letras.<sup id="cite_ref-Murrell_12-1" class="reference separada"><a href="#cite_note-Murrell-12"><span class="corchete-llamada">[</span>12<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referencias">Referencias</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu&action=edit&section=5" title="Editar sección: Referencias"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="listaref" style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; list-style-type: decimal;"><ol class="references"> <li id="cite_note-lonelyplanet-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-lonelyplanet_1-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-lonelyplanet_1-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-lonelyplanet_1-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span id="CITAREFLonely_Planet" class="citation libro">Lonely Planet. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120120001643/http://www.lonelyplanet.com/shop_pickandmix/previews/new-zealand-14-east-coast-preview.pdf"><i>The East Coast</i></a> <span style="color:var(--color-subtle, #555 );">(en inglés)</span>. p. 1. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lonelyplanet.com/shop_pickandmix/previews/new-zealand-14-east-coast-preview.pdf">el original</a> el 20 de enero de 2012<span class="reference-accessdate">. Consultado el 7 de agosto de 2009</span>2 págs</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3ATaumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu&rft.au=Lonely+Planet&rft.aulast=Lonely+Planet&rft.btitle=The+East+Coast&rft.genre=book&rft.pages=1&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.lonelyplanet.com%2Fshop_pickandmix%2Fpreviews%2Fnew-zealand-14-east-coast-preview.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-centralhawkesbay-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-centralhawkesbay_2-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-centralhawkesbay_2-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-centralhawkesbay_2-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-centralhawkesbay_2-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-centralhawkesbay_2-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-centralhawkesbay_2-5"><sup><i><b>f</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-centralhawkesbay_2-6"><sup><i><b>g</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-centralhawkesbay_2-7"><sup><i><b>h</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span id="CITAREFCentral_Hawke's_bay" class="citation web">Central Hawke's bay (ed.). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lambcountry.co.nz/discover/porangahau">«Porangahau»</a> <span style="color:var(--color-subtle, #555 );">(en inglés)</span><span class="reference-accessdate">. Consultado el 7 de agosto de 2009</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3ATaumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu&rft.btitle=Porangahau&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.lambcountry.co.nz%2Fdiscover%2Fporangahau&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-hawkesbaynz1-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-hawkesbaynz1_3-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-hawkesbaynz1_3-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-hawkesbaynz1_3-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-hawkesbaynz1_3-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-hawkesbaynz1_3-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-hawkesbaynz1_3-5"><sup><i><b>f</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-hawkesbaynz1_3-6"><sup><i><b>g</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-hawkesbaynz1_3-7"><sup><i><b>h</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-hawkesbaynz1_3-8"><sup><i><b>i</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span id="CITAREFHawke's_Bay" class="citation web">Hawke's Bay (ed.). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hawkesbaynz.com/longestplacename">«The longest place name in the world»</a> <span style="color:var(--color-subtle, #555 );">(en inglés)</span><span class="reference-accessdate">. Consultado el 7 de agosto de 2009</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3ATaumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu&rft.btitle=The+longest+place+name+in+the+world&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.hawkesbaynz.com%2Flongestplacename&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-TeAraStories-4"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-TeAraStories_4-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-TeAraStories_4-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span id="CITAREFThe_Encyclopedia_of_New_Zealand" class="citation web">The Encyclopedia of New Zealand (ed.). