CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pnb" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>جرمنی - وکیپیڈیا</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )pnbwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9", "۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","جنوری","فروری","مارچ","اپریل","مئی","جون","جولائی","اگست","ستمبر","اکتوبر","نومبر","دسمبر"],"wgRequestId":"2d24f35f-b7c5-45f2-9d98-66bd4be099f0","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"جرمنی","wgTitle":"جرمنی","wgCurRevisionId":674912,"wgRevisionId":674912,"wgArticleId":788,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages with reference errors","Pages using ISBN magic links","ویب آرکیو سانچے مع وے بیک روابط","ٹُٹے ہوئے جوڑاں آلے صفحے","مضامین جنہاں وچ اردو بولی دا متن شامل اے","سچے","جرمنی","1871ء وچ قائم ہونے والے ملک تے علاقے","1949ء وچ قائم ہونے والے ملک تے علاقے", "1990ء وچ قائم ہونے والے ملک تے علاقے","آزاد خیال جمہوریتاں","اتحاد بحیرہ روم دے رکن ملک","اقوام متحدہ دے رکن ملک","الپائنی ملک","بحر اوقیانوس دے کنارے واقع ملک","بحیرہ بالٹک دے کنارے واقع ملک","جرمن بولی بولنے والے ملک تے علاقہ جات","جی 20 اقوام","جی 20 ملک","صوتی مضامین","گروہ 8 دے ملک","مجلس یورپ دے رکن ملک","مغربی یورپ","مغربی یورپی ملک","نیٹو دے رکن ملک","وسطی یورپ","وسطی یورپی ملک","وفاقی آئینی جمہوریتاں","وفاقی جمہوریتاں","وفاقی ملک","یورپی اتحاد دے رکن ملک","یورپی ملک","یورپ دے دیس"],"wgPageViewLanguage":"pnb","wgPageContentLanguage":"pnb","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"جرمنی","wgRelevantArticleId":788, "wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pnb","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"pnb"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":60000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q183","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true, "wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.tmh.player","site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP", "ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.signit","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.userScriptSandbox","ext.gadget.OrphanCheck","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.prota","ext.gadget.HotCat","ext.gadget.incategory","ext.gadget.ExternalSearch","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pnb&modules=ext.cite.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pnb&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pnb&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/1200px-Flag_of_Germany.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="720"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/800px-Flag_of_Germany.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/640px-Flag_of_Germany.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="384"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="جرمنی - وکیپیڈیا"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pnb.m.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="سودھو" href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="وکیپیڈیا (pnb)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pnb.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pnb"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="وکیپیڈیا Atom Feed" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-جرمنی rootpage-جرمنی skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">لُکاؤ</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> پاندھ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D8%B5%D9%81%DB%81" title="پہلے صفحے نوں ویکھو [z]" accesskey="z"><span>پہلا صفہ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Random" title="کوئی صفحہ کھولو۔ [x]" accesskey="x"><span>رلواں صفحہ</span></a></li><li id="n-newarticlewizard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%D9%85%D8%B6%D9%85%D9%88%D9%86_%D9%88%DB%8C%D8%B2%D8%B1%DA%88"><span>نواں آرٹیکل لِکھو</span></a></li><li id="n-allpages-desc" class="mw-list-item"><a href=""><span>سارے صفحے</span></a></li><li id="n-quick-list-desc" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%B9_%D9%84%D8%B3%D9%B9"><span>سریع لسٹ</span></a></li><li id="n-current-events-desc" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Current-events-url"><span>اج کل دیاں خبراں</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction-desc" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction-desc" > <div class="vector-menu-heading"> تعامل </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="لبھن دی جگہ۔"><span>مدد</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%A8%DB%8C%D9%B9%DA%BE%DA%A9" title="پربندھ بارے ، تسیں کیہ کر سکدے او تے کنج کھوج سکدے او"><span>بیٹھک</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:RecentChanges" title="وکی تے نویاں تبدیلیاں۔ [r]" accesskey="r"><span>نویاں تبدیلیاں</span></a></li><li id="n-فائل-اپلوڈ" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard"><span>فائل اپلوڈ</span></a></li><li id="n-contact-desc" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Contact-url"><span>رابطہ کرو</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D8%B5%D9%81%DB%81" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="وکیپیڈیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-pnb.svg" style="width: 3.75em; height: 1.6875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pnb.svg" width="70" height="15" style="width: 4.375em; height: 0.9375em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="وکیپیڈیا وچ لبھو [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>کھوج</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="وکیپیڈیا وچ کھوجو" aria-label="وکیپیڈیا وچ کھوجو" autocapitalize="sentences" title="وکیپیڈیا وچ لبھو [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="خاص:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">کھوجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="نجی سند"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pnb.wikipedia.org&uselang=pnb" class=""><span>دان کرو</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:CreateAccount&returnto=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="ایہ تواڈے لئی چنگا اے جے تسیں کھاتہ کھولو تے لاگ ان ہوو؛ پر ایہ لازمی وی نئیں" class=""><span>کھاتہ بݨاؤ</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:UserLogin&returnto=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="ایہ بہتر اے کہ لاگ ان ہو جاؤ، فیر وی ایہ لازمی نئیں۔ [o]" accesskey="o" class=""><span>لاگ‌ ان کرو</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="نجی سند" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">نجی سند</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pnb.wikipedia.org&uselang=pnb"><span>دان کرو</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribute</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:CreateAccount&returnto=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="ایہ تواڈے لئی چنگا اے جے تسیں کھاتہ کھولو تے لاگ ان ہوو؛ پر ایہ لازمی وی نئیں"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>کھاتہ بݨاؤ</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:UserLogin&returnto=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="ایہ بہتر اے کہ لاگ ان ہو جاؤ، فیر وی ایہ لازمی نئیں۔ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>لاگ‌ ان کرو</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%DB%81%D8%AA%DA%BE%D9%88%D9%86%DA%88%D8%A7%D8%A6%DB%8C:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:MyTalk" title="ایس آئی پی پتے دیاں تبدیلیاں تے گل بات [n]" accesskey="n"><span>گل بات</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">لُکاؤ</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Beginning</div> </a> </li> <li id="toc-ناں" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#ناں"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>ناں</span> </div> </a> <ul id="toc-ناں-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-تریخ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#تریخ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>تریخ</span> </div> </a> <ul id="toc-تریخ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-رومی_جرمن_سلطنت" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#رومی_جرمن_سلطنت"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳</span> <span>رومی جرمن سلطنت</span> </div> </a> <ul id="toc-رومی_جرمن_سلطنت-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-جرمن_سنگت_تے_جرمن_سلطنت" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#جرمن_سنگت_تے_جرمن_سلطنت"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴</span> <span>جرمن سنگت تے جرمن سلطنت</span> </div> </a> <ul id="toc-جرمن_سنگت_تے_جرمن_سلطنت-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-وائمر_لوکراج_تے_نازی_جرمنی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#وائمر_لوکراج_تے_نازی_جرمنی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۵</span> <span>وائمر لوکراج تے نازی جرمنی</span> </div> </a> <ul id="toc-وائمر_لوکراج_تے_نازی_جرمنی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-لیندا_تے_چڑھدا_جرمنی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#لیندا_تے_چڑھدا_جرمنی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۶</span> <span>لیندا تے چڑھدا جرمنی</span> </div> </a> <ul id="toc-لیندا_تے_چڑھدا_جرمنی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-جغرافیہ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#جغرافیہ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۷</span> <span>جغرافیہ</span> </div> </a> <ul id="toc-جغرافیہ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-جرمن_صوبے" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#جرمن_صوبے"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۸</span> <span>جرمن صوبے</span> </div> </a> <ul id="toc-جرمن_صوبے-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-موسم" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#موسم"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۹</span> <span>موسم</span> </div> </a> <ul id="toc-موسم-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-سرکار" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#سرکار"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱۰</span> <span>سرکار</span> </div> </a> <ul id="toc-سرکار-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-دوجے_دیساں_نال_جوڑ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#دوجے_دیساں_نال_جوڑ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱۱</span> <span>دوجے دیساں نال جوڑ</span> </div> </a> <ul id="toc-دوجے_دیساں_نال_جوڑ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-فوج" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#فوج"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱۲</span> <span>فوج</span> </div> </a> <ul id="toc-فوج-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-جنگلی_جیون" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#جنگلی_جیون"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱۳</span> <span>جنگلی جیون</span> </div> </a> <ul id="toc-جنگلی_جیون-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-کم_کاج" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#کم_کاج"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱۴</span> <span>کم کاج</span> </div> </a> <ul id="toc-کم_کاج-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-سائینس_تے_ٹیکنالوجی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#سائینس_تے_ٹیکنالوجی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱۵</span> <span>سائینس تے ٹیکنالوجی</span> </div> </a> <ul id="toc-سائینس_تے_ٹیکنالوجی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-جرمن_لوک" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#جرمن_لوک"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱۶</span> <span>جرمن لوک</span> </div> </a> <ul id="toc-جرمن_لوک-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-مذہب" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#مذہب"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱۷</span> <span>مذہب</span> </div> </a> <ul id="toc-مذہب-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-بولیاں" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#بولیاں"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱۸</span> <span>بولیاں</span> </div> </a> <ul id="toc-بولیاں-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-پڑھائی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#پڑھائی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱۹</span> <span>پڑھائی</span> </div> </a> <ul id="toc-پڑھائی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-صحت" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#صحت"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲۰</span> <span>صحت</span> </div> </a> <ul id="toc-صحت-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-رہتل" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#رہتل"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲۱</span> <span>رہتل</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-رہتل-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle رہتل subsection</span> </button> <ul id="toc-رہتل-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-آرٹ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#آرٹ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲۱.۱</span> <span>آرٹ</span> </div> </a> <ul id="toc-آرٹ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ساہت_تے_فلاسفی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ساہت_تے_فلاسفی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲۱.۲</span> <span>ساہت تے فلاسفی</span> </div> </a> <ul id="toc-ساہت_تے_فلاسفی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-کھیڈاں" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#کھیڈاں"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲۱.۳</span> <span>کھیڈاں</span> </div> </a> <ul id="toc-کھیڈاں-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-ہور_ویکھو" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#ہور_ویکھو"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲۲</span> <span>ہور ویکھو</span> </div> </a> <ul id="toc-ہور_ویکھو-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-باہرلے_جوڑ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#باہرلے_جوڑ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲۳</span> <span>باہرلے جوڑ</span> </div> </a> <ul id="toc-باہرلے_جوڑ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-مورت_نگری" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#مورت_نگری"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲۴</span> <span>مورت نگری</span> </div> </a> <ul id="toc-مورت_نگری-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-اتہ_پتہ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#اتہ_پتہ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲۵</span> <span>اتہ پتہ</span> </div> </a> <ul id="toc-اتہ_پتہ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">جرمنی</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in ۳۰۶ languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-306" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۳۰۶ بولیاں</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B0" title="Германиа – Abkhazian" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Германиа" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="Abkhazian" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Jeureuman" title="Jeureuman – Acehnese" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Jeureuman" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="Acehnese" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5" title="Германие – Adyghe" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Германие" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="Adyghe" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="اک چنگا آرٹیکل"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Duitsland" title="Duitsland – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Duitsland" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Deutschland" title="Deutschland – Alemannic" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Deutschland" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Alemannic" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8C%80%E1%88%AD%E1%88%98%E1%8A%95" title="ጀርመን – Amharic" lang="am" hreflang="am" data-title="ጀርመን" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharic" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ami mw-list-item"><a href="https://ami.wikipedia.org/wiki/Germany" title="Germany – Amis" lang="ami" hreflang="ami" data-title="Germany" data-language-autonym="Pangcah" data-language-local-name="Amis" class="interlanguage-link-target"><span>Pangcah</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Alemanya" title="Alemanya – Aragonese" lang="an" hreflang="an" data-title="Alemanya" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonese" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/%C3%9Eeodscland" title="Þeodscland – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Þeodscland" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ann mw-list-item"><a href="https://ann.wikipedia.org/wiki/Jameni" title="Jameni – Obolo" lang="ann" hreflang="ann" data-title="Jameni" data-language-autonym="Obolo" data-language-local-name="Obolo" class="interlanguage-link-target"><span>Obolo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%A8%E0%A5%80" title="जर्मनी – Angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="जर्मनी" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="Angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="ألمانيا – Arabic" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ألمانيا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%93%DC%AA%DC%A1%DC%A2" title="ܓܪܡܢ – Aramaic" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܓܪܡܢ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Aramaic" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="ألمانيا – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="ألمانيا" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="المانيا – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="المانيا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A7%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%80" title="জাৰ্মানী – Assamese" lang="as" hreflang="as" data-title="জাৰ্মানী" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="Assamese" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Alema%C3%B1a" title="Alemaña – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Alemaña" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Германия – Avaric" lang="av" hreflang="av" data-title="Германия" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="Avaric" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Germana" title="Germana – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Germana" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%A8%E0%A5%80" title="जर्मनी – Awadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="जर्मनी" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="Awadhi" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Alima%C3%B1a" title="Alimaña – Aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Alimaña" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="Aymara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Almaniya" title="Almaniya – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="Almaniya" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="آلمان – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="آلمان" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Германия – Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Германия" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Jerman" title="Jerman – Balinese" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Jerman" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Balinese" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Deitschland" title="Deitschland – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Deitschland" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Vuok%C4%ABt%C4%97j%C4%97" title="Vuokītėjė – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Vuokītėjė" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Alemanya" title="Alemanya – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Alemanya" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Германія – Belarusian" lang="be" hreflang="be" data-title="Германія" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarusian" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8F%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D1%8B%D0%BD%D0%B0" title="Нямеччына – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Нямеччына" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/D%C3%A8tslan" title="Dètslan – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Dètslan" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Германия – Bulgarian" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Германия" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarian" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%A8%E0%A5%80" title="जर्मनी – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="जर्मनी" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Jemani" title="Jemani – Bislama" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Jemani" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="Bislama" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://blk.wikipedia.org/wiki/%E1%80%82%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%94%E1%80%AE%E1%80%81%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%91%E1%80%AE" title="ဂျာမနီခမ်းထီ – Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="ဂျာမနီခမ်းထီ" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target"><span>ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Alima%C9%B2i" title="Alimaɲi – Bambara" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Alimaɲi" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="Bambara" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF" title="জার্মানি – Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="জার্মানি" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A0%E0%BD%87%E0%BD%A2%E0%BC%8B%E0%BD%98%E0%BD%93%E0%BC%8D" title="འཇར་མན། – Tibetan" lang="bo" hreflang="bo" data-title="འཇར་མན།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="Tibetan" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF" title="জার্মানি – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="জার্মানি" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Alamagn" title="Alamagn – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Alamagn" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="اک چنگا آرٹیکل"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Njema%C4%8Dka" title="Njemačka – Bosnian" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Njemačka" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnian" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Jerman" title="Jerman – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Jerman" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bug mw-list-item"><a href="https://bug.wikipedia.org/wiki/%E1%A8%8D%E1%A8%99%E1%A8%91%E1%A8%86%E1%A8%8A" title="ᨍᨙᨑᨆᨊ – Buginese" lang="bug" hreflang="bug" data-title="ᨍᨙᨑᨆᨊ" data-language-autonym="Basa Ugi" data-language-local-name="Buginese" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Ugi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8" title="Германи – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Германи" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Alemanya" title="Alemanya – Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Alemanya" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Alemania" title="Alemania – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Alemania" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/D%C3%A1ik-gu%C3%B3k" title="Dáik-guók – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Dáik-guók" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%B9%D1%87%D0%BE%D1%8C" title="Девтойчоь – Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Девтойчоь" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Alemanya" title="Alemanya – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Alemanya" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ch mw-list-item"><a href="https://ch.wikipedia.org/wiki/Alema%C3%B1a" title="Alemaña – Chamorro" lang="ch" hreflang="ch" data-title="Alemaña" data-language-autonym="Chamoru" data-language-local-name="Chamorro" class="interlanguage-link-target"><span>Chamoru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8E%A0%E1%8F%9B%E1%8F%A5" title="ᎠᏛᏥ – Cherokee" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᎠᏛᏥ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="Cherokee" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chy mw-list-item"><a href="https://chy.wikipedia.org/wiki/Ma%27ev%C3%A9%27ho%27%C3%A9no" title="Ma'evé'ho'éno – Cheyenne" lang="chy" hreflang="chy" data-title="Ma'evé'ho'éno" data-language-autonym="Tsetsêhestâhese" data-language-local-name="Cheyenne" class="interlanguage-link-target"><span>Tsetsêhestâhese</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%95%DA%B5%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="ئەڵمانیا – Central Kurdish" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئەڵمانیا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Central Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Germania" title="Germania – Corsican" lang="co" hreflang="co" data-title="Germania" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Corsican" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Almaniya" title="Almaniya – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Almaniya" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/N%C4%9Bmecko" title="Německo – Czech" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Německo" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Czech" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Niemieck%C3%B4" title="Niemieckô – Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Niemieckô" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%A3%D0%BC%D1%8C%D1%86%D0%B8" title="Нѣмьци – Church Slavic" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Нѣмьци" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="Church Slavic" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8" title="Германи – Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Германи" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Yr_Almaen" title="Yr Almaen – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Yr Almaen" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Tyskland" title="Tyskland – Danish" lang="da" hreflang="da" data-title="Tyskland" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danish" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Deutschland" title="Deutschland – German" lang="de" hreflang="de" data-title="Deutschland" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="German" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Almanya" title="Almanya – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Almanya" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Nimska" title="Nimska – Lower Sorbian" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Nimska" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="Lower Sorbian" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/Jerman" title="Jerman – Central Dusun" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Jerman" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="Central Dusun" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%A8%E0%A5%80" title="जर्मनी – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="जर्मनी" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%96%DE%A6%DE%83%DE%AA%DE%89%DE%A6%DE%82%DE%AA%DE%88%DE%A8%DE%8D%DE%A7%DE%8C%DE%B0" title="ޖަރުމަނުވިލާތް – Divehi" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ޖަރުމަނުވިލާތް" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="Divehi" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dz mw-list-item"><a href="https://dz.