CINXE.COM
مایکل کیتون - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="fa" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>مایکل کیتون - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":["0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%", "۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مه","ژوئن","ژوئیه","اوت","سپتامبر","اکتبر","نوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"32b07f59-762b-4075-8444-44fddff1ebb3","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"مایکل_کیتون","wgTitle":"مایکل کیتون","wgCurRevisionId":41013165,"wgRevisionId":41013165,"wgArticleId":415820,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["یادکردهای دارای منبع به زبان انگلیسی","مقاله‌ها با اچ‌کاردها","مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی","مقاله‌های دارای الگوی یادکرد-ویکی","پیوند رده انبار در ویکی‌داده است", "مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ISNI","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VIAF","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BIBSYS","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNE","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNF","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های CANTICN","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های GND","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های J9U","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LCCN","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NKC","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLA","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLK", "مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NTA","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های PLWABN","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های FAST","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های MusicBrainz","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های RERO","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SNAC-ID","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SUDOC","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های WorldCat-VIAF","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های چندگانه","افراد آمریکایی آلمانی‌تبار","افراد آمریکایی اسکاتلندی‌تبار","افراد آمریکایی انگلیسی‌تبار","افراد آمریکایی ایرلندی-اسکاتلندی‌تبار", "افراد آمریکایی ایرلندی‌تبار","افراد زنده","اهالی شهرستان اسویت گرس، مونتانا","بازیگران مرد آلمانی‌تبار","بازیگران مرد اهل پیتسبرگ","بازیگران مرد بازی ویدئویی اهل ایالات متحده آمریکا","بازیگران مرد تلویزیونی اهل ایالات متحده آمریکا","بازیگران مرد سده ۲۰ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا","بازیگران مرد سده ۲۱ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا","بازیگران مرد فیلم اهل ایالات متحده آمریکا","برندگان جایزه ایندیپندنت اسپیریت برای بهترین بازیگر نقش اول مرد","برندگان جایزه بهترین گروه بازیگری در فیلم انجمن بازیگران فیلم", "برندگان جایزه بین‌المللی اکتا بهترین بازیگر مرد","برندگان جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر مرد فیلم موزیکال یا کمدی","تهیه‌کنندگان فیلم اهل ایالات متحده آمریکا","دانش‌آموختگان دانشگاه ایالتی کنت","زادگان ۱۹۵۱ (میلادی)","صداپیشگان مرد اهل ایالات متحده آمریکا","کارگردانان فیلم اهل ایالات متحده آمریکا","کمدین‌های مرد اهل ایالات متحده آمریکا","برندگان جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر مرد سریال کوتاه یا فیلم تلویزیونی","دموکرات‌های اهل پنسیلوانیا","برندگان جایزه امی ساعات پربیننده برای بهترین بازیگر نقش اول مرد در مجموعه کوتاه یا فیلم تلویزیونی", "افراد مرتبط با والت دیزنی","برندگان جایزه بهترین بازیگر مرد در سریال‌های کوتاه یا فیلم تلویزیونی انجمن بازیگران فیلم"],"wgPageViewLanguage":"fa","wgPageContentLanguage":"fa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"مایکل_کیتون","wgRelevantArticleId":415820,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fa","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"fa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true, "wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q138005","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.0"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready", "ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.EasyNewSection","ext.gadget.signit","ext.gadget.decodesummary","ext.gadget.Watchlist","ext.gadget.switcher","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.17"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Michael_Keaton-63916_%28cropped%29.jpg/1200px-Michael_Keaton-63916_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Michael_Keaton-63916_%28cropped%29.jpg/800px-Michael_Keaton-63916_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1066"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Michael_Keaton-63916_%28cropped%29.jpg/640px-Michael_Keaton-63916_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="853"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="مایکل کیتون - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fa.m.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ویرایش" href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (fa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="خوراک اتم برای ویکی‌پدیا" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-مایکل_کیتون rootpage-مایکل_کیتون skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="منوی اصلی" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> بازدید محتوا </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی [z]" accesskey="z"><span>صفحهٔ اصلی</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C" title="یافتن اطلاعات پس‌زمینه پیرامون رویدادهای کنونی"><span>رویدادهای کنونی</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C" title="آوردن یک صفحهٔ تصادفی [x]" accesskey="x"><span>مقالهٔ تصادفی</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87"><span>صفحه‌های ویژه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-collaboration" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-collaboration" > <div class="vector-menu-heading"> همکاری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1" title="فهرستی از تغییرات اخیر ویکی [r]" accesskey="r"><span>تغییرات اخیر</span></a></li><li id="n-cooperateing" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C"><span>ویکی‌نویس شوید!</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="مکانی برای دریافتن"><span>راهنما</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="//fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%A7"><span>تماس با ویکی‌پدیا</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fa.svg" style="width: 6em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="دانشنامهٔ آزاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fa.svg" width="72" height="18" style="width: 4.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>جستجو</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="جستجو در ویکی‌پدیا" aria-label="جستجو در ویکی‌پدیا" autocapitalize="sentences" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ویژه:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">جستجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ابزارهای شخصی"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fa.wikipedia.org&uselang=fa" class=""><span>کمک مالی</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84+%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است." class=""><span>ساخت حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84+%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o" class=""><span>ورود</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="گزینه‌های بیشتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارهای شخصی" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ابزارهای شخصی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fa.wikipedia.org&uselang=fa"><span>کمک مالی</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84+%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ساخت حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84+%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ورود</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحه‌هایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید"><span>بیشتر بدانید</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86" title="فهرست ویرایش‌ها انجام شده از این نشانی آی‌پی [y]" accesskey="y"><span>مشارکت‌ها</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%85%D9%86" title="بحث پیرامون ویرایش‌های این نشانی آی‌پی [n]" accesskey="n"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eپنهان‌سازی\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"fa\" dir=\"rtl\"\u003E\u003Ctable style=\"width: 75%; background-color: var(--background-color-progressive-subtle, #eaf3ff); border: var(--border-progressiv, 1px solid #36c); color: var(--color-base, #202122); border-radius: 10px; padding: 4px; margin: 0 auto;\"\u003E\n\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\n\u003Ctd style=\"width:40px; height:40px; text-align:center; vertical-align:middle; padding: 2px;\"\u003E\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Wiki_Loves_Folklore_Logo_Fa.svg\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Wiki_Loves_Folklore_Logo_Fa.svg/100px-Wiki_Loves_Folklore_Logo_Fa.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"117\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Wiki_Loves_Folklore_Logo_Fa.svg/150px-Wiki_Loves_Folklore_Logo_Fa.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Wiki_Loves_Folklore_Logo_Fa.svg/200px-Wiki_Loves_Folklore_Logo_Fa.svg.png 2x\" data-file-width=\"512\" data-file-height=\"598\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\n\u003C/td\u003E\n\u003Ctd style=\"text-align:center; vertical-align: middle; padding: 4px; max-height: 60px;\"\u003Eمسابقهٔ عکاسی \u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%AF%D8%A7%D8%B1_%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%D8%B9%D8%A7%D9%85%D9%87\" title=\"ویکی‌پدیا:ویکی دوستدار فرهنگ عامه\"\u003Eویکی دوستدار فرهنگ عامه ۲۰۲۵\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E \u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%AF%D8%A7%D8%B1_%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%D8%B9%D8%A7%D9%85%D9%87/%DB%B2%DB%B0%DB%B2%DB%B5\" title=\"ویکی‌پدیا:ویکی دوستدار فرهنگ عامه/۲۰۲۵\"\u003Eدرحال برگزاری است\u003C/a\u003E.\u003C/b\u003E اگر به عکاسی از \u003Ca href=\"/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C\" title=\"فرهنگ ایرانی\"\u003Eمیراث فرهنگی ایران\u003C/a\u003E علاقمندید و می‌خواهید تصویر آن‌ها را از طریق ویکی‌پدیا در دسترس دیگران قرار دهید تا ۱۰ فروردین فرصت دارید در این رقابت شرکت کنید.\n\u003C/td\u003E\n\u003Ctd style=\"width:40px; height:40px; text-align:center; vertical-align:middle; padding: 2px;\"\u003E\n\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">نهفتن</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">بخش آغازین</div> </a> </li> <li id="toc-زندگی_شخصی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#زندگی_شخصی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>زندگی شخصی</span> </div> </a> <ul id="toc-زندگی_شخصی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-فیلم‌شناسی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#فیلم‌شناسی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>فیلم‌شناسی</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-فیلم‌شناسی-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>تغییر وضعیت زیربخش‌های فیلم‌شناسی</span> </button> <ul id="toc-فیلم‌شناسی-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-فیلم" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#فیلم"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲.۱</span> <span>فیلم</span> </div> </a> <ul id="toc-فیلم-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-تلویزیون" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#تلویزیون"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲.۲</span> <span>تلویزیون</span> </div> </a> <ul id="toc-تلویزیون-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-جوایز_و_نامزدی‌ها" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#جوایز_و_نامزدی‌ها"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳</span> <span>جوایز و نامزدی‌ها</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-جوایز_و_نامزدی‌ها-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>تغییر وضعیت زیربخش‌های جوایز و نامزدی‌ها</span> </button> <ul id="toc-جوایز_و_نامزدی‌ها-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-جوایز_اصلی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#جوایز_اصلی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳.۱</span> <span>جوایز اصلی</span> </div> </a> <ul id="toc-جوایز_اصلی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-جوایز_دیگر" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#جوایز_دیگر"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳.۲</span> <span>جوایز دیگر</span> </div> </a> <ul id="toc-جوایز_دیگر-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-افتخارها" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#افتخارها"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴</span> <span>افتخارها</span> </div> </a> <ul id="toc-افتخارها-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-منابع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#منابع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۵</span> <span>منابع</span> </div> </a> <ul id="toc-منابع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-پیوند_به_بیرون" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#پیوند_به_بیرون"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۶</span> <span>پیوند به بیرون</span> </div> </a> <ul id="toc-پیوند_به_بیرون-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="فهرست محتوا" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">مایکل کیتون</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۷۲ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-72" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۷۲ زبان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Michael_Keaton" title="Michael Keaton–آفریکانس" lang="af" hreflang="af" data-title="Michael Keaton" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="آفریکانس" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%8A%D9%83%D9%84_%D9%83%D9%8A%D8%AA%D9%88%D9%86" title="مايكل كيتون–عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="مايكل كيتون" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%8A%D9%83%D9%84_%D9%83%D9%8A%D8%AA%D9%88%D9%86" title="مايكل كيتون–عربی مصری" lang="arz" hreflang="arz" data-title="مايكل كيتون" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="عربی مصری" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Michael_Keaton" title="Michael Keaton–آستوری" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Michael Keaton" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="آستوری" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Maykl_Kiton" title="Maykl Kiton–ترکی آذربایجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Maykl Kiton" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ترکی آذربایجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86" title="مایکل کیتون–South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="مایکل کیتون" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%BB_%D0%9A%D1%96%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Майкл Кітан–بلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Майкл Кітан" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D1%8A%D0%BB_%D0%9A%D0%B8%D0%B9%D1%82%D1%8A%D0%BD" title="Майкъл Кийтън–بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Майкъл Кийтън" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%B2_%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%A8" title="মাইকেল কিটন–بنگالی" lang="bn" hreflang="bn" data-title="মাইকেল কিটন" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگالی" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Michael_Keaton" title="Michael Keaton–بوسنیایی" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Michael Keaton" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="بوسنیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Michael_Keaton" title="Michael Keaton–کاتالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Michael Keaton" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کاتالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Michael_Keaton" title="Michael Keaton–سبویی" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Michael Keaton" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="سبویی" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%DA%B5_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%DB%86%D9%86" title="مایکڵ کیتۆن–کردی مرکزی" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="مایکڵ کیتۆن" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="کردی مرکزی" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Michael_Keaton" title="Michael Keaton–چکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Michael Keaton" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چکی" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Michael_Keaton" title="Michael Keaton–ولزی" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Michael Keaton" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ولزی" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Michael_Keaton" title="Michael Keaton–دانمارکی" lang="da" hreflang="da" data-title="Michael Keaton" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="دانمارکی" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Michael_Keaton" title="Michael Keaton–آلمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Michael Keaton" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="آلمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CE%AC%CE%B9%CE%BA%CE%BB_%CE%9A%CE%AF%CF%84%CE%BF%CE%BD" title="Μάικλ Κίτον–یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Μάικλ Κίτον" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Michael_Keaton" title="Michael Keaton–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="Michael Keaton" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Michael_Keaton" title="Michael Keaton–اسپرانتو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Michael Keaton" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="اسپرانتو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Michael_Keaton" title="Michael Keaton–اسپانیایی" lang="es" hreflang="es" data-title="Michael Keaton" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="اسپانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Michael_Keaton" title="Michael Keaton–استونیایی" lang="et" hreflang="et" data-title="Michael Keaton" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="استونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Michael_Keaton" title="Michael Keaton–باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Michael Keaton" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Michael_Keaton" title="Michael Keaton–فنلاندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Michael Keaton" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فنلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Michael_Keaton" title="Michael Keaton–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Michael Keaton" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Michael_Keaton" title="Michael Keaton–ایرلندی" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Michael Keaton" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ایرلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Michael_Keaton" title="Michael Keaton–گالیسیایی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Michael Keaton" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیسیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%99%D7%A7%D7%9C_%D7%A7%D7%99%D7%98%D7%95%D7%9F" title="מייקל קיטון–عبری" lang="he" hreflang="he" data-title="מייקל קיטון" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبری" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Michael_Keaton" title="Michael Keaton–کروات" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Michael Keaton" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کروات" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Michael_Keaton" title="Michael Keaton–هائیتیایی" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Michael Keaton" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="هائیتیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Michael_Keaton" title="Michael Keaton–مجاری" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Michael Keaton" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="مجاری" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%B5%D6%84%D5%AC_%D5%94%D5%AB%D5%A9%D5%B8%D5%B6" title="Մայքլ Քիթոն–ارمنی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Մայքլ Քիթոն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ارمنی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Michael_Keaton" title="Michael Keaton–اندونزیایی" lang="id" hreflang="id" data-title="Michael Keaton" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="اندونزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Michael_Keaton" title="Michael Keaton–ایدو" lang="io" hreflang="io" data-title="Michael Keaton" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ایدو" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Michael_Keaton" title="Michael Keaton–ایتالیایی" lang="it" hreflang="it" data-title="Michael Keaton" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایتالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E%E3%82%A4%E3%82%B1%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%AD%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%B3" title="マイケル・キートン–ژاپنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="マイケル・キートン" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپنی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%9A_%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98" title="მაიკლ კიტონი–گرجی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="მაიკლ კიტონი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="گرجی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%BB_%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Майкл Китон–قزاقی" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Майкл Китон" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="قزاقی" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A7%88%EC%9D%B4%ED%81%B4_%ED%82%A4%ED%84%B4" title="마이클 키턴–کره‌ای" lang="ko" hreflang="ko" data-title="마이클 