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.teara.govt.nz/en/papatuanuku-the-land/7">«Stories of people and land»</a> <span style="color:var(--color-subtle, #555 );">(en inglés)</span><span class="reference-accessdate">. Consultado el 7 de agosto de 2009</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3ATaumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu&rft.btitle=Stories+of+people+and+land&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.teara.govt.nz%2Fen%2Fpapatuanuku-the-land%2F7&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-database-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-database_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span id="CITAREFLand_Information_New_Zealand" class="citation web">Land Information New Zealand (ed.). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120609181749/http://www.linz.govt.nz/placenames/find-names/topographic-names-db/database/index.aspx?p=56389">«New Zealand Geographic Placenames Database - Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu»</a> <span style="color:var(--color-subtle, #555 );">(en inglés)</span>. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.linz.govt.nz/placenames/find-names/topographic-names-db/database/index.aspx?p=56389">el original</a> el 9 de junio de 2012<span class="reference-accessdate">. Consultado el 7 de agosto de 2009</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3ATaumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu&rft.btitle=New+Zealand+Geographic+Placenames+Database+-+Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.linz.govt.nz%2Fplacenames%2Ffind-names%2Ftopographic-names-db%2Fdatabase%2Findex.aspx%3Fp%3D56389&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-Mlc-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Mlc_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span id="CITAREFMāori_Language_Commission" class="citation web">Māori Language Commission (ed.). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120716231930/http://www.tetaurawhiri.govt.nz/english/pub_e/conventions2.shtml#CAPITALISATION">«Māori Orthographic Conventions»</a> <span style="color:var(--color-subtle, #555 );">(en inglés)</span>. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tetaurawhiri.govt.nz/english/pub_e/conventions2.shtml#CAPITALISATION">el original</a> el 16 de julio de 2012<span class="reference-accessdate">. Consultado el 7 de agosto de 2009</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3ATaumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu&rft.btitle=M%C4%81ori+Orthographic+Conventions&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.tetaurawhiri.govt.nz%2Fenglish%2Fpub_e%2Fconventions2.shtml%23CAPITALISATION&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><span id="CITAREFKen_McGrath,_Hugh_Young2001" class="citation libro">Ken McGrath, Hugh Young (2001). Éditions George C. Denniston, Frederick Mansfield Hodges te Marilyn Fayre Milos, ed. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.es/books?id=5Q7oJcPaJ4kC&pg=PA130&dq=Tamatea+lacerated&lr=&sig=hS715y0aKY96_YFcVd45l7qD0aI"><i>A review of circumcision in New Zealand</i></a> <span style="color:var(--color-subtle, #555 );">(en inglés)</span>. p. 130<span class="reference-accessdate">. Consultado el 7 de agosto de 2009</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3ATaumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu&rft.au=Ken+McGrath%2C+Hugh+Young&rft.aulast=Ken+McGrath%2C+Hugh+Young&rft.btitle=A+review+of+circumcision+in+New+Zealand&rft.date=2001&rft.genre=book&rft.pages=130&rft_id=http%3A%2F%2Fbooks.google.es%2Fbooks%3Fid%3D5Q7oJcPaJ4kC%26pg%3DPA130%26dq%3DTamatea%2Blacerated%26lr%3D%26sig%3DhS715y0aKY96_YFcVd45l7qD0aI&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-newzealand.com-8"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-newzealand.com_8-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-newzealand.com_8-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-newzealand.com_8-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-newzealand.com_8-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-newzealand.com_8-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.newzealand.com/travel/sights-activities/scenic-highlights/history-culture/sh-thelongestplacenameinnewzealand.cfm/searchcontext/0.html">«The longest place name in New Zealand»</a> <span style="color:var(--color-subtle, #555 );">(en inglés)</span><span class="reference-accessdate">. Consultado el 12 de agosto de 2009</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3ATaumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu&rft.btitle=The+longest+place+name+in+New+Zealand&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.newzealand.com%2Ftravel%2Fsights-activities%2Fscenic-highlights%2Fhistory-culture%2Fsh-thelongestplacenameinnewzealand.cfm%2Fsearchcontext%2F0.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-tourism.net.nz-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-tourism.net.nz_9-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tourism.net.nz/new-zealand/about-new-zealand/regions/hawkes-bay/regional-information.html">«New Zealand Tourism Guide - Hawke's Bay, regional information»</a> <span style="color:var(--color-subtle, #555 );">(en inglés)</span><span class="reference-accessdate">. Consultado el 12 de agosto de 2009</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3ATaumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu&rft.btitle=New+Zealand+Tourism+Guide+-+Hawke%27s+Bay%2C+regional+information&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.tourism.net.nz%2Fnew-zealand%2Fabout-new-zealand%2Fregions%2Fhawkes-bay%2Fregional-information.