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%87%E0%BD%B1%E0%BD%A2%E0%BC%8B%E0%BD%98%E0%BC%8B%E0%BD%93%E0%BD%B2" title="ཇཱར་མ་ནི – Dzongkha" lang="dz" hreflang="dz" data-title="ཇཱར་མ་ནི" data-language-autonym="ཇོང་ཁ" data-language-local-name="Dzongkha" class="interlanguage-link-target"><span>ཇོང་ཁ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Dzamanya" title="Dzamanya – Ewe" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Dzamanya" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="Ewe" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%93%CE%B5%CF%81%CE%BC%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B1" title="Γερμανία – Greek" lang="el" hreflang="el" data-title="Γερμανία" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greek" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Germ%C3%A2gna" title="Germâgna – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Germâgna" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="اک چنگا آرٹیکل"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Germany" title="Germany – English" lang="en" hreflang="en" data-title="Germany" data-language-autonym="English" data-language-local-name="English" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="اک چنگا آرٹیکل"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Germanio" title="Germanio – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Germanio" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Alemania" title="Alemania – Spanish" lang="es" hreflang="es" data-title="Alemania" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanish" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Saksamaa" title="Saksamaa – Estonian" lang="et" hreflang="et" data-title="Saksamaa" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonian" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Alemania" title="Alemania – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Alemania" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Alema%C3%B1a" title="Alemaña – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Alemaña" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="آلمان – Persian" lang="fa" hreflang="fa" data-title="آلمان" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persian" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/Almaanya" title="Almaanya – Fula" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Almaanya" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="Fula" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="recommended article"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Saksa" title="Saksa – Finnish" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Saksa" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnish" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/S%27aksamaa" title="S'aksamaa – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="S'aksamaa" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Jamani" title="Jamani – Fijian" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Jamani" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="Fijian" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="اک چنگا آرٹیکل"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/T%C3%BDskland" title="Týskland – Faroese" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Týskland" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Faroese" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Allemagne" title="Allemagne – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Allemagne" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Alemagnes" title="Alemagnes – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Alemagnes" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Tj%C3%BCschl%C3%B6nj" title="Tjüschlönj – Northern Frisian" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Tjüschlönj" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Northern Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Gjermanie" title="Gjermanie – Friulian" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Gjermanie" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="Friulian" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/D%C3%BAtsl%C3%A2n" title="Dútslân – Western Frisian" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Dútslân" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Western Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Ghearm%C3%A1in" title="An Ghearmáin – Irish" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Ghearmáin" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irish" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Germaniya" title="Germaniya – Gagauz" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Germaniya" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="Gagauz" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%B7%E5%9C%8B" title="德國 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="德國" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Lanlmangn" title="Lanlmangn – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Lanlmangn" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/A%27_Ghearmailt" title="A' Ghearmailt – Scottish Gaelic" lang="gd" hreflang="gd" data-title="A' Ghearmailt" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Scottish Gaelic" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="اک چنگا آرٹیکل"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Alema%C3%B1a" title="Alemaña – Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Alemaña" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="آلمان – Gilaki" lang="glk" hreflang="glk" data-title="آلمان" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="Gilaki" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Alem%C3%A1%C3%B1a" title="Alemáña – Guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Alemáña" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%A8%E0%A5%80" title="जर्मनी – Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="जर्मनी" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%B8%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%BF%F0%90%8C%B3%F0%90%8C%B9%F0%90%8D%83%F0%90%8C%BA%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BB%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BD%F0%90%8C%B3" title="𐌸𐌹𐌿𐌳𐌹𐍃𐌺𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳 – Gothic" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌸𐌹𐌿𐌳𐌹𐍃𐌺𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="Gothic" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%9C%E0%AA%B0%E0%AB%8D%E0%AA%AE%E0%AA%A8%E0%AB%80" title="જર્મની – Gujarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="જર્મની" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="Gujarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="اک چنگا آرٹیکل"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Yn_Ghermaan" title="Yn Ghermaan – Manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Yn Ghermaan" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Jamus" title="Jamus – Hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Jamus" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="اک چنگا آرٹیکل"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Tet-koet" title="Tet-koet – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Tet-koet" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Kelem%C4%81nia" title="Kelemānia – Hawaiian" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Kelemānia" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="Hawaiian" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%92%D7%A8%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%94" title="גרמניה – Hebrew" lang="he" hreflang="he" data-title="גרמניה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrew" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%A8%E0%A5%80" title="जर्मनी – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="जर्मनी" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Germany" title="Germany – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Germany" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="اک چنگا آرٹیکل"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Njema%C4%8Dka" title="Njemačka – Croatian" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Njemačka" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/N%C4%9Bmska" title="Němska – Upper Sorbian" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Němska" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Upper Sorbian" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Almay" title="Almay – Haitian Creole" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Almay" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haitian Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/N%C3%A9metorsz%C3%A1g" title="Németország – Hungarian" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Németország" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungarian" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B3%D5%A5%D6%80%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1" title="Գերմանիա – Armenian" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Գերմանիա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%B3%D5%A5%D6%80%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1" title="Գերմանիա – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Գերմանիա" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Germania" title="Germania – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Germania" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Jereman" title="Jereman – Iban" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Jereman" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="Iban" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Jerman" title="Jerman – Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="Jerman" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Germania" title="Germania – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Germania" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/J%C3%A9man%E1%BB%8B" title="Jémanị – Igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Jémanị" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="Igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ik mw-list-item"><a href="https://ik.wikipedia.org/wiki/Tuitchilan" title="Tuitchilan – Inupiaq" lang="ik" hreflang="ik" data-title="Tuitchilan" data-language-autonym="Iñupiatun" data-language-local-name="Inupiaq" class="interlanguage-link-target"><span>Iñupiatun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Alemania" title="Alemania – Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Alemania" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BC%D1%86%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D0%BE%D1%85%D0%BA" title="Немций мохк – Ingush" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Немций мохк" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="Ingush" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Germania" title="Germania – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Germania" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/%C3%9E%C3%BDskaland" title="Þýskaland – Icelandic" lang="is" hreflang="is" data-title="Þýskaland" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Icelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Germania" title="Germania – Italian" lang="it" hreflang="it" data-title="Germania" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italian" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iu mw-list-item"><a href="https://iu.wikipedia.org/wiki/%E1%94%AE%E1%92%AA%E1%93%82" title="ᔮᒪᓂ – Inuktitut" lang="iu" hreflang="iu" data-title="ᔮᒪᓂ" data-language-autonym="ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut" data-language-local-name="Inuktitut" class="interlanguage-link-target"><span>ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84" title="ドイツ – Japanese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ドイツ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Joermani" title="Joermani – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Joermani" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/dotygu%27e" title="dotygu'e – Lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="dotygu'e" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="Lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Jerman" title="Jerman – Javanese" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Jerman" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javanese" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%90" title="გერმანია – Georgian" lang="ka" hreflang="ka" data-title="გერმანია" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgian" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Germaniya" title="Germaniya – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Germaniya" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Lalman" title="Lalman – Kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Lalman" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D1%8D%D1%80%D0%BC%D1%8D%D0%BD" title="Джэрмэн – Kabardian" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Джэрмэн" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="Kabardian" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Caama" title="Caama – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Caama" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Jami%CC%B1ni" title="Jami̱ni – Tyap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Jami̱ni" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="Tyap" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Alemanyi" title="Alemanyi – Kongo" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Alemanyi" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="Kongo" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Jerman" title="Jerman – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Jerman" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://ki.wikipedia.org/wiki/Nj%C4%A9r%C4%A9mani" title="Njĩrĩmani – Kikuyu" lang="ki" hreflang="ki" data-title="Njĩrĩmani" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="Kikuyu" class="interlanguage-link-target"><span>Gĩkũyũ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Германия – Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Германия" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%A2%E1%9E%B6%E1%9E%9B%E1%9F%92%E1%9E%9B%E1%9E%BA%E1%9E%98%E1%9F%89%E1%9E%84%E1%9F%8B" title="អាល្លឺម៉ង់ – Khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="អាល្លឺម៉ង់" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="Khmer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%9C%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%AE%E0%B2%A8%E0%B2%BF" title="ಜರ್ಮನಿ – Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಜರ್ಮನಿ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="اک چنگا آرٹیکل"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%8F%85%EC%9D%BC" title="독일 – Korean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="독일" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%87%D0%BC%D1%83" title="Немечму – Komi-Permyak" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Немечму" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="Komi-Permyak" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Германия – Karachay-Balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Германия" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="Karachay-Balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%8E%D8%B1%D9%85%D9%8E%D9%86%DB%8C" title="جَرمَنی – Kashmiri" lang="ks" hreflang="ks" data-title="جَرمَنی" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="Kashmiri" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCtschland" title="Dütschland – Colognian" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Dütschland" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="Colognian" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Almanya" title="Almanya – Kurdish" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Almanya" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Германия – Komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Германия" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="Komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Almayn" title="Almayn – Cornish" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Almayn" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Cornish" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Германия – Kyrgyz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Германия" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kyrgyz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="اک چنگا آرٹیکل"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Germania" title="Germania – Latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Germania" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Almania" title="Almania – Ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Almania" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="Ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/D%C3%A4itschland" title="Däitschland – Luxembourgish" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Däitschland" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxembourgish" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Германия – Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Германия" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lak" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Германия – Lezghian" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Германия" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="Lezghian" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Deutxland" title="Deutxland – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Deutxland" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lg mw-list-item"><a href="https://lg.wikipedia.org/wiki/Girimane" title="Girimane – Ganda" lang="lg" hreflang="lg" data-title="Girimane" data-language-autonym="Luganda" data-language-local-name="Ganda" class="interlanguage-link-target"><span>Luganda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Duitsland" title="Duitsland – Limburgish" lang="li" hreflang="li" data-title="Duitsland" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgish" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Germania" title="Germania – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Germania" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Germania" title="Germania – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Germania" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Germania" title="Germania – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Germania" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Al%C3%A9mani" title="Alémani – Lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Alémani" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%9B%E0%BA%B0%E0%BB%80%E0%BA%97%E0%BA%94%E0%BB%80%E0%BA%A2%E0%BA%8D%E0%BA%A5%E0%BA%B0%E0%BA%A1%E0%BA%B1%E0%BA%99" title="ປະເທດເຢຍລະມັນ – Lao" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ປະເທດເຢຍລະມັນ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="Lao" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Vokietija" title="Vokietija – Lithuanian" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Vokietija" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lithuanian" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/Vuoceja" title="Vuoceja – Latgalian" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Vuoceja" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="Latgalian" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="اک چنگا آرٹیکل"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/V%C4%81cija" title="Vācija – Latvian" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Vācija" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvian" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://mad.wikipedia.org/wiki/J%C3%A8rman" title="Jèrman – Madurese" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Jèrman" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="Madurese" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%A8%E0%A5%80" title="जर्मनी – Maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="जर्मनी" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="Maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Jerman" title="Jerman – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Jerman" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B9%D1%87%D0%BC%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Дойчмастор – Moksha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Дойчмастор" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="Moksha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Alemaina" title="Alemaina – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Alemaina" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BC%D1%8B%D1%87_%D0%AD%D0%BB" title="Немыч Эл – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Немыч Эл" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Tiamana" title="Tiamana – Māori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Tiamana" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="Māori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Jerman" title="Jerman – Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Jerman" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="اک چنگا آرٹیکل"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Германија – Macedonian" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Германија" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedonian" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF" title="ജർമ്മനി – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ജർമ്മനി" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Герман – Mongolian" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Герман" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongolian" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%96%EA%AF%94%EA%AF%83%EA%AF%85%EA%AF%A4" title="ꯖꯔꯃꯅꯤ – Manipuri" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯖꯔꯃꯅꯤ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="Manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="اک چنگا آرٹیکل"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%A8%E0%A5%80" title="जर्मनी – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="जर्मनी" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Jerman" title="Jerman – Malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Jerman" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/%C4%A0ermanja" title="Ġermanja – Maltese" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Ġermanja" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="Maltese" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Almanha" title="Almanha – Mirandese" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Almanha" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="Mirandese" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%82%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%94%E1%80%AE%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" title="ဂျာမနီနိုင်ငံ – Burmese" lang="my" hreflang="my" data-title="ဂျာမနီနိုင်ငံ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Burmese" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Германия Мастор – Erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Германия Мастор" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="Erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="آلمان – Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="آلمان" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Germania" title="Germania – Neapolitan" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Germania" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="Neapolitan" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/D%C3%BC%C3%BCtschland" title="Düütschland – Low German" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Düütschland" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Low German" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Duutslaand" title="Duutslaand – Low Saxon" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Duutslaand" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Low Saxon" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%A8%E0%A5%80" title="जर्मनी – Nepali" lang="ne" hreflang="ne" data-title="जर्मनी" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepali" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%A8%E0%A5%80" title="जर्मनी – Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="जर्मनी" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Duitsland" title="Duitsland – Dutch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Duitsland" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Dutch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Tyskland" title="Tyskland – Norwegian Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Tyskland" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegian Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Tyskland" title="Tyskland – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Tyskland" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Germania" title="Germania – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Germania" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nqo mw-list-item"><a href="https://nqo.wikipedia.org/wiki/%DF%8A%DF%9F%DF%8F%DF%A1%DF%8A%DF%B2%DF%98%DF%8E%DF%AF" title="ߊߟߏߡߊ߲ߘߎ߯ – N’Ko" lang="nqo" hreflang="nqo" data-title="ߊߟߏߡߊ߲ߘߎ߯" data-language-autonym="ߒߞߏ" data-language-local-name="N’Ko" class="interlanguage-link-target"><span>ߒߞߏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Allemangne" title="Allemangne – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Allemangne" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Jeremane" title="Jeremane – Northern Sotho" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Jeremane" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="Northern Sotho" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/B%C3%A9%C3%A9sh_Bich%CA%BCahii_Bik%C3%A9yah" title="Béésh Bichʼahii Bikéyah – Navajo" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Béésh Bichʼahii Bikéyah" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="Navajo" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Germany" title="Germany – Nyanja" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Germany" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="Nyanja" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Alemanha" title="Alemanha – Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Alemanha" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Germuanii" title="Germuanii – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Germuanii" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Jarmanii" title="Jarmanii – Oromo" lang="om" hreflang="om" data-title="Jarmanii" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="Oromo" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%9C%E0%AC%B0%E0%AD%8D%E0%AC%AE%E0%AC%BE%E0%AC%A8%E0%AD%80" title="ଜର୍ମାନୀ – Odia" lang="or" hreflang="or" data-title="ଜର୍ମାନୀ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Герман – Ossetic" lang="os" hreflang="os" data-title="Герман" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossetic" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%9C%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%A8%E0%A9%80" title="ਜਰਮਨੀ – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਜਰਮਨੀ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Alemanya" title="Alemanya – Pangasinan" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Alemanya" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="Pangasinan" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Alemanya" title="Alemanya – Pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Alemanya" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Alemania" title="Alemania – Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Alemania" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Alemanne" title="Alemanne – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Alemanne" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Deitschland" title="Deitschland – Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Deitschland" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pfl mw-list-item"><a href="https://pfl.wikipedia.org/wiki/Deutschland" title="Deutschland – Palatine German" lang="pfl" hreflang="pfl" data-title="Deutschland" data-language-autonym="Pälzisch" data-language-local-name="Palatine German" class="interlanguage-link-target"><span>Pälzisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%A8%E0%A5%80" title="जर्मनी – Pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="जर्मनी" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="Pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Niemcy" title="Niemcy – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Niemcy" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Almagna" title="Almagna – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Almagna" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://pnt.wikipedia.org/wiki/%CE%93%CE%B5%CF%81%CE%BC%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B1" title="Γερμανία – Pontic" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="Γερμανία" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="Pontic" class="interlanguage-link-target"><span>Ποντιακά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%D9%8A" title="جرمني – Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="جرمني" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="اک چنگا آرٹیکل"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Alemanha" title="Alemanha – Portuguese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Alemanha" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portuguese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Alimanya" title="Alimanya – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Alimanya" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Germania" title="Germania – Romansh" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Germania" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="Romansh" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Jermaniya" title="Jermaniya – Vlax Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Jermaniya" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax Romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rn mw-list-item"><a href="https://rn.wikipedia.org/wiki/Ubudagi" title="Ubudagi – Rundi" lang="rn" hreflang="rn" data-title="Ubudagi" data-language-autonym="Ikirundi" data-language-local-name="Rundi" class="interlanguage-link-target"><span>Ikirundi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Germania" title="Germania – Romanian" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Germania" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romanian" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Ghermanii" title="Ghermanii – Aromanian" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Ghermanii" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="Aromanian" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Germanie" title="Germanie – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Germanie" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Германия – Russian" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Германия" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russian" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%97%D0%BC%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%BE" title="Нїмецько – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Нїмецько" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Ubudage" title="Ubudage – Kinyarwanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Ubudage" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="Kinyarwanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%A3%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%A6%E0%A5%87%E0%A4%B6%E0%A4%83" title="शर्मण्यदेशः – Sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="शर्मण्यदेशः" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="Sanskrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Германия – Yakut" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Германия" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Yakut" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A1%E1%B1%9F%E1%B1%A8%E1%B1%A2%E1%B1%9F%E1%B1%B1%E1%B1%A4" title="ᱡᱟᱨᱢᱟᱱᱤ – Santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱡᱟᱨᱢᱟᱱᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="Santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Germ%C3%A0nia" title="Germània – Sardinian" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Germània" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sardinian" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Girmania" title="Girmania – Sicilian" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Girmania" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sicilian" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Germany" title="Germany – Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Germany" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%D9%8A" title="جرمني – Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="جرمني" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Duiska" title="Duiska – Northern Sami" lang="se" hreflang="se" data-title="Duiska" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Northern Sami" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Njema%C4%8Dka" title="Njemačka – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Njemačka" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Lalman" title="Lalman – Tachelhit" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Lalman" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="Tachelhit" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%81%B5%E1%80%BB%E1%82%83%E1%82%87%E1%80%99%E1%81%BC%E1%80%AE%E1%82%87" title="မိူင်းၵျႃႇမၼီႇ – Shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="မိူင်းၵျႃႇမၼီႇ" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="Shan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%A2%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%B8%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B6%BA" title="ජර්මනිය – Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="ජර්මනිය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Germany" title="Germany – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Germany" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Nemecko" title="Nemecko – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Nemecko" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://skr.