키턴" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کره‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%BB_%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Майкл Китон–قرقیزی" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Майкл Китон" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="قرقیزی" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Michael_Keaton" title="Michael Keaton–لاتین" lang="la" hreflang="la" data-title="Michael Keaton" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاتین" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Maikls_K%C4%ABtons" title="Maikls Kītons–لتونیایی" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Maikls Kītons" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لتونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Michael_Keaton" title="Michael Keaton–مالاگاسی" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Michael Keaton" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="مالاگاسی" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%98%D0%BA%D0%BB_%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Мајкл Китон–مقدونی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Мајкл Китон" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="مقدونی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%BB_%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Майкл Китон–مغولی" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Майкл Китон" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="مغولی" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Michael_Keaton" title="Michael Keaton–مالایی" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Michael Keaton" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Michael_Keaton" title="Michael Keaton–هلندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Michael Keaton" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Michael_Keaton" title="Michael Keaton–نروژی بوک‌مُل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Michael Keaton" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نروژی بوک‌مُل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Michael_Keaton" title="Michael Keaton–اکسیتان" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Michael Keaton" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="اکسیتان" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Michael_Keaton" title="Michael Keaton–پامپانگایی" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Michael Keaton" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="پامپانگایی" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Michael_Keaton" title="Michael Keaton–لهستانی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Michael Keaton" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="لهستانی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Michael_Keaton" title="Michael Keaton–پرتغالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Michael Keaton" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پرتغالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Michael_Keaton" title="Michael Keaton–رومانیایی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Michael Keaton" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%BB" title="Китон, Майкл–روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Китон, Майкл" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Michael_Keaton" title="Michael Keaton–صرب و کرواتی" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Michael Keaton" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="صرب و کرواتی" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Michael_Keaton" title="Michael Keaton–انگلیسی ساده" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Michael Keaton" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="انگلیسی ساده" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Michael_Keaton" title="Michael Keaton–اسلواکی" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Michael Keaton" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="اسلواکی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Michael_Keaton" title="Michael Keaton–اسلوونیایی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Michael Keaton" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="اسلوونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%98%D0%BA%D0%BB_%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Мајкл Китон–صربی" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Мајкл Китон" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="صربی" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Michael_Keaton" title="Michael Keaton–سوئدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Michael Keaton" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سوئدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AF%88%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B2%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%A9%E0%AF%8D" title="மைக்கேல் கீட்டன்–تامیلی" lang="ta" hreflang="ta" data-title="மைக்கேல் கீட்டன்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تامیلی" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%B4%E0%B8%A5_%E0%B8%84%E0%B8%B5%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%99" title="ไมเคิล คีตัน–تایلندی" lang="th" hreflang="th" data-title="ไมเคิล คีตัน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تایلندی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Michael_Keaton" title="Michael Keaton–ترکی استانبولی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Michael Keaton" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی استانبولی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%BB_%D0%9A%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Майкл Кітон–اوکراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Майкл Кітон" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="اوکراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Michael_Keaton" title="Michael Keaton–ازبکی" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Michael Keaton" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ازبکی" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Michael_Keaton" title="Michael Keaton–ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Michael Keaton" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Michael_Keaton" title="Michael Keaton–وارایی" lang="war" hreflang="war" data-title="Michael Keaton" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="وارایی" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%BF%88%E5%85%8B%E5%B0%94%C2%B7%E5%9F%BA%E9%A1%BF" title="迈克尔·基顿–وو" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="迈克尔·基顿" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="وو" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%9A_%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98" title="მაიკლ კიტონი–Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="მაიკლ კიტონი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%B1%B3%E9%AB%98%C2%B7%E5%9F%BA%E9%A0%93" title="米高·基頓–چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="米高·基頓" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Michael_Keaton" title="Michael Keaton–مین نان" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Michael Keaton" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="مین نان" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%B1%B3%E9%AB%98%E5%9F%BA%E9%A0%93" title="米高基頓–کانتونی" lang="yue" hreflang="yue" data-title="米高基頓" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کانتونی" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q138005#sitelinks-wikipedia" title="ویرایش پیوندهای بین‌زبانی" class="wbc-editpage">ویرایش پیوندها</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضاهای نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86" title="دیدن صفحهٔ محتویات [c]" accesskey="c"><span>مقاله</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB:%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86" rel="discussion" title="گفتگو پیرامون محتوای صفحه [t]" accesskey="t"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">فارسی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بازدیدها"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86&action=history" title="نسخه‌های پیشین این صفحه [h]" accesskey="h"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارها" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ابزارها</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86&action=history"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86" title="فهرست همهٔ صفحه‌هایی که به این صفحه پیوند می‌دهند [j]" accesskey="j"><span>پیوندها به این صفحه</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86" rel="nofollow" title="تغییرات اخیر صفحه‌هایی که این صفحه به آن‌ها پیوند دارد [k]" accesskey="k"><span>تغییرات مرتبط</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//fa.wikipedia.org/wiki/ویکی‌پدیا:بارگذاری" title="بارگذاری تصاویر و پرونده‌های دیگر [u]" accesskey="u"><span>بارگذاری پرونده</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86&oldid=41013165" title="پیوند پایدار به این نسخه از این صفحه"><span>پیوند پایدار</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86&action=info" title="اطلاعات بیشتر دربارهٔ این صفحه"><span>اطلاعات صفحه</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&page=%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86&id=41013165&wpFormIdentifier=titleform" title="اطلاعات در خصوص چگونگی یادکرد این صفحه"><span>یادکرد این صفحه</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%2585%25D8%25A7%25DB%258C%25DA%25A9%25D9%2584_%25DA%25A9%25DB%258C%25D8%25AA%25D9%2588%25D9%2586"><span>دریافت نشانی کوتاه‌شده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%2585%25D8%25A7%25DB%258C%25DA%25A9%25D9%2584_%25DA%25A9%25DB%258C%25D8%25AA%25D9%2588%25D9%2586"><span>بارگیری کد QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> نسخه‌برداری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:DownloadAsPdf&page=%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86&action=show-download-screen"><span>بارگیری به‌صورت PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86&printable=yes" title="نسخهٔ قابل چاپ این صفحه [p]" accesskey="p"><span>نسخهٔ قابل چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> در پروژه‌های دیگر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Michael_Keaton" hreflang="en"><span>ویکی‌انبار</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q138005" title="پیوند به آیتم متصل‌شدۀ مخزن داده‌ها [g]" accesskey="g"><span>آیتم ویکی‌داده</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="fa" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35359648">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><table class="infobox biography vcard"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above"><div class="fn">مایکل کیتون</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Michael_Keaton-63916_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Michael_Keaton-63916_%28cropped%29.jpg/220px-Michael_Keaton-63916_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Michael_Keaton-63916_%28cropped%29.jpg/330px-Michael_Keaton-63916_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Michael_Keaton-63916_%28cropped%29.jpg/440px-Michael_Keaton-63916_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="1607" data-file-height="2142" /></a></span><div class="infobox-caption">کیتون در <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B2" title="جشنواره فیلم ونیز">جشنواره فیلم ونیز</a> ۲۰۲۴</div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">نام هنگام تولد</th><td class="infobox-data"><span class="nickname">مایکل جان داگلاس</span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">زادهٔ</th><td class="infobox-data">۵ سپتامبر ۱۹۵۱ ‏(<span class="currentage"></span>۷۳ سال)<br /><div style="display:inline" class="birthplace">تاون‌شیپ کندی، پنسیلوانیا، ایالات متحده</div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">محل تحصیل</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA%DB%8C_%DA%A9%D9%86%D8%AA" title="دانشگاه ایالتی کنت">دانشگاه ایالتی کنت</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">پیشه</th><td class="infobox-data role">بازیگر</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">سال‌های فعالیت</th><td class="infobox-data">۱۹۷۵–اکنون</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">همسر</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%B1%D9%88%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="کرولاین مک‌ویلیام (صفحه وجود ندارد)">کرولاین مک‌ویلیام</a> (<abbr title="ازدواج کردن">ا.</abbr> ۱۹۸۲–<abbr title="جداشدن">ج.</abbr> ۱۹۹۰)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">شریک زندگی</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%DA%A9%D8%B3" title="کورتنی کاکس">کورتنی کاکس</a> (۱۹۹۰–۱۹۹۵)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">فرزندان</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Sean_Douglas_(songwriter)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sean Douglas (songwriter) (صفحه وجود ندارد)">شان داگلاس</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">جوایز</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=List_of_awards_and_nominations_received_by_Michael_Keaton&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of awards and nominations received by Michael Keaton (صفحه وجود ندارد)">فهرست کامل</a></td></tr></tbody></table> <p><b>مایکل جان داگلاس</b> (<a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="زبان انگلیسی">انگلیسی</a>: <span lang="en"><bdi>Michael John Douglas</bdi></span>؛ زادهٔ ۵ سپتامبر ۱۹۵۱) مشهور به <b>مایکل کیتون</b> (Michael Keaton)، بازیگر آمریکایی است. او بیشتر برای ایفای نقش <a href="/wiki/%D8%A8%D8%AA%D9%85%D9%86" title="بتمن">بروس وین / بتمن</a> ابرقهرمان <a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%B3" title="دی‌سی کامیکس">دی‌سی کامیکس</a> در فیلم‌های <i><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AA%D9%85%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B9)" title="بتمن (فیلم ۱۹۸۹)">بتمن</a></i> (۱۹۸۹) و <i><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DA%AF%D8%B4%D8%AA_%D8%A8%D8%AA%D9%85%D9%86" title="بازگشت بتمن">بازگشت بتمن</a></i> (۱۹۹۲) شناخته شده‌است. او همچنین به موجب بازی در نقش جک باتلر در <i><a href="/wiki/%D8%A2%D9%82%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1" title="آقای مادر">آقای مادر</a></i> (۱۹۸۳)، بیتل‌جوس در <i><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%AA%D9%84%E2%80%8C%D8%AC%D9%88%D8%B3" title="بیتل‌جوس">بیتل‌جوس</a></i> (۱۹۸۸) و <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DA%A9%D8%B3_(%DA%A9%D9%85%DB%8C%DA%A9)" title="کرکس (کمیک)">آدرین تومز / کرکس</a> در فیلم‌های <i><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%B9%D9%86%DA%A9%D8%A8%D9%88%D8%AA%DB%8C:_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DA%AF%D8%B4%D8%AA_%D8%A8%D9%87_%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87" title="مرد عنکبوتی: بازگشت به خانه">مرد عنکبوتی: بازگشت به خانه</a></i> (۲۰۱۷) و <i><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D9%88%D8%B3_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="موربیوس (فیلم)">موربیوس</a></i> (۲۰۲۲) <a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%84" title="دنیای سینمایی مارول">دنیای سینمایی مارول</a> شناخته می‌شود. </p><p>نخستین موفقیت قابل‌توجه کیتون با بازی در فیلم کمدی <i><a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%D9%81%D8%AA_%D8%B4%D8%A8_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B2)" title="شیفت شب (فیلم ۱۹۸۲)">شیفت شب</a></i> (۱۹۸۲) به کارگردانی <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%87%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF" title="ران هاوارد">ران هاوارد</a> اتفاق افتاد. او بعدها در فیلم‌های مختلفی شامل درام و کمدی عاشقانه تا فیلم‌های هیجان‌انگیز و اکشن مانند <i><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%DA%A9_%D9%88_%D9%87%D9%88%D8%B4%DB%8C%D8%A7%D8%B1" title="پاک و هوشیار">پاک و هوشیار</a></i> (۱۹۸۹)، <i><a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%D8%A7%D9%87%D9%88%DB%8C_%D8%A8%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%87%DB%8C%DA%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B3)" title="هیاهوی بسیار برای هیچ (فیلم ۱۹۹۳)">هیاهوی بسیار برای هیچ</a></i> (۱۹۹۳)، <i><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AB%D8%B1%D8%AA_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="کثرت (فیلم)">کثرت</a></i> (۱۹۹۶)، <i><a href="/wiki/%D8%AC%DA%A9%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%88%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="جکی براون (فیلم)">جکی براون</a></i> (۱۹۹۷)، <i><a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D8%AF" title="هربی پرواز می‌کند">هربی پرواز می‌کند</a></i> (۲۰۰۵)، <i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%86%E2%80%8C%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="اون‌یکی‌ها">اون‌یکی‌ها</a></i> (۲۰۱۰)، <i><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D8%AA%E2%80%8C%D9%84%D8%A7%DB%8C%D8%AA_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B5)" title="اسپات‌لایت (فیلم ۲۰۱۵)">اسپات‌لایت</a></i> (۲۰۱۵)، <i><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="بنیان‌گذار (فیلم)">بنیان‌گذار</a></i> (۲۰۱۶)، <i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B9)" title="دامبو (فیلم ۲۰۱۹)">دامبو</a></i> (۲۰۱۹) و <i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%B4%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DA%AF%D9%88_%D9%87%D9%81%D8%AA" title="دادگاه شیکاگو هفت">دادگاه شیکاگو هفت</a></i> (۲۰۲۰) ظاهر شد. او همچنین به عنوان صداپیشه در فیلم‌های پویانمایی <i><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D8%B1%DA%A9%D9%88_%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%88" title="پورکو روسو">پورکو روسو</a></i> (۱۹۹۲)، <i><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="ماشین‌ها (فیلم)">ماشین‌ها</a></i> (۲۰۰۶)، <i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D8%A8%E2%80%8C%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%DB%B3" title="داستان اسباب‌بازی ۳">داستان اسباب‌بازی ۳</a></i> (۲۰۱۰)، <i><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="مینیون‌ها">مینیون‌ها</a></i> (۲۰۱۵) حضور یافته‌است. </p><p>کیتون نامزد جوایز متعددی از جمله جایزهٔ <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1" title="جوایز اسکار">اسکار</a>، جایزهٔ <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2_%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D9%BE%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87" title="جوایز امی ساعات پربیننده">امی</a> و جایزهٔ <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2_%D8%A8%D9%81%D8%AA%D8%A7" class="mw-redirect" title="جوایز بفتا">بفتا</a> شده‌است و جوایزی مانند جایزهٔ <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2_%DA%AF%D9%84%D8%AF%D9%86_%DA%AF%D9%84%D9%88%D8%A8" title="جوایز گلدن گلوب">گلدن گلوب</a> و جایزهٔ <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2_%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85" title="جوایز انجمن بازیگران فیلم">انجمن بازیگران فیلم</a> را دریافت کرده‌است. او در سال ۲۰۱۴ برای بازی در فیلم کمدی سیاه <i><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D9%85%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="بردمن (فیلم)">بردمن</a></i> به کارگردانی <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88_%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%B3_%D8%A7%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D9%88" title="الخاندرو گونسالس اینیاریتو">الخاندرو گونسالس اینیاریتو</a> مورد توجه و تحسین منتقدان قرار گرفت. کیتون برای این نقش برنده جایزهٔ <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%DA%AF%D9%84%D8%AF%D9%86_%DA%AF%D9%84%D9%88%D8%A8_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D9%85%D9%88%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%84_%DB%8C%D8%A7_%DA%A9%D9%85%D8%AF%DB%8C" class="mw-redirect" title="جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر مرد فیلم موزیکال یا کمدی">گلدن گلوب بهترین بازیگر مرد فیلم موزیکال یا کمدی</a> و نامزد جایزهٔ <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%86%D9%82%D8%B4_%D8%A7%D9%88%D9%84_%D9%85%D8%B1%D8%AF" class="mw-redirect" title="جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد">اسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد</a>، جایزهٔ <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A8%D9%81%D8%AA%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%86%D9%82%D8%B4_%D8%A7%D9%88%D9%84_%D9%85%D8%B1%D8%AF" title="جایزه بفتای بهترین بازیگر نقش اول مرد">بفتای بهترین بازیگر نقش اول مرد</a> و جایزهٔ <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%86%D9%82%D8%B4_%D8%A7%D9%88%D9%84_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%D8%B1%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D9%87" title="جایزه انجمن بازیگران فیلم برای بازیگر نقش اول مرد برجسته">انجمن بازیگران فیلم برای بازیگر نقش اول مرد برجسته</a> شد. او قبلاً برای بازی در فیلم تلویزیونی <i><a href="/wiki/%D8%B2%D9%86%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%D8%A8%D8%BA%D8%AF%D8%A7%D8%AF_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="زنده از بغداد (فیلم)">زنده از بغداد</a></i> (۲۰۰۲) نامزد جایزهٔ <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%DA%AF%D9%84%D8%AF%D9%86_%DA%AF%D9%84%D9%88%D8%A8_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84_%DB%8C%D8%A7_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر مرد مینی‌سریال یا فیلم تلویزیونی">گلدن گلوب بهترین بازیگر مرد مینی‌سریال یا فیلم تلویزیونی</a> شده‌بود و با بازی در مینی‌سریال <i><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%BE%D8%B3%DB%8C%DA%A9" title="دوپسیک">دوپسیک</a></i> (۲۰۲۱) دومین جایزهٔ گلدن گلوب خود را به دست آورد. </p><p>کیتون جایزهٔ دستاورد هنری را از <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D9%87%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%88%D9%88%D8%AF" title="جشنواره فیلم هالیوود">جشنواره فیلم هالیوود</a> دریافت کرده‌است. در ۱۸ ژانویه ۲۰۱۶، دولت <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="فرانسه">فرانسه</a> به وی نشان افیسیه <a href="/wiki/%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%86_%D9%87%D9%86%D8%B1_%D9%88_%D8%A7%D8%AF%D8%A8" title="نشان هنر و ادب">هنر و ادب</a> اهدا کرد و در همان سال ستاره‌ای به نام او در <a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%B1%D9%88%DB%8C_%D9%85%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C%D8%B1_%D9%87%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%88%D9%88%D8%AF" title="پیاده‌روی مشاهیر هالیوود">پیاده‌روی مشاهیر هالیوود</a> نصب شد.