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-Paqs-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Paqs_10-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span id="CITAREFPAQS" class="citation libro">PAQS. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aiqs.com.au/publications/quickdownloads/paqs%20Bulletin%20No.%203.pdf"><i>PAQS - Bulletin n°3</i></a> <span style="color:var(--color-subtle, #555 );">(en inglés)</span>. p. 4<span class="reference-accessdate">. Consultado el 7 de agosto de 2009</span>4 págs</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3ATaumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu&rft.au=PAQS&rft.aulast=PAQS&rft.btitle=PAQS+-+Bulletin+n%C2%B03&rft.genre=book&rft.pages=4&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.aiqs.com.au%2Fpublications%2Fquickdownloads%2Fpaqs%2520Bulletin%2520No.%25203.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-Afs-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Afs_11-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span id="CITAREFAFS_Interculture_Canada" class="citation libro">AFS Interculture Canada. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20121208193344/http://www.afscanada.org/downloads/brochure/CAN/CAN_NZL-sc.pdf"><i>New Zealand</i></a> <span style="color:var(--color-subtle, #555 );">(en inglés)</span>. p. 6. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.afscanada.org/downloads/brochure/can/can_nzl-sc.pdf">el original</a> el 8 de diciembre de 2012<span class="reference-accessdate">. Consultado el 7 de agosto de 2009</span>6 págs</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3ATaumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu&rft.au=AFS+Interculture+Canada&rft.aulast=AFS+Interculture+Canada&rft.btitle=New+Zealand&rft.genre=book&rft.pages=6&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.afscanada.org%2Fdownloads%2Fbrochure%2Fcan%2Fcan_nzl-sc.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-Murrell-12"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-Murrell_12-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Murrell_12-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span id="CITAREFPaul_Murrell19_nunca_2008" class="citation libro">Paul Murrell (19 nunca 2008). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.stat.auckland.ac.nz/~paul/ItDT/itdt-2008-05-19.pdf"><i>Introduction to Data Technologies</i></a> <span style="color:var(--color-subtle, #555 );">(en inglés)</span>. p. 341<span class="reference-accessdate">. Consultado el 7 de agosto de 2009</span>. 393 págs</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3ATaumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu&rft.au=Paul+Murrell&rft.aulast=Paul+Murrell&rft.btitle=Introduction+to+Data+Technologies&rft.date=19+nunca+2008&rft.genre=book&rft.pages=341&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.stat.auckland.ac.nz%2F~paul%2FItDT%2Fitdt-2008-05-19.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><span id="CITAREFPuchtaStranks2010" class="citation libro">Puchta, Herbert; Stranks, Jeff (2010) [2004]. «Learning languages» [Aprendiendo idiomas]. <i>English in Mind</i> <span style="color:var(--color-subtle, #555 );">(en inglés)</span>. <a href="/wiki/Cambridge_University_Press" title="Cambridge University Press">Cambridge University Press</a>. p. 63. <small><a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:FuentesDeLibros/9788483237908" title="Especial:FuentesDeLibros/9788483237908">9788483237908</a></small>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3ATaumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu&rft.atitle=English+in+Mind&rft.au=Puchta%2C+Herbert&rft.au=Stranks%2C+Jeff&rft.aufirst=Herbert&rft.aulast=Puchta&rft.btitle=Learning+languages&rft.date=2010&rft.genre=bookitem&rft.isbn=9788483237908&rft.pages=63&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment"><code>|fechaacceso=</code> requiere <code>|url=</code> (<a href="/wiki/Ayuda:Errores_en_las_referencias#accessdate_missing_url" title="Ayuda:Errores en las referencias">ayuda</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><span id="CITAREFInternetters" class="citation web">Internetters. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100505090043/http://www.llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch.com/information-about-krungthepmaha.htm">«Krungthep Maha»</a> <span style="color:var(--color-subtle, #555 );">(en inglés)</span>. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch.com/information-about-krungthepmaha.htm">el original</a> el 5 de mayo de 2010<span class="reference-accessdate">. Consultado el 7 de agosto de 2009</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3ATaumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu&rft.au=Internetters&rft.aulast=Internetters&rft.btitle=Krungthep+Maha&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch.com%2Finformation-about-krungthepmaha.htm&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-hawkesbaynz2-15"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-hawkesbaynz2_15-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-hawkesbaynz2_15-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-hawkesbaynz2_15-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090305043324/http://www.hawkesbaynz.com/Maori_Legends_3468.aspx">«Hawke's Bay New Zealand - Maori Legends relating tono Hawke's Bay»</a> <span style="color:var(--color-subtle, #555 );">(en inglés)</span>. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hawkesbaynz.com/maori_legends_3468.aspx">el original</a> el 5 de marzo de 2009<span class="reference-accessdate">. Consultado el 12 de agosto de 2009</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3ATaumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu&rft.btitle=Hawke%27s+Bay+New+Zealand+-+Maori+Legends+relating+tono+Hawke%27s+Bay&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.hawkesbaynz.com%2Fmaori_legends_3468.aspx&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-TeAraNaming2-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-TeAraNaming2_16-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.teara.govt.nz/en/tapa-whenua-naming-places/3">«Tapa whenua - naming plazas, Traditions and place names from Polynesia»</a> <span style="color:var(--color-subtle, #555 );">(en inglés)</span><span class="reference-accessdate">. Consultado el 12 de agosto de 2009</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3ATaumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu&rft.btitle=Tapa+whenua+-+naming+plazas%2C+Traditions+and+place+names+from+Polynesia&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.teara.govt.nz%2Fen%2Ftapa-whenua-naming-places%2F3&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-TeAraNaming1-17"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-TeAraNaming1_17-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-TeAraNaming1_17-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.teara.govt.nz/en/tapa-whenua-naming-places/1">«Tapa whenua - naming plazas, exploration and naming»</a> <span style="color:var(--color-subtle, #555 );">(en inglés)</span><span class="reference-accessdate">. Consultado el 12 de agosto de 2009</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3ATaumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu&rft.btitle=Tapa+whenua+-+naming+plazas%2C+exploration+and+naming&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.teara.govt.nz%2Fen%2Ftapa-whenua-naming-places%2F1&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-NztopoOnline-18"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-NztopoOnline_18-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-NztopoOnline_18-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-NztopoOnline_18-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-NztopoOnline_18-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-NztopoOnline_18-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span id="CITAREFLand_Information_New_Zealand" class="citation web">Land Information New Zealand (ed.). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090731210928/http://www.nztopoonline.linz.govt.nz/nzmgtopo/viewer.htm">«Generador de mapas NZTopoOnline»</a> <span style="color:var(--color-subtle, #555 );">(en inglés)</span>. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nztopoonline.linz.govt.nz/nzmgtopo/viewer.htm">el original</a> el 31 de julio de 2009<span class="reference-accessdate">. Consultado el 7 de agosto de 2009</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3ATaumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu&rft.btitle=Generador+de+mapas+NZTopoOnline&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nztopoonline.linz.govt.nz%2Fnzmgtopo%2Fviewer.htm&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-Linz-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Linz_19-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081014014043/http://ortho.linz.govt.nz/nz_small_scale/ni_1million.jpg">«Linz Information New Zealand - North Island»</a> <span style="color:var(--color-subtle, #555 );">(en inglés)</span>. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ortho.linz.govt.nz/nz_small_scale/ni_1million.jpg">el original</a> el 14 de octubre de 2008<span class="reference-accessdate">. Consultado el 7 de agosto de 2009</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3ATaumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu&rft.btitle=Linz+Information+New+Zealand+-+North+Island&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fortho.linz.govt.nz%2Fnz_small_scale%2Fni_1million.jpg&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-gns.cri.nz-20"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-gns.cri.nz_20-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-gns.cri.nz_20-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.gns.cri.nz/geoatlas/">«Generador de mapas geológicos de Nueva Zelanda»</a> <span style="color:var(--color-subtle, #555 );">(en inglés)</span><span