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="جرمنی – Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="جرمنی" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target"><span>سرائیکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Nem%C4%8Dija" title="Nemčija – Slovenian" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Nemčija" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovenian" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Siamani" title="Siamani – Samoan" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Siamani" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="Samoan" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Saksa" title="Saksa – Inari Sami" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Saksa" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Inari Sami" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Jerumani" title="Jerumani – Shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Jerumani" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="Shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Jarmalka" title="Jarmalka – Somali" lang="so" hreflang="so" data-title="Jarmalka" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Somali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="اک چنگا آرٹیکل"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Gjermania" title="Gjermania – Albanian" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Gjermania" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanian" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="اک چنگا آرٹیکل"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%8A%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B0" title="Њемачка – Serbian" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Њемачка" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbian" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-srn mw-list-item"><a href="https://srn.wikipedia.org/wiki/Doysrikondre" title="Doysrikondre – Sranan Tongo" lang="srn" hreflang="srn" data-title="Doysrikondre" data-language-autonym="Sranantongo" data-language-local-name="Sranan Tongo" class="interlanguage-link-target"><span>Sranantongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://ss.wikipedia.org/wiki/IJalimane" title="IJalimane – Swati" lang="ss" hreflang="ss" data-title="IJalimane" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="Swati" class="interlanguage-link-target"><span>SiSwati</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-st mw-list-item"><a href="https://st.wikipedia.org/wiki/Jeremane" title="Jeremane – Southern Sotho" lang="st" hreflang="st" data-title="Jeremane" data-language-autonym="Sesotho" data-language-local-name="Southern Sotho" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/D%C3%BC%C3%BCtsklound" title="Düütsklound – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Düütsklound" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/J%C3%A9rman" title="Jérman – Sundanese" lang="su" hreflang="su" data-title="Jérman" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sundanese" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Tyskland" title="Tyskland – Swedish" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Tyskland" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedish" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Ujerumani" title="Ujerumani – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Ujerumani" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Mjymcy" title="Mjymcy – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Mjymcy" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Germany" title="Germany – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Germany" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9C%E0%AF%86%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AE%E0%AE%A9%E0%AE%BF" title="ஜெர்மனி – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஜெர்மனி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://tay.wikipedia.org/wiki/Germany" title="Germany – Tayal" lang="tay" hreflang="tay" data-title="Germany" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Tayal" class="interlanguage-link-target"><span>Tayal</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tcy mw-list-item"><a href="https://tcy.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%9C%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%AE%E0%B2%A8%E0%B2%BF" title="ಜರ್ಮನಿ – Tulu" lang="tcy" hreflang="tcy" data-title="ಜರ್ಮನಿ" data-language-autonym="ತುಳು" data-language-local-name="Tulu" class="interlanguage-link-target"><span>ತುಳು</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tdd mw-list-item"><a href="https://tdd.wikipedia.org/wiki/%E1%A5%9B%E1%A5%AB%E1%A5%92%E1%A5%B0_%E1%A5%90%E1%A5%A6%E1%A5%B1_%E1%A5%9B%E1%A5%A3%E1%A5%B1_%E1%A5%98%E1%A5%A4%E1%A5%B1" title="ᥛᥫᥒᥰ ᥐᥦᥱ ᥛᥣᥱ ᥘᥤᥱ – Tai Nuea" lang="tdd" hreflang="tdd" data-title="ᥛᥫᥒᥰ ᥐᥦᥱ ᥛᥣᥱ ᥘᥤᥱ" data-language-autonym="ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ" data-language-local-name="Tai Nuea" class="interlanguage-link-target"><span>ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%9C%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%AE%E0%B0%A8%E0%B1%80" title="జర్మనీ – Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="జర్మనీ" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Alema%C3%B1a" title="Alemaña – Tetum" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Alemaña" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="Tetum" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BB%D0%BC%D0%BE%D0%BD" title="Олмон – Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Олмон" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%A2%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%B5" title="ประเทศเยอรมนี – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="ประเทศเยอรมนี" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ti mw-list-item"><a href="https://ti.wikipedia.org/wiki/%E1%8C%80%E1%88%AD%E1%88%98%E1%8A%95" title="ጀርመን – Tigrinya" lang="ti" hreflang="ti" data-title="ጀርመን" data-language-autonym="ትግርኛ" data-language-local-name="Tigrinya" class="interlanguage-link-target"><span>ትግርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Germani%C3%BDa" title="Germaniýa – Turkmen" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Germaniýa" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Turkmen" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Alemanya" title="Alemanya – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Alemanya" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Almanij%C9%99" title="Almanijə – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Almanijə" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://to.wikipedia.org/wiki/Siamane" title="Siamane – Tongan" lang="to" hreflang="to" data-title="Siamane" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="Tongan" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Siamani" title="Siamani – Tok Pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Siamani" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="Tok Pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Almanya" title="Almanya – Turkish" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Almanya" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turkish" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-trv mw-list-item"><a href="https://trv.wikipedia.org/wiki/Germany" title="Germany – Taroko" lang="trv" hreflang="trv" data-title="Germany" data-language-autonym="Seediq" data-language-local-name="Taroko" class="interlanguage-link-target"><span>Seediq</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://ts.wikipedia.org/wiki/Jarimani" title="Jarimani – Tsonga" lang="ts" hreflang="ts" data-title="Jarimani" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="Tsonga" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="اک چنگا آرٹیکل"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Германия – Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Германия" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Germany" title="Germany – Tumbuka" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Germany" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="Tumbuka" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Germany" title="Germany – Twi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Germany" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="Twi" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/Heremani" title="Heremani – Tahitian" lang="ty" hreflang="ty" data-title="Heremani" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="Tahitian" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Германия – Tuvinian" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Германия" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="Tuvinian" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Германия – Udmurt" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Германия" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="Udmurt" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%DB%90%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%89%D9%8A%DB%95" title="گېرمانىيە – Uyghur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="گېرمانىيە" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Uyghur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Німеччина – Ukrainian" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Німеччина" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainian" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="جرمنی – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="جرمنی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Germaniya" title="Germaniya – Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Germaniya" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Zerm%C3%A0nia" title="Zermània – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Zermània" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Saksanma" title="Saksanma – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Saksanma" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c" title="Đức – Vietnamese" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Đức" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamese" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Duutsland" title="Duutsland – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Duutsland" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Deut%C3%A4n" title="Deutän – Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Deutän" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Almagne" title="Almagne – Walloon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Almagne" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Walloon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Alemanya" title="Alemanya – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Alemanya" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Almaa%C3%B1" title="Almaañ – Wolof" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Almaañ" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="Wolof" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%B7%E5%9B%BD" title="德国 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="德国" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B8%D1%86%D3%99%D1%82%D3%99_%D0%9D%D0%B5%D0%BC%D1%88%D0%B8%D0%BD_%D0%9E%D1%80%D0%BD" title="Ниицәтә Немшин Орн – Kalmyk" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Ниицәтә Немшин Орн" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="Kalmyk" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/IJamani" title="IJamani – Xhosa" lang="xh" hreflang="xh" data-title="IJamani" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="Xhosa" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%90" title="გერმანია – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="გერმანია" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="اک چنگا آرٹیکل"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%93%D7%99%D7%99%D7%98%D7%A9%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93" title="דייטשלאנד – Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="דייטשלאנד" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/J%E1%BA%B9%CC%81m%C3%A1n%C3%AC" title="Jẹ́mánì – Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Jẹ́mánì" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Dwzgoz" title="Dwzgoz – Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Dwzgoz" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Duutsland" title="Duutsland – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Duutsland" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B4%B0%E2%B5%8D%E2%B5%89%E2%B5%8E%E2%B4%B0%E2%B5%8F" title="ⴰⵍⵉⵎⴰⵏ – Standard Moroccan Tamazight" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⴰⵍⵉⵎⴰⵏ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="Standard Moroccan Tamazight" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%B7%E5%9B%BD" title="德国 – Chinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="德国" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%B7%E5%9C%8B" title="德國 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="德國" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Tek-kok" title="Tek-kok – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Tek-kok" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%B7%E5%9C%8B" title="德國 – Cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="德國" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/IJalimani" title="IJalimani – Zulu" lang="zu" hreflang="zu" data-title="IJalimani" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="Zulu" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q183#sitelinks-wikipedia" title="بولیاں دے آپسی جوڑ لکھو" class="wbc-editpage">جوڑ سودھو</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="ناں تھاواں"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="مواد آلا صفحہ ویکھو [c]" accesskey="c"><span>صفحہ</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="اس صفحے بارے گل بات (صفحہ مَوجود نہیں اے) [t]" accesskey="t"><span>گل بات</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">پنجابی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="نظارے"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C"><span>پڑھو</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>سودھو</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C&action=history" title="اس صفحے دا پرانا ورژن۔ [h]" accesskey="h"><span>تریخ دیکھو</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="سند" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">سند</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">سند</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">لُکاؤ</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C"><span>پڑھو</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>سودھو</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C&action=history"><span>تریخ دیکھو</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عام </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:WhatLinksHere/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="اس نال جڑے سارے وکی صفحے۔ [j]" accesskey="j"><span>ایتھے کیہہ جڑدا</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:RecentChangesLinked/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" rel="nofollow" title="اس صفحے نال جڑے صفحیاں وچ نویاں تبدیلیاں [k]" accesskey="k"><span>رلدیاں ملدیاں تبدیلیاں</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=pnb" title="فائل چڑھاؤ [u]" accesskey="u"><span>فائل چڑھاؤ</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:SpecialPages" title="سارے خاص صفحیاں دی اک لسٹ [q]" accesskey="q"><span>خاص صفحے</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C&oldid=674912" title="اس صفحے دے اس ورژن نال پکا جوڑ"><span>پکا جوڑ</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C&action=info" title="More information about this page"><span>صفحے بارے جاݨکاری</span></a></li><li id="n-اج-دے-رُجحان" class="mw-list-item"><a href="http://tools.wmflabs.org/wikitrends/punjabi-most-visited-today.html"><span>اج دے رُجحان</span></a></li><li id="n-ہفتے-دے-رُجحان" class="mw-list-item"><a href="http://tools.wmflabs.org/wikitrends/punjabi-most-visited-this-week.html"><span>ہفتے دے رُجحان</span></a></li><li id="n-مہینے-دے-رُجحان" class="mw-list-item"><a href="http://tools.wmflabs.org/wikitrends/punjabi-most-visited-this-month.html"><span>مہینے دے رُجحان</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:CiteThisPage&page=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C&id=674912&wpFormIdentifier=titleform" title="اس صفحے دے حوالہ دے طریقہ دے بارے وچ معلومات"><span>ایس صفحے دا حوالہ دیو</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fpnb.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25AC%25D8%25B1%25D9%2585%25D9%2586%25DB%258C"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:QrCode&url=https%3A%2F%2Fpnb.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25AC%25D8%25B1%25D9%2585%25D9%2586%25DB%258C"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> چھاپو یا باہر لو </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C"><span>کتاب بناؤ</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:DownloadAsPdf&page=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C&action=show-download-screen"><span>PDF وجوں ڈاؤن لوڈ کرو</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C&printable=yes" title="اس صفحے دا چھپن والا ورژن ویکھو [p]" accesskey="p"><span>چھاپݨ والا صفحہ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> ہور منصوبےآں وچ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Deutschland" hreflang="en"><span>ویکیمیڈیا کامنز</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q183" title="ریپوزیٹری آئیٹم نال جوڑ [g]" accesskey="g"><span>وِکیڈیٹا تے مد</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">لُکاؤ</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">آزاد انسائیکلوپیڈیا، وکیپیڈیا توں</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="pnb" dir="rtl"><div class="client-nojs" lang="ur" dir="rtl"> <div class="client-nojs" lang="ur" dir="rtl"> <div class="infobox-country"> <p><br /> </p> <table cellspacing="0" cellpadding="0" class="infobox geography vcard"> <tbody><tr class="adr"> <th colspan="3" align="center" class="mergedtoprow" style="line-height:1.2em; padding:0.25em 0.33em 0.33em; font-size:1.25em;"><b>Bundesrepublik Deutschland<br />وفاقی جمہوریہ جرمنی</b></th></tr> <tr> <td colspan="2"> <table style="text-align: center; margin: 0 auto; background: none;"> <tbody><tr> <td style="border: 0; width:58%; vertical-align: middle;"><span style="border: 1px solid #bbbbbb; display: table-cell;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="جرمنی دا جھنڈا"><img alt="جرمنی دا جھنڈا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/125px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="125" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/188px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/250px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> </td> <td style="border: 0; vertical-align: middle;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Coat_of_arms_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="جرمنی دا قومی نشان"><img alt="جرمنی دا قومی نشان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Coat_of_arms_of_Germany.svg/110px-Coat_of_arms_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="110" height="142" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Coat_of_arms_of_Germany.svg/165px-Coat_of_arms_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Coat_of_arms_of_Germany.svg/220px-Coat_of_arms_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="396" data-file-height="510" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="border: 0;"><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C_%D8%AF%D8%A7_%D8%AC%DA%BE%D9%86%DA%88%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="جرمنی دا جھنڈا (صفحہ مَوجود نہیں اے)">جھنڈا</a> </td> <td style="border: 0;"><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C_%D8%AF%DB%8C_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="جرمنی دی قومی نشان (صفحہ مَوجود نہیں اے)">قومی نشان</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: center;"><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%AA%D8%A7%DA%BA_%D8%AF%DB%8C_%D9%84%D8%B3%D9%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="قومی علامتاں دی لسٹ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">شعار</a>: Einigkeit und Recht und Freiheit<br /><center>(اتحاد ، عدل تے آزادی)</center> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: center;"><a href="/wiki/%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81" class="mw-redirect" title="قومی ترانہ">ترانہ</a>: Deutschlandlied/ Lied der Deutschen </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: center;"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:LocationGermany.svg" class="mw-file-description" title="جرمنی دا محل وقوع"><img alt="جرمنی دا محل وقوع" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/LocationGermany.svg/250px-LocationGermany.svg.png" decoding="async" width="250" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/LocationGermany.svg/375px-LocationGermany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/LocationGermany.svg/500px-LocationGermany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></a><figcaption> جرمنی دا محل وقوع</figcaption></figure> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AC%DA%AF%DA%91%DA%BE" title="راجگڑھ">راجگڑھ</a></b> </td> <td><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%84%D9%86" title="برلن">برلن</a><br /> <div style="font-size: 75%;"><span class="plainlinksneverexpand"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://tools.wikimedia.de/~magnus/geo/geohack.php?params=52_30_شمال_13_25_مشرق_type:country(357022)">52 درجے 30 منٹ شمال 13 درجے 25 منٹ مشرق</a></span></div> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C_%D8%AF%DB%8C_%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%AE%D8%B5%D9%88%D8%B5%DB%8C%D8%A7%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="جرمنی دی آبادیاتی خصوصیات (صفحہ مَوجود نہیں اے)">وڈا شہر</a></b> </td> <td><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%84%D9%86" title="برلن">برلن</a> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D8%AF%D9%81%D8%AA%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C" class="mw-redirect" title="دفتری بولی">دفتری بولی/بولیاں</a></b> </td> <td>{{{دفتری_زبان}}} </td></tr> <tr> <td><b><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%B3%D9%B9_%D8%AF%DB%8C%D8%B3_%D8%A8%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%B8_%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85_%D8%AD%DA%A9%D9%88%D9%85%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="لسٹ دیس بلحاظ نظام حکومت (صفحہ مَوجود نہیں اے)">نظامِ حکومت</a></b> <div style="text-align: right;">صدر<br />چانسلر</div> </td> <td>پارلیمانی جمہوریہ<br /><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%A9_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%B9%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D9%86_%D9%85%DB%8C%D8%A6%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="فرینک والٹر اسٹین میئر (صفحہ مَوجود نہیں اے)">فرینک والٹر اسٹین میئر</a><br />انگیلا میرکل </td></tr> <tr> <td><b>تشکیل</b><br />- سلطنتِ روما<br />سلطنتِ آلمان<br />وفاقی جمہوریہ<br />دوبارہ اتحاد </td> <td><br />962ء<br />18 جنوری 1871ء<br />23 مئی 1949ء<br />3 اکتوبر 1990ء </td></tr> <tr> <td><b><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%B3%D9%B9_%D8%AF%DB%8C%D8%B3_%D8%A8%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%B8_%D8%B1%D9%82%D8%A8%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="لسٹ دیس بلحاظ رقبہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">رقبہ</a></b><br /> - کل<br /> <br /> - پانی (%) </td> <td> <br />357022  <a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D9%84%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%B9%D8%B1" title="مربع کلومیٹر">مربع کلومیٹر</a> (<a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%B3%D9%B9_%D8%AF%DB%8C%D8%B3_%D8%A8%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%B8_%D8%B1%D9%82%D8%A8%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="لسٹ دیس بلحاظ رقبہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">63</a>)<br /> 137847 <a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%A8%D8%B9_%D9%85%DB%8C%D9%84" title="مربع میل">مربع میل</a><br />2.416 </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D9%84%D8%B3%D9%B9_%D8%AF%DB%8C%D8%B3_%D8%A8%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%B8_%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF%DB%8C" class="mw-redirect" title="لسٹ دیس بلحاظ آبادی">آبادی</a></b><br /> - تخمینہ:<a href="/wiki/2007%D8%A1" class="mw-redirect" title="2007ء">2007ء</a> <br /> - <a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%86%DA%AF%DA%BE%D9%86%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="سنگھنائی آبادی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سنگھنائی آبادی</a> </td> <td> <br />82,210,000 (<a href="/wiki/%D9%84%D8%B3%D9%B9_%D8%AF%DB%8C%D8%B3_%D8%A8%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%B8_%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF%DB%8C" class="mw-redirect" title="لسٹ دیس بلحاظ آبادی">14</a>)<br />232 فی <a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D9%84%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%B9%D8%B1" title="مربع کلومیٹر">مربع کلومیٹر</a>(<a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%B3%D9%B9_%D8%AF%DB%8C%D8%B3_%D8%A8%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%B8_%D8%B3%D9%86%DA%AF%DA%BE%D9%86%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="لسٹ دیس بلحاظ سنگھنائی آبادی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">53</a>)<br />601 فی <a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%A8%D8%B9_%D9%85%DB%8C%D9%84" title="مربع میل">مربع میل</a> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D9%85_%D9%85%D9%84%DA%A9%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B1_(%D9%85%DB%94%D9%82%DB%94%D8%AE%DB%94)&action=edit&redlink=1" class="new" title="خام ملکی پیداوار (م۔ق۔خ۔) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">خام ملکی پیداوار<br />     (م۔ق۔خ۔)</a></b> <br /> - مجموعی<br /> - فی کس </td> <td>تخمینہ: <a href="/wiki/2007%D8%A1" class="mw-redirect" title="2007ء">2007ء</a><br /><br />2833 ارب <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85%DB%8C_%DA%88%D8%A7%D9%84%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="بین الاقوامی ڈالر (صفحہ مَوجود نہیں اے)">بین الاقوامی ڈالر</a> (<a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%B3%D9%B9_%D8%AF%DB%8C%D8%B3_%D8%A8%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%B8_%D8%AE%D8%A7%D9%85_%D9%85%D9%84%DA%A9%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="لسٹ دیس بلحاظ خام ملکی پیداوار (صفحہ مَوجود نہیں اے)">پنجواں</a>)<br />34400 <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85%DB%8C_%DA%88%D8%A7%D9%84%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="بین الاقوامی ڈالر (صفحہ مَوجود نہیں اے)">بین الاقوامی ڈالر</a> (<a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%B3%D9%B9_%D8%AF%DB%8C%D8%B3_%D8%A8%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%B8_%D8%AC%DB%8C%DB%94_%DA%88%DB%8C%DB%94_%D9%BE%DB%8C%DB%94_%D9%81%DB%8C_%DA%A9%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="لسٹ دیس بلحاظ جی۔ ڈی۔ پی۔ فی کس (صفحہ مَوجود نہیں اے)">23 واں</a>) </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D9%82%DB%8C%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%81" title="انسانی ترقیاتی اشاریہ">انسانی ترقیاتی اشاریہ</a></b> <br />   (تخمینہ: <a href="/wiki/2007%D8%A1" class="mw-redirect" title="2007ء">2007ء</a>) </td> <td>0.935<br />(<a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%B3%D9%B9_%D8%AF%DB%8C%D8%B3_%D8%A8%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%B8_%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D9%82%DB%8C%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="لسٹ دیس بلحاظ انسانی ترقیاتی اشاریہ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">22</a>) – بلند </td></tr> <tr> <td><b><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DA%A9%DB%81_%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D8%AC_%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%82%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="سکہ رائج الوقت (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سکہ رائج الوقت</a></b> </td> <td>یورو (<code><a href="/w/index.php?title=ISO_4217&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 4217 (صفحہ مَوجود نہیں اے)"><span lang="en" dir="ltr">EUR</span></a></code>) </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%DB%82_%D9%88%D9%82%D8%AA" class="mw-redirect" title="منطقۂ وقت">منطقۂ وقت</a></b><br /> - عمومی<br />۔ موسمِ گرما (<a href="/w/index.php?title=%D8%AF%DA%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A8%DA%86%D8%A7%D8%A4_%D9%88%D9%82%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="دھوپ بچاؤ وقت (صفحہ مَوجود نہیں اے)">د۔ب۔و</a>) </td> <td>مرکزی یورپی وقت (CET تے CEST)<br /> (<a href="/wiki/%D9%85%D9%8F%D8%AA%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%82_%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%DB%8C_%D9%88%D9%82%D8%AA" class="mw-redirect" title="مُتناسق عالمی وقت">یو۔ٹی۔سی۔</a> 1)<br />مستعمل (<a href="/wiki/%D9%85%D9%8F%D8%AA%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%82_%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%DB%8C_%D9%88%D9%82%D8%AA" class="mw-redirect" title="مُتناسق عالمی وقت">یو۔ٹی۔سی۔</a> 2) </td></tr> <tr> <td><b><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%84%DA%A9%DB%8C_%D8%A7%D9%86%D9%B9%D8%B1%D9%86%DB%8C%D9%B9_%DA%A9%D9%88%DA%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="ملکی انٹرنیٹ کوڈ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ملکی انٹرنیٹ کوڈ</a><br />    (انٹرنیٹ)</b> </td> <td><span lang="en" dir="ltr"><a href="/w/index.php?title=De.&action=edit&redlink=1" class="new" title="De. (صفحہ مَوجود نہیں اے)">۔de</a></span> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%B3%D9%B9_%D8%AF%DB%8C%D8%B3_%D8%A8%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%B8_%DA%A9%D8%A7%D9%84%D9%86%DA%AF_%DA%A9%D9%88%DA%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="لسٹ دیس بلحاظ کالنگ کوڈ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">کالنگ کوڈ<br />  (کالنگ کوڈ)</a></b> </td> <td><code><span lang="en" dir="ltr">+49</span></code> </td></tr></tbody></table> </div> <p><b>جرمنی</b> یا <b>آلمانیا</b> یا <b>آلمان</b> (<a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:Lang-de&action=edit&redlink=1" class="new" title="سانچہ:Lang-de (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سانچہ:Lang-de</a>)، رسمی طور تے <b>وفاقی جمہوریہ جرمنی</b> (<a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:Lang-de&action=edit&redlink=1" class="new" title="سانچہ:Lang-de (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سانچہ:Lang-de</a>)<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/wiki/%D9%88%D8%B3%D8%B7%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE" title="وسطی یورپ">وسطی یورپ</a> وچ واقع اک ملک دا ناں ہ‏‏ے۔ اس دا سرکاری ناں <b>وفاقی جمہوریہ جرمنی</b> ہ‏‏ے۔ اسنو‏ں انگریزی بولی وچ <b>جرمنی</b>، جرمن بولی وچ <b>ڈوئچ لانڈ</b> اتے عربی بولی وچ <b>المانیا</b> کہیا جاندا ہ‏‏ے۔ اس د‏ی قومی بولی <b>جرمن</b> ہے۔ اس وچ 16 ریاستاں نيں۔ اس دے شمال وچ بحر شمالی، <a href="/wiki/%DA%88%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="ڈنمارک">ڈنمارک</a> اتے <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%B9%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحر بالٹک (صفحہ مَوجود نہیں اے)">بحر بالٹک</a> واقع نيں، مشرق وچ <a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="پولینڈ">پولینڈ</a> اتے <a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%DA%A9_%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81" class="mw-redirect" title="چیک جمہوریہ">چیک جمہوریہ</a>، جنوب وچ <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="آسٹریا">آسٹریا</a> اتے <a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%88%D8%A7%D8%A6%D9%B9%D8%B2%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="سوائٹزرلینڈ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سوائٹزرلینڈ</a> اتے مغرب وچ <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="فرانس">فرانس</a>، <a href="/w/index.php?title=%D9%84%DA%AF%D8%B2%D9%85%D8%A8%D8%B1%DA%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="لگزمبرگ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">لگزمبرگ</a>، <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%8A%D9%84%D8%AC%D9%8A%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="بيلجيم (صفحہ مَوجود نہیں اے)">بيلجيم</a> اتے <a href="/w/index.php?title=%D9%86%D9%8A%D8%AF%D8%B1_%D9%84%D9%8A%D9%86%DA%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="نيدر لينڈ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">نيدر لينڈ</a> واقع نيں۔ </p><p><b>جرمنی</b> (<a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86" class="mw-redirect" title="جرمن">جرمن</a>: Bundesrepublik Deutschland / بندسریپبلک ڈوئچلینڈ) لہندے وشکارلے <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE" title="یورپ">یورپ</a> دا اک پارلیمانی <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AC" class="mw-redirect" title="لوکراج">لوکراج</a> <a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D8%B3" title="دیس">دیس</a> ہے۔ ایہدی لوک گنتی 8 <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%D9%88%DA%91" title="کروڑ">کروڑ</a> 18 <a href="/wiki/%D9%84%DA%A9%DA%BE" title="لکھ">لکھ</a> ہے۔ جرمنی نے 357,021 مربع کلومیٹر <a href="/wiki/%D8%AA%DA%BE%D8%A7%DA%BA" title="تھاں">تھاں</a> گھیری ہوئی ہے۔ ایس دی <a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C" title="بولی">بولی</a> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86" class="mw-redirect" title="جرمن">جرمن</a> ہیگی ہے۔ ایہدے 16 صوبے نیں. جرمنی دے <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%B1" class="mw-redirect" title="اتر">اتر</a> وچ <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%DB%8C%D8%B1%DB%81_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحیرہ شمال (صفحہ مَوجود نہیں اے)">اتلا سمندر</a> ، <a href="/wiki/%DA%88%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="ڈنمارک">ڈنمارک</a> تے <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%B9%DA%A9_%D8%B3%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%B1" title="بالٹک سمندر">بالٹک سمندر</a> نیں ، چڑھدے ول <a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="پولینڈ">پولینڈ</a> تے <a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%DA%A9" class="mw-redirect" title="چیک">چیک لوک راج</a>، <a href="/wiki/%D8%AF%DA%A9%DA%BE%D9%86" class="mw-redirect" title="دکھن">دکھن</a> وچ <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="آسٹریا">آسٹریا</a> اتے <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%DB%8C%D9%B9%D8%B2%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="سویٹزرلینڈ">سویٹزرلینڈ</a> اتے لہندے وچ <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="فرانس">فرانس</a>، <a href="/wiki/%D9%84%DA%A9%D8%B3%D9%85%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="لکسمبرگ">لکسمبرگ</a>، <a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%AC%DB%8C%D9%85" title="بیلجیم">بیلجیم</a> اَتے <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88%D8%B2" title="نیدرلینڈز">نیدرلینڈز</a> نیں۔ <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%84%D9%86" title="برلن">برلن</a> ایہدا راجگڑھ ہے۔ ایہہ <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%B9%D9%88" title="نیٹو">نیٹو</a> اتے <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%86" title="یورپی یونین">یورپی یونین</a> دا وی سنگی ہے۔ 8 <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%D9%88%DA%91" title="کروڑ">کروڑ</a> 18 لکھ لوکاں نال ایہہ <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%86" title="یورپی یونین">یورپی یونین</a> دا وڈا <a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D8%B3" title="دیس">دیس</a> ہے۔ </p><p><br /> جرمنی <a href="/wiki/%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81" title="اقوام متحدہ">اقوام متحدہ</a>، <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%B9%D9%88" title="نیٹو">نیٹو</a> اتے <a href="/w/index.php?title=%D8%AC%DB%8C%DB%94%D8%A7%DB%8C%D9%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="جی۔ایٹ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">جی۔ایٹ</a> دا رکن ہے۔ ایہہ <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%86" title="یورپی یونین">یورپی یونین</a> دا تاسيسی رکن اتے <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE" title="یورپ">یورپ</a> دا سب تو‏ں زیادہ آبادی والا اتے سب تو‏ں طاقتور اتے دنیا د‏‏ی تیجی وڈی معيشت رکھن والا ملک ہ‏‏ے۔ </p><p>جرمنی وچ کل 16 <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%D8%A7%DA%BA_%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DA%BA" title="جرمنی دیاں ریاستاں">ریاستاں</a> نيں۔ اس دا کل رقبہ 357,386 مربع کلو میٹر مطابق 137,988 مربع میل ہے۔ درجہ حرارت موسم دے مطابق بدلدا رہندا ہ‏‏ے۔ کل آبادی 83 ملین ہے اتے <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="روس">روس</a> دے بعد <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE" title="یورپ">یورپ</a> دا دُوجا کثیر آبادی والا ملک ہے۔ جرمنی یورپ دا سب تو‏ں زیادہ آبادی والا ملک ہے جیہڑا مکمل طور تے یورپ ہ‏‏ے۔ ایہہ <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF" class="mw-redirect" title="یورپی اتحاد">یورپی اتحاد</a> دا سب تو‏ں زیادہ آبادی والا <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C_%D8%B1%DA%A9%D9%86_%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA" title="یورپی یونین دی رکن ریاست">رکن ا‏‏ے۔</a> جرمنی اک بہت زیادہ غیر مرکزی (decentralised) ملک ہے۔ اس دا راجگڑھ اَتے <a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C_%D8%AF%DB%92_%D8%B4%DB%81%D8%B1%D8%A7%DA%BA_%D8%AF%DB%8C_%D9%84%D8%B3%D9%B9_%D8%A8%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%B8_%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="جرمنی دے شہراں دی لسٹ بلحاظ آبادی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">کثیر آبادی</a> والا شہر <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%84%D9%86" title="برلن">برلن</a> ہے۔ <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%A9%D9%81%D8%B1%D9%B9" title="فرینکفرٹ">فرینکفرٹ</a> اس د‏ی اقتصادی راجدھانی ہے اتے <a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%A9%D9%81%D8%B1%D9%B9_%DB%81%D9%88%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%A7%DA%88%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="فرینکفرٹ ہوائی اڈا (صفحہ مَوجود نہیں اے)">فرینکفرٹ ہوائی اڈا</a> ملک دا مشغول ترین ہوائی اڈا ہ‏‏ے۔ جرمنی دا سب تو‏ں وڈا شہری علاقہ <a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="رور (صفحہ مَوجود نہیں اے)">رور</a> ہے اتے اس دے مراکز <a href="/wiki/%DA%88%D9%88%D8%B1%D9%B9%D9%85%D9%86%DA%88" class="mw-redirect" title="ڈورٹمنڈ">ڈورٹمنڈ</a> اتے <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%86" class="mw-redirect" title="ایسین">ایسین</a> نيں۔ ملک دے ہور اہ‏م شہر <a href="/w/index.php?title=%DB%81%D9%85_%D8%A8%D8%B1%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="ہم برک (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ہم برک</a>، <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AE" title="میونخ">میونخ</a>، <a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86_(%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%DB%81)&action=edit&redlink=1" class="new" title="کولون (علاقہ) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">کولون (علاقہ)</a>، <a href="/wiki/%D8%B4%D9%B9%D9%88%D9%B9%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D9%B9" class="mw-redirect" title="شٹوٹگارٹ">شٹوٹگارٹ</a>، <a href="/wiki/%DA%88%D8%B3%D9%84%DA%88%D9%88%D8%B1%D9%81" title="ڈسلڈورف">ڈسلڈورف</a>، <a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%A7%D8%A6%D8%A8%D8%B2%D8%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="لائبزش (صفحہ مَوجود نہیں اے)">لائبزش</a>، <a href="/wiki/%DA%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3%DA%88%D9%86" title="ڈریسڈن">ڈریسڈن</a>، <a href="/w/index.php?title=%DB%81%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%88%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ہانوور (صفحہ مَوجود نہیں اے)">ہانوور</a> اتے <a href="/w/index.php?title=%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%A8%D8%B1%DA%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="نورنبرگ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">نورنبرگ</a> ہیگے نيں۔ </p><p>متعدد <a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86_%D9%82%D8%A8%DB%8C%D9%84%DB%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="جرمن قبیلے (صفحہ مَوجود نہیں اے)">جرمن قبیلے</a> عہد کلاسیدی ميں جدید جرمنی دے شمالی حصہ وچ آباد ہوئے سن ۔ 100 ق م وچ اک علاقہ جرمنیہ ناں تو‏ں آباد ہويا سی۔ اک وقت جرمنی وچ ہجرت د‏‏ی ہويا چلی تے اکثر جنوب د‏‏ی جانب آبتاں۔10واں صدی دے آغازماں جرمن لوکاں نے جرمنی دے علاقہ وچ <a href="/wiki/%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3_%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="مقدس رومی سلطنت">مقدس رومی سلطنت</a> دا مرکز قائم کيتا۔ <sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 16واں صدی وچ <a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C_%D8%AF%DB%92_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%DB%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="جرمنی دے شمالی علاقے (صفحہ مَوجود نہیں اے)">شمالی جرمنی</a> <a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%B9%D8%B3%D9%B9%D9%86%D9%B9_%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="پروٹسٹنٹ اصلاح کلیسیا">پروٹسٹنٹ اصلاح کلیسیا</a> دا کیندر بݨ گیا۔ </p><p>1871ء وچ جرمنی اک قومی ملک بݨ گیا کیون٘جے اکثر جرمن ریاستاں متحد ہوگئياں حالانکہ سویٹزرلینڈ اتے آسٹریا نے اتحاد تو‏ں انکار کر دتا۔ نويں حکومت دا <a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%B4%DB%8C%D8%A7" title="پروشیا">پروشیا</a> منتخب کيتا گیا اتے ایہہ <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="جرمن سلطنت">جرمن سلطنت</a> دا حصہ بنی۔ <a href="/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%DB%8C_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%B9%D8%B8%DB%8C%D9%85" class="mw-redirect" title="پہلی جنگ عظیم">پہلی جنگ عظیم</a> تے <a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86_%D8%AA%D8%AD%D8%B1%DB%8C%DA%A9_1918%D8%A1-1919%D8%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="جرمن تحریک 1918ء-1919ء (صفحہ مَوجود نہیں اے)">جرمن تحریک 1918ء-1919ء</a> دے بعد جرمن سلطنت پارمانی نظام وچ تبدیل ہو گئی۔ 1933ء وچ نازی نے جرمنی اُتے قبضہ کيتا اتے <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="نازی جرمنی">نازی جرمنی</a> دا آغاز ہويا جس دے پاداش وچ <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="آسٹریا">آسٹریا</a> دا شمول <a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%B9%D8%B8%DB%8C%D9%85" class="mw-redirect" title="دوسری جنگ عظیم">دوسری جنگ عظیم</a> تے <a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%DA%AF_%D8%A7%D9%86%D8%A8%D9%88%DB%81" class="mw-redirect" title="مرگ انبوہ">مرگ انبوہ</a> جداں تریخ ساز واقعات رونما ہوئے۔ <a href="/wiki/%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="مغربی جرمنی">مغربی جرمنی</a> وچ امریک‏‏ی، برطانوی تے فرانسیسی کالونیاں آباد سن جنھاں نو‏ں متحد ک‏ر ک‏ے مغربی جرمنی دا علاقہ بنا جدو‏ں کہ <a href="/wiki/%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C_%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="مشرقی جرمنی">مشرقی جرمنی</a> نو‏‏ں سوویت تو‏ں آزاد کرایا گیا۔ </p><p><br /> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ناں"><span id=".D9.86.D8.A7.DA.BA"></span><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%DA%BA" title="ناں">ناں</a></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C&action=edit&section=1" title="حصہ لکھو: ناں"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C" title="انگریزی">انگریزی</a> دا بول 'جرمنی' <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%B7%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="لاطینی">لاطینی</a> بول جرمانیہ توں بݨیا ہے۔ جرمانیہ بول <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3_%D8%B3%DB%8C%D8%B2%D8%B1" title="جولیس سیزر">جولیس سیزر</a> توں چلیا اتے اوہنے ایہہ <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="فرانس">فرانس</a> وچ سُنیا سی جتھے ایہنوں <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%86" title="دریائے رائن">رہائن</a> دریا توں چڑھدے پاسے دے واسیاں لئی ورتیا جاندا سی <sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>۔ حرمن شبد ڈوئچلینڈ (جرمن دیس) <b>ڈوئچ</b> توں بنیا ہے جیہدا مطلب ہے عام، جیہدا جوڑ عام لوکاں (diot) نال ہووے۔ ڈوئچ فیر عام <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86" class="mw-redirect" title="جرمن">جرمن</a> لوکاں دی بولی نوں وی کہیا جان لگ گیا جیہڑی کے <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%B7%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="لاطینی">لاطینی</a> توں وکھری سی. <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%B7%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="لاطینی">لاطینی</a> پڑھے لکھے لوکاں,. <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%AC%D8%A7" title="گرجا">گرجے</a> اَتے <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%86%D8%B3" class="mw-redirect" title="سائینس">سائینس</a> دی بولی سی۔ جرمنی نوں <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86" class="mw-redirect" title="جرمن">جرمن</a> وچ ڈوئچلینڈ اَتے <a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="عربی">عربی</a> اَتے <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DB%8C" class="mw-redirect" title="فرانسیسی">فرانسیسی</a> وچ ایہنوں المانیا آکھیا جاندا ہے۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="تریخ"><span id=".D8.AA.D8.B1.DB.8C.D8.AE"></span>تریخ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C&action=edit&section=2" title="حصہ لکھو: تریخ"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Herrmann-von-Vorne.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Herrmann-von-Vorne.JPG/150px-Herrmann-von-Vorne.JPG" decoding="async" width="150" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Herrmann-von-Vorne.JPG/225px-Herrmann-von-Vorne.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Herrmann-von-Vorne.JPG/300px-Herrmann-von-Vorne.JPG 2x" data-file-width="1536" data-file-height="2048" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%B3" title="ارمینیس">ارمینیس</a> دی یادگار</figcaption></figure> <p><a href="/wiki/%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D9%86%DA%88%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%A7" title="سکینڈینیویا">تھلواں سکینڈینیویا</a> تے اتلا جرمنی, <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86_%D9%84%D9%88%DA%A9" title="جرمن لوک">جرمن</a> قبیلیاں دا اصل دیس ہے جتھے اوہ صدیاں پہلے وس رہے سن۔ پہلی صدی توں پہلے اوہ ایس تھاں توں <a href="/wiki/%D8%AF%DA%A9%DA%BE%D9%86" class="mw-redirect" title="دکھن">دکھن</a>, <a href="/wiki/%DA%86%DA%91%DA%BE%D8%AF%D8%A7" title="چڑھدا">چڑھدے</a> اتے <a href="/wiki/%D9%84%DB%81%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="لہندا">لہندے</a> ول آئے اتے اوہناں دا <a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D9%84" title="گال">گال</a> وچ <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%B9" title="سیلٹ">سیلٹ</a> نال اتے چڑھدے یورپ ول سلاوی اتے بالٹی قبیلیاں نال واہ پیا۔ رومی شہنشاہ <a href="/wiki/%D8%A2%DA%AF%D8%B3%D9%B9%D8%B3" title="آگسٹس">آگسٹس</a> ویلے رومی جرنیل پبلیس نے جرمانیہ (<a href="/wiki/%D8%B1%DB%81%D8%A7%D8%A6%D9%86" class="mw-redirect" title="رہائن">رہائن</a> توں یورال تک دا تھاں ) تے مل مارن لئی ہلہ بولیا۔ تن رومی فوجاں 9 عیسوی چ <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%93_%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%86" class="mw-redirect" title="دریاۓ رائن">دریاۓ رائن</a> دے پار جرمنی وچ وڑِیاں پر جرمن <a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%D8%B1%D8%B3%DA%A9%DB%8C" title="چیرسکی">چیرسکی</a> قبیلے دے سردار <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%B3" title="ارمینیس">ارمینیس</a> نے <a href="/wiki/%D9%B9%DB%8C%D9%88%D9%B9%D9%88%D8%A8%D8%B1%DA%AF_%D8%AC%D9%86%DA%AF%D9%84_%D8%AF%DB%8C_%D9%84%DA%91%D8%A7%D8%A6%DB%8C" title="ٹیوٹوبرگ جنگل دی لڑائی">ٹیوٹوبرگ جنگل دی لڑائی</a> چ رومی فوج نوں ہرا کے پچھے کردتا۔ ٹیکیٹس 100 وچ لکھدا جے جرمن لوک <a href="/wiki/%DA%88%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%A8" class="mw-redirect" title="ڈینیوب">ڈینیوب</a> تے <a href="/wiki/%D8%B1%DB%81%D8%A7%D8%A6%D9%86" class="mw-redirect" title="رہائن">رہائن</a> دے دوالے وس چکے سن<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>۴<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>۔ تیسری صدی وچ جرمن لوک ودھے اتے اوہناں دے کئی قبیلے فرینک، سیکسن، تے اینگل سامنے آۓ۔ اوہ آلے دوالے دے دیساں وچ وڑن لگ گۓ۔ سیکسن اتے اینگل نے <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" class="mw-redirect" title="برطانیہ">برطانیہ</a> تے مل مارلیا۔ اینگلاں والی تھاں <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" class="mw-redirect" title="انگلینڈ">انگلینڈ</a> اکھوائی اتے فرینک گال تے چھا گۓ اتے ایس دیس ناں بݨ گیا <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="فرانس">فرانس</a>۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="رومی_جرمن_سلطنت"><span id=".D8.B1.D9.88.D9.85.DB.8C_.D8.AC.D8.B1.D9.85.D9.86_.D8.B3.D9.84.D8.B7.D9.86.D8.AA"></span>رومی جرمن سلطنت</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C&action=edit&section=3" title="حصہ لکھو: رومی جرمن سلطنت"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Lucas_Cranach_(I)_workshop_-_Martin_Luther_(Uffizi).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Lucas_Cranach_%28I%29_workshop_-_Martin_Luther_%28Uffizi%29.jpg/130px-Lucas_Cranach_%28I%29_workshop_-_Martin_Luther_%28Uffizi%29.jpg" decoding="async" width="130" height="190" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Lucas_Cranach_%28I%29_workshop_-_Martin_Luther_%28Uffizi%29.jpg/195px-Lucas_Cranach_%28I%29_workshop_-_Martin_Luther_%28Uffizi%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Lucas_Cranach_%28I%29_workshop_-_Martin_Luther_%28Uffizi%29.jpg/260px-Lucas_Cranach_%28I%29_workshop_-_Martin_Luther_%28Uffizi%29.jpg 2x" data-file-width="479" data-file-height="700" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%B9%D9%86_%D9%84%D9%88%D8%AA%DA%BE%D8%B1" title="مارٹن لوتھر">مارٹن لوتھر</a></figcaption></figure> <p>25 دسمبر 800 نوں <a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%85%DB%8C%D9%86" title="شارلمین">شارلمین</a> نے رومی سلطنت دی نیون٘ہہ رکھی جیہڑی 843 چ ونڈی گ‏ی<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>۔ رومی جرمن سلطنت ایہدا چڑھدے پاسے دا انگ سی۔ ایہہ آئیدر دریا توں لَے کے رومی سمندر تیکر پھیلی ہوئی سی۔ اٹو شہنشاہاواں (919–1024) دے ویلے ک‏ی انگاں نوں کٹھا کیتا گیا اتے 962 چ جرمن بادشاہ نوں ایناں راجاں دا اک جٹ بناکے اودا ناں رومی جرمن سلطنت رکھ کے شہنشاہ بنا دتا گیا۔ 1215 تک ایہدے چ <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D9%86%DA%88%DB%8C" title="برگنڈی">برگنڈی</a> تے اتلا اٹلی رلے۔ 12ویں تے 13ویں صدی چ جرمن چڑھدے پاسے دے سلاو لوکاں دے دیساں ول ودھے۔ <a href="/wiki/%DB%81%D8%A7%D9%86%D8%B2%D8%A7_%D8%AC%D9%B9" title="ہانزا جٹ">ہانزا جٹ</a> دے سنگی جرمن شہر امیر ہوۓ<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>۶<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>۔ 1315 دے وڈے قحط تے 1348-50 دے طاعون نے جرمن لوکاں دی گنتی نوں تھوڑا کردتا۔ 1356 توں رومی جرمن سلطنت اک قنون تھلے آئی اتے ایہدے شہنشاء چُنے جاݨ لگے۔ </p><p>1517 وچ <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%B9%D9%86_%D9%84%D9%88%D8%AA%DA%BE%D8%B1" title="مارٹن لوتھر">مارٹن لوتھر</a> اک جرمن پادری نے <a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D8%AA%DA%BE%D9%88%D9%84%DA%A9_%DA%86%D8%B1%DA%86" title="کیتھولک چرچ">کیتھولک چرچ</a> دے کماں تے 95 گلاں وچ انگلی چکی اتے انج <a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%B9%D8%B3%D9%B9%D9%86%D9%B9_%D8%B1%DB%8C%D9%81%D8%A7%D8%B1%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%86" title="پروٹسٹنٹ ریفارمیشن">پروٹسٹنٹ</a> فرقہ دا مُڈھ پیا۔ بوہت سارے جرمن دیساں وچ 1530 مگروں <a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%B9%D8%B3%D9%B9%D9%86%D9%B9_%D8%B1%DB%8C%D9%81%D8%A7%D8%B1%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%86" title="پروٹسٹنٹ ریفارمیشن">لوتھرن چرچ</a> ہی سرکاری مذہب سی۔ ایہہ مذہبی جھگڑا <a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D9%84%DB%81_%D9%84%DA%91%D8%A7%D8%A6%DB%8C" class="mw-redirect" title="تی سالہ لڑائی">تی سالہ لڑائی</a> دی وجہ بݨ گیا جیہدے وچ 30 ٪ جرمن لوک مارے گۓ<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>۷<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>۔ 1648 نوں <a href="/w/index.php?title=%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%AF%DB%92_%D9%81%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7_%D8%AF%DB%92_%D8%A7%D9%85%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="لیندے فالیا دے امن (صفحہ مَوجود نہیں اے)">لیندے فالیا دے امن</a> نال لڑائی مک گئی پر سلطنت عملی طور تے ونڈی گئی۔ 1740 توں مگروں جرمنی تے چودھراہٹ لئی <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="آسٹریا">آسٹریا</a> اَتے <a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="پرشیا">پرشیا</a> دے وچکار کھیچل چلدی رہی۔ 1806 نوں <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86" title="نیپولین">نیپولین</a> دیاں لڑائیاں پاروں ایہہ سلطنت مُک گئی<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>۸<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="جرمن_سنگت_تے_جرمن_سلطنت"><span id=".D8.AC.D8.B1.D9.85.D9.86_.D8.B3.D9.86.DA.AF.D8.AA_.D8.AA.DB.92_.D8.AC.D8.B1.D9.85.D9.86_.D8.B3.D9.84.D8.B7.D9.86.D8.AA"></span>جرمن سنگت تے <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="جرمن سلطنت">جرمن سلطنت</a></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C&action=edit&section=4" title="حصہ لکھو: جرمن سنگت تے جرمن سلطنت"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>فرانس دے نیپولین دے 1814 چ ہارن مگروں ویانا کانگرس ہوئي جیہدے چ 39 جرمن دیساں دا اک جٹ بنایا گیا۔ لوکاں وچ فرانس دے انقلاب نے گُوڑہیاں سوچاں پیدا کر دتیاں سن۔ آسٹرین سیاستدان <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AE" title="میترنخ">میترنخ</a> نے ازادی دیاں اِنھاں سوچاں نوں دبان لئی ٹل لائی۔ <a href="/wiki/%D8%B2%D9%88%D9%84%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D9%86" title="زولفراين">زولفراين</a> ٹیکساں دی اک سنگت جرمنی نوں کٹھا کرن ول اک وڈا قدم سی<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>۹<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>۔ 1848 چ جرمن دیساں چ انقلاب ایآ پر کوئی خاص تبدیلی ناں ہوئی۔ <a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="پرشیا">پرشیا</a> وچ ازادی دیاں سوچاں نوں دبان لئی 1862 چ <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="بسمارک">بسمارک</a> نوں <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86_%DA%86%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%84%D8%B1" title="جرمن چانسلر">چانسلر</a> لا دتا گیا۔ 1864 چ <a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="پرشیا">پرشیا</a> نے ڈنمارک نوں ہرایا اَتے 1868 نوں <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%A7_%D9%BE%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D8%A7_%D9%84%DA%91%D8%A7%D8%A6%DB%8C" class="mw-redirect" title="آسٹریا پرشیا لڑائی">آسٹریا پرشیا لڑائی</a> وچ <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="آسٹریا">آسٹریا</a> نوں ہرا کے ہمیشہ لئی <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="آسٹریا">آسٹریا</a> نوں جرمن ماملیاں توں باہر کڈھ دتا گیا۔ جرمنی نوں اک دیس بݨا دے کم چ <a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="پرشیا">پرشیا</a> اگے سی۔ </p> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:A_v_Werner_-_Kaiserproklamation_am_18_Januar_1871_(3._Fassung_1885).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/A_v_Werner_-_Kaiserproklamation_am_18_Januar_1871_%283._Fassung_1885%29.jpg/200px-A_v_Werner_-_Kaiserproklamation_am_18_Januar_1871_%283._Fassung_1885%29.jpg" decoding="async" width="200" height="148" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/A_v_Werner_-_Kaiserproklamation_am_18_Januar_1871_%283._Fassung_1885%29.jpg/300px-A_v_Werner_-_Kaiserproklamation_am_18_Januar_1871_%283._Fassung_1885%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/A_v_Werner_-_Kaiserproklamation_am_18_Januar_1871_%283._Fassung_1885%29.jpg/400px-A_v_Werner_-_Kaiserproklamation_am_18_Januar_1871_%283._Fassung_1885%29.jpg 2x" data-file-width="1482" data-file-height="1097" /></a><figcaption>جرمن سلطنت دی نیو <a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%A6%DB%8C" title="ورسائی">ورسائی</a> <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="فرانس">فرانس</a> وچ</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Deutsches_Reich_(1871-1918)-en.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Deutsches_Reich_%281871-1918%29-en.png/200px-Deutsches_Reich_%281871-1918%29-en.png" decoding="async" width="200" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Deutsches_Reich_%281871-1918%29-en.png/300px-Deutsches_Reich_%281871-1918%29-en.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Deutsches_Reich_%281871-1918%29-en.png/400px-Deutsches_Reich_%281871-1918%29-en.png 2x" data-file-width="2362" data-file-height="2362" /></a><figcaption>جرمن سلطنت دا نقشہ، پرشیا نیلے رنگ وچ</figcaption></figure> <p><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="فرانس">فرانس</a>، اتلے جرمنی دے اک جُٹ ہون تے تپ گیا۔ <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3_%D9%84%DA%91%D8%A7%D8%A6%DB%8C" class="mw-redirect" title="جرمن فرانس لڑائی">پرشیا تے فرانس دی لڑائی</a> ہوگئی جیہدے وچ فرانس ہار گیا۔ فرانس دا شہنشاہ جرمنی دا بندی بن گیا۔ <a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%B3" title="پیرس">پیرس</a> دے نیڑے <a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%A6%DB%8C" title="ورسائی">ورسائی</a> دے محل وچ 18 جنوری 1871 نوں جرمن سلطنت دی نیون٘ہہ رکھی گئی۔ <a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="پرشیا">پرشیا</a> دے <a href="/wiki/%DB%81%D9%88%DB%81%D9%86%D8%B2%D9%88%D9%84%D8%B1%D9%86" title="ہوہنزولرن">ہوہنزولرن</a> ٹبر دا بادشاہ <a href="/wiki/%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%85_I" title="ولیم I">ولیم I</a> ایس <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA" title="جرمن سلطنت">جرمن سلطنت</a> دا شہنشاہ سی اتے ایس جرمن سلطنت دا راجگڑھ <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%84%D9%86" title="برلن">برلن</a> سی<sup id="cite_ref-State_2010_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-State_2010-10"><span class="cite-bracket">[</span>۱۰<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>۔ <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="آسٹریا">آسٹریا</a> نوں چھڈ کے رہندے سارے جرمن دیس جرمنی وچ رلائے گئے۔ ایس سلطنت وچ <a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="پرشیا">پرشیا</a> دا حصہ 2/3 بݨدا سی اَتے اینج اوہ ایس سلطنت دی سب توں وڈی حصے دار سی۔ جرمنی دے اکجٹ ہون مگروں <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86_%DA%86%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%84%D8%B1" title="جرمن چانسلر">جرمن چانسلر</a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="بسمارک">بسمارک</a> نے بڑی ہشیاری نال جرمنی نوں امن دی راہ تے رکھیا ایہنوں اک وڈی طاقت بݨایا اتے فرانس نوں کلّا کرکے رکھ دتا۔ <a href="/wiki/%D9%88%D9%84%DB%81%D9%84%D9%85_II" title="ولہلم II">ولہلم II</a> دے جرمن شہنشاہ بݨن مگروں جرمن سرکاری سوچ نے پلٹا کھادا۔ <a href="/wiki/%D9%88%D9%84%DB%81%D9%84%D9%85_II" title="ولہلم II">ولہلم II</a> نے <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="بسمارک">بسمارک</a> نوں چانلری توں لا دتا۔ نویں شہنشاہ دے راج وچ جرمنی دوجیاں یورپی طاقتاں وانگوں شہنشاہی راہ ول ٹر پیا اَتے اینج اوہدا گوانڈی دیساں نال ویر پَے گیا۔ </p><p>1884 توں جرمنی نیں یورپ توں باہر <a href="/wiki/%D8%A7%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%DB%81" class="mw-redirect" title="افریقہ">افریقہ</a> تے <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7%D8%A1" class="mw-redirect" title="ایشیاء">ایشیاء</a> وچ اپنیاں کالونیاں بݨا لئیاں۔ جرمنی نے <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86_%DA%86%DA%91%DA%BE%D8%AF%D8%A7_%D8%A7%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%DB%81" class="mw-redirect" title="جرمن چڑھدا افریقہ">جرمن چڑھدا افریقہ</a>، <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86_%D8%AF%DA%A9%DA%BE%D9%86%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%AF%D8%A7_%D8%A7%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%DB%81" title="جرمن دکھنی لیندا افریقہ">جرمن دکھنی لیندا افریقہ</a> <a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%85%D8%B1%D9%88%D9%86" title="کیمرون">کیمرون</a> اتے <a href="/wiki/%D9%B9%D9%88%DA%AF%D9%88" title="ٹوگو">ٹوگو</a> وچ کالونیاں بݨا لئیاں<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>۱۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>۔ شہنشاہ <a href="/wiki/%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%85_I" title="ولیم I">ولہلم I</a> دے ویلے تک جرمنی اک چنگی پالیسی تے چل رہیا سی پر شہنشاہ <a href="/wiki/%D9%88%D9%84%DB%81%D9%84%D9%85_II" title="ولہلم II">ولہلم II</a> دے ویلے وچ جرمن پالیسی پلٹ گئی <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="فرانس">فرانس</a> نیں <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" class="mw-redirect" title="برطانیہ">برطانیہ</a> اتے روس نال رشتے لا لئے۔ جرمنی نے <a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D8%A2%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%A7_%DB%81%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C" class="mw-redirect" title="سلطنت آسٹریا ہنگری">سلطنت آسٹریا ہنگری</a> تے <a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D8%B9%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" title="سلطنت عثمانیہ">سلطنت عثمانیہ</a> نال جوڑ بنا لیا۔ </p><p>28 جون 1914 نوں <a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA_%D8%A2%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%A7_%DB%81%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C" class="mw-redirect" title="سلطنت آسٹریا ہنگری">سلطنت آسٹریا ہنگری</a> دے شہزادے <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B2_%D9%81%D8%B1%DA%88%DB%8C%D9%86%D9%86%DA%88" title="فرانز فرڈیننڈ">فرانز فرڈیننڈ</a> دے قتل توں <a href="/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%DB%8C_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%B9%D8%B8%DB%8C%D9%85" class="mw-redirect" title="پہلی جنگ عظیم">پہلی وڈی لڑائی</a> چھڑ گئی جیہدے وچ جرمنی نوں ہار ہوئی۔ جرمنی دے 20 لکھ فوجی مارے گۓ <sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>۱۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> اودے کولوں کلونیاں تے یورپ چ کئی تھاں کھو لۓ گۓ۔ لڑائی دے مگروں انقلاب آیا تے جرمن شہنشاہ نوں راج چھڈنا پیا۔ جرمنی وچ لوکراج ٹر پیا۔ جون 1918 نوں <a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%AF%DB%8C_%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D9%B9%DB%8C" class="mw-redirect" title="ورسائی دی ٹریٹی">ورسائی دی ٹریٹی</a> تے دسخط کرا کے جرمنی نوں بے عزت کر دین آلیاں شرطاں منن تے لفادتا گیا جیہدی وجہ توں جرمنی وچ لوک خوش نہیں سن اتے ایہہ سمجھیا جاندا ہے کہ ایہدی وجہ توں جرمنی وچ <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%B9%DB%8C" title="نازی پارٹی">نازی پارٹی</a> تے <a href="/wiki/%DB%81%D9%B9%D9%84%D8%B1" title="ہٹلر">ہٹلر</a> آۓ<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>۱۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="وائمر_لوکراج_تے_نازی_جرمنی"><span id=".D9.88.D8.A7.D8.A6.D9.85.D8.B1_.D9.84.D9.88.DA.A9.D8.B1.D8.A7.D8.AC_.D8.AA.DB.92_.D9.86.D8.A7.D8.B2.DB.8C_.D8.AC.D8.B1.D9.85.D9.86.DB.8C"></span><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%B1_%D9%84%D9%88%DA%A9_%D8%B1%D8%A7%D8%AC" class="mw-redirect" title="وائمر لوک راج">وائمر لوکراج</a> تے <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="نازی جرمنی">نازی جرمنی</a></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C&action=edit&section=5" title="حصہ لکھو: وائمر لوکراج تے نازی جرمنی"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Bundesarchiv_Bild_183-S33882,_Adolf_Hitler_retouched.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Bundesarchiv_Bild_183-S33882%2C_Adolf_Hitler_retouched.jpg/150px-Bundesarchiv_Bild_183-S33882%2C_Adolf_Hitler_retouched.jpg" decoding="async" width="150" height="237" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Bundesarchiv_Bild_183-S33882%2C_Adolf_Hitler_retouched.jpg/225px-Bundesarchiv_Bild_183-S33882%2C_Adolf_Hitler_retouched.