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> کیتون در سال ۲۰۱۷ <a href="/wiki/%D8%AF%DA%A9%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%81%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%8C" class="mw-redirect" title="دکترای افتخاری">دکترای افتخاری</a> <a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B2%DB%8C%D8%A8%D8%A7" title="هنرهای زیبا">هنرهای زیبا</a> را از <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%86%DA%AF%DB%8C_%D9%85%D9%84%D9%88%D9%86" title="دانشگاه کارنگی ملون">دانشگاه کارنگی ملون</a> دریافت کرد. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="زندگی_شخصی"><span id=".D8.B2.D9.86.D8.AF.DA.AF.DB.8C_.D8.B4.D8.AE.D8.B5.DB.8C"></span>زندگی شخصی</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86&action=edit&section=1" title="ویرایش بخش: زندگی شخصی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:All%27s_Fair_1977.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/All%27s_Fair_1977.jpg/220px-All%27s_Fair_1977.jpg" decoding="async" width="220" height="166" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/All%27s_Fair_1977.jpg/330px-All%27s_Fair_1977.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/All%27s_Fair_1977.jpg/440px-All%27s_Fair_1977.jpg 2x" data-file-width="514" data-file-height="389" /></a><figcaption>تصوری از مایکل کیتون</figcaption></figure> <p>کیتون در سال ۱۹۸۲ با کارولین مک ویلیامز ازدواج کرد. پسر آن‌ها، شان داگلاس، در ۲۷ مه ۱۹۸۳ متولد شد. این زوج در سال ۱۹۹۰ از یکدیگر جدا شدند. او از سال ۱۹۸۹ تا ۱۹۹۵ با <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%DA%A9%D8%B3" title="کورتنی کاکس">کورتنی کاکس</a> در رابطه بود. </p><p>کیتون از <a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86" title="هیلاری کلینتون">هیلاری کلینتون</a> برای ریاست جمهوری در <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA_%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7_(%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B6)" title="انتخابات ریاست‌جمهوری ایالات متحده آمریکا (۲۰۱۶)">انتخابات ریاست‌جمهوری ایالات متحده آمریکا ۲۰۱۶</a><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> و از <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88_%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%86" title="جو بایدن">جو بایدن</a> در <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA_%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7_(%DB%B2%DB%B0%DB%B2%DB%B0)" title="انتخابات ریاست‌جمهوری ایالات متحده آمریکا (۲۰۲۰)">انتخابات ریاست‌جمهوری ایالات متحده آمریکا ۲۰۲۰</a> حمایت کرد.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="فیلم‌شناسی"><span id=".D9.81.DB.8C.D9.84.D9.85.E2.80.8C.D8.B4.D9.86.D8.A7.D8.B3.DB.8C"></span>فیلم‌شناسی</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86&action=edit&section=2" title="ویرایش بخش: فیلم‌شناسی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="فیلم"><span id=".D9.81.DB.8C.D9.84.D9.85.E2.80.8C"></span>فیلم</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86&action=edit&section=3" title="ویرایش بخش: فیلم"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f8f9fa; border: 1px #a2a9b1 solid; border-collapse: collapse; fontsize: 90%;"> <tbody><tr style="background:#B0C4DE;"> <th>سال </th> <th>فیلم </th> <th>نقش </th> <th>یاداشت </th></tr> <tr> <td>۱۹۸۲ </td> <td><i><a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%D9%81%D8%AA_%D8%B4%D8%A8_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B2)" title="شیفت شب (فیلم ۱۹۸۲)">شیفت شب</a></i> </td> <td>بیل </td> <td> </td></tr> <tr> <td>۱۹۸۳ </td> <td><i><a href="/wiki/%D8%A2%D9%82%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1" title="آقای مادر">آقای مادر</a></i> </td> <td>جک باتلر </td> <td> </td></tr> <tr> <td>۱۹۸۴ </td> <td><i><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AE%D8%B7%D8%B1%D9%86%D8%A7%DA%A9" title="جانی خطرناک">جانی خطرناک</a></i> </td> <td>جاناتان «جانی» کلی / جانی خطرناک </td> <td> </td></tr> <tr> <td rowspan="2">۱۹۸۶ </td> <td><i><a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D9%86%DA%AF_%D9%87%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="گانگ هو (فیلم)">گانگ هو</a></i> </td> <td>هانت </td> <td> </td></tr> <tr> <td><i><a href="/wiki/%D9%84%D9%85%D8%B3_%DA%A9%D9%86_%D9%88_%D8%A8%D8%B1%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B6)" title="لمس کن و برو (فیلم ۱۹۸۶)">لمس کن و برو</a></i> </td> <td>رابرت «بابی» بارباتو </td> <td> </td></tr> <tr> <td>۱۹۸۷ </td> <td><i><a href="/wiki/%D9%81%D8%B4%D8%A7%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B7)" title="فشار (فیلم ۱۹۸۷)">فشار</a></i> </td> <td>هری برگ </td> <td> </td></tr> <tr> <td rowspan="3">۱۹۸۸ </td> <td><i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88_%DB%8C%DA%A9_%D8%A8%DA%86%D9%87_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF" title="او یک بچه دارد">او یک بچه دارد</a></i> </td> <td>خودش </td> <td> </td></tr> <tr> <td><i><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%AA%D9%84_%D8%AC%D9%88%DB%8C%D8%B3" class="mw-redirect" title="بیتل جویس">بیتل جویس</a></i> </td> <td>بیتل‌جوس </td> <td> </td></tr> <tr> <td><i><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%DA%A9_%D9%88_%D9%87%D9%88%D8%B4%DB%8C%D8%A7%D8%B1" title="پاک و هوشیار">پاک و هوشیار</a></i> </td> <td>داریل پوینتر </td> <td> </td></tr> <tr> <td rowspan="2">۱۹۸۹ </td> <td><i><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" class="mw-redirect" title="تیم رویایی (فیلم)">تیم رویایی</a></i> </td> <td>ویلیام «بیلی» کافیلد </td> <td> </td></tr> <tr> <td><i><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AA%D9%85%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B9)" title="بتمن (فیلم ۱۹۸۹)">بتمن</a></i> </td> <td><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AA%D9%85%D9%86" title="بتمن">بروس وین / بتمن</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <td>۱۹۹۰ </td> <td><i><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%85_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="ارتفاعات آرام (فیلم)">ارتفاعات آرام</a></i> </td> <td>کارتر هیز / جیمز دنفورث </td> <td> </td></tr> <tr> <td>۱۹۹۱ </td> <td><i><a href="/wiki/%DB%8C%DA%A9_%D9%BE%D9%84%DB%8C%D8%B3_%D8%AE%D9%88%D8%A8" title="یک پلیس خوب">یک پلیس خوب</a></i> </td> <td>آرتی لویس </td> <td> </td></tr> <tr> <td>۱۹۹۲ </td> <td><i><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DA%AF%D8%B4%D8%AA_%D8%A8%D8%AA%D9%85%D9%86" title="بازگشت بتمن">بازگشت بتمن</a></i> </td> <td>بروس وین / بتمن </td> <td> </td></tr> <tr> <td rowspan="2">۱۹۹۳ </td> <td><i><a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%D8%A7%D9%87%D9%88%DB%8C_%D8%A8%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%87%DB%8C%DA%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B3)" title="هیاهوی بسیار برای هیچ (فیلم ۱۹۹۳)">هیاهوی بسیار برای هیچ</a></i> </td> <td>داگبری </td> <td> </td></tr> <tr> <td><i><a href="/wiki/%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C_%D9%85%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="زندگی من (فیلم)">زندگی من</a></i> </td> <td>رابرت «باب» جونز </td> <td> </td></tr> <tr> <td rowspan="2">۱۹۹۴ </td> <td><i><a href="/wiki/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B4)" title="مقاله (فیلم ۱۹۹۴)">مقاله</a></i> </td> <td>هنری هکت </td> <td> </td></tr> <tr> <td><i><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%85_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B4)" title="بی‌کلام (فیلم ۱۹۹۴)">بی‌کلام</a></i> </td> <td>کوین </td> <td> </td></tr> <tr> <td>۱۹۹۶ </td> <td><i><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AB%D8%B1%D8%AA_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="کثرت (فیلم)">کثرت</a></i> </td> <td>داگلاس «داگ» کینی </td> <td> </td></tr> <tr> <td rowspan="2">۱۹۹۷ </td> <td><i><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%B9_%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="اختراع ابوت‌ها">اختراع ابوت‌ها</a></i> </td> <td>راوی / بزرگسالی داگ </td> <td> </td></tr> <tr> <td><i><a href="/wiki/%D8%AC%DA%A9%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="جکی براون">جکی براون</a></i> </td> <td>ریموند «ری» نیکولت </td> <td> </td></tr> <tr> <td rowspan="3">۱۹۹۸ </td> <td><i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%82%D8%AF%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D9%86%D8%A7%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%AF%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" class="mw-redirect" title="اقدامات ناامیدکننده (فیلم)">اقدامات ناامیدکننده</a></i> </td> <td>پیتر جی.مک‌کیب </td> <td> </td></tr> <tr> <td><i><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC_%D8%A7%D8%B2_%D8%AF%DB%8C%D8%AF_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B8)" title="خارج از دید (فیلم ۱۹۹۸)">خارج از دید</a></i> </td> <td>ریموند «ری» نیکولت </td> <td> </td></tr> <tr> <td><i><a href="/wiki/%D8%AC%DA%A9_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%AA_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B8)" title="جک فراست (فیلم ۱۹۹۸)">جک فراست</a></i> </td> <td>جک فراست </td> <td> </td></tr> <tr> <td>۲۰۰۰ </td> <td><i><a href="/wiki/%D8%B4%D9%88%D8%AA_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%D9%81%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%B1" title="شوت به افتخار">شوت به افتخار</a></i> </td> <td>پیتر کمرون </td> <td> </td></tr> <tr> <td>۲۰۰۲ </td> <td><i><a href="/wiki/%D8%B2%D9%86%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%D8%A8%D8%BA%D8%AF%D8%A7%D8%AF_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="زنده از بغداد (فیلم)">زنده از بغداد</a></i> </td> <td>رابرت وینر </td> <td> </td></tr> <tr> <td>۲۰۰۳ </td> <td><i><a href="/wiki/%D8%B4%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B3)" title="شن‌های روان (فیلم ۲۰۰۳)">شن‌های روان</a></i> </td> <td>مارتین </td> <td> </td></tr> <tr> <td>۲۰۰۴ </td> <td><i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%AE%D8%AA%D8%B1_%D8%A7%D9%88%D9%84_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B4)" title="دختر اول (فیلم ۲۰۰۴)">دختر اول</a></i> </td> <td>جان مک‌کنزی </td> <td> </td></tr> <tr> <td rowspan="3">۲۰۰۵ </td> <td><i><a href="/wiki/%D8%B5%D8%AF%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%81%DB%8C%D8%AF_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="صدای سفید (فیلم)">صدای سفید</a></i> </td> <td>جاناتان ریورز </td> <td> </td></tr> <tr> <td><i><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D8%B1%DA%A9%D9%88_%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%88" title="پورکو روسو">پورکو روسو</a></i> </td> <td>پورکو روسو </td> <td>صداپیشه </td></tr> <tr> <td><i><a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D8%AF" title="هربی پرواز می‌کند">هربی پرواز می‌کند</a></i> </td> <td>ریموند «ری» پیتون </td> <td> </td></tr> <tr> <td rowspan="2">۲۰۰۶ </td> <td><i><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%DB%B6" title="بازی ۶">بازی ۶</a></i> </td> <td>نیکلاس «نیکی» روگان </td> <td> </td></tr> <tr> <td><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="ماشین‌ها (فیلم)">ماشین‌ها</a></i> </td> <td>چیک هیکس </td> <td>صداپیشه </td></tr> <tr> <td>۲۰۰۷ </td> <td><i><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AE%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="آخرین بار (فیلم)">آخرین بار</a></i> </td> <td>تد ریکر </td> <td>همچنین تهیه‌کننده اجرایی </td></tr> <tr> <td>۲۰۰۹ </td> <td><i><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1%D8%AF" title="پست‌گرد">پست‌گرد</a></i> </td> <td>والتر مالبی </td> <td> </td></tr> <tr> <td rowspan="2">۲۰۱۰ </td> <td><i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D8%A8%E2%80%8C%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%DB%B3" title="داستان اسباب‌بازی ۳">داستان اسباب‌بازی ۳</a></i> </td> <td>کن </td> <td>صداپیشه </td></tr> <tr> <td><i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%86%E2%80%8C%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="اون‌یکی‌ها">اون‌یکی‌ها</a></i> </td> <td>کاپیتان جین ماچ </td> <td> </td></tr> <tr> <td>۲۰۱۲ </td> <td><i>کشتی نوح: آغاز جدید</i> </td> <td><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%AD" title="نوح">نوح</a> </td> <td>صداپیشه </td></tr> <tr> <td rowspan="3">۲۰۱۴ </td> <td><i><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84%DB%8C%D8%B3_%D8%A2%D9%87%D9%86%DB%8C_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B4)" title="پلیس آهنی (فیلم ۲۰۱۴)">پلیس آهنی</a></i> </td> <td>ریموند سلارز </td> <td> </td></tr> <tr> <td><i><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D9%88%D9%86_%D8%B3%D8%B1%D8%B9%D8%AA_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="جنون سرعت (فیلم)">جنون سرعت</a></i> </td> <td>مونراچ </td> <td> </td></tr> <tr> <td><i><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D9%85%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="بردمن (فیلم)">بردمن</a></i> </td> <td>ریگان تامسون / بردمن </td> <td> </td></tr> <tr> <td rowspan="2">۲۰۱۵ </td> <td><i><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="مینیون‌ها">مینیون‌ها</a></i> </td> <td>والتر نلسون </td> <td>صداپیشه </td></tr> <tr> <td><i><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D8%AA%E2%80%8C%D9%84%D8%A7%DB%8C%D8%AA_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B5)" title="اسپات‌لایت (فیلم ۲۰۱۵)">اسپات‌لایت</a></i> </td> <td><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1_%D8%B1%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%86%D8%B3%D9%88%D9%86" title="والتر رابینسون">والتر رابینسون</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <td>۲۰۱۶ </td> <td><i><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86_%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1" class="mw-redirect" title="بنیان گذار">بنیان گذار</a></i> </td> <td><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%D8%B1%D8%A7%DA%A9" title="ری کراک">ری کراک</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <td rowspan="2">۲۰۱۷ </td> <td><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%B9%D9%86%DA%A9%D8%A8%D9%88%D8%AA%DB%8C:_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DA%AF%D8%B4%D8%AA_%D8%A8%D9%87_%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87" title="مرد عنکبوتی: بازگشت به خانه">مرد عنکبوتی: بازگشت به خانه</a></i> </td> <td><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DA%A9%D8%B3_(%DA%A9%D9%85%DB%8C%DA%A9)" title="کرکس (کمیک)">آدرین تومز / کرکس</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <td><i><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AF%D9%85%E2%80%8C%DA%A9%D8%B4_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="آدم‌کش آمریکایی">آدم‌کش آمریکایی</a></i> </td> <td>استن هارلی </td> <td> </td></tr> <tr> <td>۲۰۱۹ </td> <td><i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B9)" title="دامبو (فیلم ۲۰۱۹)">دامبو</a></i> </td> <td>وندویر </td> <td> </td></tr> <tr> <td>۲۰۲۰ </td> <td><i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%B4%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DA%AF%D9%88_%D9%87%D9%81%D8%AA" title="دادگاه شیکاگو هفت">دادگاه شیکاگو هفت</a></i> </td> <td><a href="/wiki/%D8%B1%D9%85%D8%B2%DB%8C_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="رمزی کلارک">رمزی کلارک</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <td>۲۰۲۱ </td> <td><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B2%DB%B1)" title="محافظ (فیلم ۲۰۲۱)">محافظ</a></i> </td> <td>رامبرانت </td> <td> </td></tr> <tr> <td>۲۰۲۱ </td> <td><i><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%B2%D8%B4_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="ارزش (فیلم)">ارزش</a></i> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <td>۲۰۲۲ </td> <td><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D9%88%D8%B3_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="موربیوس (فیلم)">موربیوس</a> </td> <td>آدرین تومز / کرکس </td> <td> </td></tr> <tr> <td>۲۰۲۲ </td> <td><i><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AA%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1%D9%84_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="بت‌گرل (فیلم)">بت‌گرل</a></i> </td> <td>بروس وین / بتمن </td> <td> </td></tr> <tr> <td>۲۰۲۳ </td> <td><i><a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D8%B4_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B2%DB%B3)" title="فلش (فیلم ۲۰۲۳)">فلش</a></i> </td> <td>بروس وین / بتمن </td> <td> </td></tr> <tr> <td>۲۰۲۴ </td> <td><i><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%AA%D9%84%E2%80%8C%D8%AC%D9%88%D8%B3_%D8%A8%DB%8C%D8%AA%D9%84%E2%80%8C%D8%AC%D9%88%D8%B3" title="بیتل‌جوس بیتل‌جوس">بیتل‌جوس بیتل‌جوس</a></i> </td> <td>بیتل جویس </td> <td> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="تلویزیون"><span id=".D8.AA.D9.84.D9.88.DB.8C.D8.B2.DB.8C.D9.88.D9.86"></span>تلویزیون</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86&action=edit&section=4" title="ویرایش بخش: تلویزیون"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f8f9fa; border: 1px #a2a9b1 solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;"> <tbody><tr bgcolor="#B0C4DE" align="center"> <th>سال </th> <th>عنوان </th> <th>نقش </th> <th>یادداشت </th></tr> <tr> <td>۱۹۸۲، ۲۰۱۹ </td> <td><i><a href="/wiki/%D9%BE%D8%AE%D8%B4_%D8%B2%D9%86%D8%AF%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A8%D9%87_%D8%B4%D8%A8" title="پخش زنده شنبه شب">پخش زنده شنبه شب</a></i> </td> <td>خودش / <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%A2%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%98" title="جولین آسانژ">جولین آسانژ</a> </td> <td>میزبان؛ ۳ قسمت <p>قسمت: «<a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%A7_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86" title="اما استون">اما استون</a> / <a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D8%B3" title="بی‌تی‌اس">بی‌تی‌اس</a>» </p> </td></tr> <tr> <td>۲۰۰۱ </td> <td><i><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%85%D9%BE%D8%B3%D9%88%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="سیمپسون‌ها">سیمپسون‌ها</a></i> </td> <td>جک کراولی </td> <td>قسمت: «مامان پوکی» </td></tr> <tr> <td>۲۰۰۲ </td> <td><i><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%DB%8C%DA%98%D8%B1" title="فریژر">فریژر</a></i> </td> <td>بلاینی استرنین </td> <td>قسمت: «چرخ‌های چشمه» </td></tr> <tr> <td>۲۰۰۲ </td> <td><i><a href="/wiki/%D8%B2%D9%86%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%D8%A8%D8%BA%D8%AF%D8%A7%D8%AF_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="زنده از بغداد (فیلم)">زنده از بغداد</a></i> </td> <td>رابرت وینز </td> <td>فیلم تلویزیونی </td></tr> <tr> <td>۲۰۰۲–۲۰۰۳ </td> <td><i>پرندگان شکاری</i> </td> <td><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AA%D9%85%D9%86" title="بتمن">بروس وین / بتمن</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <td>۲۰۰۲ </td> <td><i><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87_%D8%AA%D9%BE%D9%87" title="پادشاه تپه">پادشاه تپه</a></i> </td> <td>تریپ لارسون (صداپیشه) </td> <td> </td></tr> <tr> <td>۲۰۰۴ </td> <td><i>فرد راجرز: همسایه محبوب آمریکا</i> </td> <td>خودش </td> <td>میزبان </td></tr> <tr> <td>۲۰۰۷ </td> <td><i><a href="/wiki/%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA_(%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84)" title="شرکت (مینی‌سریال)">شرکت</a></i> </td> <td>جیمز انجلتون </td> <td>۳ قسمت </td></tr> <tr> <td>۲۰۱۱ </td> <td><i>ماجراهای داستان اسباب‌بازی</i> </td> <td>کن (صداپیشه) </td> <td>قسمت: «تعطیلات هاوایی» </td></tr> <tr> <td>۲۰۱۱ </td> <td><i><a href="/wiki/%DB%B3%DB%B0_%D8%B1%D8%A7%DA%A9" title="۳۰ راک">۳۰ راک</a></i> </td> <td>تام </td> <td>قسمت: «۱۰۰» </td></tr> <tr> <td rowspan="2">۲۰۱۹ </td> <td><i><a href="/wiki/%D8%AD%D8%A7%D9%84%D8%A7_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%AF!" title="حالا مستند!">حالا مستند!</a></i> </td> <td>بیل داس </td> <td> </td></tr> <tr> <td><i><a href="/wiki/%D9%87%D9%81%D8%AA%D9%87_%D9%BE%DB%8C%D8%B4_%D8%A7%D9%85%D8%B4%D8%A8_%D8%A8%D8%A7_%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B1" title="هفته پیش امشب با جان اولیور">هفته پیش امشب با جان اولیور</a></i> </td> <td>ریچارد سکلر </td> <td> </td></tr> <tr> <td>۲۰۲۲ </td> <td><i><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%BE%D8%B3%DB%8C%DA%A9" title="دوپسیک">دوپسیک</a></i> </td> <td>ساموئل فینیکس </td> <td>نقش اصلی </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="جوایز_و_نامزدی‌ها"><span id=".D8.AC.D9.88.D8.A7.DB.8C.D8.B2_.D9.88_.D9.86.D8.A7.D9.85.D8.B2.D8.AF.DB.8C.E2.80.8C.D9.87.D8.A7"></span>جوایز و نامزدی‌ها</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86&action=edit&section=5" title="ویرایش بخش: جوایز و نامزدی‌ها"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Michael_Keaton_Cannes.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Michael_Keaton_Cannes.jpg/220px-Michael_Keaton_Cannes.jpg" decoding="async" width="220" height="318" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Michael_Keaton_Cannes.jpg/330px-Michael_Keaton_Cannes.