class="reference-accessdate">. Consultado el 12 de agosto de 2009</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3ATaumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu&rft.btitle=Generador+de+mapas+geol%C3%B3gicos+de+Nueva+Zelanda&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fdata.gns.cri.nz%2Fgeoatlas%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-TeAraSoils-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-TeAraSoils_21-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.teara.govt.nz/en/soils-and-regional-land-use/5">«Soils and regional land use of Lower North Island»</a> <span style="color:var(--color-subtle, #555 );">(en inglés)</span><span class="reference-accessdate">. Consultado el 12 de agosto de 2009</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3ATaumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu&rft.btitle=Soils+and+regional+land+use+of+Lower+North+Island&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.teara.govt.nz%2Fen%2Fsoils-and-regional-land-use%2F5&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-TeAraClimates-22"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-TeAraClimates_22-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-TeAraClimates_22-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span id="CITAREFTeAra" class="citation web">TeAra (ed.). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.teara.govt.nz/earthseaandsky/climateandatmosphere/climate/2/enz-resources/standard/5/en">«Regional climates»</a> <span style="color:var(--color-subtle, #555 );">(en inglés)</span><span class="reference-accessdate">. Consultado el 7 de agosto de 2009</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3ATaumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu&rft.btitle=Regional+climates&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.teara.govt.nz%2Fearthseaandsky%2Fclimateandatmosphere%2Fclimate%2F2%2Fenz-resources%2Fstandard%2F5%2Fen&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-TeAraTribal_areas-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-TeAraTribal_areas_23-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.teara.govt.nz/en/ngati-kahungunu/1/1">«Ngāti Kahungunu tribal area»</a> <span style="color:var(--color-subtle, #555 );">(en inglés)</span><span class="reference-accessdate">. Consultado el 12 de agosto de 2009</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3ATaumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu&rft.btitle=Ng%C4%81ti+Kahungunu+tribal+area&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.teara.govt.nz%2Fen%2Fngati-kahungunu%2F1%2F1&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-24">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20091125155213/http://www.localcouncils.govt.nz/lgip.nsf/wpg_URL/Councils-A-Z-Councils-Hawkes-Bay-Regional-Council-Main?OpenDocument">«Hawke's Bay Regional Council»</a> <span style="color:var(--color-subtle, #555 );">(en inglés)</span>. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.localcouncils.govt.nz/lgip.nsf/wpg_url/councils-a-z-councils-hawkes-bay-regional-council-main?opendocument">el original</a> el 25 de noviembre de 2009<span class="reference-accessdate">. Consultado el 12 de agosto de 2009</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3ATaumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu&rft.btitle=Hawke%27s+Bay+Regional+Council&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.localcouncils.govt.nz%2Flgip.nsf%2Fwpg_url%2Fcouncils-a-z-councils-hawkes-bay-regional-council-main%3Fopendocument&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-25">↑</a></span> <span class="reference-text"><span id="CITAREFNew_Zealand_Folk_Song" class="citation web">New Zealand Folk Song (ed.). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://folksong.org.nz/petrcape.html">«Peter Cape's Life»</a> <span style="color:var(--color-subtle, #555 );">(en inglés)</span><span class="reference-accessdate">. Consultado el 7 de agosto de 2009</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3ATaumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu&rft.btitle=Peter+Cape%27s+Life&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Ffolksong.org.nz%2Fpetrcape.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-26">↑</a></span> <span class="reference-text"><span id="CITAREFMetro_Lyrics" class="citation web">Metro Lyrics (ed.). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090217200715/http://www.metrolyrics.com/the-lone-ranger-lyrics-quantum-jump.html">«The Lone Ranger»</a> <span style="color:var(--color-subtle, #555 );">(en inglés)</span>. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.metrolyrics.com/the-lone-ranger-lyrics-quantum-jump.html">el original</a> el 17 de febrero de 2009<span class="reference-accessdate">. Consultado el 7 de agosto de 2009</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3ATaumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu&rft.btitle=The+Lone+Ranger&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.metrolyrics.com%2Fthe-lone-ranger-lyrics-quantum-jump.