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Bundesarchiv_Bild_183-S33882%2C_Adolf_Hitler_retouched.jpg/300px-Bundesarchiv_Bild_183-S33882%2C_Adolf_Hitler_retouched.jpg 2x" data-file-width="505" data-file-height="799" /></a><figcaption>ہٹلر</figcaption></figure> <p>لڑائی تے انقلاب دے مگروں جرمنی وچ <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%B1" title="وائمر">وائمر</a> دی تھاں تے سرکار بنی۔ وائمر دے قنون تے 18 اگست 1918 نوں صدر ایبرٹ نے کگی ماری پر صلح دیاں پینڈیاں شرطاں تے کم کاج دے ڈپریشن نے لوکاں نوں <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%B1_%D9%84%D9%88%DA%A9_%D8%B1%D8%A7%D8%AC" class="mw-redirect" title="وائمر لوک راج">وائمر لوک راج</a> توں پرے کر دتا. ایس توں 1932 وچ جرمن پارلیمنٹ نوں دو پارٹیاں جرمن کمیونسٹ پارٹی اتے <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%B9%DB%8C" title="نازی پارٹی">نازی پارٹی</a> اپنے چوکھے سنگی ہوݨ پاروں چلا رہِیاں سن۔ 30 جنوری 1933 نوں جرمن صدر <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%84_%D9%81%D8%A7%D9%86_%DB%81%D9%86%DA%88%D9%86%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="پال فان ہنڈنبرگ">پال فان ہنڈنبرگ</a> نے تیز سوچاں رکھن والی <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%B9%DB%8C" title="نازی پارٹی">نازی پارٹی</a> نوں اتے اوہدے آگو <a href="/wiki/%DB%81%D9%B9%D9%84%D8%B1" title="ہٹلر">ہٹلر</a> نوں سرکار بنان دا سدا دتا<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>۱۴<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>۔ </p><p>30 جنوری 1933 نوں <a href="/wiki/%DB%81%D9%B9%D9%84%D8%B1" title="ہٹلر">ہٹلر</a> جرمنی دا <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86_%DA%86%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%84%D8%B1" title="جرمن چانسلر">چانسلر</a> بݨ گیا۔ 27 فروری 1933 نوں <a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%B4%D8%AA%D8%A7%DA%AF" title="ریشتاگ">ریشتاگ</a> نوں اگ لگ گئی تے اس گل نوں بہانہ بنا کے لوکاں دے حقاں تے تکڑیاں پابندیاں لا دتیاں گیاں۔ ہٹلر نوں بے انت اختیار دے دتے گۓ۔ سوشل ڈیموکریٹک پارٹی نے پارلیمنٹ وچ ایس دے خلاف ووٹ دتا ۔ کمیونسٹ پارٹی دے سنگیاں نوں جیل وچ سٹ دتا گیا۔ کُجھ ہی چر وچ جرمنی اک بندے دے حکم تے چلن والا دیس بݨ گیا۔ کارخانیاں وچ زور فوج دے کم آݨ والیاں چیزاں بنان تے سی۔ </p><p>1935 وچ جرمنی نے سارلینڈ تے، اَتے 1936 وچ رہائنلینڈ تے مل مارلیا۔ ایہہ جرمن تھاں جرمنی کولوں <a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%AF%DB%8C_%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D9%B9%DB%8C" class="mw-redirect" title="ورسائی دی ٹریٹی">ورسائی دی ٹریٹی</a> دے مگروں کھوہ لۓ گۓ سن<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>۱۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>۔ 1938 وچ <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="آسٹریا">آسٹریا</a> جرمنی نال رلا لیا گیا اَتے 1939 وچ <a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%DA%A9%D9%88%D8%B3%D9%84%D9%88%D8%A7%DA%A9%DB%8C%DB%81" title="چیکوسلواکیہ">چیکوسلواکیہ</a> جرمنی دے تھلے آگیا۔ 1939 نوں <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%DB%8C%D8%AA_%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%86" title="سویت یونین">سویت یونین</a> اتے جرمنی وشکار دوناں دیساں دے وشکارلے دیساں نوں آپس وچ ونڈن دی گل بات ہوئی ایہنوں ربنٹراپ-مولوٹوف گل بات وی کہیا جاندا ہے۔ ایس گل بات دے مگروں جرمن فوج <a href="/wiki/%D9%88%DB%81%D8%B1%D9%85%D8%A7%D8%AE%D8%AA" title="وہرماخت">وہرماخت</a> اَتے سوویت یونین دی <a href="/wiki/%D8%B1%D8%AA%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AC" title="رتی فوج">رتی فوج</a> نے <a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="پولینڈ">پولینڈ</a> تے چڑھائی کردتی اَتے <a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="پولینڈ">پولینڈ</a> نوں جرمنی اَتے سوویت <a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="یونین (صفحہ مَوجود نہیں اے)">یونین</a> نے آپس چ ونڈ لیا۔ جرمن فوج <a href="/wiki/%D9%88%DB%81%D8%B1%D9%85%D8%A7%D8%AE%D8%AA" title="وہرماخت">وہرماخت</a> نے پولینڈ تے ہلہ بولدیاں ہویاں لڑائی دے ہی نویں ول <a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%AA%D8%B3%DA%A9%D8%B1%DB%8C%DA%A9" title="بلتسکریک">بلتسکریک</a> نوں ازمایا اَتے <a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="پولینڈ">پولینڈ</a> نوں دناں وچ بے بس کردتا۔ <a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="پولینڈ">پولینڈ</a> تے ہلے پاروں <a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%AC%DB%8C_%D9%88%DA%88%DB%8C_%D9%84%DA%91%D8%A7%D8%A6%DB%8C" title="دوجی وڈی لڑائی">دوجی وڈی لڑائی</a> ٹُر پئی جیہنے ساری <a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="دنیا">دنیا</a> نوں اپنی لپیٹ وچ لے لیا۔ جرمنی نے تھوڑے چر وچ براعظمی یورپ اتے اُتلے افریقہ تے مل مارلیا پر <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" class="mw-redirect" title="برطانیہ">برطانیہ</a> نوں اوہ تھلے نہ لاہ سکیا۔ 22 جون 1941 نوں جرمنی نے ربنٹراپ-مولوٹوف گل بات نوں توڑدیاں ہویاں سوویت یونین تے ہلہ بولدتا۔ لہندے ول جرمنی دے سنگی <a href="/wiki/%D8%AC%D9%BE%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="جپان">جپان</a> نے پرل ہاربر <a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%81" class="mw-redirect" title="امریکہ">امریکہ</a> تے ہلہ بولیا۔ جرمن فوج سوویت یونین دے اندر تک چلی گئی اتے <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%88" title="ماسکو">ماسکو</a> توں صرف 25 کلومیٹر دے پینڈے تک اپڑ گئی پر فیر <a href="/wiki/%D8%B3%D9%B9%D8%A7%D9%84%D9%86_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DA%88_%D8%AF%DB%8C_%D9%84%DA%91%D8%A7%D8%A6%DB%8C" title="سٹالن گراڈ دی لڑائی">سٹالن گراڈ دی لڑائی</a> وچ جرمن فوج نوں ہار ہوئی اَتے اوہ فیر چڑھدے پاسے ولوں پچھے ہی ہٹدی گئی<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>۱۶<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>۔ ستمبر 1943 وج جرمنی دے سنگی اٹلی نے ہتھیار سُٹ دتے اَتے جرمن فوج نوں اوتھے وی اپڑ کے اوہدی راکھی کرنی پئی۔ 6 جون 1944 نوں امریکی برطانوی فوجاں نے نارمنڈی فرانس تے چڑھائی کیتی اتے جرمنی تک اپڑ گۓ۔ رتی فوج نے برلن تے مل مارلیا ہٹلر نے اپنے آپ نوں ماردتا اتے 8 مئی 1945 نوں جرمنی نے ہتھیار سٹ دتے<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>۱۷<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>۔ </p> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Map-Germany-1945.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Map-Germany-1945.svg/150px-Map-Germany-1945.svg.png" decoding="async" width="150" height="127" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Map-Germany-1945.svg/225px-Map-Germany-1945.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Map-Germany-1945.svg/300px-Map-Germany-1945.svg.png 2x" data-file-width="3492" data-file-height="2966" /></a><figcaption>جرمنی دی ونڈ</figcaption></figure> <p>ایس لڑائی وچ 4 کروڑ لوک مارے گۓ<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>۱۸<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>۔ 53 لکھ جرمن فوجی تے لکھاں جرمن مارے گۓ<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>۱۹<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>۲۰<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>۲۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>۲۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">[</span>۲۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> جرمنی کولوں سائیلیشیا چڑھدا پرشیا تے ہور تھاں کھوہ لۓ گۓ۔ ڈیڑھ کروڑ جرمناں نوں یورپ دے دوجے دیساں چوں کڈھ دتا گیا۔ لکھاں جرمن سوانیاں نال زیادتی کیتی گئی<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">[</span>۲۴<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>۔ جرمن شہر بمباری کرکے تباہ کردتے گۓ۔ ایس لڑائی وچ جرمناں نے روسی، یہودی، پولش تے کئی ہور لوکاں نوں وی لکھاں دی گنتی وچ ماریا۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="لیندا_تے_چڑھدا_جرمنی"><span id=".D9.84.DB.8C.D9.86.D8.AF.D8.A7_.D8.AA.DB.92_.DA.86.DA.91.DA.BE.D8.AF.D8.A7_.D8.AC.D8.B1.D9.85.D9.86.DB.8C"></span><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%AF%D8%A7_%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="لیندا جرمنی">لیندا</a> تے <a href="/wiki/%DA%86%DA%91%DA%BE%D8%AF%D8%A7_%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="چڑھدا جرمنی">چڑھدا جرمنی</a></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C&action=edit&section=6" title="حصہ لکھو: لیندا تے چڑھدا جرمنی"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:West_and_East_Germans_at_the_Brandenburg_Gate_in_1989.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/West_and_East_Germans_at_the_Brandenburg_Gate_in_1989.jpg/200px-West_and_East_Germans_at_the_Brandenburg_Gate_in_1989.jpg" decoding="async" width="200" height="151" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/West_and_East_Germans_at_the_Brandenburg_Gate_in_1989.jpg/300px-West_and_East_Germans_at_the_Brandenburg_Gate_in_1989.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/West_and_East_Germans_at_the_Brandenburg_Gate_in_1989.jpg/400px-West_and_East_Germans_at_the_Brandenburg_Gate_in_1989.jpg 2x" data-file-width="661" data-file-height="498" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%84%D9%86_%DA%A9%D9%86%D8%AF" class="mw-redirect" title="برلن کند">برلن کند</a> دا ٹٹنا</figcaption></figure> <p>جرمنی نوں تے اوہدے راجگڑھ <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%84%D9%86" title="برلن">برلن</a> نوں سوویت یونین برطانیا امریکہ تے فرانس نے 4 حصیاں وچ ونڈ کے اوہدے تے مل مار لیا۔ فرانس برطانیہ اتے امریکہ نے آپنے حصے وچ آۓ جرمنی نوں رلا کے 23 مئی 1949 نوں <a href="/wiki/%D9%84%DB%81%D9%86%D8%AF%D8%A7_%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="لہندا جرمنی">لہندا جرمنی</a> دی نیون٘ہہ رکھی گئی۔ <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%DB%8C%D8%AA_%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%86" title="سویت یونین">سویت یونین</a> والے جرمنی نوں 7 اکتوبر 1949 نوں <a href="/wiki/%DA%86%DA%91%DA%BE%D8%AF%D8%A7_%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="چڑھدا جرمنی">چڑھدا جرمنی</a> دے ناں نال اک وکھرا دیس بݨا دتا گیا۔ <a href="/wiki/%D9%84%DB%81%D9%86%D8%AF%D8%A7_%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="لہندا جرمنی">لہندا جرمنی</a> تیزی نال اگے ودھن لگ گیا ایتھے <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AC" class="mw-redirect" title="لوکراج">لوکراج</a> چل پیا 1955 وچ ایہہ <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%B9%D9%88" title="نیٹو">نیٹو</a> دا سنگی بݨ گیا۔ چڑھدے جرمنی وچ <a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%B2%D9%85" title="کمیونزم">کمیونزم</a> دا پربندھ چلایا گیا اتے ایہہ <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%A7_%D9%BE%DB%8C%DA%A9%D9%B9" title="وارسا پیکٹ">وارسا پیکٹ</a> دا سنگی بݨ گیا۔ برلن شہر دے لیہندے پاسے دے آلے دوالے اک کندھ <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%84%D9%86_%DA%A9%D9%86%D8%AF" class="mw-redirect" title="برلن کند">برلن کند</a> 1961 وچ کجھ دتی گئی جیہڑی <a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%AF_%D8%AC%D9%86%DA%AF" class="mw-redirect" title="سرد جنگ">ٹھنڈی لڑائی</a> دا نشان سی۔ 1970 دے دھاکے وچ لہندے جرمن چانسلر <a href="/wiki/%D9%88%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA" title="ولی برانت">ولی برانت</a> نے چڑھدے دیساں نال میل جول نوں ودھایا۔ 1989 وچ ہنگری نے اپنے باڈر نوں کھول دتا اتے چڑھدے جرمنی دے ہزاران جرمن ہنگری راہ لہندے جرمنی اپڑ گئے۔ 3 اکتوبر 1990 نوں جرمنی دے دوہے پاسے رل گۓ 10 مارچ 1994 نوں <a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%86" title="بون">بون</a> دی تھاں <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%84%D9%86" title="برلن">برلن</a> دوبارہ جرمنی دا راجگڑھ بنا دتا گیا<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>۲۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>۔ جرمنی نے <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%86" title="یورپی یونین">یورپی یونین</a> وچ وڈا رول کھیڈیا۔ جرمن یورپ دے بجاۓ یورپین جرمنی دے فلسفے نوں اگے ودھایا گیا۔ 2005 نوں اک جرمن سوانی <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AC%D9%84%D8%A7_%D9%85%D8%B1%DA%A9%D9%84" title="اینجلا مرکل">اینجلا مرکل</a> پہلی <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86_%DA%86%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%84%D8%B1" title="جرمن چانسلر">جرمن چانسلر</a> چنی جاندی ہے<sup id="cite_ref-State_2010_10-1" class="reference"><a href="#cite_note-State_2010-10"><span class="cite-bracket">[</span>۱۰<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="جغرافیہ"><span id=".D8.AC.D8.BA.D8.B1.D8.A7.D9.81.DB.8C.DB.81"></span>جغرافیہ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C&action=edit&section=7" title="حصہ لکھو: جغرافیہ"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Deutschland_topo.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Deutschland_topo.jpg/140px-Deutschland_topo.jpg" decoding="async" width="140" height="185" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Deutschland_topo.jpg/210px-Deutschland_topo.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Deutschland_topo.jpg/280px-Deutschland_topo.jpg 2x" data-file-width="2011" data-file-height="2654" /></a><figcaption>جرمن جغرافیہ</figcaption></figure> <p>جرمنی دی تھاں 357,021 مربع کلومیٹر ہے۔ جیہدے وچ 349,223 کلومیٹر زمین ہے اتے 7,798 مربع کلومیٹر پاݨی ہے۔ ایہہ تھاں نال یورپ دا ستواں وڈا دیس اتے دنیا دا 62واں وڈا دیس ہے<sup id="cite_ref-ReferenceA_26-0" class="reference"><a href="#cite_note-ReferenceA-26"><span class="cite-bracket">[</span>۲۶<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>۔ ایہہ <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%BE%D8%B3" title="الپس">الپس</a> دیاں پہاڑیاں توں لے کے <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%DB%8C%D8%B1%DB%81_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحیرہ شمال (صفحہ مَوجود نہیں اے)">اتلے سمندر</a> دے بالٹک سمندر تک پھیلیا ہویا ہے۔ ایہناں دے وچکار اُچے تھاواں تے جنگل نیں اتے اتلے تھاواں اتے نیویں تھاں نیں۔ الپس وچ <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%DA%AF%D8%B3%D9%BE%D8%AA%D8%B2%DB%92" title="سوگسپتزے">سوگسپتزے</a> 2962 میٹر نال جرمنی دی سب توں اُچی تھاں ہے۔ جرمنی دی سب توں نیوین تھاں اتلے جرمنی وچ <a href="/wiki/%D8%B4%D9%84%DB%8C%D8%B3%D9%88%DA%AF_%DB%81%D9%88%D9%84%D8%B3%D9%B9%D8%A7%DB%8C%D9%86" title="شلیسوگ ہولسٹاین">شلیسوگ ہولسٹاین</a> صوبے دے ضلع <a href="/wiki/%D8%B3%D9%B9%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="سٹائنبرگ">سٹائنبرگ</a> دی اک تھاں ولسترمارش ہے جیہڑی سمندر توں وی 3.54 <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%B9%D8%B1" title="میٹر">میٹر</a> نیویں ہے۔ یورپ دے وڈے دریا <a href="/wiki/%D8%B1%DB%81%D8%A7%D8%A6%D9%86" class="mw-redirect" title="رہائن">رہائن</a>، <a href="/wiki/%DA%88%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%A8" class="mw-redirect" title="ڈینیوب">ڈینیوب</a> تے <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%A8" title="دریائے ایلب">ایلبے</a> جرمنی توں لنگھدے نیں۔ جرمنی یورپ دا نویکلا دیس ہے جیہدے سب توں بوہتے گوانڈھی نیں: <a href="/wiki/%DA%88%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="ڈنمارک">ڈنمارک</a> اتر وچ، <a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="پولینڈ">پولینڈ</a> تے <a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%DA%A9_%D9%84%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AC" title="چیک لوکراج">چیک لوکراج</a> چڑھدے ول، <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="آسٹریا">آسٹریا</a> اتے <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%DB%8C%D9%B9%D8%B2%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="سویٹزرلینڈ">سویٹزرلینڈ</a> دکھن ول، <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="فرانس">فرانس</a> اتے <a href="/wiki/%D9%84%DA%A9%D8%B3%D9%85%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="لکسمبرگ">لکسمبرگ</a> دکھنی لہندے ول، <a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%AC%DB%8C%D9%85" title="بیلجیم">بیلجیم</a> تے <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" class="mw-redirect" title="نیدرلینڈ">نیدرلینڈ</a> اتر لہندے ول۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="جرمن_صوبے"><span id=".D8.AC.D8.B1.D9.85.D9.86_.D8.B5.D9.88.D8.A8.DB.92"></span>جرمن صوبے</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C&action=edit&section=8" title="حصہ لکھو: جرمن صوبے"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>جرمنی 16 صوبیاں وچ ونڈیا ہویا ہے جنھاں نوں جرمن وچ (Länder) کہندے نیں<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">[</span>۲۷<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>۔ ایہناں دے ناپ وکھرے نیں۔ تِن صوبے برلن <a href="/wiki/%DB%81%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="ہامبرگ">ہامبرگ</a> اتے <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%85%D9%86" title="بریمن">بریمن</a> صرف شہر ہی نیں۔ تھاں نال <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="باویریا">باویریا</a> تے لوک گنتی نال <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%A7_%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%86_%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%AF%D8%A7_%D9%81%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81" title="اتلا رائین لیندا فالیہ">اتلا رائین لیندا فالیہ</a> وڈے صوبے نیں۔ ایہہ صوبے اگوں 403 ضلعیاں وچ ونڈے ہوۓ نیں جنھاں وچوں 301 پینڈو اتے 102 شہری ضلعے نیں<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">[</span>۲۸<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>۔ </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:German_Provinces_in_Punjabi.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/German_Provinces_in_Punjabi.PNG/250px-German_Provinces_in_Punjabi.PNG" decoding="async" width="250" height="338" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/German_Provinces_in_Punjabi.PNG/375px-German_Provinces_in_Punjabi.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/German_Provinces_in_Punjabi.PNG/500px-German_Provinces_in_Punjabi.PNG 2x" data-file-width="594" data-file-height="802" /></a><figcaption>جرمن صوبے</figcaption></figure> <table style="background:none;" cellspacing="2px"> <tbody><tr> <td> <table class="sortable wikitable" style="text-align:right; font-size:90%;"> <tbody><tr style="font-size:100%; text-align:right;"> <th style="width:140px;"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%88%D8%A8%DB%81" title="صوبہ">صوبہ</a></th> <th style="width:85px;">راجگڑھ</th> <th style="width:85px;">تھاں (مربع کلومیٹر)</th> <th style="width:85px;">لوک گنتی </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%85%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="بادنورتمبرگ">بادنورتمبرگ</a></td> <td><a href="/wiki/%D8%B3%D9%B9%D9%B9%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D9%B9" title="سٹٹگارٹ">سٹٹگارٹ</a></td> <td style="text-align:right">35,752</td> <td style="text-align:right">10,753,880 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="باویریا">باویریا</a></td> <td><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AE" title="میونخ">میونخ</a></td> <td style="text-align:right">70,549</td> <td style="text-align:right">12,538,696 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%84%D9%86" title="برلن">برلن</a></td> <td><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%84%D9%86" title="برلن">برلن</a></td> <td style="text-align:right">892</td> <td style="text-align:right">3,460,725 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%88%D9%86%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="برانڈنبرگ">برانڈنبرگ</a></td> <td><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%B9%D8%B3%DA%88%DB%8C%D9%85" title="پوٹسڈیم">پوٹسڈیم</a></td> <td style="text-align:right">29,477</td> <td style="text-align:right">2,503,273 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%85%D9%86" title="بریمن">بریمن</a></td> <td><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%85%D9%86" title="بریمن">بریمن</a></td> <td style="text-align:right">404</td> <td style="text-align:right">660,999 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%DB%81%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="ہامبرگ">ہامبرگ</a></td> <td><a href="/wiki/%DB%81%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="ہامبرگ">ہامبرگ</a></td> <td style="text-align:right">755</td> <td style="text-align:right">1,786,448 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%DB%81%DB%8C%D8%B3%DB%92" title="ہیسے">ہیسے</a></td> <td><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%86" title="وائزبادن">وائزبادن</a></td> <td style="text-align:right">21,115</td> <td style="text-align:right">6,067,021 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%DA%A9%D9%84%D9%86%D8%A8%D8%B1%DA%AF-%D9%BE%D9%88%D9%85%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="میکلنبرگ-پومرینیا">میکلنبرگ-پومرینیا</a></td> <td>شویرن</td> <td style="text-align:right">23,174</td> <td style="text-align:right">1,642,327 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%AA%DA%BE%D9%84%D9%88%D8%A7%DA%BA_%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D9%86%DB%8C" title="تھلواں سیکسنی">تھلواں سیکسنی</a></td> <td><a href="/wiki/%DB%81%DB%8C%D9%86%D9%88%D9%88%D8%B1" title="ہینوور">ہینوور</a></td> <td style="text-align:right">47,618</td> <td style="text-align:right">7,918,293 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%A7_%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%86_%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%AF%D8%A7_%D9%81%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81" title="اتلا رائین لیندا فالیہ">اتلا رائین لیندا فالیہ</a></td> <td><a href="/wiki/%DA%88%D8%B3%D9%84%DA%88%D9%88%D8%B1%D9%81" title="ڈسلڈورف">ڈسلڈورف</a></td> <td style="text-align:right">34,043</td> <td style="text-align:right">17,845,154 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%86_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88-%D9%BE%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%B9%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%B9%DB%92" title="رائین لینڈ-پالاٹیناٹے">رائین لینڈ-پالاٹیناٹے</a></td> <td>مینز</td> <td style="text-align:right">19,847</td> <td style="text-align:right">4,003,745 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="سارلینڈ">سارلینڈ</a></td> <td><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D9%88%DA%A9%D9%86" title="ساربروکن">ساربروکن</a></td> <td style="text-align:right">2,569</td> <td style="text-align:right">1,017,567 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D9%86%DB%8C" title="سیکسنی">سیکسنی</a></td> <td><a href="/wiki/%DA%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3%DA%88%D9%86" title="ڈریسڈن">ڈریسڈن</a></td> <td style="text-align:right">18,416</td> <td style="text-align:right">4,149,477 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D9%86%DB%8C_%D8%A2%D9%86%DB%81%D8%A7%D9%84%D9%B9" title="سیکسنی آنہالٹ">سیکسنی آنہالٹ</a></td> <td><a href="/wiki/%D9%85%DA%AF%DA%88%DB%8C%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="مگڈیبرگ">مگڈیبرگ</a></td> <td style="text-align:right">20,445</td> <td style="text-align:right">2,335,006 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%B4%D9%84%DB%8C%D8%B3%D9%88%DA%AF_%DB%81%D9%88%D9%84%D8%B3%D9%B9%D8%A7%DB%8C%D9%86" title="شلیسوگ ہولسٹاین">شلیسوگ ہولسٹاین</a></td> <td><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%84" title="کیل">کیل</a></td> <td style="text-align:right">15,763</td> <td style="text-align:right">2,834,259 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D8%AA%DA%BE%D9%88%D8%B1%D9%86%DA%AF%DB%8C%D8%A7" title="تھورنگیا">تھورنگیا</a></td> <td><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%81%D8%B1%D9%B9" title="ارفرٹ">ارفرٹ</a></td> <td style="text-align:right">16,172</td> <td style="text-align:right">2,235,025 </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="موسم"><span id=".D9.85.D9.88.D8.B3.D9.85"></span>موسم</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C&action=edit&section=9" title="حصہ لکھو: موسم"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Windbuchencom.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Windbuchencom.jpg/200px-Windbuchencom.jpg" decoding="async" width="200" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Windbuchencom.jpg/300px-Windbuchencom.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Windbuchencom.jpg/400px-Windbuchencom.jpg 2x" data-file-width="2643" data-file-height="1986" /></a><figcaption><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%84%D8%A7_%D8%AC%D9%86%DA%AF%D9%84" title="کالا جنگل">کالا جنگل</a> <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%84%D8%A7" class="mw-redirect" title="پالا">پالے</a> وچ</figcaption></figure> <p>جرمنی دا موسم درمیانہ ہے۔ اوقیانوس توں آن والی گلف سٹریم دے پاروں ایہہ سردیاں وچ بوہتا ٹھنڈا نِیہ ہوندا اَتے گرمیاں وچ بارشاں لگیاں رہندِیاں نیں اَتے گرمنی ناپ 30 درجہ سینٹی گریڈ دے آلے دوالے رہندا ہے۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="سرکار"><span id=".D8.B3.D8.B1.DA.A9.D8.A7.D8.B1"></span>سرکار</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C&action=edit&section=10" title="حصہ لکھو: سرکار"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Reichstag_building_Berlin_view_from_west_before_sunset.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Reichstag_building_Berlin_view_from_west_before_sunset.jpg/220px-Reichstag_building_Berlin_view_from_west_before_sunset.jpg" decoding="async" width="220" height="83" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Reichstag_building_Berlin_view_from_west_before_sunset.jpg/330px-Reichstag_building_Berlin_view_from_west_before_sunset.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Reichstag_building_Berlin_view_from_west_before_sunset.jpg/440px-Reichstag_building_Berlin_view_from_west_before_sunset.jpg 2x" data-file-width="8347" data-file-height="3157" /></a><figcaption>برلن وج جرمن پارلیمنٹ <a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%B4%D8%AA%D8%A7%DA%AF" title="ریشتاگ">ریشتاگ</a></figcaption></figure> <p>جرمنی اک <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AC" class="mw-redirect" title="لوکراج">لوکراج</a> اے جتھے صوبیاں نوں کم کرن دی کافی کھلی چھٹی ہے۔ جرمن سیاست 1949 وچ بنن والے قنون تے چلدی ہے۔ جرمنی دا سیاسی قنون جرمن پارلیمنٹ وچ دو تیہائی ووٹاں نال بدلیا جاسکدا ہے۔ انساناں دے وڈے حق پارلیمنٹ، عدالتاں تے سرکار دا وکھریاں ہونا۔ ایہناں دی جرمن قنون وچ تبدیلی نہیں ہو سکدی۔ جرمنی دے اک جُٹ ہون توں بعد 1990 وچ ایس قنون وچ دو نکیاں جہیاں تبدیلییاں ہی ہوئیاں۔ </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Reichstag_from_Russian_War_Memorial_Tiergarten.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Reichstag_from_Russian_War_Memorial_Tiergarten.jpg/220px-Reichstag_from_Russian_War_Memorial_Tiergarten.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Reichstag_from_Russian_War_Memorial_Tiergarten.jpg/330px-Reichstag_from_Russian_War_Memorial_Tiergarten.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Reichstag_from_Russian_War_Memorial_Tiergarten.jpg/440px-Reichstag_from_Russian_War_Memorial_Tiergarten.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a><figcaption>تیرکارتن توں جرمن پارلیمنٹ <a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%B4%D8%AA%D8%A7%DA%AF" title="ریشتاگ">ریشتاگ</a></figcaption></figure> <p><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86_%DA%86%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%84%D8%B1" title="جرمن چانسلر">جرمن چانسلر</a> جرمن سرکار نوں چلاؤندا ہے۔ ایہہ وزیراعظم ورگا ای ہوندا اے۔ <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AC%D9%84%D8%A7_%D9%85%D8%B1%DA%A9%D9%84" title="اینجلا مرکل">اینجلا مرکل</a> اج کل چانسلر ہے۔ جرمن پارلیمنٹ دو پاسیاں بندستاگ تے بندسرات نال رل کے بݨی ہے۔ بندستاگ دے سنگی ووٹاں نال چنوتی ہون دے مگروں ایتھے آندے نیں تے بندسرات دے سنگیاں نوں صوبے چن کے پیجدے نیں۔ جس پارٹی نوں جِنّے ٪ ووٹ لبھدے نیں اوہ اوسے حساب اپنے بندے پارلیمنٹ وچ بھیج سکدے نیں۔ جرمن صدر جرمنی دا وکھالا ہے۔ اوہدے کول دسن جوگی طاقت ہوندی ہے۔ اج کل <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%AE%D9%85_%DA%AF%D8%A7%D8%A4%DA%A9" title="جوخم گاؤک">جوخم گاؤک</a> جرمنی دا صدر ہے۔ </p><p>جرمنی وچ دو وڈیاں پارٹیاں نیں کرسچن ڈیموکریٹک یونین تے سوشل ڈیموکریٹک پارٹی۔ اج تک جنے وی چانسلر بنے اوہ ایہناں دو پارٹیاں چوں ہی بنے نیں۔ اک نکی گرین پارٹی وی ہے۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="دوجے_دیساں_نال_جوڑ"><span id=".D8.AF.D9.88.D8.AC.DB.92_.D8.AF.DB.8C.D8.B3.D8.A7.DA.BA_.D9.86.D8.A7.D9.84_.D8.AC.D9.88.DA.91"></span>دوجے دیساں نال جوڑ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C&action=edit&section=11" title="حصہ لکھو: دوجے دیساں نال جوڑ"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:33rdG8Leaders.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/33rdG8Leaders.jpg/250px-33rdG8Leaders.jpg" decoding="async" width="250" height="157" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/33rdG8Leaders.jpg/375px-33rdG8Leaders.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/33rdG8Leaders.jpg/500px-33rdG8Leaders.jpg 2x" data-file-width="514" data-file-height="322" /></a><figcaption></figcaption></figure> <p>جرمنی توں بار جرمنی دے 229 سفارتی مشن نیں تے 190 دیساں نال ایہدے سفراتی رشتے نیں۔ 2011 وچ یورپی یونین دے بجٹ وچ ایہدا حصہ (20%) سب توں زیادہ سی۔ <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%B9%DA%88_%D9%86%DB%8C%D8%B4%D9%86%D8%B2" class="mw-redirect" title="یونائیٹڈ نیشنز">یونائیٹڈ نیشنز</a> نوں حصہ پان وچ ایہدا نمبر تیجا(8%) ہے۔ جرمنی <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%B9%D9%88" title="نیٹو">نیٹو</a> دا سنگی ہے۔ <a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%AC%DB%8C_%D9%88%DA%88%DB%8C_%D9%84%DA%91%D8%A7%D8%A6%DB%8C" title="دوجی وڈی لڑائی">دوجی وڈی لڑائی</a> مگروں جرمنی نے <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="فرانس">فرانس</a> نال گوڑے رشتے رکھے نیں۔ <a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%81" class="mw-redirect" title="امریکہ">امریکہ</a> تے <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="فرانس">فرانس</a> مگروں ماتڑ دیساں نوں امداد دین والا ایہہ تیجا وڈا دیس ہے۔ چڑھدے پاسے دے دیساں نال <a href="/wiki/%D9%88%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA" title="ولی برانت">ولی برانت</a> نے یاری نوں اگے ودھایا اتے <a href="/wiki/%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DB%81%D8%A7%D8%B1%DA%88_%D8%B4%D8%B1%D9%88%DA%88%D8%B1" title="گیرہارڈ شروڈر">گیرہارڈ شروڈر</a> نے <a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%AC%DB%8C_%D9%88%DA%88%DB%8C_%D9%84%DA%91%D8%A7%D8%A6%DB%8C" title="دوجی وڈی لڑائی">دوجی وڈی لڑائی</a> مگروں پہلی واری <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B3%D9%88%D9%88" class="mw-redirect" title="کوسوو">کوسوو</a> دی لڑائی وچ پہلی واری جرمن فوجیاں نوں لڑن لئی پیجیا<sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite-bracket">[</span>۲۹<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>۔ امریکہ نال جرمنی دے گوڑے سیاسی تے رہتلی ساک نیں۔ عراق دی لڑائی وجہوں ایہناں وچ اک ٹھنڈ آئی پر دوویں دیس گوڑے کاروباری جوڑاں وچ بجے ہوۓ نیں۔ جرمنی دا 8.8% مال <a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%81" class="mw-redirect" title="امریکہ">امریکہ</a> تے جرمنی آن والا 6.6% مال <a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%81" class="mw-redirect" title="امریکہ">امریکہ</a> توں آؤندا ہے<sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite-bracket">[</span>۳۰<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="فوج"><span id=".D9.81.D9.88.D8.AC"></span>فوج</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C&action=edit&section=12" title="حصہ لکھو: فوج"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>جرمن فوج وچ 183,000 فوجی نیں۔ تے جرمنی دا فوج تے خرچہ دنیا وچ نوویں نمبر تے ہے۔ اپریل 2011 تک 6,900 جرمن فوجی دوجیے دیساں وچ امن رکھن لئی گے ہوۓ سن۔ 2011 تک پر جرمن لئی فوجی سکھلائی کرنا لازمی سی پر ہُݨ ایہہ قنون بدل دتا گیا ہے۔ 