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/Michael_Keaton_Cannes.jpg 2x" data-file-width="412" data-file-height="595" /></a><figcaption>کیتون در <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DA%A9%D9%86_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B2" title="جشنواره فیلم کن ۲۰۰۲">جشنواره فیلم کن ۲۰۰۲</a></figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="جوایز_اصلی"><span id=".D8.AC.D9.88.D8.A7.DB.8C.D8.B2_.D8.A7.D8.B5.D9.84.DB.8C"></span>جوایز اصلی</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86&action=edit&section=6" title="ویرایش بخش: جوایز اصلی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <caption> </caption> <tbody><tr> <th>سال </th> <th>جایزه </th> <th>دسته‌بندی </th> <th>کار </th> <th>نتیجه </th></tr> <tr> <td>۲۰۰۳ </td> <td><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D9%BE%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87" class="mw-redirect" title="جایزه امی ساعات پربیننده">جایزه امی ساعات پربیننده</a> </td> <td>جایزه ویژه برنامه غیرداستانی </td> <td><i>فرد راجرز: همسایه محبوب آمریکا</i> </td> <td style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="no table-no2">نامزدشده </td></tr> <tr> <td>۲۰۰۳ </td> <td><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2_%DA%AF%D9%84%D8%AF%D9%86_%DA%AF%D9%84%D9%88%D8%A8" title="جوایز گلدن گلوب">جایزه گلدن گلوب</a> </td> <td><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%DA%AF%D9%84%D8%AF%D9%86_%DA%AF%D9%84%D9%88%D8%A8_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84_%DB%8C%D8%A7_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر مرد مینی‌سریال یا فیلم تلویزیونی">بهترین بازیگر مرد مینی‌سریال یا فیلم تلویزیونی</a> </td> <td><i><a href="/wiki/%D8%B2%D9%86%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%D8%A8%D8%BA%D8%AF%D8%A7%D8%AF_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="زنده از بغداد (فیلم)">زنده از بغداد</a></i> </td> <td style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="no table-no2">نامزدشده </td></tr> <tr> <td>۲۰۰۸ </td> <td><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2_%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85" title="جوایز انجمن بازیگران فیلم">جوایز انجمن بازیگران فیلم</a> </td> <td>بهترین بازیگر نقش مرد برای سریال کوتاه یا فیلم تلویزیونی </td> <td><i><a href="/wiki/%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA_(%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84)" title="شرکت (مینی‌سریال)">شرکت</a></i> </td> <td style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="no table-no2">نامزدشده </td></tr> <tr> <td>۲۰۱۵ </td> <td><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1" class="mw-redirect" title="جایزه اسکار">جایزه اسکار</a> </td> <td><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%86%D9%82%D8%B4_%D8%A7%D9%88%D9%84_%D9%85%D8%B1%D8%AF" class="mw-redirect" title="جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد">بهترین بازیگر نقش اول مرد</a> </td> <td><i><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D9%85%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="بردمن (فیلم)">بردمن</a></i> </td> <td style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="no table-no2">نامزدشده </td></tr> <tr> <td>۲۰۱۵ </td> <td><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%DA%AF%D9%84%D8%AF%D9%86_%DA%AF%D9%84%D9%88%D8%A8" class="mw-redirect" title="جایزه گلدن گلوب">جایزه گلدن گلوب</a> </td> <td><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%DA%AF%D9%84%D8%AF%D9%86_%DA%AF%D9%84%D9%88%D8%A8_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D9%85%D9%88%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%84_%DB%8C%D8%A7_%DA%A9%D9%85%D8%AF%DB%8C" class="mw-redirect" title="جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر مرد فیلم موزیکال یا کمدی">بهترین بازیگر مرد فیلم موزیکال یا کمدی</a> </td> <td><i>بردمن</i> </td> <td style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="yes table-yes2">پیروز </td></tr> <tr> <td>۲۰۱۵ </td> <td><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A8%D9%81%D8%AA%D8%A7" class="mw-redirect" title="جایزه بفتا">جایزه بفتا</a> </td> <td><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A8%D9%81%D8%AA%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%86%D9%82%D8%B4_%D8%A7%D9%88%D9%84_%D9%85%D8%B1%D8%AF" title="جایزه بفتای بهترین بازیگر نقش اول مرد">بهترین بازیگر نقش اول مرد</a> </td> <td><i>بردمن</i> </td> <td style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="no table-no2">نامزدشده </td></tr> <tr> <td rowspan="2">۲۰۱۵ </td> <td rowspan="2"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85" class="mw-redirect" title="جایزه انجمن بازیگران فیلم">جایزه انجمن بازیگران فیلم</a> </td> <td><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%86%D9%82%D8%B4_%D8%A7%D9%88%D9%84_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%D8%B1%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D9%87" title="جایزه انجمن بازیگران فیلم برای بازیگر نقش اول مرد برجسته">بازیگر نقش اول مرد برجسته</a> </td> <td><i>بردمن</i> </td> <td style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="no table-no2">نامزدشده </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="جایزه انجمن بازیگران فیلم برای گروه بازیگران برجسته در یک فیلم سینمایی">گروه بازیگران برجسته در یک فیلم سینمایی</a> </td> <td><i>بردمن</i> </td> <td style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="yes table-yes2">پیروز </td></tr> <tr> <td>۲۰۱۶ </td> <td><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85" class="mw-redirect" title="جایزه انجمن بازیگران فیلم">جایزه انجمن بازیگران فیلم</a> </td> <td><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="جایزه انجمن بازیگران فیلم برای گروه بازیگران برجسته در یک فیلم سینمایی">گروه بازیگران برجسته در یک فیلم سینمایی</a> </td> <td><i><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D8%AA%E2%80%8C%D9%84%D8%A7%DB%8C%D8%AA_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B5)" title="اسپات‌لایت (فیلم ۲۰۱۵)">اسپات‌لایت</a></i> </td> <td style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="yes table-yes2">پیروز </td></tr> <tr> <td>۲۰۲۱ </td> <td><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85" class="mw-redirect" title="جایزه انجمن بازیگران فیلم">جایزه انجمن بازیگران فیلم</a> </td> <td><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="جایزه انجمن بازیگران فیلم برای گروه بازیگران برجسته در یک فیلم سینمایی">گروه بازیگران برجسته در یک فیلم سینمایی</a> </td> <td><i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%B4%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DA%AF%D9%88_%D9%87%D9%81%D8%AA" title="دادگاه شیکاگو هفت">دادگاه شیکاگو هفت</a></i> </td> <td style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="yes table-yes2">پیروز </td></tr> <tr> <td>۲۰۲۲ </td> <td><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%DA%AF%D9%84%D8%AF%D9%86_%DA%AF%D9%84%D9%88%D8%A8" class="mw-redirect" title="جایزه گلدن گلوب">جایزه گلدن گلوب</a> </td> <td><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%DA%AF%D9%84%D8%AF%D9%86_%DA%AF%D9%84%D9%88%D8%A8_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84_%DB%8C%D8%A7_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر مرد مینی‌سریال یا فیلم تلویزیونی">بهترین بازیگر مرد مینی‌سریال یا فیلم تلویزیونی</a> </td> <td><i><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%BE%D8%B3%DB%8C%DA%A9" title="دوپسیک">دوپسیک</a></i> </td> <td style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="yes table-yes2">پیروز </td></tr> <tr> <td>۲۰۲۲ </td> <td><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85" class="mw-redirect" title="جایزه انجمن بازیگران فیلم">جایزه انجمن بازیگران فیلم</a> </td> <td>بهترین بازیگر نقش مرد برای سریال کوتاه یا فیلم تلویزیونی </td> <td><i>دوپسیک</i> </td> <td style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="yes table-yes2">پیروز </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="جوایز_دیگر"><span id=".D8.AC.D9.88.D8.A7.DB.8C.D8.B2_.D8.AF.DB.8C.DA.AF.D8.B1"></span>جوایز دیگر</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86&action=edit&section=7" title="ویرایش بخش: جوایز دیگر"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <caption> </caption> <tbody><tr> <th>سال </th> <th>جایزه </th> <th>دسته‌بندی </th> <th>کار </th> <th>نتیجه </th></tr> <tr> <td rowspan="2">۱۹۸۸ </td> <td rowspan="2"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85" title="انجمن ملی منتقدان فیلم">انجمن ملی منتقدان فیلم</a> </td> <td rowspan="2">بهترین بازیگر مرد </td> <td><i><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%AA%D9%84%E2%80%8C%D8%AC%D9%88%D8%B3" title="بیتل‌جوس">بیتل‌جوس</a></i> </td> <td style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="yes table-yes2">پیروز </td></tr> <tr> <td><i><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%DA%A9_%D9%88_%D9%87%D9%88%D8%B4%DB%8C%D8%A7%D8%B1" title="پاک و هوشیار">پاک و هوشیار</a></i> </td> <td style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="yes table-yes2">پیروز </td></tr> <tr> <td>۱۹۸۹ </td> <td><big><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D9%86" class="mw-redirect" title="جایزه ساترن">جایزه ساترن</a></big> </td> <td>بهترین بازیگر نقش مکمل مرد </td> <td><i>بیتل‌جوس</i> </td> <td style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="no table-no2">نامزدشده </td></tr> <tr> <td>۱۹۹۳ </td> <td><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%D9%88%DB%8C" class="mw-redirect" title="جایزه سینمایی ام‌تی‌وی">جایزه سینمایی ام‌تی‌وی</a> </td> <td>بهترین بوسه (مشترک با <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%84_%D9%81%D8%A7%DB%8C%D9%81%D8%B1" title="میشل فایفر">میشل فایفر</a>) </td> <td><i><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DA%AF%D8%B4%D8%AA_%D8%A8%D8%AA%D9%85%D9%86" title="بازگشت بتمن">بازگشت بتمن</a></i> </td> <td style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="no table-no2">نامزدشده </td></tr> <tr> <td>۲۰۱۴ </td> <td><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D8%A7" class="mw-redirect" title="جایزه اکتا">جایزه اکتا</a> </td> <td>بهترین بازیگر نقش اول مرد بین‌المللی </td> <td><i><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D9%85%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="بردمن (فیلم)">بردمن</a></i> </td> <td style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="yes table-yes2">پیروز </td></tr> <tr> <td>۲۰۱۴ </td> <td><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2_%DA%AF%D8%A7%D8%AA%D9%87%D8%A7%D9%85" title="جوایز گاتهام">جایزه گاتهام</a> </td> <td>بهترین بازیگر نقش اول مرد </td> <td><i>بردمن</i> </td> <td style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="yes table-yes2">پیروز </td></tr> <tr> <td>۲۰۱۴ </td> <td><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%87_%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%B1_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="اتحادیه زنان روزنامه‌نگار سینمایی">اتحادیه زنان روزنامه‌نگار سینمایی</a> </td> <td>بهترین بازیگر نقش اول مرد </td> <td><i>بردمن</i> </td> <td style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="yes table-yes2">پیروز </td></tr> <tr> <td>۲۰۱۴ </td> <td><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%B4%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DA%AF%D9%88" title="انجمن منتقدان فیلم شیکاگو">انجمن منتقدان فیلم شیکاگو</a> </td> <td>بهترین بازیگر نقش اول مرد </td> <td><i>بردمن</i> </td> <td style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="yes table-yes2">پیروز </td></tr> <tr> <td>۲۰۱۴ </td> <td><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%E2%80%8C%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AA_%D9%88%D9%88%D8%B1%D8%AB" title="انجمن منتقدان فیلم دالاس‌فورت وورث">انجمن منتقدان فیلم دالاس‌فورت وورث</a> </td> <td>بهترین بازیگر نقش اول مرد </td> <td><i>بردمن</i> </td> <td style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="yes table-yes2">پیروز </td></tr> <tr> <td>۲۰۱۴ </td> <td><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9%D9%87_%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%AF%DB%8C%D8%AA%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AA" title="جامعه منتقدان فیلم دیترویت">جامعه منتقدان فیلم دیترویت</a> </td> <td>بهترین بازیگر نقش اول مرد </td> <td><i>بردمن</i> </td> <td style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="yes table-yes2">پیروز </td></tr> <tr> <td rowspan="2">۲۰۱۴ </td> <td rowspan="2"><a href="/wiki/%D8%AD%D9%84%D9%82%D9%87_%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D9%81%D9%84%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%AF%D8%A7" title="حلقه منتقدان فیلم فلوریدا">حلقه منتقدان فیلم فلوریدا</a> </td> <td>بهترین بازیگر نقش اول مرد </td> <td rowspan="2"><i>بردمن</i> </td> <td style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="yes table-yes2">پیروز </td></tr> <tr> <td>بهترین اجرای گروه بازیگران </td> <td style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="no table-no2">نامزدشده </td></tr> <tr> <td rowspan="2">۲۰۱۴ </td> <td rowspan="2"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87_%D9%88%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%AA%D9%86%D8%8C_%D8%AF%DB%8C.%D8%B3%DB%8C." title="انجمن منتقدان فیلم منطقه واشینگتن، دی.سی.">انجمن منتقدان فیلم منطقه واشینگتن، دی.سی.</a> </td> <td>بهترین بازیگر نقش اول مرد </td> <td rowspan="2"><i>بردمن</i> </td> <td style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="yes table-yes2">پیروز </td></tr> <tr> <td>بهترین اجرای گروه بازیگران </td> <td style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="yes table-yes2">پیروز </td></tr> <tr> <td>۲۰۱۴ </td> <td><a href="/wiki/%D8%AD%D9%84%D9%82%D9%87_%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D9%88%D9%86%DA%A9%D9%88%D9%88%D8%B1" title="حلقه منتقدان فیلم ونکوور">حلقه منتقدان فیلم ونکوور</a> </td> <td>بهترین بازیگر نقش اول مرد </td> <td><i>بردمن</i> </td> <td style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="yes table-yes2">پیروز </td></tr> <tr> <td>۲۰۱۴ </td> <td><a href="/wiki/%D8%AD%D9%84%D9%82%D9%87_%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%B3%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D9%88" title="حلقه منتقدان فیلم سان‌فرانسیسکو">حلقه منتقدان فیلم سان‌فرانسیسکو</a> </td> <td>بهترین بازیگر نقش اول مرد </td> <td><i>بردمن</i> </td> <td style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="yes table-yes2">پیروز </td></tr> <tr> <td>۲۰۱۴ </td> <td><a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%D8%A6%D8%AA_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85" class="mw-redirect" title="هیئت ملی بازبینی فیلم">هیئت ملی بازبینی فیلم</a> </td> <td>بهترین بازیگر نقش اول مرد </td> <td><i>بردمن</i> </td> <td style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="yes table-yes2">پیروز </td></tr> <tr> <td>۲۰۱۴ </td> <td><a href="/wiki/%D8%AD%D9%84%D9%82%D9%87_%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%86" title="حلقه منتقدان فیلم لندن">حلقه منتقدان فیلم لندن</a> </td> <td>بهترین بازیگر نقش اول مرد </td> <td><i>بردمن</i> </td> <td style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="yes table-yes2">پیروز </td></tr> <tr> <td>۲۰۱۴ </td> <td><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9%D9%87_%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D9%87%DB%8C%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86" title="جامعه منتقدان فیلم هیوستون">جامعه منتقدان فیلم هیوستون</a> </td> <td>بهترین بازیگر نقش اول مرد </td> <td><i>بردمن</i> </td> <td style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="yes table-yes2">پیروز </td></tr> <tr> <td rowspan="2">۲۰۱۵ </td> <td rowspan="2"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D9%86%D8%B4_%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85" class="mw-redirect" title="جایزه گزینش منتقدان فیلم">جایزه گزینش منتقدان فیلم</a> </td> <td>بهترین بازیگر مرد فیلم کمدی </td> <td rowspan="2"><i>بردمن</i> </td> <td style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="yes table-yes2">پیروز </td></tr> <tr> <td>بهترین بازیگر نقش اول مرد </td> <td style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="yes table-yes2">پیروز </td></tr> <tr> <td>۲۰۱۵ </td> <td><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%DB%8C%D9%BE%D9%86%D8%AF%D9%86%D8%AA_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%AA" class="mw-redirect" title="جایزه ایندیپندنت اسپیریت">جایزه ایندیپندنت اسپیریت</a> </td> <td>بهترین بازیگر نقش اول مرد </td> <td><i>بردمن</i> </td> <td style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="yes table-yes2">پیروز </td></tr> <tr> <td>۲۰۱۵ </td> <td><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%B3%D8%AA%D9%84%D8%A7%DB%8C%D8%AA" class="mw-redirect" title="جایزه ستلایت">جایزه ستلایت</a> </td> <td>بهترین بازیگر نقش اول مرد – فیلم سینمایی </td> <td><i>بردمن</i> </td> <td style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="yes table-yes2">پیروز </td></tr> <tr> <td>۲۰۱۵ </td> <td><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D9%86" class="mw-redirect" title="جایزه ساترن">جایزه ساترن</a> </td> <td>بهترین بازیگر نقش اول مرد </td> <td><i>بردمن</i> </td> <td style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="no table-no2">نامزدشده </td></tr> <tr> <td>۲۰۱۵ </td> <td><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2_%DA%AF%D8%A7%D8%AA%D9%87%D8%A7%D9%85" title="جوایز گاتهام">جایزه گاتهام</a> </td> <td>بهترین اجرای گروه بازیگران </td> <td><i><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D8%AA%E2%80%8C%D9%84%D8%A7%DB%8C%D8%AA_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B5)" title="اسپات‌لایت (فیلم ۲۰۱۵)">اسپات‌لایت</a></i> </td> <td style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="yes table-yes2">پیروز </td></tr> <tr> <td>۲۰۱۵ </td> <td><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9%D9%87_%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%AF%DB%8C%D8%AA%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AA" title="جامعه منتقدان فیلم دیترویت">جامعه منتقدان فیلم دیترویت</a> </td> <td>بهترین گروه بازیگری </td> <td><i>اسپات‌لایت</i> </td> <td style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="yes table-yes2">پیروز </td></tr> <tr> <td>۲۰۱۵ </td> <td><a href="/wiki/%D8%AD%D9%84%D9%82%D9%87_%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D9%81%D9%84%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%AF%D8%A7" title="حلقه منتقدان فیلم فلوریدا">حلقه منتقدان فیلم فلوریدا</a> </td> <td>بهترین گروه بازیگری </td> <td><i>اسپات‌لایت</i> </td> <td style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="yes table-yes2">پیروز </td></tr> <tr> <td>۲۰۱۵ </td> <td><a href="/wiki/%D8%AD%D9%84%D9%82%D9%87_%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%86" title="حلقه منتقدان فیلم لندن">حلقه منتقدان فیلم لندن</a> </td> <td>بهترین بازیگر نقش مکمل مرد سال </td> <td><i>اسپات‌لایت</i> </td> <td style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="no table-no2">نامزدشده </td></tr> <tr> <td>۲۰۱۵ </td> <td><a href="/wiki/%D8%AD%D9%84%D9%82%D9%87_%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9" title="حلقه منتقدان فیلم نیویورک">حلقه منتقدان فیلم نیویورک</a> </td> <td>بهترین بازیگر نقش اول مرد </td> <td><i>اسپات‌لایت</i> </td> <td style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="yes table-yes2">پیروز </td></tr> <tr> <td>۲۰۱۵ </td> <td><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87_%D9%88%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%AA%D9%86%D8%8C_%D8%AF%DB%8C.%D8%B3%DB%8C." title="انجمن منتقدان فیلم منطقه واشینگتن، دی.سی.">انجمن منتقدان فیلم منطقه واشینگتن، دی.سی.</a> </td> <td>بهترین گروه بازیگری </td> <td><i>اسپات‌لایت</i> </td> <td style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="yes table-yes2">پیروز </td></tr> <tr> <td rowspan="2">۲۰۱۶ </td> <td rowspan="2"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D9%86%D8%B4_%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85" class="mw-redirect" title="جایزه گزینش منتقدان فیلم">جایزه گزینش منتقدان فیلم</a> </td> <td>بهترین بازیگر نقش اول مرد </td> <td rowspan="2"><i>اسپات‌لایت</i> </td> <td style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="yes table-yes2">پیروز </td></tr> <tr> <td>بهترین گروه بازیگری </td> <td style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="yes table-yes2">پیروز </td></tr> <tr> <td rowspan="2">۲۰۱۶ </td> <td rowspan="2"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%B3%D8%AA%D9%84%D8%A7%DB%8C%D8%AA" class="mw-redirect" title="جایزه ستلایت">جایزه ستلایت</a> </td> <td><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%B3%D8%AA%D9%84%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%86%D9%82%D8%B4_%D9%85%DA%A9%D9%85%D9%84_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%E2%80%93_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C" class="mw-redirect" title="جایزه ستلایت برای بهترین بازیگر نقش مکمل مرد – فیلم سینمایی">بهترین بازیگر نقش مکمل مرد – فیلم سینمایی</a> </td> <td rowspan="2"><i>اسپات‌لایت</i> </td> <td style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="no table-no2">نامزدشده </td></tr> <tr> <td>بهترین گروه بازیگری – فیلم سینمایی </td> <td style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="yes table-yes2">پیروز </td></tr> <tr> <td>۲۰۱۶ </td> <td><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%DB%8C%D9%BE%D9%86%D8%AF%D9%86%D8%AA_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%AA" class="mw-redirect" title="جایزه ایندیپندنت اسپیریت">جایزه ایندیپندنت اسپیریت</a> </td> <td>جایزه رابرت آلمن </td> <td><i>اسپات‌لایت</i> </td> <td style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="yes table-yes2">پیروز </td></tr> <tr> <td>۲۰۱۸ </td> <td><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D9%86" class="mw-redirect" title="جایزه ساترن">جایزه ساترن</a> </td> <td>بهترین بازیگر نقش مکمل مرد </td> <td><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%B9%D9%86%DA%A9%D8%A8%D9%88%D8%AA%DB%8C:_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DA%AF%D8%B4%D8%AA_%D8%A8%D9%87_%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87" title="مرد عنکبوتی: بازگشت به خانه">مرد عنکبوتی: بازگشت به خانه</a></i> </td> <td style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="no table-no2">نامزدشده </td></tr> <tr> <td>۲۰۲۰ </td> <td><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2_%DA%AF%D8%A7%D8%AA%D9%87%D8%A7%D9%85" title="جوایز گاتهام">جایزه گاتهام</a> </td> <td>بهترین گروه بازیگری </td> <td><i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%B4%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DA%AF%D9%88_%D9%87%D9%81%D8%AA" title="دادگاه شیکاگو هفت">دادگاه شیکاگو هفت</a></i> </td> <td style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="yes table-yes2">پیروز </td></tr> <tr> <td>۲۰۲۱ </td> <td><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D9%86%D8%B4_%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85" class="mw-redirect" title="جایزه گزینش منتقدان فیلم">جایزه گزینش منتقدان فیلم</a> </td> <td><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D9%86%D8%B4_%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%DB%8C" title="جایزه گزینش منتقدان برای بهترین گروه بازیگری">بهترین گروه بازیگری</a> </td> <td><i>دادگاه شیکاگو هفت</i> </td> <td style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="yes table-yes2">پیروز </td></tr> <tr> <td>۲۰۲۲ </td> <td><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%B3%D8%AA%D9%84%D8%A7%DB%8C%D8%AA" class="mw-redirect" title="جایزه ستلایت">جایزه ستلایت</a> </td> <td><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%B3%D8%AA%D9%84%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%86%D9%82%D8%B4_%D9%85%DA%A9%D9%85%D9%84_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%E2%80%93_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%8C_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D9%88%D8%AA%D8%A7%D9%87_%DB%8C%D8%A7_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="جایزه ستلایت بهترین بازیگر نقش مکمل مرد – سریال، سریال کوتاه یا فیلم تلویزیونی">بهترین بازیگر نقش مکمل مرد – سریال، سریال کوتاه یا فیلم تلویزیونی</a> </td> <td><i><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%BE%D8%B3%DB%8C%DA%A9" title="دوپسیک">دوپسیک</a></i> </td> <td style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="no table-no2">نامزدشده </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="افتخارها"><span id=".D8.A7.D9.81.D8.AA.D8.AE.D8.A7.D8.B1.D9.87.D8.A7"></span>افتخارها</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86&action=edit&section=8" title="ویرایش بخش: افتخارها"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AF%DA%A9%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%81%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%8C" class="mw-redirect" title="دکترای افتخاری">دکترای افتخاری</a> <a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B2%DB%8C%D8%A8%D8%A7" title="هنرهای زیبا">هنرهای زیبا</a> از <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%86%DA%AF%DB%8C_%D9%85%D9%84%D9%88%D9%86" title="دانشگاه کارنگی ملون">دانشگاه کارنگی ملون</a><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>۴<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>نشان افیسیه <a href="/wiki/%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%86_%D9%87%D9%86%D8%B1_%D9%88_%D8%A7%D8%AF%D8%A8" title="نشان هنر و ادب">هنر و ادب</a> از سوی دولت <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="فرانسه">فرانسه</a><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>جایزۀ دستاورد هنری از <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D9%87%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%88%D9%88%D8%AF" title="جشنواره فیلم هالیوود">جشنواره فیلم هالیوود</a><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>۶<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="منابع"><span id=".D9.85.D9.86.D8.A7.D8.A8.D8.B9"></span>منابع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86&action=edit&section=9" title="ویرایش بخش: منابع"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40724476">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist mw-content-ltr" dir="ltr"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39868036">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.walkoffame.com/michael-keaton">"Michael Keaton"</a> (به انگلیسی). <a href="/w/index.php?title=Hollywood_Walk_of_Fame&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hollywood Walk of Fame (صفحه وجود ندارد)">Hollywood Walk of Fame</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">October 14,</span> 2019</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Michael+Keaton&rft.pub=Hollywood+Walk+of+Fame&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.walkoffame.com%2Fmichael-keaton&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84+%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREF@michaelkeaton2016" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">@michaelkeaton (November 4, 2016). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://twitter.com/michaelkeaton/status/794679220769173504">"Don't let them push you around! Vote Hillary"</a>. <i>Twitter</i> (به انگلیسی).</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Twitter&rft.atitle=Don%27t+let+them+push+you+around%21+Vote+Hillary&rft.date=2016-11-04&rft.au=%40michaelkeaton&rft_id=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2Fmichaelkeaton%2Fstatus%2F794679220769173504&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84+%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://twitter.com/michaelkeaton/status/1315373329339969536">"Michael Keaton releases his Ad endorsing Joe Biden"</a>. <i>YouTube</i> (به انگلیسی).</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=YouTube&rft.atitle=Michael+Keaton+releases+his+Ad+endorsing+Joe+Biden&rft_id=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2Fmichaelkeaton%2Fstatus%2F1315373329339969536&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84+%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cmu.edu/news/stories/archives/2017/may/commencement.html">"Graduates Urged To Stand for Truth, Find Their Purpose"</a>. <i>www.cmu.edu</i> (به انگلیسی).</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.cmu.edu&rft.atitle=Graduates+Urged+To+Stand+for+Truth%2C+Find+Their+Purpose&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.cmu.edu%2Fnews%2Fstories%2Farchives%2F2017%2Fmay%2Fcommencement.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84+%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://variety.com/2016/film/global/michael-keaton-gets-frances-order-of-arts-and-letters-honor-1201682295">"Michael Keaton Gets France's Order of Arts and Letters Honor"</a>. <i>Variety</i> (به انگلیسی). January 18, 2016.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Variety&rft.atitle=Michael+Keaton+Gets+France%27s+Order+of+Arts+and+Letters+Honor&rft.date=2016-01-18&rft_id=https%3A%2F%2Fvariety.com%2F2016%2Ffilm%2Fglobal%2Fmichael-keaton-gets-frances-order-of-arts-and-letters-honor-1201682295&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84+%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFWaxman,_Sharon2014" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Waxman, Sharon (November 16, 2014). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.thewrap.com/hollywood-film-awards-slowly-killing-the-golden-goose/">"Hollywood Film Awards: Slowly Killing the Golden Goose"</a>. <i>TheWrap.com</i> (به انگلیسی).</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=TheWrap.com&rft.atitle=Hollywood+Film+Awards%3A+Slowly+Killing+the+Golden+Goose&rft.date=2014-11-16&rft.au=Waxman%2C+Sharon&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.thewrap.com%2Fhollywood-film-awards-slowly-killing-the-golden-goose%2F&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84+%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div></div> <ul><li>مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «<bdi><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Michael_Keaton&oldid=493658937">Michael Keaton</a></span></bdi>». در <i><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="ویکی‌پدیای انگلیسی">دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی</a></i>، بازبینی‌شده در ۲۸ می ۲۰۱۲.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="پیوند_به_بیرون"><span id=".D9.BE.DB.8C.D9.88.D9.86.D8.AF_.D8.A8.D9.87_.D8.A8.DB.8C.D8.B1.D9.88.D9.86"></span>پیوند به بیرون</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86&action=edit&section=10" title="ویرایش بخش: پیوند به بیرون"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40744547">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-left{clear:left;float:left;margin-right:1em}.mw-parser-output .side-box-right{margin-left:1em}}</style><div class="side-box side-box-left plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40744541">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">در <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="ویکی‌انبار">ویکی‌انبار</a> پرونده‌هایی دربارهٔ <span style="font-weight: bold; font-style: italic;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Michael_Keaton" class="extiw" title="commons:Category:Michael Keaton">مایکل کیتون</a></span> موجود است.</div></div> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm0000474/">مایکل کیتون</a> در <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%86%DA%A9_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها">IMDb</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40744537">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#b3ccff}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#dbe7ff}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e5edff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox-list li{unicode-bidi:isolate}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="جوایز_مایکل_کیتون" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#e8e8ff;"><div id="جوایز_مایکل_کیتون" style="font-size:114%;margin:0 4em">جوایز مایکل کیتون</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;font-size:114%"><div style="padding:0px"> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40355799">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40744537"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="جایزه_گلدن_گلوب_بهترین_بازیگر_مرد_فیلم_موزیکال_یا_کمدی" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background: #CFB53B"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40261389">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%AF%D9%84%D8%AF%D9%86_%DA%AF%D9%84%D9%88%D8%A8_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D9%85%D9%88%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%84_%DB%8C%D8%A7_%DA%A9%D9%85%D8%AF%DB%8C" title="الگو:گلدن گلوب بهترین بازیگر مرد فیلم موزیکال یا کمدی"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%AF%D9%84%D8%AF%D9%86_%DA%AF%D9%84%D9%88%D8%A8_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D9%85%D9%88%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%84_%DB%8C%D8%A7_%DA%A9%D9%85%D8%AF%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:گلدن گلوب بهترین بازیگر مرد فیلم موزیکال یا کمدی (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%AF%D9%84%D8%AF%D9%86_%DA%AF%D9%84%D9%88%D8%A8_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D9%85%D9%88%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%84_%DB%8C%D8%A7_%DA%A9%D9%85%D8%AF%DB%8C" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:گلدن گلوب بهترین بازیگر مرد فیلم موزیکال یا کمدی"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="جایزه_گلدن_گلوب_بهترین_بازیگر_مرد_فیلم_موزیکال_یا_کمدی" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%DA%AF%D9%84%D8%AF%D9%86_%DA%AF%D9%84%D9%88%D8%A8_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D9%85%D9%88%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%84_%DB%8C%D8%A7_%DA%A9%D9%85%D8%AF%DB%8C" class="mw-redirect" title="جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر مرد فیلم موزیکال یا کمدی">جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر مرد فیلم موزیکال یا کمدی</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #CFB53B;width:1%">۱۹۵۰–۱۹۷۵</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%AF_%D8%A2%D8%B3%D8%AA%D8%B1" title="فرد آستر">فرد آستر</a> (۱۹۵۰)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%DB%8C_%DA%A9%DB%8C" title="دنی کی">دنی کی</a> (۱۹۵۱)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%84%D8%AF_%D8%A7%D9%88%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%B1" title="دانالد اوکانر">دانالد اوکانر</a> (۱۹۵۲)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AF_%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%86" title="دیوید نیون">دیوید نیون</a> (۱۹۵۳)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D9%85%DB%8C%D8%B3%D9%88%D9%86" title="جیمز میسون">جیمز میسون</a> (۱۹۵۴)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%85_%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%84" title="تام ایول">تام ایول</a> (۱۹۵۵)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86%D9%81%D9%84%D8%B3" class="mw-redirect" title="کنتینفلس">کنتینفلس</a> (۱۹۵۶)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D8%A7" title="فرانک سیناترا">فرانک سیناترا</a> (۱۹۵۷)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%DB%8C_%DA%A9%DB%8C" title="دنی کی">دنی کی</a> (۱۹۵۸)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AC%DA%A9_%D9%84%D9%85%D9%88%D9%86" title="جک لمون">جک لمون</a> (۱۹۵۹)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AC%DA%A9_%D9%84%D9%85%D9%88%D9%86" title="جک لمون">جک لمون</a> (۱۹۶۰)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%DA%AF%D9%84%D9%86_%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="گلن فورد">گلن فورد</a> (۱۹۶۱)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%86%D9%84%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="مارچلو ماسترویانی">مارچلو ماسترویانی</a> (۱۹۶۲)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88_%D8%B3%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C" title="آلبرتو سوردی">آلبرتو سوردی</a> (۱۹۶۳)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%DA%A9%D8%B3_%D9%87%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D9%88%D9%86" title="رکس هریسون">رکس هریسون</a> (۱۹۶۴)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%88%DB%8C%D9%86" title="لی ماروین">لی ماروین</a> (۱۹۶۵)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%86_%D8%A2%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%86" title="آلن آرکین">آلن آرکین</a> (۱۹۶۶)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%87%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="ریچارد هریس">ریچارد هریس</a> (۱۹۶۷)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%85%D9%88%D8%AF%DB%8C" title="ران مودی">ران مودی</a> (۱۹۶۸)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D8%A7%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%84" title="پیتر اوتول">پیتر اوتول</a> (۱۹۶۹)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%81%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="آلبرت فینی">آلبرت فینی</a> (۱۹۷۰)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AE%DB%8C%D9%85_%D8%AA%D9%88%D9%BE%D9%88%D9%84" class="mw-redirect" title="خیم توپول">خیم توپول</a> (۱۹۷۱)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AC%DA%A9_%D9%84%D9%85%D9%88%D9%86" title="جک لمون">جک لمون</a> (۱۹۷۲)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%AC_%D8%B3%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%84" title="جرج سیگال">جرج سیگال</a> (۱۹۷۳)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%AA_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%86%DB%8C" title="آرت کارنی">آرت کارنی</a> (۱۹۷۴)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1_%D9%85%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D8%A6%D9%88" title="والتر ماتائو">والتر ماتائو</a> / <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%AC_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%B2" title="جرج برنز">جرج برنز</a> (۱۹۷۵)</span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #CFB53B;width:1%">۱۹۷۶–۲۰۰۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%81%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%86" title="کریس کریستوفرسون">کریس کریستوفرسون</a> (۱۹۷۶)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%81%D8%B3" title="ریچارد درایفس">ریچارد درایفس</a> (۱۹۷۷)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%AA%DB%8C" title="وارن بیتی">وارن بیتی</a> (۱۹۷۸)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D8%B3%D9%84%D8%B1%D8%B2" title="پیتر سلرز">پیتر سلرز</a> (۱۹۷۹)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C_%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%DB%8C" title="ری شارکی">ری شارکی</a> (۱۹۸۰)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%8C_%D9%85%D9%88%D8%B1" title="دادلی مور">دادلی مور</a> (۱۹۸۱)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D9%87%D8%A7%D9%81%D9%85%D9%86" title="داستین هافمن">داستین هافمن</a> (۱۹۸۲)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%DA%A9%DB%8C%D9%86" title="مایکل کین">مایکل کین</a> (۱۹۸۳)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%8C_%D9%85%D9%88%D8%B1" title="دادلی مور">دادلی مور</a> (۱۹۸۴)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AC%DA%A9_%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%86" title="جک نیکلسون">جک نیکلسون</a> (۱۹۸۵)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84_%D9%87%D9%88%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="پل هوگان">پل هوگان</a> (۱۹۸۶)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%B2" title="رابین ویلیامز">رابین ویلیامز</a> (۱۹۸۷)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%85_%D9%87%D9%86%DA%A9%D8%B3" title="تام هنکس">تام هنکس</a> (۱۹۸۸)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%85%D9%86" title="مورگان فریمن">مورگان فریمن</a> (۱۹۸۹)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%DA%98%D8%B1%D8%A7%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%88" title="ژرار دوپاردیو">ژرار دوپاردیو</a> (۱۹۹۰)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%B2" title="رابین ویلیامز">رابین ویلیامز</a> (۱۹۹۱)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D8%B1%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%86%D8%B2" title="تیم رابینز">تیم رابینز</a> (۱۹۹۲)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%B2" title="رابین ویلیامز">رابین ویلیامز</a> (۱۹۹۳)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%D9%88_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA" title="هیو گرانت">هیو گرانت</a> (۱۹۹۴)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%A7" title="جان تراولتا">جان تراولتا</a> (۱۹۹۵)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%85_%DA%A9%D8%B1%D9%88%D8%B2" title="تام کروز">تام کروز</a> (۱۹۹۶)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AC%DA%A9_%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%86" title="جک نیکلسون">جک نیکلسون</a> (۱۹۹۷)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%DA%A9%DB%8C%D9%86" title="مایکل کین">مایکل کین</a> (۱۹۹۸)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85_%DA%A9%D8%B1%DB%8C" title="جیم کری">جیم کری</a> (۱۹۹۹)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%AC_%DA%A9%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C" title="جرج کلونی">جرج کلونی</a> (۲۰۰۰)</span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #CFB53B;width:1%">۲۰۰۱–اکنون</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%86_%D9%87%DA%A9%D9%85%D9%86" title="جین هکمن">جین هکمن</a> (۲۰۰۱)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%DA%AF%DB%8C%E2%80%8C%DB%8C%D8%B1" title="ریچارد گی‌یر">ریچارد گی‌یر</a> (۲۰۰۲)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84_%D9%85%D8%B1%DB%8C" title="بیل مری">بیل مری</a> (۲۰۰۳)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%DB%8C_%D9%81%D8%A7%DA%A9%D8%B3" title="جیمی فاکس">جیمی فاکس</a> (۲۰۰۴)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%B3" title="واکین فینیکس">واکین فینیکس</a> (۲۰۰۵)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B4%D8%A7_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86_%DA%A9%D9%88%D9%87%D9%86" title="ساشا بارون کوهن">ساشا بارون کوهن</a> (۲۰۰۶)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AF%D9%BE" title="جانی دپ">جانی دپ</a> (۲۰۰۷)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D9%84" title="کالین فارل">کالین فارل</a> (۲۰۰۸)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%AF%D8%A7%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%AC%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B1" title="رابرت داونی جونیور">رابرت داونی جونیور</a> (۲۰۰۹)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84_%D8%AC%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%AA%DB%8C" title="پل جیاماتی">پل جیاماتی</a> (۲۰۱۰)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%88%DA%98%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%86" title="ژان دوژاردن">ژان دوژاردن</a> (۲۰۱۱)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%D9%88_%D8%AC%DA%A9%D9%85%D9%86" title="هیو جکمن">هیو جکمن</a> (۲۰۱۲)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%88_%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%88" title="لئوناردو دی‌کاپریو">لئوناردو دی‌کاپریو</a> (۲۰۱۳)</span></li> <li><span class="nowrap"><a class="mw-selflink selflink">مایکل کیتون</a> (۲۰۱۴)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%85%D8%AA_%D8%AF%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86" title="مت دیمون">مت دیمون</a> (۲۰۱۵)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86_%DA%AF%D8%A7%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%AF" title="رایان گاسلینگ">رایان گاسلینگ</a> (۲۰۱۶)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%88" title="جیمز فرانکو">جیمز فرانکو</a> (۲۰۱۷)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D9%84" title="کریستین بیل">کریستین بیل</a> (۲۰۱۸)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86_%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86" title="تارون اجرتون">تارون اجرتون</a> (۲۰۱۹)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B4%D8%A7_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86_%DA%A9%D9%88%D9%87%D9%86" title="ساشا بارون کوهن">ساشا بارون کوهن</a> (۲۰۲۰)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88_%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF" title="اندرو گارفیلد">اندرو گارفیلد</a> (۲۰۲۱)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D9%84" title="کالین فارل">کالین فارل</a> (۲۰۲۲)</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84_%D8%AC%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%AA%DB%8C" title="پل جیاماتی">پل جیاماتی</a> (۲۰۲۳)</span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40744537"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="جایزه_انجمن_منتقدان_فیلم_لندن_برای_بازیگر_مرد_سال" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background: #90EE90"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%B3%D8%A7%D9%84" title="الگو:جایزه انجمن منتقدان لندن برای بازیگر مرد سال"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%B3%D8%A7%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:جایزه انجمن منتقدان لندن برای بازیگر مرد سال (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%B3%D8%A7%D9%84" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:جایزه انجمن منتقدان لندن برای بازیگر مرد سال"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="جایزه_انجمن_منتقدان_فیلم_لندن_برای_بازیگر_مرد_سال" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%B3%D8%A7%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="جایزه انجمن منتقدان فیلم لندن برای بازیگر مرد سال (صفحه وجود ندارد)">جایزه انجمن منتقدان فیلم لندن برای بازیگر مرد سال</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE_%D9%86%D9%88%D8%A2%D8%B1%D9%87" title="فیلیپ نوآره">فیلیپ نوآره</a> (۱۹۹۰)</li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%B1%D8%A7%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%88" title="ژرار دوپاردیو">ژرار دوپاردیو</a> (۱۹۹۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%AF%D8%A7%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%AC%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B1" title="رابرت داونی جونیور">رابرت داونی جونیور</a> (۱۹۹۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C_%D9%87%D8%A7%D9%BE%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%B2" title="آنتونی هاپکینز">آنتونی هاپکینز</a> (۱۹۹۳)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%A7" title="جان تراولتا">جان تراولتا</a> (۱۹۹۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AF%D9%BE" title="جانی دپ">جانی