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-27">↑</a></span> <span class="reference-text"><span id="CITAREFColoribus" class="citation web">Coloribus (ed.). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090817232339/http://www.coloribus.com/adsarchive/radio/diet-mountain-dew-soft-drink-taumata-3444/">«Diet Mountain soft drink Taumata»</a> <span style="color:var(--color-subtle, #555 );">(en inglés)</span>. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.coloribus.com/adsarchive/radio/diet-mountain-dew-soft-drink-taumata-3444/">el original</a> el 17 de agosto de 2009<span class="reference-accessdate">. Consultado el 7 de agosto de 2009</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3ATaumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu&rft.btitle=Diet+Mountain+soft+drink+Taumata&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.coloribus.com%2Fadsarchive%2Fradio%2Fdiet-mountain-dew-soft-drink-taumata-3444%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Enlaces_externos">Enlaces externos</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu&action=edit&section=6" title="Editar sección: Enlaces externos"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/20px-Wiktionary-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/30px-Wiktionary-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/40px-Wiktionary-logo.svg.png 2x" data-file-width="370" data-file-height="350" /></span></span> <a href="/wiki/Wikcionario" title="Wikcionario">Wikcionario</a> tiene definiciones y otra información sobre <b><a href="https://es.wiktionary.org/wiki/Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" class="extiw" title="wikt:Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu">Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu</a></b>.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://homepage.eircom.net/~globaltrots/images/New_Zealand/New%20Zealand%20-%20Name%20on%20Long%20NaME%20pLACE.jpg">Cartel de localización de Taumata</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.centralhawkesbay.co.nz/discover_porangahau.shtml">Porangahau - Home to the longest place name in the world</a> (en inglés)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060427151228/http://www.yourdictionary.com/library/article009.html">The World's Longest Place Name</a> (en inglés)</li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r161257576">.mw-parser-output .mw-authority-control{margin-top:1.5em}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox table{margin:0}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox hr:last-child{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox+.mw-mf-linked-projects{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects{display:flex;padding:0.5em;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);background-color:var(--background-color-neutral,#eaecf0);color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects ul li{margin-bottom:0}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox-list{border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox th{background-color:#eeeeff}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d);background-color:var(--background-color-neutral,#27292d);color:var(--color-base,#eaecf0)}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d)!important;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#202122)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox-list{border-color:#202122!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox th{background-color:#27292d!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d)!important;background-color:var(--background-color-neutral,#27292d)!important;color:var(--color-base,#eaecf0)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d)!important;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#202122)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox-list{border-color:#202122!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox th{background-color:#27292d!important}}</style><div class="mw-authority-control"><div role="navigation" class="navbox" aria-label="Navbox" style="width: inherit;padding:3px"><table class="hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width: 12%; text-align:center;"><a href="/wiki/Control_de_autoridades" title="Control de autoridades">Control de autoridades</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><b>Proyectos Wikimedia</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datos:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q791" class="extiw" title="wikidata:Q791">Q791</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Taumata">Taumata</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q791%22">Q791</a></span></span></li></ul> <hr /> </div></td></tr></tbody></table></div><div class="mw-mf-linked-projects hlist"> <ul><li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datos:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q791" class="extiw" title="wikidata:Q791">Q791</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Taumata">Taumata</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q791%22">Q791</a></span></span></li></ul> </div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Obtenido