17,500 جرمن سوانیاں وی فوج وچ نیں۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="جنگلی_جیون"><span id=".D8.AC.D9.86.DA.AF.D9.84.DB.8C_.D8.AC.DB.8C.D9.88.D9.86"></span>جنگلی جیون</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C&action=edit&section=13" title="حصہ لکھو: جنگلی جیون"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>جرمنی دے (34%) تھاں تے <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D8%AC%DB%8C" class="mw-redirect" title="وائی بیجی">وائی بیجی</a>، (30.1%) تے جنگل، 13.4% تے چراگاواں تے 11.8% تھاں تے شہر پنڈ تے سڑکاں گلیاں نیں<sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span class="cite-bracket">[</span>۳۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>۔ یورپ دے عام رکھ تے جانور ایتھے دے جنگلان وچ لبدے <a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D8%B3%D9%85%D9%86%D8%AF_%D9%86%DB%8C%D8%B4%D9%86%D9%84_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="جیسمند نیشنل پارک">نیں۔جیسمند نیشنل پارک</a><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AA%D8%B2_%D9%86%DB%8C%D8%B4%D9%86%D9%84_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="مورتز نیشنل پارک">،مورتز نیشنل پارک</a>، <a href="/wiki/%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%86%D8%B1%D8%B4_%D9%86%DB%8C%D8%B4%D9%86%D9%84_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="ہائینرش نیشنل پارک">ہائینرش نیشنل پارک</a>، <a href="/wiki/%D8%A2%D8%A6%DB%8C%D9%81%D9%84_%D9%86%DB%8C%D8%B4%D9%86%D9%84_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="آئیفل نیشنل پارک">آئیفل نیشنل پارک</a> جرمنی دے وڈے <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B4%D9%86%D9%84_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="نیشنل پارک">نیشنل پارک</a> نیں۔ جرمنی وچ 400 دے نیڑے چڑیاکر تے پارک نیں تے اینے دنیا دے ہور کسے وی دیس وچ نئیں<sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32"><span class="cite-bracket">[</span>۳۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>۔ <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%84%D9%86_%DA%86%DA%91%DB%8C%D8%A7_%DA%A9%D8%B9%D8%B1" title="برلن چڑیا کعر">برلن چڑیا کعر</a> جرمنی دا سب توں پرانا چریا کر ہے۔ ایتھے جانوراں دیاں ونڈاں دا اک وڈا کٹھ ہے<sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="#cite_note-33"><span class="cite-bracket">[</span>۳۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="کم_کاج"><span id=".DA.A9.D9.85_.DA.A9.D8.A7.D8.AC"></span>کم کاج</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C&action=edit&section=14" title="حصہ لکھو: کم کاج"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:Error mw:File/Thumb"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=pnb&wpDestFile=2011_Mercedes-Benz_SLK_350_BlueEFFICIENCY_(R172)_roadster_(2011-08-16)_01.jpg" class="new" title="فائل:2011 Mercedes-Benz SLK 350 BlueEFFICIENCY (R172) roadster (2011-08-16) 01.jpg"><span class="mw-file-element mw-broken-media" data-width="250">فائل:2011 Mercedes-Benz SLK 350 BlueEFFICIENCY (R172) roadster (2011-08-16) 01.jpg</span></a><figcaption>مرسیڈیز کار</figcaption></figure> <p>جرمنی <a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="دنیا">دنیا</a> دی دوجی وڈی ایکانومی ہے۔ تیار چیزاں باہر پیجن وج دنیا وچ دوجے نمبر تے اَتے اندر دیس وچ لیان وچ تیجے نمبر تے ہے۔ لوکاں دی خوشحالی دی پدھر اچی ہے۔ جرمنی دی مارکیٹ ایکانومی ہے۔ لوک پڑھے لکھے تے کم کاج جاندے نیں۔ ہیرا پھیری کوئی نیں۔ لوکاں نوں نویاں شیواں یا ودھیا شیواں بنان دی تانگ رہندی ہے۔ ایہنون کم کاج نال <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE" title="یورپ">یورپ</a> دا انجن کہیا جاندا ہے۔ جی ڈی ّی 71% سروسز تے، کارچانیاں تے مال بنان دا 28%، اَتے <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D8%AC%DB%8C" class="mw-redirect" title="وائی بیجی">وائی بیجی</a> دا 1٪ جصہ ہے<sup id="cite_ref-ReferenceA_26-1" class="reference"><a href="#cite_note-ReferenceA-26"><span class="cite-bracket">[</span>۲۶<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>۔ مئی 2012 وچ <a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%B2%DA%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="بیروزگاری">بیروزگاری</a> 6.7% سی<sup id="cite_ref-34" class="reference"><a href="#cite_note-34"><span class="cite-bracket">[</span>۳۴<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>۔ 1 جنوری 2002 نوں جرمنی نے پورے یورپ لئی اک کرنسی <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%88" title="یورو">یورو</a> چلائی<sup id="cite_ref-35" class="reference"><a href="#cite_note-35"><span class="cite-bracket">[</span>۳۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>۔ جرمنی نوں اک ہویاں 20 ورھے ہوگۓ نیں پر ہجے وی لہندے صوبے امیر نیں۔ </p><p><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%B1%DA%86%D9%88%D9%86_%DA%AF%D9%84%D9%88%D8%A8%D9%84_500" title="فارچون گلوبل 500">فارچون گلوبل 500</a> دے ناپ وچ آن والیاں 37 کمپنیاں جرمن <a href="/wiki/%D9%81%D9%88%DA%A9%D8%B3_%D9%88%DB%8C%DA%AF%D9%86" title="فوکس ویگن">نیں۔فوکس ویگن</a>، <a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%B3%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%B2_35_%D8%A7%DB%8C%DA%86_%D9%BE%DB%8C" title="مرسیڈیز 35 ایچ پی">مرسیڈیز</a>، نیویا، <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A6%D8%B1" title="بائر">بائر</a>، <a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%B4%DB%92" title="پورشے">پورشے</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%88%DB%8C%DA%88%D8%A7%D8%B3" title="ایڈیڈاس">ایڈیڈاس</a> ،آڈی، <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%85%D9%86%D8%B2" title="سیمنز">سیمنز</a>، <a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%85_%DA%88%D8%A8%D9%84%DB%8C%D9%88" title="بی ایم ڈبلیو">بی ایم ڈبلیو</a> ورگے ناواں نوں پوری دنیا جاݨدی ہے<sup id="cite_ref-36" class="reference"><a href="#cite_note-36"><span class="cite-bracket">[</span>۳۶<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="سائینس_تے_ٹیکنالوجی"><span id=".D8.B3.D8.A7.D8.A6.DB.8C.D9.86.D8.B3_.D8.AA.DB.92_.D9.B9.DB.8C.DA.A9.D9.86.D8.A7.D9.84.D9.88.D8.AC.DB.8C"></span>سائینس تے ٹیکنالوجی</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C&action=edit&section=15" title="حصہ لکھو: سائینس تے ٹیکنالوجی"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>سائینس تے ٹیکنالوجی وج جرمنی دا کم بہت ودھ ہے۔ 103 جرمن <a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85" title="نوبل انعام">نوبل انعام</a> لے چکے نیں<sup id="cite_ref-37" class="reference"><a href="#cite_note-37"><span class="cite-bracket">[</span>۳۷<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>۔ 20ویں صدی وچ سائینس وچ سب توں چوکھے انعام جرمن قوم نے لۓ<sup id="cite_ref-38" class="reference"><a href="#cite_note-38"><span class="cite-bracket">[</span>۳۸<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-39" class="reference"><a href="#cite_note-39"><span class="cite-bracket">[</span>۳۹<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>۔ <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%A8%D8%B1%D9%B9_%D8%A2%D8%A6%DB%8C%D9%86%D8%B3%D9%B9%D8%A7%D8%A6%D9%86" title="ایلبرٹ آئینسٹائن">ایلبرٹ آئینسٹائن</a> تے <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%B3_%D9%BE%D9%84%D8%A7%D9%86%DA%A9" title="میکس پلانک">میکس پلانک</a> نے نویں فزکس دا مُڈھ رکھیا اتے ایہناں دے کم نوں <a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%B1_%DB%81%D8%A7%D8%A6%D8%B3%D9%86%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="ورنر ہائسنبرگ">ورنر ہائسنبرگ</a> تے <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%B3_%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%86" title="میکس بورن">میکس بورن</a> اگے لے کے گۓ<sup id="cite_ref-40" class="reference"><a href="#cite_note-40"><span class="cite-bracket">[</span>۴۰<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>۔ پر ایہناں توں پہلاں ہور وڈے ناں ہیگے نیں فزکس وچ: <a href="/wiki/%DB%81%D8%B1%D9%85%D9%86_%D9%81%D8%A7%D9%86_%DB%81%DB%8C%D9%84%D9%85%DB%81%D9%88%D9%84%D9%B9%D8%B2" title="ہرمن فان ہیلمہولٹز">ہرمن فان ہیلمہولٹز</a>، جوزف فان فراؤنہوفر تے ڈینیل گیبریل فارنہائیٹ۔ </p><p><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%DB%81%D8%A7%D9%86%D8%B2_%DA%AF%D9%B9%D9%86%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="جوہانز گٹنبرگ">جوہانز گٹنبرگ</a> اک جرمن نے 15ویں صدی وچ پرنٹنگ پریس ایجاد کرکے پڑھہن لکھن وچ اک انقلاب دا مُڈھ رکھیا۔ فرڈیننڈ فان زیپلن, <a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D9%B9%D9%84%DB%8C%D8%A8_%DA%88%DB%8C%D9%85%D9%84%D8%B1" title="گوٹلیب ڈیملر">گوٹلیب ڈیملر</a>، <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%DA%88%D9%84%D9%81_%DA%88%DB%8C%D8%B2%D9%84" title="روڈلف ڈیزل">روڈلف ڈیزل</a> تے <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84_%D8%A8%D9%86%D8%B2" title="کارل بنز">کارل بنز</a> آن جان وچ انقلاب لے آۓ<sup id="cite_ref-41" class="reference"><a href="#cite_note-41"><span class="cite-bracket">[</span>۴۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>۔ <a href="/wiki/%D9%88%D9%84%DB%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%B9%DB%8C%DA%AF%D9%86" title="ولہیلم رونٹیگن">ولہیلم رونٹیگن</a> جینے 1901 وچ فزکس وچ پہلا <a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%85" title="نوبل انعام">نوبل انعام</a> لیا سی اوہنے <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D8%B3_%D8%B1%DB%92" title="ایکس رے">ایکس رے</a> لبی سی<sup id="cite_ref-42" class="reference"><a href="#cite_note-42"><span class="cite-bracket">[</span>۴۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>۔ فرڈیننڈ کوہن تے <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D9%B9_%DA%A9%D9%88%D8%AE" title="رابرٹ کوخ">رابرٹ کوخ</a> <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%A6%DA%A9%D8%B1%D9%88%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AC%DB%8C" title="مائکروبیالوجی">مائکروبیالوجی</a> دا مڈھ رکھدے نیں۔ <a href="/wiki/%D8%A7%D9%B9%D9%88_%DB%81%D8%A7%DB%81%D9%86" title="اٹو ہاہن">اٹو ہاہن</a> ریڈیو ایکٹیوٹی تے ریڈیو کیمسٹری دی نیو رکھی<sup id="cite_ref-43" class="reference"><a href="#cite_note-43"><span class="cite-bracket">[</span>۴۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>۔ </p><p><a href="/w/index.php?title=%D9%81%DB%8C%D9%84%DA%A9%D8%B3_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%A6%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="فیلکس کلائن (صفحہ مَوجود نہیں اے)">فیلکس کلائن</a>، ہرمن وائل، کارل وائرسٹراس <a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D9%B9%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%88_%D9%84%DB%8C%D8%A8%D9%86%D8%B2" title="گوٹفرائیڈ لیبنز">،گوٹفرائیڈ لیبنز</a>، برنہارڈ رائیمان، ڈیوڈ ہلبرٹ تے <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84_%D9%81%D8%B1%DB%8C%DA%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%DA%AF%D8%A7%D8%B3" class="mw-redirect" title="کارل فریڈریس گاس">کارل فریڈریس گاس</a> ورگے میتھمیٹکس دے گرو جرمن سن۔ ورنہر فان براؤن نے پہلا خلائی راکٹ بنایا۔ <a href="/wiki/%DB%81%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%B1%D8%B4_%DB%81%D8%B1%D9%B9%D8%B2" title="ہائنرش ہرٹز">ہائنرش ہرٹز</a> دے کماں نیں ریڈیو دی نیون٘ہہ رکھی<sup id="cite_ref-44" class="reference"><a href="#cite_note-44"><span class="cite-bracket">[</span>۴۴<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>۔ </p><p><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%B3_%D9%BE%D9%84%D8%A7%D9%86%DA%A9_%D8%B3%D9%88%D8%B3%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%B9%DB%8C" title="میکس پلانک سوسائیٹی">میکس پلانک سوسائیٹی</a>، فراؤنہوفر سوسائٹی، ہیلمہولٹز ایسوسیایشن سائینس وچ کھوج کرن دے وڈے ادارے نیں<sup id="cite_ref-45" class="reference"><a href="#cite_note-45"><span class="cite-bracket">[</span>۴۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="جرمن_لوک"><span id=".D8.AC.D8.B1.D9.85.D9.86_.D9.84.D9.88.DA.A9"></span>جرمن لوک</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C&action=edit&section=16" title="حصہ لکھو: جرمن لوک"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Diandlgwand.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Diandlgwand.jpg/250px-Diandlgwand.jpg" decoding="async" width="250" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Diandlgwand.jpg/375px-Diandlgwand.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Diandlgwand.jpg/500px-Diandlgwand.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="513" /></a><figcaption>تھلویں جرمنی دیاں سوانیاں دے کپڑے</figcaption></figure> <p>جنوری 2010 وچ 81.8 <a href="/wiki/%D9%85%D9%84%DB%8C%D9%86" class="mw-redirect" title="ملین">ملین</a> لوکاں نال جرمنی یورپ دا سب توں زیادہ لوکاں دا دیس ہے<sup id="cite_ref-46" class="reference"><a href="#cite_note-46"><span class="cite-bracket">[</span>۴۶<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> تے <a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="دنیا">دنیا</a> وچ ایہدا سولواں نمبر ہے۔ 229.4 لوک اک مربع کلومیٹر تے اوسط نال وسدے نیں ۔ جمن ویلے جرمنی وچ جیون دی اوسط عمر 80.19 ورھے (77.93 مرداں لئی ہے اَتے 82.58 زنانیاں لئي)<sup id="cite_ref-CIA_2011_47-0" class="reference"><a href="#cite_note-CIA_2011-47"><span class="cite-bracket">[</span>۴۷<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>۔ اک جرمن زنانی دے 1.41 جواک ہوسکدے نیں۔ جرمنی وچ جمدے تھوڑے تے مردے چوکھے نیں اَتے ایس توں اگلے ورھیاں وچ لوک گنتی تھوڑی ہوندی جائے گی۔ </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Bauhaus.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Bauhaus.JPG/250px-Bauhaus.JPG" decoding="async" width="250" height="185" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Bauhaus.JPG/375px-Bauhaus.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Bauhaus.JPG/500px-Bauhaus.JPG 2x" data-file-width="1272" data-file-height="942" /></a><figcaption>باؤہاؤس، نواں جرمن آرکیٹیکچر</figcaption></figure> <p>جرمن جرمنی وج وسدے لوکاں دا 91٪ بندے نیں۔ 2009 وچ 20% لوکاں دیاں جڑاں بدیسی نیں۔ ایتھے 25 لکھ <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DA%A9" title="ترک">ترک</a>، 776,000 اطالوی 687,000 پولش نیں۔ 1987 دے مگروں <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%88%DB%8C%D8%AA_%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%86" class="mw-redirect" title="سوویت یونین">سوویت یونین</a> اتے چڑھدے یورپ توں 30 لکھ جرمن وی جرمنی آکے وس گۓ نیں۔ </p> <table class="wikitable"> <caption>دس وڈے جرمن شہر </caption> <tbody><tr> <th>نمبر </th> <th>ناں </th> <th>لوک گنتی </th></tr> <tr> <td>1 </td> <td><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%84%D9%86" title="برلن">برلن</a> </td> <td align="right">3,471,756 </td></tr> <tr> <td>2 </td> <td><a href="/wiki/%DB%81%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="ہامبرگ">ہامبرگ</a> </td> <td align="right">1,786,448 </td></tr> <tr> <td>3 </td> <td><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AE" title="میونخ">میونخ</a> </td> <td align="right">1,353,186 </td></tr> <tr> <td>4 </td> <td><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D9%88%D9%86" title="کلون">کلون</a> </td> <td align="right">1,007,119 </td></tr> <tr> <td>5 </td> <td><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%A9%D9%81%D8%B1%D9%B9" title="فرینکفرٹ">فرینکفرٹ</a> </td> <td align="right">688,664 </td></tr> <tr> <td>6 </td> <td><a href="/wiki/%D8%B3%D9%B9%D9%B9%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D9%B9" title="سٹٹگارٹ">سٹٹگارٹ</a> </td> <td align="right">606,588 </td></tr> <tr> <td>7 </td> <td><a href="/wiki/%DA%88%D8%B3%D9%84%DA%88%D9%88%D8%B1%D9%81" title="ڈسلڈورف">ڈسلڈورف</a> </td> <td align="right">598,786 </td></tr> <tr> <td>8 </td> <td><a href="/wiki/%DA%88%D8%A7%D8%B1%D9%B9%D9%85%D9%86%DA%88" title="ڈارٹمنڈ">ڈارٹمنڈ</a> </td> <td align="right">580,444 </td></tr> <tr> <td>9 </td> <td><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D9%86" title="ایسن">ایسن</a> </td> <td align="right">574,635 </td></tr> <tr> <td>10 </td> <td><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%85%D9%86" title="بریمن">بریمن</a> </td> <td align="right">547,340 </td></tr> </tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="مذہب"><span id=".D9.85.D8.B0.DB.81.D8.A8"></span>مذہب</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C&action=edit&section=17" title="حصہ لکھو: مذہب"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Ramsau03.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Ramsau03.jpg/200px-Ramsau03.jpg" decoding="async" width="200" height="133" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Ramsau03.jpg/300px-Ramsau03.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Ramsau03.jpg/400px-Ramsau03.jpg 2x" data-file-width="2079" data-file-height="1386" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%B2%D8%A7%D8%A4_%DA%AF%D8%B1%D8%AC%D8%A7" title="رامزاؤ گرجا">رامزاؤ گرجا</a></figcaption></figure>عیسائیت جرمنی دا سب توں وڈا مذہب ہے۔ 51.5 <a href="/wiki/%D9%85%D9%84%DB%8C%D9%86" class="mw-redirect" title="ملین">ملین</a> لوک مزہب نوں مندے نیں<sup id="cite_ref-48" class="reference"><a href="#cite_note-48"><span class="cite-bracket">[</span>۴۸<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> جیہڑے 62.8% بندے نیں جنھاں وچوں 30٪ کیتھولک اتے 29.9% پروٹسٹنٹ نیں۔ 1.6% <a href="/w/index.php?title=%D9%84%DB%81%D9%86%D8%AF%D8%A7_%D8%A2%D8%B1%D8%AA%DA%BE%D9%88%DA%88%DA%A9%D8%B3_%DA%86%D8%B1%DA%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="لہندا آرتھوڈکس چرچ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">لہندا آرتھوڈکس چرچ</a> نوں مندے نیں۔ <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85" title="اسلام">اسلام</a> جرمنی دا دوجا وڈا مزہب ہے <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="مسلمان">مسلمان</a> 38 توں 43 <a href="/wiki/%D9%84%DA%A9%DA%BE" title="لکھ">لکھ</a> تک نیں اَتے ایہہ (4.6% 5.2%) بندے نیں<sup id="cite_ref-49" class="reference"><a href="#cite_note-49"><span class="cite-bracket">[</span>۴۹<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>۔ 250،000 بدھ مت نوں منن والے اتے 200،000 یہودی نیں۔ 34.1% جرمن کسے مزھب نوں نِیہ مندے۔ ایہہ چڑھدے جرمنی دے رلن والے صوبیاں دے واسی نیں<sup id="cite_ref-50" class="reference"><a href="#cite_note-50"><span class="cite-bracket">[</span>۵۰<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>۔ <p>1871ء وچ نويں جرمنی دا جنم ہويا اَتے اس وقت اک تہائی آبادی <a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%B9%D8%B3%D9%B9%D9%86%D9%B9_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA" title="پروٹسٹنٹ مسیحیت">پروٹسٹنٹ مسیحیت</a> اُتّے عمل کردی سی جدو‏ں کہ اک تہائی آبادی <a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D8%AA%DA%BE%D9%88%D9%84%DA%A9_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="کاتھولک کلیسا (صفحہ مَوجود نہیں اے)">کاتھولک کلیسا</a> نو‏‏ں مندی سی۔ <a href="/wiki/%DB%8C%DB%81%D9%88%D8%AF" class="mw-redirect" title="یہود">یہود</a> اقلیت وچ سن ۔ بھاویں جرمنی وچ ہور عقائد دے منن والے لوک وی نيں مگر اُنھاں د‏‏ی تعداد اِنّی زیادہ نِیہ ہوئی کہ انھاں نو‏ں شمار کيتا جا سک‏‏ے۔ <a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%DA%AF_%D8%A7%D9%86%D8%A8%D9%88%DB%81" class="mw-redirect" title="مرگ انبوہ">مرگ انبوہ</a> دے دوران وچ جرمنی تو‏ں تقریباً تمام تر یہودی ختم ہو چکے سن ۔ 1945ء دے بعد جرمنی وچ مذہبی بدلاؤ شروع ہويا تے تفریق قدرے ختم ہوئی۔ مغربی جرمنی وچ ہجرت د‏‏ی وجہ تو‏ں مذہبی تنوع زیادہ ویکھن نو‏‏ں ملیا جدو‏ں کہ مشرقی جرمنی وچ ملکی سیاست دا قبضہ رہیا۔ 1990ء دے بعد مشرقی جرمنی وچ وی مذہبی تنوع شروع ہويا اَتے ملک وچ <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C%D9%84%DB%8C_%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA" title="انجیلی مسیحیت">انجیلی مسیحیت</a> اتے <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="مسلمان">مسلما‏ن</a> آ ک‏ے وسن لگے۔<sup id="cite_ref-51" class="reference"><a href="#cite_note-51"><span class="cite-bracket">[</span>۵۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="بولیاں"><span id=".D8.A8.D9.88.D9.84.DB.8C.D8.A7.DA.BA"></span>بولیاں</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C&action=edit&section=18" title="حصہ لکھو: بولیاں"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>جرمن جرمنی وچ سرکاری اَتے سب توں زیادھ بولی جان والی بولی ہے<sup id="cite_ref-52" class="reference"><a href="#cite_note-52"><span class="cite-bracket">[</span>۵۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>۔ ایہہ یورپی یونین دیاں 23 سرکاری بولیاں وچوں اک ہے اتے یورپی کمیشن دیاں تن چالو بولیاں وچوں اک ہے۔ دیسی تھوڑی گنتی وچ بولیاں جان والیاں بولیاں ڈینش، تھلویں جرمن، رومانی، سوربین اتے فریزین نیں۔ مہاجراں دیاں بولیاں وچ <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DA%A9" title="ترک">ترک</a> کردی، پولش، بلقان دیاں بولیاں اتے <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C" title="روسی">روسی</a> بولی آندیاں نیں۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="پڑھائی"><span id=".D9.BE.DA.91.DA.BE.D8.A7.D8.A6.DB.8C"></span>پڑھائی</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C&action=edit&section=19" title="حصہ لکھو: پڑھائی"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>15 ورے توں اپر دے 99٪ جرمن لکھ پڑھ سکدے نیں<sup id="cite_ref-CIA_2011_47-1" class="reference"><a href="#cite_note-CIA_2011-47"><span class="cite-bracket">[</span>۴۷<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>۔ لوکاں دی سکھلائی تے اکھ رکھنا صوبیاں دا کم کے۔ 9 سال تک سکول دی پڑھائی لازمی اے۔ دنیا دیاں 100 ودیا یونیورسٹیاں وچ 6 جرمن یونیورسٹیاں آندیاں نیں تے 200 وریا وچ 18 آندیاں نیں۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="صحت"><span id=".D8.B5.D8.AD.D8.AA"></span>صحت</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C&action=edit&section=20" title="حصہ لکھو: صحت"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Botanischer_Garten_Hauptgeb%C3%A4ude_a.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Botanischer_Garten_Hauptgeb%C3%A4ude_a.jpg/250px-Botanischer_Garten_Hauptgeb%C3%A4ude_a.jpg" decoding="async" width="250" height="135" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Botanischer_Garten_Hauptgeb%C3%A4ude_a.jpg/375px-Botanischer_Garten_Hauptgeb%C3%A4ude_a.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Botanischer_Garten_Hauptgeb%C3%A4ude_a.jpg/500px-Botanischer_Garten_Hauptgeb%C3%A4ude_a.jpg 2x" data-file-width="4416" data-file-height="2383" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AE_%D9%86%D9%85%D9%81%D9%86%D8%A8%D8%B1%DA%AF_%D9%BE%DA%BE%D9%84%D9%88%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="میونخ نمفنبرگ پھلواری">میونخ نمفنبرگ پھلواری</a></figcaption></figure> <p>صحت بچاؤ دا دنیا دا سب توں پرانا پروگرام جرمنی وچ 1883 وچ <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="بسمارک">بسمارک</a> نے ٹوریا<sup id="cite_ref-53" class="reference"><a href="#cite_note-53"><span class="cite-bracket">[</span>۵۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>۔ جرمنی اپنے جی ڈی پی دا 11٪ صحت تے لاندا ہے۔ جرمنی وچ جین دا چانس مرداں لئی 77 ورھے تے زنانیاں ل‏ئی 82 ورھے ہے اتے جمن ویلے 1000 چوں 4 نیانیاں دے مرن دا خطرہ رہندا ہے<sup id="cite_ref-54" class="reference"><a href="#cite_note-54"><span class="cite-bracket">[</span>۵۴<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>۔ 2010 وچ دل دا روگ مرن دی سب توں وڈی وجہ سی (41٪)۔ 2005 دی پچھ پرتیت توں پتہ چلیا جے 27٪ جوان جرمن سگرٹ پیندے نیں۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="رہتل"><span id=".D8.B1.DB.81.D8.AA.D9.84"></span>رہتل</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C&action=edit&section=21" title="حصہ لکھو: رہتل"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="177" data-mwtitle="FurElise.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons" resource="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:FurElise.ogg"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7b/FurElise.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/FurElise.ogg/FurElise.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /></audio></span><figcaption><a href="/wiki/%D9%84%DA%88%D9%88%DA%AF_%D9%81%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%AA%DA%BE%D9%88%D9%88%D9%86" title="لڈوگ فان بیتھوون">بیتھوون</a> دی <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C" title="موسیقی">موسیقی</a> <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%B3_%D9%84%D8%A6%DB%8C" class="mw-redirect" title="ایلس لئی">ایلس لئی</a></figcaption></figure> <p>صدیاں توں جرمنی نوں شاعراں تے فلاسفراں دا دیس کیا جاندا ہے۔ رہتلی ادارے نوں چلاناں صوبیاں دی زمے واری ہے۔ جرمنی وچ 25000 لائبریریاں، 240 تھیٹر، انگنت سمفنی آرکسٹرا تے میوزیم نے۔ میوزماں وچ سلالنہ 91 ملین واری لوک جاندے نیں۔2 کروڑ سلانہ تھیٹر تے اوپیرا جاندے نیں۔ 36 لکھ لوک سمفنی آرکسٹرا سندے نیں۔ <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D9%88" title="یونیسکو">یونیسکو</a> نے جرمنی دیاں 33 تھان٘واں نوں <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D9%88" title="یونیسکو">یونیسکو</a> نے اپنی سانب چ لیا ہے<sup id="cite_ref-55" class="reference"><a href="#cite_note-55"><span class="cite-bracket">[</span>۵۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="آرٹ"><span id=".D8.A2.D8.B1.D9.B9"></span>آرٹ</h5><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C&action=edit&section=22" title="حصہ لکھو: آرٹ"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Beethoven.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Beethoven.jpg/150px-Beethoven.jpg" decoding="async" width="150" height="180" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Beethoven.jpg/225px-Beethoven.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Beethoven.jpg/300px-Beethoven.jpg 2x" data-file-width="1200" data-file-height="1443" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D9%84%DA%88%D9%88%DA%AF_%D9%81%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%AA%DA%BE%D9%88%D9%88%D9%86" title="لڈوگ فان بیتھوون">بیتھوون</a></figcaption></figure><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AE%D8%AA_%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%B1%D8%B1" title="البرخت دیورر">البرخت دیورر</a> کیسپر ڈیوڈ فریڈرش، تے <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%B3_%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B3%D9%B9" title="میکس ارنسٹ">میکس ارنسٹ</a> جرمن مورتاں بنان وچ وڈے ناں <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%B9%D8%B1_%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D8%B3" title="والٹر گروپیاس">نیں۔والٹر گروپیاس</a> اتے <a href="/wiki/%D9%84%DA%88%D9%88%DA%AF_%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%B2_%D9%81%D8%A7%D9%86_%DA%88%DB%8C%D8%B1_%D8%B1%D9%88%DB%81%DB%92" title="لڈوگ مائیز فان ڈیر روہے">لڈوگ مائیز فان ڈیر روہے</a> نے 20ویں صدی آرکیٹیکچر نوں اک نویں راہ وکھائی۔ جرمنی <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C" title="موسیقی">موسیقی</a> دا گھر منیا جاندا ہے اَتے <a href="/wiki/%D9%84%DA%88%D9%88%DA%AF_%D9%81%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%AA%DA%BE%D9%88%D9%88%D9%86" title="لڈوگ فان بیتھوون">لڈوگ فان بیتھوون</a>، <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%DB%81%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%A8%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%AE" title="یوہان سبسٹیان باخ">یوہان سبسٹیان باخ</a>، <a href="/wiki/%D9%88%D9%84%D9%81%DA%AF%D8%A7%D9%86%DA%AF_%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B1%D8%AA" title="ولفگانگ موزرت">ولفگانگ موزرت</a>، <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%DB%81%D8%A7%D9%86%D8%B2_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%81%D9%85%D8%B2" title="یوہانز براہمز">یوہانز براہمز</a>، <a href="/wiki/%D8%B1%DA%86%D8%B1%DA%88_%D9%88%DB%8C%DA%AF%D9%86%D8%B1" title="رچرڈ ویگنر">رچرڈ ویگنر</a> تے رچڑڈ سٹراس جرمن موسیقی دے منے پرمنے ناں نیں۔ <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="ساہت_تے_فلاسفی"><span id=".D8.B3.D8.A7.DB.81.D8.AA_.D8.AA.DB.92_.D9.81.D9.84.D8.A7.D8.B3.D9.81.DB.8C"></span>ساہت تے فلاسفی</h5><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C&action=edit&section=23" title="حصہ لکھو: ساہت تے فلاسفی"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Goethecut.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Goethecut.png/150px-Goethecut.png" decoding="async" width="150" height="204" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Goethecut.png/225px-Goethecut.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Goethecut.png/300px-Goethecut.png 2x" data-file-width="496" data-file-height="676" /></a><figcaption>گوئٹے</figcaption></figure> <table style="float: left; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.1em; width: 200px; border: #99B3FF solid 1px"> <tbody><tr> <td style="text-align: center">لٹریچر دا نوبل انعام لین والے جرمن </td></tr> <tr> <td>1902 <a href="/wiki/%D8%AA%DB%81%DB%8C%D9%88%DA%88%D8%B1_%D9%85%D9%88%D9%85%D8%B3%D9%86" title="تہیوڈر مومسن">تہیوڈر مومسن</a> نیں۔ </td></tr> <tr> <td>1908 <a href="/wiki/%D8%B1%DA%88%D9%84%D9%81_%DA%A9%D8%B1%D8%B3%D9%B9%D9%88%D9%81_%DB%8C%D9%88%DA%A9%D9%86" title="رڈلف کرسٹوف یوکن">رڈلف کرسٹوف یوکن</a> </td></tr> <tr> <td>1910 <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%84_%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%B3%DB%92" title="پال ہائیسے">پال ہائیسے</a> </td></tr> <tr> <td>1912 <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%DB%81%D8%A7%D8%B1%D9%B9_%DB%81%D8%A7%D9%BE%D9%B9%D9%85%D8%A7%D9%86" title="گرہارٹ ہاپٹمان">گرہارٹ ہاپٹمان</a> </td></tr> <tr> <td>1919 <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84_%D8%B3%D9%BE%D8%AA%D9%84%D8%B1" title="کارل سپتلر">کارل سپتلر</a> </td></tr> <tr> <td>1929 <a href="/wiki/%D8%AA%DA%BE%D8%A7%D9%85%D8%B3_%D9%85%D8%A7%D9%86" title="تھامس مان">تھامس مان</a> </td></tr> <tr> <td>1946 <a href="/wiki/%DB%81%D8%B1%D9%85%D9%86_%DB%81%DB%8C%D8%B3%DB%92" title="ہرمن ہیسے">ہرمن ہیسے</a> </td></tr> <tr> <td>1966 <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%84%DB%8C_%D8%B2%D8%A7%DA%A9%D8%B3" title="نیلی زاکس">نیلی زاکس</a> </td></tr> <tr> <td>1972 <a href="/wiki/%DB%81%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%B1%D8%B4_%D8%A8%D9%84" title="ہائنرش بل">ہائنرش بل</a> </td></tr> <tr> <td>1981 <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%B3_%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%B9%DB%8C" title="الیاس کانیٹی">الیاس کانیٹی</a> </td></tr> <tr> <td>1999 <a href="/wiki/%DA%AF%D9%86%D9%B9%D8%B1_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3" title="گنٹر گراس">گنٹر گراس</a> </td></tr> <tr> <td>2004 <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%84%D9%81%D8%B1%DB%8C%DA%88_%D8%AC%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%A9" title="ایلفریڈ جیلینک">ایلفریڈ جیلینک</a> </td></tr> <tr> <td>2009 <a href="/wiki/%DB%81%D8%B1%D9%B9%D8%A7_%D9%85%D9%84%D8%B1" title="ہرٹا ملر">ہرٹا ملر</a> </td></tr> </tbody></table> <p><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%A6%D9%B9%DB%92" title="گوئٹے">گوئٹے</a>، فریڈرش <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%85_%D9%BE%D8%B9%D8%B1%D8%A7" title="گرم پعرا">شلر،گرم برادران</a>، <a href="/wiki/%D8%AA%DA%BE%D8%A7%D9%85%D8%B3_%D9%85%D8%A7%D9%86" title="تھامس مان">تھامس مان</a>، <a href="/wiki/%DB%81%D8%B1%D9%85%D9%86_%DB%81%DB%8C%D8%B3%DB%92" title="ہرمن ہیسے">ہرمن ہیسے</a>، <a href="/wiki/%DB%81%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%B1%D8%B4_%D8%A8%D9%84" title="ہائنرش بل">ہائنرش بل</a>، <a href="/wiki/%DA%AF%D9%86%D9%B9%D8%B1_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3" title="گنٹر گراس">گنٹر گراس</a> جرمن ساہت دے کئی نان٘واں چوں کجھ نیں۔ 13 جرمناں نے نوبل انعام لۓ. جرمن کتاباں چھاپن والے ہر سال 70 کروڑ کتاباں 80،000 سرناویاں تے چھاجدے نیں جنھاں چوں 60،000 نویں ہوندے نیں۔ جرمنی کتاباں چھاپن دی گنتی ناپ تے آنگریزی اَتے چینی کتاباں مگروں تیجے نمبر تے دنیا وچ آؤندا ہے ۔ فرینکفرٹ کتاب میلہ دنیا وچ کتاباں دا اک پرانا تے وڈ میلہ ہے۔ </p><p>دنیا دیاں سوچاں نوں وچ تے ایہنوں نواں کرن وچ جرمن فلسفیاں دا وڈا ہتھ ہے۔ گوٹفرائیڈ لیبنز،کانٹ، نطشے، فریڈرش اینگلز، <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%B3" title="کارل مارکس">کارل مارکس</a>، شوپنہائر، شیلنگ، ہیگل تے فختے جانے پچھانے ناں نیں۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="کھیڈاں"><span id=".DA.A9.DA.BE.DB.8C.DA.88.D8.A7.DA.BA"></span>کھیڈاں</h5><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C&action=edit&section=24" title="حصہ لکھو: کھیڈاں"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>2 کروڑ 70 لکھ جرمن کسے کھیڈ کلب دے سنگی نیں تے ایدے نال اک کروڑ 20 لکھ کلیاں ای کھیڈاں چ پیندے نیں۔ فٹ بال سب توں چوکھی پسند کیتی جاندی اے تے جرمن فٹ بال سنگت دے 63 لکھ سنگی نیں تے اینج ایہ دنیا دی سب توں وڈی کھیڈاں دی سنگت اے۔