دپ</a> (۱۹۹۵)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%85%D9%86" title="مورگان فریمن">مورگان فریمن</a> (۱۹۹۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%81%D8%B1%DB%8C_%D8%B1%D8%A7%D8%B4" title="جفری راش">جفری راش</a> (۱۹۹۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DA%A9_%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%86" title="جک نیکلسون">جک نیکلسون</a> (۱۹۹۸)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="کوین اسپیسی">کوین اسپیسی</a> (۱۹۹۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D9%84_%DA%A9%D8%B1%D9%88" title="راسل کرو">راسل کرو</a> (۲۰۰۰)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%A8_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86" title="بیلی باب تورنتون">بیلی باب تورنتون</a> (۲۰۰۱)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%DA%A9%DB%8C%D9%86" title="مایکل کین">مایکل کین</a> (۲۰۰۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D9%86" title="شان پن">شان پن</a> (۲۰۰۳)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%DB%8C_%D9%81%D8%A7%DA%A9%D8%B3" title="جیمی فاکس">جیمی فاکس</a> (۲۰۰۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%88_%DA%AF%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B3" title="برونو گانتس">برونو گانتس</a> (۲۰۰۵)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%88%DB%8C%D8%AA%D8%A7%DA%A9%D8%B1" title="فارست ویتاکر">فارست ویتاکر</a> (۲۰۰۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%DB%8C%D9%84_%D8%AF%DB%8C-%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B3" title="دنیل دی-لوئیس">دنیل دی-لوئیس</a> (۲۰۰۷)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%B1%DA%A9" title="میکی رورک">میکی رورک</a> (۲۰۰۸)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%81_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B3" title="کریستف والتس">کریستف والتس</a> (۲۰۰۹)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86_%D9%81%D8%B1%D8%AB" title="کالین فرث">کالین فرث</a> (۲۰۱۰)</li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%88%DA%98%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%86" title="ژان دوژاردن">ژان دوژاردن</a> ( ۲۰۱۱)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%B3" title="واکین فینیکس">واکین فینیکس</a> (۲۰۱۲)</li> <li><a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AA%D9%84_%D8%A7%D8%AC%DB%8C%D9%88%D9%81%D9%88%D8%B1" title="چیویتل اجیوفور">چیویتل اجیوفور</a> (۲۰۱۳)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">مایکل کیتون</a> (۲۰۱۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%85_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86%DB%8C" title="تام کورتنی">تام کورتنی</a> (۲۰۱۵)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%D9%81%D9%84%DA%A9" title="کیسی افلک">کیسی افلک</a> (۲۰۱۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%AA%DB%8C_%D8%B4%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C" title="تیموتی شالامی">تیموتی شالامی</a> (۲۰۱۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AB%D9%86_%D9%87%D8%A7%DA%A9" title="ایثن هاک">ایثن هاک</a> (۲۰۱۸)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%B3" title="واکین فینیکس">واکین فینیکس</a> (۲۰۱۹)</li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%AF%D9%88%DB%8C%DA%A9_%D8%A8%D9%88%D8%B2%D9%85%D9%86" title="چادویک بوزمن">چادویک بوزمن</a> (۲۰۲۰)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%D8%AF%DB%8C%DA%A9%D8%AA_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%A8%DA%86" title="بندیکت کامبربچ">بندیکت کامبربچ</a> (۲۰۲۱)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40744537"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="جایزه_هیئت_ملی_بازبینی_فیلم_برای_بهترین_هنرپیشهٔ_مرد" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%87%DB%8C%D8%A6%D8%AA_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%87%D9%86%D8%B1%D9%BE%DB%8C%D8%B4%D9%87_%D9%85%D8%B1%D8%AF" title="الگو:جایزه هیئت ملی بازبینی فیلم برای بهترین هنرپیشه مرد"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%87%DB%8C%D8%A6%D8%AA_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%87%D9%86%D8%B1%D9%BE%DB%8C%D8%B4%D9%87_%D9%85%D8%B1%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:جایزه هیئت ملی بازبینی فیلم برای بهترین هنرپیشه مرد (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%87%DB%8C%D8%A6%D8%AA_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%87%D9%86%D8%B1%D9%BE%DB%8C%D8%B4%D9%87_%D9%85%D8%B1%D8%AF" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:جایزه هیئت ملی بازبینی فیلم برای بهترین هنرپیشه مرد"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="جایزه_هیئت_ملی_بازبینی_فیلم_برای_بهترین_هنرپیشهٔ_مرد" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%87%DB%8C%D8%A6%D8%AA_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%87%D9%86%D8%B1%D9%BE%DB%8C%D8%B4%D9%87_%D9%85%D8%B1%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="جایزه هیئت ملی بازبینی فیلم برای بهترین هنرپیشه مرد (صفحه وجود ندارد)">جایزه هیئت ملی بازبینی فیلم برای بهترین هنرپیشهٔ مرد</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D9%84%D9%86%D8%AF" title="ری میلند">ری میلند</a> (۱۹۴۵)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B3_%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%87" title="لارنس الیویه">لارنس الیویه</a> (۱۹۴۶)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%D8%B1%D8%AF%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%88" title="مایکل ردگریو">مایکل ردگریو</a> (۱۹۴۷)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1_%D9%87%DB%8C%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86" title="والتر هیوستون">والتر هیوستون</a> (۱۹۴۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%81_%D8%B1%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D9%88%D9%86" title="رالف ریچاردسون">رالف ریچاردسون</a> (۱۹۴۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%A9_%DA%AF%DB%8C%D9%86%D8%B3" title="الک گینس">الک گینس</a> (۱۹۵۰)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AA" title="ریچارد بیسهارت">ریچارد بیسهارت</a> (۱۹۵۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%81_%D8%B1%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D9%88%D9%86" title="رالف ریچاردسون">رالف ریچاردسون</a> (۱۹۵۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D9%85%DB%8C%D8%B3%D9%88%D9%86" title="جیمز میسون">جیمز میسون</a> (۱۹۵۳)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%86%DA%AF_%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D8%A8%DB%8C" title="بینگ کرازبی">بینگ کرازبی</a> (۱۹۵۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%AA_%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF%D9%86%D8%A7%DB%8C%D9%86" title="ارنست بورگناین">ارنست بورگناین</a> (۱۹۵۵)</li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%84_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%B1" title="یول برینر">یول برینر</a> (۱۹۵۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%A9_%DA%AF%DB%8C%D9%86%D8%B3" title="الک گینس">الک گینس</a> (۱۹۵۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D9%86%D8%B3%D8%B1_%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="اسپنسر تریسی">اسپنسر تریسی</a> (۱۹۵۸)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D8%B4%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%85" title="ویکتور شوستروم">ویکتور شوستروم</a> (۱۹۵۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%85%DB%8C%DA%86%D8%A7%D9%85" title="رابرت میچام">رابرت میچام</a> (۱۹۶۰)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%81%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="آلبرت فینی">آلبرت فینی</a> (۱۹۶۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D8%B3%D9%88%D9%86_%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%B2" title="جیسون روباردز">جیسون روباردز</a> (۱۹۶۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DA%A9%D8%B3_%D9%87%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D9%88%D9%86" title="رکس هریسون">رکس هریسون</a> (۱۹۶۳)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%86" title="آنتونی کوئین">آنتونی کوئین</a> (۱۹۶۴)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%88%DB%8C%D9%86" title="لی ماروین">لی ماروین</a> (۱۹۶۵)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%88%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF" title="پل اسکوفیلد">پل اسکوفیلد</a> (۱۹۶۶)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D9%81%DB%8C%D9%86%DA%86" title="پیتر فینچ">پیتر فینچ</a> (۱۹۶۷)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%81_%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%B3%D9%88%D9%86" title="کلیف رابرتسون">کلیف رابرتسون</a> (۱۹۶۸)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D8%A7%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%84" title="پیتر اوتول">پیتر اوتول</a> (۱۹۶۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%AC_%D8%B3%DB%8C._%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%AA" title="جرج سی. اسکات">جرج سی. اسکات</a> (۱۹۷۰)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%86_%D9%87%DA%A9%D9%85%D9%86" title="جین هکمن">جین هکمن</a> (۱۹۷۱)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D8%A7%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%84" title="پیتر اوتول">پیتر اوتول</a> (۱۹۷۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84_%D9%BE%D8%A7%DA%86%DB%8C%D9%86%D9%88" title="آل پاچینو">آل پاچینو</a> / <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="رابرت رایان">رابرت رایان</a> (۱۹۷۳)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%86_%D9%87%DA%A9%D9%85%D9%86" title="جین هکمن">جین هکمن</a> (۱۹۷۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DA%A9_%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%86" title="جک نیکلسون">جک نیکلسون</a> (۱۹۷۵)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AF_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86" title="دیوید کارادین">دیوید کارادین</a> (۱۹۷۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%A7" title="جان تراولتا">جان تراولتا</a> (۱۹۷۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%88%DB%8C%D8%AA" title="جان ویت">جان ویت</a> / <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B3_%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%87" title="لارنس الیویه">لارنس الیویه</a> (۱۹۷۸)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D8%B3%D9%84%D8%B1%D8%B2" title="پیتر سلرز">پیتر سلرز</a> (۱۹۷۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88" title="رابرت دنیرو">رابرت دنیرو</a> (۱۹۸۰)</li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="هنری فوندا">هنری فوندا</a> (۱۹۸۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86_%DA%A9%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%B2%D9%84%DB%8C" title="بن کینگزلی">بن کینگزلی</a> (۱۹۸۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%85_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%AA%DB%8C" title="تام کونتی">تام کونتی</a> (۱۹۸۳)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D8%A8%D9%86%D8%B1%D8%AC%DB%8C" title="ویکتور بنرجی">ویکتور بنرجی</a> (۱۹۸۴)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D9%87%D8%B1%D8%AA" title="ویلیام هرت">ویلیام هرت</a> / <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%88%D9%84_%D9%87%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="رائول هولیا">رائول هولیا</a> (۱۹۸۵)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84_%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%85%D9%86" title="پل نیومن">پل نیومن</a> (۱۹۸۶)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%D8%AF%D8%A7%DA%AF%D9%84%D8%A7%D8%B3" title="مایکل داگلاس">مایکل داگلاس</a> (۱۹۸۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%86_%D9%87%DA%A9%D9%85%D9%86" title="جین هکمن">جین هکمن</a> (۱۹۸۸)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%85%D9%86" title="مورگان فریمن">مورگان فریمن</a> (۱۹۸۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88" title="رابرت دنیرو">رابرت دنیرو</a> / <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%B2" title="رابین ویلیامز">رابین ویلیامز</a> (۱۹۹۰)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%AA%DB%8C" title="وارن بیتی">وارن بیتی</a> (۱۹۹۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DA%A9_%D9%84%D9%85%D9%88%D9%86" title="جک لمون">جک لمون</a> (۱۹۹۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C_%D9%87%D8%A7%D9%BE%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%B2" title="آنتونی هاپکینز">آنتونی هاپکینز</a> (۱۹۹۳)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%85_%D9%87%D9%86%DA%A9%D8%B3" title="تام هنکس">تام هنکس</a> (۱۹۹۴)</li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B3_%DA%A9%DB%8C%D8%AC" title="نیکلاس کیج">نیکلاس کیج</a> (۱۹۹۵)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%85_%DA%A9%D8%B1%D9%88%D8%B2" title="تام کروز">تام کروز</a> (۱۹۹۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DA%A9_%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%86" title="جک نیکلسون">جک نیکلسون</a> (۱۹۹۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%DA%A9%D9%84%D9%86" title="ایان مک‌کلن">ایان مک‌کلن</a> (۱۹۹۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D9%84_%DA%A9%D8%B1%D9%88" title="راسل کرو">راسل کرو</a> (۱۹۹۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%85" title="خاویر باردم">خاویر باردم</a> (۲۰۰۰)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%A8_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86" title="بیلی باب تورنتون">بیلی باب تورنتون</a> (۲۰۰۱)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%AA" title="کمبل اسکات">کمبل اسکات</a> (۲۰۰۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D9%86" title="شان پن">شان پن</a> (۲۰۰۳)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%DB%8C_%D9%81%D8%A7%DA%A9%D8%B3" title="جیمی فاکس">جیمی فاکس</a> (۲۰۰۴)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE_%D8%B3%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1_%D9%87%D8%A7%D9%81%D9%85%D9%86" title="فیلیپ سیمور هافمن">فیلیپ سیمور هافمن</a> (۲۰۰۵)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%88%DB%8C%D8%AA%D8%A7%DA%A9%D8%B1" title="فارست ویتاکر">فارست ویتاکر</a> (۲۰۰۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%AC_%DA%A9%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C" title="جرج کلونی">جرج کلونی</a> (۲۰۰۷)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%AA_%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%88%D8%AF" title="کلینت ایستوود">کلینت ایستوود</a> (۲۰۰۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%AC_%DA%A9%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C" title="جرج کلونی">جرج کلونی</a> / <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%85%D9%86" title="مورگان فریمن">مورگان فریمن</a> (۲۰۰۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B3%DB%8C_%D8%A2%DB%8C%D8%B2%D9%86%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="جسی آیزنبرگ">جسی آیزنبرگ</a> (۲۰۱۰)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%AC_%DA%A9%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C" title="جرج کلونی">جرج کلونی</a> (۲۰۱۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D9%BE%D8%B1" title="بردلی کوپر">بردلی کوپر</a> (۲۰۱۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B3_%D8%AF%D8%B1%D9%86" title="بروس درن">بروس درن</a> (۲۰۱۳)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%A2%DB%8C%D8%B2%D8%A7%DA%A9" title="اسکار آیزاک">اسکار آیزاک</a> / <a class="mw-selflink selflink">مایکل کیتون</a> (۲۰۱۴)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AA_%D8%AF%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86" title="مت دیمون">مت دیمون</a> (۲۰۱۵)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%D9%81%D9%84%DA%A9" title="کیسی افلک">کیسی افلک</a> (۲۰۱۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%85_%D9%87%D9%86%DA%A9%D8%B3" title="تام هنکس">تام هنکس</a> (۲۰۱۷)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%AF%D9%88_%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86%D8%B3%D9%86" title="ویگو مورتنسن">ویگو مورتنسن</a> (۲۰۱۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AF%D8%A7%D9%85_%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%84%D8%B1" title="آدام سندلر">آدام سندلر</a> (۲۰۱۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%B2_%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF" title="ریز احمد">ریز احمد</a> (۲۰۲۰)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40744537"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="جایزه_حلقه_منتقدان_فیلم_نیویورک_برای_بهترین_بازیگر_نقش_اول_مرد" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%AD%D9%84%D9%82%D9%87_%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B1%D8%AF" title="الگو:جایزه حلقه منتقدان فیلم نیویورک برای بهترین بازیگر مرد"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%AD%D9%84%D9%82%D9%87_%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B1%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:جایزه حلقه منتقدان فیلم نیویورک برای بهترین بازیگر مرد (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%AD%D9%84%D9%82%D9%87_%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B1%D8%AF" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:جایزه حلقه منتقدان فیلم نیویورک برای بهترین بازیگر مرد"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="جایزه_حلقه_منتقدان_فیلم_نیویورک_برای_بهترین_بازیگر_نقش_اول_مرد" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%AD%D9%84%D9%82%D9%87_%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%86%D9%82%D8%B4_%D8%A7%D9%88%D9%84_%D9%85%D8%B1%D8%AF" title="جایزه حلقه منتقدان فیلم نیویورک برای بهترین بازیگر نقش اول مرد">جایزه حلقه منتقدان فیلم نیویورک برای بهترین بازیگر نقش اول مرد</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">۱۹۳۵–۱۹۴۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2_%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%86" title="چارلز لاتن">چارلز لاتن</a> (۱۹۳۵)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1_%D9%87%DB%8C%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86" title="والتر هیوستون">والتر هیوستون</a> (۱۹۳۶)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84_%D9%85%D9%88%D9%86%DB%8C" title="پل مونی">پل مونی</a> (۱۹۳۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%DA%A9%D8%A7%DA%AF%D9%86%DB%8C" title="جیمز کاگنی">جیمز کاگنی</a> (۱۹۳۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AA" title="جیمز استوارت">جیمز استوارت</a> (۱۹۳۹)</li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C_%DA%86%D8%A7%D9%BE%D9%84%DB%8C%D9%86" title="چارلی چاپلین">چارلی چاپلین</a> (۱۹۴۰)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">۱۹۴۱–۱۹۶۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D9%BE%D8%B1" title="گری کوپر">گری کوپر</a> (۱۹۴۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%DA%A9%D8%A7%DA%AF%D9%86%DB%8C" title="جیمز کاگنی">جیمز کاگنی</a> (۱۹۴۲)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84_%D9%84%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%B3" title="پل لوکاس">پل لوکاس</a> (۱۹۴۳)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D8%AA%D8%B2%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AF" title="بری فیتزجرالد">بری فیتزجرالد</a> (۱۹۴۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D9%84%D9%86%D8%AF" title="ری میلند">ری میلند</a> (۱۹۴۵)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B3_%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%87" title="لارنس الیویه">لارنس الیویه</a> (۱۹۴۶)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D9%BE%D8%A7%D9%88%D9%84" title="ویلیام پاول">ویلیام پاول</a> (۱۹۴۷)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B3_%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%87" title="لارنس الیویه">لارنس الیویه</a> (۱۹۴۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%AF%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="برودریک کرافورد">برودریک کرافورد</a> (۱۹۴۹)</li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D9%BE%DA%A9" title="گریگوری پک">گریگوری پک</a> (۱۹۵۰)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%AA%D9%88%D8%B1_%DA%A9%D9%86%D8%AF%DB%8C_(%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1)" title="آرتور کندی (بازیگر)">آرتور کندی (بازیگر)</a> (۱۹۵۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%81_%D8%B1%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D9%88%D9%86" title="رالف ریچاردسون">رالف ریچاردسون</a> (۱۹۵۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%84%D9%86%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%B1" title="برت لنکستر">برت لنکستر</a> (۱۹۵۳)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88" title="مارلون براندو">مارلون براندو</a> (۱۹۵۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%AA_%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF%D9%86%D8%A7%DB%8C%D9%86" title="ارنست بورگناین">ارنست بورگناین</a> (۱۹۵۵)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DA%A9_%D8%AF%D8%A7%DA%AF%D9%84%D8%A7%D8%B3" title="کرک داگلاس">کرک داگلاس</a> (۱۹۵۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%A9_%DA%AF%DB%8C%D9%86%D8%B3" title="الک گینس">الک گینس</a> (۱۹۵۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AF_%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%86" title="دیوید نیون">دیوید نیون</a> (۱۹۵۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AA" title="جیمز استوارت">جیمز استوارت</a> (۱۹۵۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%84%D9%86%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%B1" title="برت لنکستر">برت لنکستر</a> (۱۹۶۰)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">۱۹۶۱–۱۹۸۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%B4%D9%84" title="ماکسیمیلیان شل">ماکسیمیلیان شل</a> (۱۹۶۱)</li> <li>جایزه‌ای اعطا نشد (۱۹۶۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%81%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="آلبرت فینی">آلبرت فینی</a> (۱۹۶۳)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DA%A9%D8%B3_%D9%87%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D9%88%D9%86" title="رکس هریسون">رکس هریسون</a> (۱۹۶۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%B1" title="اسکار ورنر">اسکار ورنر</a> (۱۹۶۵)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%88%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF" title="پل اسکوفیلد">پل اسکوفیلد</a> (۱۹۶۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D8%B1" title="راد استایگر">راد استایگر</a> (۱۹۶۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%86_%D8%A2%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%86" title="آلن آرکین">آلن آرکین</a> (۱۹۶۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%88%DB%8C%D8%AA" title="جان ویت">جان