de «<a dir="ltr" href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu&oldid=160340008">https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu&oldid=160340008</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categor%C3%ADas" title="Especial:Categorías">Categorías</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Monta%C3%B1as_de_Nueva_Zelanda" title="Categoría:Montañas de Nueva Zelanda">Montañas de Nueva Zelanda</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Palabras_largas" title="Categoría:Palabras largas">Palabras largas</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorías ocultas: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:P%C3%A1ginas_con_referencias_sin_URL_y_con_fecha_de_acceso" title="Categoría:Wikipedia:Páginas con referencias sin URL y con fecha de acceso">Wikipedia:Páginas con referencias sin URL y con fecha de acceso</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_buenos_en_la_Wikipedia_en_catal%C3%A1n" title="Categoría:Wikipedia:Artículos buenos en la Wikipedia en catalán">Wikipedia:Artículos buenos en la Wikipedia en catalán</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_buenos_en_la_Wikipedia_en_franc%C3%A9s" title="Categoría:Wikipedia:Artículos buenos en la Wikipedia en francés">Wikipedia:Artículos buenos en la Wikipedia en francés</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_coordenadas_en_Wikidata" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con coordenadas en Wikidata">Wikipedia:Artículos con coordenadas en Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_texto_en_maor%C3%AD" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con texto en maorí">Wikipedia:Artículos con texto en maorí</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Esta página se editó por última vez el 25 may 2024 a las 19:54.</li> <li id="footer-info-copyright">El texto está disponible bajo la <a href="/wiki/Wikipedia:Texto_de_la_Licencia_Creative_Commons_Atribuci%C3%B3n-CompartirIgual_4.0_Internacional" title="Wikipedia:Texto de la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional">Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0</a>; pueden aplicarse cláusulas adicionales. Al usar este sitio aceptas nuestros <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/es">términos de uso</a> y nuestra <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Privacy_policy/es">política de privacidad</a>.<br />Wikipedia® es una marca registrada de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/es/">Fundación Wikimedia</a>, una organización sin ánimo de lucro.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/es">Política de privacidad</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Acerca_de">Acerca de Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Limitaci%C3%B3n_general_de_responsabilidad">Limitación de responsabilidad</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Código de conducta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Desarrolladores</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/es.wikipedia.org">Estadísticas</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement/es">Declaración de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//es.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versión para móviles</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-7sh2w","wgBackendResponseTime":220,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.521","walltime":"0.856","ppvisitednodes":{"value":4511,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":72927,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2026,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":24,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":3,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":50807,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":2,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 644.313 1 -total"," 35.29% 227.403 1 Plantilla:Ficha_de_montaña"," 34.67% 223.410 1 Plantilla:Ficha"," 26.77% 172.509 6 Plantilla:Lang"," 18.07% 116.431 14 Plantilla:Propiedad"," 16.55% 106.636 1 Plantilla:Listaref"," 13.31% 85.759 1 Plantilla:Control_de_autoridades"," 6.98% 45.005 21 Plantilla:Cita_web"," 5.98% 38.557 6 Plantilla:Cita_libro"," 2.85% 18.353 1 Plantilla:Coord"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.327","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":25628708,"limit":52428800},"limitreport-logs":"No detectados args\nNombre Nueva Zelanda\n \nNo existe x\nNo existe y\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-64476968cd-tl6h9","timestamp":"20241102082340","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu","url":"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q791","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q791","author":{"@type":"Organization","name":"Colaboradores de los proyectos Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-12-17T22:02:09Z","dateModified":"2024-05-25T19:54:48Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/5\/5b\/New_Zealand_0577.jpg","headline":"colina de Nueva Zelanda"}</script> </body> </html>