جرمن فٹبال ٹیم فیفا ورلڈ کپ 1954، 1974، 1990 وچ جت چکی اے۔ 1974 تے 2006 دے فیفا ورلڈ کپ جرمنی وچ ہوۓ۔ </p><p>کار دوڑاں وچ وی جرمن سب توں اگے نیں۔ مائیکل شوماخر نے ایس کھیڈ وچ ک‎ی ریکارڈ بناۓ نیں۔ اولمپک کھیڈاں وچ جرمن کسے توں پچھے نئیں رۓ۔ ساریاں کھیڈاں دے میڈل یا ٹکے گنے جان تے جرمن تیجے نمبر تے آندے نیں۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ہور_ویکھو"><span id=".DB.81.D9.88.D8.B1_.D9.88.DB.8C.DA.A9.DA.BE.D9.88"></span>ہور ویکھو</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C&action=edit&section=25" title="حصہ لکھو: ہور ویکھو"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86_%D9%84%D9%88%DA%A9" title="جرمن لوک">جرمن لوک</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%DA%91%DA%BE%D8%AF%D8%A7_%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="چڑھدا جرمنی">چڑھدا جرمنی</a> تے</li> <li><a href="/wiki/%DA%86%DA%91%DA%BE%D8%AF%D8%A7_%D8%A8%D8%B1%D9%84%D9%86" title="چڑھدا برلن">چڑھدا برلن</a>۔</li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%AF%D8%A7_%D8%A8%D8%B1%D9%84%D9%86" title="لیندا برلن">لیندا برلن</a>۔</li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="نازی جرمنی">نازی جرمنی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%AC%DB%8C_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%B9%D8%B8%DB%8C%D9%85" class="mw-redirect" title="دوجی جنگ عظیم">دوجی وڈی لڑائی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%AF_%D8%AC%D9%86%DA%AF" class="mw-redirect" title="سرد جنگ">ٹھنڈی لڑائی</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="باہرلے_جوڑ"><span id=".D8.A8.D8.A7.DB.81.D8.B1.D9.84.DB.92_.D8.AC.D9.88.DA.91"></span>باہرلے جوڑ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C&action=edit&section=26" title="حصہ لکھو: باہرلے جوڑ"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.deutschland.de/home.php?lang=2">سرکاری</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080421122125/http://www.deutschland.de/home.php?lang=2">Archived</a> 2008-04-21 at the <a href="/wiki/%D9%88%DB%92_%D8%A8%DB%8C%DA%A9_%D9%85%D8%B4%DB%8C%D9%86" title="وے بیک مشین">وے بیک مشین</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bundeskanzlerin.de/">جرمن چانسلر</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dw-world.de/">ڈوۓچے ویلے</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.britannica.com/EBchecked/topic/231186/Germany">جرمنی</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ucblibraries.colorado.edu/govpubs/for/germany.htm">جرمنی</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090221174544/http://ucblibraries.colorado.edu/govpubs/for/germany.htm">Archived</a> 2009-02-21 at the <a href="/wiki/%D9%88%DB%92_%D8%A8%DB%8C%DA%A9_%D9%85%D8%B4%DB%8C%D9%86" title="وے بیک مشین">وے بیک مشین</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tatsachen-ueber-deutschland.de/en/">جرمنی </a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cometogermany.com/">جرمن یاترا</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="مورت_نگری"><span id=".D9.85.D9.88.D8.B1.D8.AA_.D9.86.DA.AF.D8.B1.DB.8C"></span>مورت نگری</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C&action=edit&section=27" title="حصہ لکھو: مورت نگری"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Tourist_before_the_German_Chancellory.jpg" class="mw-file-description" title="چانسلری، برلن"><img alt="چانسلری، برلن" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Tourist_before_the_German_Chancellory.jpg/120px-Tourist_before_the_German_Chancellory.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Tourist_before_the_German_Chancellory.jpg/180px-Tourist_before_the_German_Chancellory.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Tourist_before_the_German_Chancellory.jpg/240px-Tourist_before_the_German_Chancellory.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86_%DA%86%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%84%D8%B1%DB%8C" title="جرمن چانسلری">چانسلری، برلن</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Zugspitzmassiv_von_Westen_aus.jpg" class="mw-file-description" title="سوگسپتزے"><img alt="سوگسپتزے" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Zugspitzmassiv_von_Westen_aus.jpg/120px-Zugspitzmassiv_von_Westen_aus.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Zugspitzmassiv_von_Westen_aus.jpg/180px-Zugspitzmassiv_von_Westen_aus.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Zugspitzmassiv_von_Westen_aus.jpg/240px-Zugspitzmassiv_von_Westen_aus.jpg 2x" data-file-width="2592" data-file-height="1944" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%DA%AF%D8%B3%D9%BE%D8%AA%D8%B2%DB%92" title="سوگسپتزے">سوگسپتزے</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Schwerin_Palace_Park_Garden_Mecklenburg_Germany_Schweriner_Schloss_Garten_BUGA_2009.jpg" class="mw-file-description" title="شویرن قلعہ"><img alt="شویرن قلعہ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Schwerin_Palace_Park_Garden_Mecklenburg_Germany_Schweriner_Schloss_Garten_BUGA_2009.jpg/120px-Schwerin_Palace_Park_Garden_Mecklenburg_Germany_Schweriner_Schloss_Garten_BUGA_2009.jpg" decoding="async" width="120" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Schwerin_Palace_Park_Garden_Mecklenburg_Germany_Schweriner_Schloss_Garten_BUGA_2009.jpg/180px-Schwerin_Palace_Park_Garden_Mecklenburg_Germany_Schweriner_Schloss_Garten_BUGA_2009.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Schwerin_Palace_Park_Garden_Mecklenburg_Germany_Schweriner_Schloss_Garten_BUGA_2009.jpg/240px-Schwerin_Palace_Park_Garden_Mecklenburg_Germany_Schweriner_Schloss_Garten_BUGA_2009.jpg 2x" data-file-width="3160" data-file-height="3160" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%D8%B4%D9%88%DB%8C%D8%B1%D9%86_%D9%82%D9%84%D8%B9%DB%81" title="شویرن قلعہ">شویرن قلعہ</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Haus_der_Kulturen_der_Welt.jpg" class="mw-file-description" title="کانگرس ہال برلن"><img alt="کانگرس ہال برلن" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Haus_der_Kulturen_der_Welt.jpg/120px-Haus_der_Kulturen_der_Welt.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Haus_der_Kulturen_der_Welt.jpg/180px-Haus_der_Kulturen_der_Welt.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Haus_der_Kulturen_der_Welt.jpg/240px-Haus_der_Kulturen_der_Welt.jpg 2x" data-file-width="3576" data-file-height="2394" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%D8%B3_%DB%81%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D8%B1%D9%84%D9%86" title="کانگرس ہال برلن">کانگرس ہال برلن</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Helgoland_Vogelperspektive_BW.jpg" class="mw-file-description" title="ہیلگولینڈ"><img alt="ہیلگولینڈ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Helgoland_Vogelperspektive_BW.jpg/120px-Helgoland_Vogelperspektive_BW.jpg" decoding="async" width="120" height="82" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Helgoland_Vogelperspektive_BW.jpg/180px-Helgoland_Vogelperspektive_BW.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Helgoland_Vogelperspektive_BW.jpg/240px-Helgoland_Vogelperspektive_BW.jpg 2x" data-file-width="3269" data-file-height="2222" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%DB%81%DB%8C%D9%84%DA%AF%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="ہیلگولینڈ">ہیلگولینڈ</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Hannover_Neues_Rathaus.jpg" class="mw-file-description" title="ہینوور"><img alt="ہینوور" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Hannover_Neues_Rathaus.jpg/120px-Hannover_Neues_Rathaus.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Hannover_Neues_Rathaus.jpg/180px-Hannover_Neues_Rathaus.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Hannover_Neues_Rathaus.jpg/240px-Hannover_Neues_Rathaus.jpg 2x" data-file-width="3872" data-file-height="2592" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%DB%81%DB%8C%D9%86%D9%88%D9%88%D8%B1" title="ہینوور">ہینوور</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Museumsinsel_M%C3%BCnchen.jpg" class="mw-file-description" title="ڈو‏ئچیز میوزیم"><img alt="ڈو‏ئچیز میوزیم" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Museumsinsel_M%C3%BCnchen.jpg/120px-Museumsinsel_M%C3%BCnchen.jpg" decoding="async" width="120" height="84" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Museumsinsel_M%C3%BCnchen.jpg/180px-Museumsinsel_M%C3%BCnchen.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Museumsinsel_M%C3%BCnchen.jpg/240px-Museumsinsel_M%C3%BCnchen.jpg 2x" data-file-width="1000" data-file-height="701" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86_%D9%85%DB%8C%D9%88%D8%B2%DB%8C%D9%85" title="جرمن میوزیم">ڈو‏ئچیز میوزیم</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Castle_Neuschwanstein.jpg" class="mw-file-description" title="نیوشوانسٹائن"><img alt="نیوشوانسٹائن" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Castle_Neuschwanstein.jpg/120px-Castle_Neuschwanstein.jpg" decoding="async" width="120" height="79" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Castle_Neuschwanstein.jpg/180px-Castle_Neuschwanstein.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Castle_Neuschwanstein.jpg/240px-Castle_Neuschwanstein.jpg 2x" data-file-width="2970" data-file-height="1944" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B4%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%B9%D8%A7%D8%A6%D9%86" title="نیوشوانسٹائن">نیوشوانسٹائن</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Cologne_Cathedral.jpg" class="mw-file-description" title="کلون گرجا"><img alt="کلون گرجا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Cologne_Cathedral.jpg/90px-Cologne_Cathedral.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Cologne_Cathedral.jpg/135px-Cologne_Cathedral.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Cologne_Cathedral.jpg/180px-Cologne_Cathedral.jpg 2x" data-file-width="480" data-file-height="640" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D9%88%D9%86_%DA%AF%D8%B1%D8%AC%D8%A7" title="کلون گرجا">کلون گرجا</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="height: 150px;"><span typeof="mw:Error mw:File"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=pnb&wpDestFile=Braniborsk%C3%A1_br%C3%A1na.jpg.jpg" class="new" title="فائل:Braniborská brána.jpg.jpg"><span class="mw-file-element mw-broken-media" data-width="120" data-height="120">برانڈنبرگ گیٹ</span></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%88%D9%86%D8%A8%D8%B1%DA%AF_%DA%AF%DB%8C%D9%B9" class="mw-redirect" title="برانڈنبرگ گیٹ">برانڈنبرگ گیٹ</a></div> </li> </ul> <div lang="ur" class="UrduText"> <table class="metadata mbox-small" style="background-color:var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);color:inherit"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:Search/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="Search Wikimedia Commons"><img alt="Search Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/22px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span></td> <td class="mbox-text plainlist"><small>وکیمیڈیا کامنز چ مورتاں: <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Germany" class="extiw" title="commons:Germany">جرمنی</a></b> </small></td></tr></tbody></table> <br clear="all" /><center> <div class="NavFrame" style="clear:both;"> <div class="NavHead" style="background-color:#CCCCFF;"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/25px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="25" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/38px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/50px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span><b> <b>·</b> <span style="white-space:nowrap"><a class="mw-selflink selflink">جرمنی</a> دے شہر</span></b></div> <div class="NavContent mw-collapsible" style="font-size:1em; margin:0.5em;"> <p><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AE%D9%86" title="آخن">آخن</a> <b>·</b> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%86" title="آلن">آلن</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%84%D9%86" title="برلن">برلن</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%85%D9%86" title="بریمن">بریمن</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AE" title="میونخ">میونخ</a>‎ <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%B9%D9%B9%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D9%B9" title="سٹٹگارٹ">سٹٹگارٹ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%88%D9%84%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="ہائیڈلبرگ">ہائیڈلبرگ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%DB%81%DB%8C%D9%86%D9%88%D9%88%D8%B1" title="ہینوور">ہینوور</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%DB%81%DB%8C%D9%B9%D9%86%DA%AF%D9%86" title="ہیٹنگن">ہیٹنگن</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%A9%D9%81%D8%B1%D9%B9" title="فرینکفرٹ">فرینکفرٹ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%DA%88%D8%B3%D9%84%DA%88%D9%88%D8%B1%D9%81" title="ڈسلڈورف">ڈسلڈورف</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%DA%88%D8%A7%D8%B1%D9%B9%D9%85%D9%86%DA%88" title="ڈارٹمنڈ">ڈارٹمنڈ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D9%88%D9%86" title="کلون">کلون</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%86%D8%A7" title="جینا">جینا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%DB%81%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="ہامبرگ">ہامبرگ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%BE%D8%B2%D8%B4" title="لیپزش">لیپزش</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%84" title="کیل">کیل</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D9%B9%D9%88%D8%A8%D9%86%DA%AF%D9%86" title="ٹوبنگن">ٹوبنگن</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%DA%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3%DA%88%D9%86" title="ڈریسڈن">ڈریسڈن</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D9%88%DA%A9%D9%86" title="ساربروکن">ساربروکن</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%85%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="نیورمبرگ">نیورمبرگ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85" title="الم">الم</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%B1" title="وائمر">وائمر</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D8%B3%D9%84" title="کیسل">کیسل</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B2" title="چیمنتز">چیمنتز</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="کوبرگ">کوبرگ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%B9%D8%A8%D8%B3" title="کوٹبس">کوٹبس</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%86%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="التنبرگ">التنبرگ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%81%D8%B1%D9%B9" title="ارفرٹ">ارفرٹ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%DA%A9%DA%A9%D8%B3%DB%81%DB%8C%D9%88%D9%86" title="ککسہیون">ککسہیون</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%A9%D9%81%D8%B1%D9%B9_(%D8%A7%D9%88%DA%88%D8%B1)" title="فرینکفرٹ (اوڈر)">فرینکفرٹ (اوڈر)</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%DA%88%D9%86%DA%AF" title="ارڈنگ">ارڈنگ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B3%D9%86" title="فسن">فسن</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%B1%D9%84%D9%B9%D8%B2" title="گورلٹز">گورلٹز</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%84%D9%86" title="مولن">مولن</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%DB%81%D8%A7%D9%8A%DB%8C%D9%85" title="مونہايیم">مونہايیم</a> </span></p> </div></div><table> <tbody><tr><td></td></tr></tbody></table> </center> </div> <p><br /> </p> <br clear="all" /><center> <div class="NavFrame" style="clear:both;"> <div class="NavHead" style="background-color:#FBEC5D;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/25px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="25" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/38px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/50px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <b>·</b> <span style="white-space:nowrap"><b><a class="mw-selflink selflink">جرمنی</a> دے صوبے</b></span></div> <div class="NavContent mw-collapsible" style="font-size:1em; margin:0.5em;"> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:German_Provinces_in_Punjabi.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/German_Provinces_in_Punjabi.PNG/75px-German_Provinces_in_Punjabi.PNG" decoding="async" width="75" height="101" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/German_Provinces_in_Punjabi.PNG/113px-German_Provinces_in_Punjabi.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/German_Provinces_in_Punjabi.PNG/150px-German_Provinces_in_Punjabi.PNG 2x" data-file-width="594" data-file-height="802" /></a><figcaption></figcaption></figure><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%84%D9%86" title="برلن">برلن</a> <b>·</b> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%85%D9%86" title="بریمن">بریمن</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%85%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="بادنورتمبرگ">بادنورتمبرگ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="باویریا">باویریا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%88%D9%86%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="برانڈنبرگ">برانڈنبرگ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%DB%81%DB%8C%D8%B3%DB%92" title="ہیسے">ہیسے</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%AA%DA%BE%D9%84%D9%88%D8%A7%DA%BA_%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D9%86%DB%8C" title="تھلواں سیکسنی">تھلواں سیکسنی</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%DA%A9%D9%84%D9%86%D8%A8%D8%B1%DA%AF-%D9%BE%D9%88%D9%85%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="میکلنبرگ-پومرینیا">میکلنبرگ-پومرینیا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%A7_%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%86_%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%AF%D8%A7_%D9%81%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81" title="اتلا رائین لیندا فالیہ">اتلا رائین لیندا فالیہ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%86_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88-%D9%BE%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%B9%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%B9%DB%92" title="رائین لینڈ-پالاٹیناٹے">رائین لینڈ-پالاٹیناٹے</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="سارلینڈ">سارلینڈ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D9%86%DB%8C" title="سیکسنی">سیکسنی</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D9%86%DB%8C_%D8%A2%D9%86%DB%81%D8%A7%D9%84%D9%B9" title="سیکسنی آنہالٹ">سیکسنی آنہالٹ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%B4%D9%84%DB%8C%D8%B3%D9%88%DA%AF_%DB%81%D9%88%D9%84%D8%B3%D9%B9%D8%A7%DB%8C%D9%86" title="شلیسوگ ہولسٹاین">شلیسوگ ہولسٹاین</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%AA%DA%BE%D9%88%D8%B1%D9%86%DA%AF%DB%8C%D8%A7" title="تھورنگیا">تھورنگیا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%DB%81%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="ہامبرگ">ہامبرگ</a> </span></div></div><table> <tbody><tr><td></td></tr></tbody></table> </center> </div> <div class="NavFrame" style="clear:both;"> <div class="NavHead" style="background-color:#CCCCFF;"><b><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE" title="یورپ">یورپ دے دیس</a></b></div> <div class="NavContent mw-collapsible" style="font-size:1em; margin:0.5em;"> <p><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A6%D8%B3_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="آئس لینڈ">آئس لینڈ</a> <b>·</b> <span style="white-space:nowrap"><a class="mw-selflink selflink">جرمنی</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="البانیا">البانیا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%B1%DB%81" title="اندورہ">اندورہ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="آرمینیا">آرمینیا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="آسٹریا">آسٹریا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="آذربائیجان">آذربائیجان</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%B1%D8%B3" title="بیلارس">بیلارس</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%AC%DB%8C%D9%85" title="بیلجیم">بیلجیم</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D8%AA%DB%92_%DB%81%D8%B1%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D9%88%D9%88%D9%86%D8%A7" class="mw-redirect" title="بوسنیا تے ہرزیگوونا">بوسنیا تے ہرزیگوونا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%81" class="mw-redirect" title="بلغاریہ">بل‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏غاریہ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%D9%88%D8%B4%DB%8C%D8%A7" title="کروشیا">کروشیا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A8%D8%B1%D8%B5" title="قبرص">قبرص</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%DA%A9" class="mw-redirect" title="چیک">چیک </a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%DA%88%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="ڈنمارک">ڈنمارک</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%B9%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="اسٹونیا">اسٹونیا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D9%81%D9%86%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" class="mw-redirect" title="فنلینڈ">فنلینڈ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="فرانس">فرانس</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86" title="یونان">یونان</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%DA%BE%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C" class="mw-redirect" title="ھنگری">ھنگری</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%B9%D9%84%DB%8C" title="اٹلی">اٹلی</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" class="mw-redirect" title="آئرلینڈ">آئرلینڈ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%B2%D9%82%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="قازقستان">قازقستان</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B3%D9%88%D9%88" class="mw-redirect" title="کوسوو">کوسوو</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%B9%D9%88%DB%8C%D8%A7" title="لیٹویا">لیٹویا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%AE%D8%AA%D9%86%D8%B4%D9%B9%D8%A7%DB%8C%D9%86" title="لیختنشٹاین">لیختنشٹاین</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%AA%DA%BE%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="لیتھوینیا">لیتھوینیا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D9%84%DA%A9%D8%B3%D9%85%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="لکسمبرگ">لکسمبرگ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%88%D9%86%DB%8C%DB%81" class="mw-redirect" title="مقدونیہ">مقدونیہ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%B9%D8%A7" title="مالٹا">مالٹا </a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%84%DA%88%D9%88%D8%A7" class="mw-redirect" title="مولڈوا">مولڈوا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D8%A7%DA%A9%D9%88" title="موناکو">موناکو</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D9%B9%DB%8C_%D9%86%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D9%88" title="مونٹی نیگرو">مونٹی نیگرو</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88%D8%B2" title="نیدرلینڈز">نیدرلینڈز</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%B1%D9%88%DB%92" title="ناروے">ناروے</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="پولینڈ">پولینڈ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%84" title="پرتگال">پرتگال</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" class="mw-redirect" title="رومانیہ">رومانیہ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="روس">روس</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%88" title="سان مرینو">سان مرینو</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="سربیا">سربیا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="سلویکیا">سلویکیا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="سلوینیا">سلوینیا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D9%86" title="سپین">سپین</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%DB%8C%DA%88%D9%86" title="سویڈن">سویڈن</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C" title="ترکی">ترکی</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%DB%8C%D9%B9%D8%B2%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="سویٹزرلینڈ">سویٹزرلینڈ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" class="mw-redirect" title="برطانیہ">برطانیہ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%86" title="یوکرین">یوکرین</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%B9%DB%8C%DA%A9%D9%86" title="ویٹیکن">ویٹیکن</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D8%A7" title="جارجیا">جارجیا</a> </span></p> </div></div><table> <tbody><tr><td></td></tr></tbody></table> </div> <p><br clear="all" /></p><center> <div class="NavFrame" style="clear:both;"> <div class="NavHead" style="background-color:#CCCCFF;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/25px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="25" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/38px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/50px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span><b>جرمن جغرافیہ</b></div> <div class="NavContent mw-collapsible" style="font-size:1em; margin:0.5em;"> <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%84%D8%A7_%D8%AC%D9%86%DA%AF%D9%84" title="کالا جنگل">کالا جنگل</a> <b>·</b> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%AA%DA%BE%D9%88%D8%B1%D9%86%DA%AF%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%AC%D9%86%DA%AF%D9%84" title="تھورنگیائی جنگل">تھورنگیائی جنگل</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%DB%81%D8%A7%D8%B1%D8%B2" title="ہارز">ہارز</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A7%D8%A8%DB%8C_%D9%BE%D8%B9%D8%A7%DA%91" title="سوابی پعاڑ">سوابی پعاڑ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D9%86%DA%A9%D8%A7_%D8%B3%D9%88%DB%8C%D9%B9%D8%B2%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="نکا سویٹزرلینڈ">نکا سویٹزرلینڈ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%AC%D9%86%DA%AF%D9%84" title="باویریائی جنگل">باویریائی جنگل</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D9%81%D9%88%DA%AF%D9%84%D8%B2%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="فوگلزبرگ">فوگلزبرگ</a></span></div> <br clear="all" /><center> </center></div><table> </table><div class="NavFrame" style="clear:both;"> <div class="NavHead" style="background-color:#BDDA57;"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/25px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="25" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/38px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/50px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <b><a class="mw-selflink selflink">جرمنی</a> دے <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B4%D9%86%D9%84_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="نیشنل پارک">نیشنل پارک</a></b></div> <div class="NavContent mw-collapsible" style="font-size:1em; margin:0.5em;"> <p><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D8%B3%D9%85%D9%86%D8%AF_%D9%86%DB%8C%D8%B4%D9%86%D9%84_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="جیسمند نیشنل پارک">جیسمند</a> <b>·</b> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AA%D8%B2_%D9%86%DB%8C%D8%B4%D9%86%D9%84_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="مورتز نیشنل پارک">مورتز</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%86%D8%B1%D8%B4_%D9%86%DB%8C%D8%B4%D9%86%D9%84_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="ہائینرش نیشنل پارک">ہائینرش</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A6%DB%8C%D9%81%D9%84_%D9%86%DB%8C%D8%B4%D9%86%D9%84_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="آئیفل نیشنل پارک">آئیفل</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%DB%81%D8%A7%D8%B1%D8%B2_%D9%86%DB%8C%D8%B4%D9%86%D9%84_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="ہارز نیشنل پارک">ہارز</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D9%86_%D8%B3%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%B9%D8%B2%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88_%D9%86%DB%8C%D8%B4%D9%86%D9%84_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="سیکسن سوئیٹزرلینڈ نیشنل پارک">سیکسن سوئیٹزرلینڈ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%AC%D9%86%DA%AF%D9%84" title="باویریائی جنگل">باویریائی جنگل</a> </span></p> </div></div><table> <tbody><tr><td></td></tr></tbody></table> </center> <p><br /> </p> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%B3%D9%B9_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%DB%81_%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="لسٹ متعلقہ مضامین جرمنی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">لسٹ متعلقہ مضامین جرمنی</a></li></ul> <p><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="سانچہ:یورپی ممالک (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سانچہ:یورپی ممالک</a> <a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%A8%D8%AD%DB%8C%D8%B1%DB%81_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%B9%DA%A9_%D8%AF%DB%92_%DA%A9%D9%86%D8%A7%D8%B1%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%82%D8%B9_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="سانچہ:بحیرہ بالٹک دے کنارے واقع ممالک (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سانچہ:بحیرہ بالٹک دے کنارے واقع ممالک</a> <a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="سانچہ:یورپی اتحاد (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سانچہ:یورپی اتحاد</a> <a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:G20&action=edit&redlink=1" class="new" title="سانچہ:G20 (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سانچہ:G20</a> <a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:G8&action=edit&redlink=1" class="new" title="سانچہ:G8 (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سانچہ:G8</a> </p> <div lang="ur" class="UrduText"> <table class="navbox" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td style="padding:1px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-دیکھیں"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%AA%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%84" title="سانچہ:سلامتی کونسل"><abbr title="سانچہ دیکھیں" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;">د</abbr></a></li><li class="nv-تبادلۂ خیال"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81_%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%AA%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="سانچہ گل بات:سلامتی کونسل (صفحہ مَوجود نہیں اے)"><abbr title="سانچے سے متعلق تبادلۂ خیال کریں" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;">گ</abbr></a></li><li class="nv-ترمیم"><a class="external text" href="https://pnb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%AA%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%84&action=edit"><abbr title="سانچے میں ترمیم کریں" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;">ت</abbr></a></li></ul></div><div style="font-size:114%"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%AA%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="سلامتی کونسل (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سلامتی کونسل</a> دے ارکان</div></th></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group">مستقل رکن</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/23px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/35px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/45px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%86" title="چین">چین</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/23px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/35px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/45px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="فرانس">فرانس</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/23px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/35px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/45px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="روس">روس</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/23px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/35px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/46px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%85%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81" class="mw-redirect" title="مملکت متحدہ">برطانیہ</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/35px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/46px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%81" class="mw-redirect" title="ریاستہائے متحدہ امریکہ">ریاستہائے متحدہ امریکہ</a></li></ul> </div></td><td class="navbox-image" rowspan="5" style="width:0%;padding:0px 0px 0px 2px;padding-left: 0.5em;"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Emblem_of_the_United_Nations.