ویت</a> (۱۹۶۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%AC_%D8%B3%DB%8C._%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%AA" title="جرج سی. اسکات">جرج سی. اسکات</a> (۱۹۷۰)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%86_%D9%87%DA%A9%D9%85%D9%86" title="جین هکمن">جین هکمن</a> (۱۹۷۱)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B3_%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%87" title="لارنس الیویه">لارنس الیویه</a> (۱۹۷۲)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88" title="مارلون براندو">مارلون براندو</a> (۱۹۷۳)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DA%A9_%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%86" title="جک نیکلسون">جک نیکلسون</a> (۱۹۷۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DA%A9_%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%86" title="جک نیکلسون">جک نیکلسون</a> (۱۹۷۵)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88" title="رابرت دنیرو">رابرت دنیرو</a> (۱۹۷۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%DA%AF%DB%8C%D9%84%DA%AF%D8%AF" title="جان گیلگد">جان گیلگد</a> (۱۹۷۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%88%DB%8C%D8%AA" title="جان ویت">جان ویت</a> (۱۹۷۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D9%87%D8%A7%D9%81%D9%85%D9%86" title="داستین هافمن">داستین هافمن</a> (۱۹۷۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88" title="رابرت دنیرو">رابرت دنیرو</a> (۱۹۸۰)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">۱۹۸۱–۲۰۰۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%84%D9%86%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%B1" title="برت لنکستر">برت لنکستر</a> (۱۹۸۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86_%DA%A9%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%B2%D9%84%DB%8C" title="بن کینگزلی">بن کینگزلی</a> (۱۹۸۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%AF%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%84" title="رابرت دووال">رابرت دووال</a> (۱۹۸۳)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="استیو مارتین">استیو مارتین</a> (۱۹۸۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DA%A9_%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%86" title="جک نیکلسون">جک نیکلسون</a> (۱۹۸۵)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A8_%D9%87%D8%A7%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%B2" title="باب هاسکینز">باب هاسکینز</a> (۱۹۸۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DA%A9_%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%86" title="جک نیکلسون">جک نیکلسون</a> (۱۹۸۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%DB%8C_%D8%A2%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%B2" title="جرمی آیرونز">جرمی آیرونز</a> (۱۹۸۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%DB%8C%D9%84_%D8%AF%DB%8C-%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B3" title="دنیل دی-لوئیس">دنیل دی-لوئیس</a> (۱۹۸۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88" title="رابرت دنیرو">رابرت دنیرو</a> (۱۹۹۰)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C_%D9%87%D8%A7%D9%BE%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%B2" title="آنتونی هاپکینز">آنتونی هاپکینز</a> (۱۹۹۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%D8%B2%D9%84_%D9%88%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%AA%D9%86" title="دنزل واشینگتن">دنزل واشینگتن</a> (۱۹۹۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AF_%D8%AA%DB%8C%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3" title="دیوید تیولیس">دیوید تیولیس</a> (۱۹۹۳)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84_%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%85%D9%86" title="پل نیومن">پل نیومن</a> (۱۹۹۴)</li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B3_%DA%A9%DB%8C%D8%AC" title="نیکلاس کیج">نیکلاس کیج</a> (۱۹۹۵)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%81%D8%B1%DB%8C_%D8%B1%D8%A7%D8%B4" title="جفری راش">جفری راش</a> (۱۹۹۶)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D9%81%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="پیتر فوندا">پیتر فوندا</a> (۱۹۹۷)</li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%DA%A9_%D9%86%D9%88%D9%84%D8%AA%DB%8C" title="نیک نولتی">نیک نولتی</a> (۱۹۹۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B2%D9%88%D8%B1%D8%AB" title="ریچارد فارنزورث">ریچارد فارنزورث</a> (۱۹۹۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%85_%D9%87%D9%86%DA%A9%D8%B3" title="تام هنکس">تام هنکس</a> (۲۰۰۰)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">۲۰۰۱–تاکنون</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%85_%D9%88%DB%8C%D9%84%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%B3%D9%88%D9%86" title="تام ویلکینسون">تام ویلکینسون</a> (۲۰۰۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%DB%8C%D9%84_%D8%AF%DB%8C-%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B3" title="دنیل دی-لوئیس">دنیل دی-لوئیس</a> (۲۰۰۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84_%D9%85%D8%B1%DB%8C" title="بیل مری">بیل مری</a> (۲۰۰۳)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84_%D8%AC%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%AA%DB%8C" title="پل جیاماتی">پل جیاماتی</a> (۲۰۰۴)</li> <li><a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%D8%AB_%D9%84%D8%AC%D8%B1" title="هیث لجر">هیث لجر</a> (۲۰۰۵)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%88%DB%8C%D8%AA%D8%A7%DA%A9%D8%B1" title="فارست ویتاکر">فارست ویتاکر</a> (۲۰۰۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%DB%8C%D9%84_%D8%AF%DB%8C-%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B3" title="دنیل دی-لوئیس">دنیل دی-لوئیس</a> (۲۰۰۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D9%86" title="شان پن">شان پن</a> (۲۰۰۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%AC_%DA%A9%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C" title="جرج کلونی">جرج کلونی</a> (۲۰۰۹)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86_%D9%81%D8%B1%D8%AB" title="کالین فرث">کالین فرث</a> (۲۰۱۰)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D9%BE%DB%8C%D8%AA" title="برد پیت">برد پیت</a> (۲۰۱۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%DB%8C%D9%84_%D8%AF%DB%8C-%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B3" title="دنیل دی-لوئیس">دنیل دی-لوئیس</a> (۲۰۱۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%B1%D8%AF%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="رابرت ردفورد">رابرت ردفورد</a> (۲۰۱۳)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%AA%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%84" title="تیموتی اسپال">تیموتی اسپال</a> (۲۰۱۴)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">مایکل کیتون</a> (۲۰۱۵)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%D9%81%D9%84%DA%A9" title="کیسی افلک">کیسی افلک</a> (۲۰۱۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%AA%DB%8C_%D8%B4%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C" title="تیموتی شالامی">تیموتی شالامی</a> (۲۰۱۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AB%D9%86_%D9%87%D8%A7%DA%A9" title="ایثن هاک">ایثن هاک</a> (۲۰۱۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3" title="آنتونیو باندراس">آنتونیو باندراس</a> (۲۰۱۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%84%D8%B1%D9%88%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%88" title="دلروی لیندو">دلروی لیندو</a> (۲۰۲۰)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%D8%AF%DB%8C%DA%A9%D8%AA_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%A8%DA%86" title="بندیکت کامبربچ">بندیکت کامبربچ</a> (۲۰۲۱)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40744537"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="جایزه_ایندیپندنت_اسپیریت_بهترین_بازیگر_نقش_اول_مرد" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%DB%8C%D9%BE%D9%86%D8%AF%D9%86%D8%AA_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%AA_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%86%D9%82%D8%B4_%D8%A7%D9%88%D9%84_%D9%85%D8%B1%D8%AF" title="الگو:ایندیپندنت اسپیریت بهترین بازیگر نقش اول مرد"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%DB%8C%D9%BE%D9%86%D8%AF%D9%86%D8%AA_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%AA_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%86%D9%82%D8%B4_%D8%A7%D9%88%D9%84_%D9%85%D8%B1%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:ایندیپندنت اسپیریت بهترین بازیگر نقش اول مرد (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%DB%8C%D9%BE%D9%86%D8%AF%D9%86%D8%AA_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%AA_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%86%D9%82%D8%B4_%D8%A7%D9%88%D9%84_%D9%85%D8%B1%D8%AF" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:ایندیپندنت اسپیریت بهترین بازیگر نقش اول مرد"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="جایزه_ایندیپندنت_اسپیریت_بهترین_بازیگر_نقش_اول_مرد" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/w/index.php?title=Independent_Spirit_Award_for_Best_Male_Lead&action=edit&redlink=1" class="new" title="Independent Spirit Award for Best Male Lead (صفحه وجود ندارد)">جایزه ایندیپندنت اسپیریت بهترین بازیگر نقش اول مرد</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%85%D8%AA_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B4" class="mw-redirect" title="ام امت والش">ام امت والش</a> (۱۹۸۵)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%B2" title="جیمز وودز">جیمز وودز</a> (۱۹۸۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%B3_%DA%A9%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AF" title="دنیس کواید">دنیس کواید</a> (۱۹۸۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%A2%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B3" title="ادوارد جیمز آلموس">ادوارد جیمز آلموس</a> (۱۹۸۸)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AA_%D8%AF%DB%8C%D9%84%D9%88%D9%86" title="مت دیلون">مت دیلون</a> (۱۹۸۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%DB%8C_%DA%AF%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%B1" title="دنی گلاور">دنی گلاور</a> (۱۹۹۰)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B1_%D9%81%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%B3" title="ریور فینیکس">ریور فینیکس</a> (۱۹۹۱)</li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%88%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D9%84" title="هاروی کایتل">هاروی کایتل</a> (۱۹۹۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%81_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AC%D8%B2" title="جف بریجز">جف بریجز</a> (۱۹۹۳)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%A6%D9%84_%D8%A7%D9%84._%D8%AC%DA%A9%D8%B3%D9%88%D9%86" title="ساموئل ال. جکسون">ساموئل ال. جکسون</a> (۱۹۹۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D9%86" title="شان پن">شان پن</a> (۱۹۹۵)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D8%A7%DA%86_%D9%85%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="ویلیام اچ میسی">ویلیام اچ میسی</a> (۱۹۹۹۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%AF%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%84" title="رابرت دووال">رابرت دووال</a> (۱۹۹۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%DA%A9%D9%84%D9%86" title="ایان مک‌کلن">ایان مک‌کلن</a> (۱۹۹۹۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B2%D9%88%D8%B1%D8%AB" title="ریچارد فارنزورث">ریچارد فارنزورث</a> (۱۹۹۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%85" title="خاویر باردم">خاویر باردم</a> (۲۰۰۰)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%85_%D9%88%DB%8C%D9%84%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%B3%D9%88%D9%86" title="تام ویلکینسون">تام ویلکینسون</a> (۲۰۰۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%A9_%D9%84%D9%88%DA%A9" title="درک لوک">درک لوک</a> (۲۰۰۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84_%D9%85%D8%B1%DB%8C" title="بیل مری">بیل مری</a> (۲۰۰۳)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84_%D8%AC%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%AA%DB%8C" title="پل جیاماتی">پل جیاماتی</a> (۲۰۰۴)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE_%D8%B3%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1_%D9%87%D8%A7%D9%81%D9%85%D9%86" title="فیلیپ سیمور هافمن">فیلیپ سیمور هافمن</a> (۲۰۰۵)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86_%DA%AF%D8%A7%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%AF" title="رایان گاسلینگ">رایان گاسلینگ</a> (۲۰۰۶)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE_%D8%B3%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1_%D9%87%D8%A7%D9%81%D9%85%D9%86" title="فیلیپ سیمور هافمن">فیلیپ سیمور هافمن</a> (۲۰۰۷)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%B1%DA%A9" title="میکی رورک">میکی رورک</a> (۲۰۰۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%81_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AC%D8%B2" title="جف بریجز">جف بریجز</a> (۲۰۰۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%88" title="جیمز فرانکو">جیمز فرانکو</a> (۲۰۱۰)</li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%88%DA%98%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%86" title="ژان دوژاردن">ژان دوژاردن</a> (۲۰۱۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%87%D8%A7%DA%A9%D8%B3_(%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1)" title="جان هاکس (بازیگر)">جان هاکس</a> (۲۰۱۲)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AA%DB%8C%D9%88_%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%87%DB%8C" title="متیو مک‌کانهی">متیو مک‌کانهی</a> (۲۰۱۳)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">مایکل کیتون</a> (۲۰۱۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D8%AA%D8%A7" title="آبراهام اتا">آبراهام اتا</a> (۲۰۱۵)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%D9%81%D9%84%DA%A9" title="کیسی افلک">کیسی افلک</a> (۲۰۱۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%AA%DB%8C_%D8%B4%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C" title="تیموتی شالامی">تیموتی شالامی</a> (۲۰۱۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AB%D9%86_%D9%87%D8%A7%DA%A9" title="ایثن هاک">ایثن هاک</a> (۲۰۱۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AF%D8%A7%D9%85_%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%84%D8%B1" title="آدام سندلر">آدام سندلر</a> (۲۰۱۹)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40744537"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="جایزه_انجمن_منتقدان_فیلم_بوستون_برای_بهترین_بازیگر_نقش_اول_مرد" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background: turquoise;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%A8%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B1%D8%AF" title="الگو:جایزه انجمن منتقدان فیلم بوستون برای بهترین بازیگر مرد"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%A8%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B1%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:جایزه انجمن منتقدان فیلم بوستون برای بهترین بازیگر مرد (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%A8%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B1%D8%AF" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:جایزه انجمن منتقدان فیلم بوستون برای بهترین بازیگر مرد"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="جایزه_انجمن_منتقدان_فیلم_بوستون_برای_بهترین_بازیگر_نقش_اول_مرد" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%A8%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%86%D9%82%D8%B4_%D8%A7%D9%88%D9%84_%D9%85%D8%B1%D8%AF" title="جایزه انجمن منتقدان فیلم بوستون برای بهترین بازیگر نقش اول مرد">جایزه انجمن منتقدان فیلم بوستون برای بهترین بازیگر نقش اول مرد</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88" title="رابرت دنیرو">رابرت دنیرو</a> (۱۹۸۰)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%84%D9%86%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%B1" title="برت لنکستر">برت لنکستر</a> (۱۹۸۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D9%87%D8%A7%D9%81%D9%85%D9%86" title="داستین هافمن">داستین هافمن</a> (۱۹۸۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%B3" title="اریک رابرتس">اریک رابرتس</a> (۱۹۸۳)</li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%DB%8C%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D8%B3._%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%88%D8%B1" title="هاینگ اس. انگور">هاینگ اس. انگور</a> (۱۹۸۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DA%A9_%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%86" title="جک نیکلسون">جک نیکلسون</a> (۱۹۸۵)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A8_%D9%87%D8%A7%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%B2" title="باب هاسکینز">باب هاسکینز</a> (۱۹۸۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%A8%D8%B1%D9%88%DA%A9%D8%B3" title="آلبرت بروکس">آلبرت بروکس</a> (۱۹۸۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%DB%8C%D9%84_%D8%AF%DB%8C-%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B3" title="دنیل دی-لوئیس">دنیل دی-لوئیس</a> (۱۹۸۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%DB%8C%D9%84_%D8%AF%DB%8C-%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B3" title="دنیل دی-لوئیس">دنیل دی-لوئیس</a> (۱۹۸۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%DB%8C_%D8%A2%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%B2" title="جرمی آیرونز">جرمی آیرونز</a> (۱۹۹۰)</li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%DA%A9_%D9%86%D9%88%D9%84%D8%AA%DB%8C" title="نیک نولتی">نیک نولتی</a> (۱۹۹۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%D8%B2%D9%84_%D9%88%D8%A7%D8%B4%D9%86%DA%AF%D8%AA%D9%86" class="mw-redirect" title="دنزل واشنگتن">دنزل واشنگتن</a> (۱۹۹۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%DB%8C%D9%84_%D8%AF%DB%8C-%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B3" title="دنیل دی-لوئیس">دنیل دی-لوئیس</a> (۱۹۹۳)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%81%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="آلبرت فینی">آلبرت فینی</a> (۱۹۹۴)</li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B3_%DA%A9%DB%8C%D8%AC" title="نیکلاس کیج">نیکلاس کیج</a> (۱۹۹۵)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%81%D8%B1%DB%8C_%D8%B1%D8%A7%D8%B4" title="جفری راش">جفری راش</a> (۱۹۹۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84_%D9%BE%D8%A7%DA%86%DB%8C%D9%86%D9%88" title="آل پاچینو">آل پاچینو</a> (۱۹۹۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%86_%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%D9%88%D9%86" title="برندن گلیسون">برندن گلیسون</a> (۱۹۹۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85_%DA%A9%D8%B1%DB%8C" title="جیم کری">جیم کری</a> (۱۹۹۹)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D9%84" title="کالین فارل">کالین فارل</a> (۲۰۰۰)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%DA%A9%D8%B3_(%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1)" title="برایان کاکس (بازیگر)">برایان کاکس</a> / <a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%D8%B2%D9%84_%D9%88%D8%A7%D8%B4%D9%86%DA%AF%D8%AA%D9%86" class="mw-redirect" title="دنزل واشنگتن">دنزل واشنگتن</a> (۲۰۰۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%AF%DB%8C" title="آدرین برودی">آدرین برودی</a> (۲۰۰۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84_%D9%85%D8%B1%DB%8C" title="بیل مری">بیل مری</a> (۲۰۰۳)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%DB%8C_%D9%81%D8%A7%DA%A9%D8%B3" title="جیمی فاکس">جیمی فاکس</a> (۲۰۰۴)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE_%D8%B3%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1_%D9%87%D8%A7%D9%81%D9%85%D9%86" title="فیلیپ سیمور هافمن">فیلیپ سیمور هافمن</a> (۲۰۰۵)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%88%DB%8C%D8%AA%D8%A7%DA%A9%D8%B1" title="فارست ویتاکر">فارست ویتاکر</a> (۲۰۰۶)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9_%D9%84%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%A7" title="فرانک لانگلا">فرانک لانگلا</a> (۲۰۰۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D9%86" title="شان پن">شان پن</a> / <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%B1%DA%A9" title="میکی رورک">میکی رورک</a> (۲۰۰۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%DB%8C_%D8%B1%D9%86%D8%B1" title="جرمی رنر">جرمی رنر</a> (۲۰۰۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B3%DB%8C_%D8%A2%DB%8C%D8%B2%D9%86%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="جسی آیزنبرگ">جسی آیزنبرگ</a> (۲۰۱۰)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D9%BE%DB%8C%D8%AA" title="برد پیت">برد پیت</a> (۲۰۱۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%DB%8C%D9%84_%D8%AF%DB%8C-%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B3" title="دنیل دی-لوئیس">دنیل دی-لوئیس</a> (۲۰۱۲)</li> <li><a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AA%D9%84_%D8%A7%D8%AC%DB%8C%D9%88%D9%81%D9%88%D8%B1" title="چیویتل اجیوفور">چیویتل اجیوفور</a> (۲۰۱۳)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">مایکل کیتون</a> (۲۰۱۴)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84_%D8%AF%DB%8C%D9%86%D9%88" title="پل دینو">پل دینو</a> / <a href="/wiki/%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%88_%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%88" title="لئوناردو دی‌کاپریو">لئوناردو دی‌کاپریو</a> (۲۰۱۵)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%D9%81%D9%84%DA%A9" title="کیسی افلک">کیسی افلک</a> (۲۰۱۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%DB%8C%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%A7" title="دنیل کالویا">دنیل کالویا</a> (۲۰۱۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%B3%DB%8C_%D8%B1%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="جان سی ریلی">جان سی ریلی</a> (۲۰۱۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AF%D8%A7%D9%85_%D8%B3%D9%86%D8%AF%D9%84%D8%B1" title="آدام سندلر">آدام سندلر</a> (۲۰۱۹)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40744537"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="جایزه_بین‌المللی_اکتا_برای_بهترین_بازیگر_مرد" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background: #DECD87"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D8%A7_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B1%D8%AF" title="الگو:جایزه بین‌المللی اکتا برای بهترین بازیگر مرد"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D8%A7_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B1%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:جایزه بین‌المللی اکتا برای بهترین بازیگر مرد (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D8%A7_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B1%D8%AF" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:جایزه بین‌المللی اکتا برای