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Emblem_of_the_United_Nations.svg/75px-Emblem_of_the_United_Nations.svg.png" decoding="async" width="75" height="64" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Emblem_of_the_United_Nations.svg/113px-Emblem_of_the_United_Nations.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Emblem_of_the_United_Nations.svg/150px-Emblem_of_the_United_Nations.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="436" /></a></span></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group">31 دسمبر 2012ء تک</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/23px-Flag_of_Colombia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/35px-Flag_of_Colombia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/45px-Flag_of_Colombia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%84%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="کولمبیا">کولمبیا</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/23px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/35px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/46px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a class="mw-selflink selflink">جرمنی</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/23px-Flag_of_India.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/35px-Flag_of_India.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/45px-Flag_of_India.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A8%DA%BE%D8%A7%D8%B1%D8%AA" title="بھارت">بھارت</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/23px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/35px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/45px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%84" title="پرتگال">پرتگال</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_South_Africa.svg/23px-Flag_of_South_Africa.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_South_Africa.svg/35px-Flag_of_South_Africa.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_South_Africa.svg/45px-Flag_of_South_Africa.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%AF%DA%A9%DA%BE%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%DB%81" class="mw-redirect" title="دکھنی افریقہ">دکھنی افریقہ</a></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group">31 دسمبر 2013ء تک</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Flag_of_Azerbaijan.svg/23px-Flag_of_Azerbaijan.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Flag_of_Azerbaijan.svg/35px-Flag_of_Azerbaijan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Flag_of_Azerbaijan.svg/46px-Flag_of_Azerbaijan.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="آذربائیجان">آذربائیجان</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Flag_of_Guatemala.svg/23px-Flag_of_Guatemala.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Flag_of_Guatemala.svg/35px-Flag_of_Guatemala.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Flag_of_Guatemala.svg/46px-Flag_of_Guatemala.svg.png 2x" data-file-width="960" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7" class="mw-redirect" title="گواتیمالا">گواتیمالا</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/23px-Flag_of_Morocco.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/35px-Flag_of_Morocco.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/45px-Flag_of_Morocco.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%B4" title="مراکش">مراکش</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/23px-Flag_of_Pakistan.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/35px-Flag_of_Pakistan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/45px-Flag_of_Pakistan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="پاکستان">پاکستان</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Flag_of_Togo_%283-2%29.svg/23px-Flag_of_Togo_%283-2%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Flag_of_Togo_%283-2%29.svg/35px-Flag_of_Togo_%283-2%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Flag_of_Togo_%283-2%29.svg/45px-Flag_of_Togo_%283-2%29.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%B9%D9%88%DA%AF%D9%88" title="ٹوگو">ٹوگو</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <p><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%DB%81%D9%86%D8%AF_%D8%A2%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D8%AE%D8%B7%DB%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="سانچہ:ہند آریائی بولنے والے خطے (صفحہ مَوجود نہیں اے)">سانچہ:ہند آریائی بولنے والے خطے</a> </p> <div lang="ur" class="UrduText"> <table class="metadata mbox-small" style="background-color:var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);color:inherit"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:Search/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="Search Wikimedia Commons"><img alt="Search Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/22px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span></td> <td class="mbox-text plainlist"><small>وکیمیڈیا کامنز چ مورتاں: <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" class="extiw" title="commons:Category:جرمنی">جرمنی </a></b> </small></td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="اتہ_پتہ"><span id=".D8.A7.D8.AA.DB.81_.D9.BE.D8.AA.DB.81"></span>اتہ پتہ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C&action=edit&section=28" title="حصہ لکھو: اتہ پتہ"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist references-small references-column-count references-column-count-2" style="-moz-column-count: 2; -webkit-column-count: 2; column-count: 2; {{# گزینه: | small= font-size:small; | below= font-size:smaller; }}"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="book" style="font-style:normal"> (1995) in Mangold, Max: <i>Duden, Aussprachewörterbuch</i>, 6th (in German), Dudenverlag, 271, 53f. ISBN <span lang="ur">978-3-411-20916-3</span>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Duden%2C+Aussprachew%C3%B6rterbuch&rft.date=1995&rft.edition=6th&rft.pub=Dudenverlag&rft.pages=271%2C+53f&rft.isbn=978-3-411-20916-3"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">The Latin name <i>Sacrum Imperium</i> (Holy Empire) is documented as far back as 1157. The Latin name <i>Sacrum Romanum Imperium</i> (Holy Roman Empire) was first documented in 1254. The full name "Holy Roman Empire of the German Nation" (<i>Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation</i>، short HRR) dates back to the 15th century.<br /><cite class="book" style="font-style:normal" id="Reference-Zippelius-2006">Zippelius, Reinhold [1994] (2006). <i>Kleine deutsche Verfassungsgeschichte: vom frühen Mittelalter bis zur Gegenwart</i>, 7th (in German), Beck, 25. ISBN <span lang="ur">978-3-406-47638-9</span>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Kleine+deutsche+Verfassungsgeschichte%3A+vom+fr%C3%BChen+Mittelalter+bis+zur+Gegenwart&rft.aulast=Zippelius&rft.aufirst=Reinhold&rft.date=2006&rft.edition=7th&rft.pub=Beck&rft.pages=25&rft.isbn=978-3-406-47638-9"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Schulze, Hagen (1998). Germany: A New History. Harvard University Press. p. 4. <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:BookSources/0674806883" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-674-80688-3</a>.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Fulbrook 1991, pp. 9–13.</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">Fulbrook 1991, p. 11.</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">Fulbrook 1991, pp. 13–24.</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text">Philpott, Daniel (January 2000). "The Religious Roots of Modern International Relations". World Politics 52 (2): 206–245.</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text">Fulbrook 1991, p. 97.</span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text">Henderson, W. O. (January 1934). "The Zollverein". History 19 (73): 1–19. DOI:10.1111/j.1468-229X.1934.tb01791.x.</span> </li> <li id="cite_note-State_2010-10"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-State_2010_10-0">۱۰.۰</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-State_2010_10-1">۱۰.۱</a></sup></span> <span class="reference-text">"Germany". U.S. Department of State. 10 November 2010. Retrieved 26 March 2011.</span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text">Black, John, ed. (2005). 100 maps. Sterling Publishing. p. 202. <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:BookSources/9781402728853" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-1-4027-2885-3</a>.</span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text">Crossland, David (22 January 2008). "Last German World War I Veteran Believed to Have Died". Spiegel Online. Retrieved 25 March 2011.</span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text">Lee, Stephen J. (2003). Europe, 1890–1945. Routledge. p. 131. <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:BookSources/9780415254557" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-415-25455-7</a>.</span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text">Fulbrook 1991, pp. 155–158, 172–177.</span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text">Fulbrook 1991, pp. 188–189.</span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text">Fulbrook 1991, pp. 190–195.</span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text">Steinberg, Heinz Günter (1991) (in German). Die Bevölkerungsentwicklung in Deutschland im Zweiten Weltkrieg: mit einem Überblick über die Entwicklung von 1945 bis 1990. Kulturstiftung der dt. Vertriebenen. <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:BookSources/9783885570899" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-88557-089-9</a>.</span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text">Leaders mourn Soviet wartime dead". BBC News. 9 May 2005. Retrieved 18 March 2011.</span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text">Demtröder 2002, pp. 39–42.</span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text">Das Deutsche Reich und der Zweite Weltkrieg, Bd. 9/1, <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:BookSources/3421062366" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-421-06236-6</a>. Page 460 (This study was prepared by the German Armed Forces Military History Research Office, an agency of the German government)39–42.</span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text">Peter Antill; Peter Dennis (10 October 2005). Berlin 1945: end of the Thousand Year Reich. Osprey Publishing. p. 85. <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:BookSources/9781841769158" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-1-84176-915-8</a>. Retrieved 24 June 2011.</span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a></span> <span class="reference-text">Bonn : Kulturstiftung der Deutschen Vertriebenen, Vertreibung und Vertreibungsverbrechen, 1945–1948 : Bericht des Bundesarchivs vom 28. Mai 1974 : Archivalien und ausgewählte Erlebnisberichte / [Redaktion, Silke Spieler]. Bonn :1989 <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:BookSources/388557067X" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-88557-067-X</a>. (This is a study of German expulsion casualties due to "war crimes" prepared by the German government Archives)</span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-23">↑</a></span> <span class="reference-text">Germany reports. With an introd. by Konrad Adenauer. Germany (West). Presse- und Informationsamt. Wiesbaden, Distribution: F. Steiner, 1961] Page 32</span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-24">↑</a></span> <span class="reference-text">Beevor, Antony (2003) [2002]. Berlin: The downfall 1945. Penguin. pp. 31–32, 409–412. <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:BookSources/9780140286960" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-14-028696-0</a>.</span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-25">↑</a></span> <span class="reference-text">"Gesetz zur Umsetzung des Beschlusses des Deutschen Bundestages vom 20. Juni 1991 zur Vollendung der Einheit Deutschlands" (in German). Bundesministerium der Justiz. 26 April 1994. Retrieved 19 April 2011.</span> </li> <li id="cite_note-ReferenceA-26"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-ReferenceA_26-0">۲۶.۰</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ReferenceA_26-1">۲۶.۱</a></sup></span> <span class="reference-text">World Factbook". CIA. Retrieved 26 March 2011.</span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-27">↑</a></span> <span class="reference-text">The individual denomination is either Land [state], Freistaat [free state] or Freie (und) Hansestadt [free (and) Hanseatic city].</span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-28">↑</a></span> <span class="reference-text">"Kreisfreie Städte und Landkreise nach Fläche und Bevölkerung 31.12.2010" (in German) (XLS). Statistisches Bundesamt Deutschland. October 2011. Retrieved 6 April 2012.</span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-29">↑</a></span> <span class="reference-text">"Germany's New Face Abroad". Deutsche Welle. 14 October 2005. Retrieved 26 March 2011.</span> </li> <li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-30">↑</a></span> <span class="reference-text">"U.S.-German Economic Relations Factsheet". U.S. Embassy in Berlin. May 2006. Retrieved 26 March 2011.</span> </li> <li id="cite_note-31"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-31">↑</a></span> <span class="reference-text">Strohm, Kathrin (May 2010). "Arable farming in Germany". Agri benchmark. Retrieved 14 April 2011.</span> </li> <li id="cite_note-32"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-32">↑</a></span> <span class="reference-text">"Zoo Facts". Zoos and Aquariums of America. Retrieved 16 April 2011.</span> </li> <li id="cite_note-33"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-33">↑</a></span> <span class="reference-text">"Der Zoologische Garten Berlin" (in German). Zoo Berlin. Retrieved 19 March 2011.</span> </li> <li id="cite_note-34"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-34">↑</a></span> <span class="reference-text">The Labour Market in May 2012: Positive Underlying Trend Weakens".</span> </li> <li id="cite_note-35"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-35">↑</a></span> <span class="reference-text">Andrews, Edmund L. (1 January 2002). "Germans Say Goodbye to the Mark, a Symbol of Strength and Unity". The New York Times. Retrieved 18 March 2011.</span> </li> <li id="cite_note-36"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-36">↑</a></span> <span class="reference-text">"The 100 Top Brands 2010". Interbrand. Retrieved 27 March 2011.</span> </li> <li id="cite_note-37"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-37">↑</a></span> <span class="reference-text">"Nobel Prize". Nobelprize.org. Retrieved 27 March 2011.</span> </li> <li id="cite_note-38"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-38">↑</a></span> <span class="reference-text">"Swedish academy awards". ScienceNews. Retrieved 1 October 2010.</span> </li> <li id="cite_note-39"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-39">↑</a></span> <span class="reference-text">National Science Nobel Prize shares 1901–2009 by citizenship at the time of the award and by country of birth. From Schmidhuber, J. (2010). "Evolution of National Nobel Prize Shares in the 20th century". Retrieved 27 March 2011.</span> </li> <li id="cite_note-40"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-40">↑</a></span> <span class="reference-text">Roberts, J. M. (2002). The New Penguin History of the World. Allen Lane. p. 1014. <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:BookSources/9780713996111" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-7139-9611-1</a>.</span> </li> <li id="cite_note-41"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-41">↑</a></span> <span class="reference-text">"The Zeppelin". U.S. Centennial of Flight Commission. Retrieved 27 March 2011.</span> </li> <li id="cite_note-42"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-42">↑</a></span> <span class="reference-text">"The First Nobel Prize". Deutsche Welle. 8 September 2010. Retrieved 27 March 2011.</span> </li> <li id="cite_note-43"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-43">↑</a></span> <span class="reference-text">"Otto Hahn". FamousScientists.org. Retrieved 2011-12-15.</span> </li> <li id="cite_note-44"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-44">↑</a></span> <span class="reference-text">"Historical figures in telecommunications". International Telecommunication Union. 14 January 2004. Retrieved 27 March 2011.</span> </li> <li id="cite_note-45"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-45">↑</a></span> <span class="reference-text">"Gottfried Wilhelm Leibniz Prize". DFG. Archived from the original on 2008-06-21. Retrieved 27 March 2011.</span> </li> <li id="cite_note-46"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-46">↑</a></span> <span class="reference-text">Key Figures on Europe. Belgium: European Union. 2011. p. 37. DOI:10.2785/623. <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:BookSources/9789279184413" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-92-79-18441-3</a>.39–42.</span> </li> <li id="cite_note-CIA_2011-47"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-CIA_2011_47-0">۴۷.۰</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-CIA_2011_47-1">۴۷.۱</a></sup></span> <span class="error mw-ext-cite-error" lang="pnb" dir="rtl">سائیٹ غلطی: نا منیا جان والا <code><ref></code> ٹیگ کوئی لکھت نئیں دتی گئی اتے پتے <code>CIA 2011</code> لئی۔</span></li> <li id="cite_note-48"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-48">↑</a></span> <span class="reference-text">"EKD-Statistik: Christen in Deutschland 2007" (in German). Evangelische Kirche in Deutschland. Retrieved 28 March 2011.</span> </li> <li id="cite_note-49"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-49">↑</a></span> <span class="reference-text">"Chapter 2: Wie viele Muslime leben in Deutschland?" (in German) (PDF). Muslimisches Leben in Deutschland. Bundesamt für Migration und Flüchtlinge. June 2009. pp. 80, 97. <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:BookSources/9783981211511" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-9812115-1-1</a>. Retrieved 28 March 2011.</span> </li> <li id="cite_note-50"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-50">↑</a></span> <span class="reference-text">Konfessionen in Deutschland" (in German). Fowid. 9 September 2009. Retrieved 28 March 2011.</span> </li> <li id="cite_note-51"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-51">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="book" style="font-style:normal">Solsten, Eric (1999). <i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=vnocWI0_fywC&pg=PA173">Germany: A Country Study</a></i>. Diane Publishing, 173–175. ISBN <span lang="ur">978-0-7881-8179-5</span>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Germany%3A+A+Country+Study&rft.au=Solsten%2C+Eric&rft.date=1999&rft.pub=Diane+Publishing&rft.pages=173%E2%80%93175&rft.isbn=978-0-7881-8179-5&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DvnocWI0_fywC%26pg%3DPA173"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-52"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-52">↑</a></span> <span class="reference-text">European Commission (2006). "Special Eurobarometer 243: Europeans and their Languages (Survey)". Europa (web portal). Retrieved 28 March 2011.</span> </li> <li id="cite_note-53"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-53">↑</a></span> <span class="reference-text">Health Care Systems in Transition: Germany. European Observatory on Health Care Systems. 2000. p. 8. AMS 5012667 (DEU). Retrieved 15 April 2011.</span> </li> <li id="cite_note-54"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-54">↑</a></span> <span class="reference-text">"Core Health Indicators". World Health Organization. Retrieved 6 June 2011.</span> </li> <li id="cite_note-55"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-55">↑</a></span> <span class="reference-text">"World Heritage Sites in Germany". UNESCO. Retrieved 3 October 2010.</span> </li> </ol></div> <div class="reflist references-small" style="{{# گزینه: | small= font-size:small; | below= font-size:smaller; }}"> </div> <div class="reflist references-small" style="{{# گزینه: | small= font-size:small; | below= font-size:smaller; }}"> </div> </div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://pnb.wikipedia.org/w/index.php?title=جرمنی&oldid=674912">https://pnb.wikipedia.org/w/index.php?title=جرمنی&oldid=674912</a>" توں لیا</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Categories" title="خاص:Categories">گٹھاں</a>: ؜<ul><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%B9%D9%8F%D9%B9%DB%92_%DB%81%D9%88%D8%A6%DB%92_%D8%AC%D9%88%DA%91%D8%A7%DA%BA_%D8%A2%D9%84%DB%92_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%92" title="گٹھ:ٹُٹے ہوئے جوڑاں آلے صفحے">ٹُٹے ہوئے جوڑاں آلے صفحے</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86%DB%81%D8%A7%DA%BA_%D9%88%DA%86_%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%88_%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C_%D8%AF%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%D8%A7%DB%92" class="mw-redirect" title="گٹھ:مضامین جنہاں وچ اردو بولی دا متن شامل اے">مضامین جنہاں وچ اردو بولی دا متن شامل اے</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%B3%DA%86%DB%92" title="گٹھ:سچے">سچے</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="گٹھ:جرمنی">جرمنی</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:1871%D8%A1_%D9%88%DA%86_%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85_%DB%81%D9%88%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D9%85%D9%84%DA%A9_%D8%AA%DB%92_%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%DB%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:1871ء وچ قائم ہونے والے ملک تے علاقے (صفحہ مَوجود نہیں اے)">1871ء وچ قائم ہونے والے ملک تے علاقے</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:1949%D8%A1_%D9%88%DA%86_%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85_%DB%81%D9%88%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D9%85%D9%84%DA%A9_%D8%AA%DB%92_%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%DB%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:1949ء وچ قائم ہونے والے ملک تے علاقے (صفحہ مَوجود نہیں اے)">1949ء وچ قائم ہونے والے ملک تے علاقے</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:1990%D8%A1_%D9%88%DA%86_%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85_%DB%81%D9%88%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D9%85%D9%84%DA%A9_%D8%AA%DB%92_%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%DB%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:1990ء وچ قائم ہونے والے ملک تے علاقے (صفحہ مَوجود نہیں اے)">1990ء وچ قائم ہونے والے ملک تے علاقے</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%DA%BA" title="گٹھ:آزاد خیال جمہوریتاں">آزاد خیال جمہوریتاں</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A8%D8%AD%DB%8C%D8%B1%DB%81_%D8%B1%D9%88%D9%85_%D8%AF%DB%92_%D8%B1%DA%A9%D9%86_%D9%85%D9%84%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:اتحاد بحیرہ روم دے رکن ملک (صفحہ مَوجود نہیں اے)">اتحاد بحیرہ روم دے رکن ملک</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81_%D8%AF%DB%92_%D8%B1%DA%A9%D9%86_%D9%85%D9%84%DA%A9" title="گٹھ:اقوام متحدہ دے رکن ملک">اقوام متحدہ دے رکن ملک</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%A7%D9%84%D9%BE%D8%A7%D8%A6%D9%86%DB%8C_%D9%85%D9%84%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:الپائنی ملک (صفحہ مَوجود نہیں اے)">الپائنی ملک</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%A8%D8%AD%D8%B1_%D8%A7%D9%88%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3_%D8%AF%DB%92_%DA%A9%D9%86%D8%A7%D8%B1%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%82%D8%B9_%D9%85%D9%84%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:بحر اوقیانوس دے کنارے واقع ملک (صفحہ مَوجود نہیں اے)">بحر اوقیانوس دے کنارے واقع ملک</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%A8%D8%AD%DB%8C%D8%B1%DB%81_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%B9%DA%A9_%D8%AF%DB%92_%DA%A9%D9%86%D8%A7%D8%B1%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%82%D8%B9_%D9%85%D9%84%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:بحیرہ بالٹک دے کنارے واقع ملک (صفحہ مَوجود نہیں اے)">بحیرہ بالٹک دے کنارے واقع ملک</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86_%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D9%85%D9%84%DA%A9_%D8%AA%DB%92_%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:جرمن بولی بولنے والے ملک تے علاقہ جات (صفحہ مَوجود نہیں اے)">جرمن بولی بولنے والے ملک تے علاقہ جات</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%AC%DB%8C_20_%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85" title="گٹھ:جی 20 اقوام">جی 20 اقوام</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%AC%DB%8C_20_%D9%85%D9%84%DA%A9" title="گٹھ:جی 20 ملک">جی 20 ملک</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D8%B5%D9%88%D8%AA%DB%8C_%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86" title="گٹھ:صوتی مضامین">صوتی مضامین</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%DA%AF%D8%B1%D9%88%DB%81_8_%D8%AF%DB%92_%D9%85%D9%84%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:گروہ 8 دے ملک (صفحہ مَوجود نہیں اے)">گروہ 8 دے ملک</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE_%D8%AF%DB%92_%D8%B1%DA%A9%D9%86_%D9%85%D9%84%DA%A9" title="گٹھ:مجلس یورپ دے رکن ملک">مجلس یورپ دے رکن ملک</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:مغربی یورپ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">مغربی یورپ</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D9%85%D9%84%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:مغربی یورپی ملک (صفحہ مَوجود نہیں اے)">مغربی یورپی ملک</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%86%DB%8C%D9%B9%D9%88_%D8%AF%DB%92_%D8%B1%DA%A9%D9%86_%D9%85%D9%84%DA%A9" title="گٹھ:نیٹو دے رکن ملک">نیٹو دے رکن ملک</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%88%D8%B3%D8%B7%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE" title="گٹھ:وسطی یورپ">وسطی یورپ</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%88%D8%B3%D8%B7%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D9%85%D9%84%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:وسطی یورپی ملک (صفحہ مَوجود نہیں اے)">وسطی یورپی ملک</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%82%DB%8C_%D8%A2%D8%A6%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%DA%BA" title="گٹھ:وفاقی آئینی جمہوریتاں">وفاقی آئینی جمہوریتاں</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%82%DB%8C_%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%DA%BA" title="گٹھ:وفاقی جمہوریتاں">وفاقی جمہوریتاں</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%82%DB%8C_%D9%85%D9%84%DA%A9" title="گٹھ:وفاقی ملک">وفاقی ملک</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%AF%DB%92_%D8%B1%DA%A9%D9%86_%D9%85%D9%84%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="گٹھ:یورپی اتحاد دے رکن ملک (صفحہ مَوجود نہیں اے)">یورپی اتحاد دے رکن ملک</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D9%85%D9%84%DA%A9" title="گٹھ:یورپی ملک">یورپی ملک</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE_%D8%AF%DB%92_%D8%AF%DB%8C%D8%B3" title="گٹھ:یورپ دے دیس">یورپ دے دیس</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">لُکویاں گٹھاں: ؜<ul><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:Pages_with_reference_errors" title="گٹھ:Pages with reference errors">Pages with reference errors</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:Pages_using_ISBN_magic_links" title="گٹھ:Pages using ISBN magic links">Pages using ISBN magic links</a></li><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:%D9%88%DB%8C%D8%A8_%D8%A2%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%88_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%92_%D9%85%D8%B9_%D9%88%DB%92_%D8%A8%DB%8C%DA%A9_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7" title="گٹھ:ویب آرکیو سانچے مع وے بیک روابط">ویب آرکیو سانچے مع وے بیک روابط</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ایس صفحے وچ آخری سودھ ۱۶ اکتوبر ۲۰۲۴ نوں ۱۸:۲۷ وجے ہوئی۔</li> <li id="footer-info-copyright">لکھت <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">کریئیٹیو کامنز انتساب/ اکوجہے-شراکت لائسنس</a> دے ہیٹھ دستیاب اے، ہور شرطاں وی لاگو ہوسکدیاں نیں۔ ویروے لئی <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">ورتن شرطاں</a> دیکھو۔</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">پردہ داری</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%92">وکیپیڈیا بارے</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B9%D9%88%DB%92">دعوے داری</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ترقی دین والے</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pnb.wikipedia.org">انکڑے</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">کوکی تفصیلاں</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pnb.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">موبائیل سائٹ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-xz5ct","wgBackendResponseTime":188,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.644","walltime":"0.883","ppvisitednodes":{"value":3646,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":56264,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":4146,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":34916,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 379.783 1 -total"," 43.95% 166.915 1 سانچہ:سلامتی_کونسل"," 43.17% 163.960 1 سانچہ:Navbox"," 20.79% 78.965 15 سانچہ:Flag"," 12.82% 48.697 1 سانچہ:Reflist"," 5.92% 22.486 3 سانچہ:Cite_book"," 5.54% 21.046 2 سانچہ:Commons"," 5.40% 20.509 2 سانچہ:Webarchive"," 3.99% 15.141 2 سانچہ:Sister"," 3.54% 13.433 1 سانچہ:CHN"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.023","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1459463,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7c55db6c78-qs6ww","timestamp":"20241026152901","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u062c\u0631\u0645\u0646\u06cc","url":"https:\/\/pnb.wikipedia.org\/wiki\/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q183","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q183","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-10-26T03:58:54Z","dateModified":"2024-10-16T13:27:36Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/b\/ba\/Flag_of_Germany.svg"}</script> </body> </html>