بهترین بازیگر مرد"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="جایزه_بین‌المللی_اکتا_برای_بهترین_بازیگر_مرد" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D8%A7_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B1%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="جایزه بین‌المللی اکتا برای بهترین بازیگر مرد (صفحه وجود ندارد)">جایزه بین‌المللی اکتا برای بهترین بازیگر مرد</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%88%DA%98%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%86" title="ژان دوژاردن">ژان دوژاردن</a> (۲۰۱۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%84_%D8%AF%DB%8C-%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B3" class="mw-redirect" title="دانیل دی-لوئیس">دانیل دی-لوئیس</a> (۲۰۱۲)</li> <li><a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AA%D9%84_%D8%A7%D8%AC%DB%8C%D9%88%D9%81%D9%88%D8%B1" title="چیویتل اجیوفور">چیویتل اجیوفور</a> (۲۰۱۳)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">مایکل کیتون</a> (۲۰۱۴)</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%88_%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%88" title="لئوناردو دی‌کاپریو">لئوناردو دی‌کاپریو</a> (۲۰۱۵)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%D9%81%D9%84%DA%A9" title="کیسی افلک">کیسی افلک</a> (۲۰۱۶)</li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D9%84%D8%AF%D9%85%D9%86" title="گری اولدمن">گری اولدمن</a> (۲۰۱۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D9%85%D9%84%DA%A9" title="رامی ملک">رامی ملک</a> (۲۰۱۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AF%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%B1" title="آدام درایور">آدام درایور</a> (۲۰۱۹)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40744537"></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="داده‌های_کتابخانه‌ای_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=ویرایش_در_ویکی‌داده&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q138005#identifiers&#124;class=noprint&#124;ویرایش_در_ویکی‌داده" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="داده‌های_کتابخانه‌ای_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=ویرایش_در_ویکی‌داده&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q138005#identifiers&#124;class=noprint&#124;ویرایش_در_ویکی‌داده" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="راهنما:داده‌های کتابخانه‌ای">داده‌های کتابخانه‌ای</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q138005#identifiers" title="ویرایش در ویکی‌داده"><img alt="ویرایش در ویکی‌داده" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">عمومی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D8%B3%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%A2%DB%8C_(%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87)" class="mw-redirect" title="آی‌اس‌ان‌آی (شناسه)">ISNI</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000368640082">1</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000121275706">2</a></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%AF_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C" title="برگه‌دان مستند مجازی بین‌المللی">ویاف</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/34652181">1</a></span></li></ul></li> <li><span class="nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/34652181">ورلدکت (از طریق ویاف)</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">کتابخانه‌های ملی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/90983803">نروژ</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX1097209">اسپانیا</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb13982143t">فرانسه</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb13982143t">(داده‌ها)</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://cantic.bnc.cat/registre/981058608887006706">کاتالونیا</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/13776068X">آلمان</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007442669705171">اسرائیل</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n85158135">ایالات متحده آمریکا</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=xx0042778&CON_LNG=ENG">جمهوری چک</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nla.gov.au/anbd.aut-an35989113">استرالیا</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://librarian.nl.go.kr/LI/contents/L20101000000.do?id=KAC2020K9279">کره</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p07180773X">هلند</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://mak.bn.org.pl/cgi-bin/KHW/makwww.exe?BM=1&NU=1&IM=4&WI=9810540870705606">لهستان</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">سایر</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.worldcat.org/fast/190115/">کاربرد چندوجهی اصطلاحات موضوعی</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/artist/7f52f54b-abb7-4cd8-ae15-44c335be7bc4">هنرمند</a> <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B2%DB%8C%DA%A9%E2%80%8C%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%B2" title="موزیک‌برینز">موزیک‌برینز</a></span></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%B1%D9%88_(%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87)" class="mw-redirect" title="ریرو (شناسه)">ریرو (سوئیس)</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.rero.ch/02-A024249573">1</a></span></li></ul></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6vx1bzz">شبکه‌های اجتماعی و محتوای بایگانی شونده</a></span></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%AF%D8%A7%DA%A9_(%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87)" class="mw-redirect" title="سوداک (شناسه)">سوداک (فرانسه)</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/061116688">1</a></span></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐5cfccbf7c7‐l7qqq Cached time: 20250218110535 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [vary‐revision‐sha1, show‐toc] CPU time usage: 0.723 seconds Real time usage: 0.901 seconds Preprocessor visited node count: 3707/1000000 Post‐expand include size: 165609/2097152 bytes Template argument size: 62165/2097152 bytes Highest expansion depth: 19/100 Expensive parser function count: 21/500 Unstrip recursion depth: 1/20 Unstrip post‐expand size: 84094/5000000 bytes Lua time usage: 0.421/10.000 seconds Lua memory usage: 22165827/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 734.062 1 -total 24.77% 181.810 1 الگو:Infobox_person 21.19% 155.540 1 الگو:پانویس 18.73% 137.498 1 الگو:الگوهای_ناوبری 17.99% 132.092 1 الگو:Lang-en 10.91% 80.084 1 الگو:Cite_web 9.79% 71.890 7 الگو:Navbox 7.42% 54.494 5 الگو:یادکرد_وب 6.68% 49.058 1 الگو:گلدن_گلوب_بهترین_بازیگر_مرد_فیلم_موزیکال_یا_کمدی 6.32% 46.406 1 الگو:ویکی‌انبار-رده --> <!-- Saved in parser cache with key fawiki:pcache:415820:|#|:idhash:canonical and timestamp 20250218110535 and revision id 41013165. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">برگرفته از «<a dir="ltr" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=مایکل_کیتون&oldid=41013165">https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=مایکل_کیتون&oldid=41013165</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ویژه:رده‌ها">رده‌ها</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AF_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="رده:افراد آمریکایی آلمانی‌تبار">افراد آمریکایی آلمانی‌تبار</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AF_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%84%D9%86%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="رده:افراد آمریکایی اسکاتلندی‌تبار">افراد آمریکایی اسکاتلندی‌تبار</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AF_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="رده:افراد آمریکایی انگلیسی‌تبار">افراد آمریکایی انگلیسی‌تبار</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AF_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF%DB%8C-%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%84%D9%86%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="رده:افراد آمریکایی ایرلندی-اسکاتلندی‌تبار">افراد آمریکایی ایرلندی-اسکاتلندی‌تبار</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AF_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="رده:افراد آمریکایی ایرلندی‌تبار">افراد آمریکایی ایرلندی‌تبار</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AF_%D8%B2%D9%86%D8%AF%D9%87" title="رده:افراد زنده">افراد زنده</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%B4%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%88%DB%8C%D8%AA_%DA%AF%D8%B1%D8%B3%D8%8C_%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="رده:اهالی شهرستان اسویت گرس، مونتانا">اهالی شهرستان اسویت گرس، مونتانا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="رده:بازیگران مرد آلمانی‌تبار">بازیگران مرد آلمانی‌تبار</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B3%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="رده:بازیگران مرد اهل پیتسبرگ">بازیگران مرد اهل پیتسبرگ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A6%D9%88%DB%8C%DB%8C_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:بازیگران مرد بازی ویدئویی اهل ایالات متحده آمریکا">بازیگران مرد بازی ویدئویی اهل ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:بازیگران مرد تلویزیونی اهل ایالات متحده آمریکا">بازیگران مرد تلویزیونی اهل ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B2%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:بازیگران مرد سده ۲۰ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا">بازیگران مرد سده ۲۰ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B2%DB%B1_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:بازیگران مرد سده ۲۱ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا">بازیگران مرد سده ۲۱ (میلادی) اهل ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:بازیگران مرد فیلم اهل ایالات متحده آمریکا">بازیگران مرد فیلم اهل ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%DB%8C%D9%BE%D9%86%D8%AF%D9%86%D8%AA_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%AA_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%86%D9%82%D8%B4_%D8%A7%D9%88%D9%84_%D9%85%D8%B1%D8%AF" title="رده:برندگان جایزه ایندیپندنت اسپیریت برای بهترین بازیگر نقش اول مرد">برندگان جایزه ایندیپندنت اسپیریت برای بهترین بازیگر نقش اول مرد</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85" title="رده:برندگان جایزه بهترین گروه بازیگری در فیلم انجمن بازیگران فیلم">برندگان جایزه بهترین گروه بازیگری در فیلم انجمن بازیگران فیلم</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D8%A7_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B1%D8%AF" title="رده:برندگان جایزه بین‌المللی اکتا بهترین بازیگر مرد">برندگان جایزه بین‌المللی اکتا بهترین بازیگر مرد</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%DA%AF%D9%84%D8%AF%D9%86_%DA%AF%D9%84%D9%88%D8%A8_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D9%85%D9%88%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%84_%DB%8C%D8%A7_%DA%A9%D9%85%D8%AF%DB%8C" title="رده:برندگان جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر مرد فیلم موزیکال یا کمدی">برندگان جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر مرد فیلم موزیکال یا کمدی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AA%D9%87%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:تهیه‌کنندگان فیلم اهل ایالات متحده آمریکا">تهیه‌کنندگان فیلم اهل ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%E2%80%8C%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%AE%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA%DB%8C_%DA%A9%D9%86%D8%AA" title="رده:دانش‌آموختگان دانشگاه ایالتی کنت">دانش‌آموختگان دانشگاه ایالتی کنت</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B1_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:زادگان ۱۹۵۱ (میلادی)">زادگان ۱۹۵۱ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D9%BE%DB%8C%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:صداپیشگان مرد اهل ایالات متحده آمریکا">صداپیشگان مرد اهل ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:کارگردانان فیلم اهل ایالات متحده آمریکا">کارگردانان فیلم اهل ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D9%85%D8%AF%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:کمدین‌های مرد اهل ایالات متحده آمریکا">کمدین‌های مرد اهل ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%DA%AF%D9%84%D8%AF%D9%86_%DA%AF%D9%84%D9%88%D8%A8_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D9%88%D8%AA%D8%A7%D9%87_%DB%8C%D8%A7_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C" title="رده:برندگان جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر مرد سریال کوتاه یا فیلم تلویزیونی">برندگان جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر مرد سریال کوتاه یا فیلم تلویزیونی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D9%BE%D9%86%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="رده:دموکرات‌های اهل پنسیلوانیا">دموکرات‌های اهل پنسیلوانیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D9%BE%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%86%D9%82%D8%B4_%D8%A7%D9%88%D9%84_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%AC%D9%85%D9%88%D8%B9%D9%87_%DA%A9%D9%88%D8%AA%D8%A7%D9%87_%DB%8C%D8%A7_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C" title="رده:برندگان جایزه امی ساعات پربیننده برای بهترین بازیگر نقش اول مرد در مجموعه کوتاه یا فیلم تلویزیونی">برندگان جایزه امی ساعات پربیننده برای بهترین بازیگر نقش اول مرد در مجموعه کوتاه یا فیلم تلویزیونی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AF_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7_%D8%A8%D8%A7_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA_%D8%AF%DB%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C" title="رده:افراد مرتبط با والت دیزنی">افراد مرتبط با والت دیزنی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%AF%D8%B1_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%AA%D8%A7%D9%87_%DB%8C%D8%A7_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85" title="رده:برندگان جایزه بهترین بازیگر مرد در سریال‌های کوتاه یا فیلم تلویزیونی انجمن بازیگران فیلم">برندگان جایزه بهترین بازیگر مرد در سریال‌های کوتاه یا فیلم تلویزیونی انجمن بازیگران فیلم</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">رده‌های پنهان: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86%D8%A8%D8%B9_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="رده:یادکردهای دارای منبع به زبان انگلیسی">یادکردهای دارای منبع به زبان انگلیسی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D8%A7_%D8%A7%DA%86%E2%80%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%87%D8%A7" title="رده:مقاله‌ها با اچ‌کاردها">مقاله‌ها با اچ‌کاردها</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DA%98%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی">مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF-%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای الگوی یادکرد-ویکی">مقاله‌های دارای الگوی یادکرد-ویکی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%B1%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%B1_%D8%AF%D8%B1_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA" title="رده:پیوند رده انبار در ویکی‌داده است">پیوند رده انبار در ویکی‌داده است</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_ISNI" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ISNI">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ISNI</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_VIAF" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VIAF">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VIAF</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_BIBSYS" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BIBSYS">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BIBSYS</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_BNE" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNE">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNE</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_BNF" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNF">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNF</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_CANTICN" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های CANTICN">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های CANTICN</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_GND" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های GND">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های GND</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_J9U" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های J9U">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های J9U</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_LCCN" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LCCN">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LCCN</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NKC" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NKC">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NKC</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NLA" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLA">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLA</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NLK" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLK">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLK</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NTA" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NTA">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NTA</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_PLWABN" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های PLWABN">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های PLWABN</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_FAST" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های FAST">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های FAST</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_MusicBrainz" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های MusicBrainz">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های MusicBrainz</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_RERO" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های RERO">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های RERO</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_SNAC-ID" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SNAC-ID">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SNAC-ID</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_SUDOC" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SUDOC">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SUDOC</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_WorldCat-VIAF" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های WorldCat-VIAF">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های WorldCat-VIAF</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86%D9%87" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های چندگانه">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های چندگانه</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> این صفحه آخرین‌بار در ۲۱ ژانویهٔ ۲۰۲۵ ساعت ۱۹:۲۳ ویرایش شده است.</li> <li id="footer-info-copyright">همهٔ نوشته‌ها تحت <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">مجوز Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> در دسترس است؛ برای جزئیات بیشتر <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">شرایط استفاده</a> را بخوانید.<br /> ویکی‌پدیا® علامتی تجاری متعلق به سازمان غیرانتفاعی <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">بنیاد ویکی‌مدیا</a> است.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاست حفظ حریم خصوصی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87">دربارهٔ ویکی‌پدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%DA%A9%D8%B0%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%D9%94_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C">تکذیب‌نامه‌ها</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/fa?uselang=fa">توسعه‌دهندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fa.wikipedia.org">آمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بیانیهٔ کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نمای موبایل</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>جستجو</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="جستجو در ویکی‌پدیا"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ویژه:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">جستجو</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">مایکل کیتون</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>۷۲ زبان</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>افزودن مبحث</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-694c756cf9-4jkqw","wgBackendResponseTime":134,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.723","walltime":"0.901","ppvisitednodes":{"value":3707,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":165609,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":62165,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":19,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":21,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":84094,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 734.062 1 -total"," 24.77% 181.810 1 الگو:Infobox_person"," 21.19% 155.540 1 الگو:پانویس"," 18.73% 137.498 1 الگو:الگوهای_ناوبری"," 17.99% 132.092 1 الگو:Lang-en"," 10.91% 80.084 1 الگو:Cite_web"," 9.79% 71.890 7 الگو:Navbox"," 7.42% 54.494 5 الگو:یادکرد_وب"," 6.68% 49.058 1 الگو:گلدن_گلوب_بهترین_بازیگر_مرد_فیلم_موزیکال_یا_کمدی"," 6.32% 46.406 1 الگو:ویکی‌انبار-رده"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.421","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":22165827,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5cfccbf7c7-l7qqq","timestamp":"20250218110535","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0645\u0627\u06cc\u06a9\u0644 \u06a9\u06cc\u062a\u0648\u0646","url":"https:\/\/fa.wikipedia.org\/wiki\/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q138005","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q138005","author":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0645\u062f\u06cc\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2010-03-04T18:18:09Z","dateModified":"2025-01-21T19:23:45Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/b\/b7\/Michael_Keaton-63916_%28cropped%29.jpg","headline":"\u0635\u062f\u0627\u067e\u06cc\u0634\u0647\u060c \u0628\u0627\u0632\u06cc\u06af\u0631\u060c \u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f\u0647\u060c \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc"}</script> </body> </html>